2023/11/3(๊ธˆ)A

Page 1

2023๋…„ 11์›” 3์ผ ๊ธˆ์š”์ผ

A13

์‹œ๋‹ˆ์–ด ๋ฐ์ด์ผ€์–ด

์ด๋ฏผ์ˆ˜๋ณดํ—˜ ์˜ค๋กœ๋ผ ํ™ˆ์ผ€์–ด

์ด์ฃผํ–ฅ ์›์žฅ

215.542.2700

์œ„์‹ฑ์›ฐ

609.284.3865

ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„*Philadelphia ์ œ 1066ํ˜ธ

The Korea Times

The Korea Times Phila,Inc. 7827 Old York Rd #202, Elkins Park. PA 19027

8์›” ๊ธฐ์ค€ ๋™ํฌ๊ด€๋ จ์‚ฌ์—… 68% ์˜ˆ์‚ฐ์ง‘ํ–‰๋ฅ  0% ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ๋ชจ๋‘ ์ง‘ํ–‰ ๊ณ„ํš๋„ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋ถ€์‹ค์šด์˜ ์šฐ๋ ค ํŒŒํŠธ๋„ˆ์‹ญ ์‚ฌ์—…โ€™ 2๊ฑด์— ๋ถˆ๊ณผํ–ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ โ€˜์žฌ์™ธ๋™ํฌ ์ดˆ์ฒญ ์žฅํ•™์‚ฌ์—…โ€™์˜ ๊ฒฝ์šฐ ์‹œํ–‰ 26๋…„ ๋งŒ์— ์ฒ˜์Œ์œผ๋กœ ์žฅํ•™ ์ƒ์„ ์„ ๋ฐœํ•˜์ง€ ๋ชปํ–ˆ๋‹ค. ์ด์— ์žฌ์™ธ๋™ ํฌ์ฒญ์€ ๋‚ด๋…„ ์„ ๋ฐœ ์ธ์›์„ ์ฆ์›ํ•˜๊ฒ ๋‹ค ๊ณ  ๋ฐํ˜”์œผ๋‚˜ ์ด๋ฅผ ์œ„ํ•ด ์ถฉ์›๋œ ์˜ˆ์‚ฐ ์€ ์—†๋Š” ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์•Œ๋ ค์กŒ๋‹ค. ์ง€๋‚œ 6์›” ๋ฌธ์„ ์—ฐ ์žฌ์™ธ๋™ํฌ์ฒญ์€ ๊ฐœ ์ฒญ ๋‹น์‹œ์—๋„ ์ด ์ •์›์˜ ์•ฝ 60%๋งŒ์œผ๋กœ ์—…๋ฌด๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค. ์ง€๋ฐฉ์ž์น˜๋‹จ์ฒด๋“ค๊ณผ ์™ธ๊ต๋ถ€๊ฐ€ ์žฌ์™ธ๋™ํฌ์ฒญ ์†Œ์žฌ์ง€๋ฅผ ๋†“๊ณ  ๊ฐˆ๋“ฑ์„ ๋นš์€ ํƒ“์— ์†Œ์žฌ์ง€๊ฐ€ ๊ฐœ์ฒญ ํ•œ ๋‹ฌ ์ „์— ๋ฐœํ‘œ๋๊ณ , ์ด์— ๋”ฐ๋ผ ์ฑ„์šฉ ์ผ ์ •๋„ ๋ฏธ๋ค„์ง„ ๊ฒƒ์ด ์›์ธ์œผ๋กœ ์ž‘์šฉํ–ˆ๋‹ค.

์žฌ์™ธ๋™ํฌ์ฒญ์€ ์˜ฌ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ์— ์‚ฌ์—…์„ ๋ชจ๋‘ ์ง‘ํ–‰ํ•˜๊ฒ ๋‹จ ์ž…์žฅ์ด์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค์ƒ ๋ถ€์‹ค ์šด์˜๋  ๊ฒƒ์ด๋ผ๋Š” ์šฐ๋ ค๊ฐ€ ๋‚˜์˜จ๋‹ค. ๊น€์ƒํฌ ์˜์›์€ โ€œ์žฌ์™ธ๋™ํฌ์žฌ๋‹จ์˜ ์ฒญ ์Šน๊ฒฉ์€ ํ•ด์™ธ์—์„œ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ์‚ด์•„๊ฐ€๋Š” ๋™ํฌ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ํฐ ํฌ๋ง์ด์—ˆ์œผ๋‚˜ ์˜คํžˆ ๋ ค ์Šน๊ฒฉ ํ›„ ์žฌ๋‹จ๋•Œ๋ณด๋‹ค๋„ ์ง€์›์„ ๋ชปํ•˜ ๊ณ  ์žˆ์œผ๋‹ˆ ์•ˆํƒ€๊น๋‹คโ€๋ฉฐ โ€œ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ์— ์ง‘ ํ–‰ ๋ชปํ•˜๋˜ ์‚ฌ์—…๋“ค์„ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ์— ์ „๋ถ€ ์ง‘ ํ–‰ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์€ ์ฃผ๋จน๊ตฌ๊ตฌ์‹์œผ๋กœ, ๋ถ€ ์‹คํ•˜๊ฒŒ ์šด์˜ํ•˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ ์•„๋‹ˆ๋ƒโ€๊ณ  ์ง€์ ํ–ˆ๋‹ค.

20๋…„ ์ด์ƒ 20๋…„ ์ด์ƒ ํ•œ์ธ ์œ„ํ•ด ํ•œ์ธ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ด‰์‚ฌํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ด‰์‚ฌํ•œ ์ž๋ถ€์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ณ€ํ˜ธ๋ณ€ํ˜ธํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค! ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!! ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋‹นํ•˜์…จ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์žฅ์• ๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?

์นดํƒˆ๋””์—๊ฒŒ

์ „ํ™” ํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”!

๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ ์ปค๋ฏธ์…”๋„ˆ ํ›„๋ณด์ž ์ •๋ณด

์Šน์†Œํ•  ๋•Œ๊นŒ์ง€

๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋น„์šฉ์„ ๋ฐ›์ง€ ์•Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!!

11์›” 7์ผ ์„ ๊ฑฐ, ์œ ๊ถŒ์ž ์œ„ํ•œ ์–ธ์–ด ์ ‘๊ทผ์„ฑ/์ง€์› 2023๋…„ ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ ์ปค๋ฏธ์…”๋„ˆ ํ›„๋ณด์ž ๋„ค ๋ช…์ธ ํƒ ๋””๋ฒจ๋กœ(Tom DiBello, ๊ณตํ™”๋‹น), ๋ฆฌ์ฆˆ ํŽ˜๋ฆฌ(Liz Ferry, ๊ณตํ™” ๋‹น), ๋‹ ๋งˆํ‚ค์ž(Neil Makhija, ๋ฏผ์ฃผ ๋‹น), ์ž๋ฐ€๋ผ ์™€์ด๋“ (Jamily Widen, ๋ฏผ์ฃผ๋‹น)(์•ŒํŒŒ๋ฒณ์ˆœ)์˜ ๋น„์˜์–ด๊ถŒ ์œ ๊ถŒ ์ž๋“ค์„ ์œ„ํ•œ ์–ธ์–ด ์ ‘๊ทผ์„ฑ ํ™•๋Œ€, ์ฆ‰ ์–ธ ์–ด ์ง€์›์— ๋Œ€ํ•œ ์ž…์žฅ์„ ๋‹ด์€ ์„ ๊ฑฐ ์ž ๋ฃŒ๊ฐ€ ์˜จ๋ผ์ธ์œผ๋กœ ์ด์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์„ผํ„ฐ๋Š” ๋Œ€ํ•„๋ผ๋ธํ”ผ์•„ํ•œ์ธํšŒ, ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ์นด์šดํ‹ฐํ•œ์ธ๋…ธ์ธํšŒ, ํ•œ์ธ์ง€ ์—ญ๊ฐœ๋ฐœ๋ด‰์‚ฌ์„ผํ„ฐ ๋“ฑ ํ•œ์ธ ๋‹จ์ฒด๋“ค๊ณผ ์˜ฌ ๋ณดํŒ…์ด์ฆˆ๋กœ์ปฌ(All Voting is Local), ์•„์‹œ์•ˆ์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นธ์œ ๋‚˜์ดํ‹ฐ๋“œ(Asian Americans United) ๋“ฑ ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ์ด๋ฏผ์ž ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๋“ค์„ ๋Œ€ํ‘œ ํ•˜๊ณ  ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ์—ด ์—ฌ์„ฏ ๊ฐœ์˜ ๋‹จ์ฒด๋“ค ์ด ์—ฐ๋ช…ํ•œ ์งˆ๋ฌธ์ง€๋ฅผ ๋„ค ํ›„๋ณด์—๊ฒŒ ์ „๋‹ฌ ํ•˜์—ฌ ๋‹ต๋ณ€์„ ์ทจํ•ฉํ–ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ์„ผํ„ฐ ์ดํ˜„์˜ฅ ์‚ฌ๋ฌด๊ตญ์žฅ(์‚ฌ์ง„) ์€ โ€œ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ๋Š” ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„์— ์„œ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ํ•œ์ธ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ์™€ ๋‘๋ฒˆ์งธ๋กœ

Dr. Kim's WELLNESS STUDIO

์ฒผํŠผํ–„ 215.276.1976 ์•ฐ๋ธ”๋Ÿฌ 215.641.9808

ํฐ ์•„์‹œ์•„ ํƒœํ‰์–‘๊ณ„ ์ปค๋ฎค๋‹ˆํ‹ฐ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŽœ์ฃผ ์•„์‹œ ์•„ ํƒœํ‰์–‘ ๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ ์ค‘ 78%๋Š” ์ง‘ ์—์„œ ์˜์–ด ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์–ธ์–ด๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉฐ, ์•ฝ ๋‹ค์„ฏ ๋ช… ์ค‘ ํ•œ ๋ช…์€ ์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•˜ ๊ฑฐ๋‚˜, ์ „ํ˜€ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ ํ•œ๊ตญ๊ณ„ ๋ฏธ๊ตญ์ธ์˜ 70% ์ด์ƒ์€ ์ตœ๊ทผ ์ด ๋ฏผ์ž์ด๋ฉฐ, ์•ฝ ์ ˆ๋ฐ˜์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ํ•œ์ธ ๋“ค์ด ์˜์–ด๋ฅผ ์ž˜ ๊ตฌ์‚ฌํ•˜์ง€ ๋ชปํ•ฉ๋‹ˆ๋‹คโ€ ๋ผ๋ฉฐ ์ด๋ฒˆ ์ปค๋ฏธ์…”๋„ˆ ํ›„๋ณด์ž ์„ค๋ฌธ์˜ ๋ฐฐ ๊ฒฝ์„ ์„ค๋ช…ํ•œ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ, 2000๋…„ ์ดํ›„ ํŽœ์‹ค๋ฒ ๋‹ˆ์•„ ์ฃผ์˜ ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ์˜ ์ˆ˜๋Š” 141%๊ฐ€ ์ฆ๊ฐ€ํ•˜์˜€์œผ๋ฉฐ, 2010๋…„๋ถ€ํ„ฐ 2020๋…„ ์‚ฌ์ด์—๋Š” ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘๊ณ„ ์œ  ๊ถŒ์ž ์ˆ˜๊ฐ€ 55% ์ฆ๊ฐ€ํ–ˆ๋‹ค.

2023๋…„ 11์›” 3์ผ ๊ธˆ์š”์ผ A

๋Œ€ํ‘œ์ „ํ™” : 267-446-3356 ์ œ๋ณด ๋ฐ ๋ฌธ์˜ ์ด๋ฉ”์ผ;ktimesedit@gmail.com

โ€œ์žฌ์™ธ๋™ํฌ์ฒญ ์Šน๊ฒฉ ํ›„ ์ง€์› ์ค„์–ดโ€ ์žฌ์™ธ๋™ํฌ์žฌ๋‹จ์ด ์˜ฌํ•ด ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ ์žฌ์™ธ ๋™ํฌ์ฒญ์œผ๋กœ ์Šน๊ฒฉํ•˜๋Š” ๊ณผ์ •์—์„œ ์ „์ฒด ๋™ํฌ ๊ด€๋ จ ์‚ฌ์—… ๊ฐ€์šด๋ฐ ์ƒ๋‹น ์ˆ˜๋ฅผ ์† ๋„ ๋ชป๋Œ„ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋“œ๋Ÿฌ๋‚ฌ๋‹ค. 1์ผ ๊น€์ƒํฌ ๋”๋ถˆ์–ด๋ฏผ์ฃผ๋‹น ์˜์›์ด ์ œ๊ณตํ•œ ๋‚ด์šฉ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ง€๋‚œ 8์›” ๊ธฐ์ค€ ์žฌ์™ธ๋™ํฌ์ฒญ ์ „์ฒด 32๊ฐœ ์‚ฌ์—… ์ค‘ 22๊ฐœ (68%)์˜ ์˜ฌํ•ด ์˜ˆ์‚ฐ ์ง‘ํ–‰๋ฅ ์€ 0%๋‹ค. ๊ธฐ์กด ๋™ํฌ์žฌ๋‹จ ์ „์ฒด ์‚ฌ์—…์˜ 3๋ถ„ 2 ์ด์ƒ์„ ์˜ฌ ์ƒ๋ฐ˜๊ธฐ๊นŒ์ง€ ์•„์˜ˆ ์ง‘ํ–‰ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์ง‘ํ–‰๋ฅ ์ด 10% ๋ฏธ๋งŒ์ธ ์‚ฌ์—…๋„ 3๊ฑด์— ๋‹ฌํ–ˆ๊ณ , ์ง‘ํ–‰๋ฅ ์ด 50% ์ด์ƒ์ธ ์‚ฌ์—…์€ โ€˜์žฌ์™ธ๋™ํฌ ๊ณต๊ณต์™ธ๊ตํ™œ ๋™์ง€์› ์‚ฌ์—…โ€™๊ณผ โ€˜์žฌ์™ธ๋™ํฌ์‚ฌํšŒ์™€์˜

koreatimesphila.com

ํ˜„์žฌ ์•„์‹œ์•„ํƒœํ‰์–‘๊ณ„ ์ฃผ๋ฏผ์€ ๋ชฝ๊ณ  ๋ฉ”๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ ์ „์ฒด ์ธ๊ตฌ์˜ 9%๋ฅผ ์ฐจ์ง€ ํ•˜๋ฉฐ, ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ์˜ ํˆฌํ‘œ๊ฐ€๋Šฅํ•œ ์—ฐ๋ น๋Œ€์˜ ์ธ๊ตฌ(CVAP, citizen voting age population) ์ค‘ 6%๊ฐ€ ์•„์‹œ์•„ ํƒœ ํ‰์–‘๊ณ„ ์œ ๊ถŒ์ž์ด๋‹ค. ์งˆ๋ฌธ์ง€์—๋Š” ๋ชฝ๊ณ ๋ฉ”๋ฆฌ ์นด์šดํ‹ฐ ์•„ํƒœ ๊ณ„ ์œ ๊ถŒ์ž๋“ค์˜ ์‹œ๋ฏผ์ฐธ์—ฌ์— ์žˆ์–ด ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์žฅ๋ฒฝ์€ ๋ฌด์—‡์ธ์ง€, ์–ธ์–ด ์ง€์›์„ ํ™• ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์ง€์ง€ํ•˜๋Š” ์ •์ฑ…์€ ๋ฌด์—‡์ธ ์ง€, ๋ช‡ ๊ฐœ์˜ ์–ธ์–ด ๋ฐ ๋ช‡ ์ข…์˜ ์„ ๊ฑฐ์ž๋ฃŒ ์˜ ๋ฒˆ์—ญ์„ ์ง€์ง€ํ•˜๋Š”์ง€, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ธ์–ด์ง€ ์›์„ ํ™•๋Œ€ํ•˜๋Š”๋ฐ ์žˆ์–ด ์–ด๋–ค ์–ด๋ ค์›€์ด ์žˆ์„์ง€ ๋“ฑ ์ด ๋‹ค์„ฏ ์งˆ๋ฌธ์ด ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค. ๋„ค ํ›„๋ณด์˜ ๋‹ต๋ณ€์€ ๊ตญ๋ฌธ์œผ๋กœ๋„ ๋ฒˆ์—ญ ๋˜์–ด ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์šฐ๋ฆฌ์„ผํ„ฐ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ๋ฐ ์†Œ์…œ๋ฏธ๋””์–ด, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  bit.ly/langaccess-response-kor ์—์„œ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•œ๊ตญ์ผ๋ณด ํ•„๋ผ (ktimesedit@gmail.com)

์นดํƒˆ๋”” - ๋กœํŽŒ ์ž์œˆ ๋ฐ”์›€ ์†Œ์† ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ (ํ•ด๋ฆฌ์Šค ๋ฐ”์›€์€ ๋Œ€ํ•œ๋ฏผ๊ตญ ๋ช…์˜ˆ ์ด์˜์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค)

(215) 869-4524 ํ•œ๊ตญ์–ด ์ƒ๋‹ด

(215) 300-0014 (484) 557-2407


Turn static files into dynamic content formats.

Createย aย flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
2023/11/3(๊ธˆ)A by ํ•„๋ฆฌํ‹ฐ๋น„ - Issuu