ការផាយរបស់ ការិយាល័យៈ Watt Kemara Rangsey 1594 Cunningham Ave. San Jose, CA95122 U.S.A. Phone : (855) 12 992 470 Cell : (408) 550-5060 Website: www.ukkbs.org / www.unitedkmerkrom.org
ព.ស.២៥៥៧ គ.ស.២០១៣ លលខ ១៨
ឆ្នាំ ទី០៩
រ ឿងអវយវៈក្ន ង ុ រាណខ្វែងគំ និតគ្ន ន ថ្ងងមួយអវយវៈក្នុងរាណចាប់ ផផតម ើ របជផើ ដញផោលអំពីភារៈពលក្មម ផរៀងរាល់ ថ្ងងរិះគន់ គ្ននផៅវិញផៅមក្ ផជើងនយាយអំពីភារៈខ្លួនថា រពឹ ក្ផឡើងអញរវល់ តែផដើរចិះផឡើងៗ ចក្ផរាយសផងកៀរតក្ងផជើងសឹ ង តែោច់ ។ ថ្ដនយាយថា រពឹ ក្រពលឹមផឡើងអញចាប់ កាន់ ផនិះកាន់ ផ ិះ ផលើក្ ោក្់ ចែបតនល ចញ្ច្ចំ ឆឡឹងតឆឡង សល ក្ក្ូរឲ្យផគសី មនោក្់ ថ្ដផ
ិះ។
មាែ់ ផឆលើយថា រពលឹមផឡើងអញនយាយមនឈប់ , ផជរផគផង, សី ផង, ផឹក្ផង, ជក្់ ារីផង ផនឿយហែ់ ណាស់ , មយ៉ាង ផ ៀែនឹក្អាណែដល់ ផមមញវាខ្ំ ពា ំ ឆឡឹងតឆឡង រផងគក្ ើ ាលផរសៀវដល់ ខ្លួន ផដើមបីឲ្យអាហារហម ែ់ហមង ក្ឲ្ ំ យមានឧបសគគ ដល់ រក្ពិះតាមក្បួនវិជ្ជាផព យ។ អន ក្ទំងបីរិះគន់ ចផំ ពាិះរក្ពិះថា គ្នមនផមវើអវីផ
ិះចាំតែ
ួលអំផណាយផលតឆឡែសក ប់
សក ល់ជ្ជនចចកាល។ ឯរក្ពិះវិញផឆលើយផ្តិះផតងផោយសមតី អរបយថា ផសាងអញែឹង ទ ផសតើ ងផហៀ ក្ំពងតែភ័យតរក្ង ផទុិះផូងដូចជូជក្ផ ដឹង?។ ផគទំងបីឈប់ សក្មមភាពផដើមបីបងឡែ់រក្ពិះ។ រយៈផពលមនយូ រប៉ា ម នផជើង, ថ្ដ, មាែ់ សវែរសផពានផរក្ៀម ផរកាិះផហវហែ់ ផពាិះផសព ៀែអស់ ក្មាលំងលហែថ្លហក្នុងអាែមន ័ របឹង ប់ ល់ មនានក្៏ ចាប់ ផមវើការងារដូចរបរក្ែីផដើមវិញ៕ នពនធផោយៈ រពិះផក្សរវិនផយា មហា រតឹ ង-យន់ រពិះផៅអមការវែតដរី ក្ហម។ ថ្ងងចនទ ៩ផរាច តខ្បសស ព.ស.២៥៤៥
មាតិ កា រ ឿង
ឃ ើ ញដែរដែមិ នែឹ ង
១ លរឿងអវយវៈក្នុងរាណខ្ខវ ងគាំនិតគ្នន
អាសូលនរាពាហន៍លមមយងៀ
២ អារមភក្ថា
១
៣ បទវិចារណក្ថា
២
៥ ពិ ធីរបលគននិងជូនអាហារ ូបក្រណ៍ ...
៤
លគឲ្យចាំណីទាំងពថងទាំងយប់
៦ សមព័នស ធ មណនិ សសិត-និសសិតខ្ខម រក្មពុជា...
៧
ងុលរជុបឈប់ រាស់ ខ្បខ្របចងៀរបឹង។
៧ ការខ្ចក្អាំលោយដល់ ជនរងលរគ្នោះ...
៩
លគអខ្ងឡលក្ាលសាមនលគលមាត
៨ ក្ាំោយលឃើ ញរ ូបចម្លលក្់ បុរាណ...
១២
៩ របពពណី របោាំងទូក្ ងលៅលខតតាសាក្់ ... ១៣ ១០ ភូមិសាស្តសតលខតតពាម ១១ របសាទរពោះវិហារ(ត)
២១ ២៣
១២ គណៈរបតិភូពនសមព័នធសមណនិសសិត... ២៥ ១៣ សននិាតលលខាធិការដ្ឋានពនអងគការ...
២៩
លគចងលគរក្ុងលគចាប់ លធវម ើ ហូប
លរឿងពិ តចាស់ ការលគចងៀយក្ថលឹង លឃើញចាស់ លៅលភលខ្ើ ភនក្លសទើរមិនដឹង ខាំរបឹងខ្អបអបរាប់ រក្ជាម្លចស់ ។ ដូចមនុសសានរសាបចងៀរសួលមិនខ្រសក្
១៤ របជុើបូក្សរ ុបសមទធផលការងារឆ្នាំ...
៣២
វាយមិនរបខ្ក្ក្លរពាោះឲ្យសុីចាស់
១៥ សួ នក្ាំោពយ
៣៦
លបើមិនលគចខលួនពួ នលរើបរម្លស់ គងៀខ្តដឹងចាស់ លពលដល់ លវនខលួន។ ផោយៈ ភក្ខុ ផ
ែមផរា
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
អារមភក្ថា
អារមភ កថា រាល់ ដោ ើ ច់ ឆម្លសសមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម សរម្លប់ ផសពវ ផាយព័ តម្ល ៌ ន
ានលាោះពុ មពរពឹ តប តិ រត
ក្នុងលនាោះានលតតតសាំខាន់ លៅលលើទាំនាក្់ ទាំនងលគ្នលនលយាាយដឹក្នាាំនិង
ទិសលៅខ្ផនការរបស់ សមព័នស ធ រម្លប់ អនុវតតន៍ផារភ្ជជប់ ជាមួយសងគម ពិ លសសខ្ខមរលរកាម។ សមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាមានរបមូលផតន ុាំ ិសសិតលដើមបីបលងកត ើ ឧតតមគតិ មនសិការ
ឆនទៈ
លធវកា ើ ររសាវរជាវរបភពអរិយធម៌របស់ ខលួនលឆលយ ើ តបលៅាមតរមូវការរបស់ សងគមជាតិ។
បចចុបបនន ខ្ខមរក្មពុជាលរកាមក្ាំពុងឋិ តលៅម្លាងពនរាាំងក្ុមមុយនីសតរបស់ រដ្ឋាភិាលរក្ុងហាណូយ ខ្ដលលធវើ ឲ្យខ្ខមរលរកាមាត់ បងៀនវូ អវីៗខ្ដលជាសិទិ រធ បស់ ខលួន (សិទិម ធ ូលដ្ឋាន សិទិព ធ លរដា សិទិន ធ លយាាយ)។ ការ ការពារនូវសិទិលធ សរីភ្ជព សិទិជ ធ លើ នឿសាសនា សិទិលធ គ្នរពរបពពណី អរិយធម៌ វបបធម៌ អក្សរសាស្តសតរបស់ ខលួនជាលដើម។ល។ ក្៏ រតូវានយួ នក្ុមមុយនីសតរត ិ តបិតផងខ្ដរ។ រាល់ បញ្ហហទុក្ល ា ាំាក្របស់ ជនរ ួមឈាមខ្ខមរលរកាមជាចាំណងកាតពវ ក្ច ិ រច បស់ និសសិត លដ្ឋយលផតម ើ លចញពី ការពរងឹងវិស័យធនធានមនុសស អនុវតតន៍លគ្នលនលយាាយរបស់ ខលួនរសបាមម្លគ្ន៌របស់ ថានក្់ ដឹក្នាាំពនអាណតតម ិ ុនៗ
ខ្ដលចាត់ ទក្ ុ ធនធានមនុសសជាអាទិ ភ្ជព
លរពាោះវាជាលកាសិកាជើរ ុញសងគមឱ្យ
ឈានលៅរក្ការលគ្នរពសិទិម ធ នុសសនិ ងអភិវឌឍន៍ខ្បបរបជាធិបលតយយ។ រាក្ដោស់ ការរបមូលផតុាំនវូ មនុសសខ្ដលម្លនសមតថភ្ជព
សាមគគីភ្ជពជាធលុងមួយនិ ងការសខ្មតង
ឆនទៈលសាមោះរតងៀចាំលពាោះសងគម គឺជាបចច័យពនលទធផលលឡ សរម្លប់ សងគមជាតិនិងជាបុពវលហតុពនការសលរមច វាសនារបស់ ខលួននាអនាគតដ៏ខលីខាងមុខលនោះ។
សុ ភាសិ ត អនក្រាជញទាំងឡាយសបាយលៈបងៀ
ជីវត ិ ផូរផងៀរទពាឥតសាតយ
ជួយការពារជាតិរាស្តសតរស់ សបាយ
ក្ិតយ តិ សរសសរសាយលបើសាលប់ ធម៌លទៀង។
គណៈក្ម្ម កា ររឹ តិតបរត និ រនធនាយក្ -ររះក្តជររះគុណ សឺ ន សុ ាតិ កា ក្ ី ំ ុ រយូទ័ -ភិកុក្ខ ោតធក្ោ ររររ បុ នថន
គណៈក្ម្ម កា រតួតរិ និតយ -គណៈក្មមការសមព័នស ធ មណនិសសិត-និ សសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម រាវរាវរោយ -សម្ព័ន្ស ធ ម្ណន្ិសសិត-ន្ិសសិតខ្មែរកម្ពុជាក្រោម្ ខ្ចក្ជូនលដ្ឋយឥតគិតពថល
រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
ទាំព័រលលខ
០១
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
បទវិចារណក្ថា
បទវិ ចារណកថា
ឬក្៏លដ្ឋយសារចាំណីអាហារ ឬលដ្ឋយសារលសនហា
ការរស់ ឃៅកន ុងសងគ ម
អវីលសាោះលឡើយ
ពាក្យថាសងគមក្នុងទីលនោះ សាំលៅលៅលលើការ
លហតុខ្តរ ុក្ាជាតិមិនម្លនសខ្រមក្
និងកាយចលនាសរម្លប់ សម្លគល់ ។
ខ្តលបើលយើ ង
រស់ លៅរ ួមគ្នន ជាពួ ក្ ជារក្ុម លធវកា ើ ររ ួមគ្នន ឬរស់
ពិ និតយឲ្យខ្មនខ្ទនវិញ លទើបលយើ ងដឹងានថា មិន
លៅរក្ុមលផសងគ្ននក្៏លដ្ឋយឲ្យខ្តលធវកា ើ ររ ួមគ្ននក្៏អាច
ខ្មនដូលចានោះលទ
ចាត់ ថាជាសងគមានខ្ដរ។ ពាក្យថាសងគមលបើខ្ចក្
ឈាននីស និងរាំលោភបាំពានគ្ននលៅវិញលៅមក្យា៉ាង
ឲ្យលាំ អិតម្លនលរចើនលៅលទៀតខ្តក្នុងទីលនោះសាំលៅលលើ
ពិ តរាក្ដ។ ានជាលយើ ងហានថាយា៉ាងលនោះ លរពាោះ
សងគមធាំៗម្លន៣គឺ
សងគមសតវ
លពលខ្ដលលយើ ងលដើរចូលពរពមួយ ខ្ដលម្លនលដើម
សងគមរ ុក្ាជាតិ សងគមទាំងបីលនោះសុទខ្ធ តម្លនការរប
លឈើ តច ូ ៗ ខ្ដលរគបលដ្ឋយលដើមលឈើ ធៗ ាំ លនាោះម្លន
ខ្ជងគ្ននរគប់ ដលងហម ើ លចញចូលលដើមបីជវី ត ិ តទល់ ខលួន
ជាលរចើនងាប់ លសទើរគណនាមិនរតូវ លរពាោះឫសចាក្់
ដូចៗគ្នន។
ចុោះលរកាមរសូបយក្ទឹក្មិនឈន ោះលគ លងើបលឡើងលលើ
សងគមមនុសស
សងគមរ ុក្ាជាតិ របលភទលឈើ ទាំងឡាយលទោះ តូចក្តធ ី ក្ ាំ លតី ឈាមោះលផសងគ្ននក្៏លដ្ឋយ
លយើ ងរាប់ ចល ូ
គ្នមនទឹក្សលនសើម
ពិ តជាម្លនការជិោះជាន់ រចខ្ណន
គ្នមនពនលឺពថង
គ្នមនថាមពល
សរម្លប់ រទរទងៀជវី ត ិ ឲ្យរស់ ានក្៏ងាប់ លៅ ខលោះាន
ក្នុងរបលភទរ ុក្ាជាតិទាំងអស់ ។ លបើលយើ ងលមើលសងគម
រស់ រ ួចក្៏រស់ ទាំងរតដរ
រ ុក្ាជាតិលដ្ឋយមិនានពិ និតយឲ្យហម ត់ចត់ លទលនាោះ
គ្នមនខ្មក្ គ្នមនខ្ផលអីលទ រតងុល ិ ដូចបលងាគលអញ្ចឹ ង។
លយើ ងឲ្យតពមលសងគមលនាោះថា
លនោះការរស់ លៅខ្បបសងគមរ ុក្ាជាតិ។
ជាសងគមខ្ដលសុខ
បាំផត ុ ជាងសងគមដពទ ម្លនសងគមមនុសសនិងសងគម
លូ តលឡើងាមលគាមឯង
សងគមសតវ គឺរបលភទសតវចញ្ ិ ចឹ មជីវត ិ ខ្ដល
សតវជាលដើម លរពាោះមិនខ្ដលលឃើញម្លនការលឈាលោះ
រស់ លៅានលដ្ឋយសារជីវត ិ អនក្ដពទជាអាហារ។
ទស់ ខ្ទងគ្នន លដ្ឋយកាយ លដ្ឋយវាចា លដ្ឋយចិតត
លយើ ងលមើលសតវដរើ ី សតវរក្បី សតវលរបើស សតវ
សងគមរក្ខជ្ជែ
ទាំព័រលលខ
០២
សងគមសែវ
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
បទវិចារណក្ថា
សងគមមនសសសម័ យបរាណ
លចៀមជាលដើម
សងគមមនសសសម័ យ ផំ នើប
ជាសតវខ្ដលសលូតមិនរក្លរឿងនិង
ជាចាំណី អនក្ខ្ដលពូ ខ្ក្ ខាលាំងជាងលគ មិនាច់ លដើរ
សតវដពទ ក្៏លៅខ្តពឹ ងជីវត ិ លគដពទ ម្លនលមម អាំលៅ
រក្លទចាាំខ្តលគយក្ជូន
ដូងជាលដើម
វាយយក្របស់ លគសុីខ្តមតង
ទាំងអស់ លនោះក្៏សុទខ្ធ តជាជីវត ិ ពនរ ុក្ា
អនក្ោមិនយក្ជូនលៅ លរពាោះខ្តសាំអាងលៅ
ជាតិខ្ដរ។ លហើ យជីវត ិ របលភទសតវសុីលមមលនោះ រស់
លលើក្ម្លលាំងរបស់ ខលួន។ ចាំខ្ណក្អនក្ខ្ដលម្លនក្ម្លលាំង
លៅក្៏ម្លនការជិោះជាន់ គ្ននលរចើនជាងរ ុក្ាជាតិ
លរពាោះ
លខសោយ រក្ចាំណីមិនសូវានលនាោះសុីខ្តរបស់ លសស
តរមូវការមួយលទៀតលនាោះគឺ
លដ្ឋយ
សល់ លបើរក្ានចាំណីលឡ វញ ិ ក្៏ លគវាយដលណតើម យក្
លសពកាម។
សារការដលណតើមចាំណីអាហារ និងកាមរាគៈ អាច
វិញខ្ដរ។
ជល់ ឬវ័ធគ្ននរហូ តដល់ ងាប់ ផងក្៏ម្លនខ្ដរ។
ឯរប
ជារក្ុម ជាហវ ូង លចោះលដើររក្ចាំណីរ ួមគ្នន លទោះជា
លភទសតវខ្ដលសុីសាច់ វញ ិ គួរឲ្យសលងវគយា៉ាងពរក្
យា៉ាងលនោះក្៏លដ្ឋយអនក្លខសោយលៅខ្តានចាំ ខ្ណក្
ខ្លង លរពាោះសតវនីមួយៗពឹ ងលលើក្ម្លលាំងការពារខលួន
អន់ ជាងលគដខ្ដល លដ្ឋយគ្នមនការតវាឿ លរពាោះការ
តទល់ សតវោខ្ដលពូ ខ្ក្ជាងលគ រគប់ រគងតតច់
តវាឿលពលខលោះអាចខាតលលើសលដើម។
មុខ លទោះលពលរក្ចាំណីក្តី លពលតរមូវការកាមរាគៈ
លហើ យលធវើឲ្យអនក្ម្លនក្ម្លលាំងលខសោយាក្់ សាត់ ខ្លង
ក្៏ លដ្ឋយ។ ការរគប់ រគងសុី គ្ននបនតាាំងពី ធាំចុោះមក្តៗ
ហានរហូ ត។ សងគមមនុសសបចចុបបននលនោះ ម្លនលក្ា
រហូ តដល់ តច ូ គ្នមនចាប់ គ្នមនសិទិអ ធ វី សរម្លប់ បតឹង
ណៈរបលសើជាងមុន
តវាឿលនាោះលទ។ សរ ុបមក្ ទាំងសតវខ្ដលម្លនក្ម្លលាំង
វឌឍពនសងគមនិងសម្លភរ លដ្ឋយសារមនុសសរស់ លៅ
ខាលាំងក្តទ ី ាំងសតវខ្ដលម្លនក្ម្លលាំងលខសោយក្៏លដ្ឋយ ជី
ម្លនសាសនាអប់ រស ាំ ីលធម៌ ម្លនចាប់ ជាតិ និង
វិតរស់ លៅគ្នមនានលសចក្តស ី ុខលទ រស់ លៅលដ្ឋយ
ចាប់ អនតរជាតិលៅាមជាតិសាសន៍មួយជាក្ាំណត់
ភ្ជពភ័យខាលចជាទីបាំផត ុ ទាំងយប់ ទាំងពថង។
ម្លនសាច់ ញាតិជាអនក្លរជាមខ្រជង
សងគមមនុសស
សងគមមនុសសលដើមលឡើយក្៏
ការរស់ លៅរបហាក្់ របខ្ហលសតវខ្ដរ
លបើលយាង
ាមឯក្សាររបវតតសា ិ ស្តសត មនុសសក្៏លដើរចាប់ សតវ រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
លរកាយៗមក្លទើបម្លនការវិវឌឍរស់ លៅ
លហតុលនោះ
លបើលយើ ងលមើលលៅាមការវិ
រពមទាំងម្លន
សិទិស ធ រម្លប់ ការពារមនុសសទូលៅលទៀតផង។ លទោះ ជាយា៉ាងលនោះក្៏លដ្ឋយ
អាំោច់ ពនបុគល គ
និងឥទធិ
ពលពនទឹក្រាក្់ លៅខ្តខ្បរមក្រក្ការគ្នបសងកត់ ទាំព័រលលខ
០៣
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
ពិ ធរី បលគននិងជូនអាហារ ូបក្រណ៍ សមណនិសសិត និងនិសសិតរក្ីរក្
និងគាំរាមក្ាំខ្ហងអនក្ខ្ដលទន់ លខសោយនិងរក្ីរក្ដ
មស្តនតី, ក្ូនសិសសក្ុដិ១៧វតតបទុមវតី, ក្ូនសិសសវតត
ខ្ដលលដ្ឋយមិនអាចលគចផុតានលឡើយ។ ខុសគ្នន
អងគលពាធិញ្ហាណ
រគ្នន់ ខ្តតលស់ ពីក្ម្លលាំងកាយ លៅជាក្ម្លលាំងអាំោច
ចូលរ ួមផងខ្ដរ សរ ុបរបម្លណជា៥៥អងគ/រ ូប។
និងទឹក្រាក្់ ប៉ាុលោ ណ ោះ។
ផោយៈ ភក្ខុ ផ
សមណនិ សសិែ និ ងនិ សសិែរកី រក ពថងអាទិតយ ទី២១
ខ្ខក្ក្កដ្ឋ
ឆ្នាំ២០១៣
សមពន ័ ស ធ មណនិ សសិត -និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម ាន រារពធ ពិធរី បលគន
និងជូនអាហារ ូបក្រណ៍ ដល់
សមណនិសសិត-និសសិតចាំនន ួ ១៥រពោះអងគ/រ ូប លៅ ការិយាល័យក្ោ ត ល ក្ុដិ១៧ វតតបទុមវតី សងាកត់ ចតុមុខ ខណឌដូនលពញ រាជធានីភលនាំ ពញ លរកាម អធិបតីភ្ជពពនរពោះរបធាន លយឿង ារា។ សម្លសភ្ជពចូលរ ួមម្លនៈ
រក្ុមរបឹក្ាភិ
ាល គណៈក្មមការនាយក្ គណៈក្មមការបោ ត ការិយាល័យ របធានតាំោងតាំបន់ រពោះរគូលមក្ុដិ ១៧ រពោះលតជរពោះគុណ លហឿង សុវណណ និមនតមក្ពី វតតសុវណណមុនីសាគរខ្ខមរលរកាម សម្លជិក្-ជិកា
(New
ក្មមវធ ិ ចា ី ប់ ាាំងពី លម្ល៉ាង ០៨:៣០ដល់ លម្ល៉ាង
ែមផរា
ពិ ធីរបឃេននិ ងជូនអាហារូបករណ៍
Zealand)
បឡូនៗក្ូនសិសសក្ុដិ១៣វតតមហា
រពមទាំងតាំោងសបបុរសជន
១០:១០នាទីរពឹ ក្។
អនក្សរមបសរមួលក្មមវធ ិ គ ី ឺ
រពោះលតជរពោះគុណ ជី វោ ណ ត និង ក្ញ្ហា ខ្ប៉ាន សា សាត។ រពោះលតជរពោះ គុណ ជី វោ ណ ត លផតម ើ ក្មមវធ ិ ី លគ្នរពវិញ្ហាណក្ានរធ ពោះវីរសមណ វីរបុរសខ្ខមរ វីរ បុរសខ្ខមរក្មពុជាលរកាមរគប់ ជនា ើ ន់ ខ្ដលានបូជា កាយ ថាវយជីវត ិ ចាំលពាោះជាតិសាសនា។ ក្ិចប ច នាទប់ ក្ញ្ហា
លៅ
លក្សរ
អនុរបធានទី២
ពនសមព័ន ធ
សមណនិសសិត និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម លបើក្ក្ិចច សាវគមន៍ដល់ អងគពិធទ ី ាំងមូលលដ្ឋយានខ្ថលងអាំ ណរគុណនិ ងលកាតសរលសើរដល់ អនក្ចូលរ ួមរគប់ អងគនិងរ ូប
ខ្ដលានលោះបងៀលពលលវោដ៏ម្លន
តពមលមក្ចូលរ ួម
លដើមបីញាុាំងក្មមវធ ិ លី នោះឲ្យកាន់ ខ្ត
ម្លនភ្ជពឱ្ឡារិក្អធិក្អធម។ បនាទប់ មក្លទៀត រពោះ របធានានខ្ថលងរាយការណ៍ សលងាបរតួសៗ អាំពី សក្មមភ្ជពរបស់ សមព័ន ធ ក្រណ៍
ខ្ដលានផតល់អាហារ ូប
ដល់ សមណនសសិតនិ ងនិសសិតខ្ខមរក្មពុជា
ដឋភាពក្នុងការយាល័យ ថ្ងងតចក្អាហារូបក្រណ៍ថ្នសមព័ នស ធ មណនសសែ-នសសែតខ្មរក្មព ុជ្ជផរកាម
ទាំព័រលលខ
០៤
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
ពិ ធរី បលគននិងជូនអាហារ ូបក្រណ៍ សមណនិសសិត និងនិសសិតរក្ីរក្
លរកាមលៅរពោះរាជាោចរក្ក្មពុជា
ក្៏ ដច ូ ជាការ
បញ្ជ ូនរពោះសងឃលៅសិក្ាលៅរបលទសពថ។ សមព័ន ធ ានបញ្ជ ូនរពោះសងឃលៅសិក្ាលៅរបលទសពថចាប់ ពី ឆ្នាំ ២០០៧ ដល់ បចចុបបននសរ ុបចាំនន ួ ៧១ រពោះ អងគ។
ចាំខ្ណក្ការផតល់អាហារ ូបក្រណ៍ លៅក្មពុជា
ចាប់ ពីឆ្នាំ២០១០ ដល់ ឆ្នាំ២០១៣ សរ ុបាន៥២ អងគ/នាក្់ ។ ក្មមវធ ិ ពី ថងលនាោះ
ម្លនការចាប់ អារមមណ៍ពី
លោក្ គឹម លនរតលសដ្ឋា តាំោងសបបុរសជន លោក្ម្លនរបសាសន៍ថាៈ
ពថងលនោះខញាំស ុ បាយចិតត
យា៉ាងពរក្ខ្លងខ្ដលានលឃើញសមព័នធានផតូចលផតើម ក្មមវិធីលនោះលឡើង
រពិះរបធានជូនប័ ណណសរផសើ រដល់ ផោក្ គឹម ផនរែផសោឋ
លរពាោះថាខញាំុក្៏ជាសម្លជិក្សមព័នធ
រាំខ្លក្ លដើមបីានផលលឡសរម្លប់ ជយ ួ សងគមជាតិ
មួយរ ូបខ្ដរ ធាលប់ ជាអនក្រក្ខសត់ ខវោះខាត ធាលប់ ជា
របស់ លយើ ងគឺធនធានមនុសស។ពិ លសស សម្លជិក្
និសសិត
សម្លជិកាខ្ដលជាអនក្ធាលប់ ានទទួលផលពី សមព័នធ
ជារពោះសងឃ
លហើ យមក្ដល់ ពថងលនោះ
ជួបការលាំាក្យា៉ាងខាលាំង លពលលនោះខញាំម ុ ន ិ លភលចនូវ
កាលោលបើ គ្នត់ ានលចញលៅរបឡូក្ក្នុងសងគម
តរមូវការរបស់ អនក្សិក្ាលរៀនសូរតលទ។ ពិ តខ្មន
គួរខ្តគិតដល់ សមព័ន ធ និងជួយលរជាម ខ្រជងលដ្ឋយ
ខ្តថវិកាបនតិចបនតួចខ្ដលលយើ ងានវិភ្ជគទន
របលយាលក្៏ាន
ក្៏
លបើមិនានលរជាមខ្រជងលដ្ឋយ
លដ្ឋយ ខ្តសរម្លប់ អនក្សិក្ា ខញាំគ ុ ត ិ ថា វាម្លនតពមល
តទល់
ខាលាំងោស់ សរម្លប់ អនក្ខ្ដលខវោះខាត។
មួយពថងលៅមួយពថង។ បនាទប់ រពោះលតជរពោះគុណ ខ្ក្
លហតុលនោះ
លដើមបីឲ្យសមព័នលធ យើ ងម្លនការរីក្ចលរមើនពី
ខញាំគ ុ ិតថា ការជួយគ្ននលៅវិញលៅមក្មិនចាាំាច់ ទល់
អក្ ុ
ខ្តម្លនលុយរគប់ រគ្នន់ លនាោះលទ លយើ ងអាចជួយលៅ
រ ូបក្រណ៍ ម្លនសងឃដីកាថាៈ មនុសសនិងសតវដច ូ គ្នន
ាមលទធភ្ជពខ្ដលលយើ ងម្លន
លដ្ឋយរបការ៤យា៉ាង
តទល់
ដូចជារ ូបខញាំា ុ ទ
ឆ្នាំលនោះខញាំា ុ នឧបតថមភដល់ និសសិតាន១រ ូប
លបើសិនជាឆ្នាំខាងមុខខញាំម្ល ុ នលទធភ្ជព
ខញាំអា ុ ចជួយ
អនុរបធានទី១តាំោងលបក្ាភ្ជពទទួលអាហា
១.ចាំណីអាហារ, ២.លសពកាម, ៣.លដក្ និង ៤.ការភ័យខាលច។
ាន២ ឬ ៣រ ូបលៅាមអវីខ្ដលខញាំម្ល ុ ន។ ផទុយលៅ
ខ្តអវីខ្ដលមនុសសរបលសើរជាងសតវ
វិញលបើខាំញគ្ន ុ ម នលទធភ្ជពលទ ខញាំម្ល ុ នមិតភ ត ក្តិ ម្លនសាច់
ខ្ដលសតវមិនម្លនលនាោះគឺធម៌ មនុសសដឹងខុសរតូវ
ញាតិ
គុណលទស បុណយាប លឡ អារក្ក្់ ។ ដូលចនោះ ការ
ឬអនក្ជិតខាងខ្ដលខញាំសា ុ គ ល់
ជួយខ្ណនាាំ
រាប់ ដល់ ពួក្លគឲ្យលគយល់ អាំពីតពមលពនការខ្ចក្ រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
ឬអវី
ចាំោយធនធាន ពនញាតិលញាមទាំងអស់ ទាំងក្នុង ទាំព័រលលខ
០៥
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
ពិ ធរី បលគននិងជូនអាហារ ូបក្រណ៍ សមណនិ សសិត និងនិសសិតរក្ីរក្
និងលរៅរបលទសលដើមបីជន ូ ជាអាហារ ូបក្រណ៍ ដល់ លយើ ងខញាំរុ ពោះក្រ ុោនាលពលលនោះ សុទស ធ ឹងខ្តជាអនក្ ម្លនធម៌សបបុរស លបើសិនជាអនក្គ្នមនធម៌មិនអាច លធវលើ ៅរ ួចលទ។ លយើ ងគិតលមើលថា លតើសតវលធវលើ ៅរ ួច លទសរម្លប់ សតវដពទលរៅពី ក្ន ូ របស់ វា
របខ្ហល
ជាមិនអាចលទ លបើវាម្លនចាំណីសូមបីខ្តក្ូនរបស់ វា លៅខ្ក្បរវារគហឹ មដ្ឋក្់ ផង។ លហតុលនោះ បញ្ហជក្់ ឲ្យ
រពិះរបធានរបផគនអាហារូបក្រណ៍ ដល់ សមណនសសែ
លឃើញថា អាំលោយទាំងអស់ លនោះលរបៀបដូចជាទឹក្
សម្លជិក្
សលនសើម
រពោះរបធាននាអាណតតទ ិ ី៤លនោះ
ខ្ដលធាលក្់ ចុោះមក្សរម្លប់ លរសាចរសប
ដល់ រ ុក្ាជាតិ
ខ្ដលក្ាំពុងលរក្ៀមសវិតឲ្យរីក្លូត
សម្លជិកាពនសមព័នខ្ធ ដលដឹក្នាាំលដ្ឋយ
យក្ចិតទ ត ក្ ុ ដ្ឋក្់
ខិតខាំលធវើការលដ្ឋយ
លដើមបីបនតលវនពី លរៀមចបងខ្ដល
ោស់ លខៀវខចីលចញតក លចញខ្ផលាន លដើមបីានជា
ានរតួសរាយផលូវពី មុនមក្។
របលយាជន៍ដល់ មនុសសសតវនានា។ ជាចុងលរកាយ
ខ្ចក្អាហារ ូបក្រណ៍ ពថងលនោះ
រពោះអងគានខ្ថលងអាំណរគុណ ដល់ ម្លចស់ ឧបតថមភអា
ានមក្ពី ការខិតខាំរបឹងខ្របងរបស់ គណៈក្មមការទាំង
ហារ ូបក្រណ៍ ទាំងអស់ ទាំងក្នុងនិ ងលរៅរបលទស ជួប
អស់ អងគ/រ ូប។ លហតុលនោះ លយើ ងសងឃឹមលជឿជាក្់ ថា
របទោះខ្តលសចក្តស ី ុខ ចាំលរើន រគប់ ៗរក្ុមរគួសារ និង
លៅពថងអនាគតសមព័នលធ យើ ងនឹងម្លនអនក្សាគល់ កាន់
ចងចាាំលៅទលងវល ើ ឡពនអនក្ទាំងអស់ លនាោះមិនអាចបាំ
ខ្តលរចើនលឡើងៗ បនាទប់ ពីលនាោះ ក្៏រពោះអងគានខ្ថលង
លភលចានលឡើយ។
អាំណរគុណដល់ ម្លចស់ ឧបតថមភ លៅសឹងប ហ រូ ជា ី ភ្ជសា
លោក្
សឺន
ខ្សត
លោក្ម្លនរបសាសន៍ថាៈ
ជាក្់ ខ្សតង
ការ
គឺជាខ្ផលតកមួយខ្ដល
រក្ុមរបឹក្ាភិាល
អងៀលគលសាមរយៈខ្ខសវិឌីអូ លដើមបីឲ្យលគានលឃើញ
ក្មមវធ ិ លី នោះវាសាំខាន់ បាំ
ពី សក្មមភ្ជពខ្ដលសមព័នា ធ នរារពធ លធវលើ ៅឆ្នាំលនោះ
ផុតលដើមបីអភិវឌឍន៍ធនធានមនុសសតលៅខ្វងឆ្ងយ
លរពាោះឆ្នាំមុនៗម្លចស់ ឧបតថមភលៅសឹងប ហ ុរ ី ក្៏ធាលប់ ាន
លទៀត។
ចូលរ ួមក្នុងក្មមវធ ិ លី នោះខ្ដរ។
លយើ ងទាំងអស់ គ្ននានឃ្លលតចាក្រសុក្ក្ាំ
លណើ ត ដូចរតលក្ៀតរតូវានលគដក្ពី ទីក្ខ្នលងមួយ យក្លៅក្ខ្នលងមួយលទៀត
វាម្លនការខវោះខាតយា៉ាង
ការខ្ចក្អាហារ ូបក្រណ៍ មុននឹងខ្ចក្អាហា រ ូបក្រណ៍
របធានសមព័នា ធ នជូនប័ណឌសរលសើរ
ខាលាំង។ អាហារ ូបក្រណ៍ ខ្ដលានបាំលពញនូវលសច
ដល់ លោក្
គឹម
ក្តត ី រមូវការ គឺជាលជាគជ័យដ៏ធខ្ាំ ដលសមព័នា ធ នលធវើ
សាវរីយ៍។
ក្នុងមួយឆ្នាំ។ រពោះលតជរពោះគុណ ចនទ សុតត រក្ុម របឹក្ាភិាលរពោះអងគម្លនសងឃដីកាថាៈ លកាតសរលសើរយា៉ាងពរក្ខ្លង ទាំព័រលលខ
០៦
ខញាំក្ ុ ោ ុ
ខ្ដលានលឃើញ
លនរតលសដ្ឋា លដើមបីទក្ ុ ជាអនុ-
សមព័នស ធ មណនិសសិត
និងនិសសិតខ្ដល
ទទួលអាហារ ូបក្រណ៍ ក្នុងមួយអងគ/រ ូបទទួលាន ២៥០$ រ ួមទាំងអស់ ម្លន ១៥អងគនិងរ ូបគឺៈ រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
សមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាមលៅភនលាំ ពញដខ្ងហក្ឋិ នលៅក្មពុជាលរកាម
១.រពោះលតជរពោះគុណ ខ្ក្ អក្ ុ
អនក្ខ្ដលម្លនសមតថភ្ជពពិ តរាក្ដ
២.រពោះលតជរពោះគុណ រិន ទ ភិរមយ
ខលួនលយើ ងនិងជួយជាតិលយើ ងនាពថងអនាគត។ ក្មមវធ ិ ី
៣.រពោះលតជរពោះគុណ ឡុង សារៈ
ពថងលនោះានការឧបតថមភពីលោក្ ថាច់ ក្ុសល និង
៤.រពោះលតជរពោះគុណ សួន វាាំងគ្ន
បងរសី ខ្ក្វ លសាភ័ណឌ លៅសហរដាអាលមរិក្ចាំនន ួ
៥.រពោះលតជរពោះគុណ លពរជ បន ុ ថន
បចច័យ២០០$ សរម្លប់ លធវច ើ ងាហន់ ពថងលនោះ។
៦.រពោះលតជរពោះគុណ រតឹង ដង
លនោះលសាត ពិ តខ្មនខ្តលពលលវោខលី ខ្តការលរៀបចាំ
៧.រពោះលតជរពោះគុណ ថាច់ លខមរា
របស់ លយើ ងានខ្ផលតកគួរជាទីគ្នប់ ចិត,ត រប ការអស់
៨.រពោះលតជរពោះគុណ ថាច់ ថាវរី
លនោះ ក្៏លដ្ឋយសារការជួយលរជាមខ្រជងទាំងអស់ គ្នន
៩.រពោះលតជរពោះគុណ ហា សាំអាង
ផងខ្ដរ, ពិ លសស អនក្ខ្ដលានចូលរ ួមក្នុងឱ្កាស
១០.រពោះលតជរពោះគុណ លសាណ ធារី
លនោះខ្តមតង។ លៅលវោលម្ល៉ាង១០និង១០នាទីអងគវធ ិ ី
១១.រពោះលតជរពោះគុណ ចនទ លសរី។
ានចប់ សពវ រគប់ លដ្ឋយផសពវ ផាយលមាត ធម៌
១២.លោក្ ពក្ ចាន់ សុធា
ដល់ សពវ សតវក្ុង ន សងារវដដ។ ផោយៈ រនទ ភរមយ
១៣.បឡូន ថាច់ ចស្តកាកវ ុឌឍ
ជូន
ឃរកាមឃៅភនំ ឃពញ ែដងែ កឋិនឃៅកមព ជា ុ
១៥.ក្ញ្ហា លសង ចិនាត ជាចុងលរកាយ រពោះរបធានក្៏ ានជូនពរនិង ដល់ សមណនិសសិតនិង
និសសិតខ្ដលានទទួលអាហារ ូបក្រណ៍ ក្៏ដូចជាបឡូនៗ ទាំងអស់ ខ្ដលទទួលានអាំលោយជាសិលកាាប ក្រ ណ៍ នាលពលលនោះថាៈ សូមសិសស និសសិតលយើ ងទាំង អស់ ខិតខាំលរៀនសូរតឲ្យានពូ ខ្ក្
ក្មមវធ ិ ី
សមព័ នធសមណនិ សសិែ-និ សសិែដមមរកមព ុជា
១៤.បឡូន លៅ វិសាល
តតាំលផញពា ើ ក្យលពចន៍ខលោះៗ
លហើ យជួយ
លដើមបីកាលយជា
ឃរកាម កាលពី ពថងអាទិតយ១លរាច
ខ្ខអសសុជ
ឆ្នាំ
មាញ់បញ្ច ស័ក្ ព.ស.២៥៥៧ រតូវនឹងពថងទី២០ ខ្ខតុោ
គ.ស.២០១៣
និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម
សមព័នស ធ មណនិសសិតរពមទាំងពុ ទប ធ រិស័ទលៅ
ភនលាំ ពញានលធវប ើ ុណយក្ឋិ នទនលដើមបីដខ្ងហលៅកាន់ វតត លទពមងគលឧតតម (អនទិពវ) ភូមិអនទិពវ ឃុាំតង ឹ មុី រសុក្ាឱ្ន លខតតលងៀលហារ (ក្មពុជាលរកាម) លដើមបី លវររបលគនដល់ រពោះភិក្ាុសងឃខ្ដលគងៀចាាំរពោះវសា អស់ ពរតម្លស
និងលដើមបីរបមូលបចចយ ័ ចូលរ ួមក្
សាងឧបដ្ឋានសាោថមី។ លនោះជាលលើក្ទីមួយលហើ យខ្ដលសមព័នស ធ ម ណនិ សសិត -និ សសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាមរារពធ លធវើបុណយ ផលខាសមព័ នស ធ មណនសសែ ជូនអាហារូបក្រណ៍ដល់ នសសែ
រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
ទាំព័រលលខ
០៧
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
សមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាមលៅភនលាំ ពញដខ្ងហក្ឋិ នលៅក្មពុជាលរកាម
មនទីរចូលក្សល
ពមីសតមត ងរពិះបរែត
ក្ឋិ នទនដខ្ងហលៅកាន់ វតតលៅក្មពុជាលរកាម បុណយ
រ ុក្ាជាតិដ្ឋាំមួយឆ្នាំ ពី រឆ្នាំលរបើការានភ្ជលមៗលនាោះលទ
ក្ឋិ នឆ្នាំមុនៗខ្ដលធាលប់ លធវលើ ៅវតតបទុមវតីក្តី លៅឯ
ពុាំ លនាោះលពលខ្ដលានមក្ក្៏មិនខ្មនានមក្ខ្ត
លទៀតលផសងពី លនាោះក្៏លដ្ឋយ លនាោះគឺជាសវ័យភ្ជពពន
មតងរគប់ រគ្នន់ ខ្ដរ
សាមិក្ទនលទជាអនក្ផតូចលផតម ើ លឡើងមិនខ្មនសមព័ន ធ
លដើមបីឲ្យរបស់ លនាោះលក្ើតលឡើង ម្លនគុណភ្ជពរតឹម
លឡើយ រីឯបុណយតកវិញសម័ពនា ធ នលធវើ៤ឆ្នាំក្នលងលៅ
រតូវពិ តរាក្ដ។ យា៉ាងោ កាាំបិតខ្ដលមុតលឡមិន
លហើ យ។ លដើមលឡើយ បុណយតកក្តី ពិ ធជ ី ន ើ ប ួ និសសិត
ខ្មនានមក្លដ្ឋយការលត់ ដរើ យៈលពលខលីលនាោះលទ
បញ្ា វនតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម និងសបបុរសជនដើោច់
រីឯលគ្នលការលឡក្៏មិនខ្មនានមក្ក្នុងរយៈលពលខលី
ឆ្នាំក្តីបចច័យានមក្សរម្លប់ ក្សាងធនធានមនុសស
លនាោះខ្ដរ។
ម្លនការខ្ចក្អាហារ ូបក្រណ៍ ជាលដើម
លរៅពី លនាោះ
សមពន ័ រធ ួមជាមួយ និ ងពុ ទប ធ រិស័ទានសលរមចចិតលត ធវើ
ដូចជាពាក្យលសាលក្
អងគក្ឋិ នទនលនោះ ដខ្ងហលៅកាន់ វតតអនទិពវ ខ្ដលជា
សរម្លប់ រទរទងៀការងារសមព័ន ធ ពនសមព័នា ធ នខ្ចងថា
“ធនធានមនុសស
ដ្ឋានរគឹោះពនការក្សាងសងគម”។
ជាមូល
ខ្តលពលលនោះ
លយើ ងរតូវការសនសាំបនតិចមតងៗ
ានជាយល់ លឃើញយា៉ាងលនោះ
វតតក្មសត់ ក្រមនិ ងគួរជាទី រជោះថាល
លទើ ប
លហើ យជាឱ្កាស
ខ្ដលលយើ ង ចូលរ ួមក្សាងសងគមផង លដ្ឋយមិន
សមព័នា ធ នលធវប ើ ុណយសរម្លប់ ចល ូ រ ួមក្សាងសងគម វិញមតង ការលធវលើ នោះមិនខ្មនម្លនន័យថា ធនធាន មនុសសពនសមព័នម្ល ធ នមូលដ្ឋានរគឹោះរឹងម្លាំរគប់ រគ្នន់ លនាោះលទ ឬក្៏ឈប់ ក្សាងធនធានមនុសសក្៏លទខ្ដរ គឺលធវើលដើមបីបណតុោះពនលក្ពនការក្សាងសងគម បលណតើរៗ។ ចាំលណោះវិជាជក្តី
រទពយសមបតតក្ ិ ៏លដ្ឋយ
ធនធាន
មនុសសក្៏ដច ូ គ្នន លបើលយើ ងរាំពឹងចាាំឲ្យរគប់ សពវ លនាោះ វាម្លនរយៈលពលយូ រោស់ ទាំព័រលលខ
០៨
មិនខ្មនដូចជាលដើម
សតមត ងរពិះមម៌ ផ ស
ឱក្សបណយក្ឋិ នទន
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១
ការខ្ចក្អាំលោយដល់ ជនរងលរគ្នោះលដ្ឋយសារទឹក្ជើនន់
លទៀតក្៏លដ្ឋយ
សូមចូលរ ួមលរតក្អរអនុលម្លទនា
នឹងទទួលាននូវបុណយក្ុសលទាំងលនោះ
ឲ្យាន
លសមើៗគ្ននក្ុប ាំ ីលឃលៀងកាលយលៅជារបការដពទលឡើយ។ ផោយៈ ភក្ខុ ផ
ែមផរា
ការដែកអំ ឃោយែល់ ជនរងឃររោះ ឃោយសារទឹ កជំ នន់ វិមី
សមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជា
ួលផភាជ ហារដល់ ព ធបរស័
អាចរងៀចាាំរហូ តដល់ ម្លនធនធានមនុសសរគប់ រគ្នន់ ានលឡើយ។ លរពាោះថា សូមបីខ្តទឹក្សមុរទខ្ដល ហូ រចាក្់ ពីសទឹងបឹងទលនលរាល់ ពថងក្៏មិនលចោះលពញខ្ដរ យា៉ាងោដូចចាំលណោះវិជាជក្តី
រទពយសមបតតក្ ិ ៏លដ្ឋយ
លបើចាាំលចោះរគប់ ម្លនរគប់ លទើបខ្ចក្រាំខ្លក្លនាោះ លរៅ ពី រពោះពុ ទគ្ន ធ ម នបុគគលោមួយម្លនរគប់ ឬ សកប់សកល់ លសាោះលឡើយ។ លហតុលនោះ លដ្ឋយអនុភ្ជពពនបុណយក្ុសល ខ្ដលានលក្ើតលឡើងពី បុណយក្ឋិ នទនរបស់ លយើ ង ទាំងអស់ គ្ននខ្ដលានលធវើលដ្ឋយលជាគជ័យ
កាលពី
ពថងទី២០ ខ្ខតុោ ាាំងពី រពឹ ក្រហូ តដល់ លម្ល៉ាង៧ យប់ លដ្ឋយានរបលគនចងាហន់ ដល់ រពោះសងឃចាំនន ួ ៣០រពោះអងគលៅលវោពថងរតងៀ លពលោងចនិ មនតរពោះ
លរកាមលៅទីរក្ុងភនលាំ ពញ
លៅក្នុងឆ្នាំមាញ់បញ្ច
ស័ក្ ព.ស. ២៥៥៧ គ.ស.២០១៣លនោះ ានចុោះ លៅខ្ចក្អាំលោយដល់ ជនរងលរគ្នោះលដ្ឋយសាទឹក្ ជើនន់ ចន ាំ ន ួ ពី រលលើក្ លដើមបីជយ ួ សរមួលលៅការខវោះ ខាតជាបនាទន់ ក្ុង ន លពលខ្ដលរបជាពលរដាក្ព ាំ ុ ង របឈមនិងលរគ្នោះធមមជាតិ។ លលើក្ទី១
កាលពី ពថងទី១១
ខ្ខតុោ
ឆ្នាំ
២០១៣ សមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជា លរកាម ខ្ដលម្លនទីសានក្់ ការក្ោ ត ល លៅក្ុដិ១៧ វតតបទុមវតី សងាកត់ ចតុមុខ ខណឌដូនលពញ រាជ ធានីភលនាំ ពញ ានចុោះលៅខ្ចក្អាំលោយ ដល់ ជនរង លរគ្នោះលដ្ឋយសារទឹក្ជើនន់
លៅភូមិអនលងពៀ រ,
ភូមិ
រសោះទឹក្, ភូមិាគត់ , និងភូមិដោ ើ ក្់ ដលងាក ឃុាំក្ុល ត
សងឃសខ្មតងរពោះបរិតលត ៅលវោលម្ល៉ាង៤ និងបនាទប់ ពី លនាោះអារាធនារពោះធមមថក្ ិ ពី ររពោះអងគសខ្មតងរពោះ ធម៌លទសនាខ្រគពី រលទៀតផង។
បុណយក្ុសលទាំង
អស់ លនោះ សូមជួយរទរទងៀសមព័នឲ្ ធ យកាន់ ខ្តម្លន ភ្ជពរីក្ចាំលរើនលៅមុខពី មួយឆ្នាំលៅមួយឆ្នាំ និងសូម ឲ្យសម្លជិក្ សម្លជិកា រពមទាំងពុ ទប ធ រិស័ទទាំង អស់ លទោះលៅរបលទសក្មពុជាក្តី រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
លៅរបលទសនានា
តាមដងវិងផី ៅតចក្អំផណាយពី ព នអូ តាគីផៅងមផគ្នល
ទាំព័រលលខ
០៩
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
ការខ្ចក្អាំលោយដល់ ជនរងលរគ្នោះលដ្ឋយសារទឹក្ជើនន់
ដឋភាពរពិះសងឃតចក្អំផណាយផៅភូមអនលងថ្់ រ, ឃំ ក្តុលតាតហន
ាខ្ហន រសុក្បលវល លខតតាត់ ដប ើ ង។ លៅលវោ
រពោះលតជរពោះគុណ កាន សុតោរិទ ធ របធានសម្ល
របខ្ហលលម្ល៉ាង០៩និង៣០នាទីយប់ ពថងទី១០ ខ្ខ
គម រពោះសងឃខ្ខមរក្មពុជាលរកាម។
តុោ ឆ្នាំ២០១៣ គណៈក្មមការ សម្លជិក្ សម្លជិកា
អាំលោយទាំងអស់ រ ួមម្លនមី៦.០០០ក្ញ្ច ប់
ពនសមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម
រតីខ៥០០ក្ាំប៉ាុង
ានលធវដ ើ លើ ណើ រលចញពី វតតបទុមវតី
លដ្ឋយរថយនត
សជាង ១០០គីឡូរកាម ទឹក្រតី និងទឹក្សុីអុីវ២៥០
ឈន ួលមួយលរគឿងម្លន២៥លៅអី
ខ្ដលម្លនរពោះ
ដប ខ្តជិត៥០០ក្ញ្ច ប់ អងករជាង៤០០គីឡូរកាម
សងឃចាំនន ួ ១០រពោះអងគ និ ងក្ូនសិសស៧នាក្់ ខ្ដល
លរបងក្ូឡា១០៨០ដប (លរបងក្ូឡាលនាោះជាអាំលោយ
ដឹក្នាាំលដ្ឋយរពោះរបធាន លយឿង ារា។
របស់ រពោះលតជរពោះគុណ កាន សុតោរិទ ធ ទាំង
អាំលោយខ្ដលានមក្ទាំងអស់ មក្លដ្ឋយការពរអងាគស
គឺាន
ពី សម្លជិក្សម្លជិកាពន
ទឹក្លដ្ឋោះលគ្ន២៥០ក្ាំប៉ាុង
សករ
អស់ ) គិតជាបចចយ ័ ជិត៤ោនលរៀល)។ អាំលោយទាំងអស់ លនាោះ ខ្បងខ្ចក្ានចាំនន ួ
សមពន ័ ស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម ញាតិ
២៥០រគួសារ
លញាមលៅភនលាំ ពញ
រពោះសងឃលៅាមវតតអារាម
២០ក្ញ្ច ប់ រតីខពី រក្ាំប៉ាុង ទឹក្លដ្ឋោះលគ្ន១ក្ាំប៉ាុង សករ
មួយចាំនន ួ លៅភនលាំ ពញ ម្លនវតតបទុមវតី វតតមហា
សមួយថងៀ ខ្តពី រក្ញ្ច ប់ អងករ២គីឡូរកាម ទឹក្រតីឬ
មស្តនតី វតតទល ួ សខ្ងក វតតឧោ ណ លោម វតតអងគាមុិញ
ទឹក្សុីអុីវ១ដប លរបងក្ូឡា១ដបនិងលុយមួយមុឺន
វតតអងគលពាធិញាណ
លរៀល (លរបងក្ូឡាលៅសល់ ពីលនាោះខ្ចក្ជនរងលរគ្នោះ
វតតសាំបួរម្លស
វតតរពោះាទ
ជាន់ ឯក្ វតតខ្រពក្រា វតតនាគវ័ន វតតសទឹងម្លនជ័យ វតតលងាក
និងម្លនញាតិលញាមរពមទាំងរពោះសងឃ
លដ្ឋយរគួសារនីមួយៗទទួលានមី
ចប់ ៗាមផលូវរហូ តដល់ អស់ ) ។ លលើក្ទី២ លៅពថងទី១១ ខ្ខវិចកា ឆិ ឆ្នាំ២០១៣
លៅសហរដាអាលមរិក្ ចូលរ ួមឧបតថមភផងខ្ដរ ម្លន
រពោះលតជរពោះគុណ
រពោះលតជរពោះគុណ សឺង យុឹ ងរតនា លៅអធិការវតត
សមណនិ សសិត-និ សសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម និ ងគណៈ
លខមររងសី
ក្មមការ៣រពោះអងគលទៀតគឺ រពោះលតជរពោះគុណ លពរជ
ទាំព័រលលខ
រក្ុងសាន់ ហូលសស ១០
រដាកាលីហវក្ញា៉ា
លយឿង ារា របធានសមព័ន ធ
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
ការខ្ចក្អាំលោយដល់ ជនរងលរគ្នោះលដ្ឋយសារទឹក្ជើនន់
តចក្អំផណាយផៅសងាកែ់ ផារក្ណា ត ល, រក្ងផា៉ា យតប៉ា ែ
បន ុ ថន, រពោះលតជរពោះគុណ ចនទ លសរី និងរពោះលតជ
អស់ រក្ុមការងារលរៀបចាំចាត់
រពោះគុណ លយឿន សុខយុឹង ានចុោះលៅខ្ចក្អាំលោយ
៨៥រគួសារ ក្នុងមួយរគួសារៗ ទទួលានអងករ២០
ដល់ អនក្រងលរគ្នោះលដ្ឋយទឹក្ជើនន់ មតងលទៀត។
លៅ
គីឡូរកាម, មី១លក្ស, រតីខ២ក្ាំប៉ាុងធាំៗ, ទឹ ក្សុីអុីវ២
ភូមិគឡ ី ូខ្ម៉ារត៤ សងាកត់ ផារក្ោ ដ ល រក្ុងលា៉ាយ
ដប, អមបិល១ថងៀ។ លៅទីលនាោះ លទោះបីជាសពវ ពថង
ខ្ប៉ាត លខតតបនាទយម្លនជ័យ។ ការចុោះលៅខ្ចក្លនាោះ
ទឹក្ានរសក្លៅវិញលហើ យក្៏លដ្ឋយ
ម្លនការចូលរ ួមពី អាជាញធរមូលដ្ឋាន
ម្លនលោក្
ព័ តម្ល ៌ នខ្ដលគណៈក្មមការានលសុើបសួរ អនក្រង
រសី ឃុន ចនទី លៅសងាកត់ រងទី២ សងាកត់ ផារ
លរគ្នោះលៅទីលនាោះ និងានលឃើញតទល់ ផង លឃើញ
ក្ោ ដ ល និងលោក្ លៅ វាសនា លៅសងាកត់ រងទី ២
ថា អនក្លៅតាំបន់ លនាោះកាលពី លពលថមៗ ី ខ្ដលទទួល
សងាកត់ លា៉ាយខ្ប៉ាត ពួ ក្គ្នត់ ាន ចាត់ រក្ុមការងារ
រងទឹក្ជើនន់ ក្នលងលហើ យ
ជាលរចើននាក្់ ជយ ួ លរៀបពិ ធលី នាោះ។
លាំាក្ខាលាំងខ្មនខ្ទន ពី លរពាោះទឹក្ជើនន់ ានបាំតលញ
អាំលោយទាំង
អំផណាយសរមាប់ តចក្ជូនដល់ ជនរងផរគ្និះផោយ
រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
ខ្ចងខ្ចក្ានចាំនន ួ
ក្៏ប៉ាុខ្នតាម
ពួ ក្គ្នត់ ានជួបនឹងការ
រ ឹក្ជើនន់
ទាំព័រលលខ
១១
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៧៨
ក្ាំោយលឃើញរ ូបចម្លលក្់ បុរាណលៅក្មពុជាលរកាម
លោក្ លៅ វាសនា លៅសងាកត់ រងទី ២ សងាកត់ លា៉ាយខ្ប៉ាត។ សរ ុបមក្
លរគឿងឧបលភ្ជគបរិលភ្ជគបនតិច
បនតួចលនាោះវាមិនសាំខាន់ បនា ៉ាុ ម នលទសរម្លប់ អនក្ម្លន ខ្តវាសាំខាន់ ខាលាំងោស់
សរម្លប់ អនក្ខ្ដលក្ាំពុង
ខវោះខាត ដូចជាអនក្ខ្ដលក្ាំពុងរងលរគ្នោះ លដ្ឋយសារ ទឹក្ជើនន់ លៅលពលលនោះជាលដើម។ ការសាលប់ ពនសតវ តចក្អំផណាយដល់ ជនរងផរគ្និះផោយ
រទពយសមបតតិ
ផលដើោាំនិងានប៉ាោះពាល់
ជីវភ្ជពរស់ លៅរបចាាំពថងរបស់ ពួក្គ្នត់ ។ លលើក្ដើបូងលហើ យ
លោក្លដ្ឋយសារលរាគនិងចាស់ ជរា
រ ឹក្ជើនន់
ដល់ លនោះជា
ខ្ដលពួ ក្គ្នត់ ានទទួលអាំ
គ្នមនបុគល គ
ោមួយលគចផុតលសាោះលឡើយ ខ្តលបើការសាលប់ ផុយ ទ ពី លនាោះលដ្ឋយការអត់ អាហារជាលដើម
វាជាការអា-
លោចអាធ័មយា៉ាងពរក្ខ្លង។ លហតុលនោះ មនុសស
លោយាាំងពី ទឹក្ជើនន់ មក្មិនខ្ដលម្លនសបបុរស
រគប់ រ ូប គួរខ្តម្លនវបបធម៌ ខ្ចក្រាំខ្លក្លដ្ឋយលមាត
ជនោ
ចុោះលៅខ្ចក្អាំលោយលៅទីលនាោះលឡើយ។
ដល់ គ្ននលៅវិញលៅមក្ លៅលពលអនក្ដពទរងលរគ្នោះ
លហើ យពួ ក្គ្នត់ ថា អាំលោយខ្ដលពួ ក្គ្នត់ ទទួល
លដ្ឋយសារអភូតលហតុ ឬលដ្ឋយលរគ្នោះធមមជាតិោ
ានលនាោះ វាានជួយសរមួលដល់ ការខវោះខាតរបស់
មួយ។
ពួ ក្គ្នត់ ានលរចើន។ អាំលោយទាំងអស់ លនាោះ ាន មក្ាមរយៈរពោះលតជរពោះគុណ
សឺង
សហរដាអាលមរិក្
នាយក្ដ្ឋានព័ ត៌ម្លន
និ ងជារបធាន
សហព័ នខ្ធ ខមរក្មពុជាលរកាម
ែមផរា
កំ ោយឃ ើ ញរូបែម្លលក់ បុ រាណឃៅកមព ុជា
យុឹ ងរតនា
រពោះលៅអធិការ វតតលខមរារងសី រក្ុង San Jose រដា កាលីហវក្ញា៉ា
ផោយៈ ភក្ខុ ផ
ឃរកាម លៅក្មពុជាលរកាមលដើមលឡើយជាអតីតខ្ដនដី ពនទឹក្ដីក្មពុជាលយើ ង ការក្សាងរបសាទ ក្៏ដច ូ ជា រ ូបចម្លលក្់ លផសងៗជាលរចើនានរគបដណតប់ លលើពផទរប
រពោះអងគានអាំពាវនាវ ដល់ សបបុរសជនលៅរដាក្ូល
លទសលដ្ឋយមិនអាចគណនាាន កាលលៅជាចរក្
រា៉ាដូ និងរដាអាយអូវាឿ សបបុរសជនទាំងអស់ រ ួមម្ល
ភពខ្ខមរដ៏រ ុងលរឿង។
នៈ ១.លោក្ សឺន សារ ុម របធានសាខាសហព័ ន ធ
ខ្ដលសរតូវឈាលនពានានដលណតើមយក្ក្៏លដ្ឋយ
ខ្ខមរក្មពុជាលរកាម របចាាំរក្ុងខ្ដនលវើ ជាអនក្តាំោង
ខ្តលៅម្លនភសតុាងជាលរចើនជាវតថុាង
ឲ្យសបបុរសជនលៅ
សាក្សីខ្ដលមិនអាចលុបបាំាត់ ានលឡើយដូចជា
រដាក្ូរា ល ៉ា ដូ
ានរាក្់ ចន ាំ ន ួ
លទោះដីរបស់ ខ្ខមរមួយចាំនន ួ ធាំ
និងជា
១០០០ដុោលរ សហរដាអាលមរិក្។ ២.លោក្ ថាច់
លៅរបលទសពថ ម្លនរាសាទភនលាំ ពាន រាសាទភនាំ
ធាវី តាំោងឲ្យសបបុរសជន លៅរដាអាយអូវាឿ ាន
រ ូង រាសាទភិពម៉ា និងម្លនាាំងពិ ព័ណរ ូបចម្លលក្់ ជា
រាក្់ ចន ាំ ន ួ ៣២០
លរចើនលទៀតលៅក្នុងសារៈមនទីរសុទស ធ ឹងខ្តជារចនា
ទាំព័រលលខ
១២
និងមួយចាំខ្ណក្លទៀតរបស់
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របពពណី របោាំងទូក្ ង លៅ រសុក្ាសាក្់ លខតតឃ្លលាំង ក្មពុជាលរកាម
រតូវនឹងពថងទី១៩ ខ្ខមិថនា ុ ឆ្នាំ២០១៣ លៅភូមិចង ុ រសុក្
និគមលតនរដ្ឋច់
លខតតរពោះរតពាាំង
ក្មពុជា
លរកាម ានក្ាំោយលឃើញរ ូបចម្លលក្់ មួយរពោះអងគ លៅភូមិចង ុ រសុក្ខាងតបូងវតតចង ុ លមសថមី
ម្លនម្ល៉ា
សុីនជីក្ដីមួយលរគឿងានជីក្ដីទប់ ផូវល លពលក្ាំពុង ជីក្ៗរសាប់ ខ្តរបទោះលឃើញរ ូបចម្លលក្់ មួយរពោះអងគ លពលលឃើញដើបូងសាមនថាជារគ្នប់ មុីន អនក្លបើក្បរ រថយនតក្៏សទុោះរត់ យក្រ ួចខលួន លធវើឲ្យមនុសសលផឡល ើ ឈ លឡាលពញរសុក្។
មួយសនទុោះលរកាយមក្លឃើញ
សាថនភ្ជពសងបសាងត់ ក្៏ នាាំគ្ននលដើរសនសឹមៗលៅលមើល លពលលៅលមើលតទល់ ានលឃើញរ ូបចម្លលក្់ មួយរពោះ អងគលៅលឡសាឡត ក្ាំពស់ ១ខ្ម៉ារត ខ្ដលក្ប់ លរកាមដី រូបសមានក្់ បរាណផនិះានរក្ផឃើ ញផៅ ចំណិះវែតចងផមសងមី នគម
ម្លនជលរៅរបខ្ហលមួយខ្មរត។
លឃើញដូលចានោះ
ផ្នរោច់ ផខ្ែតរពិះរែពាំង អាយកាលរបតហល ស. ី ៦,៧ថ្នគ.ស.។
ឧាសក្នាម សា លម៉ាត ានលៅគ្ននចុោះលៅជីក្
បទរបស់ ខ្ខមរ។ លៅរបលទសោវ ក្៏ម្លនរាសាទ
យក្រពោះអងគលឡើង។
ខ្ខមរជាលរចើនានបនសល់ លៅទី លនាោះខ្ដរដូចជាៈ រា-
ោឆ្ន់ វតតបទុមឈូ ក្សចុងលមសថមី ភូមិចង ុ រសុក្,
សាទវតតភ,ូ និ ងរាសាទលផសងៗជាលរចើនលទៀត។ លៅ
និគមលតនរដ្ឋច់ , លខតតរពោះរតពាាំង, ក្មពុជាលរកាម។
ក្មពុជាលរកាម
ក្៏ានបនសល់ លៅរាសាទមួយចាំនន ួ
លហើ យរ ូបចម្លលក្់ លនោះលសាតអនក្បុរាណវិទានិងអនក្
ផងខ្ដរ លទោះជាយួ នខាំ ពាយាមបាំតល ញលដើមបីបាំាត់
រសាវរជាវថមចម្លលក្់ មិនហានដ្ឋក្់ លឈាមោះឲ្យពិ តរា
ភសតុាង ក្៏ លដ្ឋយ ក្៏ ម្លនលៅដូចជារាសាទគងលៅ
ក្ដលនាោះលទ
លខតតឃ្លលាំង និ ងរាសាទអងគរបុរជា ី លដើម។
រទយដូចជារពោះវិសណុ ខ្តលៅលលើថាងសមិនម្លនខ្ភនក្
ជាក្់ ខ្សតងលៅថមៗ ី លនោះ លៅលខតតរពោះរតពាាំាំង ក្មពុជាលរកាមានក្កាយលឃើ ញនូវរ ូបចម្លលក្់ បុរាណ មួយរពោះអងគ
ាមការសននិដ្ឋានពនអនក្បុរាណវិទា
បចចុបបននក្ព ាំ ុ ងតមកល់លៅសា
លរពាោះម្លនលក្ាណៈខ្បលក្
ម្លនរទងៀ
លបើថារ ូបហរិហរក្៏មិនខ្មន លរពាោះហរិហរម្លនពដ៤ ឯរ ូបចម្លលក្់ លនោះម្លនពដខ្តពី រប៉ាលុ ោ ណ ោះ។ ផោយៈ ភក្ខុ ផ
ែមផរា
អាចនិ យាយថា របខ្ហលជាក្លក្ើតមុនសម័យអងគរ
របពពណីរបោំងទូក ង ឃៅរសុកបាសាក់
លរពាោះសាំអាងលៅលលើរចនាបទជាលរគឿងសាំគ្នល់ ពន
ឃមែត ឃ្ ល ំង កមព ុជាឃរកាម
សម័យកាលនីមួយៗ។ កាលពី ពថងពុធ ១១លក្ើត ខ្ខលជសា ឆ្នាំមាញ់ រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
លរឿងខ្លបងទូក្ង គឺជាទាំលនៀមទម្លលប់ មួយ សរម្លប់ របលទសជាតិ ម្លនតៗមក្ជាលរចើនសតទាំព័រលលខ
១៣
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របពពណី របោាំងទូក្ ង លៅ រសុក្ាសាក្់ លខតតឃ្លលាំង ក្មពុជាលរកាម
វតសរ៍ោស់ មក្លហើ យ។ និងម្លនទាំលនៀមទម្លលប់ ក្ុង ន រសុក្ាសាក្់ មក្ដល់ សពវ ពថងលនោះ។ លបើាមពផទលរឿងទូក្ងលនោះាននិពិតយាម លគ្នលលដើម
គឺមិនខ្មនជាទូក្សរម្លប់ របោាំងលទ
គឺជាទូក្ជើនិោះទ័ ពរសួចរបស់ ទហានលជើងទឹ ក្សរម្លប់ ចាាំងសឹក្
ជារបស់ លសតចរាញ់ខ្ខមរលៅរសុក្ា-
សាក្់ ពីបុរាណ។ លរឿងទាំងលនោះានលផទៀងតទត់ ាមទាំលនៀម
ផវ កាសរមាប់ រពិះសងឃនងបរស័ ចំណិះវែត
មក្តាម ូក្
ទម្លលប់ ខលោះ លហើ យរសងៀយក្ាមលសចក្តខ្ី ដលម្លន
លខតត៤លៅទិសទាំង៤។ ឯមណឌលក្ោ ត លលនាោះលគ
ទក្់ ទងក្នុងលរឿងទូក្ ង ខ្ដលម្លនក្នុងលសៀវលៅរប
លៅថា រាស្តសត ក្នុងរបងសរម្លប់ បលរមើលសតចរាញ់
វតតសា ិ ស្តសត និងភូមិសាស្តសតខ្ដលក្មពុជាលរកាមរសុក្
លហើ យាាំងឱ្យម្លនមស្តនតីរក្ាលខតតលនាោះ គឺៈ
ាសាក្់ លខតតឃ្លលាំង (ក្ូសាាំងសុីន)។ របវតតលិ នោះាន
ទីមួយៈ មស្តនតីលសនាបរលទស
បញ្ហជក្់ ថាៈ
កាលពី រគឹសតសក្រាជ១៥២៨
រគ្ន
លនាោះរពោះាទ អងគចនទទី១ លសតចាាំងលខ្ងវក្ជាទី រក្ុង រពោះអងគជារពោះមហាក្សរតរបក្ប លដ្ឋយរពោះ រាជហឫទ័យសបបុរសរជោះថាលក្នុងរពោះពុ ទសា ធ សនា យា៉ាងម្លាំមួន។
រតួតរាទិស
ខាងលក្ើតាមទលនលាសាក្់ លៅដល់ សមុរទ។ ទីពីរៈ មស្តនតីអធិក្លសនា រតួតរាទិសខាង តបូងាមសមុរទ ពោវ រក្មួនស។ ទីបីៈ
មស្តនតីអញ្ជិ តលសនា រតួតរាទិសខាង
លិច ាមសមុរទ រក្មួនសដល់ លខតតពាម។
ក្នុងសម័យលនាោះ លៅរសុក្ាសាក្់ ម្លនរពោះ លៅអធិការវងានាម លទន លធវជា ើ លៅហាវយរសុក្
ទីបួនៈ មស្តនតីលសនាសស្តងាគម ខាងលជើង ាមទលនលាសាក្់ ម្លត់ រជូក្។
លុោះលោក្អនិចក្ ច មម លៅលរឿងលនោះក្៏រទងៀរជាបដល់ រពោះាទ អងគចនទ រទងៀរពោះរាជទនយសស័ក្ដ តិ ល់
រតួតរាទិស
អំ ពីែាប់ សរម្លប់ រសុក ក្នុងសម័យខ្ដលលរៀបចាំមស្តនតីឱ្យរតួតរាទិ ស
ពញា
ទាំង៤លនាោះ លោក្សនិទភ ធ ា ូ លចាត់ ឱ្យលរៀបក្បួនទ័ព
ាត ងារជា សនិទភ ធ ា ូ ល លហើ យរពោះរាជទនឱ្យម្លន
ចមាាំងលជើងលគ្នក្ និង លជើងទឹក្ ក្នុងលខតតទាំងបួន
អាំោចដូចលសតចរាញ់ក្ុង ន រសុក្ាសាក្់ ។
ទិសលនាោះ
រពោះរាជបលរមើដជ ៏ ត ិ សនិទន ធ ឹងរពោះអងគលឈាមោះ
លហើ យបញ្ា តឱ្ តិ យលរៀបចាំលរគឿងសាស្តសាត
អំ ពីឃោក សនិ ទធភូបាល តាែ
វ ុធសរម្លប់ ទហាន និង រាស្តសតរបជារគប់ ភម ូ ិក្៏រតូវ
លោក្ សនិទភ ធ ា ូ ល លៅលធវលើ សតចរាញ់លៅ
ម្លនរបដ្ឋប់ រគប់ គ្ននទាំងអស់ ម្លនដូចជាៈ
រសុក្ាសាក្់ លនាោះ លោក្ចាត់ ការលរៀបចាំរសុក្ឱ្យ ម្លនជាមណឌលមួយ ទាំព័រលលខ
១៤
លៅចាំក្ោ ត ល
លហើ យនិង
ធនូ
សាន
ដ្ឋវ លាំខ្ពង តគក្់ ខ្ខល ។ល។ អំ ពីទាហានឃជើ ងឃរក រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របពពណី របោាំងទូក្ ង លៅ រសុក្ាសាក្់ លខតតឃ្លលាំង ក្មពុជាលរកាម
ទហានលជើងលគ្នក្ងារជាលសនាពិ ជ័យសស្តងាគម ម្លនលសនារងបីលទៀតគឺៈ លមក្ងដប់ លមក្ងរយ លម ក្ងពាន់ ។ ឯលរគឿង លសលៀក្ពាក្់ ទហានលនាោះរតូវ លសលៀក្សាំពត់ ចងក្បិន ពាក្់ អាវណូយ ឯលឡវអាវ លគា៉ាក្់ នឹងសាំពត់ លលឿងឬរក្ហម លគលរចើននិយម លរបើលឡវ ៩.១១ ឬ ១២ ចាំខ្ណក្ឯលរគឿងសាំគ្នល់ យសស័ក្រតិ បស់ ទហានលនាោះ ហមលៅក្អាវ
លគា៉ាក្់ សាំពត់ រក្
ឯនាយលៅហាវយរតូវម្លនឆនូតសាំ
ពត់ ពណ៌ រក្ហមមួយជាន់ ២ឬ៣ ជាន់ ាមបុណយ ស័ក្រតិ បស់ នាយទហានទាំងលនាោះ។
រតូវសថិតលៅក្នុង
ក្៏ម្លនលរគឿងសាស្តសាតវ ុធ
ដូចគ្នននិងទហានលជើងលគ្នក្ខ្ដរ
ប៉ាុខ្នតខុសគ្នននឹង
លសលៀក្ពាក្់ លខាសានប់ លៅលពាក្់ អាវបាំពងៀរតឹមចលងកោះ។ ពួ ក្ទហានលជើងទឹក្លនោះខ្ចក្ជា ៣ រក្ុមគឺៈ រក្ុមទីមួយៈ
រលបៀបបងាហត់ ចមាាំងនឹងរក្ាពលរដាលរសច លលើមស្តនតីទាំង ៤ទិស ចាំខ្ណក្ខាងមស្តនតីទាំង ៤ទិស
អំ ពីទាហានឃជើ ងទឹ ក ទហានលជើងទឹក្
ពណពា យរបគប ំ នទរ ផពល ូក្ក្ំពងអរំ បណាំង
ឱ្វាទរបស់ លោក្
សនិទភ ធ ា ូ ល
រគប់ ជព ើ ូ ក្។ សម័យលនាោះម្លនបញ្ា តច តិ ាប់ សរម្លប់ រសុក្មួយខ្បបគឺៈ ១. ក្ាំណត់ លៅក្នុងពថងលពញបូណ៌មីខ្ខអសសុជ រដូវលចញវសារតូវអនក្រពឹ ទធចារយ និង នាមុឺន រពោះ
រក្ុមទីមួយលៅថាទ័ពរសួច
ពញារគប់ លខតត ទាំងអស់ មក្ជួបជុគ្ន ើ ន លៅមនទីរ សនិទ ធ
ហាត់ ចមាាំងនិងទូក្អុាំម្លនទាំនងដូចទូក្ ង លយើ ង
ភូាល លហើ យលោក្ក្៏ ាននាាំអនក្ទាំងលនាោះលៅកាន់
សពវ ពថងលនោះ។
ទីអារាម
រក្ុមទីពីរៈ លៅថាទ័ពជើនយ ួ ហាត់ ចមាាំង និងទូក្ខ្ចវពី រជួរ ម្លនទាំនងដូចជាទូក្ខ្ចវ របោាំង សពវ ពថងលនោះ។ រក្ុមទីបីៈ
សនា។ ២.
ក្ាំណត់ ពថងលពញបូណ៌មីខ្ខក្តតក្ ិ
រដូវ
អក្អាំបុក្លនាោះមស្តនតីទាំង៤ទិសលក្ណឌទហាន លជើង លៅទ័ពាសាក្់ គឺទក្ ូ ម្លនដើ
បូលផង ម្លនខ្ចវផងម្លនលកាតងផង សាក្់ )
លដើមបីលធវទ ើ នសីលាមចាប់ រពោះពុ ទសា ធ
(លរាងទូក្ា
ខ្បបទូក្ប៉ាុក្ចាយខ្តរាងសតួចខ្វង
ដើបូល
លគ្នក្ លជើងទឹក្របជុគ្ន ើ ន លៅមុខបនាទយលសតចរាញ់ របឡងឫទធិគ្ននមួយពថងមយ ួ យប់ ។ ចាំខ្ណក្ទហានលជើងទឹក្ឱ្យលបងឫទធិ ឯទលនល
មួយកាត់ ខាងមុខឥតជញ្ហជាំងសរម្លប់ ដ្ឋក្់ លជើងខ្ចវ
ពាមក្លនាថក្នុងលខតតឃ្លលាំង តបិតក្ខ្នលងលនាោះជាទីរបជុើ
៨ឬ១០។
ផលូវទឹក្រគប់ លខតត និ ងលៅមក្ានលដ្ឋយងាយ។
ទូក្លនោះសរម្លប់ ដ្ឋក្់ លសបៀង
អាហារ
(លៅម្លនលរបើក្ុង ន រវាង ៣០ លៅ ៤០ ឆ្នាំមុន ឥឡូវលគ លចាលរាងលនោះលហើ យ)។ រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
ាមលក្ានិក្ ត សញ្ហាលនាោះ
រតូវមួយឆ្នាំរបជុើ
ពី រលលើក្រាល់ ខ្តឆ្នាំតលៅ។ អាំពីលោក្ សនិទភ ធ ា ូ ល ទាំព័រលលខ
១៥
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
ាត
របពពណី របោាំងទូក្ ង លៅ រសុក្ាសាក្់ លខតតឃ្លលាំង ក្មពុជាលរកាម
ជាទីលសតចរាញ់
លៅរសុក្ាសាក្់ លនាោះ
លឃើញម្លនក្នុងសវាលោក្ អធិក្វងាអួន រាប់ ថាលោក្សនិទភ ធ ា ូ លានចាត់ ការខ្ថរក្ា
រសុក្
ទាំងប៉ាុនាមនដូចលរៀបរាប់ មក្ខាងលលើ លហើ យ គឺលោក្ លធវា ើ មចាប់ ក្បួនរបស់ លោក្ រក្ឡាពាស នាម លម្លោះ លធវជា ើ លសតចរាញ់ក្ុង ន ខ្ដនាសាក្់ កាលរាជ រពោះមហាក្សរតរពោះនាមរពោះាទ
បទុមសុរយ ិ វងស
ម្លនឫទធិលចសាតខាលាំងោស់ កាលលោក្ សនទ ិ ភ ធ ា ូ ល ាត
ផវ ការសរមាប់ រពិះសងឃនងអន ក្មខ្អន ក្ការផមើ ល ូក្
លរៀបក្ិចកា ច ររក្ារសុក្យក្ាមក្បួនលោក្
សរម្លប់ រសុក្ក្៏បខ្ណតតបលោ ត យលរាយរាយា៉ាយ
រក្ឡាពាស លម្លោះ រសុក្ម្លនលសចក្តលី ក្សមក្ានត ពុាំ
ាត់ អស់ លៅលៅខ្តរបោាំងទូក្ ក្៏តលៅជាខ្លបង
ម្លនលចារ ឬ សឹក្សរតូវអវីលឡើយក្នុងរបលទស ឯការ
របោាំងលលងលៅវិញ។
ហាត់ ចាាំងសឹ ក្សស្តងាគមលដ្ឋយក្បួនទូក្លនាោះលុ ោះយូ រៗ លៅក្៏ជាប់ ជាទាំលនៀមទម្លលប់ របោាំងទូក្លៅវិញ។ លោក្ សនិទភ ធ ា ូ ល ានដល់ ក្ណ ាំ ត់ អាយុ ជរាលហើ យក្៏ានទទួលអនិចក្ ច មមលៅ
លោក្ម្លន
បុរតរបុសម្លនក្់ លឈាមោះ លៅពញាឡុង ទទួលងារជាទី អធិក្វងា។ លដើមលរៀងមក្
លោក្ក្៏ ានលរៀបចាំាមចាប់ អាំពី លពលខ្ដលលោក្ជរាលៅ
លោក្
សូមលរៀបរាប់ ពីលៅហាវយរសុក្
ខ្ដល
លលង ទូក្តៗមក្លនាោះ គឺៈ ១. ពញា ាត
ទីជា
សនិទភ ធ ា ូ ល
២. ពញា ឡុង
ទីជា
អធិក្វងស
៣. មុឺន ជ័យ
ទីជា លៅពញា
លទសវងា ៤. ពញាលពរជ
ទីជា
អធិក្វងា
៥. ពញា លៅ៉ា
ទីជា
អធិក្វងា
៦. ពញា ាតទី២
ទីជា
អធិក្វងា
លចសាត រទងៀគងៀលៅរក្ុង ឧដុងម្ល គ នជ័យ រទងៀរជាប
៧. មុឺន សួរ
ទីជា
អធិក្វងា
ថារសុក្ាសាក្់ ពុាំ ម្លននាមុឺនរពោះពញា នឹងរតួត
៨. លៅហាវយ ណឹ ម ទីជា
អធិក្វងា
រារសុក្តលៅលទៀត
៩. លៅហាវយ សុខ
ទីជា
អធិក្វងា
ជ័យ ទីជាលៅ ពញាលទសវងា ឱ្យលៅឈរលៅលខតត
១០. លៅហាវយ អួង ទីជា
អធិក្វងា
ខ្ដនាសាក្់ កាលពុ ទស ធ ក្រាជ
១១. លៅហាវយ អូ
អធិក្វងា
មិនម្លនបុរាបុរតីសនងលោក្តលៅលទៀតលឡើយ។ សម័យលនាោះក្នុងរជជកាលរពោះាទ
ជ័យ
លទើបរទងៀរាស់ លរបើនាមុឺន
២១៦៣
រគិសត
ទីជា
សក្រាជ ១៦២០ កាល ពញាលទសវងា រទងៀរតួត
ក្នុងវងាវារលនោះដើោលថាលៅហាវយរសុក្
រារសុក្ក្៏បរិបូណ៌លដ្ឋយលភ្ជគសមបតតិ មហាជន
ទាំង១១រ ូបលនោះ សុទខ្ធ តានទទួលនូវយសស័ក្អ តិ ាំពី
ទាំងឡាយសុខសានតសបាយ។
រពោះក្រ ុោជា
ទាំព័រលលខ
១៦
ចាំខ្ណក្ឯចាប់
ម្លចស់ ជវី ត ិ លលើតបូងលៅរក្ុងក្មពុជា រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របពពណី របោាំងទូក្ ង លៅ រសុក្ាសាក្់ លខតតឃ្លលាំង ក្មពុជាលរកាម
តៗលរៀងមក្។ កាលលោក្លៅហាវយរសុក្ អូ លធវើ ជាលៅហាវយរសុក្ក្នុងពុ ទស ធ ក្រាជ២៤២៣ រគិសត សក្រាជ១៨៨០ានខ្តពី រឆ្នាំក្៏ឈប់ លធវលើ ៅ។ ចាប់ លផតើមពី ឆ្នាំលនាោះមក្មិនម្លននាមុឺនអាំពីរសុក្ខ្ខមរ លៅ រតួតរារសុក្លនាោះលទៀតលឡើយ។
ឯទាំលនៀមទម្លលប់
លផសងលនាោះលឃើញលៅខ្តខ្លបងរបោាំងទូក្ ងម្លន លលងលរៀងដរាបមក្មិនខ្ដលអាក្់ ខានលឡើ យ។ អំ ពី អុ ងភូ សឺ ន ឃ ៀប
ដឋភាព ូក្ក្ំពងអរំ បណាំងគ្នន
លោក្ានលឡើងជាអុងលហវ ៀន ក្នុងពុ ទស ធ ក្
នាបតីលៅរក្ុងភនលាំ ពញលៅ។
លរកាយលនាោះលោក្
រាជ ២៤៣១ រគិសតសក្រាជ ១៨៨៨ លោក្ាន
ឡឹម ឯម ជាបុរតរបស់ លោក្ សឺន លឌៀប កាន់ កាប់
លរៀបក្បួនចាប់ ទាំលនៀមទម្លលប់ ខ្ខមរជាលរចើន ឯខ្លបង
ទាំលនៀមទម្លលប់ ខ្ខមរតលៅលទៀត។
ទូក្ងលនាោះលោក្ជានាយក្លចញចាត់ ខ្ចងការលរៀប ចាំលលងឱ្យម្លនរលបៀបលរៀបរយលឡ
អំ ពីឃោកែុ កភូ សឺ ឡឹម ឯម
ទូក្ងក្នុងលខតត
កាលពុ ទស ធ ក្រាជ ២៤៦៦ រគិសតសក្រាជ
ឃ្លលាំង ពោវ រក្មួនសក្៏រង ឹ រឹតខ្តចលរមើនលឡើងលទៀ
១៩២៣ លោក្លឡើងជា ទីដក្ ុ ភូសឺ ានលធវកា ើ រ
ត។ ទូក្ងក្នុងប៉ាុនាមនលខតតលនោះ សុទខ្ធ តលឡៗ ោស់
ាមទាំលនៀមទម្លលប់
ខ្ដរ។
លោក្អលញ្ជើ ញលៅលរៀបលលងទូក្ឱ្យម្លនរលបៀប
ឯទូក្ងរសុក្ាសាក្់ លគលធវប ើ លោ ត យរប
លរៀងមក្ដល់ រដូវលចញវសា
ម្លណ ១៨ ដល់ ២១ខ្ម៉ារត ក្ាលក្ខ្នសងលឡើង
លរៀបរយលឡលមើល
ជាងរសុក្ទាំង៣ ខាងលលើលនោះ លហើ យម្លនលធវក្ ើ ាច់
ខ្ដលលលងពី មុនៗមក្ផង ពី លរពាោះលពលយប់ ម្លន
រចនាផងម្លនចាំណុោះពី ៤៥ ដល់ ៤៨ នាក្់ ។
អុជរបទីបខ្ហរតកលដ្ឋយក្បួនទូក្របគុលាំ ភលងលលងជា
រលបៀបលលងមួយឆ្នាំម្លនពី រដង គឺរដូវលចញ វសានិងអក្អាំបុក្មក្របជុគ្ន ើ ន លៅទលនលពាមក្លនាថ ក្នុងលពលទាំងពី រលលើក្ពនការអុាំទក្ ូ លនោះ
ម្លនទូក្
លហើ យសបាយជាងខ្បបបទ
ទីសបាយរីក្រាយ រគប់ គ្នន។ អំ ពីកិែច ការដែលរបជុំរន លៅក្នុងឱ្កាសលលងអុាំទក្ ូ ក្នុងរដូវលចញ
ម្លនសាពនមួយ
វសា កាលពុ ទស ធ ក្រាជ ២៤៦៧ រគិសតសក្រាជ
ខ្វង ទលនលក្៏ទោ ូ យ ម្លនម្លត់ ទលនលទាំងសងខាងម្លន
១៩២៤ មហាជនទាំងឡាយមក្របជុគ ើ ត ិ គ្ននថា «ឯ
ផលូវលចញចូលរសួល។
អុាំលៅទីលនាោះលៅយប់ ពថង
ទាំលនៀមលលងលនោះគឺម្លនមក្អាំពីជដ ី ន ូ ជីាលយើ ងរាល់ ៗ
លហើ យបបួលគ្ននលៅលលងលៅពាមក្លនាថ។
គ្នន ចាំខ្ណក្មនុសសខ្ដលមក្លលងឆ្នាំលនោះ របខ្ហល
លុោះដល់ ពុទស ធ ក្រាជ ២៤៤១ រគិសតសក្រាជ ១៩
ជាងមួយមុឺននាក្់ ចាំខ្ណក្ទូក្ខ្វឿតដើបូល ក្ឹងចាវ
០៤ លោក្លឡើងស័ក្ជា តិ អុង ភូ ក្៏ានមក្លធវជា ើ លស
អុាំរបខ្ហលជាងមួយពាន់ ទក្ ូ
មួយពួ ក្ឈប់ លៅរសុក្
លការ
រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
អាំពូយា
លមមលយើ ងរ ួមគ្នន ទាំព័រលលខ
១៧
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របពពណី របោាំងទូក្ ង លៅ រសុក្ាសាក្់ លខតតឃ្លលាំង ក្មពុជាលរកាម
សនមតខ្លបងលនោះ ឱ្យានរសួលាមខ្បបភ្ជព អារ យយរបលទសក្នុងសម័យលនោះផង»។
ក្នុងលពលសននិ
ាតលនាោះ ានរពមលរពៀង គ្ននថាៈ ១.
រដូវលចញវសាម្លនរបោាំងទូក្ ខ្ហ
តកលភលើង បខ្ណតតក្លនាទងលលើទឹក្ សនមតថាលធវើសកាករៈ បូជារាំលឹក្ដល់ រពោះពុ ទា ធ ទក្នុងគងាគរមហានទី។ ២. រដូវអក្អាំបុក្ រលបៀបលលងដូចគ្ននសនមតិ លៅថាបុណយសាំពោះរពោះខ្ខ។
ីតាំងែមក ល់ ូក្ ង ផៅក្នុងវែតអារាម ផៅក្មព ុជ្ជផរកាម
លសចក្តលី ក្សមក្ានត។
៣. រដូវលចញវសា រតូវលលងលៅពាមក្ លនាថ ាមទាំលនៀមចាស់ ទាំលុ រៀងមក្។
លហតុលនាោះលហើ យានជាម
ហាជនទាំងឡាយាក្់ ចត ិ តធាលប់ ម្លនគាំនិតលៅលលង រតអាលជាក្ាំសានតលរៀងមក្។
៤. រដូវអក្អាំបុក្ រតូវលៅលលងឯខ្រពក្អាំពូ
សម័យលរកាយៗមក្កាលលលងទូក្លនោះ មិន
យា ម្លនអលញ្ជើ ញនាមុឺនារាាំង ចិន យួ ន លៅលលង
ចាាំាច់ បបួលឬសនមតគ្ននលឡើយ
ខ្តដល់ រដូវធាលប់
ផង។ ដល់ រគិសតសក្រាជ១៩២៨ ក្៏លចាលទីក្ខ្នលង
លលងលហើ យក្៏លរៀបចាំលសបៀងអាហារ
ពាមក្លនាថ លហើ យឈប់ អុាំទក្ ូ រដូវលចញវសារហូ ត
ខ្ចវខ្តលរៀងរាល់ ភម ូ ិ រាល់ រសុក្ លៅលលងលបើអនក្
មក្ដល់ សពវ ពថងលៅលលង ខ្តរដូវអក្អាំបុក្។
ោលៅដល់ មុនក្៏លលងមុន
ទូក្កាតរចវា
អនក្ខ្ដលលៅដល់
លរកាយក្៏លលងបលោ ត យគ្ននលៅ។ ក្នុងលពលលលង
អំ ពីទីកដនលងឃលងទូកបុ រាណ ទីធាលប់ របោាំងទូក្ពី បុរាណលរៀងមក្លនាោះ
ឮសូរសខ្រមក្លហារ ក្លស្តញ្ជ ៀវលខញៀវខាញរ ក្លស្តញ្ហជក្
លឈាមោះពាមក្លនាថ លៅរសុក្ក្ាំពងៀដង ូ ឃុាំខាមដួង
លាក្ាចសាចទឹក្ ឮ សនធឹក្គឹក្ក្ងរាំពងទាំងពថង
ខណឌលញៀវវាឿ លខតតឃ្លលាំង។ ទីលនោះម្លនពាមខ្បក្ជា
យប់ ។ លពលយប់ ម្លនអុជចលងកៀងលគ្នម របទីបទូក្
បី ពាមមួយលៅពលោវ (លា៉ាលលៀវឬាក្លីវ)
បខ្ណឡតក្លនាទងាមទឹក្
ពាមមួយលទៀតលៅលខតតរក្មួនស ពាម មួយលទៀត
ចាំខ្ណក្ខាងលភលងដូរដស្តនតីលសាត
លៅលខតតឃ្លលាំង។
រទហឹ ងអឹងក្ងខទររបឹថពី ទាំងរពោះសងឃ ក្៏ សូរតរពោះ
ទទឹងពាមលនាោះរបខ្ហលបីរយ
ខ្ម៉ារតម្លនរបត់ លឡោស់ ។
ប៉ាុខ្នតក្ខ្នលងជាទីរលហា
សាថនម្លនខ្តពរពរពឹ ក្ានិងសតវលផសងៗ។ លបើដល់ រ ដូវលលងទូក្លនាោះ
អុជកាាំរជួចរនាទភញលី ទៀន។ ក្៏របគុស ាំ ូរស័ពទ
បរិតព ត ុ ទម ធ នត ាមទូក្ខ្ហតកលភលង ើ លនាោះ។ ក្បួនខ្ដលដខ្ងហតកលភលង ើ លៅមក្ចាំនន ួ
២៣
ក្៏បរិបណ៌ លដ្ឋយមហាជនទាំង
លលើក្ប៉ាុលោ ណ ោះ ឬក្៏ឈប់ បងឡងស ៀ ិន លៅសល់ ខ្ត
ឡាយ រពមទាំងទាំនិញលក្់ ដរូ ម្លន រគប់ ខ្បបយា៉ាង
ការរបោាំងទូក្ង រហូ តដល់ លពក្រពឹ ក្ លហើ យនាាំ
ក្នុងលពលលនាោះលបើនឹងលរបៀបលធៀបលៅរបខ្ហលដូច
គ្ននអងាគសចងាហន់ ដល់ រពោះសងឃជាការលរសច។
ជាទីរក្ុងមួយបរិបូណ៌លដ្ឋយលភ្ជគសមបតតិ ទាំព័រលលខ
១៨
និង
តមក្លគសនមតគ្ននថាៈ ដល់ លពលអក្អាំបុក្ រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
ក្នុងខ្ខក្តតក្ ិ លនោះ
របពពណី របោាំងទូក្ ង លៅ រសុក្ាសាក្់ លខតតឃ្លលាំង ក្មពុជាលរកាម
លយើ ងរតូវខ្តលរៀបសងៀលរាងឬ
រាាំងលៅខ្ក្បរវតតអាំពូយាលនាោះ លដើមបីនឹងទីសរម្លប់ ទទួលនាមុឺនារាាំង ចិន យួ ន មក្ទសសនា និង បងាហញខ្លបងទាំងលនាោះ
ដល់ នានាជាតិផង
លុោះ
សនមតគ្ននលរសចលហើ យក្នុងលវោពថងរតងៀរតូវនឹងទឹក្ ជើលនារលជារលឡើងពី សមុរទមក្ លខតតឃ្លលាំងលនាោះក្៏
ពួ ក្ជនខ្ដលលៅ
បខ្ណតតទូក្ាមខ្ខសទឹក្ហូ រលៅ
លខតតលនាោះ។
វិមីតសនផរពនមននឹងោក្់ ូក្ចិះផៅរបណាំង
ឯបោ ត អនក្លៅលខតតរក្មួនស
ក្៏លៅាម
ខណឌ លោក្ចាត់ ការលរៀបចាំឱ្យរាស្តសត សងៀលរាងចាំនន ួ
ខ្រពក្អាំពូយាលនាោះបលោ ត យាមខ្ខសទឹក្លជារចូរ
បីខ្លវង សរម្លប់ ទទួលនាមុឺន ក្នុងទីវតតឱ្យលរៀប ចាំ
លៅលខតតលនាោះ។ ចាំខ្ណក្ ខាងអនក្លៅលខតតពលលីវ
សាោមួយសរម្លប់ ទទួលរពោះសងឃ លហើ យលោក្លធវើ
រតូចរងៀចាាំទរម្លាំពថងរលសៀលទឹក្នាចវិញ
សាំបុរតចុតហាមយក្ាំណត់ លពលលវោ នឹងអលញ្ជើ ញ
លទើបលៅ
ាមទឹក្លនាោះាន។
លោក្លៅហាវ យលខតតរពមទាំងនាមុឺនចិន យួ នផង។
អំ ពីការផ្លលស់ បត ូរទី កដនលងនិ ងការដរបរបួលឱ្យបាន ែឃរមើ ន
បុក្ បោ ត ជនទាំងបីលខតតមក្មូលជួបជុគ្ន ើ ន អុាំលលង
ខ្រពក្អាំពូយាលៅឃុាំថាញ់ក្ូ ទីរ ួមលខតតឃ្លលាំង ទីលនាោះជាផលូវធាំម្លនចាក្់ លៅសូលឡសាឡតោស់ ចម្លងយ ពី លខតតឃ្លលាំង១៧គីឡូខ្ម៉ារត
ម្លនទាំហាំទទឹងខ្រពក្
មួយរយខ្ម៉ារត ម្លនសាពនខ្ដក្មួយទទឹងពផទ លបើឈរ លហើ យលមើលលៅខាងលក្ើត ខាងលិច ក្៏លឃើញខ្រពក្ លនាោះរតងៀលឡោស់ លៅរតងៀក្ាលសាពនខាងតបូង ម្លនផទោះផារពី រជួរបលោ ត យាមថនល់។ ឯថនល់លនាោះ លៅកាត់ លខតតពោវ
ាមម្លត់ ខ្រពក្លៅខាងលិច
ម្លនផទោះផារជាជួរៗ
បលោ ត យាមខ្រពក្ម្លនវតត
រពោះសងឃខ្ខមរមួយ លៅចុងផារខាងលិច ក្នុងទីផារ ម្លនសាោឃុាំមួយ និងសាោខណឌមួយ។ អំ ពីការឃរៀបែំ កដនលងថ្មី លុោះជិតដល់ រដូវអក្អាំបុក្លោក្លៅហាវយ
រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
លុោះដល់ ពថងលពញបូណ៌មីខ្ខក្តតក្ ិ រដូវអក្អាំ
ក្មានតាមធមមា ដល់ លពលលម្ល៉ាង២រលសៀលលរៀប លរាង ទទួលមស្តនតីឯសាោវតត លុោះលពលជិតលម្ល៉ាង៤ ោងចផគូទក្ ូ ជាគូៗ
សនាឮសូរាញ់កាាំលភលង ើ រគវី
ទងៀជយ ័ លៅមុខារាាំ អុាំមួយគូមតងៗយក្ឈន ោះចាញ់ ដល់ លពលលម្ល៉ាង៥រលសៀល លោក្លៅ ហាវយលខតត និងនាមុឺន ខ្ខមរ យួ ន អលញ្ជើ ញលៅដល់ រពមគ្នន តម ក្ក្៏ាញ់កាាំលភលង ើ រគវីទងៀជាសញ្ហា ពួ ក្អនក្អុាំជាគូរៗ យក្ឈន ោះចាញ់ ដល់ ចង ុ រព័ រតលទោះឈន ោះក្តី ចាញ់ក្តី ទូក្ទាំងពី រលនោះរតូវអុាំទនទឹមគ្នន លគលៅថារចាស់ រច វាសាលឡើងវិញលនាោះ
ម្លនអនក្ឈរកាន់ គងវាយ
ម្លនក្់ លហើ យម្លនអនក្ឈរលរចៀងបនទរ ជាពាក្យកាពយ លឃ្លលងលតតោះផតងគ្នន ចាក្់ ក្ាច់ ឡក្ញាក្់ មុខដ្ឋក្់ គ្នន លៅវិញលៅមក្
ឯអនក្ឈរលមើលទាំងសងខាងផលូវ ទាំព័រលលខ
១៩
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របពពណី របោាំងទូក្ ង លៅ រសុក្ាសាក្់ លខតតឃ្លលាំង ក្មពុជាលរកាម
លហើ យ
លោក្លពាលថាខ្លបងលនោះគួររាប់ បញ្ច ូល
ក្នុងលរឿងរបវតតសា ិ ស្តសតក្ុង ន របលទសាន លបើសិនជា រាជការម្លនលធវប ើ ុណយអវីមួយ
រតូវខ្តយក្ទូក្ងលៅ
លលងក្ាំដរបុណយរាជការផងានឬលទ? រាជការនឹ ង ឱ្យរងាវន់ ។ លទើបលោក្ ដុក្ ភូសឺ និងជនជាតិខ្ខមរ ទាំងអស់ ក្៏ទទួលរពមគ្ននក្នុងលពលលនាោះ។ ផៅក្ាល ូក្មានសំតណន មានាយសី មនផចញអរំ បណាំង
ថនល់លនាោះលអើតក្រហងៀលមើល
ចាប់ ាាំងពី ឆ្នាំលនាោះមក្រាជការខ្តងខ្តរតូវការ
និងសាតប់ ចលរមៀង។
ក្នុងមួយឆ្នាំពីរមតង ឬបីដង គឺលៅពថង ១៤ ក្ក្កដ្ឋអុាំ
ឯមនុសសចាំណុោះទូក្ងលនាោះចាំនន ួ ៤៤ ឬ ៤៨ នាក្់ ក្៏
មតង ពថង១១ ខ្ខវិចកា ឆិ មតង លបើឆ្នាំោម្លនាាំងតុលក្់
រចាស់ រចវាតិចៗ
លហើ យចាាំទទួលពាក្យបនទរខាង
ទាំនិញលនាោះ រតូវអុាំឱ្យរាជការបីដង។ លបើគត ិ រ ួមទាំង
ចុងឃ្លលថា ពហយុឺ ៗ ពហយុឺ ៗ។ បនាទប់ ពីលនាោះលគ
ទាំលនៀមទម្លលប់ ខ្ខមរពី ដងផងរតូវជា មួយឆ្នាំអុាំ ៤ដង
ខ្ចក្រងាវន់
ដល់ អនក្អុាំទក្ ូ ។ ឯរងាវន់ ខ្ដលឱ្យលនាោះ
ឬ ៥ដង។ រាជការខ្តងខ្តខ្ចក្រងាវន់ ជារាក្់ ឬក្
ម្លនខ្តចាំណីអាហាររសាាយ លហើ យ រតូវលលៀងនាំ
រម្លយ និងរ ូបលផសងៗជាធមមា ការលលងខ្លបងទូក្
ទឹក្ខ្តដល់ រក្ុមមស្តនតីទាំងឡាយ តលៅលទៀតម្លនអុជ
ក្៏កាន់ ខ្តចលរមើនលឡើងជាដរាបមក្មិនខ្ដលអាក្់
កាាំរជួចភញលី ទៀនខ្ហតកលភលង ើ លដ្ឋយក្បួនទូក្ ដូចកាល
ខានលឡើយ។
ដខ្ងហលភលើងឯពាមក្លនាថខ្ដរ។ លៅក្នុងអារាមវិញម្លន
ដូច កាលឆ្នាំ ១៩៤៥- ៤៦-៤៧ លនោះ ក្៏លៅខ្តម្លន
ឧាសក្
លលងរតងៀក្ខ្នលងខ្ដលធាលប់ លលងពី មុនលនាោះ លទោះបី
ឧាសិកានមសាករសម្លទនសីលាម
រលបៀបខ្បបខ្ផនរបលវណី មក្
រ ួចក្៏ឱ្យរងាវន់ ដល់
ម្លចស់ ទក្ ូ ខ្ដលខ្ហតកលភលង ើ លនាោះលទៀត។
រីឯរងាវន់
សរម្លប់ ឱ្យលនាោះ គឺពួក្ចិន យួ នក្នុងផារលឃ្លសនា គ្ននទិញ
លរគឿងរបដ្ឋប់ របដ្ឋលផសងៗខ្ចក្រងាវន់ ។
សូមបីខ្តរសុក្លទសលក្ើតអសនតិសុខ
របក្បលដ្ឋយអនតរាយលរចើន
ក្៏លៅខ្តរក្ឧាយឱ្
កាសលលងទល់ ខ្តាន ប៉ាុខ្នតលលងលដ្ឋយភិតភ័យ។ លបើកាលោដល់ រដូវរតូវលលងលហើ យអនក្ ខ្ដលលៅរសុក្ោភូមិោក្៏នាាំគ្ននលៅរសុក្លនាោះ
លៅក្នុងឱ្កាសខ្ដលខ្ចក្រងាវន់ ម្លនលោក្ លៅហាវយ
ប៉ាុខ្នតម្លនក្ខ្នលងខលោះ លលងខ្តលពលពថង។ អាំពីទក្ ូ វិញ
លខតត
លបើក្ខ្នលងោម្លនទូក្ង
លោក្សួរអាំពីទាំលនៀមទម្លលប់ ខ្ខមរខ្ដលលលង
លគក្៏លរៀបលលងាមទាំ
ទូក្លនោះជាលសចក្តរី តួសៗ។ លពលលនាោះម្លនលោក្
លនៀមទម្លលប់ លៅ លបើក្ខ្នលងោមិនម្លនទូក្ ង លទ
ដុក្ភូសឺ ឡឹម ឯម លោក្ក្៏ាននិយាយពនយល់ អាំពី
លគយក្សុទខ្ធ តទូក្ខ្ចវពី រ បីឬបួនខ្ចវ លហើ យលគ
ទាំលនៀមទម្លលប់ ខ្ខមរខ្ដលម្លនមក្ ជាលរចើនសតវតសរ៍
យក្ដីសឡិតមក្បូក្លលើក្ាលទូក្-ក្ពនស
លហើ យ។ លទើបពួ ក្អនក្រាជការទាំងឡាយម្លនលោក្
ក្ាលដូចជាទូក្ ង ខ្មនខ្ទន លទើបយក្រក្ដ្ឋស
លៅហាវ យលខតតជាលដើម
ពណ៌ លខៀវ រក្ហម លលឿង បិទពី លលើដីសឡិតលនាោះ
ទាំព័រលលខ
២០
ក្៏ទទួលលរតក្អររីក្រាយ
លធវរា ើ ង
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
ភូមិសាស្តសតលខតតពាម
លហើ យលគលរៀបសាលធម៌ ាយសី លៅក្ាលទូក្រ ួច
ក្៏ម្លន
នាាំគ្ននអុាំលលងាមភូមិរសុក្លៅ។ អាំពីខ្លបង ទូក្
ខ្រសក្លឆវងសាតាំ
រាងលៅ ជើនិោះទូក្ និ ងក្មមវធ ិ ី
ល។ លបើអុាំផូន គ ឹងទូក្ដពទ អនក្ជិោះក្ាលចាប់ រចវាអុាំ
ទូក្លៅរសុក្ាសាក្់ ក្៏ម្លនរទងៀរទយខ្បប
រ
អនក្ជិោះក្ាលនិងអនក្លរចៀងលបើក្បទ
វរជ្ជវផោយៈ ភក្ខុ ផ
ែមផរា
ភូ មិសាស្តសត ឃមែត ពាម
បនទរ ម្លនខ្បលក្គ្ននខលោះដូចលរៀបរាប់ តលៅលនោះ៖ លគយក្សាំពត់ ពណ៌ លផសងៗទាំហាំប៉ាុនទទឹង
ឯអនក្កាន់ ក្ពនសលមើលអនក្ជិោះក្ា
អនក្ក្ពនស ក្៏អុាំខ្ដរ លដើមបីយក្ឈន ោះចាញ់។
ខ្ផនដូចជាទូក្ ង លៅក្មពុជរដាខ្ដរ ឯលរគឿងរបដ្ឋប់ ាក្់ ខ្តងទូក្
ឯអនក្រសងៀលយាងចាាំសាតប់ អនក្កាន់ ក្ពនស
លដ្ឋយ ថាច់ របីជា លគឿន
ក្ាលឬក្ពនសបលោ ត យ ៥០ ឬ ៦០សងៀទីខ្ម៉ារតលគ
ពាម ជាដីខ្ខមរមួយភ្ជគពនអាោចរក្នគរភនាំ និង
យក្អងាកាំឬខ្ខសសយឌិ នាក្់ ជារ ូបលផសងៗ
លរកាយមក្កាលយជាលខតតខ្ខមរមួយ
លហើ យ
ក្នុងចាំលោម
ឯក្ាលទូក្ម្លន
លខតតទាំង៦ លៅខ្ដនដីក្មពុជាលរកាម, ក្នុងសម័យ
សាលធម៌១ ទូក្ងខលោះលទៀតម្លនលរៀប លទៀន៥ ធូប ៥
លសតចយួ នលឈាមោះ មុញ ិ ម្ល៉ាង ( Minh Mạng ) នាឆ្នាំ
ាយសីនិងម្លនក្លស់រភ្ជ ាំ យាាំងផង។ មុននឹងដ្ឋក្់
១៨៣៤,
ចុោះពី បងគង (លរាង) លគរបគុលាំ ភលងលលងលរចៀងរាាំមួយ
មួយ ក្នុងចាំលោមលខតតទាំង ១៩ លៅក្នុងសម័យ
យប់ សិនរពឹ ក្លឡើងលទើបដ្ឋក្់ ចោះុ លលង ខាងក្ាល
សាធារណរដាក្ស ូ ័ ងសុីន
ម្លនរចវាពី រលដ្ឋតអមក្ាលទូក្
សរម្លប់ អនក្ជិោះ
publique de Cochinchine), និងចាប់ ពីឆ្នាំ ១៩៤៥
ក្ាលទូក្បនាទប់ មក្អនក្ជិោះ ក្ាលលៅសាមឯក្ ជិោះ
ដល់ ១៩៧៥ ពាម ជាលខតតមួយ ក្នុងចាំលោមលខតត
ខ្តម្លនក្់ ឯងបនាទប់ សាមឯក្លៅសាមទឹមម្លនពី រនាក្់
ទាំង២១ លៅខ្ដនដីក្មពុជាលរកាម លដ្ឋយម្លនការ
ចងពយួរម្លនតកខទមពពីរសងខាង
និងលរកាយមក្លទៀតកាលយជាលខតតខ្ខមរ
(ភ្ជសាារាាំង៖
Ré-
បនាទប់ សាមទឹមលៅលៅក្ូនគូ គឺមួយគូៗរហូ ត ដល់ ក្ោ ត លទូក្លនាោះម្លនខទងម ៀ ួយ ពី រក្ពនសឱ្យទទងលៀ សមើភ្ជគគ្នន
លគខ្ចក្ពី រក្ាល
លហើ យលៅលសសមួយ
លគលៅថាខទងរៀ ាាំ ធានខទង ៀ លនាោះលគអាចដឹងសាច់ ទូក្ទន់ ឬរឹង លលឿន ឬមិនលលឿនរតូវខ្ចវខ្ថមថយ លឈើ ទល់
ឬមិនាច់ ទល់ រតងៀខទងរៀ ាាំ
ធានលនាោះ
ម្លនមនុសសពី រនាក្់
ម្លនក្់ វាយគង
ម្លនក្់ លទៀត
លរចៀងលបើក្បទបនទរ
បនាទប់ ពីខទងរៀ ាាំធានលៅលគ
លៅថាក្ូនលុត គឺលុតលជើងម្លាងលលើ ខទង ៀ លជើងម្លាង ឈរជាគូៗលៅដល់ អនក្រសងៀលយាង ៤-៥ ឬ៦ នាក្់ រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
តផន ីតខ្មក្មព ុជ្ជផរកាម
ទាំព័រលលខ
២១
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
ភូមិសាស្តសតលខតតពាម
ខ្បងខ្ចក្លខតតពីរបបសាធារណរដាលវៀតោម។ បចចុបបនន ពាម រតូវានរដ្ឋាភិាលលវៀតោម ដ្ឋក្់ បញ្ច ូលជាទីរ ួមលខតតរបស់ លខតតរក្មួនស(Kiên Giang)។ អាំពីអក្សរ «ពាម» និងលឈាមោះជាភ្ជសាបរលទស ៖ ពាម (អក្សរខ្ខមរ៖ ពាម,អក្សរយួ ន៖Hà Tiên) ពាម លៅក្នុងសម័យរគប់ រគង របស់ ឧក្ញា៉ា ម្ល៉ាក្
គូ
(យួ ន៖ Mạc Cửu, ឡាាាំង៖ Mo Jiu) លគលៅថា លខតតខម ឬ លមឿងខម ចាំខ្ណក្ពួ ក្ជនជាតិអោ ណ ម
តផន ីផខ្ែតពាម
ឬ យួ ន លគលៅ ពាម ថា ម្ល៉ាងខាម (អក្សរយួ ន៖
លក្ាណៈធមមជាតិ៖
Mán Khảm) ពាក្យថា Mán ម្លនន័យថា ខ្ខមរ Khảm
លខតត ពាម ម្លនពផទដី ៨៨.៥១៥ Km ក្នុងលនាោះ ម្លន
ម្លនន័យថា ពាម គឺជាពាមរបស់ ខ្ខមរ។
តាំបន់ វាលទាំនាប ភនដ ាំ ី ភនថ ាំ ម រ ូង សមុរទ បឹង និង
អាំពីអតថន័យពាក្យថា «ពាម»៖
លកាោះជាលដើម ។
លយាងាមវចនានុរក្មខ្ខមរ របស់ សលមតចរពោះសងឃ
របវតត៖ ិ ពាមជាអតីតខ្ដនដីពនអាោចរក្នគរភនាំ។
រាជ ជួន ោត ( លជាតញ្ហាលោ ) ខ្ដលានលាោះ
លរកាយឆ្នាំ ១៦៤៥ សនតតវិ ងស លម៉ាង (អក្សរចិន៖ 明
ពុ មពលៅឆ្នាំ ១៩៦៧ ានពនយល់ អាំពីពាក្យ «ពាម»
朝) ខ្ដលានរតួតរារបលទសចិនចាប់ ពីឆ្នាំ ១៣-
ម្លនន័យពី រយា៉ាងថា៖ ពាម ទីមយ ួ ជានាមម្លនន័យ
៦៨ ដល់ ១៦៤៤ រតូវានដួលរលាំ ម្ល៉ា ក្ គូ (យួ ន៖
ថា ម្លត់ ខ្រពក្ ឬ ម្លត់ សទឹងខ្ដលខ្បក្លចញពី ទលនល
Mạc Cửu) ( ១៦៥៥ – ១៧៣៥ ) ជាជនជាតិចន ិ
លៅ, ម្លត់ ទលនល ខ្ដលជាប់ ចល ូ លៅនឹងសមុរទ ដូច
មិនចងៀរស់ លៅលរកាមការរតួតរារបស់ រាជវងសថាង
យា៉ាង, ពាមតកយលរមច,
ក្៏ានលភៀសខលួនលចញពី ខ្ខរតក្ងៀតុង ពនរបលទស
ពាមរ; ឬ ពាមខ្សន ;
2
ពាមក្លញ្ជើ (លៅក្មពុជាលរកាម) ជាលដើម។ ពាមទីពីរ
ចិនមក្សុាំសិទិរធ ស់ លៅលលើទឹក្ដីខ្ខមររតងៀលខតត ពាម
ជានាម ម្លនន័យថា លឈាមោះខ្ខរត មួយក្នុងក្មពុជ
បចចុបបនន។ លរកាយមក្រពោះមហាក្សរតខ្ខមរ ានផតល់
រដា, សពវ ពថងលនោះ ដ្ឋក្់ ជារសុក្ លៅថា រសុក្ក្ាំពងៀ
មុខងារដល់ ម្ល៉ាក្ គូ ជាឧក្ញា៉ា លដើមបីអភិាលលខតត
រាច់ លៅក្នុងអាំោចលខរតក្ាំពត។
មួយលនោះ។
ទីាង ាំ ភូមសា ិ ស្តសត៖
លនោះ រតក្ូល ម្ល៉ាក្ ានលបើក្ឲ្យម្លនផារ ក្ាំពងៀខ្ផ
ពាម ទិសពាយពយជាប់ រពាំ របទល់ នឹងលខតតរក្មួនស,
ផលូវថនល់ ខ្រពក្ជីក្ និង ការតលស់ បតូរទី ផារគ្ននលៅ
ខាងលក្ើតនិ ងខាងតបូងជាប់ នឹងរសុក្ភនាំមូ(ល Kiên Lương)
ក្នុងតាំបន់ ជាលដើម។ ឆ្នាំ ១៧១៤ ម្ល៉ាក្ គូ ានចូល
ពនលខតតរក្មួនស, ទិសខាងលក្ើតជាប់ នឹ ងសមុរទ,
ខលួនសុាំលធវជា ើ ចាំណុោះលសតចយួ នរតក្ូល លងវៀង វិញ។
ទិសខាងលជើងជាប់ រពាំ របទល់ នឹងរបលទសក្មពុជា ។
លខតតពាមសម័យលសតចយួ នលឈាមោះ មុញ ិ ម្ល៉ាង ៖
ទាំព័រលលខ
២២
លរកាយពី ានរគប់ រគងលៅដើបន់ ពាម
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១
រាសាទរពោះវិហារ(ត)
ឆ្នាំ ១៨៣២ លសតចយួ នលឈាមោះ មុិញ ម្ល៉ាង ានបតូរ
៧ ពនលខតតរក្មួនស (Kiên Giang ។ លខតតពាមលៅ
ភូមិសាស្តសតទាំង៦លខតត
ក្នុងរបបសាធារណរដាសងគមនិយមលវៀតោម
ភ្ជសាយួ ន
លៅក្មពុជាលរកាមឲ្យលៅជា
ក្នុងលនាោះលខតតពាមរតូវានយួ នបតូរ
(បក្សក្ុមមុយនិសត)
លរកាយឆ្នាំ១៩៧៥៖
លដើមឆ្នាំ
លឈាមោះលៅជា ហា លតៀង (Hà Tiên)។
១៩៧៦
លខតតពាមក្នង ុ សម័យអាោនិគមនិយមារាាំង ៖
លវៀតោមដ្ឋក្់ លឈាមោះជាភ្ជសាយួ នថាKiênGiang។
ពថង២៤
បចចុបបននពាម
ខ្ខមិថនា ុ
ឆ្នាំ១៨៦៧
ារាាំងានចូល
លខតតរក្មួនសរតូវានបក្សក្ុមមុយនិសត
គឺជាទីរ ួមលខតតរបស់ លខតតរក្មួនស
រតួតរាដល់ ខ្ខរតពាម។ ឆ្នាំ១៨៧៦ ារាាំង ាន
(KiênGiang)។ ភូមិសាស្តសតពនលខតតពាមពី មុន គឺរសុក្
ខ្ចក្ភូមិសាស្តសតក្មពុជាលរកាម
ភនម ាំ លូ (Kiên Lương) និងទីរ ួមលខតតពាម បចចុបបនន៕
ាលធាំៗ
លចញជា៤តាំបន់ រដា
និងលៅក្នុងតាំបន់ រដាាលនី មួយៗាន
ខ្បងខ្ចក្ជានិគមតូចៗ ក្នុងលនាោះលខតតពាម រតូវាន ខ្ចក្លចញជា ២និគមគឺ និគម ពាម (Hà Tiên) និង
រ
វរជ្ជវផោយៈ ភក្ខុ ផ
របាសាទរពោះវិ ហារ (ែ) លោក្សាស្តសាតចារយ ាុាំងតូ ានខ្វក្ខ្ញក្
និគម រក្មួនស (Kiên Giang) ។ តាំបន់ ពាមរតូវាន
លសចក្តជ ី ទ ើ ស់ ទាំង៣ខលនោះ
លគចាត់ ចល ូ លៅក្នុងតាំបន់ ាសាក្់ ។
សូមជូនខលឹមសារយា៉ាងសលងាបដូចតលៅ ៖
ចាប់ ពីពថងទី
០១ ខ្ខមក្រា ឆ្នាំ១៩០០ និគមពាមរតូវានកាលយ ជាលខតត ាមក្ិចរច ពមលរពៀងចុោះពថងទី២០ ខ្ខធនូ ឆ្នាំ ១៨៩៩
របស់ សហព័ នឥ ធ ណឌូចន ិ
ែមផរា
យា៉ាងខ្វងខ្ដលលយើ ង
អំ រី រសចក្តី រទា ំ ស់ ទី១ លោក្ាុាំងតូ
ានខ្ថលងយា៉ាងអងៀអាចថា
លដើមបីលធវកា ើ រ
លោក្ហាក្់ ដូចជាភ្ជញក្់ លរពើ តកាលោលោក្លឃើញ
តលស់ បតូររដាាលពី និគម លៅជាលខតត។ ឆ្នាំ១៩០៣
លមធាវីពថានលលើក្យក្លរឿងអុីរសាខ្អលនិងបុល
លកាោះរតល់ រតូវានដ្ឋក្់ ឲ្យឋិ តលៅលរកាមអាំោច
ហាគរីលនាោះមក្លធវជា ើ សាំអាង។
លោក្ានជូនឧទ
របធានតាំោងពនលខតតពាម លហើ យទីរ ួមលខតតរបស់
ហរណ៍ មួយយា៉ាងក្ាំខ្បលងថា៖
កាលសម័យមុន
លខតតពាម
(Moyen age) ម្លនលមធាវីអងៀលគលសមួយ ានលធវលើ ស
គឺទីរ ួមលខតតពាម។
ចាប់ ពីឆ្នាំ១៩១៣
ដល់ ឆ្នាំ១៩២៤ លខតតពាម រតូវានដ្ឋក្់ បញ្ច ូល លៅក្នុងលខតតម្លត់ រជូក្ (Châu Đốc)។ ឆ្នាំ១៩២១ លខតតពាមរតូវានខ្បងខ្ចក្លចញជា ៤និគម និង ដល់ ពថងទី០៩ ខ្ខក្ុមភៈ ឆ្នាំ១៩២៤ ពាមរតូវាន កាលយជាលខតតដ្ឋច់ លដ្ឋយខ្ឡក្មួយ ។ ក្នង ុ របបសាធារណរដាលវៀតោម៖ ក្នុងរបបសាធារណរដាលវៀតោម (Việt Nam Cộng Hòa)
ពាមគឺជារសុក្មួយក្នុងចាំលោមរសុក្ទាំង
រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
រា
រពិះវិហារ
ទាំព័រលលខ
២៣
ឆ្នាំទី៩ លលខ១
រាសាទរពោះវិហារ(ត)
ចក្តអ ី ធិបាយបក្រសាយលក្ានិក្ ត ៈមួយចាំ លពាោះមុខ
ចារយ ាុាំងតូ ចាប់ លឆលយ ើ ភ្ជលមអាំពីលហតុផលទីពីរលនោះ
លៅរក្មពនសភ្ជ។
ខ្ដលពថលលើក្យក្មក្លធវើការសាំអាងលដើមបីបដិលសធ
លៅរក្មានខ្រសក្រាប់ វញ ិ
ថា “លោក្មិនាច់ លធវើអាថធិបាយអាំពីលក្ានិ ក្ ត ៈលទ
ថា លសចក្តរី បកាសរបស់ ខលួនចុោះពថងទី២០
លរពាោះលយើ ងសាគល់ លក្ានិក្ ត ៈលនោះ”។ ក្នុងឧទហរណ៍
១៩៥០ ឥតានការលៅវិញ។
លនោះ លោក្ាុាំងតូចងៀនិយាយអាំពីសាលរក្មខ្ដល
១-លោក្ម្លនរបសាសន៍ថា ការបក្រសាយ
តុោការអនតរជាតិានសលរមចអាំពីលរឿងអុីរសាខ្អល
សាលរក្មលនោះ
និ ងបុលហាគរី។
ដូចលពាលខាងលលើលទ។
សាលរក្មលនោះដូចគ្នននឹ ងលក្ានិ ក្ ត ៈ
ឧសភ្ជ
មិនអាចទញលហតុផលផលូវចាប់ ពថកាត់ បនថយយក្ភ្ជគ
ក្នុងឧទហរណ៍ លមធាវីពថ មិនាច់ លធវអ ើ ាថធិបាយ
យា៉ាងខលីពនឃ្លលខ្ដលម្លនលៅក្នុងសាលរក្មរតដ្ឋង
លទលរពាោះលៅរក្មពនតុោ ការជាអនក្លធវរើ សាប់ លហើ
លដ្ឋយមិនរពមអានឃ្លលលនាោះទាំងមូលលសាោះ។
យ។ ខ្តលដ្ឋយរបលទសពថ ានលលើក្យក្លរឿងលនោះ
ចាំខ្ណក្ឃ្លលលនាោះទាំងមូលពនសាលរក្មឆ្នាំ១៩៥៩
មក្លធវជា ើ សាំអាង
ខ្ដលសតីអាំពីលរឿងអុីរសាខ្អលនិងបុលហាគរី
លោក្រតូវខ្តបក្រសាយសាល
ាន
រក្មលនោះឲ្យានចាស់ ខ្ដរ។ លោក្ាុាំងតូានម្លន
និយាយយា៉ាងចាស់
របសាសន៍ថាៈ លដ្ឋយលលើក្យក្លរឿងអុរី សាខ្អល
(Intention certaine)លដើមបីលធវឲ្ ើ យម្លនជាធរម្លនលឡើង
និ ងបុលហាគរីលនាោះមក្លធវើជាសាំ អាងរបលទសពថទញ
វិញ នូវចាប់ ខ្ដលម្លនពី មុនមក្លហើ យ។
លហតុផលផលូវចាប់ ពីរយា៉ាងដ្ឋច់ លដ្ឋយខ្ឡក្ពី គ្នន៖ មា៉ាង ពថានសលងកតថា លសចក្តរី បកាស
២-
អាំពីការប៉ាុនប៉ាងយា៉ាងរាក្ដ
អាំលពើ ខ្ដលរបលទសពថានទញលហតុ
ផលថា លសចក្តរី បកាសរបស់ ខលួនលៅជាអាសាឥត
របស់ ខលួនចុោះពថ២០ ក្ញ្ហា ១៩២៩ ខ្ដលបនតលឡើង
ការ
លោក្សាស្តសាតចារយានម្លនរបសាសន៍ថា
លៅពថង៣ ឧសភ្ជ ១៩៤០ លនាោះរតូវផុតរលត់ អាសា
អាក្បបក្ិរយា ិ យា៉ាងជាក្់ ោក្់ របស់ ពថ ានបញ្ហជក្់
ឥតការលៅលហើ យ ាាំងអាំពីតោ ុ ការអចិពស្តនតយ៍ (La
ឲ្យលឃើញថា លសចក្តីរបកាសលៅឆ្នាំ១៩២៩ ។ល។
cour permanente) ានរោយលៅ (លយើ ងសូម
រ
វរជ្ជវ ផោយៈ ភក្ខុ តក្ អក្
បញ្ហជក្់ ថា តុោការអនតរជាតិ សពវ ពថងលនោះ ពី លដើម លឈាមោះថា តុោការអចិពស្តនតយ៍)។ ប៉ាុខ្នត មា៉ាងលទៀត ពថចងៀទញពី សាលរក្មនូវលគ្នលចាប់ មួយដូចត លៅលនោះ។
របសិនោជាលគអាចទុក្ឲ្យលៅជាធរ
ម្លននូវក្ិចរច ពមលរពៀងសពវ ពថងមយ ួ
លដ្ឋយរគ្នន់
ខ្តខ្របរបួលក្មមវតថុ ក្៏ប៉ាុខ្នតលគមិនអាចលធវឲ្ ើ យម្លនជា ធរម្លនលឡើងវិញ នូវក្ិចរច ពមលរពៀងមួយខ្ដលផុត រលត់ លៅលហើ យលនាោះានលឡើយ។ ទាំព័រលលខ
២៤
លោក្សាស្តសាត
រា
រពិះវិហារ
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១ ៨
គណៈរបតិភពូ នសមព័នស ធ មណនិសសិតនិមនតលៅសួសុខទុក្ស ា មណនិសសិតលៅរបលទសពថ
េណៈរបែិ ភូ ពនសមព័ នធសមណនិ សសិែនិ មនត ឃៅសួ សុមទុកខសមណនិ សសិែឃៅរបឃទសពថ្ កាលពី ពថងទី២៦
ខ្ខវិចកា ឆិ
ឆ្នាំ២០១៣
គណៈក្មមការពនសមព័នធសមណនិ សសិត -និ សសិតខ្ខមរ ក្មពុជាលរកាមលៅរពោះរាជាោចរក្ក្មពុជា ាននិ មនត លៅសួរសុខទុក្ស ា មណនិសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម ខ្ដលក្ាំពុងសិក្ាលៅរបលទសពថខ្ដលដឹក្ នាាំលដ្ឋយ រពោះរបធានលយឿង ារា។ លៅលវោលម្ល៉ាង៩យប់
ជើនប ួ នសសែផៅ មហាចូរឡាឡុងក្នរាជវិ យល័យ
ពថង ខ្ខ ឆ្នាំដខ្ដល គណក្មមការទាំង៧រពោះអងគាន
ការចុោះលៅសួរសុខទុក្ាសមណនិ សសិតលលើ ក្លនោះាន
លចញដើលណើ រពី ទីរក្ុងភនលាំ ពញលដ្ឋយរថយនតរក្ុង
រតឹមខ្ត៣ក្ខ្នលងប៉ាុលោ ណ ោះ
លឆ្ពោះលៅទីរក្ុងាងក្ក្
លដើមបីលៅសួសុខទុក្ស ា ម
សក្លវិទាល័យមហាចុឡាឡុងក្នរាជវិទាល័យ
ណនិសសិតខ្ដលសមព័នា ធ នបញ្ជ ូនលៅសិក្ាអស់ រ
អាយុ ធា, លៅវតតសិរដ ិ នពឆ លខតតលឈៀងពម៉ា, និង
យៈលពល៧ឆ្នាំក្នលងមក្លហើ យ លដើមបីានដឹងអាំពី
លៅវតតលទពសុរន ិ លខតតសុរន ិ ។ បនាទប់ ពីានលៅសួរ
បញ្ហហរស់ លៅនិ ងការសិក្ាលរៀនសូរត ពនរពោះសងឃ
សុខទុក្ស ា មណនិសសិត លយើ ងានទទួលពត៌ម្លន
ខ្ខមរលរកាមខ្ដលសិក្ាលៅរបលទសពថ។
អាំពីការរស់ លៅពនសមណនិសសិតលយើ ងលៅទីលនាោះ
ាាំងពី
បីក្ខ្នលងលនាោះគឺ
សមព័នា ធ នបញ្ជ ូនសមណនិសសិតលៅសិក្ាលៅរប
ានលរចើនគួរសម
លទសពថាន៧ឆ្នាំក្នលងមក្
សមណនិសសិតលយើ ងានផតល់ជន ូ ។
និសសិត៧១អងគ
លយើ ងម្លនសមណ
លហើ យសមណនិសសិតទាំងលនាោះ
លៅ
លៅាមរាយការណ៍ ខ្ដល
ចាំណុចអវិជម្ល ជ ន ចាំណុចលនោះម្លនបញ្ហហខលោះៗ
ានគងៀលៅលៅាមវតតពនលខតតរក្ុងនានាជាលរចើន
ខ្ដលានលចាទលឡើងអាំពីការរស់ លៅរបចាាំពថង
ឯលខតតរក្ុងខ្ដលលោក្គងៀលៅលរចើនដូចជា
រក្ុង
របការមួយមិនអាចលគចផុតាន លទោះជារបលទស
ាងក្ក្ លខតតលឆៀងពម៉ាលខតតសុរន ិ និងលខតតអូបុនជា
លនាោះម្លនការរីក្ចាំលរើនដល់ ក្រាំ ត ិ ោក្៏លដ្ឋយ រគ្នន់
លដើម
ខ្តម្លនតិច និងលរចើនជាងគ្ននខ្តប៉ាុលោ ណ ោះ យា៉ាងោ
លរៅពី លនាោះមិនសូវជាម្លនលរចើនប៉ាុនាមនលទ។
ជា
លរៅពី សមណនិសសិតខ្ខមរលរកាមខ្ដលបញ្ជ ូនលៅ
ដូចជាបញ្ហហ ខ្ផនក្ភ្ជសា ការរស់ លៅរបលទសលគលបើ
សិក្ាាមរយៈសមព័នក្ ធ ៏ ម្លនសមណនិ សសិតនិ មនត
មិនលចោះភ្ជសាលគពិ តជាជួបរបទោះនឹងការលាំាក្
លៅាមសាោគណលខតត រពោះរតពាាំង និ ងនិមនតលៅ
មិនអាចលគចផុតាន
ឯក្ជនផងខ្ដរ
វិញលៅមក្ មួយលទៀតលពលចូលសាោ មិនដឹង
២០០រពោះអងគ។
សរ ុបទាំងអស់ របម្លណជាជាង លយើ ងលឃើញថា
ម្លនសមណ
និសសិតគងៀលៅសិក្ាលរៀនសូរតជាលរចើនក្ខ្នលង ខ្ត រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
លោក្រគូបលរងៀន អាហារ
ក្នុងការទាំនាក្់ ទាំនងគ្ននលៅ
គ្នត់ និយាយអាំពីអវី។
ចាំណី
ជាធមមាអាហារម្លនការទម្លលប់ លៅាម ទាំព័រលលខ
២៥
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
គណៈរបតិភពូ នសមព័នស ធ មណនិសសិតនិមនតលៅសួសុខទុក្ស ា មណនិសសិតលៅរបលទសពថ
តាំបន់ លរៀងៗខលួនពី ក្លាំ ណើ ត កាលោខុសពី អវីខ្ដល លយើ ងធាលប់ ទទួលពី មុនមក្ លទោះជាលគលធវឆ្ ើ ង ញ់យា៉ាង ោ
លយើ ងហាក្់ ដច ូ ជាទទួលយក្មិនទន់ ាន
លឡើយលៅរគ្នដើបូង ឬមួយក្៏មិនទម្លលប់ អាហារហឹ រ លពក្ សាបលពក្ ពរបលពក្ជាលដើម។ បញ្ហហថវិកា និសសិតលយើ ងខ្ដលនិមនតលៅសិក្ាលៅទីលនាោះភ្ជគ លរចើនមក្ពី រតក្ូលអនក្រក្ក្មសត់
មិនខ្មនអនក្លវច
លុយរគប់ រគ្នន់ ដច ូ ក្ូនលគអនក្ម្លនលនាោះលទ
ដូលចនោះ
ជើនប ួ នសសែផៅ មហាចូរឡាឡុងក្នរាជវិ យល័យ
លគ្នលបាំណង។ បញ្ហហបញ្ជ ន ូ សមណនិសសិត
រក្សាោោខ្ដលសមនឹ ងលទធភ្ជ ពខ្ដលខលួនអាច
ចូលលរៀនលៅរបលទសពថ
លរៀនាន។
ចូលលរៀនមុន លខតតខលោះក្៏ចល ូ លរៀនលរកាយ លនោះជា
បញ្ហហទីក្ខ្នលង
វតតលៅទីរក្ុងាងក្ក្
មិនលសមើគ្ននលទ
ការ
លខតតខលោះ
បចចុបបននលនោះម្លនការលាំាក្ោស់ ក្ុង ន ការសុាំសាន
បញ្ហហចាំលពាោះនិសសិតខ្ដលលខតតចល ូ លរៀនមុន កាល
ក្់ លៅ
លរពាោះធាលប់ ម្លនលរឿងខលោះខ្ដលបោ ត លមក្ពី
ោលបើលយើ ងលៅលរកាយលរៀនមិនទន់ លគ លបើលយើ ង
និ សសិតបរលទស លហតុលនោះលទើបរពោះលៅអធិការាម
បញ្ជ ូនតរមូវសាោខ្ដលចូលលរៀនមុន ម្លនបញ្ហហ
វតតមិនចងៀទទួល
ដល់ ការសូមទិដ្ឋាការពនលិខិត ឆលងខ្ដន ចាំលពាោះអងគ
វតតខលោះក្៏ របកាសដ្ឋច់ ខាត់ មិនទ
ទួលនិសសិតបរលទសខ្តមតង។
លហើ យសាោលឡៗ
ភ្ជគលរចើនលៅទីរក្ុងាងក្ក្
អងគខលោះម្លនបាំណង
ខ្ដលមិនទន់ ចល ូ លរៀន។ ចាំណុ ចវិជម្ល ជ ន លទោះជាម្លនចាំណុចអវិជជម្លន
ចងៀលៅាងក្ក្ លពលរក្វតតលៅាងក្ក្មិនានក្៏
ខលោះមិនអាចលគចផុតក្៏លដ្ឋយ
ក្៏សមណនិសសិត
ម្លនការរាខ្រក្មិនចងៀលៅបនតការសិក្ា លរពាោះខុស
លយើ ងលៅម្លនចាំណុចវិជម្ល ជ នជាលរចើនលទៀតខ្ដល
សមណនសសែតខ្មរផរកាមសក្ាផៅសក្លវិ យល័យមហាចូឡាឡុងក្នរាជវិ យល័យ ងែផរកាយផពលរបជ ើ
ទាំព័រលលខ
២៦
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
គណៈរបតិភពូ នសមព័នស ធ មណនិសសិតនិមនតលៅសួសុខទុក្ស ា មណនិសសិតលៅរបលទសពថ
លធវឲ្ ើ យលយើ ងអាចបនតការសិ ក្ាាននិងម្លនឱ្កាស សិក្ាលៅរបលទសពថាន
របសិនលបើលយើ ងម្លន
ការចាប់ អារមមណ៍តសូក្ុង ន ការសិក្ាពិ តរាក្ដ។ ដូចជាការលធវដ ើ លើ ណើ រ ការលធវើដើលណើ រលៅសាោលរៀន មិនម្លនបញ្ហហអវីលទចាំលពាោះសាសាលរៀនលៅមហាចុ ឡាឡុងក្ន លៅលខតតអាយុ ធា លរពាោះម្លនរថយនតចាាំ
ពមីជន ើ ប ួ សមណនសសែតខ្មរផរកាមផៅវែត សរីដនថ្ឆ ផខ្ែត
ដឹក្លៅមក្របចាាំពថង ការឆ្ន់ ចក្ ុ លៅសាោលរៀន
ផឈៀងថ្ម៉ា
ម្លនលញាមលធវច ើ ងាហន់ របចាាំពថងរបលគនសមណនិ សសិត
ដូលចនោះការសិក្ាលៅរបលទសពថ ានលចោះភ្ជសាពថ
លរៀងរាល់ ពថងទាំងលពលរពឹ ក្និ ងពថងរតងៀ លនោះចាំលពាោះ
មួយលទៀតលដ្ឋយសវ័យរបវតត។ ិ
និសសិតខ្ដលសិក្ាលៅមហាចូឡាឡុងក្ន។
បញ្ហហទីក្ខ្នលង
លដ្ឋយខ្ឡក្សមណនិសសិតខ្ដលរស់ លៅាមវតត
ខ្ដលានសិក្ាលៅរបលទសពថ លរពាោះជារបលទស
នានាក្៏មិនសូវជាម្លនបញ្ហហអវីលចាទខ្ដរ
ខ្ដលកាន់ រពោះពុ ទសា ធ សនាដូចគ្នន
ចាំលពាោះ
បញ្ហហចិញ្ចឹមជីវត ិ របចាាំពថង។ មួយលទៀតភ្ជសា ភ្ជ សាសាំខាន់ ោស់
កាលោលយើ ងលដើរលចញលរៅ
របលទសលទើបលយើ ងដឹងថា
ភ្ជសាសាំខាន់ យា៉ាងោ
រពោះសងឃម្លនភ្ជពងាយរសួល
ក្ុអ ាំ ីលយើ ងរតូវ
បងៀថវិកាាាំងពី ទីក្ខ្នលងសានក្់ លៅលឡើងលៅ។ ការលរៀបរាប់ រទួសៗាមទិដភ្ជ ា ពជាក្់ ខ្សតង ខ្ដលលយើ ងានលៅលឃើញតទល់ ទាំង៣ក្ខ្នលងលនាោះ
សមណនសសែតខ្មរផរកាមសក្ាផៅផខ្ែតផឈៀងថ្ម៉ា ងែផរកាយផពលរបជ ើ
រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
ទាំព័រលលខ
២៧
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
លយើ ងលឃើញថា
គណៈរបតិភពូ នសមព័នស ធ មណនិសសិតនិមនតលៅសួសុខទុក្ស ា មណនិសសិតលៅរបលទសពថ
ការរស់ លៅម្លនភ្ជពលាំាក្ខលោះក្៏
ពិ តខ្មន ដូចជាលខតតសុរន ិ លខតតលឈៀងពម៉ាជាលដើម ខ្តអាចរបរពឹ តលត ៅានមិនខ្មនជាបញ្ហហអវីលចាទធាំ ដុលើ ពក្លទ។
លទោះជាយា៉ាងោក្៏លដ្ឋយ លៅម្លន
បញ្ហហខលោះដូចជាការបញ្ជ ូននិ សសិតលៅលរៀន បញ្ហហលនោះ លយើ ងនឹងពាយាមលដ្ឋោះរសាយយា៉ាងោលដើមបីឲ្យ រសួល លទោះជាលខតតខ្ដលសមណនិសសិតចូលលរៀន មុនឬលរកាយក្៏លដ្ឋយ។
ពមីជន ើ ប ួ សមណនសសែតខ្មរផរកាមផៅវែតផ ពសរនទ ផខ្ែតសរនទ
លយើ ងក្ាំពុងទនទឹងរងចាាំខ្ដរ។
អវីខ្ដលលឡជាងលគលនាោះគឺ
សមណនិសសិត
លឈើ ធម ាំ ួយលដើមមិន
អាចទប់ ទឹក្ទលនលឲ្យជាប់ ាន យា៉ាងោបុគល គ ម្លនក្់
លយើ ងលៅទីលនាោះម្លនការរសឡាញ់រាប់ អានគ្ននលៅ
លទោះលចោះយា៉ាងោក្៏ លដ្ឋយមិនអាចលធវើការានសពវ
វិញលៅមក្ានលឡ លទោះជាការនិមនតលៅសិក្ាាម
រជុងលរជាយានខ្ដរ។ រីលឈើ តច ូ ាចក្៏ពិតខ្មនខ្ត
រយៈោក្៏លដ្ឋយលពលលៅដល់ របលទសលគ
លបើម្លនលរចើនលដើមអាចទប់ ទាំនប់ រង ឹ ម្លាំមិនឲ្យទឹក្ទលនល
លចោះ
ជួយគ្ននទាំងថវិកាក្៏ដូចជាបញ្ហហលផសងៗម្លនអាពាធ
ហូ រាន
ជាលដើម។ ភ្ជពលចោះឈឺ ឆ្ឡល ភ្ជពសាមគគី ភ្ជព
ខវ ោះការសាមគគីក្៏មិនអាចលធវើអវីានខ្តម្លនក្់ ឯងក្៏ យា៉ាង
អាណិ តអាសូរ ភ្ជពអធារស័យចាំលពាោះគ្ននលៅវិញ
លនាោះខ្ដរ
លៅមក្លនាោះលហើ យខ្ដលអនក្រាជញពិភពលោក្ខ្តង
លចោះអធារស័យ លចោះសមគគវី ញ ិ អាចលធវកា ើ រអវីៗាន
ឲ្យតពមល
លដ្ឋយរសួល
លហើ យលនាោះក្៏ជាខ្ផលតកដ៏ធប ាំ ាំផត ុ ខ្ដល
យា៉ាងោអនក្លរៀនសូរតានខពងខ ៀ ពស់លបើ
ផទុយលៅវិញអនក្លរៀនសូរតតិចតួច
លបើ
ចាាំនិយាយថវដ ី ល់ អនក្ខ្ដលលរៀន
សមណនសសែតខ្មរផរកាមសក្ាផៅផខ្ែតសរនទ ងែផរកាយផពលរបជ ើ
ទាំព័រលលខ
២៨
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
សននិាតលលខាធិការដ្ឋានពនអងគការ សម្លគមខ្ខមរក្មពុជាលរកាម
សូរតានលរចើនលហើ យលចោះសាមគគលី ទៀតលនាោះ។ សរ ុបមក្ ានជាលយើ ងខិ តខាំ បណតុោះបោ ត ល ធនធានមនុសស
លរពាោះធនធានមនុសសគឺជាគនលឹោះ
លដ្ឋោះរស័យបញ្ហហសងគមឲ្យានលឡរបលសើរ។
រគប់
លលខាធិការដ្ឋានានបលងកត ើ លឡើង
លហើ យលដ្ឋយ
ម្លនការឯក្ភ្ជពពី ថានក្់ ដក្ ឹ នាាំពនអងគការ សម្លគម ខ្ខមរមពុជាលរកាមលៅក្មពុជាក្៏ានរបគល់ តួនាទីឲ្យ លោក្ គឹម សុីសោ ាំ ជារបធាន។ លលខាធិការ
សម័ យកាលទាំ ងអស់ លបើ កា លោខវ ោះធនធាន
ដ្ឋាន ក្៏ានដើលណើ រការការងាររបស់ ខលួនជាហូ រខ្ហ
មនុសសលហើ យសងគមក្៏ លគចមិនផុតពី បញ្ហហខ្ដរ។
រមក្ លដ្ឋយានរបមូលផតអ ុាំ ងគការ សម្លគមខ្ខមរក្មពុ
ផោយៈ ភក្ខុ ផ
ែមផរា
សននិបាែឃលខាធិ ការោាន ពនអងគ ការ
លលខាធិការដ្ឋាន ពនអងគការ សម្លគមខ្ខមរក្មពុជា លៅរពោះរាជាោចរក្ក្មពុជា
រតូវាន
បលងកត ើ លឡើងកាលពី ពថងទី១៣ ខ្ខវិចកា ឆិ ឆ្នាំ២០១១ លរកាមគាំនិតផតួចលផតម ើ លដ្ឋយមស្តនតីអងគការ សម្លគម ខ្ខមរក្មពុជាលរកាម
លៅរពោះរាជាោចរក្ក្មពុជា។
លដ្ឋយ អលងកតលឃើញថា អងគការ សម្លគមខ្ខមរក្មពុ ជាលរកាមនី មួយៗលៅក្មពុជាម្លនលគ្នលនលយាាយ និងភ្ជរក្ិចចក្ុង ន អងគភ្ជពលរៀងៗខលួន រីឯលគ្នលនលយា ាយខ្ខមរលរកាមរ ួមមួយមិនទន់ ម្លនអងគការ សម្ល គមខ្ខមរក្មពុជាលរកាមោមួយ
ទទួលបនទុក្លៅ
លឡើយលទ លទើបានជាអងគការ សម្លគមខ្ខមរក្មពុជា លរកាមរ ួមគ្ននបលងកត ើ
ានចាំនន ួ ១២លធវកា ើ រងារបលរមើផលរប-
លយាជន៍ខ្ខមរក្មពុជាលរកាមរ ួមគ្នន។ កាលពី ពថងលមរ៍ ទី ១៤ ខ្ខធនូ ឆ្នាំ២០១៣
សម្លេមដមមរកមព ុជាឃរកាម
លរកាម
ជាលរកាម
លលខាធិការដ្ឋានពនអងគការ
សម្លគមខ្ខមរក្មពុជា
លរកាម ានលរៀបចាំក្មមវធ ិ ស ី ននិាតរបចាាំឆ្នាំ លដើមបី បតូរលវនលៅអងគការសម្លគមលផសងលធវើជារបធាន លដើមបី ដឹក្នាាំការងារបនតលៅវតតសាមគគរី ងសីភម ូ ិរទ សងាកត់ សទឹងម្លនជ័យ ខណឌម្លនជ័យ រាជាធានីភលនាំ ពញ។ លដ្ឋយម្លនសម្លសសភ្ជពចូលរ ួមសរ ុបរបម្លណ ១២០អងគ/រ ូប មក្ពី តោ ាំ ងអងគការ សម្លគមខ្ខមរ ក្មពុជាលរកាម និងតាំោង សហគមន៍ ខ្ខមរលរកាម ខ្ដលរស់ លៅាមលខតតចន ាំ ន ួ ៥ ម្លនលខតតាត់ ដប ើ ង, លខតតក្ោ ដ ល, លខតត ក្ាំពងៀសពឺ, លខតតសាវយលរៀងនិង លខតតាខ្ក្វ។
លលខាធិការដ្ឋានលនោះលឡើង
លដើមបីសរមបសរមួលអងគការ សម្លគមខ្ខមរក្មពុជា លរកាមទាំងអស់ លៅក្មពុជារបមូលផតុាំគ្ននបលងកត ើ លគ្នល នលយាាយ សរម្លប់ បលរមើផលរបលយាជន៍ ខ្ខមរក្មពុ ជាលរកាមរ ួមគ្នន
លហើ យរតូវានក្ាំណត់ លឈាមោះថា
“លលខាធិការដ្ឋានពនអងគការ លរកាម
សម្លគមខ្ខមរក្មពជា ុ
លៅរពោះរាជាោចរក្ក្មពជា ុ ”។
បនាទប់ ពី គណៈអមបែីថ្នអងគពមីសននាែ
រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
ទាំព័រលលខ
២៩
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
សននិាតលលខាធិការដ្ឋានពនអងគការ សម្លគមខ្ខមរក្មពុជាលរកាម
សមាជិក្ សមាជិកាថ្នអងគការសមាគម
តដលានចូលរួម ផៅសននាែថ្នផលខាមការោឋន
លោក្ សឺន ជុជ ើ ន ួ នាយក្ក្មមវធ ិ ប ី ោ ដ ញ យុ វជនខ្ខមរក្មពុជាលរកាមតាំោងឲ្យលោក្សឺន
ក្មពុជាវិញ លដ្ឋយយក្លលសថា លដើមបីការពារសនតិ សុខនិងសុវតថភ្ជ ិ ព លទើបពួ ក្លគមិនអនុញ្ហាតិ។
លយឿងរបធានលលខាធិការដ្ឋានានរាយការណ៍
រពោះលតជរពោះគុណ លយឿង ារា របធាន
សលងាប ពី លទធផលខ្ដលលលខាធិការដ្ឋានានលធវើ
សមពន ័ ស ធ មណនិ សសិត -និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាមាន
ក្នុងឆ្នាំ២០១៣លនោះ។
លលើក្លគ្នលការណ៍ ទូលៅនិងរាយការណ៍ សលងាប អាំ
លឡើង
ក្នុងលនាោះលោក្ានលលើក្
ចាំណុចសាំខាន់ ៗចាំនន ួ ៥
ម្លនដូចជាបញ្ហហ
ពី សមិទផ ធ លឆ្នាំ២០១៣។
ក្នុងលនាោះម្លនដូចជា
របឈម របស់ បងបឡូនខ្ខមរក្មពុជាលរកាម, ដើលោោះ
ខ្ផនក្អប់ រ ាំ
រសាយ, សក្មមភ្ជពអនតរាគមន៍, លទធផល និងអនុ
លរកាម
សាសន៍។ លោក្ក្៏ានលលើក្លឡើង អាំពីបញ្ហហខ្ដល
ចាំនន ួ ១៤អងគ, របលគននិងជូនអាហារ ូបក្រណ៍ ដល់
ខ្ខមរក្មពុជាលរកាមរបឈមដូចក្រណី ឯក្ឧតតម សឺន
សមណនិសសិតនិង និសសិត ខ្ដលក្ាំពុងសិក្ាលៅ
សូខ្បរ តិ៍ ជាឧតតមរក្ុមរបឹក្ារពោះមហាក្សរត ពនរពោះ
ក្មពុជាានចាំនន ួ ១៥អងគ/នាក្់
រាជាោចរក្ក្មពុជា ខ្ដលម្លនលដើមក្ាំលណើ តជាខ្ខមរ
ទទួលាន២៥០$,
ក្មពុជាលរកាមផងខ្ដរលនាោះ
លាោះពុ មពរពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិតរបចាាំឆម្លសទី ១
ឯក្ឧតតម
និងរក្ុមរគួ
ានបញ្ជ ូនសមណនិសសិតខ្ខមរក្មពុជា លៅសិក្ាថានក្់ បរិញ្ហាបរតលៅរបលទសពថ
ក្នុងមួយអងគ/នាក្់
ខ្ផនក្រសាវរជាវវបបធម៌ាន
សារានលធវដ ើ លើ ណើ រលៅលលងឯខ្ដនដីក្មពុជាលរកាម
ចាំនន ួ ៥០០ក្ាល
លពលលៅដល់ រចក្រពាំ ខ្ដនក្មពុជា-លវៀតោម រតូវ
សាំលឡងនិសសិតរបចាាំឆម្លសទី ២លៅចុងខ្ខធនូលនោះ
ានមស្តនតីនគរាលអលនាតរបលវសន៍
លវៀតោម
លទៀត, ខ្ផនក្សងគមក្ិចា ច នចុោះលៅសួរសុខទុក្ផ ា ល ដ ់
ឃ្លត់ ខលួនសួរចលមលើយ រាប់ លម្ល៉ាង រ ួចឲ្យរតឡប់ មក្
ភ្ជពក្ក្់ លៅដដល់ សម្លជិក្ សម្លជិកា ពុ ទប ធ រិស័ទ
ទាំព័រលលខ
៣០
និងលរតៀមលាោះពុ មពរពឹ តប តិ រត
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
សននិាតលលខាធិការដ្ឋានពនអងគការ សម្លគមខ្ខមរក្មពុជាលរកាម
៤.លោក្ សឺន សុធន របធានការិយាល័យ លសុើបអលងកត និង អនតរាគមន៍ ៥.ភិក្ុា លសៀង សុវោ ណ រា របធានការិយា ល័យសាសនា និងវបបធម៌ ៦.លោក្ គឹម សុីសោ ាំ របធានការិយា ល័យអប់ រន ាំ ិងបណដុោះ បោ ដ លវិជាជជីវៈ ៧.លោក្ លី ឈូន របធានការិយាល័យ
ផមវើផសចក្តីរាយការណ៍
ខ្ខមរលរកាមមួយចាំនន ួ លទៀត
ខ្ដលម្លនបញ្ហហលរគ្នោះ
អាសនន ដូចជា អាពាធឬឈឺ ថាកត់ ជាលដើម, ានចុោះ លៅខ្ចក្អាំលោយដល់ ជនរងលរគ្នោះ លិចក្នលងលហើ យាន២លលើក្ ក្ដុលាខ្ហន
រសុក្បលវល
លដ្ឋយទឹក្
លលើក្ទី ១
លៅឃុាំ
លខតតាត់ ដប ើ ងាន
ចាំនន ួ ២៥០រគួសារ និ ងលលើក្ទី២លៅរក្ុងលា៉ាយ ខ្ប៉ាត
លខតតបនាទយម្លនជ័យានចាំនន ួ ៨៥រគួសារ
អាំលោយទាំងលនាោះានមក្ពី ការឧបតថមរភ បស់ ស ម្លជិក្ សម្លជិកា សបបុរសជនទាំងក្នុងនិងលរៅ របលទស។
៨. ភិក្ុា ឡាយ ឡាត មស្តនតីបលចចក្លទស ការិយាល័យទាំនាក្់ ទាំនងរដាាលនិ ងហិ រញ្ា វតថុ ៩.ភិក្ុា ថាច់ ហាសាំអាង មស្តនតីបលចចក្លទស ការិយាល័យ លសុើប អលងកត និងអនតរាគមន៍ ១០.ភិក្ុា
ថាច់
ថាវរី
មស្តនតីបលចចក្លទស
ការិយាល័យ សាសនា និងវបបធម៌ ១១.លោក្ខ្ក្វ សារាង មស្តនតីបលចចក្លទស ការិយាល័យ អប់ រន ាំ ិង បណដុោះបោ ដ លវិជាជជីវៈ ១២.លោក្ សឺន ខ្ចងលចើន មស្តនតីបលចចក្
លោក្ សឺន ខ្សត របធានរក្ុមរបឹក្ាភិ ាលសម្លគមខ្ខមរក្មពុជាលរកាម លដើមបីសិទិម ធ នុសស និងអភិវឌឍន៍ ានរបកាស សម្លសភ្ជពរក្ុមការ ងារពនលលខាធិការដ្ឋាន សរម្លប់ អាណតតទ ិ ី ៣ ឆ្នាំ ២០១៤ ម្លនចាំនន ួ ២២រ ូប។
លទស ការិយាល័យ ព័ តម្ល ៌ ន និងសងគមក្ិចច ១៣.លោក្
សុន
សុត
ជើនយ ួ ការ
ការិយាល័យ ទាំនាក្់ ទាំនងរដាាល និងហិ រញ្ា វតថុ ១៤.លោក្
ថាច់
យាុង ាំ លសរី
ជើនយ ួ ការ
ការិយាល័យ ទាំនាក្់ ទាំនងរដាាលនិ ងហិ រញ្ា វតថុ
១.លោក្ សឺនលយឿង របធានរបតិបតតលិ ល ខាធិការដ្ឋាន ២.លោក្
ព័ តម្ល ៌ ននិងសងគមក្ិចច
១៥.លោក្
លី
សុខា
ជើនយ ួ ការ
ការិយាល័យ ទាំនាក្់ ទាំនងរដា ាល និ ងហិ រញ្ា វតថុ ថាច់
ងឿក្ ុ សួង
មស្តនតីសរមប
សរមួលលលខាធិការដ្ឋាន ៣.លោក្ សឺន ជុជ ើ ន ួ របធានការិយាល័យ ទាំនាក្់ ទាំនងរដាាល និងហិ រញ្ា វតថុ រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
១៦.លោក្
លៅ
សាំលអឿន
ជើនយ ួ ការ
ការិយាល័យ លសុើបអលងកត និងអនតរាគមន៍ ១៧.ភិក្ុា
សឺន
ហាយ
ជើនយ ួ ការ
ការិយាល័យ លសុើបអលងកត និង អនតរាគមន៍ ទាំព័រលលខ
៣១
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របជុប ើ ូក្សរ ុបសមទធផលការងារឆ្នាំ២០១៣និងលលើក្គលរម្លងឆ្នាំ២០១៤
រូបងែរួមគ្ននប ទ ប់ ពីសននាែចប់
១៨.លោក្
ថាច់
លភឿន
ជើនយ ួ ការ
ការិយាល័យ សាសនា និងវបបធម៌
ខ្ដលមិនទន់ ានសលរមចពី ឆ្នាំក្នលង និងខ្ក្លមឡ នូវចាំណុចអវិជម្ល ជ នឲ្យានលឡរបលសើរ។
១៩.លោក្ ថាច់ ធី ជើនយ ួ ការ ការិយាល័យ
របជុំបូកសរុបសមិ ទធផលការងារឆ្នំ២០១៣
សាសនា និង វបបធម៌ ២០.ភិក្ុា
គឹម
វិសាល
ជើនយ ួ ការ
ការិយាល័យ ព័ តម្ល ៌ ន និង សងគមក្ិចច ២១.លោក្
រពាប
ផោយៈ UKKBS
ា៉ាោត
និ ងឃលើ កេឃរម្លងដផនការឆ្នំ២០១៤ កាលពី ពថងអាទិតយ ទី២៩ ខ្ខធនូ ឆ្នាំ២០១៣
ជើនយ ួ ការ
ការិយាល័យ អប់ រ ាំ និងបណដុោះបោ ដ លវិជាជជីវៈ
សមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម ានលបើក្ក្ិចរច បជុដ ើ ោ ើ ច់ ឆ្នាំ២០១៣
២២.លោក្ សមបតតិ សុីោ ជើនយ ួ ការ ការិយាល័យអប់ រ ាំ និងបណដុោះបោ ដ លវិជាជជីវៈ។
សរ ុបលទធផលការងាររបចាាំឆ្នាំ
លដើមបីបូក្
លៅក្រិយាល័យ
ក្ោ ត ល នាក្ុដ១ ិ ៧ វតតបទុមវតី សងាកត់ ចតុមុខ
លោក្ សឺន ជុជ ើ ន ួ តាំោងឲ្យរក្ុមការងារ
ខណឌដូនលពញ
រាជធានីភលនាំ ពញ
លរកាមអធិបតី
អាណតតថ ិ ពមី នលលខាធិការដ្ឋានលធវើការលបដជាញចិតថា ត
ភ្ជពរពោះលតជរពោះគុណ លយឿង ារា របធានសមព័ន ធ
“ពួ ក្គ្នត់ នឹងខិតខាំលធវើការឲ្យម្លនរបសិទិ ភ្ជ ធ ព
សមណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម។
ក្នុង
ឆ្នាំ២០១៤ ខាងមុខ” និងយក្ចិតទ ត ក្ ុ ដ្ឋក្់ ខិតខាំបនត លធវកា ើ រតសូមតិលដើមបីរក្ដើលោោះរសាយរាល់ បញ្ហហ ទាំព័រលលខ
៣២
សម្លសភ្ជពចូលរ ួមម្លន រតួតពិ និតយនិងលសុើបអលងកត
គណៈក្មមការ
គណៈក្មមការនាយក្
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របជុប ើ ូក្សរ ុបសមទធផលការងារឆ្នាំ២០១៣និងលលើក្គលរម្លងឆ្នាំ២០១៤
គណៈក្មមការបោ ដ ការិយាល័យរបធានាមតាំបន់
ឆម្លសទី២
លលខ១៨
និងានចុោះផាយអតថបទ
និងសម្លជិក្-ជិកាសរ ុបទាំងអស់ ២២អងគ/រ ូប។
ខ្ដលទក្់ ទងសក្មមភ្ជពរបស់ សម្លគម រពមទាំង
លពលរពឹ ក្ៈ សតីពីសមិទផ ធ លឆ្នម២០១៣
អតថបទរសាវរជាវទក្់ ទងនឹ ងវបបធម៌
និងរពោះពុ ទ ធ
១.ផ្នែកអប់រំ:
សាសនាានសរ ុប៣៤៦អតថបទផាយក្នុងលគហ-
ឆ្នាំ២០១៣ សមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិត
ទាំព័រសមពន ័ ធសមណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពជា ុ លរកាម
ខ្ខមរក្មពុជាលរកាម ានបញ្ជ ូនរពោះសងឃលៅបនតការ
(www.ukkbs.org)។
សិក្ាថានក្់ បរិញ្ហាប័រតលៅរបលទសពថចាំន ួន ១៤អងគ។ ានផដល់អាហារ ូបក្រណ៍ ដល់ រពោះសងឃនិ ងនិសសិត
៣.ផ្នែកសង្គមកិច្ច៌ៈ ឆ្នាំ២០១៣
លៅលពលគណៈក្មមការ
លៅរពោះរាជាោចរក្ក្មពុជាានចាំនន ួ ១៤អងគ/រ ូប,
សម្លជិក្
រពោះសងឃក្ាំពុងសិក្ាលៅរបលទសឥោ ឌ ១អងគ និង
លរកាមម្លនទុក្ធ ា រុ ៈ
លៅក្នុងឱ្កាសខ្ចក្អាហារ ូបក្រណ៍ លនាោះក្៏ានជូន
និ សសិត-និ សសិតខ្ខម រក្មពុជាលរកាមខ្តងខ្តលៅសួរសុខ
ជាសម្លភរៈសិក្ាម្លនលសៀវ លៅ បិច ជាលដើម ដល់
ទុក្ា រពមទាំងានជួយឧបតថមភថវិកាបនតិចបនតួចលៅ
បឡូនៗក្ូនសិសសខ្ដលសានក្់ លៅជាមួយរពោះសងឃ
ាមលទធភ្ជព។
ចាំនន ួ ៣០នាក្់ ផងខ្ដរ។
ការ សម្លគមខ្ខម រក្មពុជាលរកាមលៅរពោះរាជាោចរក្
សូមបញ្ហជក្់ ថាៈ
រហូ តមក្ដល់ លពលលនោះ
សម្លជិកា
និងញាតិលញាមខ្ខមរក្មពុជា
ឬឈឺ ថាកត់
សមពន ័ ស ធ មណ
ានរ ួមសហការជាមួយនឹងអងគ
ក្មពុជា ក្នុងការជួយអនតរាគមន៍នវូ បញ្ហហខ្ដលទក្់
សមពន ័ ស ធ មណនិ សសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម ាន
ទងនឹងរបលយាជន៍ខ្ខមរក្មពុជាលរកាម។
បញ្ជ ូនរពោះសងឃលៅបនតការសិក្ា លៅរបលទសពថ
ខ្ចក្អាំលោយដល់ អនក្រងលរគ្នោះលដ្ឋយ
សារទឹក្
ាន៧ឆ្នាំជាបនតបនាទប់
ជើនន់ លៅរសុក្បលវល
និងរក្ុង
ចាប់ ពីឆ្នាំ ២០០៧ រហូ ត
ានចុោះលៅ
លខតតាត់ ដប ើ ង
ដល់ ឆ្នាំ២០១៣ សរ ុបចាំនន ួ ៧១អងគ និ ងានផដល់
លា៉ាយខ្ប៉ាត
អាហារ ូបក្រណ៍ ដល់ រពោះសងឃ និ ងនិសសិតរក្ីរក្ក្ាំ
៣៣៥រគួសារ
ពុ ងសិក្ាលៅរពោះរាជាោចរក្ក្មពុជា
រ ួមចាំខ្ណក្របស់ សបបុរសជនក្នុងនិ ងលរៅរបលទស
ាន៤ឆ្នាំ
ចាប់ ពីឆ្នាំ២០១០រហូ តមក្ដល់ ឆ្នាំ២០១៣
លខតតបនាទយម្លនជ័យ
ានចាំនន ួ
អាំលោយទាំងលនាោះានមក្ពី ការ
សរ ុប
ានចាំនន ួ ៤៧អងគ/នាក្់ ។ ២.ផ្នែកវបបធម៌ៈ ឆ្ន២ ាំ ០១៣ សមពន ័ ធសមណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរ ក្មពជា ុ លរកាម ានលាោះពុមរព ពឹតប តិ រតសាំលឡងនិសសិត ខ្ខមរលរកាម ឆម្លសទី១ លលខ១៧ ចាំនន ួ ៥០០ក្ាល និងលរតៀមលាោះពុ មរព ពឹតប តិ រតសាំលឡងនិសសិតខ្ខមរលរកាម រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
របជប ើ ូ ក្សរបការងារបញ្ចប់ឆ្នំ២០១៣
ទាំព័រលលខ
៣៣
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របជុប ើ ូក្សរ ុបសមទធផលការងារឆ្នាំ២០១៣និងលលើក្គលរម្លងឆ្នាំ២០១៤
ផងខ្ដរ។ ានលៅសួរសុខទុក្រា ពោះសងឃខ្ខមរលរកាម ខ្ដលក្ាំពុងសិ ក្ាលៅរបលទសពថាន៣លខតតគឺ លៅ លខតតអាយុ ធា, លខតតលឆៀងពម៉ានិងលខតតសូរន ិ ។ ៤.ផ្នែកបង្់រំលស់ដ៌ៈ សមពន ័ ស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពជា ុ លរកាម ានបងៀរល ាំ ស់ ដឡ ី ូតជា ៍ មួយរក្ុមហុ ន 7NG ចាំនន ួ បួនឡូត៍ ម្លនបលោ ដ យរបខ្វង៨០ខ្ម៉ារត និងទទឹ ង របខ្វង២០ខ្ម៉ារតសរម្លប់ ក្សាងទីសានក្់ ការថមី
ជា
លរៀងរាល់ ខ្ខ ក្នុងមួយខ្ខ៨០$ សហរដាអាលមរិក្។
រពិះរបធានរបផគនលខ្ែតែងតាំងដល់ គណៈក្មម ការបតនថម
ដូលចនោះក្នុងឆ្នាំ២០១៣ សមព័នស ធ មណនិ សសិត
៥.ផ្នែកសថិតិ៌ៈ ឆ្នាំ២០១៣ ម្លនរពោះសងឃ ក្ូនសិសសនិង និសសិតចូលជាម្លនសម្លជិក្ សម្លជិកាានចាំនន ួ ២៦អងគ/រ ូប បចចុបបននសមពន ័ ធសមណនិសសិត-និសសិត
-ន្ិ សសិតខ្មែ រកម្ពុជាក្រោម្ បាន្ចំណាយថវិោក្លើ ស ចាំណូលចាំនន ួ ៦៨០ដុោលរ។ លរៅពី ការលធវើលសចក្ដីរាយការណ៍ អាំពីសមិទ ធ-
ខ្ខមរក្មពជា ុ លរកាម ម្លនសម្លជិក្ សម្លជិកា សរ ុប
ផលរបស់ ការិយាល័យនីមួយៗចប់
ចាំនន ួ ៣៧៦អងគ/នាក្់ ។
គុណរបធាន លយឿង ារា ានរបកាសខ្តងាាំងគ-
រពោះលតជរពោះ
៦.ផ្នែកហិរញ្ញវតថុ :
ណៈក្មមការបខ្នថមលដើមបីជួយបាំលពញក្ិចចការលៅាម
ឆ្នាំ២០១៣ សមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិត
ការចាាំាច់ របស់ សម្លគមម្លន៨រពោះអងគ៖ ក្នុងលនាោះ
ខ្ខមរក្មពុជាលរកាម
ានរារពធ ក្មមវធ ិ ជ ី ន ើ ប ួ និសសិត
ម្លនគណៈក្មមការនាយក្ពី ររពោះអងគ
១រពោះអងគ
បញ្ា វនតខ្ខមរក្មពុជាលរកាមនិងសបបុរសជន, ានលធវើ
លពរជ បុនថន របធានការិយាល័យវបបធម៌ជាអនុ
បុណយតក សាមគគីរបចាាំឆ្នាំ, រពមទាំងានទទួលរាក្់
របធានទី១, ២ រពោះអងគលក្ៀង សនតរបសិ ទិ រធ ប ធាន
វិភ្ជគទនពី សបបុរសជនលៅក្នុងរបលទសនិងលរៅ
ការិយាល័យសងគមក្ិចចជាអគគលលខាធិការ។
របលទស។
ខ្តងាាំងរបធានការិយាល័យ៣រពោះអងគគឺ
រាក្់ ចាំណូលនិ ងរាក្់ ចាំោយទាំងអស់ ក្ុង ន ឆ្នាំ២០១៣រ ួមម្លនដូចខាងលរកាមៈ
អងគរតឹង
ដង
១រពោះ
អនុរបធានការិយាល័យវបបធម៌ជា
របធានការិយាល័យវបបធម៌, ២ រពោះអងគចនទ លសរី
ក្.រាក្់ ចាំណូលៈ ១៦ ០៧០ដុោលរ
របធានដើបន់ វតតមហាមស្តនតីជារបធានការិយាល័យ
ខ.រាក្់ ចោ ាំ យៈ ១៦ ៧៥០ដុោលរ
សងគមក្ិច,ច ៣ រពោះអងគថាច់ សាង អនុរបធាន
គ.សមតុលយៈ ១៦០៧០-១៦៧៥០=៦៨០
ការិយាល័យសនតិសុខជារបធានការិយាល័យសនតិ-
ដុោលរ។ ទាំព័រលលខ
សុខ។ ខ្តងាាំងអនុរបធានការិយាល័យ ១រពោះអងគ ៣៤
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
របជុប ើ ូក្សរ ុបសមទធផលការងារឆ្នាំ២០១៣និងលលើក្គលរម្លងឆ្នាំ២០១៤
គឺ រពោះអងគ រិន ភិរមយ សហការីការិយាល័យវបបធម៌ ជាអនុរបធានការិយាល័យវបបធម៌។ ខ្តងាាំងសហការីថ២ មី រពោះអងគលទៀតគឺ រពោះអងគ រតឹង ធនលតៀង ជាសហការីការិល័យសិក្ាធិការ និងរពោះអងគ ាាំង បូរន ិ ត ជាសហការីការិយាល័យសងគមក្ិច។ ច ជាចុង លរកាយរពោះរបធានានបូក្សរ ុបលទធផលការងារ របចាាំឆ្នាំ រពមទាំងានខ្ថលងអាំណរគុណដល់ គណៈ ក្មមការ សម្លជិក្ សម្លជិកាទាំងអស់ ខ្ដលលោះ បងៀខពស់ខ្មនខ្ទន ទាំងលពលលវោ ទាំងថវិកាតទល់
រពិះរបធានរបផគនលខ្ែតែងតាំងដល់ គណៈក្មម ការបតនថម
គ.លបើក្វគគបណដុោះបោ ដ លខលីៗចាំនន ួ $៥០០
ខលួនលដើមបីបាំលពញក្ិចកា ច រសលរមចលជាគជ័យាន
(រាាំរយ)។
ក្នុងឆ្នាំលនោះ។
២.ខ្ផនក្រសាវរជាវវបបធម៌និងផសពវ ផាយៈ
លពលោងច
ខ្ផនក្រសាវរជាវវបបធម៌និងផសពវ ផាយ
រពោះរបធានានលលើក្គលរម្លងលឡើងសរម្លប់
$២.០០០(ពី រពាន់ )ខ្ចក្ជាៈ
លធវកា ើ រងារបនតនាឆ្នាំ២០១៤លនោះ បនាទប់ ពីានលលើក្
ក្.រសាវរជាវឯក្សារ $៥០០ (រាាំរយ)។
គលរម្លងលឡើងក្៏ ានជខ្ជក្គ្ននអស់ រយៈលពលជិតពី រ
ខ.លាោះពុ មពរពឹ តប តិ រតឆម្លសទីមួយនិង
លម្ល៉ាង លទធផលលចញជាខ្ផលតកដូចខាងលរកាម៖ គលរម្លងថវិកាសរម្លប់ ឆ្ន២ ាំ ០១៤
៣.ខ្ផនក្សងគមក្ិចៈច
សមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជា លរកាម
លលើក្គលរម្លងថវិកាសរម្លប់ ចាយ
វាយក្នុងឆ្នាំ២០១៤ រ ួមម្លនដូចខាងលរកាមៈ ១.ខ្ផនក្អប់ រៈាំ ខ្ផនក្អប់ រច ាំ ន ាំ ន ួ $៧.៥០០
ឆម្លសទីពីរ $១.៥០០ (មួយពាន់ រាាំរយ)។
ខ្ផនក្សងគមក្ិចច ច ន ាំ ន ួ
$២.១២០(ពី រពាន់
មួយរយពមភ)។ ៤.ខ្ផនក្រដាាលៈ ខ្ផនក្រដាាល $៣.០៨០(បីពាន់ ខ្ប៉ាតសិប)។
(រាាំពីរពាន់ រាាំ
រយ) ខ្ចក្ជាៈ
៥.ខ្ផនក្បងៀរល ាំ ស់ ដៈី ខ្ផនក្បងៀរល ាំ ស់ ដស ី រម្លប់ ក្សាងទីសានក្់ ការ
ក្.ផដល់អាហារ ូបក្រណ៍ ដល់ សមណ
ថមី $៨០០ (រាាំបីរយ)។
និសសិត-និសសិតលៅក្មពុជា១៨អងគ/នាក្់ លសមើ
ដូលចនោះ ក្នុងឆ្នាំ២០១៤សមព័នធសមណនិ សសិត -និ សសិត
$៤.៥០០(បួនពាន់ រាាំរយ)។
ខ្ខមរក្មពុជាលរកាមានលលើក្គលរម្លងចាយវាយថវិកា
ខ.បញ្ជ ូនសមណនិសសិតលៅសិក្ាលៅ
សរ ុបចាំនន ួ $១៥.៥០០(មួយមុឺនរាាំពាន់ រាាំរយ)៕
របលទសពថ១០អងគលសមើ$២.៥០០(ពី រពាន់ រាាំរយ)។ រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
ផោយៈ ភក្ខុ រន ភរមយ
ទាំព័រលលខ
៣៥
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
សួនក្ាំោពយ
ពយុោះែិ ែតអរបិ យ លដើមដូងលដៀមដ្ឋមដល់ លដើមសាល
ថាលដើមតូចឆ្មរចងៀដូចលគ
របយ័ តរន តូវខយល់ អាំពល់ លរ
ខ្រក្ងដួលលលើលគនាាំអនតរាយ។
លដើមសាលតបថាដបិតខញាំត ុ ច ូ
មិនខូចដួលលលើអនក្ទាំងឡាយ
ដបិតលដើមរបលហាងខលឹមលរសាបកាយ
អនក្ផងជិតឆ្ងយខ្តងលរបើរាស់ ។
លដើមដូងសលុតចិតអា ត ណិ តសាល
លដ្ឋយានដឹងថាសាលខាំោស់
ខាំរបឹងជួយទប់ ខយល់ អាកាស
ខយល់ លរចើនមុខោស់ ក្លរក្ើក្ដី។
ផទោះលឈើ តច ូ ាចខាលចខយល់ ពយុោះ
ខយល់ លធវា ើ បមនុសសឥតរបណី
ខ្តពយុោះលៅចាញ់ចត ិ អ ត របិយ
ចិតម ត នុសសរបុសរសីឥតរ ូបកាយ។
លបើលឡលឡោស់ គ្នមនអវីដច ូ
លបើខូចខូចោស់ ហួសបរិយាយ
ចិតនា ត ាំឱ្យក្ូនលញៀនសបាយ
ហានលធវា ើ បម្លតយវាយឪពុ ក្។
ខឹងលរកាធមួយខ្ភលតខុសលរចើនោស់
របុសរសីលក្មងចាស់ រតូវចាាំទក្ ុ
លពលលរកាធលក្ើតលឡើងឥតយល់ មុខ
លទោះម្លតយឪពុ ក្ក្៏ឥតសាគល់ ។
លោក្ធម៌ទាំងឡាយចិតជា ត ធាំ
អនក្ោលសើចយាំ ចត ិ ឥ ត តខវល់
លរកាធខឹងលក្ើតលឡើងគ្នមនក្ុសល
រតូវខ្តតមកល់ចត ិ ឱ្ ត យលឡ ។ ផោយៈ ភក្ខុ រែឹង ដង
ផ្លាចារផ្លាែនទន៍ តកចារតកចនទន៍លឡក្ន លិ ខុសគ្នន
តកលឡមួយរគ្ននាម្លតកចារ
តកចនទន៍វញ ិ លសាតរក្អូបយូ រយារ
រក្ិនលរក្ៀមរគ្នាំរគ្នមិនលចាលរសក្លន ិ ។
ពណ៌ លឡក្ន លិ ឆ្ឡបធមមជាតិតកចារ
តកចនទន៍ជាតករក្អូបលពក្ពន់
តកចារនរោក្៏ចល ូ ចិតគ ត ន់
លពលរសូបរសក្លន ិ ានរតឹមតកចនទន៍។ ផោយៈ ភក្ខុ ផ
ទាំព័រលលខ
៣៦
ែមផរា
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
សួនក្ាំោពយ
ែួ នាទី បុ រស ជីវត ិ រស់ លៅបុរសនារី
ម្លនតួនាទីរគប់ គ្ននទាំងអស់
ឯតួនាទីសរម្លប់ បុរស
ាាំងពី ក្លម្លលោះទល់ ម្លនក្ូនលៅ។
លពលលៅក្ាំលោោះរក្ាខ្ម៉ាឪ
យក្ចិតលត មើលខ្ថក្ុឱ្ ាំ យហម ងលម
ជួយលមើលបងបឡូនរគប់ រគងរបលៅ
ក្ុឱ្ ាំ យលងងលៀ មលរតូវខាំពុោះពារ។
លពលម្លនរបពនធគន់ ខ្ថមួយក្ង
គិតខ្ម៉ាឪផងរពមទាំងភរិយា
ខ្ម៉ាលក្មក្ឪលក្មក្តគប់ រគប់ លវោ
លចោះរក្ាគ្ននទាំងបងបឡូនពថល។
លពលម្លនក្ូនលហើ យរពលងើយលមតចាន
លទោះម្លនប៉ាុនាមនក្៏រតូវញាប់ ពដ
គិតទាំងខ្ម៉ាឪទាំងរបពនធពថល
ខ្ថមបុរតចរពណក្នុងពដបុរស។
លដើមបីជយ ួ ដល់ អនក្ខាងលលើលនោះ
រតូវគិតរតិោះរិោះក្ុប ាំ ីចលនាលោះ
ជួយខលួនឯងសិនោអនក្ក្ាំលោោះ
លទើបញាតិទាំងអស់ រស់ ទីពឹងាន។
លសពគប់ មិតល ត ឡលាំអជីវត ិ
លសពគប់ ាបមិតព ត ិ តនាាំរខា ាំ ន
រសីរសាលរគឿងលញៀនពិ តលាំ ាក្រាណ
អប់ រស ាំ នាតនានសុខសិរ។ ី
លធវជា ើ គាំរ ូដ៏លឡដល់ ក្ន ូ
ខ្ម៉ាឪបងបឡូនសាតប់ ពាក្យសមតី
ក្ូនពឹ ងឪពុ ក្របពនធពឹងបតី
លដ្ឋយចិតលត មរតីរបណី លមាត ផោយៈ ភក្ខុ រែឹង ដង
ែី ដមមរែូ ែរសី រកមុ ំ ដីខ្ខមរដីលឡរក្លរបៀបមិនាន
ាាំងពី បុរាណលរៀងបចចុបបនន
ពរពភនទ ាំ លនលតបូងម្លនរគប់ រគ្នន់
ទុក្ជារងាវន់ ចងពដក្ូនសងួន។
ដីខ្ខមរលឡពរក្ដូចរសីរគប់ លក្ាណ៍
របុសោលឃើញភស្តក្តជាក្់ មិនរ ួចខលួន
ក្តុក្ក្តួលឱ្រាឈឺ ផាផទួនៗ
លរពាោះរសស់ សមសួនលលើសលគខ្តមតង។
បុរសរគប់ ទីលាងខ្តងតាាំង
ចិនយួ នារាាំងជប៉ាុនពថឡងៀ
ខ្ហក្ដលណតើមគ្ននឥតម្លនបងឡង ៀ
រសីរសស់ ផរូ ផងៀរងក្មមរគប់ រគ្ន។ ផោយៈ ភក្ខុ ផ
រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
ែមផរា
ទាំព័រលលខ
៣៧
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
សួនក្ាំោពយ
បានឃែោះកុំ ឃភល ែជាែិ ទឹក្ដីខ្ខមរលរកាមលឡរសស់ រសាយ
ម្លនទឹក្របឡាយហូ រខាវត់ ខ្ខវង
ដើោាំដ្ឋាំដោះុ រគប់ ក្ខ្នលង
វាលលវឹងវាស់ ខ្វងដ្ឋច់ លនរា។
រលសៀលឃ្លវលលគ្នាមដងពរព
ជួបមិតរត បុសរសីខ្រសក្លខញៀវខាញរ
ខលោះលឡើងពី ខ្រសខលោះចម្លករ
វាចារក្គ្ននជាខ្ឡបពខ។
ម្លនរចាាំងសមុរទឋិ តលៅជាប់
ជាខ្ដនរបសពទឹក្សាបពរប
សមុរទធាំលធងខ្វងអនាលយ
មចាឆលរចើនពរក្សាគល់ មិនសពវ ។
ម្លនលខតតលៅដប់ ជាប់ ម្លត់ រចាាំង
លរជាយសមុរទាាំងគងាគជាប់
ដីលាប់ លាយលលាយហូ រមក្ក្ប់
ជាប់ លដ្ឋយជាតិជលី រចើនពរក្ខ្លង។
លភ្ជគផលផោរគប់ រដូវ
ចម្លករខ្រសរសូវមិនាច់ ខ្រក្ង
ខ្ផលរសូបរគបលដើមឫក្ខ្ខងខ្រ៉ាង
រក្ខ្ថលងយា៉ាងោថាមិនរតូវ។
ធាតុអាកាសលសាតរតជាក្់ លមម
ពរពលឈើ ដល់ រពមរគប់ លាំលៅ
អាំលោយធមមជាតិរគប់ រដូវ
សាគរនិតយលៅខ្នបជុវើ ញ ិ ។
រាស្តសតរស់ សុខសានតានសបាយ
វាចាចិតកា ត យឥតលទលមនញ
រស់ រាប់ រក្គ្ននដូចរលវញ
រលក្រលលញរបលដញគ្នន។
វបបធម៌អក្សរសាសនាផង
ក្ូនខ្ខមររគប់ អងគផចងវៀ នាទ
សិក្ារបតិបតតរា ិ ល់ ទិវា
រស់ លៅសុខជាមូលម្លញាតិ។
លពលលនោះដីខ្ខមរខ្របលឈាមោះថមី
លចារយួ នអរបិយខាមាំងលចាលលមសៀត
បលន់យក្ដីខ្ខមរខ្របលឈាមោះលទៀត
រស់ លៅលបៀនលបៀតខ្ខមរលពក្ពរក្។
ខ្ខមរខលោះរស់ លៅរសុក្មិនាន
លរពាោះយួ នាមដ្ឋនលរៀងរាល់ ពថង
រក្លរឿងលចាទថាលធវើឧាយ
លដញខ្ខមរខាចត់ ខាចយឆ្ងយរសុក្អស់ ។
ឱ្អស់ និសសិតគិតឲ្យយល់
ក្ុលាំ ដក្ងុបងល់ លភលចឲ្យលសាោះ
យួ នយក្ដីខ្ខមរលៅរសស់ ៗ
ក្ូនខ្ខមរទាំងអស់ គរួ យល់ ការ។
លរៀនម្លនចាំលណោះលចោះរាក្ដ
លដើរាមខ្បបបទចាប់ ម្លរា
លរសាចរសងៀជាតិខលួនលដ្ឋយរាជាញ
លទើបសមលឈាមោះថាលខមរាបុរត។ ផោយៈ ភក្ខុ ផ
ទាំព័រលលខ
៣៨
ែមផរា
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
លសចក្តខ្ី ថលងអាំណរគុណ
របលសើររបលគន-ជូនរពោះលតជរពោះគុណរគប់ រពោះអងគ
ឃសែកតី ដថ្លងអំ ណរេុ ណ រពោះលតជរពោះគុណ ឯក្ឧតតម លោក្ជើទវ
លយើ ងខញាំរុ ពោះក្រោ ុ អាាមភ្ជពតាំោងសមពន ័ ធ សមណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម សូមខ្ថលង និ ងអរគុណ យា៉ាងរជាលលរៅ
ចាំ-
លពាោះសបបុរសទាំងក្នុងនិ ងលរៅរបលទស ខ្ដលម្លន សទធរជោះថាលានបរិចាចគរទពយ ឧបតថមភគ្នាំរទដល់ សមព័ន ធ
ដ៏ម្លនតពមល
ានរបក្បលដ្ឋយលសចក្តី
សុខចលរមើន និងពុ ទព ធ រទាំងឡាយ៤របការគឺ អាយុ
លោក្ លោក្រសី សបបុរសជាទីលគ្នរពរាប់ អាន!
អាំណររពោះគុណ
និងសបបុរសទាំងអស់
វណណៈ សុខៈ
ពលៈ ក្ុប ាំ ីលឃលៀងឃ្លលតលឡើយ៕
រាជធានីភលនាំ ពញ, ពថងទី៣០, ខ្ខធនូ, ឆ្នាំ២០១៣ ជ.គណៈក្មមការរពឹ តប តិ រត ភិ កខុ ឃយឿង តារា
ជួយ
ក្នុងសក្មមភ្ជពសិក្ា
របធានសមព័នស ធ មណនិសសិត-និសសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម
រសាវរជាវសមបតតវិ បបធម៌សប ាំ ុក្សងគមធម៌ ក្ាំណប់ នីតិ-
រពោះធម៌ ជាសាពន
សាស្តសតនិងចាំលណោះដឹងទូលៅជាលរចើនសរម្លប់ ជាផល
លលើភពខ្ផនដីម្លនពរពម្លនភនាំ
របលយាជន៍សងគមជាតិ។
ទលនលតច ូ ធាំរបជុភ ើ ម ូ ិរសុក្
ចាប់ ទាំនឹមទាំលនៀមរកាាំងម្លសរបវតតសា ិ ស្តសត
សមព័នធ
សូមចារឹក្នូវគុណធម៌ដ៏របពពនិង
របក្បលដ្ឋយឧតតមគតិ
មនសិការលសនហាជាតិដធ ៏ ាំ
មនុសសម្លនផទោះលៅសតវម្លនសមបុក្ ខ្សវងរក្ក្តស ី ុខរគប់ ៗអាាម។
លធងរបស់ រពោះលតជរពោះគុណរគប់ រពោះអងគនិងសបបុរស
ានលក្ើតជាមនុសសក្ុលាំ ភលចសីលទន
ទាំងអស់ ខ្ដលានបរិចាចគធនធានដ៏ពថលថាល និ ងរបក្ប
រពោះធម៌ជាសាពនឈានឆលងអនធការ
លដ្ឋយរពហម វិហារធម៌លនោះ ទុក្ក្នុងហទយវតថុពនសមពន ័ ធ
លបើលោភៈរកាស់ ខវោះលុោះមរោ
ជានិចន ច ិរនតរ។ ៍
លបើគ្នមនលមាតលៅតផាលុោះក្ស័យ។
ការចូលរ ួមវិភ្ជគទន ឧបតថមភដឧ ៏ តតុងឧ គ តតម
លបើលក្ើតជាសតវម្លនអវីលធវទ ើ ន
លនោះ នឹងានជាបចចយ ័ ក្នុងការជើរ ុញទឹក្ចិតតសមណ
រងទុក្លា រសក្ឃ្លលនទាំងយប់ ទាំងពថង
និ សសិតនិ ងនិ សសិតខ្ខមរក្មពុជាលរកាម ឲ្យម្លនលសចក្តី
ានលក្ើតជាមនុសសម្លនោភធាំពរក្
ពាយាមតសរូ គប់ កាលៈលទសៈ
រតូវភ្ជជប់ និសស័យនឹងពុ ទសា ធ សនា។
សគគ
ជមនោះរាល់ ឧប-
ខ្ដលរារាាំងដល់ ការសិក្ារបស់ ខលួនឲ្យាន
លបើខវោះវីរយ ិ ៈក្ាំរពាក្ិចកា ច រ
សលរមចលជាគជ័យ។ ជាទីបញ្ច ប់ រតនរត័យ
លបើខវោះសទធក្ាំរពាបុណយជាក្់
សូមបួងសួងគុណបុណយរពោះ
វតថុស័ក្តិសិទិក្ ធ នុងលោក្និ ងលទវាឆ្នាំ ថមី
សូមជួយលរាោះរពាំ សពទ សាធុការពរ រពឹ តប តិ រតសាំ លឡងនិសសិត
បវរមហា
លបើខវោះខនតីក្រាំ ពាលមាត លបើខវោះបញ្ហាក្ាំរពាមគគផល។ ផោយៈ ភក្ខុ រែឹង ដង
ទាំព័រលលខ
៣៩
ឆ្នាំទី៩ លលខ១៨
បញ្ជី រាយនាមសបបុរសជន
បញ្ជី រាយនាមសបបុរសជន
ផ្លាយឃចារ
១ លោក្ ថាច់ លតៀង
១០$
២ ភិក្ុា លពរជ បុន ថន
៥$
ភពតកយភពឆ្ងយខពងខ ៀ ពស់អលនក្
៣ ភិក្ុា លៅ សុលក្ឿ
១០$
ភពលឡពរក្លពក្លៅលលើលោកា
៤ ភិក្ុា ចនទ សុតត
២០$
ពនលឺលសាតភលលឺ លើសអស់ ារា
៥ ភិក្ុា សឹង យឹ ងរតនា
៣០$
អាសូលឈាមោះថាម្លននាមជាលចារ។
៦ ភិក្ុា លយឿន សុខយឹ ង ៧ ភិក្ុា ហួ ង សយ័ ណហ
ប ពាក្យ៨មមមតា
២០០០០៛
កាយខពស់គរួ លឈាមោះពិ លរាោះក្នលង
៥០០០៛
ខ្តតកយលនោះមតងអនក្ផងបលញ្ហចរ
៨ ភិក្ុា គឹម មុិញហុ ង
២០០០០៛
ពាក្យលធៀបលរបៀបលជរតតសាធងន់ធរង
៩ ភិក្ុា សឺន សាម៉ាន
១០$
ឱ្តកយលឈាមោះលចារានលធវអ ើ វីខុស។
១០ ភិក្ុា ថាច់ លខមរា
១០$
របខ្ហលតកយរោះចាស់ លពលយប់ លរៅ
១១ ភិក្ុា លយឿង ារា
១០$
ពនលឺនាាំផូវល ដល់ ខាមាំងទុរយស
១២ ភិក្ុា រតឹង ដង
២០០០០៛
លដើរលួចឆក្់ បលន់ឥតម្លនពថងលស់ លទើបលគដ្ឋក្់ លឈាមោះឱ្យតកយយា៉ាងហនឹ ង។ សូមបីខ្តតកយរោះឆ្ងយក្នលង ខ្តខុសយាមមតងអនក្ផងលគខឹង លបើម្លនអនក្ពាក្់ តកយលរចើនដល់ មលឹង ក្បួនចាប់ មិនដឹងលៅតកយអវីខ្ដរ។ លធវធ ើ លាំ ៅខពស់លបើអាងអាំោច់ លៅមុខលគខាលច់ លរកាយខនងលគលជរ អនក្រក្តូចទបមិនហានលៅខ្ក្បរ សរតូវហូ រខ្ហលចាមលរាមយាយី ។ ដូចលដើមលឈើ ខពស់ដោះុ ដ្ឋច់ ខ្តឯង រស់ ខ្តងចាំខ្បងលដ្ឋយខយល់ វក្់ វី បក្់ លាក្តយតត់ រគប់ សពវ ទិសទី ខលឹមសារជីវសា ី ល ប់ មុនរ ូបកាយ។ ផោយៈ ភក្ខុ ផ
ទាំព័រលលខ
៤០
ែមផរា
រពឹ តប តិ រតសាំលឡងនិសសិត
រពិះវិហារវែតមនីផជ្ជែយរាម (រ រពិះា ) រសក្ងកូវផខ្ែតរពិះរែពាំង ក្មពុជ្ជផរកាម
កតី សងឃឹមកន ុងសុ បិន រាស់ រាណកាន់ ខ្រគខ្របរបឹងលក្់
បញ្ហហសាមញសមុរគានាត់ បងៀ
សុបិនលឃើញលរឿងលឡផរូ ផងៀ
លទើបានជួបមតងក្នុងនិរទ។
សុបិនលឃើញខលួនគ្នមនសាលបលសាោះ
ខ្បរខ្របលចោះលហាោះលលើលមឃ្ល
សុបិនលឃើញលរបើសលចៀមឈល ូសោ
រាជសីហ៍វនាទថាវយបងគ។ ើ
សុបិនលឃើញខាលខាលចរក្បី
អលណតើក្លជើងខលីវារលឡើងភនាំ
សុបិនលឃើញលចារឫក្ពាធាំ
ខ្របរបួលខ្រសក្យាំ លចោះខលបខាលច។
សុបិនលឃើញខ្ខមរលរកាមាត់ សិទិ ធ
ខ្របជាម្លនឫទធិយា៉ាងអងៀអាច
សុបិនលឃើញខ្ខមរម្លនអាំោច
លទោះលក្មងតូចាចក្៏ហានកាល។
សុបិនលឃើញខ្ខមរលចោះសាមគគី
រសុោះរសួលមូលមីរដ៏អសាចរយ
សុបិនលឃើញខ្ខមរសពវ ទិសា
ឈប់ របកាន់ ថាខ្ខមរលលើលរកាម។
សុបិនលឃើញខ្ខមរភ្ជញក្់ រលឹក្
ការងារោងចរពឹ ក្របឹងរបឈម
សុបិនលឃើញខ្ខមរខ្លងចុោះញ៉ាម
លបិចខ្លបងរបលោមលគលួងលសនើ។
សុបិនលឃើញខ្ខមរយល់ លរឿងចាស់
លរឿងថមលី រឿងចាស់ គ្នមនសាទក្់ លសទើរ
សុបិនលឃើញខ្ខមរដឹងលគលរបើ
ចាញ់លាក្លគលតើខ្ខមរសពវ ពថង។
សុបិនលឃើញខ្ខមរលចោះឈឺ ចាប់
លរកាក្លឡើងរបញាប់ ឥតសាំពច
តសូជយ ួ ជាតិលដ្ឋយសបាយ
ខ្ខមររគប់ រ ូបកាយរស់ រ ុងលរឿង។ ផោយៈ ភក្ខុ ផ
ែមផរា