ON-mag 2024-3 : l'audiophile hybride

L’AUDIOPHILE HYBRIDE

24produitsàl’essai: casques,amplis,streamers, enceintessansfil…

MÉLOMANIA P100 279€

100H d’autonomie

5 minutes de charge pour 4h de musique

Haute-fidélité

aptX HD LossLess | Amplification de classe A/B

Réduction de bruit

Profitez de la musique même dans les lieux bruyants !

SOMMAIRE

Leshowroom

p.6 :AvecCambridgeAudio,Chord Electronics,Dand’Agostino,FiiO,iFi Audio,JBL,Meze,MonitorAudio,NAD, SonusFaber,TAD,Technics,Volumio, WilsonAudio

Sélection

p.16 :Lesmeilleurscasquesnomadeshautde gamme.

Lestestsdeproduitsaudiophiles nomades

p.22 :BaladeurAstell&KernKannUltra

p.24 :PlatinevinyleAudio-technicaSound BurgerAT-SB727

p.26 :CasqueEdifierStaxSpiritS5

p.28 :DAC/amplicasqueQuestyleM12i

p.30 :CasqueSennheiserHD620S

p.32 :CasqueSonosAce

p.34 :EnceinteBluetoothUltimateEars Everboom

LestestsdeproduitsHifi

p.38 :Enceintessans-filAdvanceParisAIR65

p.40 :StreamerAuralicVegaS1

p.44 :EnceintessansfilEdifierQR65

p.46 :CasqueFostexTH808

p.48 :CasqueHifimanMiniShangri-la

p.52 :EnceintessansfilKlipschR-40PM

p.54 :Ampli-streamerMarantzModelM1

p.56 :StreamerMatrixAudiomini-iPro4

p.58 :CasqueMezeLiricII

p.60 :Tout-en-unSonoroMaestroQuantum p.62 :Ampli-streamerTechnicsSU-GX70

p.66 :EnceintessansfilTeufelStereoL2

p.68 :EnceintessansfilTeufelUltima25 Active

p.70 :EnceintessansfilTriangleCapella

p.74 :Ampli-streamerWiiMAmp

p.78 :Ampli-streamerYamahaR-N600A

p.80 :Tout-en-unYamahaMusicCast200

LE SHOWROOM

SHOWROOM

SonusFaberSone�oG2 : desenceintespresqueabordablesquifontquelquesempruntsausystèmeHigh-End Suprema.

Àpar�rde2000€lapaire +d’infossurON-mag.fr

DanD'Agos�noPendulum :unampliintégréstéréo connecté"presque"pourtous! 19000€ +d’infossurON-mag.fr

NADC700V2 :versionamélioréed'untrès séduisantpe�tampliHificonnectésousBluOS. 1600€

+d’infossurON-mag.fr

SHOWROOM

TADC700 :unpréamplificateurHifi High-Endquinevouslaisserapas demarbre. 60000€ +d’infossurON-mag.fr

TechnicsxLamborghiniSL-1200M7B :une pla�nevinyleenédi�onspécialequifait grooverlesmoteurs. 1500€ +d’infossurON-mag.fr

JBLMASeries :cinqamplificateurshomecinémaefficacesetbienposi�onnés. àpar�rde550€ +d’infossurON-mag.fr

VolumioMo�vo :unintrigantstreamer/ampli casqueauformattable�etac�le. 1750€ +d’infossurON-mag.fr

SHOWROOM

MonitorAudioStudio89 : enceintesHifimodernesettrès acées,inspiréesdesannées80. 2350€lapaire +d’infossurON-mag.fr

iFiAudioZENDAC3etZENPhono3 :leretourdesmini électroniquesaudiophilesàpe�tsprix.À 3àpar�rde230€ +d’infossurON-mag.fr

Amplificateur ChordSuzi :unconceptHifi,modulaireethautdegamme,auformatmini, voiremicro. prixnoncommuniqué +d’infossurON-mag.fr

SHOWROOM

TheWATT/Puppy :nouvelle édi�ondeslégendairesenceintesHifideWilsonAudio. 49900€lapaire +d’infossurON-mag.fr

CambridgeMelomaniaP100 :uncasque BluetoothAptXLosslessàl'autonomie monstrueusede100h. 280€lapaire +d’infossurON-mag.fr

MezeAlba :desécouteursmono-transducteur,modernes,audiophiles etabordables. 160€ +d’infossurON-mag.fr

FiioK11R2R :unDAC/amplicasque digneduhautdegamme,pourunprix trèsmodique. 170€ +d’infossurON-mag.fr

LA SÉLECTION

SÉLECTION

CASQUES NOMADES HAUT DE GAMME

LemarchéducasqueBluetoothacerteslargementsubilesassautsdesécouteurstruewireless,plus pe�tsetpluspra�ques,maisilsemblepourtantrevenirenforce.Lesegmenttrèshautdegamme, notamment,oùtouslesexcèssontpermis,seportecommeuncharme.Notresélec�onseconcentresur ce�ecatégorie,àsavoirlacrèmedelacrèmedescasquessansfil,àplusde400euros.Ellen'estpeutêtrepastotalementexhaus�ve,maisregroupelesprincipauxcadors,toustestésparnossoins-des produitsquisedémarquentchacunàleurfaçon. parGuillaumeFourcadier

SonyWH-1000XM5:ilcochetoutesles cases

ArchétypeducasqueBluetoothmoderne,leSonyWH-1000XM5 estledernier-néd'uneprestigieuselignéequiavulejouren 2016.Essayercetappareilamèneunconstatsimple:ilestsans douteleseuldumarchéàn'avoiraucunréeldéfaut.Confortable, trèsendurant,dotéd'uneréductiondebruitactivehorsdu commun,ildisposeenoutred'uneconnectivitéBluetoothtrès avancée(Multipoint,LDAC)etdetrèsnombreuxréglagesviason applicationSonyHeadphones.Sasonorité,pas100%audiophile, estpourtantdanslehautdupanierdesproduitspremium classiques.Unmusthavequin'acommevéritableconcurrentque sonprédécesseur,leSonyWH-1000XM4,aussiefficace,maisun peumoinsmodernedanssondesign.

Prix: 430€

TestsurON-mag.fr

AppleAirPodsMax:leplustechnologique, leplusApple

Appleestarrivétrèstardivementsurlemarchéducasqueaudio etyafaituneentréefracassante,endélivrantàunpublic "classique"unappareilbienpluscheretambitieuxquela moyenne.Lourd,maisétonnammentconfortable,l'AirPodsMax afficheunequalitédeconstructiontrèshautdegamme,mêlant aluminiumanodiséettissu.Surtout,lesavoir-fairedu constructeurenmatièredetraitementnumériquefaitdes merveilles.Cecasqueestsansdouteleplusperformantdu marchéenmatièred'isolationactive(ANC)ouderetoursonore. Cetteremarqueestaussiglobalementvalablepourlerendu sonore,puisquesil'onometlesquelquescréationsaudiophiles dechezFocaletDali,l'AirPodsMaxseplaceausommetdela hiérarchieaudio.Unecréationpresqueidéale,maisavanttout destinéeauxutilisateursApple(peudefonctionssont disponiblessousAndroid)etassezpeuendurante(20hmax).

Prix: 630€

PrésentationsurON-mag.fr

FocalBathys:lecasqueBluetoothleplusaudiophile

Trèsatypique,leFocalBathyspeutêtreconsidérécommeuncasqueHifisurlequelauraientétégreffées descapacitéssansfil.Eneffet,aucunmodèleBluetoothsurlemarchéneproposeunesonoritésemblable, sonoritéquil'inscritsansmaldanslacatégorieaudiophile.Lareprésentationsonoreestouverte,détaillée, percutante.Cetteincroyableperformancepermetd'oublierlesquelqueserrementsduBathyssurd'autres points,commel'isolationactive(ANC)perfectible,satailleimposanteousonergonomiemoyenne.Pas parfaitdonc,maisincontournablepourunaudiophilenomade.

Prix: 800€

TestsurON-mag.fr

DaliIO-12:l'autreversion audiophile

Passiéloignédel'idéed'unFocal Bathys,l'IO-12deDaliestunpeumoins performantd'unpointdevueaudio, maisdépasseluiaussitouslesmodèles Bluetoothtraditionnelsdemarquesplus grandpublic.Ilsepermetsurtoutd'être utilisableenmodepassif(casque éteint),cequiestimpossibleavecle Bathys.Cetargument,associéàune basetechniquesuffisanteetunconfort plusqu'acceptable,imposeleDali IO-12commeunetrèssolidealternative auFocalBathys,particulièrementpour lesamateursdesonoritéscharpentées.

Prix: 1000€

TestsurON-mag.fr

Bowers&WilkinsPX7S2e:modernitépremium

GrandnomdelaHifitraditionnelle,Bowers&Wilkins(B&W)aparfaitementréussisonparcoursdansle milieuducasqueaudio.Sonderniermodèleendate,lePX7S2,ainsiquesonévolutionPX7S2e(qui profitedelégerschangementssurletraitementnumérique),estunimpressionnantmélangede technologieetdeluxe.Eneffet,leconstructeurestl'undesraresàdotersescasquesd'uneformedigne duhautdegamme,iciportéepardesmatériauxcompositesnovateurs(fibredecarbone/polymère)pourla structureetl'utilisationdetissudegrandequalitépourl'habillagedepiècescommel'arceau.Lerésultat estparlant,ceB&WPX7S2eestàlafoispremiumetparfaitementmaîtrisé:excellenteautonomie,qualité sonorehautdegamme,bonneréductiondebruitactive.UneimpressionnantealternativeauSony WH-1000XM5,unpeumoinsperformantemaisplus"désirable".

Prix: 430€

TestsurON-mag.fr

BoseQCUltraHeadphones:le meilleurpourlesappels téléphoniques

ÉvolutionassezlégèreduHeadphones700,le nouveauQC(QuietComfort)UltraHeadphones deBosen'enestpasmoinsunobjetultra technologique,aussiconfortableque performantenisolationphonique(ANC).Ce casque,presqueaussicompletqueson concurrentdechezSony,seplacedavantage dansuneoptiqueclésenmains,plusintuitive, maisdisposantdemoinsderéglages.Sil'on peutregretterunsonunpeutroposcillantdans lesaigus,ceQCUltrademeureassezpassepartout.Maiscequiledifférencievraimentde laconcurrence,c'estclairementlaperformance desesmicrophones.Eneffet,outrelaprésence d'unefabuleuseisolationactive,ilintègretout simplementlemeilleurkittéléphoniquemainslibresdumarché.Lacaptationsonoredelavoix estparfaitementnaturelleetl'ensemblesejoue desbruitsextérieurs.

Prix: 500€

SonosAce:lehomecinémaenbonus

Modèlesurprisede2024etpremiercasquedeSonos,legrandspécialistedel'audiosansfiletmultiroom, l'Aceconstitueunpremierjetfortréussi.OutresondesignplusApplequ'Apple,simplemaisdiablement efficace,ilcumulelesbonspoints.Sonergonomiedéjàmaturevadepairavecuneexcellenteréductionde bruitactive,mêmesielleestlégèrementmoinsefficacequecelledesmodèlesd'Apple,BoseetSony.Cet appareilseconcentresurl'équilibredesareprésentationsonore,maissurtoutsurunetechnologieunique: unereproductionAtmos,enrelayantlesignalàpartird'unebarredesonhomecinémadelamarque. Cettefonction,quienfermecertesl'utilisateurdansl'écosystèmeSonos,ouvredemagnifiques perspectiveshomecinéma.

Prix: 500€

TestsurON-mag.fr

Bang&OlufsenBeoplayH95: leplusluxueuxdumarché

OnnepeutpasdirequeleBeoplayH95de Bang&Olufsen(B&O)soitlecasqueleplus audiophilenileplustechnologiquedu marché.Sabasetechniqueestbonne,mais cen'estpassurcepointqu'ilsedémarque. Leconstructeurdanoissoigneavanttoutla formeetproposecequiestsansdoutele meilleurmodèledumarchéentantquepur objet.Ledesignesttoutsimplementparfait, carextrêmementélégant,confortable, pratique(commelesmolettesderéglages) etsurtoutd'unluxeincomparable.Toutici n'estqu'assemblagedemétaletdecuir.Un casqued'esthète.

Prix: 1000€

TestsurON-mag.fr

Sennheiser HD 620S Qui a dit qu’un casque fermé ne pouvait pas offrir une excellente qualité sonore ?

Le modèle HD 620S a été conçu pour les audiophiles les plus exigeants. Plongez dans une expérience d’écoute immersive et sans distractions, tout en profitant d’un son naturel, aéré et d’une précision exceptionnelle. sennheiser-hearing.com/hd-620s

LES TESTS DE PRODUITS AUDIOPHILES NOMADES

ASTELL & KERN

KannUltra

FilsspirituelduKannCube,leKannUltrad'Astell&Kerncons�tueavanttoutune évolu�onduKannMax.Ils’agitd’unbaladeurconnectéhautdegamme,àlapuissance démesuréeetauxdimensions�tanesques. parGuillaumeFourcadier

Desdéfautsetavantagesdetaille

LesprécédentsKannMaxetKannAlphan'étaient clairementpasdiscrets,maisleKannUltrapousse trèsloinlescurseursdugigantisme.Cebaladeur mesureeneffet82,4x141,1x24,4mmpour390g, contre68,3x117x23,6mmet305gpourson prédécesseur.Cetembonpointseressentlargement enmainetlimitelenomadismedel’appareil,maisil

n'estpasuniquementsynonymedemauvaiscôtés. Pourcommencer,lasensationdeluxeest exacerbée.Quecesoitlechâssisusinéoula splendidemolette,toutprouvequ'Astell&Kern (A&K)n'arienperdudesonsavoir-faireprochede l'orfèvrerie.LenouveauformatduKannUltra autorisesurtoutl'intégrationd'unécranplusgrand etmieuxdéfini(5,5poucesenrésolution1080x 1920),debienmeilleurequalitéqu'auparavant.Sans

pouvoirlecompareràceluid’unsmartphonehaut degamme,cetécranaffichedescouleurs nettementmoinsternesqueceuxquiéquipaientles générationsprécédentes.

Cettemodernisationvadepairavecunprocesseur pluscostaud,entoutcasmoinssouffreteux.LeKann Maxserévélaittoutsimplementpoussiflorsquel'on naviguaitsuruneapplicommecelledeQobuz. C’estdéjànettementmoinslecasavecleKann Ultra.Est-ilrapidepourautant?N'exagéronsrien, maiscebaladeurpossèdeuneinterfacemodernisée (introduitesurleSR35),àpeuprèsfluide,carsans saccadesdérangeantes.Animéparuneversion largementmodifiéed'Android(sansPlayStore), l'A&KKannUltrapropose,enplusderéglages sonoresdéveloppésparAstell&Kern,une compatibilitéaveclaplupartdesservicesde streaming,ainsiqu'aveclesprotocolesdelecture audioenréseauRoonetUPnP.

Sonvolumeaidant,ceKannUltraadopteun comportementdepetithub,puisquesesdifférentes sorties(casqueetLigne/préamplifiée)sontséparées surdesconnectiquesindépendantes.Enoutre,A&K esticilégèrementmoinspingrequ'auparavant concernantlestockageinterne(portéà128Go).

Unmonstredequalité

Surleterrain,nousn'attendionsévidemmentpasun mauvaisrésultatavecunearchitectureaudio exploitantunmontagedual-DACdepuces ES9039MPROetunepuissanteamplification maison.L'A&KKannUltralivre,sanssurprise,des performancesmarquéesparunetrèsgrande transparencesonoreetparvientàs'adapteràtous lesformats,ducasqueleplusénergivorejusqu'aux petitsécouteurslesplussensibles,sansmollesseni bruitdefondaudible(mêmeavecdesécouteurs ultrasensibles).

Lebaladeurretranscritlamoindrenuanceavecune aisancedéconcertanteetdéveloppeunescène sonored'uneprécisionchirurgicale,letoutsans aucunecoloration.Defait,ilnesedétachejamais ducaractèreparfaitementneutredeses prédécesseursetlefaitavecunemargede puissancesupplémentaire.

Desdéfauts?Commetoujours,unetellequalitése paieauprixdel'endurance,icisensiblementplus faiblequecelleduKannMax,quin'étaitdéjàpas brillante.Leschiffresparlentd'eux-mêmes: l’autonomienedépassepas5h(enmodegainhaut) avecuncasqueHificommeleSennheiserHD600.

Enrésumé

Techniquementabouti,délivrantdesperformances sonoresduplushautniveauetergonomiquement plusmaturequeleKannMax,lebaladeur audiophileKannUltramoderniselagammedebelle façon.Reversdelamédaille,lanotionde "baladeur"devienticifranchementrelativecar l'appareilesttrèsencombrantetprésenteune autonomielimitée.

Spécifications

•Type:baladeuraudiophile

Châssisenaluminiumusiné

CPUocta-core

Écrantactilede5,5poucesd'unedéfinitionde1080x 1920

DAC:dual-DACdepucesESSES9039MPRO Compatibilité:PCM32bits/768kHz,DSD512,MQA

Ports:USB-C,sortiecasquejack4,4mm,sortiecasque jack3,5mm,sortieLigne/préamplifiéejack3,5mm,sortie Ligne/préamplifiéejack4,4mm

Gains:bas,moyen,haut,supergain

Niveaudesortiemax(jack4,4mm):16VRMS(sans charge,modesupergain)

Niveaudesortiemax(jack3,5mm):8VRMS(sans charge,modesupergain)

Rapportsignal/bruit(1kHz):jusqu'à119dBenmodesymétrique

DHT+bruit(1kHz):jusqu'àmoinsde0,004%(modesymétriqueetmodeasymétrique)

Impédancedesortie:1ohmensortiecasquejack 3,5mm;1,3ohmensortiecasquejack4,4mm Mémoireinterne:128Go,extensiblejusqu'à1To Batteriede8400mAh

Autonomieannoncée(gainbas,FLAC16bits,volumeà 50):11h

Dimensions:82,4x141,1x24,4mm

Poids:390g

AUDIO-TECHNICA

SoundBurgerAT-SB727

Enapparencesimplepla�nevinylegadget,l'Audio-TechnicaSoundBurger,desonnom officielAT-SB727,estunmodèleàlafoisdesignettransportable,totalementàpartdans lepaysagevinylique.Héri�èred'uneréférencesor�edanslesannées80,ellene manquedéfini�vementpasdecharme. parGuillaumeFourcadier Uneformulesimple,maisbienpensée

DécritcommeuneplatinevinyleportableBluetooth, l'AT-SB727estunquasi-clone(surlaforme)du premierSoundBurgersortien1983.Cetteplatine disposed'unchâssisallongé,principalementen plastique,quipeuts'ouvrirendeuxafind'accueillir undisquede12poucesou7pouces.

Malgrésesairssimplesvoiresimplistes,leSound Burgerestunpetitcondensédebonnesidées,qui misesboutàbout,enfontuneplatinecomplèteet

Biensûr,leSoundBurgern'apasvocationà comblerl'audiophilepuristedesgalettesnoires, 230 €

compacte,sanscompromisrédhibitoire.Pouvant êtretransportéeetutiliséeàl'extérieur,elleintègre plusieurssystèmesdecalagesécurisantl'ensemble: centreurensiliconequijoueégalementlerôlede calepourlebrasetvisempêchantlebrasdese déplacerlorsdutransport.Enfin,l'ouverturede l'appareils’effectueàl’aided’unpetitloquet.Rien n'estpourainsidirepremium,aucontraire,mais toutestbienpensé.

puisquetoutvaàl'essentiel:lebrasestcourtet assezfin,lacellulephonoAT3600Lestfixeetaucun réglage(antiskating,etc…)n'estdisponible. Àl'usage,difficiledefaireplussimple.Fonctionnant surbatterie,rechargeableviasonportUSB-Cetun simplechargeurdesmartphone,leSoundBurger estpourvudedeuxboutons:allumage/extinctionet 33tours/45tours.Larotationdumoteurs'enclenche enpositionnantlebrasendébutdecourseet s'arrêteenlereplaçantàsapositionderepos.On estdoncenprésenced'uneplatinesemiautomatique.

Clésenmains,l'unitédelecturesecompose,en plusdutriomoteur/bras/cellule,d'unpréampli phono,quipermetd'exploiterunesortieLigneen jack3,5mm(raccordementpossiblesurunampli intégréoudesenceintesactives)etunémetteur Bluetooth-dommagedenepasavoirprévuune sortiecasque.Unpeuàpartdansl'universvinylique, l'AT-SB727n'enprocurepasmoinsunréelplaisiret unevraiesimplicitéàl'usage,plaisirquin'estpas gâchéparunsentimentd'inachevé.

Sans(mauvaise)surprise

Ilyaassezpeudechosesàdiresurlaqualitéaudio delaplatine,quin'acertesriend'exceptionnel, maisdontlesperformancesrestentnéanmoins prochesdecellesd'uneAT-LP60XBT.Lesonestainsi plutôtéquilibréetdétaillé,suffisammentplaisant pouruneécoutereposante,letoutsansêtre monstrueuxdenuances.

Lesseulsreprochesquenousluiadresserons concernentlemoteurquiestunpeubruyanten fonctionnement(lorsquel'onpenchel'oreille dessus)etlefaitquelaplatinesoitassezsensible auxvibrations,pourdiversesraisons(structure légère,plateauderotationextrêmementpetit, etc…).Ilfautrappelerquesoncôtétransportable, trèspratique,n’enfaitpaspourautantunproduit

"baroudeur",leSoundBurgerrestantsoumisaux mêmescontraintesdepositionfixequ'uneautre platinevinyle.

Enrésumé

Auréoléed'uncharmefouetarméed'une conceptionsuffisammentsérieuse,l'Audio-Technica AT-SB727"SoundBurger"estuneplatinevinylequi sedémarquepositivement,malgrésasimplicité technique.Unproduitpouramoureuxd'objetsrétro, maispasexclusivement.

Spécifications

•Type:platinevinyletransportable

•MoteurDCalimentésurbatterie

•Entraînementparcourroie

•Brasenaluminium

•CelluleAudio-TechnicaAT3600L

•Vitesses:331/3et45toursparmin

•Plateauderotationenaluminium

•Pleurageetscintillement:<0,25%

•Rapportsignal/bruit:>50dB

•Niveaudesortie:150mV(1kHz)

•Étagedepréamplificationphono:gainde36dB

•RechargeetalimentationparportUSB-C

•Autonomie:12h

•Sorties:minijackniveauLigneetBluetooth

•Poids:900g

•Coloris:noir,blancoujaune

Design

Fonctions

Construction

Performances

TEST

EDIFIER

StaxSpiritS5

LeStaxSpiritS5d'Edifierestdavantageuneévolu�onqu'unevéritablesuiteduStaxSpiritS3. CecasqueBluetoothseveutaussiàl'aiseenusagesédentairequ'enmilieunomade.S'iln'est pasaussiricheenfonc�onnalitésquelesSonyWH-1000XM5etautresAppleAirPodsMax,ilse dis�ngueparuneconnec�vitéavancée,maissurtoutparl'u�lisa�ondehaut-parleursplanaires hautdegamme.Àl'imageduBathysdeFocal,cemodèleambi�eux(500euros)faitavanttout del'œilaupublicaudiophile.

Plussobre,plussolide,pluslourd

Auvudesesprétentionstarifaires,nouspourrions penserqueleStaxSpiritS5separed'unerobe luxueuse,àlafaçonduBowers&WilkinsPX7S2.Ce n'estpaslecas,puisqueleconstructeurresteassez classiquesurceplan,secontentantdesinger,à quelquesdétailsprès,lesréférencesdechezSony etBose.

Néanmoins,silastructureduStaxSpiritS5est principalementenplastique,Edifieraefficacement revusacopieparrapportàsonprécédentmodèle StaxSpiritS3,quiétaithandicapéparunestructure grinçante.Ici,onnerelèveaucunproblèmedecette nature.Leconstructeuradopteuneformule éprouvée,avecdesformesetdestonsdiscrets,ainsi qu'unexcellentassemblage.Surtout,plusieurs petitestouchespermettentauStaxSpiritS5dese distinguer,commelaprésenced'unrevêtementen similicuirsurlescoques,oudecuird'agneaupourle repose-têteetpourl'habillaged'undesdeuxjeux decoussinetsd'oreillettesfournis.

Autreavantage:lapossibilitédereplierlecasque, caractéristiquequidevientassezrareen2024.Afin detransporterdignementsacréation,Edifier l'accompagned'unemallettedetransportrigide, d'excellentefacture.

parGuillaumeFourcadier

Bienpluslourdquelamoyennedescasques nomades(385g),l'EdifierStaxSpiritS5est franchementconfortable,maisnesefaitpasoublier lorsdeslonguessessions.Dommagecarles coussinetssontsuffisammentprofonds,leniveaude serrageestplusqu'acceptableetleréglagede l'arceaupermetàcecasquedes'adapteràla majoritédesmorphologiesdetêtes.Nous recommandonsparticulièrementd'utiliserles secondscoussinets,composésdegeletd'un revêtemententissu,quiparviennentàêtreaussi isolantsquelescoussinetsencuirdemouton,mais bienplusrespirants.

Biensûr,toutenotiond'isolationphoniqueresteici relative,puisqu'aucunetechnologiederéductionde bruitactive(ANC)n'estintégrée.Lessonsextérieurs danslesaigussontlargementatténués,maispasles bassesetlesbas-médiums.LeStaxSpiritS5n'est doncpasuncasquetrèsrecommandépourles milieuxbruyants.

Loind'êtresimpliste

L'absencederéductiondebruitactivepèse forcémentlourddansl'imagetechnologiqueque projetteleproduit.Pourtant,l'EdifierStaxSpiritS5 estbienpluscompletquenouspourrionslepenser, 500 €

connectivitéentête.Lamarquel’adotéd’unepuce BluetoothtrèshautdegammedechezQualcomm, prenantenchargel'appairagerapideGoogle,le Multipoint,ouencorelescodecsHi-ResLDACet LHDC.Plusencore,cetteréférenceestampillée SnapdragonSoundestcompatibleavectousles codecsQualcomm,ycomprisl'AptXLossless. Ultimeraffinement:laprésenced'unmodebasse latenceplutôtefficace.

CettepartieBluetooths'accompagned'une applicationdédiée,EdifierConneX,quisansêtre aussicomplètequeSonyHeadphones,offredéjàun beaupanelderéglages.Ellepermetd'accéderà deségaliseursprédéfinis,àunégaliseur paramétrable(àseulementquatrebandes)età diversesoptionsdeconnectivité.Ilestmême possibledepréciserdansl'applicationquelssontles coussinetsmontéssurlecasque,afinquecedernier adaptesasonoritéenconséquence.

Bienplusclassiques,lescommandesintégrées reposentsuruneapproche100%boutons.Nous avonsainsidroitàuntriostandardcomposéd’un boutondelecture/pause,entouréparlesdeux boutonsdevolume/navigation.Edifierajouteàcela unastucieuxboutonmultifonction,responsablede l'appairageBluetooth,etpermettantdebasculer entredifférentsmodesaudio:égaliseursetmode basselatence.L'ergonomieestdoncsimple,mais intuitive.

Puisqu'iln'yapasqueleBluetoothdanslavie,le StaxSpiritS5nereniepaslaconnectiquefilaire.Une entréeanalogiquesurminijack3,5mmetune entréenumériqueUSB-Csontprésentes.Àl'instar del'AudezeMaxwell,autreréférenceplanaire,il n'estmalheureusementpaspossibled'utiliserle casqueenmodepassif(éteint).

Enfin,difficiledenepaslouerl'endurancedece casque,quis'approchedesrecordsenlamatière: prèsde80henBluetooth.

Polyvalenceetdétails

Sedonnantlesmoyensdesesambitions,Edifier placedanscecasqueStaxSpiritS5sestout nouveauxtransducteursplanaires,composésd'une membranede2µmd'épaisseuretd'unbobinage EqualMass(technologiemaison)deseulement1µm d'épaisseur.

Àl'écoute,sansêtreunarchétyped'équilibretonal, l'EdifierStaxSpiritS5sonnejusteetdélivreunetrès hautequalitéacoustique.Sasignature,légèrement oscillantedanslesaigus,estportéeparunegrande technicité,d'oùuneabsenced'agressivité.Onpeut luireprocherd'êtrepresquetropdémonstratif,tant leniveaudedétailsetlarichessedelascènesonore s'imposentàl'écoute.Maiscetraitdecaractère n'estpasartificiel,passurgonflé,malgréquelques pics.

Surtout,cetteperformancedanslesaigusn'occulte paslespossibilitésducasquedanslebasdu spectre.Àl'imagedebiendesmodèlesplanaires,le SpiritS5estdanslamesure.Sapetiteaccentuation danslesgraves,quivadepairavecunecertaine linéarité,rendcecasquetrèspolyvalent,àlafois subtilsansêtremou.Lesbasses,unpeumoins amplesquesurunAudezeMaxwell,sont parfaitementmaîtrisées,ellesnedébordentpassur lesmédiumsetrépondentfranchementbienà l'égalisation.Unpetitboostpeutalorsdynamiser encorel'écoute.

PlussimplequeleFocalBathysdanssa représentationdel'espacesonore,mêmes’ilest parfoispresqueaussiconvaincant,l'EdifierStax SpiritS5n'estévidemmentpasaussiimpressionnant quececoncurrent,quidélivreuneaérationplus proched'uncasqueHifiouvert.Maisparcertains aspects,cemodèleplanaireserapprocheluiaussi d'unboncasqueHifisédentaire.

Enrésumé

Entravéparsonabsenced'isolationactive(ANC), ainsiqueparsonpoidssupérieuràlamoyenne,le StaxSpiritS5d'Edifiern'enestpasmoinsun excellentcasqueBluetoothfermé.Moderneet extrêmementendurant,grâceàsestransducteurs planaires,ilpeutcomptersurdesperformances sonoresdignesdutrèshautdegamme.Unebelle réussite,àréserversurtoutauxenvironnements calmes.

Spécifications

•Type:casqueBluetoothfermé

•PuceBluetooth5.4QualcommQCC5181Snapdragon Sound

•Codecsprisencharge:SBC,AAC,LDAC,LHDC,AptX, AptXHD,AptXAdaptive,AptXLossless

•ConnexionMultipoint

•TransducteursplanairesavecbobinageEqualMass

•Réponseenfréquences:10Hz–40kHz

•Sensibilité:94dB/mW

•Autonomie:80h

•Poids:385g

Fonctions Isolationphonique

Performances Musicalité

QUESTYLE

M12i

DAC/amplicasquelepluscompactetleplusabordable(160euros)ducatalogue Questyle,leM12imetautantl'accentsurlesonquesurlafabrica�on,ouvertement luxueuse.Lapreuvequ'enaudioaussi,laformecompte? parGuillaumeFourcadier

Simplemaisultrapremium

Ilfautreconnaîtreunechose,Questylenes'estpas creusélatêtepourdessinersonM12i.Cedernier afficheuneformeonnepeutplussimple, totalementparallélépipédique,comme90%des petitsconvertisseursetampliscasquenomades. Pourtant,c'estaveccettesimplicitéapparenteque leplandelamarquesemetenplace:construire l'undesappareilslesplusluxueuxdumarché.

Cepointestcertessubjectif,maisdifficiledenepas adhéreràlapropositiondeQuestyle.Lechâssisest intégralementenaluminiumanodiséetlamoindre arêtebienarrondie.Aucundéfautd'assemblage, mêmeinfime,n'asaplaceici.

Maisl’élémentleplusadmirableest incontestablementlavitrequioccupesafaçade. IntégralementenverreKunlun(inrayable),elle permetvraimentauM12idesedémarquer,

d'imposerlaformecommeunargument.Cette façadetransparentemetélégammentenévidence lesentraillesdel’appareil,toutendévoilantdeux pairesdeLedsrouges.Lapremièreindiquela qualitéduflux:unediodealluméepouruntaux d’échantillonnageinférieurouégalà48kHz;deux pouruntauxsupérieurà48kHzoupourduDSD.La seconderenseignesurletypedegain(hautou bas)-gainquiestsélectionnéautomatiquementpar leM12ienfonctiondesécouteursouducasque associés.

Cetautomatismeestassezreprésentatifdes limitationsdeceproduit,quiseveutcertesclésen mains,maisunpeutropsimple.Aucunboutonde volumenidenavigationn'estprésent,pas d'applicationdédiée;leM12in'estqu'uneinterface deconversion/amplification.Lamarquefait néanmoinsletravailenmatièredecompatibilité, puisquel'appareilpeutêtreassociéàpratiquement tousleséquipementsdotésd'unportUSB,mais égalementd'unportLightning(iOSetiPadOS donc).

Làoùonattendl'audiophile

Équipéd'unepucedeconversiondemilieude gammeES9281AC,d'uncircuitd'amplification maisond'unepuissanceraisonnableetd'unesortie casqueenminijack3,5mm,leM12iestunproduit sérieux,procurantunerestitutionsonoresans artificeniaccident.

Trèsmaîtrisée,laqualitéaudioestexactementlàoù onl'attendpourunappareilmoderne.D'un équilibreparfait,trèsnuancé,sansbruitdefond perceptibleetsansdistorsion,lesonestàlahauteur decequenousavionsdéjàdécritlorsdenostests d'excellentsproduitscommeleNuPrimeHi-mDAC. LeQuestyleM12iparvientàdélivrerunescène sonorenaturelleetunexcellentniveaudedétails, sansjamaisdonnerdesignesd'exagérationetce pourtouslestypesd'écouteursetcasquespastrop énergivores.CarmêmesileM12in'estpasaussi limitéquecequenouspourrionspenserenlisantsa fichetechnique,iln'estclairementpasadaptéaux casquesdefaiblesensibilité;difficiledele conseillerpouralimenterdesmodèlesplanairesde salon,parexemple.

Enrésumé

DAC/amplicasquedepocheàlaprésentation sonoreparfaitementmaîtriséeetàl'ergonomietrès simplifiée,leQuestyleM12isedistinguesurtoutde laconcurrenceparsondesign,aussibeauque luxueux.Unappareilaussibonqu'agréableàutiliser.

Spécifications

•Type:DAC/amplicasqueportable

•PortUSB-C

•Sortiecasqueenminijack3,5mm

•DACESSES9281AC

•Puissancedesortieannoncée:19mWparcanalsous 16ohms,12,21mWparcanalsous300ohms

•Réponseenfréquences(-0,1dB):20Hz–20kHz

•DHT+B(pasdeprécisiondemesure):0,0003%

•Dimensions:57x20x9mm

•Inclus:câbleUSB-CversUSB-C,adaptateurUSB-Avers USB-C

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

SENNHEISER

HD620S

Premiermodèlefermédelapres�gieusegammedecasquesHifiHD600,leSennheiser HD620Sentendconserverlesqualitésacous�quesdesesaînés,ycomprisleur ouverturesonore.Unpariimpossible? parGuillaumeFlourcadier

Ledemi-frère

Difficiledelecacher,leSennheiserHD620S ressemblebienplusàunrejetondelafamille HD500quedelasérieHD600.Iladopteainsile stylecaractéristiquedecettesériedemilieude gamme,enparticulierlesbranchesasymétriques trèsstylisées.Deplus,seulletransducteurestici assemblédansl'usineirlandaisedelamarqueet nonlatotalitéducasquecommecelaestlecasdes modèlesissusdesgammesHD600,HD800etde

l'Orpheus.

Pourtant,malgrésonstatutapparentdevilainpetit canard,leHD620Sdéveloppesonproprestyleet n'arienàenvieràsesgrandsfrèresenmatièrede fabrication,bienaucontraire.Certesmoinsaérien,il faitmontred'uneimpressionnanterobustesseet compteplusieursélémentsmétalliques,commele dosdescoques(àdesfinsd'amortissement acoustique).

Endépitd'unpoidssensiblementplusélevéque celuiduHD600(326gcontre260g),cecasque

parvientàoffrirunniveaudeconfortéquivalent, voiresupérieur.Leserrageestpluscontenuetle repose-têtepluslarge.Sanssurprise,lescoussinets, icihabillésdesimilicuir,sontparfaitement rembourrésetdedimensionsidéales. Surlaforme,difficiledereprocherquoiquecesoit auHD620S,hormissansdoutelaénième intégration(pourlasérieHD500)d'uneconnectique quasipropriétaire,carenjack2,5mm,avecun systèmedeverrouillageenquartdetour.

Del'ouverture,delatechniqueetdeslimites

UnHD600/HD650/HD660S2auformatfermé?Pas vraiment.LeSennheiserHD620Smontrecertes quelquessimilitudesaveccesmonstressacrés,mais iln'estpasaussitechniquequ'unHD600. Premièrebonnenouvelle,lapromessed'une sonoritéouverteetspacieuseestrespectée.Ce casquedistilleunescènelargeetdétaillée,bienque lesonsoitmodérémentprojetéversl'avant.Sile choixd'unecertainebrillancen'estpastotalement étrangeràcetteouverture,leSennheiserHD620S sereposesuruntransducteurde42mm d'excellentequalité.

LimiteprincipaledelagammeHD600,l'extension danslesbassesesticibienplussatisfaisante.La restitutionpossèdeplusdecorps,plusdeprésence, cequifaitgagnerauHD620Sdeprécieuxpoints surlesmusiquesmodernesetlerendplus polyvalent,plusadaptéauxjeuxetauxvidéos. Àl'inverse-etcelaesttrèsprobablementla conséquencedesonarchitecturefermée-le HD620Sperdlasignaturede"vieuxsage"du HD600.Lepetitnouveausuitlamêmerouteaudio, maisdefaçonplusaccidentée,moinslinéaire,etce desbas-médiumsjusqu'auxaigus.Outreune dynamiqueplusfaibleetunesonoritémoinsdouce, cecasquen'estpasexemptd'imprécisionssurles voix(résonancesdanslachambreacoustique?), imprécisionsquinesontpasinhabituellespourun casqueHififermé.Onsentqu'ilexisteunemargede progressiondansl'amortissementinterne.

Enrésumé

Spécifications

•Type:casqueHififermé

•Transducteursde42mm(membranede38mm)avec bobineenaluminium

•Réponseenfréquences(pasdeprécisiondemesures): 6Hz–30kHz

•Impédancenominale:150ohms

•Sensibilité:110dB/1VRMS

•Distorsionharmoniquetotale(1kHz,90dB):<0,05%

•Poids:326g

•Inclus:câblejack3,5mmversjack2,5mm,adaptateur jack6,35mmversjack3,5mm

Confortable,bienconstruitetdisposantd'une sonoritéaérée,leSennheiserHD620Sestun casqueferméplutôtplaisant.Parrapportàses équivalentsouverts,ilacertesperduunpeude subtilité,maisilparvientàconservercertainesde leursqualités,toutenétantpluspolyvalent.

Performances Musicalité

SONOS

Ace

PremiercasqueconçuparSonos,l'Acebrûlelesétapesets'invitedirectementdanslesegment hautdegamme.Sevoulantinnovantetpremium,cemodèleBluetoothàréduc�ondebruitac�ve (ANC)metenavantdetrèsambi�eusescaractéris�questechniques.Assezpourfairetremblerles géantsdusecteur? parGuillaumeFourcadier

PlusApplequ'Apple

Archétypeduproduitminimaliste,leSonosAceest unélogeesthétiqueàlapuretédestonsetdes lignes.Chezlui,toutestsimplesansêtresimpliste etfranchementélégant;dequoinousfairedireque cemodèlepossèdedavantageunADNAppleque l'AirPodsMaxlui-même.

Sansêtreaussiluxueuxquedescasquescommele Bowers&WilkinsPX7S2ouleBang&Olufsen BeoplayH95danslechoixdesmatériaux,leSonos Acebénéficied’uneconceptionplusquesérieuse.

Sescoquesdensesprofitentd'untraitementmat trèsagréableetl'arceauestdanslamêmeveine, simpleetrobuste,toutenrestantsuffisamment souple.Lapetitetouchemétalliqueestapportéeici pardesbrancheseninox,venants'insérerpar l'intérieurdescoques,cequirendtoutmécanisme invisible.

Signedecettequalitédeconstruction,lepoids (312g)estplusélevéqueceluidesclassiquesSony WH-1000XM5etBoseQCUltraHeadphones.Audelàdelaconstruction,leconfortestd'untrèsbon niveau.Lescoussinetssontenveloppantsetdoux,le serrageestcontenuetlerepose-têteestbien rembourré.Seullepoids,quiseressentlorsdes longuessessions,faitqueleSonosAcenesehisse pasauniveaudesmeilleursenmatièredeconfort.

100%boutonsetastucefilaireparUSB-C

Àl'instard'Apple,Sonosneserisquepasà l'exercicecomplexedescontrôlestactiles.Aussi minimalistesqueledesign,lescommandesdel'Ace selimitentàtroisélémentsphysiques:unbouton d'allumage/extinction/appairage,untrèsdiscret

boutonderéglagedelaréductiondebruitetune glissièrecliquable.Cettedernièrepermet,enplus delanavigation,unajustementduvolumeense déplaçantdehautenbasouinversement.

Bienqu’ellenesoitpasspécialementmoderne, cettearchitectureneserévèlepasmoinsefficace. Lescommandes,enparticulierleréglagede volume,sontextrêmementréactives.

Vilaindéfautdebiendescasquesnomades modernes,aucunfonctionnementpassif(casque éteint)n'estpossibleetaucuneentréejackfilaire n'estdisponible.MaisSonosapenséàtout, puisqueleportUSB-Csertégalementd'interface audio.Deplus,leconstructeurlivreuncâblejack 3,5mmversUSB-C,afinderaccorderl'Acesur n'importequellesortiecasque.

Unpeudécevante,l'applicationpoursmartphone Sonosestintuitive,maisrelativementpauvreen réglages.L'ajustementsonore,parexemple,se limiteàunpetiteffetloudnessetàunsimple égaliseurtroisbandes.

ModernitéclassiqueetANCauniveaudes champions

Onn'enattendaitpasmoinsvenantdeSonos,la basetechnologiquedel'Aceplacedirectementce premierjetdanslacourdesgrands,àlahauteurdes modèlesconcurrentsdechezSony,BoseetApple. Premièreconstatation,laréductiondebruitestdans lehautdupanier,carcomparable(avecquelques variations)àcelledeschampionsdelacatégorie. Lessonsextérieursdanslesbassesetlesmédiums sontidéalementatténuésetl'isolationphonique passiveesttrèsnette.Hormissurquelquespoints dedétails,commeuneperformancelégèrement

moinsbonnequecelledescasquesd’AppleetBose surlesvoix,l'isolationgénéraleestirréprochable. Lafonctionkitmains-librespourlesappels téléphoniquesestaudiapason,puisquelacaptation delavoixestasseznaturelle,sansartefactmarqué. Surtout,cecasqueestutilisableentoutes circonstances,ycomprisdanslesenvironnements trèsbruyants.Boserestelechampiondugenre, maisSonosfiguredanslepelotondetête. Équipéd'unepucehautdegammedeQualcomm, puisqu'estampilléeSnapdragonSound,lecasque SonosAceestcompatibleBluetoothmultipointet prendenchargetouslescodecsdel'universAptX. Viaunefuturemiseàjour,ilpourramême fonctionnerenAptXLossless,seulcodecsansperte enBluetooth.Sanssurprise,laconnexions'est révéléeparfaitementstablelorsdenostests,même enAptXHD.

Unpeumoinsimpressionnantemaissolide, l'autonomieatteintunpeuplusde30h(enAptX Adaptive).ElleestainsiprochedecelleduSony WH-1000XM5.Certainsconcurrentsfontàprésent mieux,maisleSonosAceseclassetoutdemême parmilesbonsélèves.

Dubonsonetdesimprécisions

Arméd'untransducteurde40mm,l’Aceentreavec prudencedansl'universducasqueaudio.Sansêtre uncoupdemaître,cepremiermodèlebénéficie d'untraitementacoustiqueassezsoigné,sans manquecriantetsanspicoutrancierdansla réponseenfréquences.Lesonestcertesamplifié danslesbasses,maismoinsquechezla concurrencedirecte.

Defait,l’Aceproposeunrendusonoreplutôt équilibrédansleregistrebasses/médiums,voiresur l'ensembleduspectre,cequiestrafraîchissant.La créationdeSonosfaitainsipreuved'unebelle polyvalence,puisquelarestitutionn'estnivoiléeni agressive,letoutsanssonnerplatement.Quelque soitlestylemusicaloulemixage,leSonosAcene lissepaslemessageaudionineletransforme. Malheureusement,leregistreaigudévoileune personnalitéplusinstable,avecdesoscillations plutôtmarquées.Àl'oreille,lesonestclairet détaillé,maisparaîtunpeubridé,commesila dynamiqueétaitlégèrementcompressée.Lesvoix, notamment,sontplusenretraitquesurlescasques deSonyetApple,moinsprojetées. Ainsilesonest-iltrèsouvert,maisilmanqueunpeu deprofondeuretdelinéarité,cequiluifaitperdre ensubstanceetempêchel’Acedesehisser, techniquement,àlahauteurd'unSony WH-1000XM5oud'unB&WPX7S2,quidélivrent pourtantdessonoritéspluslourdes.LeSonosAce estclairementmieuxrégléetéquilibréqueces derniers,maisprocureunsonmoinsriche. RestequesiSonosestderrièreSony,Appleou B&W,iln'enapasmoinssaplacedanslesegment

hautdegammeducasqueBluetooth.Maisilfaudra évidemmenthausserleniveautechniquepourla prochaineversion.

Expériencespatiale

L'Acenes'arrêtepasàunesimpledimension musicale.Sonosexploiteintelligemmentsonriche écosystèmeetproposeunefonctionuniquepour uneutilisationenHomeCinéma:relayerleflux Atmos/multicanalreçuparsesbarresdeson(pour lemomentuniquementl'Arc)verslecasque,viaun procédébasselatence,letoutavecunetechnologie desuividesmouvementsdelatête.Unsimple appuilongsurleboutonmultifonctionpermetde facilementbasculerd'unappareilàl'autreetde constaterlebontravaileffectuéparSonosenla matière.

Lerenduesttoutsimplementimmersif,avecune réellesensationd'ampleuretdecohérencedela scènesonore.Cettefonctionnes'adressecertespas àtoutlemonde,maiselleferalebonheurdes utilisateursdéjàconquisparl'universHomeCinéma delamarque.

Enrésumé

PremièrecréationcasquéedeSonos,l'Aceestun produithautdegammebienconçu,plutôtinnovant ettrèsavancétechnologiquement.Avecquelques réglagessupplémentairesetunpeuplusdemaîtrise acoustique,cecasqueBluetoothàréductionde bruitactiveseraitausommet.

Spécifications

•Type:casqueBluetoothàréductiondebruitactive

•Transducteursdynamiquesde40mm,traitementSpatialAudio

•RéductiondebruitactiveetmodeAware

•CodecsBluetoothsupportés:SBC,AAC,AptX,AptXHD, AptXAdaptive,AptXLossless(aprèsmiseàjour)

•InterfaceaudioviaUSB-C

•Autonomieannoncée:30havecréductiondebruitactive(enAptXAdaptive)

•Rechargerapide:3hd'autonomiepour3mindecharge

•Poids:312g

•Coloris:noirmat,blancmat

Performances Musicalité

ULTIMATE EARS

Everboom

Pe�tesœurplusabordable(270euros)delagrosseEpicboom,l'enceinteBluetooth nomadeEverboomn'enest,àpremièrevue,qu'unesimpledéclinaisonmoins ambi�euse.Lesapparencessontpourtanttrompeuses. parGuillaumeFourcadier

Simplecontinuité

Debelletaillemaisencoretransportable(205x110 x85mmpour960g),l'Everboomesttoutaussi premiumquel'Epicboom,toutenétantbienplus discrète.

Lamarqueopteicipouruneformuleéprouvée, mêlantunchâssisdenseàunrevêtementcomposé detissuetdesiliconeamortissant.Lerenduest élégant,entoutcasfortsobre.Maisleplus importantrestelarobustesse,quisembletoutàfait danslemeilleurdelanormeactuellepourun produitbaroudeur:étanchéitéIP67,résistanceaux chutes(jusqu'à1m),flottabilité.

Àl'instardel'Epicboom,lanouvelleUltimateEars Everboomseveutunélogeàlasimplicité:pasde connectique(saufunportdechargeUSB-Cpourla batterieintégrée)etuneconnectivitéBluetooth presqueréduiteaustrictminimum.Seulelafonction PartyUp,quiautoriselesappairagesmultiplesentre produitsdelamarque,permetvraimentàl'enceinte desedistinguer.

Maissicettesimplicitéestunpeucrispanteence quiconcernelesfonctionnalités,elledevient salutairelorsqu’ilestquestiondel'ergonomie.Doté decommandestoutenboutonsphysiques,ce modèleestonnepeutplusintuitif.Leslarges touchesdevolumeplacéesenfaçade,typiques d'UE(UltimateEars),s'accordentparfaitementavec lesquelquesélémentsdenavigationpositionnéssur lepanneausupérieur.Sanssurprise,l'applicationde pilotagesursmartphoneestaudiapason,certes simpliste,maisparfaitementcompréhensible,même pourunutilisateurnovice. Élémentdéterminantpouruntelappareil, l'autonomiedel'Everboompeutêtrequalifiée d'irréprochable,carellesehisseau-delàdes20à 25henutilisationnormale.

Moins,maismieux

Annoncéecomme"360°",l'architectureaudion'est ici,enpratique,qu'unelégèrevariationdecellede l'Epicboom,quiutilisaitunpeuabusivementce terme.Nousavonsainsidroitàunhaut-parleurlarge bandesurchaqueflancetdeuxradiateurspassifs. Ensomme,riendeplusqu'unedispositionstéréo élargie.

Pourtant,bienqu’ellesoitmoinsambitieusesurle papier,àl'écoute,l'Everboomnousparaîtplus naturelle,pluscohérentequesonaînée.La spatialisationrestecertesparticulière,trèslarge

maispeuprofonde,avecdesdétailsetdesnuances unpeutassés,maisl'enceinteafficheunmeilleur équilibretonal.

Lesbassesprésententunebelleextension,les médiumsnesontpasvoilésetlesaigusparviennent ànepasêtreenvahissants.Cesdernierspâtissent toutdemêmeduplacementatypiquedeshautparleurs,d'oùunecertaineinconstance,maisilsne débordentpassurleresteduspectre.Lesonestun peuplussecquedoux,maislatenueenpuissance estétonnammentbonne,d'oùunesonorité généraleperfectible,maisefficacedumomentque l'onrestedansl'axed'écoute.

Enrésumé

Malgrésesfonctionnalitéslimitéesetladisposition atypiquedeseshaut-parleurs,quimériteraitplusde classicisme,l'Everboomd'UltimateEarsestune enceinteBluetoothquinemanquepasdecharme. Unproduitendurant,simpled'usage,etplus musicalqu'onnepourraitlepenser.

Spécifications

•Type:enceinteBluetoothnomade

•CertificationIP67,résistanceauxchocs(1m),flottabilité

•PuceBluetoothcompatibleNFC

CodecBluetoothsupporté:SBC

•ModePartyUp

•Architectureaudio:2transducteurslargebandede 56,6x56,2mm,2radiateurspassifsde49,4x87mm

•Autonomieannoncée:20h(mesuréeà42%devolume)

SPLmaxannoncé(sansprécisiondemesure):84dBen intérieur

•PortUSB-C

•Dimensions:110x85x205mm

•Poids:960g

•Coloris:noir(versiontestée),bleu

Construction Équipement

Performances

Musicalité

La gamme AURALiC S1 est constituée du transport réseau Aries S1 et du lecteur réseau convertisseur Vega S1. Ils sont complétés par l'alimentation externe optionnelle S1 PSU. Les streamers adoptent la plateforme propriétaire dénommée Tesla G3 qui leur offre une forte puissance de calcul et de traitement des données numériques. Des technologies exclusives telles que le Direct Memory Access (DMA), Direct Data Recording (DDR) ainsi que le DAC Fusion permettent d'accéder à une qualité musicale rarement atteinte dans leur catégorie.

Pour plus d'informations, rendez-vous chez votre revendeur ou sur www.auralic.fr

LES TESTS DE PRODUITS HIFI

ADVANCE PARIS

AIR65

LamarquefrançaiseAdvanceParis,installéeen régionparisienne,estuneréférencepourses électroniquesHifi,dontcertainesàgrands vumètresbleus,réputéespourleurbonrapport qualité/prix.Elleproposeégalementune gammed'enceintesHifi,notammentunesérie demodèlesdebibliothèqueac�fsetBluetooth. LesAIR65quenoustestonssontlesplus abordablesd'entreeux.Voyonssilerapport qualité/prixestbienencoreaurendez-vous. parPierreStemmelin

caractéristiquessimilairessontsouventvendusàun prixdebase25%plusélevé.Pourautant,surle terrain,lesAIR65n'ontpasàrougirdela comparaison.Certes,cenesontpaslesmeilleures. Ellesn'ontpaslaprécisionetlamusicalitédesQ AcousticsM20.Ellessontplusencombranteset moinsmaîtriséesquedesArgonForteA4MK2. Cependant,parleurapprochesageetavisée,elles tirentplutôtbienleurépingledujeu.

Iln'yariend'extravagantdanslaprésentationdes AIR65d'AdvanceParis.Lestyleestclassique, néanmoinsilnemanquepasd'unecertaine rechercheetlaconstructionparaîtsérieuse.Les enceintessontdisponiblesentroisversions:bois clair,noyerounoir.L'associationentrelebaffleen revêtementunidetype"softtouch",l'habillage façonboisduresteducoffretetlecachehaut-parleur arrondisursatrancheinférieureestdebonton. LesAdvanceParisAIR65sontdesmodèlesdeux voies.Chacuneestéquipéed'untweeteràdôme textilede25mmetd'unboomerde13cmà membraneconcaveenpapierenduit.Les ébénisteries,construitesenpanneauxdemédium de12à15mmd'épaisseur,sontaccordéesenbassreflex,chacuneparungroséventtubulairedorsal. CommesouventsurlesenceintesHifiBluetoothà ceprix,unedesdeuxestpassive.Elleestalimentée parl'enceinte,icidedroite,quiintègreles amplificateursetlaconnectique.Cettedernière joue,elleaussi,lacarteduclassicisme,mais demeurecorrectementfournie.Deplus,enoption pour100€additionnels,lamarqueproposeunpetit lecteurréseauWiFi,àbrancheràl'arrière,afinde transformerlesAIR65enmodèlesconnectés. LatélécommandedesenceintesAdvanceParisest enrevanchelivréedesérie.Lesdifférentessources n'ysontpasrepérées,accessiblesàpartird'un uniquebouton"Input".Onapprécietoutefoisla présencederéglagesdetonalité,graveetaigu, accompagnésd'unetouchederemiseàzéro.À l'arrièredel'enceintedroite,unemoletteàpression donnelapossibilitéd'ajusterlevolumeetchoisirla source.C'estunebonnechoseaucasoùl'onégare latélécommande.

Unerestitutionsonorebienenchair

LesAdvanceAIR65sontpositionnéesàuntarif compétitif.Lesproduitsconcurrentsaux

Leurrestitutionsonoren'estpasd'uneextrême finesseoudéfinition.Leurgraven'estpasleplus propreetpercutant.Malgrécela,larestitutionest homogène.Lacourbederéponseestlégèrement descendanteetphysiologique(en"V"),comme nousavonspuleconfirmerauxmesures.Legrave estgénéreux,sansatténuationjusqu'à60Hz.Iln'est paspourautanttropboursouflé.Lesaigusontune petitepointedebrillance,maisnemanifestentpas defrancsélansagressifs.L'imagestéréophonique estample.Lafusionentrelesregistresestréussie. Lehautduspectreetlebasduspectrenesemblent paschacunjouerdansleurcoin.L'équilibre d'ensembleestagréableetrelativementnaturel tandisquelapuissanceacoustiquen'estpas négligeable.

Enrésumé

Proposéeàuntarifattractif,cettepaired'enceintes HifiBluetoothn'ariend'exceptionnel.Maiselleest sérieusementconçue,correctementéquipéeet positionnéeàunprixcompétitif.Sarestitution sonoreestsage,chaleureuseetbienéquilibrée.Elle nedéçoitpas.LesAdvanceParisAIR65s'écoutent avecplaisir.

Spécifications

•Type:enceintesHifiBluetoothdebibliothèque

•Puissance:2x55watts(autotal)

•Haut-parleurs:boomerde13cmàmembraneenpapier,tweeteràdômetextilede25mm(parenceinte)

•Connectique:entréesanalogiquesLigneetphonoMM, entréesnumériquescoaxialeetoptique,BluetoothAAC etAptX,sortiesubwoofer

•Dimensions:22,5x17x28,5cm(parenceinte)

•Poids:8,1kg(l'ensemble)

1954-2024

VOTRE EXPÉRIENCE DE LA HI-FI NE S’ARRÊTE JAMAIS

Le temps passe vite quand on vit sa passion. Notre passion, c’est la musique.

L’aventure Yamaha a commencé en 1887 avec la production d’instruments de musique.

En 1954, nous sommes entrés dans le monde de la Hi-Fi, et depuis, certains de nos meilleurs instruments sont nos modèles Hi-Fi.

Notre quête de la Haute-Fidélité, reste fidèle à notre héritage musical. Depuis 70 ans, nous poursuivons la restitution musicale idéale avec réalisme et perfection, vous rapprochant ainsi de l’artiste, au-delà du temps et du lieu.

70 ans, ce n’est qu’un début. Rejoignez-nous pour les 70 prochaines années.

AURALIC

VegaS1

Auralicestunemarquesino-américainequifabriquedesproduitsaudionumériquesà par�rdetechnologiesdeconversionquiluisontpropresetnondesolu�onsstandard. Nousavonsdéjàtestéplusieursdesesappareils(AltairG1,AltairG2.1,AriesG1)et avonsàchaquefoissaluéleursperformancesd'unON-topaudioAward.Maisces produitsn'étaientpasdesplusaccessibles.AvecleVegaS1,Auralicsedémocra�se beaucoup.Voyonssil'excellenceaétéconservée. parPierreStemmelin

Câbléetpastactile...

L'AuralicVegaS1estunDAC(convertisseur)etun streamer(lecteurréseau).Sessorties,asymétriques (surRCA)etsymétriques(surRCA),peuventêtreau choixdeniveaufixeouvariable.L'appareilpeut doncaussi,accessoirement,jouerlerôlede préamplietêtredirectementbranchésurdes enceintesamplifiéesouunblocdepuissance

stéréo.Auformatboîteàchaussures,ilseprésente dansunboîtiersuperbementconstruit,constitué d'épaisprofilésetpanneauxd'aluminium.Surson dos,quatreentréesnumériques(optiques,coaxiale etUSB)sontprésentes,ainsiqu'unepriseHDMI pourunealimentationexterneoptionnellePSU(à 1000€),unportUSBpourunpériphériquede stockageexterneetunportréseauEthernet.Iln'ya pasdeconnexionWiFiintégrée.

Lafaçadeesthabilléed'unegrandeplaquede plexiglasenfinitionmiroirfumé.Ellecomporteun belafficheurcouleurcentral.L'AuralicVegaS1est livrésanstélécommande.Maisildisposed'un récepteurSmartIRpourpouvoirêtrepilotédepuis unetélécommandeprogrammableet,sibesoin,une télécommandedédiéeestdisponibleenoption(au prixde30€).

Aupremiercontact,l'afficheurdel'AuralicVegaS1 inviteàpenserqu'ilesttactile,cequin'estpasle cas.Onnavigueauseindesfonctionsdece streamer-DACparlebiaisdescinqpetitestouches disponiblessurlatranchesupérieure,pas spécialementbienrepérées.Uneapplidepilotage etdeparamétrageestdisponible,maisuniquement sousiOS.Ceuxquin'ontpasdesmartphoneoude tablettedelamarqueàlapommedoiventse tournerversl'interfaceaccessibledepuisnavigateur Webenentrantl'adresseIPduproduitsurleréseau local.

Questionergonomie,ilyadoncbeaucoupmieux ailleurs.Heureusement,pourunusagequotidien,il estpossibleden'utiliserqueleboutondeveillede l'AuralicVegaS1etfaireappelàdesapplications tiercespourlepiloter.Cestreamerestcompatible BubbleUPnP,Roon,AirPlay2,TidalConnectet SpotifyConnect.

...maisunesuperbequalitédefabrication

L'AuralicVegaS1serattrapeparsafabricationde hautequalitéfaisant appel àdessolutions propriétaires.Soussoncapot,l'alimentationisolée disposed'unbeaugrostransformateurtoroïdal.La sectiondeconversion,detypeFusionDAC,utilise unepuceDelta-Sigmatoutencourt-circuitantses fonctionsd'horloge(PPL),filtrageet suréchantillonnagenumériquepourlesremplacer pardescircuitsmaisonencomposantsdiscrets. Elleestcoupléeàunétagetamponnumérique antijitteretàdesoscillateursd'uneprécisionde

60fs(femtosecondes). Lasectiondesortieetdepréamplifications'articule desoncôtéautourdemodulesAuralicOrfeoen classeA,aveccontrôledevolumeanalogique,là encoresemblantconstituésdecomposantsdiscrets. Touscesmodulessontlogéssousdespanneauxde blindage.

Spécifications

•Type:streamer-DAC

•Formatsnumériquesacceptés:PCMjusqu'en32bits/ 384kHzetDSD512

•Compatibilitéréseau:Airplay2,RoonReady,Spotify Connect,TidalConnect,UPnP/DLNA

•Entréesnumériques:coaxiale,2xoptiquesToslink, USB-Audio

•Sortiesstéréo:RCAetXLR

•Autresconnectiques:EthernetGigabit,USB-Host,port HDMIpouralimentationexterneoptionnelle

•Réponseenfréquences:20Hzà20kHzà±0,1dB

•DHT+B:<0,00012%enXLR,0,00015%enRCA,de20Hz à20kHzà0dBFS

•Plagedynamique:130dB(A)enXLR,de20Hzà20kHz

•Consommation:<0,5Wenveille<10Wenveilleréseau, 30Wmax.enservice

•Dimensions:20,7x29x8,5cm

•Poids:4kg

•Fabrication:Chine

Notreavis

Construction

Enfin,laplateformedestreamingTeslaG3intégrée est,elleaussi,exclusiveàlamarque,travaillantà partird'unprocesseur64bitsquadricœurassociéà 2Godemémoirevive.

Unerestitutiond'unevigueuretd'une poigneultrapersuasives

Lesmenusdeparamétragedel'AuralicVegaS1,si l'onaenviedes'yplonger,donnentleloisirdele fairefonctionnerenstreamer-DACouenDAC uniquement,desélectionnerentreunniveaude sortiefixe(2V)ouvariable(max6V),dechoisirentre différentsmodesdefiltragenumériqueainsique plusieursmodesdetraitement"tonal".

Àl'écoute,inutiledefairedesdétours:l'Auralic VegaS1,avecsesmodes"Clear"et"Dynamic" activéspardéfaut,nousaimmédiatement convaincus.Celafaisaitlongtempsqu'unesource audionumériquenenousavaitfaitautantd'effet.Il nousfautremonteràdesappareilsprèsdedeuxà quatrefoispluscoûteuxpourretrouverlesouvenir d'unerestitutionsonoreaussimémorable.

Concrètement,l'AuralicVegaS1n'atteintpeut-être

pastoutàfaitladéfinitionetlaprécisiondansle hautduspectred'unAltairG2.1.Iltricheaussipeutêtreunpeuavecsesmodesdetraitement"tonal" s'appuyantsurdesartificespsychoacoustiquesetil n'estpas100%neutre.Cependant,ses performancesnefontaucundoute.Avecnotre installationhabituelle,composéed'unamplificateur PrimareI25etd'unepaired'enceintesKelinac KEL714MG,ilnousafaitdécouvrirunregistre graved'uneprofondeuretd'unetenueexemplaires. Lesonesténergique,puissant.Ils'endégageune fougueetunevigueurquiproduisentunesensation devitalitépeucommunesurtouslesstylesde musique.Celas'accompagned'unegrande propretéetprécision.L'imagestéréophoniqueest particulièrementbiencadrée,avecunexcellent focussurlazonecentrale.Lestimbresontbeaucoup dematière.Lesinstrumentsetlesvoixsonttrès incarnés.L'AuralicVegaS1netombejamaisdans uneapprochetroplisseoutroppolicée.Aveclui,les heuresdemusiques'égrènentsansquel'ons’en rendecompte,enchaînantlesbonnessurprises.

Enrésumé

Avecce"petit"streamer-DAC,Auralicfaitencore unefoismouche.L'équipementetl'ergonomiedu VegaS1peuventcertesprêteràdiscussion,maisles solutionstechniquespropriétairesetexclusivessont toujourslà,demêmequelaqualitédefabrication. Lesperformancessonoresetmusicalessontsurtout ultraconvaincantes.Nousavonsététotalement séduitsparsarestitutionfougueuseettrèsincarnée.

EDIFIER

QR65

Lesminienceintesac�vesdebureauEdifierQR65misentautantsurlesonquesurla forme,sedémarquantparleurfaçadeastucieusementilluminée.Aucunepréten�onHifi surce�ecréa�on,maislapromessed'unsonstéréosuffisammentsoignépourprofiter detouslescontenussansseruiner. parGuillaumeFourcadier

Enmettrepleinlesyeux,avecunecertaine élégance

Loind'êtredesimplespetitscoffretsgénériques,les QR65sedémarquentsurplusieurspoints,dontle plusévidentestleurfaçadeenacrylique.Celle-ci abriteunsystèmedemiroirsassociéàunbandeau

deLedsRGB,cequiluiconfèreuneffetde profondeurinfinieparticulièrementoriginal. Unpeuplusdiscret,lerevêtementenvinyletexturé ducoffretapporteunetouchelégèrementpremium àl'ensemble,entoutcasplusintéressantequeles habituelsrevêtementsfaçonboisquel'onretrouve surbeaucoupd'autresenceintes.Defait,outreleur

extravagancelumineuse,lesEdifierQR65sontdes enceintessérieusementconçues,particulièrement pourleurprix.L'ensembleestcertestrèscompact, maisassezdense,trèsagréableàl'usage.

D'unpointdevueergonomique,lamarqueremplit globalementsoncontrat.Eneffet,sil'onometun câbledeliaison(entrelesdeuxenceintes)tropcourt pourlesbureauxunpeularges,aucundéfautn’està signaleroupresque.Leduod'enceintesestàlafois completdanssaconnectique(USB,RCAet Bluetooth),simpleàutiliser(commandesintégrées) etépauléparuneapplicationdédiée(sousiOSet Android)certesavareenréglages,maisefficace. Cettedernièrecomporteunégaliseurgraphique, ainsiqu'unepersonnalisationcomplètedes différentsjeuxdelumières.Afind'embrasser complètementunusageenchampproche(écoute deproximité),Edifierlivreégalementdesstands (petitspieds)inclinésenaluminiumanodisé,afinde mieuxorienterlesenceintesversl'utilisateur.

Deslimitations,maisdupunchetunebonne cohérencesonore

Ons'endoute,Edifiern'apasicipourbut d'inquiéterdesréférencesHifi.Chacunedeses enceintesQR65intègreuntweeteràdômetextile de3,1cmetsurtoutunboomeràcônealuminium de7cmdebellequalité.Letoutestarméparune amplificationde35WRMS(parcanal),avecfiltrage actif.

Àl'écoute,malgrénoscraintes,lesondélivréparles EdifierQR65esttrèscorrect,carassezéquilibréet techniquementsérieux.Biensûr,ilfautcomposer avecunepuissancesonorerelativementfaibleet desextrémitésduspectreplutôtécourtées.Les bassesnedescendentpasendessousde60Hzen champproche,cequiestdéjàplusquecorrect,et lesaigusmanquentd'unitéau-delàde10kHz. Malgrétout,Edifierparvientàimprimerdel'unitéet delacohésionàl'ensemble.Cesenceintes disposentd'unecertaineassiseetd'uncertain punch,ainsiqued'unsensdudétailplus qu'honnête.Enoutre,lascènesonoreparvientà donnerunebonnesensationdelargeuretde profondeur.Cesbonnesdispositionssonores permettentauxEdifierQR65deseconfronteràpeu prèsàtouslesstylesmusicaux.Paradoxalement(au vudufaiblevolume),notreplusgrosreproche techniqueestsurtoutliéàlagestiondesaigus, gammedefréquencesassezoscillante,qui mériteraitunpeuplusderaffinementtechnique.

Enrésumé

Sansêtre,d'unpointdevuesonore,lesenceintes lesplusintéressantesducatalogued’Edifier,les QR65présententunassezbeléquilibreentresonet style,letoutdansunformatultracompact.Ces enceintesBluetoothactivesdebureaunesontpas révolutionnaires,maisplaisantes.

Spécifications

•Type:enceintesBluetoothactivesdebureau

•Architecturedeuxvoies

•Tweeterde3,1cmàdômesouple

•Boomerde7cmàcônealuminium,chargebass-reflex avecéventlaminaire(arrière)

•Filtreactifdeuxvoies

•Amplificationtotale:70WRMS

•Entrées:USB-A,RCA,puceBluetooth5.3compatible LDAC

•Sorties:caissondebasses

•Portsdechargerapideintégrés(65Wautotal): 2xUSB-C,1xUSB-A

•Réponseenfréquencesannoncée:55Hz–40kHz

•Rapportsignal/bruit(pasdeprécisiondemesure): >85dB

•Compatibleavecl'applicationEdifierConneX

•Dimensions:141,5x213x216,8mm(parenceinte)

•Poids:5,3kg(autotal)

•Déclinaisons:noir(versiontestée),blanc

Construction Équipement

Performances

Musicalité

FOSTEX

TH808

Faisantpar�edesderniers-nésdelamarquejaponaiseFostex,lecasqueTH808s'inscritàmicheminentrelenouveauTH616quenousavonstestéilyapeuetlemodèlephareTH909auquel nousavonsdécernénotrelabelON-topaudioGoldAwarden2020.Dupremier,ilreprendenpar�e lescoquesenbois.Dusecond,ils'accaparelestransducteursélectrodynamiqueshautdegammeet surtoutlesfiltresacous�quesbienpar�culiersquienfontuncasqueHifisemi-ouvert.Voyonssi ce�ehybrida�onestréussie?

parPierreStemmelin

Onnechangepasunerecetteàsuccès

Surleplanesthétiqueetfonctionnel,leTH808est uncasqueFostexpurjus,d'ungrandclassicisme danssonapproche.DesTH909etTH616,ilreprend lemêmearceauainsiquedescoquesdeformeet dedimensionsidentiques.Lastructure,àdéfaut d'êtretrèsoriginale,alemérited'être essentiellementcomposéedepiècesmétalliques, d'êtresolideetrobuste,sanspourautantpeserdes tonnes.Avecsescoussinetsd'oreillettesdeprofil asymétrique(plusépaisàl'arrière),sonlarge bandeau,saforcedeserragepastropprononcée, sonpoidsencoreraisonnableetsabonne répartitiondesmasses,leTH808s'adapteassez bienàtouteslestêtes,ycomprisàcellesdes porteursdelunettes,sansprovoquerdefatigue excessivemêmeaprèsplusieursheuresd'utilisation. Onpeutjustereprocheràcecasqueuneisolation phonique(parrapportauxbruitsextérieurs)très limitée,mêmesiellenousasembléunpoil supérieureàcelleduTH616.Certainsutilisateurs notentégalementquelesréglagesdehauteurde sonarceaupourraientêtreplusfermes.

Unamortissementacoustiqueetunmoteur optimisés

CommeleTH616,leTH808utiliseuntransducteur électrodynamiqueBiodyna(propreàFostex/Foster) de50mmparoreillette.Celui-ciestéquipéd'une membraneenbiocelluloseassociéeàunmoteur néodymeà«répulsionmagnétique»commesurle TH909.

Chacunedescoquesestforméed'unanneauen boisdenoyer,commesurleTH616,avecaucentre unfiltre(ouunelentille)acoustiqueidentiqueàcelui duTH909,composédeplusieurscouchesde mousseetdefibresemprisonnéesderrièredes persiennesmétalliquesàouverturesenformede losangesdetaillesdécroissantes.

Àl'écoute:laparfaitesynthèse?

Surleterrain,leFostexTH808réaliseeffectivement unebonnesynthèseentreleTH909etleTH616.Sa restitutionsonoren'estpasaussiextrémiste, techniqueetprécisequecelledumodèlepharede lamarquejaponaise.Encontrepartie,ilest beaucoupplusconciliant.LàoùleTH909ne souffraitpaslesimperfectionsd'uneprisedesonou d'unmixage,leTH808semontreplusmagnanime. Sonhautduspectrepossèdetoujoursuntrèsbeau

filéetuneexcellenteextension,maisilestplus doux,moinsincisifetchirurgical.Leregistregrave, toutensemblantlégèrementplusprofond,est égalementmoinsrentre-dedansetexplosif. EncomparaisonavecleTH616,leTH808va,à l'inverse,plusloin.Legainqualitatifestsensible.Les bassessontplusfermesetontunimpactsupérieur. Larestitutiondanssonensemblegagneen définition.Lanotiond'espacesonoreest notammentextrêmementconvaincante.L'image stéréophoniqueadurelief,autantquecelaest possibleàpartird'uncasque.Elleabeaucoup d'ampleurtoutenconservantdelaconcisionainsi qu'unpositionnementparticulièrementprécisdes élémentssonoresdanslalargeuretlaprofondeur.

Enrésumé

LeTH808trouveparfaitementsaplace,tantpource quiconcernesontarifquesesperformances,ausein delabrillantegammedecasquesHifi électrodynamiquesdeFostex.Facileàalimenter,il estplussageetplusdouxquel'explosifTH909,tout enapportantàl'écoutedesperformances substantiellementsupérieuresàcellesduTH616. C'estunmodèlehautdegammefacileàvivre,quia ducaractère,maisaussibeaucoupdemaîtrise, particulièrementrecommandable.

Spécifications

•Type:casqueHifisemi-ouvert,filaire,supra-auriculaire

•Transducteurs:50mmélectrodynamiquesdetype Biodyna

•Sensibilité:100dB/mW

•Puissanceadmissiblemax:1800mW

•Réponseenfréquences:5Hzà45kHz

•Accessoiresfournis:câbledétachableenYàprisesrhodium,pochettederangement

•Pois:370g

Performances

Musicalité

HIFIMAN

MiniShangri-La

Suitespirituelledel'ancienJadeIIetpe�tfrèrelointaindutrèsHigh-EndShangri-La, l'ensembleHifimanMiniShangri-La,composéd'uncasqueélectrosta�queetdeson amplificateurdédié,seveutuneparfaiteintroduc�onàce�etechnologiereine.Rêvede biendesaudiophiles,lecasqueélectrosta�queafficheeneffetdesavantagesindéniables parrapportauxmodèlesélectrodynamiquesetorthodynamiques(planaires),enpar�culier danslehautduspectre.Grâceauprixtrèscontenudesacréa�on(2560€casque+ampli), Hifimanpeut-ilfairel'unanimité?

parGuillaumeFourcadier

Uncasqueconfortable,quivaauplussimple

Difficiledenepaspointerdudoigtlasimplicité formelledel'ensembleMiniShangri-La,cequiest particulièrementvraipourlecasqueenlui-même. Ceproduitneselancepasdanslacourseau premium,maisréutilisedenombreusespiècesde casquesdemilieudegammedéjàexistants. Ainsisastructure,àsavoirl'arceau/bandeauetles branches,est-elletotalementreprisederéférences commel'EditionXS.Lesbranchesenmétalsontde facturecorrecte,maismontrentunlégerjeupar rapportàleurlogementdansl'arceau,cedernier étantintégralementenplastique.Demême, l'arceauetlerepose-têtesontfranchement quelconques,carassezsouplesmaissansqueleurs finitionssoientd'unegrandequalité.Seulesles grillesexternesdesoreillettes,enacier,se détachentunminimumdulot. Rienderemarquableàsignalernonplusducôtédu câbleplat,nondétachable.Saconceptionest classique,pasréellementpremium,maisellelimite leseffetsindésirablescommelesbruits microphoniques.Quoiqu'ilensoit,nous comprenonsvitequ'Hifimansacrifieunpeulaforme pourseconcentrersurleconfort. Justement,leconfortestd'unbonniveaugénéral. EnlimitantlepoidsdesoncasqueMiniShangri-Laà 320g,câbleinclus,leconstructeurouvrelaporteà detrèslonguessessionsd'écoute.Lapressionest suffisammentbienrépartiesurlesommetducrâne etleniveaudeserragenégligeable.Àl'instarde l'EditionXS,leseuldéfautàceniveauestàchercher danslatailledémesuréedesoreillettesetdeleurs coussinetsquidébordentassezfacilementsurla mâchoire.Fatalement,cecasquen'estpasvraiment adaptéauxpetitestêtes.

Unamplificateurpragmatique

Luiaussiassezminimaliste,l'amplificateurassociéau casqueassurel'essentiel,carilregroupelesdeux typesd'entréesanalogiques,RCAetXLR,touten étantéquipédedeuxsortiescasque.Hifimanne réinventepaslaroueetsebasesurlaplus "standardisée"desconnectiquesélectrostatiques, celleappeléeStaxPro,comportantcinqbroches.Le casqueenlui-mêmepeutainsiêtreutilisésur d'autresamplificateurs,tandisqued'autrescasques pourvusd’uneconnectiqueStaxPropeuventêtre branchéssurl'amplificateur. Plutôtcompact(255x251x93mm),l'appareil afficheunequalitédeconceptiontoutàfaitàla hauteur,sansgéniemaissansdéfaut.Intégralement

enmétal,sonchâssisdisposed'uneépaissefaçade enaluminiumbrossé,quiaccueilledeuxrutilants boutonsrotatifs:unsélecteurd'entréeàdeux positionsetunpotentiomètredevolume.

Nouvellerésolutionsonore

Surlepapier,difficiledenepasêtreimpressionné parlapropositiond’Hifiman.Chaqueoreillettedu MiniShangri-Laestéquipéed'untransducteur électrostatiquedirectementdérivédeceluiqui équipeleShangri-Lajr.Cetélémentsecompose d'unelargeetfinemembraneavecrevêtementà "nanoparticules",d'unepremièrecouchede protection"nanométrique"permettantdelaisser circulerl'airtoutenbloquantlespoussières,et d'unegrilledeprotectionexterneenacier.Par rapportàsesgrandsfrèresShangri-LaetShangri-La jr,leMiniShangri-Lasedistingueparl'utilisationde stators(grillespermettantl'attractionetlarépulsion delamembrane)moinshautdegamme. Quantàl’amplificateur,sansêtreHigh-End,ilne manquepasd'ambition.Lesétagesd’amplification sontentièrementàbasedetransistors,ildispose d'unealimentationlinéaire,d'unearchitecture symétriqueetfaitlapartbelleauxcomposants discrets.L'unedesesparticularitésrésidedans l'absencedetransformateurdesortie. Onreprochesouventauxcasquesélectrostatiques uneréponsetroptimoréedanslebasduspectre… CequiestmalheureusementlecasduMiniShangri-

Spécifications(casque)

•Type:casqueHifiouvert

•Transducteursélectrostatiques

•Réponseenfréquences:7Hz–90kHz

•Tensiondepolarisation:550V–650V

•ConnecteurStaxPro5broches

•Poids:320g •Prix(casqueseul): 1230€

La,qui,s'ilneprésentepasuneextension catastrophiquedanscedomaine,afficheclairement unretrait.C'estsonseulréeldéfaut.Ilmanquede rondeuretd'ampleurdanslesgraves,mais absolumentpasd'énergie.Eneffet,lesonest incroyablementpercutantlorsquelemorceaude musiqueledemande,avecunenetteté impressionnantedanslesattaques.

Au-delàdesoncaractèretrès"rapide",c'estaussi parlalinéaritéainsiquel'équilibredesmédiumset desaigusquel'HifimanMiniShangri-Labrille. Délivrantunsonextrêmementricheetprécis,de touslescasquesquisoientpasséssurnosoreilles, c’estaussil’undeceuxquiprocurentlarestitutionla plusdétaillée.MoinsmusicalqueleWarwick Bravura(pluscharpenté),ilfaitpresquejeuégal avecluilorsqu'ils’agitderévélerlesinfimesnuances d'unmorceau.

Hormisunepetiteaccentuationautourde4kHz,qui peutrendrececasqueagressifàhautniveau,etun légercreuxautourde6kHz,lestimbressont bluffantsderéalisme.Grâceàcetéquilibreetà l'extensionassezprodigieusedanslesaigus,l'image sonoreestparticulièrementétenduesurlescôtéset laséparationdesinstrumentsidéale.

Néanmoins,malgrésesimmensesqualités techniques,l'HifimanMiniShangri-Lan'estfaitpas pourplaireàtoutlemonde.Sonretraitdanslestrès bassesfréquences,difficileàcorrigerefficacement viaunégaliseur,apporteunesonoritétrèsclaire, presquetropclaire,quipeutêtreressentiecomme fatigante.Enrevanche,pourquiaccrocheàcette personnalité,difficiledetrouverplus impressionnant,enparticulierdanscettegammede prix.

Desoncôté,l'amplificateurserévèleuntrèsbon complément,puisquecelui-cinebridepasle

potentielducasque.Suffisammentpuissant,il distilleunesonoritévirtuellementtransparente,car sansdistorsionnibruitdefondaudible.

Enrésumé

Particulièrementsimplesurlaforme,l'ensemble casqueélectrostatiqueetamplidédiéHifimanMini Shangri-Lapréfèreseconcentrersurl'essentiel:le confortetlaqualitésonore.Cettedernière,d'une technicitéhorsducommun,nepèchequedansle basduspectre,unpeutroptimide.Pourlereste, toutestlà:ouverture,détails,rapidité,respectdes timbres.

Spécifications(amplificateur)

•Type:amplificateurpourcasqueélectrostatique

•Entrées:RCAstéréo,XLRstéréo

•Sorties:2xprisesStaxPro

•Transistorshautetensionàsortiedirecte

•Dimensions:255x93x251mm

•Poids:5,82kg

•Prix(ampliseul): 1670€

Notreavis

TEST

KLIPSCH

R-40PM

500 €

Danslemondeaudiophile,Klipschestunemarquehistorique embléma�que,connuepoursesenceintesHifiàhautrendement depuisplusde60ans.Sansabandonnersessérieshautdegamme, elleestaujourd'huidevenueunemarquedeproduitsaudiogrand public.Voyonscommentelles'ensortavecunepe�tepaire d'enceintesHifiBluetoothabordable. parPierreStemmelin

LesKlipschR-40PMsontdesenceintesrelativement compactes,maisd’uneprofondeurassez importante.Ellessontdetypedeuxvoies.Chacune estéquipéed'untweeteràdômeenaluminiumde 25mmavecpavillonTractrix,typiquedes réalisationsdelamarqueaméricaine,etd'un boomerde10,2cm.Lamembranedecedernier porteunefinitioncuivrée,maiselleestenmatériau polymère,nonenmétalcommesurlesenceintes plushautdegammedeKlipsch.L'accorddansle graveestréaliséparunéventtubulairedébouchant àl'arrière.

Entréephono,maispasd’HDMI

LesKlipschR-40PMfonctionnentsurleprincipe d'uneenceintemaîtresseactiveetd'uneenceinte esclavepassive.L'enceintedroiteaccueillela connectiqueetintègrel'électroniqueavecles amplificateursde2x35wattsenclasseD.Elle alimentel'enceintegaucheparlebiaisd'uncâble haut-parleurfourni.

LaliaisonBluetoothdecettepairestéréoselimite auxcodecsSBCetAAC.Ducôtéfilaire,ondispose d'entréesnumériquesoptiqueetUSB-Audioetde deuxentréesanalogiques.Lapremièreentrée analogiqueestsurminijack.Lasecondeestsur prisesRCA.Elleestassociéeàuncommutateurqui permetdechoisirentreunesensibilitéLigneou phonoafindepouvoirbrancheruneplatinevinyle nedisposantpasdepréampliRIAAintégré,cequi peutêtrepratique.Onapprécieaussilaprésence d'unesortiesubwoofer.Enrevanche,onregrette l'absenced'unportHDMIquiauraitfacilitéle raccordementdesKlispchR-40PMàuntéléviseur.

Finitionrustique,constructionpropre

LesRP-40Mpossèdentdejoliscachespourleshautparleurs,entissuàgrossesmaillesdestylerétro. Ellesnesontdisponiblesqu'ennoir.Leurhabillage vinyleimiteunboisàlafinitionrustique,unpeutrop cheapànotregoût.Enrevanche,rienàrediresurla qualitédefabrication.Extérieurement,toutest parfaitementajusté.Lamoletteàpression,à l'arrière,quisertauréglageduvolumeetàla sélectiondelasource-bienutilelorsquel'onégare latélécommande-estenmétaletnemanifeste

aucunjeuexcessif. Nousavonsaussijetéunœilàl'intérieurde l'enceintedroite.L'ébénisterieestconstruiteen beauxpanneauxdemédiumde16mm.Toutest propreetbienagencé,ycomprisauniveaudes circuitsélectroniques,cequiestungagedefiabilité.

Bellespatialisation,maisbassestimides Àl'écoute,lesKlipschR-40PMproposentune restitutionsonoresageetagréable.Lestweetersà pavillonapportentunebonnesensationde définitionetsurtoutd'espace.Danslehaut-médium etl'aigu,lesonestample,biendistribué,avecune excellenteaération.Celasefaittoutenmaîtrise,en douceur,sansexcèspouvantsetraduireparde l'agressivitéouuncaractèretropincisif. Parrapportàcehautduspectrequiabeaucoup d'ampleur,legrave,lui,sembleenmanquerunpeu. Cen'estpascriantàfaibleniveauoudansune petitepièce,maisdèsquel'onpousselevolume, lesbassessontàlatraîne.Lapuissancedesétages d'amplificationintégrésn'estpastrèsélevéeetles boomersdepetitdiamètretrouventrapidement leurslimites.Néanmoins,sil'onconserveunvolume raisonnable,lebasduspectreestrelativement propre,avecunbonpunch.L'ensembleestbien équilibréetharmonieux.

Spécifications

•Type:enceintesHificompactesBluetooth,

•Amplificateurintégré:2x35W

•Haut-parleurs:tweeteràdômeenaluminiumde25mm etpavillonTractricx,boomerde10,2cmàcônepolymère

•Accorddelacharge:bass-reflex,éventtubulairedorsal

•Connectique:Bluetooth,entréenumériqueoptique

Toslink,entréeUSB-Audio,entréeanalogiquesurmini jack,entréeanalogiquesurRCAcommutableenmode Ligneouphono,sortiesubwoofersurRCA

•Réponseenfréquences:60Hzà20kHz

CodecsBluetooth:SBCetAAC

•Dimensions:14,5x30x25,6cm(chaqueenceinte)

•Poids:8,3kg(l'ensemble)

TEST

MARANTZ

1000 €

ModelM1

L’ampli-streamerHifiModelM1estlaréponsedeMarantzauxOctavioAmp,Bluesound PowernodeEdge,SonosAmpetautresWiiMAmp.Cetappareilassezabordable (1000euros)seveutdiscret,polyvalentetpuissant. parGuillaumeFourcadier

Connectiquesuffisanteetcamouflage grillagé

S'iln'estpaslepluscompact(239x84x217mm)ni leplusbeaudesamplificateursconnectés,le ModelM1bénéficied'uncertainsoin,quijustifie déjàsontarifunpeuplusélevéqueceluideses concurrentsdirects.L'appareilarboreparexemple unrevêtementsiliconénoirmat,certessalissant, maistrèsagréableautoucher.Autredétail intéressant,laprésenced'unmaillagemétallique bosselé,d'untrèsbeleffet,enguisedecapot supérieur.Enajoutantdanslabalanceson assemblageirréprochable,leMarantzModelM1se classedéjàparmilesappareilssérieux,àdéfaut d’êtreluxueux.

Laconnectique,forcémentlimitéeparlevolume disponible,assureheureusementl'essentiel.Outre lespucessansfil(WiFietBluetooth),ainsiquele portEthernetetlapriseUSB-A(pourpériphérique destockageextérieur),tousliésauxcapacités réseau,leModelM1disposed'uneentréeHDMI eARCcapablededécoderlesfluxPCMetDolby Digital+,d'unportoptique,d'uneentréeLigneRCA etd'unesortiepourcaissondebasses.Ensomme,il nemanquerienpourquidésireunappareilsimple etnonunhub.

RustiqueHEOS

SilesfonctionsduModelM1sontnombreuses,son ergonomieestunpeuplusdécevante.Enprenant

encomptesescommandestactiles(enfaçade)très sommairesetl'absencedetélécommandedédiée, l’appareilestpresqueuniquementtributairedu smartphonedel’utilisateur. Malheureusement,lapriseenchargede l’écosystèmemultiroomHEOSpasseparune applicationdontl'interfacederéglagesestassez rustique,serésumantàunelonguelistede fonctionsplacéeslesunesaprèslesautres.C'est simple,l'appliHEOSdeMarantzestricheen fonctionnalités,maispastrèsaccueillante.

Puissanceetpetitbonus

Animéparunmystérieuxmoduledepuissance stéréocapablededélivrer2x100wattssous 8ohms,àl'écoute,leMarantzModelM1serévèle untrèsbonamplificateur.Sansêtreleplus techniquequisoitpassédansnosmains,ilpermet depropulsersansaucunedifficultél'immense majoritédesenceintesHifi. Puissantmaisnuancé,ilbrilleparlasimplicitédesa représentation,neutreetdétaillée,sansêtrefroide. Lesonn'estnispectaculairenimou,simplement juste,sansréelleinterprétation,typiquedeceque doitêtreunbonamplificateurmoderne. Biensûr,sil'onmetdecôtésapuissance,supérieure àlamoyenne,leModelM1n'estpastechniquement meilleurquesesconcurrentsdirects.MaisMarantz n'enconservepasmoinsquelquesavantages, commel'intégrationdetraitementssonoresliésàun usagevidéo.Pasindispensablesmaisplutôtréussis.

Enrésumé

Sansêtrel'amplificateurconnectéleplus convaincantdesagénération,leMarantzModelM1 estunappareiltrèssoignésurlaforme, particulièrementcomplet,etcapabled'amplifierà peuprèstouteslesenceintesclassiquessans difficulté.Unmodèlemature,quimériteraittoutde mêmeuneinterfaceetuneapplicationplus soignées.

Spécifications

•Type:ampliintégréstéréoconnecté

•Entréesréseau:WiFi,Ethernet,Bluetooth,USB-Apour lalecturedeclésUSB

•Entréesnumériques:HDMIeARCcompatiblePCM,DolbyDigitaletDolbyDigital+,portoptiqueToslink

•Entréeanalogique:RCAstéréo

•Sortiesanalogiques:RCApourcaissondebasses,borniershaut-parleursàvis

•Autreport:entréeIRenjack3,5mm

•Compatibilitéréseau:HEOS,AirPlay2,SpotifyConnect, TuneIn,DLNA/UPnP

•ContrôlepossibleviaunappareilavecassistantAmazon Alexa,GoogleAssistant,ouSiri

•Puissancedesortieannoncée:100Wparcanalsous 8ohms,125Wparcanalsous4ohms

•Impédancescompatibles:4à16ohms

•Dimensions:239x84x217mm

•Poids:2,2kg

MATRIX AUDIO

mini-iPro4

LefabricantchinoisMatrixAudioaacquisuneréputa�ondesérieuxenquelquesannéesàpeine grâceàunelargegammedelecteursréseau.Àtraverssondépartementinternederechercheset développement,lamarqueconçoitaussibienl’électroniquequelelogiciel.Lemodèlemini-iPro4 représentesonentréedegamme.Ceproduitseveutàlafoisdiscretetcomplet,gérantaussibienles sourcesnumériquesqu’analogiques.Ilfaitofficeàlafoisdestreamer,deDAC,depréamplificateuret d’amplicasquesymétrique.

parAlbanAmouroux

Écrantactile,télécommande,app:une ergonomieexemplaire

LeMatrixAudiomini-iPro4seprésentesousla formed’unpetitappareildeseulement22cmde largeurpour5cmdehauteur.Ilestdifficiledefaire beaucouppluspetitauvudelaquantitéde fonctionnalitésintégrées.Lelookestdugenre classiqueavecdesarêtesfranches.Seulelazoneen plastiquebrillantdelafaçadeauxextrémités oblonguesoffreunesignaturevisuellespécifiqueau mini-iPro4.Ellecacheunécrancouleurtactileainsi quelesdeuxtouchesdevolumesensitives rétroéclairées.S’ajoutentsurlagauchedeuxprises casque:uneasymétrique6,35mmetune symétrique4,4mm.C’estcequidifférencie principalementlemini-iPro4desonéquivalentnon Pro.LaversionProestégalementlaseuleà bénéficierduWiFiintégré,sansantenneapparente, cedontonnevapasseplaindre.Lafacesupérieure del’appareilaccueilleunboutondemiseenroute ainsiquelelogodelamarquerétroéclairéenblanc. L'écranenfaçadeesttactile.Ilaffichepardéfautle contenuencoursdelecture.Sil’onfaitglisserson doigtverslagauche,lesmenusapparaissent.Il devientalorspossibledeconfigureruncertain nombredeparamètres,enpremierlieulaconnexion auréseau.Quantauchangementdesource,poury

accéder,ilfautfaireglissersondoigtdepuisl’écran delectureverslehautouverslebas.

Latélécommandetrèspratique,enmétalet fabriquéesur-mesureparMatrixAudio,permetde changerdesource,decontrôlerlevolume,de changerdepisteetd’éteindrel’écrandumini-i Pro4.Unetouchepersonnalisablevial’application mobilepermetderappelersasourcepréférée,un niveaudevolume,dechangerdemodedesortieou defiltrenumérique.Lelecteurlaisselechoixentre huitfiltresnumériquesquiagissentsurlafaçondont secomportel’extrêmeaigu.Ontrouveles classiques"phaseminimale","apodizing"etautres "phaselinéaire".Etcommesouvent,l’impactà l'écouteesttrèssubtil.

L’applicationmobileMARemoteintègretoutcequi concerneleparamétrageetlapersonnalisationdu fonctionnementdel’appareil.Ilestpossiblede naviguerauseindesservicesmusicauxconfigurés bienquelesfonctionsassociéessoientlimitées.Il n’yapaslapossibilitédemodifierlesplaylistsou d’accéderauxcontenusrédactionnelsliésaux artistesetauxalbums.Cependant,l’essentielestlà pourquecetteappMARemotepuisseservirau quotidien.Ellecomprendégalementlemanuel d’utilisationainsiquedifférentstutorielspourmieux maîtriserlefonctionnementdel’appareil.

Uneconnectiviténumériqueetanalogique complète

LeMatrixAudiomini-iPro4estprésenté principalementcommeunlecteurdestreaming musical.Cen’estpourautantqu’unedeses fonctionnalitésparmitantd’autres.Enleconnectant auréseau,ildonneaccèsprincipalementauxdeux servicesenaudioHi-Reslespluscourants:Qobuz etTidal.IlyaégalementlesradioswebviavTuner. D’autresservicessontprésents,maisilss’appliquent aumarchéchinois.Pourprofiterdeplusde possibilitésencore,lemini-iPro4estcompatible AirPlay2etRoonmaisaussiTidaletSpotify Connect.IlneluimanquefinalementqueGoogle Castaudio.Pourlirevosfichiersaudiopersonnels, vouspouvezutiliseravantageusementleportUSB-C situéenfacearrièreenbranchantunecléouun disquedurexterne,oubienvousconnecteràun dossierpartagésurvotreréseaudomestique. Enplusdetoutescessourcesdématérialisées,le mini-iPro4permetderelieruncertainnombrede sourcesphysiques.LeDAChautdegammefait appelàunepuceESSSabre(ES9039Q2M).Ellelui permetdesupporterlePCMjusqu’à24bitsà 768kHzainsiqueleDSD512.Cestypesdefichiers pourrontêtrelusàtraversl’entréeaudionumérique USB-B.Lesentréesnumériquesoptiqueetcoaxiale sontquantàelleslimitéesévidemmentau24bits/ 192kHz.

Àcelas’ajouteuneentréeHDMIARCpour connecteruntéléviseuretprofiterainsidusondes filmssursonsystèmestéréo.Enfin,MatrixAudioa prévuuneentréeanalogiqueRCAafinderelierla dernièresourcedanscedomainelaplusutilisée:la platinevinyle,quidevraêtreéquipéed’unpréampli phono.Quantauxsorties,vousavezlechoixentre l’asymétriqueRCAetlesymétriqueXLR.Cessorties sontfixesouvariables,àconfigurerdanslesmenus.

Unsontrèspropresurlui

Lemini-iPro4permetdeprofiterdelamusique numériquededifférentesfaçonsgrâceàses multiplesentrées,maisnousavonsprivilégiéle streamingintégré.Étantdonnéqu'ilfaitofficeàla foisdeDACetpréamplificateur,c’estl’ensemblede cesfonctionsquenousavonspujuger.Carc’estainsi qu’ilserautilisé,commelecerveaud’unsystèmeHifi. Surdufunkpuissant,lemini-iPro4atransmisà notreamplificateurunsignalbienéquilibré,avec unetendanceàfairerentrertoutlemondedansle rang.Riennedépasseetlesvoixnesontpas particulièrementprojetées,plutôtmêmeunpeuen retrait.Nousavonsdéjàentenduplusd’aération entrelesvoixetlesinstrumentsentreeux,maiscet appareils’ensortplutôtpasmaldanssagammede prix.Enrevanche,bienquemanquantlégèrement d’épaisseur,lascènesonoreoffreunebelle profondeuravecunmaximumdemicroinformations danslesfinsdenotesetlesréverbérations. Legraveestprécis,incisifetarticulé,maisilmanque

unpeud’explorationdanslesnoteslesplusbasses. C’estdanslemédiumquelemini-iPro4montrele meilleurdelui-même,avecdelafinessequirend l’expérienced’écouteagréable. L’amplicasqueintégréestdelamêmeveineavec descaractéristiquesglobalesidentiques.CeMatrix Audiomini-iPro4n’estdoncpasunappareil universel.Ilfaudrachoisiravecsoinlematériel auquelonl'associe,enévitantlescasquesunpeu mousdanslegraved’unepart,etenprivilégiantdes enceintesquineseraientpastropbrillantespar défaut.Quoiqu’ilensoit,c'estunappareilcomplet aveclequelnousavonsaussipuprofiterdefilmset declipsvidéoviasaconnectivitéHDMIARC.Dans cedomaine,iloffreunvraiplusdanssarestitution d’unelargescènesonorepouruneprésence accentuéelargementsupérieureàcequepeut proposerunamplificateurhomecinémad’entréede gammeenmodestéréo.

Enrésumé

LeMatrixAudiomini-iPro4rassembleunesomme impressionnantedefonctionsdansunpetitboîtier. Àluitoutseul,ilgèreaussibienlestreamingoule sondelaTVviasonportHDMIqu’uneplatine vinyle,sansoublierl’amplicasque.Lasignature sonoretrèsdroitefonctionneraàmerveilleavec certainssystèmes,moinsavecd’autres:àvousde biengérersonassociation.Quantàl’ergonomie, elleestexemplaireentrel’applicationmobile,la télécommande,l’écrantactile,leHDMICECetles compatibilitésAirPlay2ouRoon.Cemini-iPro4est ledignereprésentantdelaHifidesannées2020.

Spécifications

•Type:streamer/DAC/préamplificateur

•Entréesréseau:WiFi,Ethernet,USB-Cpourlalecturede clésUSB

•Entréesnumériques:optique,coaxiale,USBaudio, HDMIARC

•Entréeanalogique:RCAstéréo

•Sortiesanalogiques:RCA,XLR

•Amplicasque:jack6,35mm,jack4,4mm

•Compatibilitéréseau:AirPlay2,DLNA/UPnP,Roon,SpotifyConnect,TidalConnect

•Autres:écrantactile,télécommandeinfrarouge

•Dimensions:224x53x186mm

•Poids:1,3kg

MEZE

LiricII

LeMezeLiricIIestuncasqueHifitrèshautgammeàoreille�esclosesettransducteurs planaires(quel'onpeutappelerorthoplanarouisodynamiques).Annoncécommeune évolu�onesthé�queettechniqueduLiricpremierdunom,leLiricIIreprendlastructure desonprédécesseurenyajoutantunedimensionboisée,toutenbénéficiantd’une architectureacous�queretravaillée–letoutsanshaussedeprix(2000euros). parGuillaumeFourcadier

Moinssobre,pluspremium,pluslourd

Surlaforme,Mezenerévolutionnepaslaformule desonprécédentcasque,quoique...Bienquela structureduLiricIIsoiteffectivementidentiqueà celledupremiermodèle,lamarquecréeunpont entreceproduitàtransducteursplanairesetleplus classique109Pro.Cerapprochementpassepar l'adoptiond'élémentsenébènedeMacassar,placés audosdescoques.Adieudoncl'approchesobre voireorientéeproduLiric;leLiricIImisesurlafibre luxeetpremium.

Rienàdiresurlaconception,quihérited'unebase parfaite:coquesetbranchesenmagnésium,tiges etpivotsenaluminiumanodisé(couleurcuivre)et coussinetsrevêtusdecuir.Mezerestel'undesrares constructeursirréprochablessurceplan,avecle fabricantfrançaisFocal.Cetajoutd'ébène,déjà clivantesthétiquement,entraîneundéfautplus objectif:l'alourdissementducasque,dontlepoids passede390gà427g,cequiestperceptiblesurle crâne.Leconfortrestetrèsbon,puisquelereposetêterépartitidéalementlepoidsetlescoussinets sontbienenveloppants,maisleportdevientunpeu moinsconfortablelorsdeslonguessessions.

Lemême,enmieux

Trèsprochedesondevancier,leLiricIIdisposede transducteursplanairesdéveloppésparRinaro. Chacundeceshaut-parleursestplacédansune chambreacoustiquespéciale,quiredirigel'onde verslescoussinets,servantalorsdevolumede chargeacoustique.LapetitenouveautédecetteV2 vientdel'intégrationd'unepetiteplaquedemétal usinée,baptiséeQWRM,assurantlerôlede résonateurquartd'onde. Nousespérionsdesaméliorationssonores;Mezea enpartieexaucénosvœux.Bienqu’ilsoit clairementdanslalignéeduLiricI,notammentpour cequiestdel'ampleurimpressionnantedelascène sonore,leLiricIIvientoptimiserlasignature.Le niveaudebassesestlégèrementrehaussé,cequi apporteunemeilleureassise,tandisquelesaigus, sansêtretotalementdroits,affichentuneplus grandelinéarité.Lerenduresteéquilibréàl'oreille, voirelégèrementdoux.

Cespetitesdifférencessonores,ajoutéesàune meilleuremaîtrisedanslesextrémitésduspectre, participentàcetteévolutionquenousavionsdéjà observéeentrelesdeuxgénérationsdecasques MezeEmpyrean.LeLiricIIestpolyvalent,iloffreune restitutionénergique,détaillée;ilfait incontestablementpartiedelacrèmedelacrème descasquesfermés.Nousconseillonstoutde

même,afindetempérercertainspicsdesacourbe deréponse,debaisserlégèrementleniveauautour de1kHz(viaunégaliseur)etsurtoutau-dessusde 10kHz,registresonoretropscintillantselonnous. Pourlereste,leLiricIIestunebelledémonstration technique,maispasencoreparfaiteetévidemment unpetitcranendessousdesesgrandsfrères ouvertstelleMezeEmpyreanII.

Enrésumé

Siparrapportàsonprédécesseur,leMezeLiricII régresselégèrementenmatièredeconfort,ses promessesd'améliorationsurlesperformances sonoressonttenues.Pastotalementirréprochable techniquement,cecasqueHifihautdegammeà transducteursplanairesn'enestpasmoins impressionnant.Ilaffichel'ouverturedesmeilleurs casquesouverts,toutenprofitantdesavantages conférésparsesoreillettesfermées.Unebelle réussitequiseraituncartonpleinavecplusde linéaritédanslesaigus.

Spécifications

•Type:casqueHififerméàtransducteursisodynamiques (planaires)

•TransducteurplanairedéveloppéparRinaro,avecsystèmederésonateurquartd'ondeQWRM

•Structureenmagnésium,réglagedel'arceauenaluminiumanodisé

•Coussinetshabillésdecuir

•Réponseenfréquences(pasdeprécisiondemesure): 4Hz–92kHz

•Impédancenominale:61ohms

•Sensibilité:100dB

•Distorsionharmoniquetotale:<0,15%

•Poids:427g

•Inclus:mallettederangementthermoformée,câbleà gaineTPEàterminaisonjack3,5mm,câblepremiumtorsadéavecterminaisonjack4,4mm

SONORO

MaestroQuantum

Sonoroestconnupoursesluxueuxpe�tspostesderadio,enceintessansfilousta�onsd'écoutetouten-un.MaislamarqueallemandefaitaussiunpeudeHifi.Elleproposeainsideuxpairesd'enceintes àsoncatalogue,unedetypecolonnes,l'autredebibliothèque,etpourlesalimenter,leQuantum Maestro.Ils’agitd’uneélectroniquetout-en-unintégrantunlecteurdeCD-Audio,untunerFM/DAB etunlecteurréseau(streamer).SesétagesdepuissanceenclasseDdechezHypex,unconstructeur appréciédansledomaineaudiophile,prome�entdebellesperformances. parPierreStemmelin

LeSonoroMaestroQuantumestl'évolutiondu Maestro"premierdunom"quiestencoreprésent aucatalogue,maisdevraitbientôtendisparaître. Sesperformancessontsimilaires,maisilapporte quelqueséquipementsetfonctions supplémentairesainsiqu'uneinterfaceplus moderne.

L'appareilestrelativementdiscret.Ilestunpoilplus largequ'uneélectroniqueHifistandard(45cm), maisdeprofondeurréduite.Ilpeutfacilement trouversaplacesuruneétagère,entouréd'un empilagedebouquins.Sescircuitschauffenttrès peuetladissipationthermiqueestassuréeparune ouïegrillagéesoussonventreainsiqu'unpetit radiateurarrièreexterne.

Despossibilitéstrèsvastesetunesprit réellement"userfriendly"

CommetoujourschezSonoro,ledesignestultra soigné.LecoffretduMaestroQuantumestenbois avecunefaçaderapportéeenaluminiumde plusieursmillimètresd'épaisseuretunpanneaude connectiqueenmétalàl'arrière.Surcedernier,ce n'estpaslacrisedulogement,mais,endehors

d'uneentréeaudionumériqueUSBpourordinateur, onnevoitpastropcequ'ilpourraitymanquer.On remarquelaprésenced'uneentréephonoMM,d'un portHDMIeARCetd'unesortiepréamplipour éventuellementunoudeuxsubwoofers. Enfaçade,aucentre,ondisposed'unbelafficheur couleur,fortlisibleetlumineux.Sursagauche,la fentedechargementdesCD-Audiosurmonte quelquesboutonsdelecture,utilisablesaussibien lorsqu'onlitundisquequedesmorceauxen streaming.Àdroitesontrépartieslestouchesde sélectiondessourcesainsiquelagrossemolettede volumequisertaussiàlanavigationdanslesmenus. Unesérieusetélécommande,partiellementen métal,estfournie.Uneapplicationdepilotageet paramétrageSonoro,quireprendlesmêmesmenus quesurl'écranprincipal,estégalementdelapartie. Lelecteurréseauintégréestultrapolyvalent.Ilest compatibleAirPlay,Chromecast,DLNA/UpnP,Roon etSpotifyConnect.Ilajouteàcelalaconnexionà plusieursservicesdemusiqueenligne,webradioset podcasts.

Malgrétoutescespossibilités,surleterrain,le SonoroMaestroQuantumserévèletrèsfacileet intuitifàutiliser.Audémarragedel'appareil,son

écrannousguidepas-à-pas.Onappréciela possibilitédemémoriserdanslesfavorisjusqu'à 99stationsderadioouplaylistsquiseclassent ensuiteautomatiquementparservices.Pourcequi estdel'approche"userfriendly",cetappareilest uneréussite.

Delapuissance,dessolutionstechniques hautdegammeetdelacorrection acoustiqueembarquée

Surleplantechnique,leSonoroMaestroQuantum estégalementunproduitfortsérieux.Sesétagesde puissanceHypextravaillantenclasseD revendiquentunepuissancemontantjusqu'à2x 180wattssous4ohms.Ils'agitprobablementde modulesUcD180accompagnésd'unealimentation àdécoupageégalementdechezHypex.Nous avonsregardésouslecapotdel'appareil,maisnous n'avonspuleconfirmer.Laconstructionesttrèsbien ordonnéeetbeaucoupd'élémentssontencapsulés. Enamontdecettesectiond'amplificationest implantéunDACESSSabre.Ils'agitd'unmodèle typiquementaudiophile.Nousavonscherchéà connaîtresaréférenceexacte,maislàencore,nous n'avonspulavoir.

Dufaitdesapuissanceimportante,leSonoro MaestroQuantumestenmesured'alimenteràpeu prèstouteslesenceintesHifidetypesclassiques, jusqu'auxplusgrossesetàfaiblerendement.Nous avonspulevérifieravecnosKelinacKEL714MG qu'ilapilotéesavecunegrandeaisance. Enoutre,cetampliproposeunparamétragesonore avancéquiluipermetd'êtretrèspolyvalentetde s'adapterauxconfigurationsdifficiles.Ilest naturellementdotéderéglagesdetonalitégraveet aigu.Ildisposed'unmodeloudnessadaptatif,de filtrespasse-hautetpasse-basaucasoùonvoudrait utiliseruncaissondegrave,cequiestdéjàmoins courant.Ildonnelechoixentredifférentsmodes d'égalisationspécifiquementconçuspourles enceintesdelamarque.Maissurtout,ilest compatibleavecDiracLive,unsystèmede correctionautomatiqueenfonctiondel'acoustique delapièce.Lalicencepourlebassmanagement (de20à500Hz)estincluseetunmicrophonede mesureestdisponibleenoption(à69€).

Unsonénergique,puissantetdémonstratif

NousavonsessayéleMaestroQuantumavecles enceintescolonnesKelinacKEL714MG,maisaussi aveclesgrosmodèlesdebibliothèqueSonoro OrchestraGen.2.Onnepeutqualifiercetappareil deproduitpurementaudiophile.Pourcela,illui manquenotammentuneoncedefinesseetde douceurdanslehautduspectre.Sonrendude l'aiguestincisifetassezcru.Celanel'empêchepas d'afficherd'excellentesperformances.Lasensation depuissanceetd'aisanceestclairementaurendez-

vous.Cetappareiltout-en-undisposed'étages d'amplificationvirulents,particulièrement dynamiquesetdémonstratifs.Leregistregraveest trèsprésent,avecdupoidsetdel'impact. L'équilibretonalfavoriseuneapproche physiologiqueaveclesextrêmesenavant.La restitutionrestecependanttrèspréciseetcarrée, avecuneimagestéréophoniquestableetbien définie.Lemédiumpourraitavoirplusdeprésence etdeconsistance,maisiln'estpasnoyéouétouffé. LeSonoroMaestroQuantumn'arronditpasles angles,nemasquepaslesdétails.C'estaucontraire unappareilrelativementtransparent.

Enrésumé

IlestcertespossibledeconstituerunsystèmeHifi enélémentsséparésquiapporteraàlamargeune approcheplusaudiophileàlarestitutionsonore. Maisentantqueproduittout-en-unconnecté,le SonoroMaestroQuantumn'apasvraiment d'équivalentdanssagammedeprix.Saqualitéde fabricationestdehautniveau.Iloffreunepalettede fonctionstrèsétendueetdifficilementcomparable, celaavecuneergonomieextrêmementbien pensée.Sesétagesd'amplificationtrèspuissantset dynamiques,ainsiquesespossibilitésderéglages sonores,lerendenttrèspolyvalent.

Spécifications

•Type:ampli-tuner-streamer-lecteurCDstéréo

•Puissance:2x180wattssous4Ω,2x110wattssous 8Ωà0,1%DHT

•Sourcesintégrées:lecteurdeCD-Audio,tunerFM/ DAB+,streameraudio

•Comptabilitéréseau:AirPlay,Chromecast,Spotify Connect,TidalConnect,Napster,AmazonMusic,Qobuz, Deezer,Roon,DLNA/UPnP

•Connectique:Ethernet,WiFi,BluetoothAptXHD,entréephonoMM,HDMIeARC,USB-AetUSB-C(chargeet lecture),entréeAuxanalogiquesurminijack,entrée LignesurRCA,sortiespréamplietLignesurRCA,entrées numériquesoptiqueetcoaxiale,sortiesnumériquesoptiqueetcoaxiale,prisecasquesurminijack,bornierspour unepaired'enceintes

•Dimensions:452x120x279mm

•Poids:6,2kg

TECHNICS

SU-GX70

LamarquejaponaiseTechnicsproposed'excellentscasquesnomadesetécouteurssansfil,comme nousavonspuleconstaterlorsdenostestsdesmodèlesEAH-AZ80etEAH-A800.Elleestsurtoutfort connueetreconnuepoursesiconiquespla�nesvinylesdelasérieSL-1200.Maisellenes'arrêtepas là.Danssoncatalogue,elledisposeaussid’enceintesacous�quesetd’amplisHifi.Parmicesderniers, l'intégréSU-GX70estleplusabordable,maisdéjàrela�vementhautdegamme,àlafoiséquipéd'une sec�onDAC,d'untuneretd'unlecteurréseau(streamer).

Positionnéàuntarifdéjàrelativementélevéde 1800€,leTechnicsSU-GX70arboreunlook compact,discretetpresquemodeste.Néanmoins, safaçadeaudessintrèslissemarquesonapproche untantinethautdegamme.Enaluminiumbrosséde 7mmd'épaisseur,elleaccueilleungros potentiomètredevolumeaucentre,uneprise casqueetunportUSBpourpériphériquede stockageexterneàgauche,unafficheuretune molettedesélectiondelasourceàdroite.

L'afficheurdélivredenombreusesinformations.Il estbordésursapartiebassed'unpavédetouches sensitivesdelecture(play/pause,stop,sautsde plage).Cependant,pourlesfonctionsetréglages avancésdel'appareil,ilfautsetournerversl'appli depilotageoulatélécommandequi,elle,est nettementplusboutonneusequelafaçade.

Pourcequiestdelaconnectique,des réglagesetdesfonctionnalités,difficilede fairepluscomplet

LepanneauarrièreduTechnicsSU-GX70n'estpas spécialementchargé,maispermetdeconnecter

parPierreStemmelin

toutcequel'onpeutsouhaiter.Uneentrée phonoMMestprésente,ainsiqu'unportUSBAudio,unepriseHDMIARCetunesortiepréampli. Àcelas'ajoutentlaliaisonBluetoothainsiqueles tunersFMetDAB.Lestreamerintégréestàlafois compatibleAirPlayetChromecast.Ilestainsi possibledepiloterlalecturedepuisunassistant vocal.Plusieursservicessontsupportés:webradios, podcasts,Spotify,AmazonMusic,Tidal,Qobuzet Deezer.Autotal,àpartirdelamolettedesélection duTechnicsSU-GX70,onalechoixentrepasmoins de21sourcesfilaires,hertziennesouconnectées. Surunappareildecettecatégorie,onnevoitpas vraimentcequ'ilpeutmanquer.

Parailleurs,leTechnicsSU-GX70disposedetrès nombreusespossibilitésderéglages.Onpeut ajusterl'intensitéd'éclairagedesonafficheurtout commesondélaidemiseenveilleouencoreses paramètresréseauoudeportHDMI.Plusieurs réglagesserventàmodifierlerendusonore.Outre ceuxdebalanceetdetonalité(graveetaigu),ilest possibledechoisirentrequatrecourbes d'égalisationSpaceTune,différentespourchaque voie,enfonctionquel'enceinteraccordéesetrouve

colléeàunmur,dansuncoin,suruneétagèreou dégagée.LemodeSpaceTunepermetégalement, sil'ondisposed'unappareiliOS,demesurerle renduacoustiquedel'installationetcréerune courbedecorrectionpersonnalisée.Ilestcomplété parlemodeLPAC(LoadAdaptivePhase Calibration)quel'onpeutactiveroudésactiver.Ce dernierréaliseunemesuredel'impédanceetdela phasedesenceintesenleurenvoyantdestrains d'ondestoutd'abordlentspuisrapidescommedes rafalesdemitraillettes,afind'optimiserle comportementdesétagesdepuissance. Enfin,pourlesesthètes,leTechnicsSU-GX70 proposelemodePureAmplification,quiabaissela luminositédel'afficheuretdésactivelescircuits réseauetHDMIafindelimiterlesbruitsparasites.

Descircuitstoutnumériques,anti-jitter,à doublealimentationàdécoupagevéloce

LeTechnicsSU-GX70estunamplificateurintégré particulièrementlégeretpeuénergivore.Ilannonce uneconsommationenpleinecolèrede63watts seulement.Laraisonenestqu'ilutiliseune alimentationàdécoupageetdesétagesde puissancenumériquesàhautrendement.Son alimentationàdécoupageestdoubleetàhaute vitessedecommutation(130kHz).Ellepossède deuxsections:unepetiteréservéeàlapartie gestionetl'autre,plusgrande,exclusivement dédiéeauxétagesdepuissance.Cesdernierssont propresàTechnics,mettantenœuvresa technologieJENO(JitterEliminationandNoiseshapingOptimisation).Ilsrevendiquent2x40watts sous8ohmset2x80wattssous4ohms.

UnevisitesouslecapotduTechnicsSU-GX70nous apermisd'apprécierlasoliditédesonchâssis,ses sectionsd'alimentationcompartimentéesetisolées, sonétagephonoencapsuléetblindé,sescâbles d'antennesréseaualignésaucordeauetéquipésde minibaguesantiparasite.L'implantationdescircuits estd'unepropretéexemplaire,millimétrée,sans aucunfilquitraîne.Lafabricationestmalaisienne.

Unpeurevêcheaudébut,maisfinalement trèsconvivialàl'usage

Audébut,faceauxmultiplesréglages,aux 21sourcesproposées,auchoixentrela télécommandeetl'appli(ilyenad’ailleursplusieurs disponiblesdansl’AppStore),onestunpeuperdu. Regarderlanoticepoursavoirquelleapplide pilotageTechnicsutiliserestpréférable.Onaimerait seservirdestouchessensitivesdel'afficheurpour

entrerdanslesréglages,maiscen'estpaspossible. Oncherchecommentfairelaconnexionauréseau etons'étonnequ'ellenesoitdisponiblequedepuis GoogleHomeouAppleHomeKit.Onsedemande oùestlemicrophonepourlesystème d'optimisationLPACalorsqu'iln'enaenfaitpas besoin.

Heureusement,ondécouvrevitequ'ilfautse tournerversl'appliTechnicsAudioCenter.On comprendpetitàpetitàquoiserventlesréglages d'optimisationdurendusonoreauxnoms incongrus.Onrepèrel'autoscanpourlaFM.On apprendàenregistrerdesplaylistsoudesstations deradiodanslesfavorispourlesretrouverd'une pressionsurundesboutonsnumérotésdela télécommande.Onappréciedepouvoirreprendre lalecturelàoùonl'avaitarrêtéeàpartird'unservice destreamingenutilisantlestouchessensitivesde l'afficheur.Aufinal,cetampli-tuner-streamerHifise révèlebeaucoupplusconvivialqu'iln'yparaîtde primeabord.

LeTechnicsSU-GX70demandeunpeudetemps

Spécifications

•Type:ampli-tuner-streamerstéréo

•Puissance:2x40Wsous8Ω,2x80Wsous4Ω

•Tunersintégrés:FM,DAB/DAB+

•Entréesanalogiques:2xLignesurRCA,phonoMM •Sortiesanalogiques:borniershaut-parleurs,préampli surRCA,prisecasquejack6,35mm

•Entréesnumériques:2xoptiquesToslink,coaxialesur RCA,USB-A,USB-B,HDMIARC,Bluetooth

•Connectiquesréseau:WiFi,Ethernet

•Fonctionsconnectées:AirPlay,Chromecast,Spotify Connect,webradios,podcasts,AmazonMusic,Tidal,Qobuz,Deezer,UPnP/DLNA

•Fluxnumériquessupportés:jusqu'enPCM32bits/ 384kHzetDSD256

•Consommation:63W

•Dimensions:9,8x43x36,8cm

•Poids:6,6kg

pourenfaireletourdupropriétaire.Maisunefois cetoureffectué,pourlequotidien,nousavons trouvéqu’ilfaisaitpartiedesappareilsdugenreles plussimplesetagréablesàutiliser.

Àl'écoute:peutmieuxfaire,maisséduisant etattachantmalgrétout

Àl'écoute,leTechnicsSU-GX70n'estpasunviolent niunfurieux.Sarestitutionsonoreesttranquille.On notequelesextrémitésduspectresontunpeu raccourciesetnesontpasdelameilleuredéfinition. Lasensationdepuissancedisponiblen'estpasnon plustrèsélevée,mêmesicelarestetoutàfait suffisantpourlaplupartdesusagescourantset mêmepourfairelafête.Cetampliestdoncplus indiquépouralimenterdesenceintescompactesou debibliothèqueplutôtquedegrossescolonnes. D'autantqu'enmodeneutre(courbed'égalisation FreedeSpaceTune),maisquinelesemblepas vraiment,ildélivreunsonparticulièrement chaleureux,avecunregistregravetrèsample. Malgrécela,bienqu'ilmontredeslimitesàfort volumesonore,nousavonstrouvécetampli Technicsassezattachantetséduisantàniveau d'écouteraisonnable.Sarestitutionchaudeetronde estempreintedebeaucoupdedélicatesse.Les timbressontélégantsetdonnentunebonne

impressiondejustesse.L'imagestéréophonique évolueavecgrâceenlargeuretprofondeuraugré desenregistrementstoutenconservantunbeau relief.Lefaitdepouvoirdisposerd'unsonunpeu"à lacarte"grâceauxdifférentsréglagesn'estpas inintéressant.Lerenduglobal,mêmes'iluse d'artifices,estcohérent,aéréetraffiné.Bienqu'ilne soitpastrèsdynamiqueetpercutant,leSU-GX70 peutserévélerfortmusicaltantqu'onnelepousse pasdanssesretranchements.

Enconclusion

LeTechnicsSU-GX70estunintégréstéréoconnecté ultrabienéquipé.Mêmesionpeutletrouver déroutantdeprimeabord,ilserévèleaufinald'une ergonomietrèsbienpensée.Sesperformances puressontlimitées,maissarestitutionfaitpreuvede beaucoupd'élégance,dechaleuretdesubtilitétant quel'onnepoussepaslevolumeàfond.Ses réglagesluipermettantd'optimiserlesonen fonctiondesenceintessontintéressants.Restela questiondupositionnementtarifaire.Celui-cinous sembleunpeuélevé,surtoutquedanslagamme Technics,ilyaletout-en-unSA-C600,dontles étagesdepuissancesontàpeinemoinspuissants, dotéd'unéquipementtrèsproche,aveclecteurde CDenbonusetproposéà1000€.

Ce magazine vous est proposé par

TEUFEL

StereoL2

LesTeufelStereoL2sontdegrandesenceintesHificolonnesac�vesquiseveulentavant toutpolyvalentes.Outreuneconnec�quefilaireavancée,ellesme�entenavantde bellesdisposi�onsconnectées,letoutassociéàunearchitectureacous�queambi�euse. parGuillaumeFourcadier

Imposantesmaisélégantes

Affichantunecertainesobriété,lesStereoL2sont pourtantdesenceintescolonnesquienimposent (ellesmesurent117x22,2x30cmchacune)etne manquentpasd'allureunefoisinstalléesdansun salon.Sansconstituerunedémonstrationdeluxe, leursfinitionsserévèlentirréprochables.Leurcoffret estdense,sansvisserieapparente,reposantsurde solidespiedsenacierquiassurentunestabilité exemplaire.Enoutre,cesdernierssurélèventles enceintespourlaisser"respirer"l'éventvertical.

Ellesfontpresquetout

Activesetconnectées,lesTeufelStereoL2vont plusloinqu'unesimpleévolutiondespremières StereoMetL.Premierpoint,laconnectiques'étoffe (entréeoptique,portUSB-Hostpourlalecture directedefichiers).Toutnereposeplusuniquement suruneentréeLigneanalogiquesurRCA. Autreamélioration,laliaisonentrel'enceinte principaleetl'enceintesecondaire(elleaussià branchersurlecourantsecteur)nepasseplus obligatoirementparlecâbledédié(detype optique),puisqu'uneconnexionsansfil, parfaitementfonctionnelle,estenfinajoutée. Maisl'immenseavantagedecesTeufelStereoL2 nouvelleformulerésidedansleurconnectivité: AirPlay2,Chromecast,SpotifyConnect,Bluetooth; ellessontcompatiblesaveclesprotocoleslesplus courants.QuantàlanouvelleapplicationTeufel Home,elleestbienplustravailléequel'ancienne applicationRaumfeld,offrantuneexpérience utilisateurbienplusplaisante.Seulregret:celle-ci nepermetpasdeprendredirectementencharge desservicesdestreaming,commeQobuzou Deezer.

Livréessanstélécommande,lesStereoL2 compensentcetteabsenceparleurapplication, maiségalementparleurscommandesintégrées. Celles-cibrillentparleursimplicitéetleurefficacité, avecunementionspécialepourlamolettede volumetactile.

Forcetranquille

LesStereoL2sontdesenceintestroisvoies, disposantchacunedetroiswoofersde16,5cmavec membraneKevlaretd'unensemblecoaxial composéd’untweeteràdômede25mmetd’un haut-parleurdemédiumsplanairede152mm.Le toutestchargéenbass-reflexavecunéventvertical placéàlabaseetpropulsépartroisamplificateurs enclasseDtravaillantenfiltrageactif.

Àl'écoute,laformuleestparticulièrement intéressante,puisqu'unréeléquilibresecrée,voire unelégèredouceur,celasansempiétersurleniveau dedétails.Lesonpeutainsiêtrequalifiédesimple,

nondémonstratif,maistrèspasse-partout.Il manquesansdouteunpeud'aérationetde profondeuràlascènesonorepouréblouir,maisle pragmatismedesréglagessonoresfonctionne. Toutefois,ilnefautpasprendrecettetranquillité sonorepourdelamollesse,aucontraire.Les enceintessonttrèsréactives,percutanteslorsquele morceaudemusiqueledemande,maissurtout dotéesd'uneextensiontoutsimplement prodigieusedanslegrave.C'estsimple,nous pouvonstutoyerlesabyssesbasseuxsanssouci, d'oùunrendupresquedéraisonnablepourles petitssalons.

Enrésumé

Sansêtreexceptionnelles,lesTeufelStereoL2 cochenttouteslescasesd'enceintesconnectées polyvalentesetpuissantes.Laformulesonoredu constructeur,associéeàlanouvelleplateforme connectéeTeufel,faitmouche.

Spécifications

•Type:enceintesHifiactivesconnectées,auformat colonne

•Grillesdeprotectionamovibles

•Commandesphysiquesettactiles(surl'enceinte principale)

•Connectique(surl'enceinteprincipale):Ethernet (RJ45),entréeaudionumériqueoptique,entréeanalogiqueRCALigne,USB-Host

•Liaisonavecl'enceintesecondaire:sansfiloucâble optique

•Compatibilitéréseau:applicationTeufelHome,AirPlay2,Chromecast,SpotifyConnect,TuneInRadio

•Architectureacoustique3voies:tweeteràdômede 25mmettransducteurdemédiumsde152mmàmembraneplaneenaluminium,placésenpositioncoaxiale; 3xboomersde165mmavecmembraneenKevlar,charge bass-reflexavecéventtubulairevertical

•Amplification(parenceinte):3xamplisenclasseD, puissancetotalede190WRMS

•Réponseenfréquencesannoncée:34Hz–22kHz

•Pressionacoustiquemax:112dB

•Dimensions(parenceinte):117x22,2x30cm

•Poids(parenceinte):26,1kg

Construction

TEST

Ultima25Active TEUFEL

Lesegmentdesgrossespairesd'enceintesdebibliothèque,ac�vesetBluetooth,estactuellement l’undesplusporteursdumarchédelaHifi.C'estlacibledesUl�ma25Ac�ve(ouAk�v),dela marqueallemandeTeufel,spécialistedel'audiograndpublic.Poursedis�nguer,ellesproposent quelquesélémentspasdutoutcommunscommeuntunerFM/DABintégréouencoreundécodeur HomeCinémapourévoluerversuneinstalla�onmul�canal.Ellessontdonctrèspolyvalentes. Voyonssiellessontégalementperformantes. parPierreStemmelin

LesTeufelUltima25Activesontdesenceintesdeux voiesaccordéesenbass-reflex.Ilenexisteune versionpassive,unpeupluscompacte,portantla référenceUltima20,etquiserait,auxdiresde Teufel,undesbest-sellersdelamarque.Dansleur versionactive,unedesdeuxenceintesdelapaire intègreunmoduleélectroniqueavecun amplificateurde2x50wattsetréunitla connectiqueainsiquelescommandes.C'estune configurationclassiquepourcetypedesystème.La secondeenceinterestepassive,alimentéeparla premièreparlebiaisducâblehaut-parleurfourni.

Unsystèmeaisémentpilotable,polyvalent etévolutif

LaconnectiquedusystèmeTeufelUltima25Active n'estpaspléthorique,maisoffreunmaximumde polyvalence.Ellecomportedeclassiquesentrées audionumériques(optiqueetUSB-C),uneentrée analogique(surRCA)etuneliaisonsansfil

BluetoothAptX.LetunerradioFM/DABintégréest quantàluiunéquipementquel'onnetrouvepas ailleurs.LeportHDMIARC/CEC,permettantle raccordementdirectàuntéléviseur,estplus courant,maisilestexploitédefaçonpluspoussée qued'habitude.IlestcoupléàundécodeurDolby Digital.IlestainsipossibledetransformerlesTeufel Ultima25ActiveensystèmeHomeCinéma4.1en leurajoutantuncaissondegraveetunepairede petitesenceintesd'effetsarrièrecommuniquantpar ondesradio(prixdupackcomplet:1150€).

Pourfaciliterleurutilisation,lesTeufelUltima25 Activenesecontententpas,commelaplupartdes produitsconcurrents,d'unepetitetélécommande basique,quel'onrisqued'égarer.L'enceinte maîtressepossèdeunafficheuretplusieursboutons enbasdesonbaffle,ainsiqu'unbandeautactilesur l'avantdesonpanneausupérieur.Parcebiais,la plupartdesfonctionssontaccessiblesdirectement, ycomprislesmenusdeparamétrageHome Cinéma,demêmequelesréglagesdetonalités,les

550 €

différentescourbesd'égalisationproposéesetle modeDynamoreVirtualCenterquipermetde recentrerlesdialogueslorsquel'onregardeunfilm, unesérieouunprogrammeTV.Pourlagestiondes stationsderadioFMetDAB,celaresteunpeu limité.Heureusement,latélécommandeavecdes touchesdenavigationencroixajoutedesaccès directsauxmenus,àcertainsréglagesetjusqu'à 30présélectionspourlesstationsderadio.

Deshaut-parleursquiontlaclasse

LafinitiondesTeufelUltima25Activen'ariende spécialementluxueux.Lecorpsdesenceintesest habilléd'unvinylegraniténoiroublancetlebaffle estpeintennoir.Maislaréalisationest indéniablementd'untrèsgrandsoin.L'assemblage estimpeccable.Leshaut-parleurssemblentdéjàde niveausupérieuretnesontpasbanals. Letweeterpossèdeundômetextilede25mmavec unelargesuspensionpériphériqueendemi-rouleau tissésd'unseulbloc,portantlediamètretotalde sondiaphragmecompletà36mm.Sonmoteurà aimantnéodymedisposed'unechambrearrière d'amortissement.Cetweeterestparailleurslogé dansuneamorcedepavillonavecpiècedemiseen phaseetprotectionencouronne. Leboomerde16,5cmestéquipéd'uncônecuivré enfibredeverretressée,associéàunesuperbe ogivecentraleenmétalsolidairedunoyau.Son moteuràaimantferriteestgénéreusement dimensionné.

L'éventarrièretubulaireestcoudéafind'abaisserla fréquenced'accordbass-reflex.Iln'estpas simplementemboîtéoucollé,maisvissé.

L'ébénisterieestassembléeàpartirdepanneauxde médiumde15mm.Safaceavantestdoublée,ce quiportesonépaisseurà30mm.Mêmelecache haut-parleuramoviblefaitpreuved'untrèsbeau travaild'optimisationdansledessindeson armatureenmatériausynthétiquemoulé.

Untempéramentsonoregénéreuxmais maîtrisé

LesTeufelUltima25Activeproposentquatremodes d'égalisationprédéfinis.Commenousavonspule voirlorsdenosmesures,lemode"Musique",activé pardéfaut,afficheunéquilibrephysiologiqueavec lesextrêmesgravesetlesextrêmesaigusaccentués. Lemode"Film"estencoreplusphysiologique.Le mode"Voix"estleplusneutreouleplusplat, dirontcertains.Enfin,lemode"Nuit"raccourcitles gravesetdélivreunecourbelégèrementmontante. Endehorsdecesparamètres,lesTeufelUltima25 Activefontétatdebellesperformances.Leurshautparleursontbeaucoupderépondant.Mêmesiles amplificateursintégrésnesemblentpasdesfoudres deguerre,ilssontsuffisammentpuissantspourbien tenirlaroute.Larestitutionestglobalementd'une

excellentepropreté.Lesgravesdescendentbien.Ils pourraientêtreunpeuplusfermes,maisilsontun trèsbonpunchetnesombrentpasdanslalourdeur. Lehautduspectreestd'excellentequalité.Ilfile trèshautavecdouceur,sansagressivité,maisavec deladéfinition.Leregistremédiumestouvertet nuancé.Laliaisonentrelehautetlebasestréussie, sansaccident.Lafusiondesregistresn'appelle aucunecritiqueparticulière.Celasetraduitparune imagestéréophoniquestable,avecdela profondeuretdurelief,sanseffetdeprojection désagréableversl'avant.Lesonestnaturel,musclé lorsquelemessagesonoreledemande,plusdélicat lorsdespassagesintimistes.

Enrésumé

LesTeufelUltima25Activecochenttoutesles bonnescases.Cesontbienplusquedesimples enceintesHifiBluetoothdebibliothèque.Grâceà leurséquipements,leursréglages,leurspossibilités d'évolutionversleHomeCinéma,ellesse démarquentdéjàdelaconcurrence.Ellesenfoncent leclouavecdesperformancesdetrèsbonniveau, unerestitutionsonorebiendoséeetdela musicalité.

Spécifications

•Type:enceintesHifiBluetooth,2voiesdebibliothèque, bass-reflex

•Haut-parleurs:tweeteràdômetextilede25mmet boomerde16,5cmàmembraneenfibredeverre(pour chaqueenceinte)

•Amplification:2x50wattssous4ohmsenclasseD (pourlapaire)

•TunerFM/DABetdécodeurDolbyDigitalintégrés

•Connectique:entréesaudionumériquesoptiqueToslink etUSB-C,entréeanalogiquesurRCA,portHDMIARC/ CEC,priseantenneFM/DAB,liaisonradiopoursubwoofer etvoiesarrière,BluetoothAACetAptX

•Réponseenfréquences:41à20kHz

•Niveauacoustiquemax.:104dB/1m(parenceinte)

•Dimensions:21,5x36,5x25cm(parenceinte)

•Poids:8,5kg(enceintemaîtresse),6kg(enceinte passive)

•Fabrication:Chine

Construction Équipement

Performances

Musicalité

TEST

TRIANGLE

Capella

TrianglevientdelancersesnouvellesenceintesHificompacteshautdegammeCapella.Ellessont ac�ves,sansfiletenruptureavectoutcequelamarquedeSoissonsnousaprésentéjusqu'àprésent. LesCapellafontappelausystèmedetransmissionWiSA,s'appuyantsurunhub-streamerouvertà touteslessourcesphysiquesouenréseauetintégrantunsystèmedecorrec�onacous�que.

parPierreStemmelin

ConçuesetassembléesàSoissons

AvantderecevoirlesTriangleCapellaenprêtpour test,nousavonseul'occasiond'enfaireune premièredécouvertelorsd'undéplacementau siègedeTriangleàSoissons,dansl'Aisne,enrégion Hauts-de-France.Nousavonseuleloisirdevisiter librementl'ensembledeslocauxenpassantparles bureaux,lesstocks,lelaboratoirederechercheset développementacoustique,lebureaudedesign ainsiquelesateliersdemontage.Triangleestune sociétéquiestsurunedynamiquepositive.C'est unePMEquiregroupeunpeuplusd'unevingtaine desalariésetcréechaqueannéedenouveaux emploisauniveaulocal.

Lorsdenotrevisite,lapremièreséried'enceintes Capellaétaitenproduction.Mêmesiles ébénisteriesetcertainsdeleurscomposants

viennentdeloinetnotammentdeChine,nous pouvonsattesterquecesmodèlesTrianglesontbel etbienassembléssurplace,àSoissons.Trianglene selimited'ailleurspasuniquementàl'assemblage decesproduits,puisqu'ildisposeaussidansses locauxd'uneunitédeproductiondehaut-parleurs degravedanslaquelleilvajusqu'àlaréalisationdes enroulementsdefilsdecuivredesbobinesmobiles.

Unepaired'enceintessansfiletunhub connecté

LesTriangleCapellasontdesenceintescompactes deuxvoiesreprenantl'architectureacoustiquedes modèlesComète40th,maisenversionactiveavec amplificateursintégrés.Chacuneestéquipéed'un tweeteràpavillonetdômeenalliagede magnésiumde25mmainsiqued'unboomerde

2500 €

16,5cmàmembraneenpapier.Ils'agitdehautparleursspécifiquesàTriangleettypiquesdeses réalisations.

Surledosdechaqueenceinte,uneentréeRCA analogiqueestprésente.Celapermetlepilotagedu duodepuisunpréamplistéréoclassique.Mais Triangleprivilégie,cequiestunebonnechose,un autreusagepermettantàl'ensembled'être totalementautonome.Pourcela,lesCapellasont livréesavecunhubdisposantd'uneliaisonWiFi, ainsiquededeuxentréesanalogiquesetplusieurs entréesnumériques(optiques,coaxiale,USB,HDMI, Bluetooth).Cehubpeutdoncaccueillirtoutes sortesdesources,maisaussiêtrepilotédepuisle réseau.IlestRoonReadyainsiquecompatible GoogleCast,AirPlay,SpotifyConnectetDLNA/ UPnP.L'appareil,d'unevaleurde600€,estfourni parlasociétéPlatinAudioenmêmetempsqu'une trèsbelletélécommandedontlesdiodes s'illuminentdèsqu'onlatouche.Ilcommunique aveclesenceintesparondesradio.Leprotocolede communicationutiliséestleWiSAHT,offrantuntrès faibletempsdelatence,undélaidesynchronisation descanauxultracourt(quelquesmicrosecondes)et unetransmissionaudiolossless(jusqu'en24bits/ 96kHz).Commelamention"HT"(pourHome Theater)l'indique,lesystèmeWiSAHTpermet théoriquementdefaireévoluerl'installationvers uneconfigurationHomeCinémaavecjusqu'à 7.1canaux.Iladéjàétéadoptépardenombreuses autresmarquesprestigieusescommeBang& Olufsen,Buchardt,Dynaudio,Electrocompaniet, HarmanKardon,Pylon,Klipschouencore Goldmund.

Undesignrococo/Artdéco

Silabaseacoustiquereprendcelledes Comète40th,lesTriangleCapellavontbienplus loinquelasimpletransformationd'enceintes passivesendesmodèlesactifssansfil.Lescoffrets ontététotalementretravaillés.Disposantd'angles arrondis,ilss'habillent,auchoix,d'unelaque blancheoudeplacagesenboisavecvernisen dégradéprésentantdebellesmarbruresfaçon loupedenoyer.Parmicesderniers,laversionbleue (quenousavonspuvoirenusine)présentedes refletsirisésd'uneprofondeurquel'onpeut qualifierdefascinanteethypnotique.

estd'untrèsgrandraffinementetexécutéeavecun soinméticuleux. Ilestaussiànoterquedespiedssontdisponibles enoption(àpartirde279€lapaire).Lespanneaux supérieursdecespiedssontconçuspour s'encastrerdanslastructureenmétalendessous desenceintesCapellaafind'assurerunetrèsbonne stabilitéàl'ensemble.

Souslesébénisteries,unestructuremétallique permetàl'éventd'accordbass-reflexdébouchant verslebasderayonnersur360°.Surlaversionblanc laqué,cettestructureestdeteintechampagnerosé. Enconjonctionaveclesenjoliveursstriésbordantles transducteursetlecachehaut-parleursoblong,il donneunstylelégèrementArtdécodes années1930.Onadhèreoupas,maisilest incontestablequel'esthétiquedesTriangleCapella

Bi-amplificationactiveetcorrection acoustique

ChaqueenceinteTriangleCapellaintègreun moduledepuissancePlatinAudioWM240 disposantdedeuxvoiesd'amplification,chacune donnéepour50wattsetdédiéeàunseulhautparleur.L'enceintefonctionneainsienbiamplificationactiveavecfiltrageparDSP.C'esten

théorielameilleuredesconfigurationspossibles pourunparfaitcontrôledeshaut-parleurs. MaislesystèmeCapellanes'arrêtepasensibon chemin.Sonhubestpilotéparuneapplicationpour smartphonequiouvrelaporteàdetrèsnombreux réglagessonores.Ilesttoutd'abordpossible d'activerunecorrectionautomatiquetenantcompte descaractéristiquesacoustiquesdelapièce.Cette fonction"RoomEQ"agitdanslesbasses fréquences,entre10Hzet400Hz.Ilestpossiblede laparamétrerenutilisantlemicrophoned'uniPhone oubienavecleZenMicrophonedisponibleen option(à125€).

Encomplément,l'applicationproposeunégaliseur particulièrementpointupermettantd'enregistrer jusqu'àtroispréréglagesetd'appliquerdesdizaines defiltresavecuneprécisionde1Hzetde0,01dB: paramétriqueavecfacteurQajustable,passe-haut, passe-bas,accentuation/diminutiondesgravesou desaigus.

Desréglagespourlesaudiophilesgeeks, maisuneutilisationauquotidienfluide etintuitive

Lorsdelapremièremiseenroutedusystème TriangleCapella,dansnotrecas,ilasuffide brancherlesdeuxenceintesetlehubaucourant secteurpourqu'ilssereconnaissentets'associent

automatiquement.Ensuite,laconnexionauréseau WiFisefaitdepréférenceàpartirdel'application GoogleHome,maisilestaussipossibled'utiliserla solutionAirPlay.Leprocessusestdoncplutôtbien balisé.

L'applideparamétragesonoreestunpeumoins simpleàappréhender.LeZenMicrophonenousa jouédestours,nousindiquantqu'iln'étaitpas compatibleavecunWiFien5GHz.Ilnousaété nécessairedereconfigurernotreréseaupourêtre surlabandede2,4GHz.Pourlacorrection automatiquedanslesbassesfréquences,"Room EQ",ilnefautpashésiteràreprendrel'opération plusieursfoispourêtresûrd'avoirbienfaitla mesure.Pourcequiestdel'égaliseur,ilestcommun auxdeuxenceintesetsagestionestassez technique.Maisilnefautpasvoircelacommeune contrainte.Cesréglagessontdespossibilités d'optimisationoffertesàceuxquiontenviedes'y plonger,maisnesontpasindispensables.Onpeut trèsbienprofiterdusystèmeTriangleCapellasans s'ensoucier.

L'utilisationauquotidien,elle,esttrèsfacile.Leseul bémolàrelevertientàl'entréeUSB-Audioduhub quiencourt-circuitelevolume.Aveccetteentrée,le réglagedeniveaunepeutsefairequedepuisla source,cequin'estpasidéal.Descommandes directementaccessiblessurlehubauraientaussiété bienvenuespourlecasoùl'onégareraitla

télécommande.Pourlereste,onappréciede pouvoirutiliserlesenceintesTriangledepuis n'importequelsmartphone,qu'ilfonctionnesous iOSouAndroid,sansavoiràsepréoccuperde l'appliutilisée.Lesnombreusesentréesdisponibles etlacompatibilitéaveclemaximumdeprotocoles standardiséssontunpointfort.

Enfin,ilestàsoulignerquesilapartieconnectéede cesystème(lehubdonc)venaitàêtreobsolète,il seraitenvisageabledepouvoirfacilementen changer.Parailleurs,ilresteraittoujourspossiblede piloterlesenceintes,parvoiedirecteenfilaire, depuisunpréampliHificlassique.Cesdeux élémentssontungagededurabilité.

Àl'écoute:del'équilibre,delamaîtriseet delacohésion

Àl'écoute,lesTriangleCapellanesontpasdes enceintesquicherchentàenmettrepleinlavue,ou plutôtlesoreilles,pardesperformancesexplosives, desgravesabyssauxoudesaigusultraincisifs.Elles prennentlavoiedelasagesseetdel'équilibresans pourautantmanquerdecaractère.Leurréservede puissancen'estpastrèsélevéedansl'absolu,mais largementsuffisantepoursonoriserungrandsalon jusqu'àplusde50m2.

Larestitutionestpropre,maîtrisée,sans débordementsniextravagances.Onreconnaît cependantlasignatureacoustiquequiest maintenantcelledesréalisationsdeTriangle,habile mélanged'ouvertureetd'énergiedanslemédium, degravesenveloppants,généreuxetpourtantassez fermes,d'aigulégèrementremontant,touten conservantunebelledouceur.Celasonnedefaçon naturelle,sansforcernisecrisper.Lacourbede réponseestunsoupçonphysiologique,maisle messageestd'unegrandecohérence.L'image sonoreestenoutreassezample,sedessinant autantenlargeurqu'enprofondeur.LesTriangle Capellaaffichentunebellepolyvalence,s'adaptant àtouslesstylesmusicauxavecaisance. L'apportdelabi-amplificationavecfiltrageparDSP sefaitsentir,notammentdanslesgraves, fréquencesquidescendentrelativementbasetavec unetrèsbonnetenueauvudugabaritdes enceintes.Nousavonsnaturellementfaitdesessais aveclesystèmedecorrectionacoustiquedésactivé puisactivé.Dansnotreconfiguration,sonactionest restéemesurée,maisaprocuréuneréellesensation d'extensionetd'accroissementdelanettetédans lesbassesfréquencesainsiqued'espace supplémentaire.Lafonction"RoomEQ"remplit doncbiensonofficetoutenévitantd'êtretrop violenteetdedénaturerleson.

Enrésumé

LesTriangleCapellasontdesenceintesactives,sans filetconnectéesfortconvaincantes.Ellesontcertes

quelqueslimitationsetdéfauts,maisonnepeutque saluerl'excellenttravailréalisésurleurdesign,la qualitédeleurfabrication"madeinSoissons"et l'équilibredeleurmiseaupointtechnique.Leurhub WiSApermetdelesfairejoueràpartirdetoutesles sourcesphysiquesetdématérialisées.Lesystème decorrectionacoustiqueautomatiqueetl'égaliseur sontdesatouts.Lafinitionestfortluxueuse.La restitutionsonoreestàlafoistrèsmaîtriséeet persuasivesurtouslesstylesdemusique.Le positionnementtarifaireestcohérent.

Spécifications

Enceinte

•Type:enceintedebibliothèque,2voies,active

•Amplification:2x50wattsparenceinte

•Connectique:RCA,sansfilWiSA

•Haut-parleur:tweeteràdômemagnésiumde25mm, boomerde16,5cmàmembranepapier

•Réponseenfréquences:42Hzà22kHzà±3dB

•Filtrage:3600Hz,actifparDSP

•Dimensions:200x35x380mm

•Poids:8,5kg

Hub

•Type:préampli-streameravectransmetteursansfil WiSA

•Entréesnumériques:3xoptiquesToslink,minijackoptique,coaxialeRCA,HDMIARC,Bluetooth

•Entréesanalogiques:RCAetminijack

•Réseau:WiFi

•Protocolesréseau:GoogleCast,AirPlay,Spotify Connect,RoonReady,DLNA/UPnP

•Dimensions:70x100x45mm

•Poids:0,5kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances Musicalité

WIIM

WiiM,lamarquedeLinkplayspécialistedessolu�onspourlesappareilsconnectésintégrant unefonc�ondelecturedemusiqueenréseau,adegrandesambi�ons.SonmodèleWiiMAmp estunpe�tampliHificonnectécapablederivaliser,surlepapier,aveclesmodèlesdeSonos, BluesoundouOctavio,toutenétantposi�onnéàuntarifdeuxfoismoindre.Voyonss'ilvaut vraimentlecoup.

parLouisM/VintageFlanker LinkplayTechnology,bienqueméconnudugrand public,estdepuisplusieursannéesunimportant fournisseurdesolutionsOEMàdestinationde nombreuxfabricantsdeproduitsaudioetHifi,entre autres.Ilproposedesmodulesetunécosystème logicielpourlalectureaudioenréseau.Onretrouve aujourd’huisesservicesdanslesappareils connectésdeconstructeurscommeTriangle, Octavio,HarmanKardon,BelkinouencoreEdifier. En2021,Linkplayadécidédes’attaqueraumarché grandpublicenproposantàlaventesespropres solutionssouslaformedeproduitsfinis.Ainsiest néelamarqueWiiM,dontl’offres’estrapidement étoffée.Dansledomainedeslecteursréseau,ona toutd’abordvuarriverlepetitWiiMMinien2021, suividuWiiMProfin2022,puisduWiiMProPlus mi-2023.Àcettegammedevraits'ajouterdansle courantdel'été2024leWiiMUltra.Lepoint commundetouscesappareilsestindiscutablement leurpositionnementtarifaireparticulièrement agressif,notammentfaceauxlecteursréseau proposésparlesfabricantsHifitraditionnels. Parallèlement,WiiMasusedémarquerparunsens inhabitueldelacommunication:publicationdela feuillederoute(roadmap)desajoutsdenouvelles fonctionnalitésviamisesàjour,miseenplaced’un forumplutôtactifetsondagesàdestinationdela communautédesesutilisateurs.Trèsvite,chezles fans,estapparueunefortedemandepourun appareiltout-en-unquipuisse,enplusdurôlede lecteurréseauetdeDAC,assurerseul l’amplificationd’enceintes.C'estpourrépondreà

cetteattentequeleWiiMAmp,annoncédèsl’été 2023(etquiasuscitéunintérêttoutparticuliersur lesforumsanglophones)aétécréé.

L'appareilestcapabledesortir2x60wattssous 8ohms(ledoublesous4ohms).Ilreprendenmême tempslesfonctionnalitésdustreamerWiiMProPlus etnecoûteque100€deplusquecedernier.

Uneconstructionhautdegammedansun châssispresqueintégralementenaluminium

LeWiiMAmpprésenteuneconstructionmonobloc, sansaucunevisnijointsapparents.Laproposition s’axeautourd’undesignsobreetmoderne.Le châssisestconstruitpresqueintégralementen aluminium,àl’exceptiondelapartieinférieure.La finitionglobaleesttoutsimplementexcellente, mêmeenfaisantabstractionduprixpublic.À l’avant,lescommandessontréduitesauplusstrict minimum.Lafaçadeaccueilleununiquebouton rotatifdevolume,cranté,quiremplitégalementune fonctionPlay/Pausedumorceaujouéquandonle presse.Unappuilongpermetdepasserenmode sélectiondesource.LacouleurdelaLedde gauche-verte,blancheouorange-indiquela sourcechoisie.

LevolumeestrenseignéparsixLeds,chacune affichantsixniveauxdeluminosité,quidansla pratiquesontduplusbeleffet.LesLedss’éteignent auboutd’unequinzainedesecondesaprès manipulation,évitantainsidedistrairel’auditeur dansunepiècesombre.

Uneconnectiquequin'estpaschicheet comprendmêmeunepriseHDMI

L’ensembledelaconnectiquedel’appareilest disponibleàl’arrière.Laconnectivités’annonce penséepourdesusagesmodernes.Onremarquera l’uniqueentréeanalogiqueRCA,maisles possibilitésennumériquesontnettementplus étoffées,avecuneentréeHDMIARC(cequiest inéditàcetarif),uneentréeoptique,unportUSB-A (pourlalectured’unsupportdestockage)etunport EthernetRJ45.L’appareilapourseulessortiesses borniershaut-parleursetunepriseRCApour subwoofer(paramétrabledansl'applicationWiiM Home).Laconnectivitésansfiln’estpasenreste, aveclesupportduWiFi5,duBluetooth5.1(codecs AACetSBC),lacompatibilitéGoogleChromecast, DLNAetlesupportdel'AirPlay2.LeWiiMAmpest égalementdepuispeucertifiéRoonReady,suiteà unemiseàjourdéployéeenavril2024.

basses,permettantnotammentd'activerunfiltre passe-hautpourlesenceintes(laissantuniquement aucaissonlagestiondugrave,sanssaturerles enceintes).

Uncomportement"userfriendly"quasi sansfaute

UneapplicationWiiMHomecomplète, désormaisstable,régulièrementmiseàjour etavecégaliseurparamétrique

L’applicationfournie,WiiMHome,faitofficede principaloutildecontrôledel’appareil.Les paramètresbasiquessontévidemmentprésents, commelecontrôledirectduvolumeinternede l’amplificateuretlasélectiondelasource. L’interfaceestplutôtbienpensée,tantsurla recherchedestitresetl’intégrationdesservicesde streaminghabituels(Tidal,Qobuz,Deezer,Spotify, Amazon)quedesradiosweb(TuneIn,vTuner).Ilest ànoterqu’aprèsdesdébutsdifficiles,WiiMHomea faitdegrosprogrèsenmatièredestabilité. L’applicationbénéficied’ailleursaminimad’une miseàjourmensuelleetcontinued’évoluer favorablement,fortedel’attentionqueses développeursportentauxremontéesdes utilisateurs.

LefirmwareduWiiMAmpestégalementmisàjour régulièrement.Auchapitredesdoléances,onpeut reprocheràl’applicationuneergonomieminimaliste etunetraductionfrançaiseincomplèteàdetrès raresendroits(commedanslesparamètresdemise àjourdel’appareil).Nousaurionségalementaimé quelarechercheopèreunefusiondesrésultats,àla manièredeRoon,plutôtquedelesafficherde manièreséparéeparsourced’origine.

WiiMHomelaissecependantapparaîtredes optionsdeconfigurationparticulièrement intéressantes,comme,ensusdel’égaliseur classique,unégaliseurparamétrique(pEQ),bien plusprécisetpertinentdupointdevuedela restitutionsonore.Initialementproposépourquatre bandes,cedernierafaitl’objetd’unerécentemise àjouretsupporteàprésentdixbandes.

Fonctionnalitépareillementinéditedanscette gammedeprix:l’applicationproposeune intégrationcomplèteetintelligented’uncaissonde

Àl’usage,malgréuneapplicationperfectiblebien qu'envoied’amélioration,l’ergonomieetlafluidité defonctionnementduWiiMAmpsesonttout simplementavéréesexemplaires.Aprèsplusieurs semainesd’utilisation,nousn'avonspaseuà déplorerunseulbug,déconnexionoutouteautre déconvenuequel’onrencontremalheureusement encorelorsqu’onutilisecertainsstreamers concurrents.Nousavonsutilisél’appareil principalementviasaconnexionWiFi,àprèsdehuit mètres(etdeuxmurs)d’uneboxInternet.Pourtant,

Spécifications

•Type:ampliHificonnecté

•ApplicationWiiMHome,surAndroidetiOS

•CompatibleWiFi5,AirPlay2,GoogleChromecast,Bluetooth5.1,AmazonAlexa,GoogleAssistant,Siri,Roon Ready

•Servicesdestreamingsupportés:Deezer,Qobuz,Tidal Connect,SpotifyConnect,AmazonMusic,Pandora, Napster,vTuner,TuneIn,iHeartRadio,LinkplayRadio

•RapportSignal/Bruit:98dB

•DHT+B:-0,002%(-92dB)

•Puissance:2x60Wsous8Ω,2x120wattssous4Ω

•Connectique:1entréeRCAanalogique,1entréeS/PDIF optique(24bits/192kHz),1entréeHDMIARC,1entrée USB-A,sortiesubwoofersurRCA,borniersd'enceintesà viscompatiblesfourchesetfichesbananes

•Dimensions(lxhxp):190x63x190mm

•Poids:1,84kg

nousn’avonseuàdéploreraucunelatencesérieuse nicoupureintempestive.Etcemêmesurdes fichiersparticulièrementlourds(morceaux24bits/ 192kHz).

Notonsaussiquelatélécommande,utilisantle Bluetooth,permetelleaussiuncontrôleinstantané sanscontraintededistanceoud’angle.

LecomportementduWiiMAmpestunquasisans faute,cequiestpresquesurprenantconsidérantla jeuneprésencedelamarquesurlemarchécomme leprixdemandé,particulièrementaccessible.Siles constructeurshistoriquesmaîtrisentdepuis longtempslaconceptiond’électroniquesefficaces et«musicales»,onsentquelaquestionde développementsoftwareenestencoreparfoisàses balbutiementsdanslemondedelaHifi(etlefutur delaHifiseraconnecté).Ilestainsiraredeprofiter d’unappareilaussimaturesipeudetempsaprèssa misesurlemarché,maisc’estpourtantbienlecas ici.Enfin,nousn’avonsdéploréaucunsymptômede surchauffesignificative,mêmeaprèsdesheures d’écouteàhautvolume.

Àl’écoute,leWiiMAmpn’estpasenresteet malgrésonstatutdeproduitd’appeletd’entréede gamme,enmatièredeprestationssonores,iln’a pasàrougirfaceàdesconcurrentspluscoûteux. Maisdequoiest-ilcomposé?Endehorsdumodule LinkplaydéjàembarquédanslesWiiMPro, l’amplificationestconçueautourde l’implémentationd’unepuceTPA3255dechez TexasInstruments.Bienqu’ils’agissed’une référenceaccessible,elleadéjàfaitsespreuveset démontréqu’ellepermettaitd’obtenirunegrande transparence,comparableàcelled'amplificateurs enclasseAB,toutendonnantlapossibilitéde concevoirdescircuitsgrandementsimplifiés. Attentiond’ailleurs,ilnes’agitpaslàd’un amplificateurquel’onpourraitqualifierde "numérique".Cettepuce,bienquefonctionnanten classeD,estbeletbienattaquéeparunetension enanalogiqueetn’opèrepasdeconversion numériqueversanalogiqueàlamanièredes appareilsFDA.C’estjustementunvénérableES9018 dechezESSquiassureicilerôledeconvertisseur. L’alimentationestintégréeauchâssis,malgréla taillecompacteduWiiMAmp. Onpourraitlégitimementsedemandersicet amplificateur,quiaffichemoinsde2kgsurla balance,nesevanteraitpasdechiffresdepuissance

quelquepeugonflés.Iln’enestrien,niàl’usage,ni àlamesure.Cepetitampliesttoutàfaitcapable d’emmenernombred’enceintesdebibliothèque dansleursderniersretranchements.Fait relativementinédit,l’amplificationest volontairementbridéepourl’empêcherdese retrouveren"clipping"(saturation).Dansla pratique,vouspouvezdoncpousserlevolumeau maximumsansrisquededistorsionaudible(sice n’estévidemmentcelleinduiteparvosenceinteset leurcapacitéenpuissanceadmissible).Ici,WiiMa faitlechoixdedélivrerl’ensembledelapuissance disponibledemanièrepropre,plutôtqued’aller chercherquelqueswattssupplémentaires,maisqui seraientchargésendistorsionharmonique.Vous pouvezainsiprendrelevolumeindiqué(etlamarge qu’ilvousreste)pourargentcomptant.Lerevers d’untelcomportement,c’estquel’appareilne s'aventurepasdanslazonededistorsionpour pouvoirrestituerleshautspicsdynamiques.En somme,s'ilestcapabled’amenerbeaucoup d’enceintes,plutôtfacilesàvivre,àdesvolumes sonoresimportants,ilfautcependantraisongarder: non,ceneserapaslecandidatidéalpourdriverde grossescolonnesdansunepiècede60m2. Pourcequiestdel'équilibretonal,lasignature sonoreestglobalementlinéaire,sanscoloration apparente,avecunebonnegestiondela présentationspatialeetunetenuedugrave surprenante.Cependant,pasd’effet"waouh"à relaterici:endéfinitive,lesmorceauxs’enchaînent etl’onécoutetoutsimplementlamusiqueetnon plusl’appareil,quilui,arriveàsefaireoublier. Pouruneanalysepluspousséedeson fonctionnementtechniqueetdesesperformances sonores,vouspouvezconsulterlesmesures complètesduWiiMAmpsurleforumd’ON-mag.

Enrésumé

AvecleWiiMAmp,Linkplayfrappeungrandcoup, enproposantunamplificateurconnecté particulièrementabouti,fonctionnel,dotéd’une puissancetrèsconfortableetsurtoutévolutifdepar sonsupportlogiciel.Venduàseulement370€, l'appareilprofited’unpositionnementtarifairebien pensé,enécartanttouteconcurrencepossible,car simplementinexistantesurcesegment.Eneffet,à date,aucunamplificateur/lecteurréseautout-en-un n’estaussicompletàceprix,niaussipuissant.On peutmaintenantespérerquel'arrivéed'untel équipementsurlemarchédynamiseral'offredes fabricantshistoriques.LeWiiMAmpconviendraà toutauditeurdésireuxdesimplifiersonsystèmepar ununiqueboîtier,compactetpeuénergivore. Commedisentnosamisanglo-saxons,"justadd speakers"…Bref,unepropositionquin’excelle nullepart,maisquis’avèretrèsbonnedanstoutce qu’elleaàoffrir;lejusteéquilibre,aujusteprix.Un véritablecoupdecœur!

YAMAHA

R-N600A

Ampliintégréstéréoconnectéleplusabordable delagammeYamaha,leR-N600Aestun appareila�rantàplusd'un�tre.Sonprix passantsouslabarrepsychologiquedes 1000euros(800euros),cepe�tfrèreduRN800Aestunhubsonorequisembleavoirtout pourplaire. parGuillaumeFourcadier

PasdeHDMInid'USB-Audio,maisun équipementdéjàfortcomplet

LeR-N600Aneressemblepasauxhabituels amplificateursconnectés.Ici,Yamahafaitlapart belleauxboutonsphysiques,quiassurenttousles réglagessonores(avecencomplémentla télécommandedédiée).Unécranmonochromeest bienprésent,maiscelui-ciestavanttoutindicatif,il s'effaceaumaximumtoutenétanttrèslisible.Cette propositionesthétiqueetergonomiquepeut dérouterdansnotreèredemodernité,maiselle offreunefigurerassurantepourlesadeptesdeHifi traditionnelle.

DanslacontinuitéparfaiteduR-N800A,leR-N600A bénéficied’uneconstructionsérieusesansêtre premiumetsonchâssisassezvolumineuxéloigne cetamplificateurconnectédesproduitsplus discrets,commel'OctavioAmpouleBluesound PowernodeEdge.Sicettedifférences'expliqueen partieparlaphilosophieplusclassiquedeYamaha, lacauseprincipaletientaupositionnementduRN600Aentantquehubsonore.L'appareildispose detrèsnombreusesentréesetsortiesnumériqueset analogiques,ilsecomportecommeuntout-en-un complet…oupresque.Eneffet,nousnous étonnonsdenepastrouverdeportHDMIARCà l’arrière,ouuneinterfaceaudioenUSB.

S'inscrivantdanslagalaxieconnectéeMusicCast,le R-N600AestcompatibleAirPlay2etSpotify Connect.MusicCastn'estcertespasaussipousséni maturequel’écosystèmeproposéparSonos,maisil n'enestpasmoinsfonctionnelettrèsstable,malgré unappairagetrèslaborieuxenWiFi(surnotre exemplaire).

SanscorrectionacoustiqueYPAO,maispour lereste,c'estpresquelemême

LeR-N600Aétantunesortedeformulesimplifiéedu R-N800A,ilestunpeumoinspuissant,ilintègreun étagedeconversionmoinsambitieuxetfaitsurtout l'impassesurlesystèmedecorrectionacoustique YPAO.Malgrécessimplifications,saformulereste particulièrementproche,nousnedescendonspas d'uncrandanslahiérarchieaudiophile. Àl'écoute,l'appareilbénéficienotammentd'une

assezbelleréservedepuissance(105Wannoncés sous8ohms)ets'adapteainsiàlaplupartdes enceintes.Surtout,sabasetechniqueestcertes perfectible,maissansécueilmarqué.Defait,leRN600Adistilleunsondétaillé,nuancéettrès neutre.Sacapacitéàsonnerfort,sansfaireexploser ladistorsionoulebruitdefond,luipermetdéjàde biensepositionnerfaceàuneconcurrenceféroce. Cependant,sasectionamplificatriceatendanceà secomportercommecelleduR-N800A,avecun légerlissagedesextrêmes.Pardésirdecompromis, ouparsimplelimitationtechnique,leR-N600A manquelégèrementd'impactdanslebasdu spectreetdetranchantdanslesaigus.Celalui donneuncôté"àl'ancienne"quel'onpeut critiquer,maisquipardonneassezbienlesexcèssur lesmixagesagressifs.Deplus,cettedisposition sonoreestcontrebalancéeparunexcellentniveau dedétailsetpardespossibilitésderéglagesonore. Avecplusd'énergie,ceYamahaR-N600Aseraittout simplementdansl'excellence.

Enrésumé

Complet,efficace,abordable,leYamahaR-N600A n'estpasunesimpleentréedegamme,maisun ampliHificonnectéparfaitementdansl'airdu tempsmalgrésonallurevintage.Sisabase techniquen'estpaslaplusimpressionnantedu marché,cetappareildélivreunsonpuissantet passe-partout.

Spécifications

•Puissancedesortie(parcanal):105Wsous8Ω,125W sous6Ω,150Wsous4Ω,175Wsous2Ω

•DAC:ES9010K2M

•TunerFM/DAB+intégré

•Compatibilitéréseau:MusicCast,SpotifyConnect,AirPlay2

•Entréesréseau:1RJ45(Ethernet),1puceWiFiavecantenne

•Entréesnumériques:2xoptiquesToslink,2xcoaxiales surRCAS/PDIF,USB-A(lectureclés/disques)

•Entréesanalogiques:4xLignesurRCA,phonoMMsur RCA(avecpriseGND)

•Sortiesanalogiques:3xLignesurRCA,subwoofersur RCA,casquesurjack6,35mm,doublebornierenceintes (AetB)

•Dimensions:435x225x392mm

•Poids:9,8kg

Ce magazine vous est proposé par

YAMAHA

MusicCast200

Presqueinclassable,laYamahaMusicCast200peutsedéfinircommeuneenceinteconnectée,à laquelleviennentsegrefferdetrèsnombreusesfonc�ons.Unappareilhautdegamme(720euros) quifaitpresquetout…Maislefait-ilbien? parGuillaumeFourcadier

Leréveildufutur,avecquelquesvieilleries

Assezconservatricesurlaforme,laMusicCast200 estdanslalignéedesenceintes/minichaînescomme laYamahaTSX-B232.Elleseprésentecommeun parallélépipèdede370x111x262mmauchâssis assezdense(4,59kg),quipeuttrouversaplacesur n'importequelleétagèreou(grande)tablede chevet.Nivraimenttristeniréellementinspiré,le designestavanttoutpensépourêtrediscret,afin des'accorderaveclamajoritédesintérieurs.Inutile doncdechercherunedéclinaisoncolorée,seules desversionsblanche(cellequenousavonstestée) etnoireétantproposéesàlavente. Plutôtsérieuse,laconceptiondelaMusicCast200 brilledavantageparlaqualitédel'assemblageque parlesmatériauxemployés,assezquelconques.À défautd'espérerunchâssisenaluminiumetun largepanneausupérieurenverre(icienplastique trèsbasique),nousaurionsaimévoirunpeudetissu etquelquesfinitionsmétalliques. Notreseulgrosreprocheconcernelecâblesecteur, quiestsoudéetnondétachable,unvéritable anachronismeàuneèred'écoresponsabilité.Defait, siaveclaMusicCast200Yamaharendunecopie satisfaisanteentantqu'objet,plusieursdétailssont discutables,surtoutauvudesonorientation premium.

Sonatout?Toutfaire

Àlafoissimpleetcomplexeàdécrire,laYamaha MusicCast200sedéfinitavanttoutcommeune enceintesansfilsousenvironnementconnecté/ multiroomMusicCast,maisquiauraitconservé touteslesfonctionsd'unradioréveilultra modernisé:lecteurCDenfaçade,entréeLignejack

3,5mm,portUSBpourlalecturedefichiersaudio, tunerFM/DAB(avecantennerétractable)etréveil/ minuteur.Pourunraccordementsurcasqueaudio, unesortiejack3,5mmestégalementprésente. Yamahaasurtouteulabrillanteidéedenepas tomberdanslemodernismeparsimpleposture. Ainsicesfonctions"àl'ancienne"sont-ellestoutes pilotablesdepuisunetélécommande(livrée)età l’aidedetouchestactilesplacéessurlepanneau supérieur.L'utilisationd'uneapplicationn'estdonc pasobligatoire.

Toutsimplementcomplète,latélécommandeest presqueindispensable,carelleresteleseulmoyen d'accéderrapidementàtouteslesentrées,aux fonctionssonores(volume,modes,etc…),àla navigation,ainsiqu'auxpetitspluscommeleréveil. Àcôtédecebonaccessoire,lepanneaude commandepassepourunesimpleinterfacede secours,fonctionnellemaislimitée.

Plusdifficileàjuger,leminuscule-ettrèspixelliséécranmonochromedelaMusicCast200peutêtre qualifiésansexagérerd'antédiluvien.Nous comprenonsévidemmentledésirdeYamahade conserverunafficheursemblableàceluid’un radioréveil,trèspeuénergivore,puisqu’ilsera potentiellementalluméenpermanence(pour l’affichagedel'heure),d'oùcedépouillement technologique.Néanmoins,unminimumd'efforts n'auraitpasétéduluxe.Enl'état,ilestpresque impossibledelirelamoindreinformationàplusde deuxmètresdedistance,enparticuliersion s’éloignedel'axe.

Bonuspourcertains,maisfaisantpartiedes fonctionsprincipalespourd'autres,leréveilcompte aunombredespetiteschosesquipermettentàcet appareildesedistinguer.Lasonnerieest notammentconfigurableaveclatélécommandeet

peutêtreassociéeàunsond'alarmeclassique,ouà unedesentréesaudiodel'appareil.Ultimepetit plus,aucentredesonpanneausupérieur,laYamaha MusicCast200accueilleunediscrètezonede chargeparinduction,pratiquepourrechargerson téléphonependantlanuit.

Réveilconnectéetmultiroom

AtoutprimordialdelaYamahaMusicCast200,la dimensionconnectées'exprimeàtravers l'intégrationdansl'écosystèmeéponyme (MusicCast).Grâceàsacompatibilitéaveclaplupart desapplicationsdestreamingetlesprotocoles connectéshabituels(AirPlay2,SpotifyConnect, UPnP),elleserévèleuneenceinteconnectéetrès douée.

L'applicationdédiéeparvientàêtreassezintuitive, maissurtoutsuffisammentfournieenréglages divers,particulièrementconcernantl'ergonomiede l'appareil.Ilnemanqueiciquedesajustements sonoresunpeupluspousséspourfairevraimentla différenceparrapportàlaconcurrence.Onpeut aussisignalerquesilaMusicCast200s'inscritbien dansl'universmultiroomdeYamaha,toutesles fonctionsliéesàcelui-cinesontpasdébloquées.Il estnotammentimpossibled'activerlesmodes MusicCastStereo(pourfairefonctionnerplusieurs appareilssemblablesenstéréo)etMusicCast Surround(pourcréerdescanauxsurround).

Enfin,Yamahanesemoquepasnonplusdenous surlapartieBluetooth,permettantàl'enceintede serviraussibienderécepteurqued'émetteur,une fonctionquiestloind'êtrerépanduechezla concurrence.

Leslimitesduformat,maisuncertain raffinementsonore

Malgréunprixélevépouruneenceinteconnectée, laMusicCast200nenousparaîtpas,dumoinsen apparence,etmalgrélediscoursduconstructeur, d'uneambitionsonoredémesurée.L'architecture acoustiqueserésumeàunmontagestéréodeux voies,avecpourchaquecanalunhaut-parleurde basses/médiumsde8cmetuntweeterde25mm, montésenconfigurationcoaxiale(tweeterdevantle woofer).Letoutestalimentéparuneamplification stéréode2x25W.

Àl'écoute,salimiteprincipaleseretrouve logiquementdanslebasduspectre.Loind'être anémique,cettegammedefréquencesestréglée unpeuau-delàdescapacitésdelaYamaha MusicCast200,d'oùunsinguliermanquedefinesse. L'énergieestlà,maislatechnicitéestmoyenne, d'autantplusenactivantlemodeBassBooster.Le sonn'échappealorspasàun"effetdeboîte",à savoirunesortedecongestionsonore. Fortheureusement,leresteduspectreestdéjàplus raffiné.Lesmédiumssonttrèsbienéquilibréset suffisammentdétaillés,tandisquelehautduspectre

permetàcetteenceinted'exprimerunepartiede sonpotentiel.Loind'offrirunedémonstrationde Hifi,laYamahaMusicCast200faitnéanmoinspreuve d'unbonniveautechniquedanslesaigus.Leson estouvertsansêtrescintillantouagressif,lascène sonoreestcohérenteàdéfautdedévelopperun véritableeffetstéréoetladirectivitéestassezpeu marquée.Surlespistessonorescalmes,douces, l'ensembleparvientàparticulièrementbientirerson épingledujeu.

Enrésumé

D’unepolyvalencepresqueparfaite,la MusicCast200estinclassable,danslebonsensdu terme.C'estàlafoisuneenceinteconnectée monoblocetuneminichaînetout-en-unaveclecteur deCD-Audio,tunerFM/DAB+etfonction radioréveil.Larecetteseraitidéalesicettecréation deYamahamaîtrisaitmieuxsonsujetdansles graves.

Spécifications

•Type:minichaîneconnectéetout-en-un

•Fonctions:enceinteconnectéesousenvironnement MusicCast,lecteurCD,émetteur/récepteurBluetooth,TunerFM/DAB+,lecteurdefichierslocal(cléUSB),réveil, chargeuràinduction

•Connectique:RJ45(Ethernet),WiFi,portUSB-A(lecture),sortiecasqueenjack3,5mm,entréeLigneenjack 3,5mm

•Compatibilitéréseau:MusicCast,AirPlay2,Spotify Connect,DLNA

•Interfacesdecontrôle:applicationMusicCast,télécommandeinfrarouge(fournie),panneautactile

•Architectureacoustique:2woofersbasses/médiumsde 8cm,2tweetersde25mm

•Amplification:2x25W

•Dimensions:370x111x262mm

•Poids:4,59kg