ré C réation #03 le partenaire de votre pause Kfé
SPÉCIAL Carnets de Voyages
Edito
A
u 19eme siècle, les fils de l’aristocratie anglaise devaient faire le «grand tour» pour parachever leurs études. Découvrir le monde extérieur, peut-être, pour mieux percevoir leur monde intérieur et asseoir leur place dans la vie. Ainsi apparaissaient les premiers «touristes». Au début des années 60, la passion du voyage s’enrichit d’une autre notion. En même temps que la quête des paradis artificiels, naissait celle des paradis perdus. Se perdre pour mieux se retrouver. Ce fut toutefois le début d’un véritable paradoxe. A mesure que l’on découvrait ces paradis perdus, ces nouveaux edens devenaient immédiatement l’objet de tant de convoitise que leur nature de «rêve de Robinson» était rapidement corrompue. C’est probablement pourquoi, j’ai plus de sympathie pour les voyageurs que pour les touristes. Chaque grande civilisation a eu ses grands voyageurs. Dès l’antiquité, les Phéniciens naviguèrent jusqu’au fleuve Sénégal. Le Chinois Chang Ch’ien voyagea, au IIe siècle avant JC, dans toute l’Asie jusqu’aux confins de l’Asie centrale. Et d’ailleurs, les romains connaissaient déjà la soie sans avoir jamais rencontré les chinois. Ce n’est que plus tard, au XIVe siècle, que le vénitien Marco Polo franchissait le désert de Gobi. Le Monde arabe connut également son grand voyageur : un an après la mort de Marco Polo, Ibn Battuta partit pour un très long voyage et parcourut, disaiton, plus de 100.000 kilomètres. Les chroniques et récits de leurs voyages furent de grandes raisons d’émerveillement, de fantasmes et de découvertes. Leurs pérégrinations étaient plus animées par l’esprit de découverte que de conquête. Depuis, même si des terres restent toujours à découvrir, nous connaissons plutôt bien notre planète. Aujourd’hui les images et notamment les vues aériennes donnent une autre dimension à notre monde et lui donnent même parfois des allures abstraites. Dans ce numéro nous avons pris le parti d’illustrer un monde qui garde une part de mystère. D’un monde qui se joue des lumières, des formes, des dimensions... Bon voyage !!! couverture : PNS-502608
auteur : Susanna Blâvarg colllection : Johnér lieu : voilier à Cannes
PNS-1004565
auteur : Alessandro Saffo colllection : Sime lieu : Pizzo village, Stromboli, Italie.
EMBARQUEMENT IMMÉDIAT PNS-1012405
auteur : Jacques Loïc colllection : Photononstop lieu : paquebot MSC Fantasia, chantiers navals Aker Yards, Saint-Nazaire.
Laissez-vous transporter, Il y en a pour tous les goûts. Les voies d’ouverture au monde sont innombrables.
PNS-1067118
auteur : Engel & Gielen colllection : Look lieu : hublot sur le Queen Mary II
PNS-758895
auteur : John Warburton-Lee colllection : John Warburton-Lee lieu : avion survolant les dunes de Sossusvlei, parc national du NamibNaukluit, Namibie
PNS-758895
auteur : John Warburton-Lee colllection : John Warburton-Lee lieu : avion survolant les dunes de Sossusvlei, parc national du NamibNaukluit, Namibie
PNS-660451
auteur : Luca Invernizzi Tettoni colllection : Tips lieu : Kani Island, Maldives
PNS-799352
auteur : Per-Andre Hoffmann colllection : Look lieu : Jonque dans la baie d’halong, Vietnam
PNS-1079339
auteur : Frecrik Schlyter colllection : Natubiild lieu : cycliste
PNS-715001752
auteur : Bern Vogel colllection : Fancy/Veer lieu : surfeur sur van
PNS-418708
auteur : Huber colllection : Simeone lieu : gondoles à Venise, Italie.
PNS-893932
auteur : Karl Johaentges colllection : Look lieu : Moto sur Silvretta Pass, Autriche.
PNS-1072614
auteur : Juergen Stumpe colllection : Look lieu : élicopthèque sur le toit de l’hotel Burj al Arab, Dubaï, Emirats Arabes Unis.
PNS-1076706
auteur : Hermann Erber colllection : Look lieu : erg Chebbi, Maroc.
Entre chien et loup Lumière de tous les possibles
PNS-1009826
auteur : Per-Andre Hoffmann colllection : Look lieu : Rivière des parfums, Hue, Vietnam.
PNS-799262
auteur : Per-Andre Hoffmann colllection : Look lieu : Chocolate Hills, Bohol Island, Philippines .
PNS-799402
auteur : Per-Andre Hoffmann colllection : Look lieu : Volcan Tungurahua, Equateur.
PNS-662504
auteur : Cicero Viegas colllection : Tips lieu : Chutes d’Iguçu, Igua, Brésil.
PNS-741649
auteur : Luca Invernizzi Tettoni collection : Tips lieu : Wat Chong Kham, Mae Hong Son, Thaïlande.
PNS-762800
auteur : Aldo Pavan colllection : Sime lieu : Arakan, Mrauk U, Birmanie.
PNS-823660
auteur : Christoph Linng colllection : Anzenberger lieu : Rives du Mékong, Laos.
mĂŞme les arbres prennent la pose
PNS-1063438
auteur : Micha Pawlitzki collection : Mauritius lieu : eucalyptus au Mount Field national Park, Tasmanie.
PNS-1063471
auteur : Micha Pawlitzki collection : Mauritius lieu : Milford sound, Nouvelle ZĂŠlande.
PNS-798307
auteur : Juergen Stumpe collection : Look lieu : Kho Lanta, Tha誰lande.
PNS-1020872
auteur : Ludwig Mallaun colllection : Mauritius lieu : Tyrol, Autriche.
PNS-752482
auteur : Stefano Cellai collection : Simeone lieu : Temple Ukimidou, Honshu, Japon.
PNS-621952
auteur : Edmund N채gele colllection : Mauritius lieu : Combe point, Devon, Angleterre.
PNS-470526
auteur : Frédéric Soreau collection : Photononstop lieu : Mont Bromo,Semeru, Java, Indonésie..
Etrange Planète
MystĂŠrieux Paysages
PNS-799390
auteur :Per-Andre Hoffmann collection : Look lieu : Hue, Vietnam.
cette page : PNS-388725
auteur : Giovanni Simeone colllection : Sime lieu : Cap Spulico, Calabre, Italie.
pages suivantes : PNS-1020874
auteur : Raimund Linke colllection : Mauritius lieu : Chutes de Niagara, Canada.
PNS-714910
auteur : Alessandra Meniconzi colllection : Tips lieu : rizière dans la province de Guangxi, Chine.
PNS-648812
auteur : Guido Alberto Rossi colllection : Tips lieu : vol de flamands roses sur le lac Bogoria, Kenya.
PNS-1067659
auteur : Hermann Herber colllection : Look lieu : poissons séchant à Haïjar Montains, Oman.
PNS-1010538
auteur : Giovanni Simeone collection : Sime lieu : plage dans la brume Ă Rimni, Italie.
PNS-894076
auteur :Per-Andre Hoffmann collection : Look lieu : volcan Pinatubo, ile de Luzon , Philippines.
PNS-1072536
auteur Juergen Stumpe collection : Look lieu :Grande mosquĂŠe Zayed, Abu Dhabi, Emirats Arabes Unis.
Étranges Maisons
PNS-1020866
auteur : Carlos Sanchez Pereyra colllection : Mauritius lieu : Hotel Marque de Riscal, de Frank O.Gehry, Elciego, Rioja, Espagne.
PNS-1020902
auteur : Kerstin Layer colllection : Mauritius lieu : maison recouverte d’herbe près de Hanarbakki, Islande.
PNS-490626
auteur : Gunter Gräfenhain colllection : Sime lieu : église en bois, Ile Kishi, Russie
PNS-10103239
auteur : Christophe Lehenaff colllection : Photonostop lieu : Observatoire du Pic du Midi de Bigorre, Pyrénées, France.
PNS-627744
auteur : Yves Talensac colllection : Photononstop lieu : centre culturel Tjibaou, Nouméa, Nouvelle-Calédonie.
PNS-491368
auteur : Römelt Bernd colllection : Sime lieu : palais de glace à Rovaniemi, Finlande.
PNS-1020901
auteur : Jose Fuste Raga colllection : Mauriitius lieu : mosquĂŠe Ste Sophie, Istambul, Turquie.
PNS-927296
auteur : Edmund Sumner colllection : View lieu : Hopital St Thomas, Londres, UK.
Peuples Multicolores
PNS-770593
auteur : Pavan Aldo collection : Sime lieu : femme himba de la rĂŠgion de Van Zyls, Kaokoland, Namibie.
PNS-789494
auteur : Graham Monro colllection : Photolabrary lieu : portrait d’un aborigène en surimpression avec de la terre craquelée.
PNS-755446
auteur : John Warburton-Lee colllection : John WarburtonLee lieu : homme de la tribu Karo, peuble de l’Omo, Ethiopie.
PNS-889685
auteur : Bruno Morandi colllection : Photononstop lieu : papou de NouvelleGuinée.
PNS-890342
auteur : Bruno Morandi collection : Sime lieu : jeune homme Ă Wodaabe- Bororo, Niger.
PNS-890343
auteur : Bruno Morandi colllection : Sime lieu : jeunes hommes de Wodaabe-Bororo, Niger.
PNS-921971
auteur : Nigel Pavitt colllection : John WarburtonLee lieu : femmes touareg Ă Tombouctou, Mali.
PNS-714001405
colllection : World Portraits lieu : femme en costume traditionnel, AmĂŠrique du Sud
GRAN DEUR N AT U R E
PNS-631865
auteur : Sébastien Boisse colllection : Photnonstop lieu : Ile des Pins, Nouvelle-Calédonie.
PNS-462247
colllection : Aflo Foto lieu : skieur hors piste.
PNS-318538
auteur : Giovanni Simeone colllection : Sime lieu : chutes Dettifoss, Islande.
PNS-435575
auteur : Vergani Amedeo colllection : Simeone lieu : Chutes Trafalgar, Ile de la Dominique, Cara誰bes.
pages précédentes : PNS-389174
auteur : Giovanni Simeone colllection : Sime lieu : Lac Fédéra, Mont Croda da Lago, Cortina d’Empezzo, Italie.
PNS-315334
auteur : Massimo Ripani colllection : Sime lieu : randonneurs à l’Escalante Canyon, Utah, USA.
PNS-39205
auteur : Stefano Renier colllection : Sime lieu : homme escaladant une paroie glacée à Sappada, Italie.
ci--dessus et ci-contre : PNS-622992
auteur : Massimo Ripani colllection : Simeone lieu : silhouette au Lac Natron, Tanzanie.
PNS-630920
auteur : John Warburton-Lee colllection : John Warburton-Lee lieu :passage d’un pont suspendu, Q’eshwachaka, Chilioroya valley, Pérou.
PNS-717726
auteur : Harald Sund colllection : Tips lieu : Chutes d’Havasu, Grand Canyon National Park, Arizona, USA.
PNS-1067288
auteur : Heinz Endler colllection : Look lieu : cyclistes dans formation rocheuse, Moab, Utah, USA.
PNS-764960
auteur : Johanna Huber colllection : Sime lieu : lagon de Bora Bora, Polynésie Française.
PNS-323138
auteur : Johanna Huber colllection : Simeone lieu : Toscane, Italie.
Ombres Ombres et et Lumières Lumières
PNS-465072
auteur : Bernard Foubert collection : Photononstop lieu : silhouette sur le fleuve Niger, Mopti, Mali.
Une alchimie magique
PNS-714909
auteur : Alessandra Meniconzi collection : Tips lieu : Collines de Yangshuo, province de Guangxi, Chine.
PNS-465073
auteur : Bernard Foubert collection : Photononstop lieu : pirogues sur le fleuve Niger, Mopti, Mali.
PNS-824195
auteur : Daniele Mattioli collection : Anzenberger lieu : ouvriers devant grattes-ciel Ă ShanghaĂŻ, Chine.
PNS-465079
auteur :Bernard Foubert collection : Photononstop lieu : silhouette de femme devant le rocher de la Main de Fatma, Mali.
PNS-1020870
auteur : Wolfgang Weinhâîzaupl collection : Mauritius lieu : toursites sur une passerelle à Hecklembourg, Allemagne.
PNS-716745
auteur : Larry Dale Gordon collection : Tips lieu : Ile de Hakaya, Fidji.
C A R R ÉM E N T
t r a p à
PNS-1076173
auteur : Konrad Wothe collection : Look lieu : flamands roses en contre jour, Carmargue, France.
PNS-890782
auteur : Massimo Ripani collection : Sime lieu : Lac Pukaki, Islande.
PNS-825390
auteur : Philipp Horak collection : Anzenberger lieu : noria, Ă Hama, Syrie.
PNS-418950
auteur : Johanna Huber collection : Simeone lieu : plage de pierres ponces, Ile de Lipari, Italie.
PNS-435865
auteur : Johanna Huber collection : Simeone lieu : Col Fosco sous la neige, Trentin, Italie.
PNS-887962
PNS-400567
PNS-1020855
PNS-621939
auteur : Fantuz Olimpio collection : Sime lieu : Lac de Passo Falzarego, Cortina d’Ampezzo, Dolomites, Italie. auteur : Westend61 collection : Mauritius lieu : reflet d’un campanile dans une flaque d’eau, Toscane, Italie.
auteur : Johanna Huber collection : Simeone lieu : village éclairée la nuit, Parc national de Pollino, Calabre, Italie. auteur : Edmund Nägele collection : Mauritius lieu : Monolithes au crépuscule à Stonehenge, UK
PNS-894078
auteur : Per-Andre Hoffmann collection : Look lieu : cocotiers en contre plongée la nuit, Phuket, Thaïlande.
PNS-886984
auteur : Giovanni Simeone collection : Sime lieu : Dubaï, Emirats Arabes Unis.
PNS-1073457
auteur : Quadriga Images collection : Look lieu : Quartier moderne de Christiarshavn, Copenhague, Danemark.
PNS-886831
auteur : Johanna Huber collection : Sime lieu : intérieur de la Basilique Euphrasie, Porec, Croatie.
PNS-435575
auteur : Dutton Colin collection : Simeone lieu : Ramblas de la mer, Port Vell, Barcelone, Espagne.
PNS-770949
auteur : Alessandro Saffo collection : Sime lieu : Etna en éruption, Sicile, Italie.
PNS-873390
auteur : Popp & Hackner collection : Sime lieu : rochers Moeraki Boulders à Oamaru, Nouvelles Zélande.
PNS-1070447
auteur : Florian Werner collection : Look lieu : vue aérienne d’Osterseen en Bavière, Allemagne.
PNS-916933
auteur : Yadid Levy collection : Anzenberger lieu : sol enneigé sur le volcan Etna, Sicile, Italie.
PNS-1070834
auteur : H.& D. Zielske collection : Look huangpu river and Pudong Skyline
SHANGHAÏ ensorcelée par la fée électricité. par H. & D. Sielske
page de gauche de gauche Ă droite et de haut en bas : PNS-1070860 PNS-1070842 PNS-1070893 PNS-1070825 PNS-1070760 PNS-1070844 page de droite : PNS-1070846 PNS-1070771
page de gauche : PNS-1070849
auteur : H.& D. Zielske collection : Look
page de droite : PNS-1070839
auteur : H.& D. Zielske collection : Look
PNS-1070782
auteur : H.& D. Zielske collection : Look
PNS-1070749
auteur : H.& D. Zielske collection : Look
CE MAGAZINE EST EDITE PAR PHOTONONSTOP Directeurs de publication : Christian Delannoy et Gilles Taquet Rédacteur en Chef et Direction artistique : Patrice Huchet Directrices photos : Djamila Benyounes et Violaine Marquet juin/juil/aout 2009
SITE : http://www.photononstop.com BLOG : http://www.photononstop.com/blog
PNS-435971
auteur : Giovanni Simeone collection : Sime lieu : agave à Trou d’Eau Douce, Ile Maurice.
Photononstop, 46 rue de la Mare - 75020 Paris - tél : 01 49 29 69 69