Colours Materials Products
2010
colour_brochure_maxdesign_PRINT.indd 1
08/04/10 12:00
Stratos
Studio Hannes Wettstein, 2010
Polipropilene e cuscini in tessuto da cartella colori: Polypropylene and fabric cushions according to colour line: Polypropylène et coussins en tissu selon la fiche des colours: Polypropylen und Stoffkissen aus folgener Farblinie: Polipropileno y almohadas en tejido según muestra de colores:
Wa
rm Ma Brow x16 n
ite Wh 001 x Ma
Primus 56
Grap hit Max 0 e 03
n Brow Cold 17 Max
i ak 5 Kh x 2 a M
W a r M mG ax r 18 ey
Cold Grey Max19 2
3
X3
Marco Maran, 2004
4
Black / Black 204
Crystal / Metal Grey 101
Policarbonato e Desmopan Polycarbonate and Desmopan Polycarbonate et Desmopan Polycarbonat und Desmopan Policarbonato y Desmopan
5
Ricciolina Marco Maran, 2000
Polipropilene o tessuto come da cartelle colori: Polypropylene or fabric according to colour lines: Polypropylène ou tissu selon le fiches des colours: Polypropylen oder Stoffbezug aus folgenen Farblinien: Polipropileno o tejido según muestras de colores:
ite Wh 001 x Ma
Divina 3 53 Field 54 Polo 2 55 Remix 57 Tonus 3 58
Pa
cifi Ma c B x 2 lue 0
Primus cushions 56
Graphite Max 003
Cold Grey Max19
d Re 24 x Ma
Ta n g Ma erin x2 e 2 6
7
So Happy Marco Maran, 2002
Pelle o rivestimento in tessuto come da cartelle colori: Leather or fabric upholstery according to colour lines: Cuir ou tapisseé avec tissu selon le fiches des colours: Leder oder Stoffbezug aus folgenen Farblinien: Piel o tapicerìas según muestras de colores: Divina 3 53 Field 54 Polo 2 55 Remix 57 Tonus 3 58
k
Of
f-W 90 hi 10 te
War
mG 900 rey 2
e phit Gra 24 70
ac Bl er 4 p 0 Su 9
Dark Brown 8019 8
9
So Happy Marco Maran, 2002
Polipropilene e cuscini in tessuto come da cartella colori: Polypropylene and fabric cushions according to colour line: Polypropylène et coussins en tissu selon la fiche des colours: Polypropylen und Stoffkissen aus folgener Farblinie: Polipropileno y almohadas en tejido según muestra de colores:
Warm
e Whit 1 00 Max
Primus cushions 56
Bro Max1 wn 6
Tan ge Ma rine x 22
n row dB Col ax17 M
Orange Max 21
Warm Gre y Max18
n ee Gr x 26 Ma
Co l d Ma Gr x1 ey 9
i ak Kh x 25 Ma
Red Max 24
Ye l Ma low x2 3
10
Pa
ci M fic ax B 20 lue
ite ph 03 ra x 0 G a M
11
Tototo
Hannes Wettstein, 2007
Polipropilene Polypropylene Polypropylène Polypropylen Polipropileno
Wa
rm B Max rown 16
ite Wh 01 0 Max
n
Gr a Ma phi x 0 te 03
ow Br 7 ld 1 Co Max
Green Max 26
Warm Grey Max18
y re G ld x19 Co Ma
M
Ye ll ax ow 23
Red Max 24 12
13
Zed
Hannes Wettstein, 2007
Pelle o rivestimento in tessuto come da cartelle colori: Leather or fabric upholstery according to colour lines: Cuir ou tapisseé avec tissu selon le fiches des colours: Leder oder Stoffbezug aus folgenen Farblinien: Piel o tapicerìas según muestras de colores: Divina 3 53 Field 54 Polo 2 55 Remix 57 Tonus 3 58
k
Of
f-W 90 hi 10 te
War
mG 900 rey 2
e phit Gra 24 70
ac Bl er 4 p 0 Su 9
Dark Brown 8019 14
15
Zed
Hannes Wettstein, 2007
Polipropilene e cuscino in tessuto come da cartella colori: Polypropylene and fabric cushion according to colour line: Polypropylène et coussin en tissu selon la fiche des colours: Polypropylen und Stoffkissen aus folgener Farblinie: Polipropileno y almohada en tejido según muestra de colores:
ite Wh 001 x Ma
Wa
rm Ma Bro x1 wn 6
Cold Brown Max17
Graphite Max 003
Primus 56
ey Gr rm 18 Wa Max
Co l d Ma Gre x1 y 9 16
17
Dininho
Studio Hannes Wettstein, 2010
Pelle o rivestimento in tessuto come da cartelle colori: Leather or fabric upholstery according to colour lines: Cuir ou tapisseé avec tissu selon le fiches des colours: Leder oder Stoffbezug aus folgenen Farblinien: Piel o tapicerìas según muestras de colores: Divina 3 53 Field 54 Polo 2 55 Remix 57 Tonus 3 58
k
Of
f-W 90 hi 10 te
War
mG 900 rey 2
e phit Gra 24 70
ac Bl er 4 p 0 Su 9
Dark Brown 8019 18
19
Dino
Hannes Wettstein, 2008
Pelle o rivestimento in tessuto come da cartelle colori: Leather or fabric upholstery according to colour lines: Cuir ou tapisseé avec tissu selon le fiches des colours: Leder oder Stoffbezug aus folgenen Farblinien: Piel o tapicerìas según muestras de colores: Divina 3 53 Field 54 Polo 2 55 Remix 57 Tonus 3 58
k
Of
f-W 90 hi 10 te
War
mG 900 rey 2
e phit Gra 24 70
ac Bl er 4 p 0 Su 9
Dark Brown 8019 20
21
June, Junior
X3.3
Rivestimento in tessuto come da cartelle colori: Fabric upholstery according to colour lines: Tapisseé avec tissu selon le fiches des colours: Stoffbezug aus folgenen Farblinien: Tapicerìas según muestras de colores:
Rivestimento in tessuto come da cartelle colori: Fabric upholstery according to colour lines: Cuir et tapisseé avec tissu selon le fiches des colours: Stoffbezug aus folgenen Farblinien: Tapicerìas según muestras de colores:
Divina 3 53 Field 54 Polo 2 55 Remix 57 Tonus 3 58
Blitz 2 52 Divina 3 53 Field 54 Polo 2 55 Remix 57 Tonus 3 58
Dunja Weber, 2007
22
Marco Maran, 2004
23
Sugarfree Marco Acerbis, 2008
d Re 24 x Ma
W Ma hite x0 01
ABS
Black Max 014 24
25
Dancer
Gabriele Pezzini, 2004
w llo 23 Ye ax M
M Re ax d 24
26
y re 2 G x0 a M
B M lac ax k 01
Acciaio inox o poliuretano Stainless steel or polyurethane Acier inox satinĂŠ ou polyurĂŠthane Satiniert Edelstahl oder Polyurethan Acero inoxidabile o poliuretano
27
The Stones Marco Maran, 2004
28
Metal Black Max 0002
White Glitter Max1002
Nylon
29
Stripe
Gabriele Pezzini, 2007 Poliuretano Polyurethane PolyurĂŠthane Polyurethan Poliuretano
30
White Pearl Max 001
31
I’m Dreaming Dominic Symons, 2002
Polietilene Polyethylene Polyéthylène Polyethylen Polietileno
Po l Ma y-Re x1 d 14
Poly-Clay Max112
Poly-Black Max108
ite Wh ly- 01 Po ax1 M
e hit ap Gr 09 1 lyPo Max
P
o l y C Ma onc x1 ret 13 e 32
33
Moving
Gabriele Pezzini, 2004 Polietilene Polyethylene Polyéthylène Polyethylen Polietileno
Po l Ma y-Re x1 d 14
Poly-Clay Max112
Poly-Black Max108
ite Wh ly- 01 Po ax1 M
e hit ap Gr 09 1 lyPo Max
P
o l y C Ma onc x1 ret 13 e 34
35
Pic
Studio Hannes Wettstein, 2010 verniciato goffrato o in MDF impiallacciato varnished embossed or MDF veneered avec vernissage gaufrĂŠ ou en MDF plaque gaufriert lackiert oder MDF furniert pintado gofrado o MDF chapado
36
Black 014
White 001
MDF MDF MDF MDF MDF
37
Jay
Dunja Weber, 2007 verniciato goffrato varnished embossed avec vernissage gaufrĂŠ gaufriert lackiert pintado gofrado
te
Sm
ci
38
ra
o
ke
nt h
G
A
re
y
w
hi
pa
W
Pa
te
MDF MDF MDF MDF MDF
39
Crystal
Gabriele Pezzini, 2004 rivestito PVC, laminato bianco, HPL bianco with PVC coating, white laminate, white HPL recouvert en PV, laminĂŠ blanche, HPL blanche mit PVC-Ăœberzug, weisses Laminat, weisses HPL recubierto en PVC, laminado blanco, HPL blanco
40
Black
White
MDF MDF MDF MDF MDF
41
Kross
Hannes Wettstein, 2008 verniciato goffrato varnished embossed avec vernissage gaufrĂŠ gaufriert lackiert pintado gofrado
d
Wh
Re
ite
MDF MDF MDF MDF MDF
Grey 42
43
Plato
Hannes Wettstein, 2008
MDF MDF MDF MDF MDF
verniciato goffrato o in MDF impiallacciato varnished embossed or MDF veneered avec vernissage gaufrĂŠ ou en MDF plaque gaufriert lackiert oder MDF furniert pintado gofrado o MDF chapado
Na
tur a W 3 l Oak 0
ite Wh 1 00
i nd
a
Black 014
Oak Dark W 31
k
Pa
I er nd 10 a lis W
Ch a r co W al 32 Oa
American Walnut W 20 44
45
Plato
Hannes Wettstein, 2008
MDF MDF MDF MDF MDF
verniciato goffrato o in MDF impiallacciato varnished embossed or MDF veneered avec vernissage gaufrĂŠ ou en MDF plaque gaufriert lackiert oder MDF furniert pintado gofrado o MDF chapado
Na
tur a W 3 l Oak 0
ite Wh 1 00
i nd
a
Black 014
Oak Dark W 31
k
Pa
I er nd 10 a lis W
Ch a r co W al 32 Oa
American Walnut W 20 46
47
Le strutture delle sedie e dei tavoli possono essere in alluminio o acciaio, cromate o verniciate in bianco e nero. Per ulteriori dettagli consultare il listino aggiornato.
Kvadrat Fabrics
The frames of chairs and tables are made of aluminium or steel, chromed or varnished in white and black. Further information can be found in the latest pricelist. Les structures des chaises et tables peuvent être en aluminium ou acier, chromées ou vernies en blanc et noir. Pour supplément d’informations, consulter également la dernier liste de prix. Die Stuhl- und Tischegestelle sind aus Stahlrohr oder aus Aluminium gefertigt, sie können verchromt oder weiss und schwarz lackiert werden. Weiteren Einzelheiten finden Sie in der aktuellen Preisliste. Las estructuras de las sillas y de las mesas son disponibles en aluminio o en acero, cromadas o pintadas en blanco o negro. Por mas informaciònes consultar la lista de precios.
48
49
Blitz 2
Polo 2
Primus
Remix
Tonus 3
×
×
×
×
×
×
×
2
Stratos
6
Ricciolina Ricciolina cushions
×
×
×
8
So Happy So Happy cushions
×
×
×
Zed Zed cushions
×
×
×
16
18
Dininho
×
×
×
×
×
20
Dino
×
×
×
×
×
22
June, Junior
×
×
×
×
×
23
X3.3
×
×
×
×
×
10
14
50
Divina 3 Field
×
× × ×
51
Blitz 2
Divina 3
Cat. C
Cat. D
124
74
15
6
966 6
95
173 19
6
1
826
542
39
692
626
462
316
6 57
426
836
284
656
384
893
6
4
93
6
154
37
18
72
984
6
766
2
69
56
1
6 62
67
3
626
636
662
666
1
45
55
6 476
526
6
536 52
53
Field
Polo 2
Cat. C
Cat. C
132
14
2
1
62
2
123
13
93
641
3
952
141
551
782
182
42
161
431
642
192 1
42
19
1
2
5
23
24 231
383
38
2
2
252 54
55
Primus
Remix
Cat. C
Cat. C
900
93
3
3
82
0
3
0
13
3
16
13
72
123
953
100
753
173
183
733
580
140
3
0
23
3 64
653
530
223
150
0
51
20
38
54
3 393
433
443
3 250
290
56
57
Tonus 3 Cat. C
940
100
8
63
6
11
635
128
0
60
8
13
135
240
58
59
Maxdesign Srl Via dei Banduzzi, 75 33050 Bagnaria Arsa Udine (Italia) Tel. +39 0432 996412 Fax +39 0432 996036 www.maxdesign.it info@maxdesign.it Vendite Italia Tel. 0432 996413 Fax 0432 996036 info.italia@maxdesign.it Export Office Tel. +39 0432 996426 Fax +39 0432 996036 info.export@maxdesign.it
Concept: Tiziano Barachino Colour concept: Giulio Ridolfo Photography: Miro Zagnoli Graphic design: Marco M端ller Printing: Grafiche Antiga
colour_brochure_maxdesign_PRINT.indd 60
08/04/10 12:04