2023/10/20(๊ธˆ)A

Page 1

A13

2023๋…„ 10์›” 20์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

์œ„์‹ฑ์›ฐ

์‹œ๋‹ˆ์–ด ๋ฐ์ด์ผ€์–ด

์ด๋ฏผ์ˆ˜๋ณดํ—˜ ์˜ค๋กœ๋ผ ํ™ˆ์ผ€์–ด

์ด์ฃผํ–ฅ ์›์žฅ

215.542.2700

609.284.3865

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„*Philadelphia ์ œ 1061ํ˜ธ

The Korea Times

The Korea Times Phila,Inc. 7827 Old York Rd #202, Elkins Park. PA 19027

400์—ฌ๋ช… ๋ชจ์—ฌ ํ•œ๊ตญ์ „ํ†ต๋ฌธํ™”์™€ ๊ฐ์ข… ๊ณต์—ฐ ์ฆ๊ฒจ

โ€˜ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ 2023 ๊ฐ€์„์ถ•์ œโ€™๊ฐ€ ํ™˜์ƒ ๊ณผ ๋ฏธ์†Œ๊ฐ€ ๋„˜์ณ๋‚œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ๋ง‰์„ ๋‚ด๋ ธ ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 14์ผ ๋น„๋กœ ์ธํ•ด ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ ์•ผ ์™ธ๋ฌด๋Œ€๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์—๋ฒ„๊ทธ๋ฆฐ์„ผํ„ฐ์„œ ์—ด๋ฆฐ

๊ฐ€์„์ถ•์ œ๋Š” 400์—ฌ๋ช…์ด ๋ชจ์—ฌ ํ•œ๊ตญ๋ฌธ ํ™” ๊ณต์—ฐ๊ณผ ํ•œ๊ตญ ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ๋‹ค. ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ ๊ฐ€์„์ถ•์ œ๋Š” ๋ณผ๊ฑฐ๋ฆฌ์™€ ๋จน ๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด ์ฐธ์—ฌํ•œ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ํฐ

2023๋…„ 10์›” 20์ผ ๊ธˆ์š”์ผ A

๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” : 267-446-3356 ์ œ๋ณด ๋ฐ ๋ฌธ์˜ ์ด๋ฉ”์ผ;ktimesedit@gmail.com

โ€˜ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ ๊ฐ€์„์ถ•์ œโ€™ ๋Œ€์„ฑํ™ฉ

โ–ฒ์ผ„์–‘ ๋Œ€ํ‘œ์™€ ๋ฐ•์ง€์œค ํ–‰์‚ฌ์ง„ํ–‰์ž๊ฐ€ ๋น„๋กœ ์ธํ•ด ์‹ค๋‚ด ๊ณต์—ฐ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ์•„์‰ฌ์›€์„ ์ „ํ•˜ ๋ฉฐ ์ฐธ์—ฌ์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ถ•์ œ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ๊ฒƒ์„ ๊ถŒํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค.

koreatimesphila.com

ํ˜ธ์‘์„ ์–ป์—ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์ถ•์ œ๋กœ ๊ฐ€์„ ์„ ์ˆ˜ ๋†“์€ ๊ณต์—ฐ์€ ํ•œ๊ตญ์ „ํ†ต๊ณต์—ฐ, ๋ฌด ์šฉ๊ณต์—ฐ, ํƒœ๊ถŒ๋„์‹œ๋ฒ”, ๋Œ„์Šค๊ณต์—ฐ, ์ƒ‰์†Œ ํฐ์—ฐ์ฃผ ๋“ฑ์ด ์žˆ์—ˆ๊ณ , ์—๋ฒ„๊ทธ๋ฆฐ์„ผํ„ฐ ์ˆ˜ ๊ฐ•์ƒ๋“ค์˜ ๋„์ž๊ธฐ, ๊ทธ๋ฆผ ๋“ฑ ์ž‘ํ’ˆ ์ „์‹œ ๋„ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ์ด๋ฒˆ ์ถ•์ œ๋Š” ๊ฐ€์„์˜ ํ’์„ฑํ•œ ์ˆ˜ํ™•์˜ ๊ธฐ์จ์„ ๋А๋ผ๋„๋ก ์Œ์‹์œผ๋กœ๋„ ๊ทธ ํ’์„ฑ ํ•จ์„ ์•ˆ๊ฒจ์ค€ ํ–‰์‚ฌ์˜€๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๋จน๊ฑฐ๋ฆฌ๋“ค ๊ณผ ๊ฒฝํ’ˆ๋“ค์€ ํ›„์› ํ˜‘์ฐฌ์— ์˜ํ•ด ๋ฌด๋ฃŒ ๋กœ ์ œ๊ณต๋ผ ์ถ•์ œ์— ์ฐธ์—ฌํ•œ ๋ชจ๋“  ์ด๋“ค์˜ ์ž…๊ณผ ๋งˆ์Œ์„ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค. <3๋ฉด์œผ๋กœ ๊ธฐ์‚ฌ ๊ณ„์†> ๋ฐ•์ง€์œค ์ถ•์ œ ์ง„ํ–‰์ž๋Š” โ€œ๊ฐ€์„์ถ•์ œ ๋Š” ๋ฌธํ™” ๋‹ค์–‘์„ฑ์„ ์ถ•ํ•˜ํ•˜๋Š” ์žฅ์†Œ์ด๊ธฐ ๋„ ํ•˜๋‹ค. ํŽœ์•„์‹œ์•ˆ์ด ์ค€๋น„ํ•œ ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ณต์—ฐ๊ณผ ์Œ์‹์€ ๊ฐ€์„์„ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ์— ์ถฉ๋ถ„

20๋…„ ์ด์ƒ ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ด‰์‚ฌํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜ธ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!! ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์žฅ์• ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

์นดํƒˆ๋””์—๊ฒŒ

์ „ํ™” ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!

์ƒˆํ•œ๊ตํšŒยท๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค๊ตํšŒ ๋‹ด์ž„๋ชฉ์‚ฌ ๋ถ€์ž„

์Šน์†Œํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€

๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋น„์šฉ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!!

๊ณ ํƒ์›๋ชฉ์‚ฌ, ๋ฏผ์˜์„ ๋ชฉ์‚ฌ ์›๋กœ๋ชฉ์‚ฌ๋กœ ์ถ”๋Œ€ ์ƒˆํ•œ๊ตํšŒ ์ด์€์šฐ๋ชฉ์‚ฌ, ๊ทธ๋ ˆ์ด์Šค๊ตํšŒ ํ™๋Œ€๊ถŒ๋ชฉ์‚ฌ ์œ„์ž„

โ–ฒ์ง€๋‚œ 15์ผ ์ƒˆํ•œ์žฅ๋กœ๊ตํšŒ ๊ณ ํƒ์›๋ชฉ์‚ฌ(์™ผ์ชฝ)๋Š” ์›๋กœ๋ชฉ์‚ฌ๋กœ ์ถ”๋Œ€๋˜๊ณ , ์ด์€์šฐ ๋ชฉ์‚ฌ ๊ฐ€ ๋‹ด์ž„๋ชฉ์‚ฌ๋กœ ์œ„์ž„๋ฐ›์•˜๋‹ค.

์ƒˆํ•œ์žฅ๋กœ๊ตํšŒ์—์„œ 34๋…„๊ฐ„ ๋ชฉํšŒ๋ฅผ ๋‹ด์ž„ํ•œ ๊ณ ํƒ์›๋ชฉ์‚ฌ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ 15์ผ(์ฃผ์ผ) ์›๋กœ๋ชฉ์‚ฌ๋กœ ์ถ”๋Œ€๋๋‹ค. ์ƒˆํ•œ์žฅ๋กœ๊ตํšŒ๋Š” ์ด ๋‚  ํ›„์ž„ ์ด์€์šฐ

Dr. Kim's WELLNESS STUDIO

์ฒผํŠผํ–„ 215.276.1976 ์•ฐ๋ธ”๋Ÿฌ 215.641.9808

๋ชฉ์‚ฌ์˜ ๋‹ด์ž„๋ชฉ์‚ฌ ์œ„์ž„๊ณผ ๊ณ ํƒ์› ๋ชฉ์‚ฌ ์˜ ์›๋กœ๋ชฉ์‚ฌ ์ถ”๋Œ€์˜ˆ๋ฐฐ๋ฅผ ๊ฐ–๊ณ  ๋ณธ ๊ตํšŒ ์„ฑ๋„๋“ค๊ณผ ์™ธ๋นˆ ๋“ฑ์ด ์ฐธ์„ํ•œ ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ถ•ํ•˜์˜ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ–ˆ๋‹ค.

๊ณ ํƒ์› ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” 1985๋…„ ์œ ํ•™์„ ์˜จ ํ›„ 1989๋…„ 10์›”๋ถ€ํ„ฐ 2023๋…„ 10์›”๊นŒ ์ง€ ๋งŒ 34๋…„์˜ ๋ชฉ์–‘์„ ํ†ตํ•ด ์ƒˆํ•œ๊ตํšŒ ๋ฅผ ์ง€์ผœ์™”๋‹ค. ์ƒˆํ•œ๊ตํšŒ์—์„œ ๋ชฉํšŒ๋ฅผ ์‹œ ์ž‘ํ•œ ๊ณ ํƒ์› ๋ชฉ์‚ฌ๋Š” ์นดํŠธ๋งŒ ์• ๋น„๋‰ด์— ์„œ์˜ ์ž์ฒด ๊ตํšŒ๋‹น์„ ์‹œ์ž‘์œผ๋กœ ํ•˜ํ…” ์•  ๋น„๋‰ด๋ฅผ ๊ฑฐ์ณ ํ˜„์žฌ ์ž๋ฆฌ(Oreland)์— ๊ตํšŒ๋ฅผ ๋งˆ๋ จํ•˜๊ณ  ๋ชฉํšŒ๋ฅผ ํ•ด์™”์œผ๋ฉฐ, ํ•„ ๋ผ๋ชฉ์‚ฌํšŒ ํšŒ์žฅ, ๊ตํšŒํ˜‘์˜ํšŒ ํšŒ์žฅ, ์›” ๋“œ๋น„์ „์œ„์›์žฅ, ํ•„๋ผ๊ตฐ์„ ๊ตํšŒ ํšŒ์žฅ, KAPC ์ดํšŒ์žฅ ๋“ฑ์„ ๋งก์•„ ํ•„๋ผ์ง€์—ญ ๊ต๊ณ„ ๋ฐœ์ „์— ๊ณตํ—Œํ•ด ์™”๋‹ค. ํ•„๋ผ๋ชฉ์‚ฌํšŒ๋Š” ์ด์™€๊ฐ™์€ ๊ณต๋กœ๋ฅผ ์ธ ์ •, ์›๋กœ๋ชฉ์‚ฌ ์ถ”๋Œ€์˜ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊ณต๋กœ๋ชฉ ์‚ฌ๋กœ ์ถ”๋Œ€ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ€์ธ ๊ณ ๊ด‘์ˆœ ์‚ฌ๋ชจ์™€์˜ ๋‘ ๋”ธ์„ ๋‘์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํ˜„์žฌ 7๋ช… ์˜ ์†์ฃผ๋“ค์„ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋‹ค. <3๋ฉด์œผ๋กœ ๊ธฐ์‚ฌ ๊ณ„์†>

์นดํƒˆ๋”” - ๋กœํŽŒ ์ž์œˆ ๋ฐ”์›€ ์†Œ์† ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ (ํ•ด๋ฆฌ์Šค ๋ฐ”์›€์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋ช…์˜ˆ ์ด์˜์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค)

(215) 869-4524 ํ•œ๊ตญ์–ด ์ƒ๋‹ด

(215) 300-0014 (484) 557-2407


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
2023/10/20(๊ธˆ)A by ํ•„๋ฆฌํ‹ฐ๋น„ - Issuu