Bene b move

B_move

BENE HEADOFFICE A-3340 WAIDHOFEN/YBBS SCHWARZWIESENSTRASSE 3 TELEFON +43-7442-500-0 E-MAIL OFFICE@BENE.COM ÖSTERREICH: BREGENZ, GRAZ, INNSBRUCK, KLAGENFURT, LINZ, SALZBURG, ST. PÖLTEN, WIEN. BELGIUM: BRUSSELS-ZAVENTEM. BULGARIA: SOFIA. CZECH REPUBLIC: PRAGUE. DEUTSCHLAND: ASCHAFFENBURG, BERLIN, BONN, DÜSSELDORF, ESSEN, FRANKFURT AM MAIN, HAMBURG, HANNOVER, KÖLN, LEIPZIG, MANNHEIM, MÜNCHEN, VILLINGEN-SCHWENNINGEN, STUTTGART. HUNGARY: BUDAPEST. IRELAND: DUBLIN. MIDDLE EAST: DUBAI. NETHERLANDS: ROTTERDAM. POLAND: WARSAW. ROMANIA: BUCHAREST. RUSSIAN FEDERATION: MOSCOW. SERBIA: BELGRAD. SINGAPORE: SINGAPORE. SLOVAKIA: BRATISLAVA. SLOVENIA: LJUBLJANA. SCHWEIZ: ZÜRICH-WALLISELLEN. UKRAINE: KIEV. UNITED KINGDOM: LONDON. FACHHANDELSPARTNER / TRADING PARTNERS: AUSTRALIA: MELBOURNE. CHINA: HONG KONG, SHANGHAI. DENMARK: COPENHAGEN. DEUTSCHLAND: BAYREUTH, BREMEN, DONAUWÖRTH, ERLANGEN, NÜRNBERG, REGENSBURG, SAARBRÜCKEN, SAARLOUIS, SÜSSEN, ULM. FRANCE: AVIGNON, ANNECY, GALLARGUES, LILLE, LYON, MONTPELLIER, NANTES, NICE, NIMES, PARIS, REIMS, STRASBOURG, TOULOUSE. ITALY: MERAN. JAPAN: OSAKA, TOKYO. KUWAIT: KUWAIT. LIECHTENSTEIN: SCHAAN. LUXEMBOURG: LUXEMBOURG. NETHERLANDS: ROTTERDAM, WILP. QATAR: DOHA. SPAIN: BARCELONA. TURKEY: ISTANBUL.

B_Move WP 0153/14.000 CCP,Heye

WWW.BENE.COM

:

B_Move

Kunststoffschale aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Mono-Sandwichkern. Sitzpolster aus Polyurethan, Bezug Stoff oder Leder. Optional mit Armlehnen aus Kunststoff schwarz, anthrazit oder weiss. Kufengestell aus Stahl, ø 12 mm. Chrom, chrom matt, aluminiumfarben oder schwarz pulverbeschichtet. Stapelbar. Gleiter.

Mechanik / Mechanism

B_Side.

Gestellvarianten / Frame variations

B_Side

Synchronmechanik. / Synchro mechanism.

Rückenlehnen-Arretierung in 4 Positionen. / Backrest in 4 positions.

Sitzhöhenverstellbereich 410 bis 520 mm. / Seat height adjusment range 410 mm to 520 mm.

Gewichtsregulierung 45 bis 120 kg. / Weight range 45 kg to 120 kg.

Fußkreuz Kunststoff schwarz. / Base in black plastic.

Fußkreuz Aluminium schwarz pulverbeschichtet. / Aluminium base with black powdercoated finish.

Fußkreuz Aluminium aluminiumfarben pulverbeschichtet. / Aluminium base with aluminium powdercoated finish.

Fußkreuz Aluminium poliert. / Base in polished aluminium.

Stahldraht 12 mm schwarz pulverbeschichtet. / 12 mm steel frame in black powdercoated finish.

Stahldraht 12 mm aluminiumfarben pulverbeschichtet. / 12 mm steel frame in aluminium powdercoated finish.

Stahldraht 12 mm matt verchromt. / 12 mm steel frame in chrome finish.

Stahldraht 12 mm verchromt. / 12 mm steel frame in brushed steel finish.

Sitz und Rücken / Seat and Backrest Sitz Stoff gepolstert, Rücken Netz. / Seat upholstered in fabric, mesh backrest.

Sitz Stoff gepolstert, Rücken Polsterauflage Stoff. / Seat upholstered in fabric, backrest upholstered in fabric.

Sitz Leder gepolstert, Rücken Netz. / Seat upholstered in leather, mesh backrest.

Sitz Leder gepolstert, Rücken Polsterauflage Leder. / Seat upholstered in leather, backrest upholstered in leather.

Schale Kunststoff schwarz mit Sitzpolster. / Black plastic frame with upholstered seat.

Schale Kunststoff weiß mit Sitzpolster. / White plastic frame with upholstered seat.

Schale Kunststoff anthrazit mit Sitzpolster. / Anthracite plastic frame with upholstered seat.

Armlehnen / Armrests Ohne Armlehnen. / Without armrests.

Fixe Armlehnen Kunststoff schwarz. / Fixed armrests in black plastic.

Höhenverstellbare Armlehnen Kunststoff schwarz. / Height adjustable armrests in black plastic.

3D-Armlehnen Kunststoff schwarz mit Padauflage. / 3D Adjustable armrests in black plastic with armpads.

Ausstattungen / Specifications Sitztiefenverstellung 60 mm. / Seat depth adjustment 60 mm.

Sitzneigeverstellung 3°. / Seat tilt adjustment 3°.

Lordosestütze höhen- und tiefenverstellbar. / Lumbar support adjustable in height and resistance.

Harte Rollen für weiche Böden. / Hard castors for soft flooring.

Weiche Rollen für harte Böden. / Soft castors for hard flooring.

Gleiter für harte Böden. / Slides for hard floors.

675 400 - 460

475

610

540

350

440

805

600

1010 – 1120

400

410 - 520

Plastic seat shell made of polypropylene with mono-sandwich core (glassfibre-reinforced polypropylene).

Seat padding from polyurethane; textile or leather cover. With optional plastic armrests in black, grey or white. Steel O-leg frame, ø 12 mm. Chrome, chrome matt, aluminium or black powder-coated. Several B_Side chairs can be stacked together.

Slides.

: Option. / Option.

455

B_Side.

Standard. / Standard.

545

01

B_Move. Konsequentes Design verbindet sich mit innovativer Technik.

Klare, geometrische Formensprache ohne aufgesetzte dekorative Elemente.

Schlank und prägnant in der Linienführung. Ein Stuhl mit intuitiver Bedien­barkeit, ausgereifter Ergonomie und bestem Sitzkomfort.

Sitz, Rücken, Armlehne, Lordose und Bedienelemente sind formal und funktional aufeinander abgestimmt. Leicht und intuitiv bedienbar durch Tasten – ergonomisch positioniert und gestaltet. Die Rückenlehne ist direkt mit der Mechanik verbunden und ist gleichzeitig Träger der Armlehnen.

Einzigartig und besonders komfortabel die Verstellung des Gegendrucks der Rückenlehne durch eine patentierte Schiebemechanik: schnell und ohne Kraft­aufwand verstellbar und auf vier Positionen zu arretieren.

B_Move. Design consistency paired with innovative technology.

Clean, geometric lines devoid of superfluous decorative elements. A strikingly simple and elegant chair. An exceedingly comfortable, ergonomically designed chair with intuitive usability.

Seat, backrest, armrests and lumbar support are readily adjustable and easy to operate via ergonomically designed and positioned buttons. The backrest is connected to the inner workings and supports the armrests.

The resistance of the backrest can be separately adjusted using the patented slider mechanism of the seat: Easy to operate and adjust, B_Move can be locked into place in four positions.

Design: b4k, Andreas Krob

02

03

04

05

06

07

B_Move. Ein Stuhl, der sich mit seiner klaren Formensprache perfekt in das Bene Produkt-Portfolio einf端gt. Ein Stuhl, der Design und Sitzkomfort verbindet.

The B_Move. A chair whose clean lines complement the Bene product portfolio. A chair which combines design with comfort.

08

09

10

Perfekte Technik und ergonomischer Komfort durch einfache Bedienbarkeit mit Tasten und Schieber.

Comfort and easy usability resulting from perfect technology and ergonomically designed seat controls.

11

12

Einzigartig die Verstellung des Gegendrucks der R端ckenlehne: kraftlos und leicht bedienbar durch Schiebemechanik.

Arretierung der Synchronmechanik in vier Positionen.

Unique backrest counter pressure adjustment: easy adjustment via slider mechanism. The synchro-mechanism can be locked in four positions.

13

14

15

16 Lordosestütze.

Ein wichtiges Detail für einen gesunden Rücken. Stützt die Lendenwirbelsäule und gibt dem Becken Halt. Einstellbar auf die persönlichen Bedürfnisse des Nutzers. Höhenpositionierung und Gegendruck der Lordosestütze können einfach im Sitzen verändert werden.

Lumbar support.

An important feature for a healthy back. Provides support for the lumbar region and pelvis.

Individually adjustable to the needs of the user. Height and resistance of the lumbar support can be easily adjusted while seated.

17

18 Dynamisch Sitzen. Dynamisch Arbeiten.

Dynamic sitting. Dynamic working.

19 Sitzhöhenverstellung

Adjusting the seat height

Arretierung

Locking the backrest

Gegendruck der Rückenlehne

Backrest resistance

Sitztiefenverstellung

Seat depth adjustment

Sitzneigeverstellung

Seat tilt

Armlehnen

Armrests

Durch Drücken der Taste rechts vorne wird die passende Sitzhöhe eingestellt. Sitzhöhenverstellbereich: 410 - 520 mm. Optimale Sitzposition: Winkel zwischen Ober- und Unterschenkel ca. 90°.

Durch Drücken der Taste links vorne lässt sich die synchrone Bewegung von Sitz und Rücken an vier Positionen blockieren und durch nochmaliges Drücken wieder lösen.

Einzigartig und innovativ erfolgt die Verstellung des Gegendrucks der Rückenlehne: Durch die leicht zu bedienende und schnell verstellbare Schiebemechanik (links hinten) kann der Gegendruck der Rückenlehne ergonomisch und ohne Kraftaufwand eingestellt werden.

Verstellbereich: 45 - 120 kg Körpergewicht.

Option. Durch Drücken der Taste rechts hinten wird die Sitztiefe bis zu 60 mm (von 400 bis 460 mm in 6 Rasterpositionen) verlängert.

Option. Durch Drücken der Sitzneigeverstellung links hinten lässt sich der Sitzwinkel um -3° nach vorne neigen. Eine Verstellmöglichkeit, die bei längerem Arbeiten am Computer eine rückenschonende Haltung unterstützt.

•H öhenverstellbare Armlehnen: Verstellbereich: Höhe 100 mm.

• 3D-Armlehnen: höhen-, breiten- und tiefenverstellbare Armlehnen. Verstellbereich: Höhe 100 mm/Breite 30 mm/ Tiefe 50 mm.

Die Höhe lässt sich mittels Tastendruck, Breite und Tiefe durch direktes Schieben am Pad verstellen.

Lordosestütze

Die Lordosestütze lässt sich je nach Anforderung des Nutzers in der Höhe verstellen. Der Gegendruck kann durch Verschieben der Tasten auf der Lordosestütze individuell angepasst werden.

Verstellbereich: Höhe 68 mm/Tiefe 15 mm.

The seat height is adjusted by pressing the button on the front right under the seat. Seat adjustment range: 410 520 mm. Optimal seat position: Angle between lower leg and thigh is at ca. 90°.

Press the button on the front left under the seat to change the tilt of the seat and the backrest (four possible positions). Pressing this button again will release the backrest.

Innovative and unique resistance adjustment: Using the slider mechanism (back left) the resistance can be easily adjusted to suit individual requirements.

Adjustment range: 45 - 120 kg body weight.

optional. Press the button on the back right under the seat to adjust the depth of the seat by up to 60 mm (range: 400 to 460 mm; can be locked in place in 6 positions).

optional. Press the seat tilt button on the back left under the seat to tilt your seat forwards by -3°. This adjustment option helps to relieve pressure on the back during prolonged computer-related tasks.

•H eight-adjustable armrests: Adjustment range: height 100 mm •3 D-armrest adjustment: armrests are adjustable in height, width and extension. Adjustment range: height 100 mm/ width 30 mm/extension 50 mm.

The height can be adjusted at the push of a button; width and extension are selected by pushing against the armrest pad.

Lumbar support

The height of the lumbar support can be adjusted according to the individual needs of the user. The level of resistance can be individually adjusted via buttons on the lumbar support.

Adjustment range: Height 68 mm/Depth 15 mm.

20 Entspanntes Sitzen. Komfort den man sp端rt.

Sitting comfortably.

2

7

3

6 1

4

5

21 1

Polsteraufbau

Upholstery

2

Netz Rückenlehne

Mesh backrest

3

Rückenrahmen

Back frame

4

Fußkreuz

Chair base

5

Rollen

Castors

6

Lordosestütze

Lumbar support

7

Armlehnen

Armrests

Flammhemmender Formschaum / Polyurethan (PU) im Standard. Durch die Konturierung des Sitzfläche senkt sich die Beckenstütze automatisch ab. So bleibt die gesunde DoppelS-Form der Wirbelsäule immer stabil.

Selbsttragendes Netzgewebe aus 100% Polyester. Aufgrund der Stabilität ist kein zusätzliches Trägerelement notwendig.

Kunststoff Polyamid glasfaserverstärkt schwarz.

Kunststoff Polyamid glasfaserverstärkt schwarz. Optional Aluminium-Druckguß schwarz oder aluminiumfarben pulverbeschichtet oder Aluminium poliert.

Lastabhängig gebremste Doppelrollen nach DIN EN 12529, wahlweise mit harter oder weicher Lauffläche.

Kunststoff Polyamid glasfaserver­stärkt schwarz.

Höhenverstellbare Armlehnen: Kunststoff Polyamid mit PPAuflage schwarz.

3D-Armlehnen: Kunststoff Polyamid mit PU-Auflage schwarz.

Polyurethane (PU) cold-moulded foam, flameresistant standard fabric / leather from collection. The pelvis support is automatically lowered due to the shape of the seat, helping to retain the healthy S shape of the spine.

Self-supporting mesh made of 100% polyester. Due to the stability no additional support required.

Fibreglass-reinforced polyamide.

Black plastic (fibreglass-reinforced polyamide). Cast aluminium option in either black or aluminium-coloured powder-coating or polished aluminium.

Double castors with load-dependent braking mechanism according to DIN EN 12529, choice of hard or soft surface castors.

Black plastic (fibreglass-reinforced polyamide)

Height-adjustable armrests: plastic (polyamide) covered with black PP. 3D armrests: plastic (polyamide) covered with soft black PU.

Persönliches Namensschild, Größe 80 x 26 mm Name tag, dimensions: 80 x 26 mm.

23

B_Side. Leichte Linie. Ein Besucherstuhl, der Eleganz und Leichtigkeit vermittelt und die signifikante Form von B_Move gekonnt weiter­führt. Ein Kufenstuhl mit hohem Sitzkomfort – durch elastisch federnde Rückenlehne und gepolsterte Sitzfläche.

Leicht und beweglich gestaltet, bezieht B_Side seinen formalen Charme aus den minimierten Materialdimensionen. Überzeugt aber gleichzeitig durch seine Stabilität und Qualität.

Einzusetzen als kongenialer Partner von B_Move direkt am Arbeitsplatz oder in vielen anderen Kommunikationsbereichen im Büro. Wahlweise mit oder ohne Armlehne. Bis zu vier Stühle stapelbar.

B_Side. Subtle lines. A light and elegant visitor chair skilfully continuing the characteristic design of B_Move. This O-leg chair makes for comfortable sitting with its flexible backrest and upholstered seat.

Light and easy to move, B_Side’s aesthetic appeal lies in the careful choice of materials combined with its inherent stability and quality.

B_Side, the congenial partner of B_Move, can be used to furnish workspaces and many other informal meeting areas at the office. The chair is available with or without armrests. Up to four chairs can be stacked on top of each other.

24

:

B_Move

Kunststoffschale aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Mono-Sandwichkern. Sitzpolster aus Polyurethan, Bezug Stoff oder Leder. Optional mit Armlehnen aus Kunststoff schwarz, anthrazit oder weiss. Kufengestell aus Stahl, ø 12 mm. Chrom, chrom matt, aluminiumfarben oder schwarz pulverbeschichtet. Stapelbar. Gleiter.

Mechanik / Mechanism

B_Side.

Gestellvarianten / Frame variations

B_Side

Synchronmechanik. / Synchro mechanism.

Rückenlehnen-Arretierung in 4 Positionen. / Backrest in 4 positions.

Sitzhöhenverstellbereich 410 bis 520 mm. / Seat height adjusment range 410 mm to 520 mm.

Gewichtsregulierung 45 bis 120 kg. / Weight range 45 kg to 120 kg.

Fußkreuz Kunststoff schwarz. / Base in black plastic.

Fußkreuz Aluminium schwarz pulverbeschichtet. / Aluminium base with black powdercoated finish.

Fußkreuz Aluminium aluminiumfarben pulverbeschichtet. / Aluminium base with aluminium powdercoated finish.

Fußkreuz Aluminium poliert. / Base in polished aluminium.

Stahldraht 12 mm schwarz pulverbeschichtet. / 12 mm steel frame in black powdercoated finish.

Stahldraht 12 mm aluminiumfarben pulverbeschichtet. / 12 mm steel frame in aluminium powdercoated finish.

Stahldraht 12 mm matt verchromt. / 12 mm steel frame in chrome finish.

Stahldraht 12 mm verchromt. / 12 mm steel frame in brushed steel finish.

Sitz und Rücken / Seat and Backrest Sitz Stoff gepolstert, Rücken Netz. / Seat upholstered in fabric, mesh backrest.

Sitz Stoff gepolstert, Rücken Polsterauflage Stoff. / Seat upholstered in fabric, backrest upholstered in fabric.

Sitz Leder gepolstert, Rücken Netz. / Seat upholstered in leather, mesh backrest.

Sitz Leder gepolstert, Rücken Polsterauflage Leder. / Seat upholstered in leather, backrest upholstered in leather.

Schale Kunststoff schwarz mit Sitzpolster. / Black plastic frame with upholstered seat.

Schale Kunststoff weiß mit Sitzpolster. / White plastic frame with upholstered seat.

Schale Kunststoff anthrazit mit Sitzpolster. / Anthracite plastic frame with upholstered seat.

Armlehnen / Armrests Ohne Armlehnen. / Without armrests.

Fixe Armlehnen Kunststoff schwarz. / Fixed armrests in black plastic.

Höhenverstellbare Armlehnen Kunststoff schwarz. / Height adjustable armrests in black plastic.

3D-Armlehnen Kunststoff schwarz mit Padauflage. / 3D Adjustable armrests in black plastic with armpads.

Ausstattungen / Specifications Sitztiefenverstellung 60 mm. / Seat depth adjustment 60 mm.

Sitzneigeverstellung 3°. / Seat tilt adjustment 3°.

Lordosestütze höhen- und tiefenverstellbar. / Lumbar support adjustable in height and resistance.

Harte Rollen für weiche Böden. / Hard castors for soft flooring.

Weiche Rollen für harte Böden. / Soft castors for hard flooring.

Gleiter für harte Böden. / Slides for hard floors.

675 400 - 460

475

610

540

350

440

805

600

1010 – 1120

400

410 - 520

Plastic seat shell made of polypropylene with mono-sandwich core (glassfibre-reinforced polypropylene).

Seat padding from polyurethane; textile or leather cover. With optional plastic armrests in black, grey or white. Steel O-leg frame, ø 12 mm. Chrome, chrome matt, aluminium or black powder-coated. Several B_Side chairs can be stacked together.

Slides.

: Option. / Option.

455

B_Side.

Standard. / Standard.

545

:

B_Move

Kunststoffschale aus glasfaserverstärktem Polypropylen mit Mono-Sandwichkern. Sitzpolster aus Polyurethan, Bezug Stoff oder Leder. Optional mit Armlehnen aus Kunststoff schwarz, anthrazit oder weiss. Kufengestell aus Stahl, ø 12 mm. Chrom, chrom matt, aluminiumfarben oder schwarz pulverbeschichtet. Stapelbar. Gleiter.

Mechanik / Mechanism

B_Side.

Gestellvarianten / Frame variations

B_Side

Synchronmechanik. / Synchro mechanism.

Rückenlehnen-Arretierung in 4 Positionen. / Backrest in 4 positions.

Sitzhöhenverstellbereich 410 bis 520 mm. / Seat height adjusment range 410 mm to 520 mm.

Gewichtsregulierung 45 bis 120 kg. / Weight range 45 kg to 120 kg.

Fußkreuz Kunststoff schwarz. / Base in black plastic.

Fußkreuz Aluminium schwarz pulverbeschichtet. / Aluminium base with black powdercoated finish.

Fußkreuz Aluminium aluminiumfarben pulverbeschichtet. / Aluminium base with aluminium powdercoated finish.

Fußkreuz Aluminium poliert. / Base in polished aluminium.

Stahldraht 12 mm schwarz pulverbeschichtet. / 12 mm steel frame in black powdercoated finish.

Stahldraht 12 mm aluminiumfarben pulverbeschichtet. / 12 mm steel frame in aluminium powdercoated finish.

Stahldraht 12 mm matt verchromt. / 12 mm steel frame in chrome finish.

Stahldraht 12 mm verchromt. / 12 mm steel frame in brushed steel finish.

Sitz und Rücken / Seat and Backrest Sitz Stoff gepolstert, Rücken Netz. / Seat upholstered in fabric, mesh backrest.

Sitz Stoff gepolstert, Rücken Polsterauflage Stoff. / Seat upholstered in fabric, backrest upholstered in fabric.

Sitz Leder gepolstert, Rücken Netz. / Seat upholstered in leather, mesh backrest.

Sitz Leder gepolstert, Rücken Polsterauflage Leder. / Seat upholstered in leather, backrest upholstered in leather.

Schale Kunststoff schwarz mit Sitzpolster. / Black plastic frame with upholstered seat.

Schale Kunststoff weiß mit Sitzpolster. / White plastic frame with upholstered seat.

Schale Kunststoff anthrazit mit Sitzpolster. / Anthracite plastic frame with upholstered seat.

Armlehnen / Armrests Ohne Armlehnen. / Without armrests.

Fixe Armlehnen Kunststoff schwarz. / Fixed armrests in black plastic.

Höhenverstellbare Armlehnen Kunststoff schwarz. / Height adjustable armrests in black plastic.

3D-Armlehnen Kunststoff schwarz mit Padauflage. / 3D Adjustable armrests in black plastic with armpads.

Ausstattungen / Specifications Sitztiefenverstellung 60 mm. / Seat depth adjustment 60 mm.

Sitzneigeverstellung 3°. / Seat tilt adjustment 3°.

Lordosestütze höhen- und tiefenverstellbar. / Lumbar support adjustable in height and resistance.

Harte Rollen für weiche Böden. / Hard castors for soft flooring.

Weiche Rollen für harte Böden. / Soft castors for hard flooring.

Gleiter für harte Böden. / Slides for hard floors.

675 400 - 460

475

610

540

350

440

805

600

1010 – 1120

400

410 - 520

Plastic seat shell made of polypropylene with mono-sandwich core (glassfibre-reinforced polypropylene).

Seat padding from polyurethane; textile or leather cover. With optional plastic armrests in black, grey or white. Steel O-leg frame, ø 12 mm. Chrome, chrome matt, aluminium or black powder-coated. Several B_Side chairs can be stacked together.

Slides.

: Option. / Option.

455

B_Side.

Standard. / Standard.

545

B_move

BENE HEADOFFICE A-3340 WAIDHOFEN/YBBS SCHWARZWIESENSTRASSE 3 TELEFON +43-7442-500-0 E-MAIL OFFICE@BENE.COM ÖSTERREICH: BREGENZ, GRAZ, INNSBRUCK, KLAGENFURT, LINZ, SALZBURG, ST. PÖLTEN, WIEN. BELGIUM: BRUSSELS-ZAVENTEM. BULGARIA: SOFIA. CZECH REPUBLIC: PRAGUE. DEUTSCHLAND: ASCHAFFENBURG, BERLIN, BONN, DÜSSELDORF, ESSEN, FRANKFURT AM MAIN, HAMBURG, HANNOVER, KÖLN, LEIPZIG, MANNHEIM, MÜNCHEN, VILLINGEN-SCHWENNINGEN, STUTTGART. HUNGARY: BUDAPEST. IRELAND: DUBLIN. MIDDLE EAST: DUBAI. NETHERLANDS: ROTTERDAM. POLAND: WARSAW. ROMANIA: BUCHAREST. RUSSIAN FEDERATION: MOSCOW. SERBIA: BELGRAD. SINGAPORE: SINGAPORE. SLOVAKIA: BRATISLAVA. SLOVENIA: LJUBLJANA. SCHWEIZ: ZÜRICH-WALLISELLEN. UKRAINE: KIEV. UNITED KINGDOM: LONDON. FACHHANDELSPARTNER / TRADING PARTNERS: AUSTRALIA: MELBOURNE. CHINA: HONG KONG, SHANGHAI. DENMARK: COPENHAGEN. DEUTSCHLAND: BAYREUTH, BREMEN, DONAUWÖRTH, ERLANGEN, NÜRNBERG, REGENSBURG, SAARBRÜCKEN, SAARLOUIS, SÜSSEN, ULM. FRANCE: AVIGNON, ANNECY, GALLARGUES, LILLE, LYON, MONTPELLIER, NANTES, NICE, NIMES, PARIS, REIMS, STRASBOURG, TOULOUSE. ITALY: MERAN. JAPAN: OSAKA, TOKYO. KUWAIT: KUWAIT. LIECHTENSTEIN: SCHAAN. LUXEMBOURG: LUXEMBOURG. NETHERLANDS: ROTTERDAM, WILP. QATAR: DOHA. SPAIN: BARCELONA. TURKEY: ISTANBUL.

B_Move WP 0153/14.000 CCP,Heye

WWW.BENE.COM

B_move

BENE HEADOFFICE A-3340 WAIDHOFEN/YBBS SCHWARZWIESENSTRASSE 3 TELEFON +43-7442-500-0 E-MAIL OFFICE@BENE.COM ÖSTERREICH: BREGENZ, GRAZ, INNSBRUCK, KLAGENFURT, LINZ, SALZBURG, ST. PÖLTEN, WIEN. BELGIUM: BRUSSELS-ZAVENTEM. BULGARIA: SOFIA. CZECH REPUBLIC: PRAGUE. DEUTSCHLAND: ASCHAFFENBURG, BERLIN, BONN, DÜSSELDORF, ESSEN, FRANKFURT AM MAIN, HAMBURG, HANNOVER, KÖLN, LEIPZIG, MANNHEIM, MÜNCHEN, VILLINGEN-SCHWENNINGEN, STUTTGART. HUNGARY: BUDAPEST. IRELAND: DUBLIN. MIDDLE EAST: DUBAI. NETHERLANDS: ROTTERDAM. POLAND: WARSAW. ROMANIA: BUCHAREST. RUSSIAN FEDERATION: MOSCOW. SERBIA: BELGRAD. SINGAPORE: SINGAPORE. SLOVAKIA: BRATISLAVA. SLOVENIA: LJUBLJANA. SCHWEIZ: ZÜRICH-WALLISELLEN. UKRAINE: KIEV. UNITED KINGDOM: LONDON. FACHHANDELSPARTNER / TRADING PARTNERS: AUSTRALIA: MELBOURNE. CHINA: HONG KONG, SHANGHAI. DENMARK: COPENHAGEN. DEUTSCHLAND: BAYREUTH, BREMEN, DONAUWÖRTH, ERLANGEN, NÜRNBERG, REGENSBURG, SAARBRÜCKEN, SAARLOUIS, SÜSSEN, ULM. FRANCE: AVIGNON, ANNECY, GALLARGUES, LILLE, LYON, MONTPELLIER, NANTES, NICE, NIMES, PARIS, REIMS, STRASBOURG, TOULOUSE. ITALY: MERAN. JAPAN: OSAKA, TOKYO. KUWAIT: KUWAIT. LIECHTENSTEIN: SCHAAN. LUXEMBOURG: LUXEMBOURG. NETHERLANDS: ROTTERDAM, WILP. QATAR: DOHA. SPAIN: BARCELONA. TURKEY: ISTANBUL.

B_Move WP 0153/14.000 CCP,Heye

WWW.BENE.COM