ON-mag 2023-2 : de la Hifi pour tous et toutes

Introducing Victrola Stream™ Carbon. Découvrez la platine vinyle Victrola Stream Carbon. Bienvenue dans une nouvelle ère où Connecter rime avec Simplicité. Cette nouvelle platine vinyle fleuron de notre gamme offre un design ultra minimaliste, une intégration sans fil avec votre écosystème Sonos, un bras de lecture en fibre de carbone et une cellule premium Ortofon 2M. Retrouvez le plaisir d’écouter votre musique telle que vous ne l’aviez jamais imaginée.

ON-mag2023-2

Showroom

p.6:avecBenQ,Dali,Copland,Denon,Focal, Fyne,Linn,Magico,Mission,Naim,Revival, Audio,Sonos,SonusFaberetVestlyd

Lemondeduvinyle

p.16:platinevinyleAudio-TechnicaATLPW50BTRW

p.18:cellulesphonoAudio-technicaAT-VM95C, VM520EBetAT-VM95SH

p.22:platinevinyleDenonDP-300F

p.24:préamplisphonoCreekOBH-8mk2etiFi

AudioZenAirPhono

p.26:platinevinyleEnovaHifiVision3

p.28:platinevinyleMitchellTT1

p.30:cellulephonoNagaokaJeweltoneJT-80

p.32:platinevinylePro-JectE1Phono

p.34:platinevinyleVictrolaStreamCarbon

Lasélection

p.38:lesmeilleuresenceintesHifiàmoinsde 1501€

Enceintesactivesetpassives

p.46:KantoTuk

p.48:KlipschTheSevens

p.50:SVSPrimeWireless

p.52:RevivalAtalante3

p.56:TeufelUltima40MK3

Caissonsdegrave,DACetminichaine

p.60:AperionBravusII10D

p.62CambridgeAudioDacMagic200M

p.64:GoldenEarForceField30

p.66:KenwoodM-9000S

AmplisHifietcasque

p.70:AdvanceParisPlayStreamA7

p.72:Audiolab7000A

p.76:BluesoundPowernodeEdge

p.78:Lab12HPA

p.80:NuprimeIA-9X

p.82:TagaHarmonyHTA-800B

p.86:YamahaR-N800A

CemagazinevousestproposéparON-mag.fr

Diffusion,distributionetreproductionsoumisesàconditions. Tousdroitsréservés.

Communicationetpublicité:ManuelCourbo(régieCatset),mcourbo@gmail.com,0661091446

Rédaction:AlexandraBellamy,ManuelCourbo,GuillaumeFourcadier,SylvainPichot etPierreStemmelin

LE SHOWROOM

FyneAudioVintageFi�een: laplusmajestueusedesenceintesHifirétro,maintenantenversionflagship.

35000€lapaire

+d’infossurON-mag.fr

PrésentéeauCES2023: Naim NewClassicSeries,triod'amplifica�onstéréophileconnectétrès hautdegammepourles50ans. +d’infossurON-mag.fr

Mission778X: unampliHifi/DAC compactetabordable,pourleretour auxsourcesd'unelégendeaudiophile. 800€environ +d’infossurON-mag.fr

FocalTheva: enceintesHifiet HomeCinéma1erprix,remplaçantesdesChora,pluscompactes maissansréellenouveauté.

+d’infossurON-mag.fr

BenQGP500: vidéoprojecteurUltraHD4K LEDsousAndroidTV,avecsonà360°etfacile àinstaller.

1800€ +d’infossurON-mag.fr

DenonDCD-1700NE: unlecteurCD/SACDhautde gamme,maisquinetombepasdansl'ésotérisme.

1500€ +d’infossurON-mag.fr

DaliPhantomK-60LP: unhaut-parleurAtmos encastrableaussidiscretqu'unspectre.

400€l’unité +d’infossurON-mag.fr

tooth (en option avec X-FTB01 / X-FTB02). Bien entendu, il ne peut s'agir d'un produit MyConnect s'il ne comporte pas un lecteur CD et un tuner FM/DAB.

Une puissance et une qualité sonore exceptionnelles commencent par une bonne alimentation. Le MyConnect 250 contrôlera n'importe quelle enceinte grâce à ses 2 transformateurs toroïdaux situés de chaque côté du produit constituant un circuit Dual-Mono, le plus performant. Avec 190 W par canal en classe A/B avec pré-amplification à tubes, vous pouvez choisir n'importe quelle enceinte, de la bibliothèque à la grande colonne.

Le dernier-né de la gamme MyConnect est une bête de scène !

Linn360: uneenceinteHifi High-Endoùl'audiophilieest unescienceExakt. Àpar�rde55000€HTlapaire +d’infossurON-mag.fr

VestlydV12CetV15C: degrossesenceintes Hifid'inspira�onnéo-vintageàhaut-parleurs coaxiaux. Àpar�rde1300€lapaire +d’infossurON-mag.fr

SonosEra300(etEra100): l'enceinteconnectéeentredansunenouvelleèresonoreatmosphérique. +d’infossurON-mag.fr

SonusFaberHomage: audiophileettrès luxueusecollec�ond'enceintesHifi,nouvelle généra�on.

+d’infossurON-mag.fr

>>2023-2

RevivalAudioSprint: unenouvellegamme d'enceintesacous�quesinnovanteetabordable del'ar�sanalsacien. +d’infossurON-mag.fr

/ Découvrez la nouvelle platine vinyle AT-LPW50BTRW

Sublime, Accessible et Evolutive!

• Platine vinyle entièrement manuelle à entraînement par courroie, 33 1/3 et 45 tr/min

• Magnifique finition en bois de rose

• Polyvalente filaire / sans fil

• Cellule haute performance AT-VM95E équipée d’un diamant interchangeable

En savoir plus

AT-LPW50BTRW

LE MONDE DU VINYLE

AUDIO-TECHNICA

AT-LPW50BTRW

Évolu�ondel'AT-LPW50PB,lapla�nevinyle AT-LPW50BTRWd'Audio-Technicaestl'exemple mêmeduproduitquipeutautantséduire l'esthètequel'audiophile.Ce�epla�neau designpremiumetàlatechniqueambi�euse seposi�onneainsienconcurrencedirecteavec desmodèlesderéférencedechezPro-Jectou Regadanslemilieudegamme. parGuillaumeFourcadier

Éléganceetmatériauxétudiés

Malgrésontarifencoreabordable(500euros),la platineAudio-TechnicaAT-LPW50BTRWn'apresque rienàenvieràdesappareilsplushautdegamme. Ellesepermetsurtoutd'êtrel'unedesrares parvenantàcombinerélégammentdesign légèrementvintageetmatériauxmodernes,comme lafibredecarbone.

Lechâssisdonneleton.Labaseestconstruiteà partird'unplateaude30mmenMDF,recouvert d'unplacageenvéritableboisderose.Cechoix esthétiquelégèrementrétros’accordeàmerveille aveclesaccentschromésdesautresélémentsdela platine,commeleplateauderotationenaluminium moulé.Cedernierest,malgrésaqualitéde fabrication,leseulélément"classique"dulot,la concurrencedirecteoptantgénéralementpourdes plateauxenverreoumatériauxsynthétiques,plus amortissants.

Malgrécela,l'Audio-TechnicaAT-LPW50BTRW constitueunebelledémonstrationtechnique.Son brasdelecture,vraimenthautdegamme,estainsi fabriquéenfibredecarbone,etsonsystèmede pivotestentièrementenaluminium.Toutaussi impressionnantsmaisplusdiscrets,lespieds amortissants,composésdedeuxpiècesavecun montagesurrotule,vontbienplusloinqueles simplespiedsencaoutchoucprésentssurlaplupart desplatinesconcurrentes. Lerestesecomposedepetitestouches parfaitementdansleton,commelamolettede vitesse,enaluminiumanodisé.Leseulvéritable pointnoirvientdelabasedupivotdubras,en plastiquecouleuraluminium.Cetélémentfait parfaitementillusionenpratique,maisdérogeau principeaudiophile.

Simpleetévolutive

Bienquelaplatinesoitdetypemanuel,soncôté clésenmainrendsonutilisationsimplissime.La sélectiondelavitessereposesurunsimple sélecteur,leporte-cellule(AT-HS4)etlacellule(ATVM95Eencolorisnoir)sontinclus,etl'appareil

possèdeunpréamplificateurphonodébrayable. Nousretrouvonsmême,implémentédefaçontrès discrètesurlabasedubrasdelecture,unémetteur Bluetoothpouruneconnexionàuneoudes enceintessansfil.

Sanssurprise,lerendusonoreportéparlacellule AT-VM95EestasseztypiquedescellulesAudioTechnicavenduesàcetarif.L'accentestlégèrement missurlarondeuretsurl'excellentereprésentation desmédiums,soyeuxetbiendéfinis.Lesaigus,à l'inverse,restentdansuneposturedouce,sans agressivité,etserontunpeucourtspourceuxqui adorentlesgenresrocketélectroénervés.Au moins,noussentonsbienqu'Audio-Technicaest réalisteetseconcentresurlapartieprincipaledu spectresonore,aulieudeserisquerdansles extrêmes.Àdéfautd'uneparfaitetechnicité,l'ATLPW50BTRWconserveainsiunereprésentation cohérentedelascènesonore,unbonniveaude détailsetuneexcellenteséparationdes instruments.Clairement,l'excellentebasetechnique decetteplatinepermetd'envisagersansaucune craintelepassageàunecelluledequalité supérieure.

Spécifications

•Type:platinevinyleàentraînementparcourroie

•PlateauenMDFde30mmd'épaisseuretplacageen boisderose(palissandre)

•Brasdelecturedroitenfibredecarbone

•Réglageducontrepoidsetdel'antiskatingviamolettes

•Porte-celluleàbaïonnetteAT-HS4

•CelluleMMAT-VM95EBK

•PréampliphonoRIAAcommutable

•ÉmetteurBluetooth

•Inclus:blocd'alimentation(alimentation),câbleRCA, adaptateurpourdisque8pouces,tapisencaoutchouc, capotdeprotectionanti-poussière

•Dimensions:410mmx340mmx126mm

•Poids:5,5kg

Notreavis

500 €

AUDIO-TECHNICA

130

AT-VM95C,VM520EBetAT-VM95SH

Undesaspectsludiquesetappréciablesd'unepla�nevinyleestqu'ilestfaciledelafaire évolueroudelaréparer.Parmileschoseslesplusfacilesàréaliser,ilyalechangementdela cellulephonolectrice.Pourappréciercequecelapeutapporter,nousavonsessayéetcomparé troiscellulesdechezAudio-Technica:uneréférencepremierprix,uneunpeuplusambi�euse maistoujoursfortabordableetuneplushautdegamme.

Lescandidatesenlicesontl'AT-VM95C(40€),la VM520EB(130€)etl'AT-VM95SH(220€)dechez Audio-Technica,marqueleaderdumarchédes cellulesphonoavecOrtofon.Toutessontde typeMM,c'est-à-direàaimantmobile(Mobile Magnet).Onpeutlesacheternuesoudéjàmontées surunporte-celluledetypeSMEàfixationà baïonnettemoyennantunpetitsupplémentdeprix. Silebrasdevotreplatineestcompatibleavecce typedeporte-cellule,cequiestassezfréquent,cela évitedefairelemontagevous-même,une opérationcertespastrèscompliquée,maisqui demandedelaméticulositéetdelapatience.

parPierreStemmelin

LesAudio-TechnicaAT-VM95CetAT-VM95SH, commeleursréférencesl'indiquent,fontpartiedela mêmegammeVM95.Ellesdisposentdumême boîtierprincipalenplastiqueetmétalaccueillantles bobines.Leurssystèmesmagnétiquessont identiques.Chacunutilisedeuxaimants(unpar canal),disposésenVetséparésparuneplaquede blindageafind'offrirunemeilleurediaphonie (séparationdescanauxgaucheetdroit).Decette façon,lespointesdelecturedescellulesdela sérieVM95sonttoutesinterchangeableslesunes aveclesautres.

Cequilesdifférencie,c'estlediamant(oustylus)

qu'ellesportent.Surl'AT-VM95C,lediamantestde tailleconique(diteaussisphérique)d'oùle"C"àla findelaréférence.Desoncôté,l'AT-VM95SHest dotéed'undiamantdetailleShibata,plustravaillée, commel'indiquelesuffixe"SH".Lecantilever(la tigequiportelediamant)estpourlesdeuxen aluminium.Maispourlapremière,lediamantest simplementcollétandisquepourlaseconde,ilest encapsulé(ouserti)afind'assurerunemeilleure liaisonmécanique.

LescellulesdelasérieVM500d'Audio-Technica, dontfaitpartielaVM520EB,utilisentunsystème magnétiquesimilaireàceluidelasérieVM95à doubleaimant.Maisleurboîtiercommun,qui,là encore,peutaccueillirn'importelaquelledes pointesdelecturedelasérie,estlégèrement différent.Surl'Audio-TechnicaVM520EB,lapointe estàdiamantelliptiquecollésuruncantileveren aluminium.Cettecelluleprésenteaussil'avantage deposséderunprotège-pointeintégrérabattable. Personnellement,noustrouvonscesystèmeplus pratiquequelepetitcapuchonenplastique amovibledesmodèlesVM95etdebeaucoup d'autres,quel'onrisquedefacilementperdre.

Avantd’évoquerlesdifférencesdeperformanceset àl'écoute,ilestintéressantdenoterque,selonleur taille,lesdiamantsn'ontpastouslamêmeduréede vie.Audio-Technicapréciseparexemplesurson site:"lediamantd'unepointedelectures'use aprèsunecertainepérioded'utilisation.Environ 50heurespourunepointeConique,300heures pourunepointeElliptique,1000heurespourune pointeMicrolinearet800heurespourunepointe Shibata."Celapeutjustifierd'investirunesomme plusimportantedansunmodèleàdiamantMicroLine(Microlinear)ouShibata.

Pournosessais,nousavonsutiliséuneplatinevinyle Audio-TechnicaAT-LP120d'anciennegénérationet deuxpréamplisphonodifférents:RealCable MiniLP50etCreekOBH-8mk2.

Audio-TechnicaAT-VM95C

•Type:cellulephonoMM

•Forced'appui:1,8à2,2g

•Circuitmagnétique:deuxaimantsen"V"

•Pointe:diamantconiquecollé(0,6mil),cantileveren aluminium

•Réponseenfréquences:20Hzà20kHz

•Séparationdescanauxà1kHz:18dB

•Tensiondesortie:4,0mV(à1kHz,5cm/s)

•Équilibragedescanaux:2,5dB(à1kHz)

•Poids:6,1g

•Prix: 40€

Notreavis:

Audio-TechnicaVM520EB

•Type:cellulephonoMM

•Forced'appui:1,8à2,2g

•Circuitmagnétique:deuxaimantsen"V"

•Pointe:diamantelliptiquecollé(0,3x0,7mil),cantileverenaluminium

•Réponseenfréquences:20Hzà23kHz

•Séparationdescanauxà1kHz:27dB

•Tensiondesortie:4,0mV(à1kHz,5cm/s)

•Équilibragedescanaux:1,5dB(à1kHz)

•Poids:6,4g

•Prix: 130€

Notreavis:

Audio-TechnicaAT-VM95SH

•Type:cellulephonoMM

•Circuitmagnétique:deuxaimantsen"V"

•Forced'appui:1,8à2,2g

•Pointe:diamantShibataNude(2,7x0,26mil),cantileverenaluminium

•Réponseenfréquences:20Hzà25kHz

•Séparationdescanauxà1kHz:23dB

•Tensiondesortie:3,5mV(à1kHz,5cm/s)

•Équilibragedescanaux:1,5dB(à1kHz)

•Poids:6,1g

•Prix: 220€

Notreavis:

Audio-TechnicaAT-VM95C:unecellule d'entréedegammequiassuregrave

Àl'écoute,comparativementàuneAudioTechnicaAT91,cellulequiéquipebeaucoupde platinesvinylesd'entréedegammevenduesprêtes àl'emploi,l'AT-VM95Cmarquedéjàdespoints.On retrouveunéquilibreassezchaleureux,avecdes bassesencoreplusgénéreusesetdestimbrestout endouceur,maislesonestplusouvert,plusaéré danslehaut-médium.Parailleurs,cettecelluleest assezdémonstrative.Elleestdynamique.Elledonne del'ampleuretbeaucoupdecouleuràlarestitution. Elleenfaitparfoisunpeutrop,maisc'est assurémentuneexcellentecelluled'entréede gamme,chaudementrecommandable.

Audio-TechnicaVM520EB:delaforce,dela maîtriseetdurelief

Avecl'Audio-TechnicaVM520EB,onmonte clairementuncranau-dessus.Laréponseen fréquencesestpluslarge.Lesaigussemblentplus

raffinés.Lebasduspectreestbeaucoupplustendu, plusnuancé,moinsbrutdedécoffrage.Lemédium gagneenrichesseetdéfinition.Lesvoixontplusde matièretoutenétantpluspures.L'image stéréophoniqueestplusvaste,moinscentrée,sans pourautantqu'ilnesecréedetrouaumilieu.Elle restetrèsbienfocaliséetoutengagnanten profondeuretenrelief.Cettecelluleestunegrande réussite.

Audio-TechnicaAT-VM95SH:touten délicatesseetsubtilité

ComparativementàlaVM520EB,l'AudioTechnicaAT-VM95SHauneapprochedifférente.Elle estplusclassique,moinsrock'nroll.Elleparaîtplus sage.Elleestcertainementplusneutre,maisaussi moinsenjouée.Ellemetmieuxenvaleurlespetits détails.Lebasduspectreestmoinsdémonstratif.Le sonsefaitplussubtil,plusdélicat,maisillaisseaussi entendreplusfacilementleslimitesdel'installation oulesimperfectionsdudisqueetde l'enregistrement.

DENON

280

€

DP-300F

LaDenonDP-300Fn'estabsolumentpasunenouveauté,maisqu'importe;dansle domainedespla�nesvinyles,l'obsolescencen'estpasdemise.Sonlancementremonte àquelquesannéesetsonprixderéférenceestde400€.Maisdanslapra�que,onpeut actuellementsel’offrirpour280€.Celaenfaitunmodèlepar�culièrementintéressant tantpoursaqualitédeconstruc�onquesescommandestoutautoma�quesetsurtout sesperformancessonores. parPierreStemmelin

Avecsabaserelativementlarge,profondeet massive,àl'aspect"glossy"(commelaqué),la DenonDP-300Festuneplatinevinyleabordable qui,deloin,enimpose.Ens'enrapprochant,onse rendbiencomptequecen'estpasduhautde gamme,carlacoqueestentièrementenplastique, maisl'apparenceestplutôtflatteuse,mêmeunbrin luxueuse,toutenayanttendanceàattirerpasmal lapoussière.

Ils'agitd'uneplatineàentraînementparcourroie entièrementautomatique.Elledisposededeux boutonspoussoirsàl'avant,"start"et"stop". Lorsquel'onpressesur"start",lebrasdelecture

Beaucoupdeplastique,maisausside l'aluminiumetdumétalpourunebasede lectureoptimisée

LaDenonDP-300Festéquipéed'unplateauen aluminiummoulérelativementléger,maiscouvert paruntrèsépaistapisencaoutchouc(5mm).Le brasdelectureparaîttrèssérieuxpourleprix.De typedroitàtubeenaluminium,ildisposed'un contrepoidsréglableàmolettegraduée.Soncardan etlabasedesonpivotsontenmétalbiensolide,de mêmequesonporte-celluleamovibleàverrouillage àbaïonnette.Cedernieraccueilleunecelluleà aimantmobile(MM)propreàlamarque(cequin'est pascourant),DSN-85,avecsonprotège-pointe intégré,cequiestbienpratique.

Labaseintègrel'alimentationetunpréampliphono. Bienqu’ellesoittoutenplastique,elleestbienplus costaudeetastucieusequ'iln'yparaît.Elleest forméededemi-coquesenABSdeprès5mm d'épaisseur.Lademi-coquesupérieuresupporte l'axederotationduplateauquiestlui-mêmereliéà lademi-coqueinférieureparunentraxeenlaiton prenantappuiaucentred'uneépaisseplaque métalliquedelestage.L'ensemblereposesur quatrepiedsencaoutchoucsouple.Ilestàlafois bienstableetbiendécouplé.Àl'usage,la DenonDP-300Fserévèletrèspeusensibleaux perturbationsextérieures,toutenayantun fonctionnementfortsilencieux.

Unsonbiencampéetpuissant

Cetteconceptionàlafoiséconomeetintelligente, demêmequelaqualitédubrasetdelacellule, portentincontestablementleursfruitsenmatièrede performancessonores.Comparativementàune SonyPS-LX310BT,uneThomsonTT700,ouencore uneMitchellAcousticsuStreamTT1,la

DenonDP-300Fdélivreuneréponseenfréquences pluslarge,s'étendantplusloin,tantdanslesgraves quedanslesaigus.Ellen'atteintpaslarapidité,la précisionetleniveaudedétailsd'unePro-JectE1, maiselleestdéjàsupérieuresurcepointàune EnovaHifiVision3USB.Pouruneplatinevinyleà moinsde300€,cetteDenonestparticulièrement convaincante.Sonéquilibretonalestlégèrement descendant,sanspourautantsemblerétouffé.Avec elle,lamusiqueparaîtavoirplusdecorpsqu'avec lesconcurrentes.Lebasduspectreesttrèsdense toutenétantbientenu,relativementalerte,sans lourdeurexcessive.Leresteduspectreestd'une bonnelinéarité.LaDenonDP-300Fnecherchepasà mettreenavantlesdétails.Ellearronditpasmalles angles,maissarestitutionconserveenmêmetemps

unecertainelégèretéetunecertaineaération.La scènesonoreestvasteetprofonde.Encohérence aveclesautrescaractéristiquessonoresdecette platine,elleabeaucoupd'ampleur,maisn'encultive paspourautantleflouartistique.Aucontraire,à défautd'êtreultradétouréeetfocalisée,l'image stéréophoniqueeststable,cohérenteetsolidement campée.

Enrésumé

Avecsesfonctionsautomatiques,saconstruction certestoutenplastique,maissérieuseetastucieuse, cetteplatinevinyleDenonDP-300Festpournous l’unedesplusintéressantesproposéesàmoinsde 300€.Nousavonsappréciésonexcellente ergonomieetbeaucoupaimésarestitutionsonoreà lafoischaleureuse,puissante,ampleetaérée.Une belleréussite.

Spécifications

•Type:platinevinyleautomatiqueàentraînementpar courroieetpréampliphonointégré

•Vitesses:33et45tr/min

•Pleurageetscintillement:0,10%

•Plateauenaluminium

•Brasdelecture:enaluminium,droit,longueureffective de221,5mm,surplombde19mm,erreurdesuivi<3°,antiskatingajustable,forced’appuiréglablede0à4g,poids decellulecompatiblede4,5à9,5g

•Cellule:detypeMM,DenonDSN-85

•Consommation:2watts

•Dimensions:434x122x381mm

•Poids:5,5kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

CREEK v.s.iFi

150

€

OBH-8mk2etZENAirPhono

Parmileschosesfacilesàfairepourboosterlesperformancesetlamusicalitéd'unepla�ne vinyle,onpeutchangerlacellulecommenousl'avonsvulorsdenotrecompara�fconsacréà troismodèlesAudio-Technica.Onpeutaussiacquérirunbonpréampliphono.Unappareilde cetypen'estpasforcémenttrèscoûteux.Ilexistedesmodèlesaudiophilestoutàfait abordablescommenousallonslevoiriciavecleCreekOBH-8mk2conçupourlescellulesMM etl'iFiAudioZENAirPhono,égalementadaptéauxcellulesMC. parPierreStemmelin

Surundisquevinyle,lesdifférentesfréquences audionesontpastoutestraitéesàlamêmehauteur. Lorsdel'enregistrementetdelagravure,pourque lesbassesfréquencesneprennentpastropde placedanslemicrosillon,ellessontatténuéeset, inversement,pouravoirsuffisammentdeprécision dansleshautesfréquences,celles-cisont accentuées.Unecourbedecorrection,ou d'égalisation,estdoncappliquée.Depuislemilieu desannées1950,lacourbed'égalisationstandard estcelledelaRecordingIndustryAssociationof America(RIAA).

Parailleurs,lorsdelalectured'undisquevinyle,le signalquienestextraitetémisparlacellulephono estd'unniveaubeaucoupplusfaiblequecelui d'unesourceclassiquedetypeLigne.Leniveaude sortied'unecelluleMMdépasserarement 5millivolts(mV)alorsqu'àpartird'unesourceLigne, ilestcomprisentre1et2volts(V).

Lerôledupréampliphono,quel'onappelleaussi préampliRIAA,estàlafoisd'appliquerlacourbede correctionRIAAinverse,afinderetrouverdesgraves etdesaiguséquilibrés,etde(pré)amplifierlesignal demanièreàatteindreunniveaudesortie équivalentàceluid'unesourceLigne,celaen générantleminimumdesouffle,bruitetdistorsions parasites.

Unemêmeécoleaudiophile,deux philosophies

LeCreekOBH-8mk2estvenduà150€.C'estun préampliphonoauxfonctionslesplusbasiques possibles.Ilnepossèdequ'unseulboutonen façadequijouelerôled'interrupteuretdeuxpaires deprisesàl'arrière,unepourl'entrée,l'autrepourla sortie,ainsiqu'uneprisedemasseafind'éviterles phénomènesderonflette.Ilestcompatible uniquementaveclescellulesdetypeMM. L'iFiAudioZENAirestmoinscher(100€)et possèdedeséquipementssupplémentaires.Ilest compatibleaveclescellulesMMetMC.Unpetit poussoirsursondospermetdechoisirentreles deuxniveauxdesensibilité.Ilgagneaussiun bouton,àl'avant,permettantd'activerunfiltre subsonique(éliminantlestrèsbassesfréquences parasitesquepeuventgénérercertainesplatines vinyles).

ilnefaitpastropd'économiesurlaqualitédeses composantsinternes.IlutilisedesamplisOp OVSeries,courantssurlesappareilsdelamarque, ainsiquedescapacitéscéramiqueTDKetàfilmde chezPanasonic. LaconstructionduCreekOBH-8mk2estplushaut degamme.Sonboîtierpluscompactettrèsdiscret estensolidestôlesmétalliques.Sescircuits s'appuientsurunampliOpTexas InstrumentsN5532etlacorrectionRIAAestassurée parunebatteriedecondensateursMKPainsique desrésistancescalibréesdesurface.

Deuxpetitspréamplisphonoaudiophilesqui sonnentbien

Àl'écoute,lahiérarchieestrespectée.Lesdeux produitsontunebellesonorité.Ilsprouventqu'un petitpréampliphonoséparéestunéquipement pertinent.Leursperformancesetleurmusicalité sontsupérieuresàcellesdelaplupartdesmodules quel'ontrouvesurdesplatinesvinylestout-en-un grandpublicousurdesamplisHifid'entréeet milieudegamme,quandilsensontéquipés. LebruitdefondenmodeMMsurchacundesdeux modèlesestd'unediscrétioncorrecte.Ilsemble légèrementmoinsélevésurleCreekOBH-8mk2, maisquiapourdéfautd'émettreunpetit"plop"au démarrage.Ilaugmenteunpeusurl'iFiAudioZEN AirPhonoenmodeMC.Celaresteraisonnable, maislasensibilitéesttoutdemêmeunpeulimite pourpasmaldecellulesMC.Lemodèled’iFiAudio restedoncmieuxadaptéauxcellulesMMqueMC.

LeZENAirPhonodélivredetrèsbeauxtimbressur l'ensembleduspectre.Sarestitutionestassez chaleureuse,avecdesbassesd'unebonne profondeur.Ildonnebeaucoupdematièreetde présenceàlavoixtoutenoffrantuneimage stéréophoniquespacieuse.Ilprésenteunsonun peutypé,légèrementportésurl'emphase.

L'OBH-8mk2paraîtplussobre,maisplusdanslevrai etlaneutralité.Sonimagestéréophoniqueestd'un

CreekOBH-8mk2

•Type:préampliphonoMM

•Séparationdescanaux:>70dBà1kHz

•Réponseenfréquences:20Hzà20kHzà±1dB

•Gain:40dB

•Niveaumax.desortie:6V

•Rapportsignal/bruit:>74dBpour2Vensortie

•Capacitanceetrésistanced'entrée:100pF,47kOhms

•Dimensions:100x37x90mm

•Poids:271g

•Alimentation:externe24V,fournie

•Consommation:<3watts

•Prix: 150€

Notreavis:

iFiAudioZENAirPhono

•Type:préampliphonoMMetMC,avecfiltre subsonique

•Séparationdescanaux:>75dBà1kHz

•Réponseenfréquences:20Hzà20kHzà±0,15dB

•Gain:40dBenMM,64dBenMC

•Niveaumax.desortie:6,5Vrms

•Rapportsignal/bruit:86dBApour1VensortieenMM, 82dBApour1VensortieenMC

•Capacitanced'entrée:47kOhmsenMM,1kOhmenMC

•Dimensions:158x117x35mm

•Poids:320g

•Alimentation:externeUSB5V,nonfournie

•Consommation:<1,8watt

•Prix: 100€

Notreavis:

trèsbelétagementenprofondeur.Elleadureliefet n'estpasétriquée.Onperdunpoilensensationde présencedanslemédium,maislesbassesetles aigussontd'unemeilleuredéfinition.Lehautdu spectreestunpeuplusouvertetdétaillé.La restitutionestmieuxéquilibrée,pluspolyvalente, s'adaptantàtouslesstylesdemusique.

ENOVA HIFI

320 €

Vision3

EnovaHifiestlamarquedeSogetronic,unesociétédedistribu�onfrançaise spécialistedesproduitsaudiopourlesstudios,lesDJ,lasonorisa�on,lesmusiciens...

Elleproposedenombreuxaccessoiresaudiophilescommedescâbles,dela connec�que,dessupports,desmeubles,deskitsdene�oyage,maisaussidespla�nes vinylescommecemodèleVision3d'uneconcep�ontrèsacadémique,danslesrègles del'art,proposéàunprixa�rac�f.

LagammeEnovaHificomportetroisplatines vinyles:laVision2quiintègreunamplide2x 20wattsetquiestlivréeavecunepaired'enceintes debibliothèque;laVision3avecpréampliphonoet sortieUSB-Audio,quifaitl'objetdecetest,etenfin laVision4quigagneuneliaisonBluetoothsansfilet possèdeunbrasdelecturelégèrementdifférent.

L'EnovaHifiVision3s'afficheauprixofficielde320€, maisilestassezfréquentdelatrouverenpromotion àmoinsde300€.Elleexisteendeuxfinitions, revêtuesd'unelaquepiano:noireouavecplacage boissombre.Surlemodèlequenousavonsreçu pourtest,nousavonsremarquéquelquespetits défautsdefinition,maisrienderédhibitoire.

parPierreStemmelin

Debois,demétaletd'aluminium

Contrairementàbeaucoupdeplatinesvinyles d'entréedegammequimisentsuruneconstruction entièrementoupartiellementenplastiqueainsique surdescommandesautomatiques,l'Enova HifiVision3privilégieuneapprocheaudiophiledans lesrèglesdel'art.Cetteplatinevinyleà entraînementparcourroieestdoncentièrement manuelle.Sabaseépaissede25mmestenbois plein,constituéed’unsandwichdetroispanneaux demédiumencollésdedifférentesépaisseurs.Elle estmontéesurtroisgrospiedsencaoutchouc coniques.

Surledessus,deuxboutonsrotatifsenaluminium sontprévuspourlancerouarrêterlarotationet choisirlavitesseentre33et45tr/min.Lecircuit électroniqueprotégéparuncapotestfixéen dessous.Ildisposed'unesortienumériqueUSBqui permetd'enregistrerlesdisquesvinylessousforme defichiersaudiosurordinateuretd'unpréampli phonodésactivable.Cederniernousasembléêtre encomposantsdiscretspuisqu’utilisantdeuxpetits transistors,cequiestrareàceniveaudeprix. Leplateauestquantàluienaluminiummoulé, complétéd'uncouvre-plateauenfeutre. Enfin,endehorsdesabaseenplastique,lebras n'utilisequedumétalpourlespiècesdesonpivot, sontubedroitenaluminium,soncontrepoids graduéavecvisdeblocageetsonporte-cellule.Ce dernierestmontéd'uneclassiquecelluleAudiotechnicaAT3600L(d'unevaleurd'environ35€).

Surleterrain:ellefaitplutôtbienlejob

Aumomentdel'installation,onregrettequela courroiesoitunpoildifficileàbienpositionneret quelesgraduationsducontrepoidsdubras s’arrêtentà1,75g.Celan'empêchepasl'Enova HifiVision3d'êtreagréableàutiliserauquotidien. Sonlève-brass'abaissetoutendouceur.Lestrois piedsencaoutchoucetlabasebiendenseassurent unassezbondécouplageetuneisolationefficace faceauxvibrationsparasites.Lepréampliphono n'émetquepeudebruitetdesouffle.Le fonctionnementdecetteplatineestrelativement silencieux.

Àl'écoute,l'EnovaHifiVision3n'estpaslaplus détailléeetdynamiquedesacatégorie,maisellese défendplutôtbien.Elleaunesignaturelégèrement chaleureuse,maispasétoufféeetd'unebonne cohérence.ParrapportàuneThomsonTT700ou uneSonyPS-LX310BT,auxquellesnousavonspula comparerendirect,lesperformancesacoustiques sontuncranau-dessus.LarestitutiondelaVision3 estplusprécise,lesbassesontplusd'ampleur,la réponseenfréquencesestpluslarge.Onapprécie lacohérencedelarestitutionetlebonéquilibredes timbres.LaplatinevinyleEnovaHifidélivreunson propre,pasétriqué,sanstomberdanslestravers caricaturauxdusonvinylequel'onentendsouvent aveclesplatinesd'entréedegamme.

Enrésumé

L'EnovaHifiVision3estuneplatinevinyle"no name"intelligemmentconçue.Prêteàl'emploi,elle intègreunpréampliphonodebonnefactureeten bonusunesortienumériqueUSB-Audio.Ses performancessontsolides.Ils'agitd'uneoffre intéressantedanssacatégoriedeprix.

Spécifications

•Type:platinevinyleHifiàentraînementparcourroie avecpréampliPhonointégréetsortieUSB-Audio

•Vitessederotation:33ou45tr/min.

•Pleurageetscintillement:<0,15%

•Bras:droitenaluminiumde222mm,avecréglaged’antiskatingetcontrepoidsgraduéajustable

•Cellule:Audio-technicaAT3600L

•RapportS/N:72dB

•Alimentation:externe12V/500mA

•Interrupteuràl'arrière

•Consommation:5watts

•Accessoiresinclus:courroie,alimentationexterne,centreur45tours,câbleUSB,capotenplexiglas

•Dimensions:420x360x125mm

•Poids:4,8kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

MITCHELL ACOUSTICS

uStreamTT1

MitchellAcous�csestunemarqueanglaiseassez jeune,maisquihérited'unelongueexpérience, puisqu'elleprendlasuitedeMitchell&Johnsonqui existaitdepuisdenombreusesannées.Elleapour principedeproposerdesproduitsbiendansl'airdu temps,aurapportqualité/prixcompé��f,avecune toucheaudiophileetd'originalité.Nousavonsdéjà testésesenceintesuStreamOne.Nouspassons maintenantàsapla�nevinyleuStreamTT1.

parPierreStemmelin

LaMitchellAcousticsuStreamTT1estuneplatine vinyleàentraînementparcourroiesemiautomatique.Sonmoteurselancetoutseulunefois quel'onachoisilavitessederotation(33ou 45rpm),quandonplacelebrassurledisque.Il s'arrêteégalementtoutseullorsquelacellule atteintlafindusillondudisque. Pourlapremièremiseenroute,l'utilisateurdoit mettreenplaceleplateau,lecontrepoidsetrégler laforced'appui.Endehorsdecela,l’appareilest prêtàl'emploi.IlintègreunpréampliphonoRIAA débrayableetuneliaisonsansfilBluetooth.Sa celluleAudio-TechnicaAT91estdéjàmontéesurle bras.Celui-ciesten"S",aveccontrepoidsréglable gradué,constituéd'untubeenaluminium,mais avecporte-celluleetpiècedecardanenplastique. Leplateaududisque,habilléd'untapisdefeutre, estenaluminiummoulé.Toutcommelebras,les commandesouencorelespieds,iladopteunebelle finitioncuivréequitrancheaveclevinylenoirmat granitédelabaseetdonneunetoucheesthétique uniqueàlaMitchellAcousticsuStreamTT1.Sousce plateau,unerouecrantéepermetaucapteur optiquedumoteurd'assurerunevitessederotation précise.

Enfin,labaseestassezépaisse(5cm),maiscreuse, constituéed'uneébénisterieenpanneauxde médiumde12mm,referméeparledessousparune plaquede5mm.Celaluipermetd'accueilliren interneletransformateurd'alimentationsecteur ainsiquelescartesélectroniquespourleBluetooth etlepréampliphono.Pourparfairesondécouplage mécanique,elleestmontéesurquatrepiedsen pointeàressorts.

Uneplatinevinylequiassureleservice etleson

LaconstructiondelaMitchellAcousticsuStream TT1estchinoise.Elleestassezéconomique,mais réaliséedefaçonrelativementpropreetdansles règles.

Surleterrain,laliaisonBluetoothpeutsemontrer

unpeucapricieuse.Ilfautparfoiss'yreprendreà plusieursfoispourétablirlaconnexionavecune enceintesansfil.Pourlereste,cetteplatineest agréableàutiliser.Elleestcorrectementimmunisée contrelesvibrationsextérieuresetlalecturene sautepasàlamoindrepetitesecousse.Lebraset sonlève-brassemanienttoutendouceuretles commandessemi-automatiquessontunplus. L'alimentationetlemoteurémettentundiscret ronronnement,tandisquelesouffledupréampli phonoestmodéré.

Larestitutionestsageetchaleureuse.LaMitchell AcousticsuStreamTT1necherchepasêtretrès transparenteniultradynamique.Ellepréfère délivrerunsonmoelleuxetampleàdéfautd'être trèsprécis.Elleprocuredoncdebonnesbasses,une imagestéréophoniqueassezvasteetdestimbres toutdoux.

Enrésumé

Avecsabasenoireetsesélémentscuivrés,la MitchelluStreamTT1sefaitremarquerparson esthétiqueoriginale.C'estunproduitprêtà l'emploi,équipéd'uneliaisonBluetoothetd'un préampliphono,globalementagréableàutiliseret délivrantunsonmoelleux,chaleureux,conformeà cequel'onpeutattendred'uneplatinevinylegrand publicvendueà300€.

Spécifications

•Type:platinevinyleàentraînementparcourroie,avec

•Bluetoothetpréampliphonointégré

•Vitessesderotation:33et45rpm

•Brasetplateauenaluminium

•Cellule:MM,Audio-TechnicaAT91

•Poids:6,2kg

•Dimensions:44cmx38cmx13,5cm

ENCEINTES SANS FIL HI-FI

KLIPSCH THE NINES | 1 999 €

Toute la puissance du son Hi-Res

• Puissance 2 x 120 watts

• DAC USB 24/192

• HDMI ARC / Bluetooth

NAGAOKA

JeweltoneJT-80LB

Enparallèledenotretestcompara�fportant surdescellulesphonoAudio-Technica abordables,nousnoussommesintéressésau modèled'unchallenger.Ils'agitdelacelluleà aimantmobile,detypeMMdonc,JT-80LBde Nagaoka. parPierreStemmelin

Nagaokan'estpasaussiconnuquelesdeuxleaders dumarchédescellulesphonolectrices,lejaponais Audio-TechnicaetledanoisOrtofon.Maisilestun grandspécialistedugenreetcertainementl’unde leursmeilleurschallengers.Japonaisluiaussi,il seraitmêmelefabricantde90%despointesde lecture(diamant+cantilever)venduesàtraversle monde,àlafoissursespropresproductions,mais aussisurcellesdesautres.

LacelluleJT-80estlemodèleleplusrécentde Nagaoka.Ellesedéclineendeuxversions:"Lapis Blue"(LB)quenoustestonsici,à230€,équipée d'uncantileverenaluminium;et"Black"(BK),à 595€,dotéed'uncantileverenboron.Soncorpsest enmatériaucompositeplastique.Sondiamantest detailleelliptiqueetilestcolléàlamainsurle cantilever.Commesurlesautrescellulesde Nagoaka,l'aimantesttypeMP(MovingPermalloy) faitd'unalliagedenickeletdefer,dumu-métal, pluslégerquelesaimantsclassiques.

Unerestitutionsonoreauxtimbres festoyants

LaNagaokaJT-80LBestdisponibleuniquement nue.Iln'yapasdeversionpré-montéesurunportecellulecommec'estlecasdecertainsautres modèlesdelamarque.Letravaildemontage, toujoursunpeudélicat,estdoncàréalisersoimême.Heureusement,levissagesefaitdirectement danslesinsertsducorpsdelacellule,sanscontreécrous,cequifacilitelatâche. Pourdonnersapleinemesure,cettecellule Nagoakamérited'êtreaccompagnéed'unpréampli phonoàlarestitutionassezneutre.Avecunpetit CreekOBH-8mk2,ellenousadonnéd'excellents résultats.Àpartird'unRealCableMiniLP50,c'était unpeumoinsconvaincant,avecdestimbresplus (trop?)colorés.

LaNagaokaJT-80LBaunniveaudesortieassez élevé(5mV),cequifaciliteletravaildupréampli phono.Elleestparticulièrementexpressiveetn'est pasexempted'unecertaineemphase.Avecelle,les gravessontgénéreuxeténergiques,tandisqueles aigussontd'unebelledouceurtoutenconservant

del'aérationetdel'ouverture.L'image stéréophoniquen'estpasextrêmementlarge,mais donneunebonnesensationdereliefetde perspective.Maiscequel'onretientsurtout,cesont lestimbresparticulièrementrichesetrutilants.Sans négligerlesautresregistres,cettecelluleexcelle danslemédium.Lesvoixontunrendu particulièrementcharneletbeaucoupdematière, donnantunesensationdeprésenceetd'incarnation trèsagréableetparfoistroublante.

Enrésumé

LaNagaokaJT-80LBestunecelluleaudiophileun tantinethautdegammequiapportedéjàunebelle plus-valueparrapportauxcellulesphonod'entrée degamme.Assezpolyvalenteet"facile"grâceà sonniveaudesortieélevé,elleoffreunerestitution lumineuse,avecdestimbrestrèsriches,aérés, alternanttrèsbienentredouceureténergie.

Spécifications

•Type:cellulephonoMM

•Forced'appui:1,3à1,8g

•Circuitmagnétique:Permalloy

•Pointe:diamantelliptiquecollé(0,4x0,7mil),cantileverenaluminium

•Réponseenfréquences:20Hzà20kHz

•Séparationdescanauxà1kHz:23dB

•Tensiondesortie:5,0mV(à1kHz,5cm/s)

•Équilibragedescanaux:1,5dB(à1kHz)

•Poids:6,9g

ULTIMA 40

Parce que nous aimons tous le bon son

PRO-JECT

E1Phono

L’E1estlanouvellepla�nephared'entréedegammedePro-Ject.Commepresquetous lesmodèlesduspécialisteautrichien,elleestd'uneconcep�onminimaliste,typiquedes réalisa�onsaudiophiles,privilégiantlesperformancessonoresavanttout.Voyonssiles résultatssontàlahauteur. parPierreStemmelin

LaPro-JectE1estdisponibleentroisfinitions(noir laqué,blanclaquéouhabillagevinylefaçonbois)et elleexisteentroisversions:E1Phono(celleque nousavonstestée,à330€)quiintègreunpréampli phonoRIAA,E1BTavecémetteurBluetoothen complément(400€)etE1"toutcourt"sans Bluetoothnipréampliphono(300€).

LaPro-JectE1estuneplatinevinyleàentraînement parcourroie,livréeprêteàl'emploi,maisà commandemanuelle.Ellenedisposequed'unseul bouton,surlatranchegauchedesabase. Heureusement,celui-ciestàtroispositions:arrêt, 33tr/minet45tr/min.Iln'estdoncpasnécessaire, commesurcertainesautresplatinesvinyles audiophilestrèsdépouillées,dedéplacerlacourroie d'entraînementd'unepoulieàl'autredumoteurafin dechangerdevitesse.Celaestd'autantplus appréciablequ'icilemoteurestsousleplateau.

Unebasesimple,mécaniquementtrès soignée,permettantdesévolutions

LabasedelaPro-JectE1estconstituéed'unsimple panneaudeboisagglomérémassifusiné,de18cm d'épaisseur.Elleestmontéesurtroispiedsen caoutchoucàpatinsenplastiquedursurfeutrinequi assurentunexcellentdécouplagemécaniquevis-àvisdusupport,commenousavonspunousen rendrecomptependantnosessais.

Contrairementàcequel'onrencontresouventdans cettegammedeprix,leplateaun'estpasen aluminiummoulé.Ilestenplastiquenoirbrillant, creuxettrèsléger,habilléd'untapisdefeutre.Il n'estpasdirectemententraînéparlacourroiedu moteur,maisparuncontre-plateau,plusdense,en matériausynthétiqueplastiqueamortissant.En option(pour129€),ilestpossiblederemplacerle

légerplateauenplastiqueparunbeaucoupplus lourdenacryliqueusinédanslamasse.Référencé "Acrylit",ilpèsepresque1kg. Lebrasdelectureestsimpleetépuré.Ilest constituéd'untubedroitenaluminium,montésur cardanetpivotmétalliques,avecporte-cellulevissé (nonamovible).Soncontrepoidsexcentréetnon graduéestbloquéparunevis.Pourlerégler,ilfaut utiliserlapetitebasculefournieaveclaplatineou unebalancespéciale,cequin'estpascequ'ilyade pluspratique.Maisunefoisqu'ilestajustéeten place,onnerisquepasdeledéréglerpar inadvertance.Lacelluledéjàprémontéesurlebras estuneOrtofonOM5ed'unevaleurd'environ50à 65€.

Enfin,l'alimentationdelaPro-JectE1Phonoestun petitboîtiersecteurexterne.Lepréampliphono RIAAestinstallésouslabase,protégéparunsolide capotenacier.IlutilisedesamplisopJRC4580.

Desperformancessonoresunnetcranaudessus

LastructuredelaPro-JectE1Phonoestsimple, maislaréalisationn'endemeurepasmoinstrès soignée.Lemouvementdubrasestbienhuiléet sonpivotlimiteaumaximumlesphénomènesde frictionparasite.L'axederotationducontreplateau,reposantsurunebillederoulement,est usinéavecunegrandeprécision.Onleconstate lorsqu'onl'enlèveouleremetenplacedanssa gorgeenlaiton,parlephénomènedeventouseou d'amortisseurhydrauliquebienmarqué. Laplatineestlivréeprêteàl'emploiavecle contrepoidsdubrasainsiquelacelluledéjàajustés etfixés.Maisaucasoùl'onvoudraitrefairele réglageouchangerdecellule,unebasculepour mesurerlaforced'appuietunguided'alignement enpapiersontfournis.UncâbleRCAavecliaisonde masse,dequalitéaudiophile,complètelepackage. Àl'écoute,laPro-JectE1Phonoapparaît immédiatementsupérieureàdebonnesplatines plusgrandpubliccommelaSonyPS-LX310BToula DenonDP-300F.Sescommandesnesontpas automatiques,maisencontrepartie,elleva nettementplusloinentermesdedéfinitionsonore. Sonfonctionnementestparticulièrementsilencieux etsonpréampliphonoestégalementdetrèsbonne qualité,n'émettantquetrèspeudesouffle. Parrapportàcequel'onal'habituded’entendre danscettecatégoriedeprix,laPro-JectE1Phono neforcepasletraitenmatièredechaleuretde douceur.Ellesortdel'approchedu"sonvinyle"un peucaricatural,toutmouettoutmoelleux.La restitutionestprécise,dynamique,distillebeaucoup dedétails.Leregistremédiumestd'unetrèsbelle ouverture,avecdestimbresquisonnentvrai. Danslemêmetemps,laPro-JectE1Phonoévite

l'écueildanslequeltombaientcertaines précédentesréalisationsdelamarque,dontleson pouvaitparaîtretropmaigre,tropdur,tropétriqué. Elleapporteunmeilleuréquilibre,uneimage sonoreplusvastesansperdreenprésence,ungrave plusprofondtoutenrestantbientenuetdétouré.

Enrésumé

Simple,conçuedefaçonintelligenteavecbeaucoup desavoir-faireetdesoin,disponibleenplusieurs versions,évolutive,laPro-JectE1réaliselaparfaite synthèsedanssagammedeprix.Lesperformances decetteplatinevinyleaudiophileàentraînement parcourroiesontdumeilleurniveau.Larestitution sonoreconciliefraîcheur,ouvertureetprécision, bonneassisedanslegraveetuneexcellente dynamique.

Spécifications

•Type:platinevinyleàentraînementparcourroieavec préampliPhono

•Vitesses:33et45tr/min

•Variationdevitesse:0,7%en33tr/min,0,6%en45tr/min

•Pleurageetscintillement:0,25%en33tr/min,0,23%en 45tr/min

•Rapportsignal/bruit:65dB

•Bras:de8,6poucesenaluminium,longueureffective de218,5mm,surplombde22mm,masseeffectivede 7,0g

•Cellule:OrtofonOM5e

•Dimensions:420x112x330mm

•Poids:3,5kg

•Consommation:4,5watts

•Alimentation:externe15VDC/0,8A

Notreavis

Construction Ergonomie

Performances

Musicalité

VICTROLA

StreamCarbon

Premièrepla�nedumarchéàêtrecer�fiée"WorksWithSonos",laStreamCarbonde Victrolaestunappareild'uncharmecertain,trèsloinduplas�queblancdesproduits Sonos.Aucontraire,cemodèleaustylenéo-rétromisesurdesargumentsalléchants, notammentunbrasencarboneetunecelluleOrtofon2MRed.

parGuillaumeFourcadier

Robepremiumnéo-rétro

VictrolaadotésaplatineStreamCarbond’un designparticulièrementintéressant,empruntantçà etlàquelquesélémentsstylistiquestypiquesaux appareilsdesannées70ou80,dansuneforme moderneplutôtréussie. IlfautdirequeVictrolaparvientégalementàdonner unaspectassezluxueuxàsaplatinevinyle connectée.Eneffet,lamajoritédelastructureest enMDF,cequiestassezclassique.Maisles nombreuxélémentsenaluminiumanodisé(façade, molette,plateauetsous-plateau),ainsiquelebras encarbone,offrentàlaStreamCarboncestatut indéniabledetrèsbelobjet,indépendammentde safonction.Assezlargeetépurée,lastructure s'accordetrèsbienavecleparadigmestylistique presquescandinavedeSonos.Cerisesurlegâteau: uncacheanti-poussièreunpeuminimaliste,mais trèsélégantetefficace.

Austèreergonomie,connectivitéunique

Laconnectivitéconstituelepointcentralde l’appareil.OutresaclassiquesortieanalogiqueRCA, laVictrolaStreamCarbonfonctionneselonle protocoleWorksWithSonos.Premièreplatinedece genre,ellepeuts'intégrerdansl'écosystème connectédufabricantd'enceintessansfil,afinde diffuserlesond'unvinylesuruneenceinteouun grouped'enceintes.

Ici,lamiseenplaceestassezsimple,passantpar uneapplicationdédiée,quiconnectelaplatinesur leréseaulocal,puisl'intègredansl'environnement Sonosendémarrantdessessionsd'écoute.Cette dernièreopérationestégalementaccessibleviala molettemultifonctionprésenteenfaçade,celle-ci servantégalementdepotentiomètredevolume. Unefoisunesessionlancée,lesréglagessonoreset lesassociationspeuvents'effectuerdans l'applicationSonos.

Quelqueslimitessontcependantàrelever:la portéeassezcourtedusignalenWiFietlatrès grandeaustéritédel'applicationVictrolaquiest ensuitecompenséeparlarichessedel'application Sonos.

Sonosetraffinementsonore

Mêmesileplateauenaluminiumeststandard,surle papier,difficilededemanderplusàcetteplatine.Le brasencarboneetlacellule2MRedd'Ortofonsont d'uncaractèreclairementhautdegamme.Surle terrain,lemoteurn'estpascomplètement silencieux.Entendantl'oreille,onentendunléger ronronnement.Parailleurs,dufaitdesonétagede préamplificationnondébrayable,cetteplatine s'adresseavanttoutauxtechnophilesesthètes plutôtqu'auxfanatiqueshabituelsdelagalette noire.

Restequelesondiffuséparlacellulephonon'apas grand-choseàenvierauxrésultatsqueproposent d’autresproduitsdecettegammetarifaire.La restitutionestunsavantmélangededynamiqueet dedétails,avecunesignatureacoustique légèrementcharpentée,grâceàunbasduspectre profond,particulièrementagréabledansleregistre vocal.Deplus,leconvertisseuranalogiquenumériquedelaVictrolaStreamCarbon,ainsique latransmissionsansfil,conserventtoutelaqualité techniqued'unvinyle.

Enrésumé

Originaleetinnovante,laVictrolaStreamCarbon estuneplatinevinyleatypique,caràlafois technologiqueetaudiophile.Siellen'estsansdoute paslaplusindiquéepourlesmordushabituelsde vinyles,sondesignetsescomposantslui permettentdenepasuniquementsereposersur l'avantageindéniablequeluiconfèresa compatibilitéSonos.

Spécifications

•Type:platinevinyleàentraînementparcourroieavec préampliphonoetconnectiqueWiFi

•ChâssisenMDF

•Façadeetsous-plateauenaluminium

•Brasde225mmenfibredecarbone

•CelluleOrtofon2MRed

•MoteurDCbrushless(vitesse331/3et45rpm)

•Pleurageetscintillement:<0,175%

•SortieRCA:sortieLigne(préamplificationphononon débrayable)

•WiFietpriseEthernet

•WorksWithSonos

•Dimensions:11,1x34,5x43cm

•Poids:6kg(aveccouvercleanti-poussière)

Notreavis

Construction Design

Équipement

Performances

L’alimentation linéaire du Forester F2 est capable d’alimenter de manière stable le Rhein Z1 et l’Expander E1 simultanément.

Câbles DC Bastei Mettez au niveau, votre source d’alimentation Hi-Fi.

Forester F2 + Rhein Z1

La série de câbles DC Bastei est robuste avec un boîtier en fibre de carbone anti-interférence et possède des matériaux conducteurs pour améliorer votre source

d’alimentation Hi-Fi, renforcer le signal d’alimentation et diversifier le plaisir Hi-Fi.

Votre centre de musique numérique, le rêve ultime de l’audiophile.

Le Serveur musical Rhein Z1 est capable d’exécuter Roon Core & Roon Brigde.

LA SÉLECTION

LES MEILLEURES ENCEINTES HiFi

Commetouslesautresmarchés,lesecteurdelaHifisubitleretourdel'infla�on.Ce�einfla�on n'estpasgalopante,maiselleseressentsurlestarifsquiontaugmentéde10à20%surcertains produitsdepuisenvironunanetdemi.Heureusement,ilresteencoredeséquipements abordables,commelemontrece�enouvellesélec�ondesmeilleuresenceintesHifi.

Nousavonsretenu19référencespourpresquetouteslesbourses,de200à1500€,quenous avonstoutesessayéeschezON-mag.Laplupartsontdesmodèlesdebibliothèqueoucompacts, maislasélec�oncomporteaussiquelquescolonnes.Pourchacun,nousavonsmisàjourlesprix entenantcomptedesdernièresaugmenta�onsconstatéessurlemarché.

DavisClubMia20:

à200€etpourtantdéjàaudiophiles

Deconceptionfrançaise,cespetitesenceintesdebibliothèquedeux voiesprouventqu'ilestpossibledes'offrirdesmodèlesHifi, d'aspirationdéjàaudiophile,pourunprixtrèsserré.LesDavisMia20 sontofficiellementà200€lapaire,maisonlesdénicheparfoisà moinsde150€.

200€lapaire

TestsurON-mag.fr

StudioLabSLB-102N:desbasiquesde l'enceinteHifiquis'inscriventparmiles meilleursstandards

Cesenceintesdeuxvoiesdebibliothèque,chacuneéquipée d'unboomerde16,5cmaccordéenbass-reflex,sonnentbien sûrtouslesstylesmusicaux.Leursbassessontamples.Leur médiumestvivantetouvert.L’aiguestfluide.Touslesregistres s'intègrentharmonieusementensemble.L'imagesonoreest bienenplace.Cen'estpasparfait,maispourleprix,lecocktail esttrèsréussi.

300€lapaire

TestsurON-mag.fr

MonitorAudioBronze50(6G):petite enceintetechnophileaussienthousiasmante pourlaHifiqueleHomeCinéma

LesMonitorAudioBronze50(6G)sontdepetitesenceintes deuxvoieséquipéesdehaut-parleursàmembranes métalliquesd'excellentequalité.Leurconceptionacoustique estparticulièrementsoignéeetintelligente.Ellessontaussi bienadaptéesàuneutilisationHiFiqueHomeCinéma.En stéréo,enécoutemusicale,ellessontparmilesmodèlesles plusséduisants,dynamiquesetéquilibrésquenousayons écoutésrécemmentdansleurclassedeprix.

430€lapaire

TestsurON-mag.fr

KlipschRB-81mkII:lehautrendementà partirde400€

Sivouscherchezdegrossesenceintes"debibliothèque" quienvoientdulourd,iln'yatoujourspasmeilleureoffre quelesKlipschRB-81mkII.Cesontdesenceintesàhaut rendement,d'unetrèshautetenueenpuissanceavecune réponseenfréquenceétendue.Ellesutilisentuntweeterà pavillonetunlargeboomerde20cmàmembrane Cerametallic.Ellessonttrèsdynamiques,extrêmement percutantesdanslegraveetpeuventsesuffirentd'un amplificateurdepuissancemodeste.Ellesfontautant merveilledanslecadred'uneinstallationHifiqueHome Cinéma.Nousn'avonsjamaispubliédetestdétaillédeces enceintes,maisellesfontpartiedepuisplusieursannéesde nosenceintesderéférencedontnousnousservonspour nostests.Ellesontétélancéesàl'origineàprèsde1000€. Onlestrouveaujourd'huiparfoisà400€cequienfontune affaireaudiophileenor.

400€lapaire

QAcousticsConcept20:l'archétypede lapetiteenceinteaudiophilebritishà petitprix

QAcousticsestunemarquebritanniquedésormaistypique. Elleest,entreautres,passéemaitredanslaconceptionde petitesenceintesdebibliothèqueultra-audiophiles.Sa gammedemodèlescompactsculmineavecles Concept300,à4300€lapaire,indissociablesdeleurspieds filiformestenduspardescâblesenacier,quiontmarquéle mondedelaHificetteannée.MaisQAcousticsest égalementexpertedurapportmusicalité/prix.Ses Concept20,plusanciennes,maistoujoursaucatalogue délivrentunerestitutiond'unrareraffinementettrès vivante.Ellessontunpeumoinscompactesqu'iln'yparait, carleurscoffretssontassezprofonds,maisellesrestenttrès discrètesetultrafacileàcaser.

500€lapaire

TestsurON-mag.fr

TeufelUltima40Mk3:descolonnes abordablespourdynamiservotreécoute

LesUltima40Mk3deTeufelsontdesenceintescolonnes abordables,maissérieuses.Ellesnesontclairementpas d'unraffinementaudioextrême,loindelà,maiselles conviendrontparfaitementauxamateursdesonorités puissantesetauxadeptesdehomecinéma,àl'imagedela gammeUltimaengénéral.

500€lapaire

PolkAudioReserveR100:despetites enceintesHifiaulooktrèssage,mais d’unemusicalitéoptimiste

LesPolkAudioReserveR100sontdepetitesenceintes bass-reflex,avecboomerde13,5cm,tiréesàquatre épingles,maisdontl'habittrèssobrenepaiepas spécialementdemine.Leurshaut-parleursetleur conceptioninternesontinversementbeaucoupplus sophistiqués.Celasetraduitàl'écoutepardesgravesqui ontlapêcheetdelatenue,desaigusscintillants,un médiumétonnammentouvertetchantant,apportantune bellespatialisation.

550€lapaire

TestsurON-mag.fr

DaliOberonOn-Wall:desenceintesmurales quin'ontpasunsonplat

Desenceintesplatesàaccrocheraumur,celafaisaitlongtemps qu'onencherchaitàprixabordablesetcapablesd'offrirdevraies prestationsaudiophiles,carnouspensonsquecesegmentade l'avenir.Nousavonsenfintrouvécetteannéedesmodèlesqui siéentànosoreillesetcochenttouteslescasesdesexigencesdela véritableHauteFidélité.LesDaliOberonOn-Walln'ontdoncde platqueleurscoffretsd'àpeineunedizainedecentimètres d'épaisseur.Pourlereste,leursonavraimentdureliefavecdes bassesprofondesetconvaincantes.Iln'estpasobligatoired'ajouter uncaissondegravepoursefairevraimentplaisiravecelles.

660€lapaire

TestsurON-mag.fr

JMReynaudLucia:petitsmodèlesde bibliothèque,madeinFrance,démocratiques etjubilatoires

S'ilfallaitchoisiruneseulepetitepaired'enceintesde bibliothèqueaudiophilespourpartirpassernosjourssuruneîle déserte...ceseraientpeut-êtreellesquenousretiendrons.LesJM ReynaudLucia,totalementfabriquéeenFranceàpartirde composantsprincipalementfrançaissontlocalesetéthiques,mais aussisonnentàmerveillesurtouslesstylesdemusique.Cesont pournousdepetitsmiraclesdemusicalitéetdescréations totalementincontournables.

745€lapaire

TestsurON-mag.fr

TriangleTitusEZ:l'espritesttoujourslà, leplaisiraussi

LesTitusEZfonthonneuràl'héritagedeTriangle.Évolutions demodèlesquiparcourentlecataloguedelamarquefrançaise depuisplusieursdécennies,ellesutilisentpourchacuneun tweeteràpavillonetunboomeràmembraneenpapierblanc trèsvéloce.Celadonneunerestitutionsonorefortséduisante, vive,presqueendiabléeetquinemanquepasdechaleur.Ces enceintesTriangleTitusEZsontdisponiblesenplusieurs finitionsdontcertainesassezluxueuses.

700€lapaire

TestsurON-mag.fr

MartinLoganMotion15i:desmini enceintesHifiquifontunsonmaxi

Dotéesdetweetersàrubanplisséetdeboomersde 13,5cmàmembraneenaluminium,lesMotion15i arriventàremplirl'espacedefaçoninhabituellepour desenceintesdebibliothèquedecegabarit.Ellesont beaucoupd'emphaseetparviennentmêmeàcréerdes effetssurroundlatérauxsurcertainsmorceaux.Pourtant l'imagestéréophoniquerestecohérenteavecdes élémentssonorescorrectementfocalisés.LesMartin LoganMotion15isontdesenceintesremarquablespour leurcatégorie.

850€lapaire

TestsurON-mag.fr

ElipsonPlanetL:desenceintesHifi sphériquesd'uneclasseinternationale

CesenceintesElipsonPlanetLdeconceptionfrançaiseont étépournousuneexcellentesurprise.Enferméesdansdes sphèresenmétalmoulé,ellesnesonnentpascommedes barriques.Leurhaut-parleurcoaxialdehauteperformance s'accordetrèsbienaveclacharge.LesElipsonPlanetL marientespritdesignetvraiespritHifi.Pourpouvoirles assortiràvosgoûtsetàvotredécorintérieur,ellesexistent enoutreenplusieursfinitionscolorées.

950€lapaire

TestsurON-mag.fr

Dévoiléeenseptembre2018surl'IFAdeBerlin,la sérieOberonduconstructeurdanoisDalinousa immédiatementséduits.Elleallieunlooktrès soignéetoriginal,deshaut-parleursperformants employantdestechnologiesexclusiveset propriétairesavecdestarifsd'entréedegamme. LesenceintescolonnesDaliOberon5ontconfirmé nosbonnespremièresimpressionsaucoursdeleur test.Cesont,sansconteste,parmilesplus performantesdeleurcatégorie.

1000€lapaire

TestsurON-mag.fr

DaliOberon5:unepetitecolonne danoise,stylée,dynamiqueet grandecharmeuse

TriangleBoreaBR08:devraiesbonnes grandesenceintesHifiàprixcomprimé

Encoreunefois,noussaluonsl'excellenttravailréalisépar l'équipedeTrianglepourconcevoirlesBoreaBR08avecdes contraintesdecoûtserré.Cesenceintesfontpartiedes meilleurschoixpourceuxquirecherchentdegrandescolonnes Hifidansleurclassedeprix.Leurrestitutionestfortagréableet enthousiasmante.

1100€lapaire TestsurON-mag.fr

QAcousticsConcept30:delapure mélomanieconcentréeauformat bibliothèque

LetarifdesQAcousticsConcept30restecertesélevé pourdepetitsmodèlesdebibliothèque.Maispour unefois,la"différencedeprix"parrapportaux anciennesgénérationsnousparaîttotalement justifiéetantcesenceintescombinentmusicalité, ouvertureettechnicité.Unevéritablegranderéussite.

1200€lapaire TestsurON-mag.fr

DaliMenuet:depetitesenceintesde bibliothèquequionttoutdetrès grandes

Compactesetprofitantdefinitionsluxueuses,lesDali Menuetselogentdanstouslesespaces.Leurboomerà membraneenpapierrenforcéparfibredeboismesure seulement10,5cmdediamètre.Enrevanche,letweeter àdômetextileimprégnéde29mmestimposantpour sacatégorie;ils'agitd'unmodèleàaimantnéodyme avecradiateuràailettesderefroidissement.L'ensemble estaccordéenbass-reflexetdotéd’unfiltre élémentairedepremierordre.Lerésultatsonoreest impressionnant.Consistante,vivanteetaérée,l’écoute offreunregistregraveampleavecunebonneimage stéréophoniqueetdestimbrestrèsbiendosés.Chez ON-Mag,onadorecespetitesenceintes!

1300€lapaire TestsurON-mag.fr

Vousaimezlesenceintesquiembarquentbeaucoup d’ingénierie?Vousn’avezpasbeaucoupdeplace? LesMonitorAudioStudiorépondentàtousces critères.Véritablevitrinetechnologiquedela marque,cesenceintesrestentabordables.Deux boomersde10cmàmembranepropriétaireC-CAM etuntweeterMDP(MicroPleatedDiaphragm)à rubanplisséenaccordéonsontfixésaubafflevia unepiècedefontemouléeentriplecouronneavec amorcesdepavillons.Letoutestaccordéenbassreflexpardeuxéventslaminairesdorsauxà embouchuresdetypeHiVeII.Lesbornesde raccordementsontquantàellesenrhodium.Avec conviction,lesMonitorAudioStudioenvoientdu soncommeenstudio.Nousavonsaimélaclarté,le tempéramenténergique,sportifetdirectdeces enceintes.Ensomme,lesMonitorAudioStudio sontprécises,pointues,toutenrestantd'unedouce définition.

1300€lapaire

TestsurON-mag.fr

TriangleGaiaEZ:descolonnesfrançaises élégantesetquirespirentlagaitémusicale

ParmilesdernièresmouturesdelagammeTriangle"EspritEZ",la colonneGaiaEZaudessinélégantembarqueunesérieusedose desavoir-faire.C'estuneenceintetroisvoies,avectweeterà pavillonethautrendement,dotéd'undômeentitanede25mm. Lemédiumde13cmàmembranepapiersedoted’une suspensionpériphériquemultiplisentissuimprégné.Pourle grave,deuxboomersde13cmàmembraneenfibredeverre imprégnéesontrenforcésparunaccordbass-reflex.Àl'écoute,les GaiaEZoffrentunsavantcocktaildecharme,sensualité,classeet élégance.Ellessaventarrondirlesanglesavecdistinction, délicatesseetprésententunbonrendement.

1400€lapaire

TestsurON-mag.fr

Bowers&Wilkins707S3:desmini

enceintesdebibliothèquedeluxe

Leconstructeurd'originebritanniqueBowers&Wilkinspratique destarifsélevés,maisc'estaussiundeceuxquiincarnentle mieuxlehautdegammedansledomainedesenceintesHifi. LesminisBowers&Wilkins707sontàlahauteurdel'imagede lamarque.EllesontrécemmentétémisesàjourenversionS3. Dansleurlivréeenboisvéritable,ellessontd'unefinitiontrès chicetdisposentdehaut-parleursauxtechnologies sophistiquées:destweetersàchambred'amortissementarrière tubulaireetdesboomersàmembraneContinuum.Ellessont parfaitespourunpetitsystèmeHifideluxe,ultracompacte.

1500€lapaire

TestsurON-mag.fr

MonitorAudioStudio:des compactesàl'espritmonitorde studio

ENCEINTES HIFI ACTIVES ET PASSIVES

TEST

KANTO

TUK

HautdegammeducatalogueKanto,lesTUK sontenapparencedesimplesenceintesac�ves etsansfilaussiélégantesquemenues.Pourtant, ellesdisposentd'unavantagetechniquedetaille :l'intégra�ond'untweeterdetypeAMT,rare dansce�egammedeprix(1000euros).La promessed'unsonextrêmementraffiné,pour untarifabordable? parGuillaumeFourcadier

parleursàrubanquisonttechniquementplus simples.

LesfrèresTUK,compactsetpolyvalents

Enceintesauformatmini,lesKantoTUKontété développéespours'adapteràn'importequelle configurationdepièceàsonoriser,cequiestfacilité parl'adoptiond'unfonctionnementactif,doncavec amplisintégrés.Deplus,ceduoauxlignessimples joueefficacementdesasobriété,particulièrement danslaversionblanchetestée.Nouspouvonssaluer laprésenced'unwooferàmembraneenaluminium, matièrequipermetdeconservercetteunité stylistiquequin’estpassansrappelerApple. Sileurqualitédeconstructionesttrèsclassique,les KantoTUKn'ensontpasmoinssérieuses.Leur grandecompacité(17,8x21,5x27,6cmchacune)en faitunepaired'enceintesparticulièrementdiscrète, toutàfaitadaptéeàunpetitsalonetparfaitepour unbureau.Surcepoint,nouspouvonslargement lescompareràdesKEFLSXII.

Trèspolyvalentes,lesKantoTUKbénéficientd'une connectiquecomplète,àlafoisdansleregistre numérique(USB-B,optique,Bluetooth)etlegenre analogique(RCA,RCAavecpréampliphono,sortie pourcaissondebasses,sortiecasqueenfaçade).Le toutestpilotabletrèssimplement,àl’aided’une molettemultifonctionaccessibleenfaçade,mais surtoutd’unetélécommandedédiée, particulièrementcomplète.

Latransparencequinemanquepasd'AirMotion Transformer

LesKantoTUKsontdesenceintesdeuxvoies activesquifonctionnentselonleprinciped'une enceintemaîtreetd'uneenceinteesclave.La premièreintègretoutel'électroniqueetrelaiele signalamplifiéàlasecondeviauncâbled'enceteà fichesbanane.Pourlesbasses/médiums,Kanto dotechaqueenceinted’untransducteurde13,3cm avecunemembraneenaluminium.Maislepointle plusmarquantvientdutweeter,unmodèledetype AMT(AirMotionTransformer,àmembraneplissée), technologiesouventconfondueaveccelledeshaut-

Àl'écoute,leduoexploiteàmerveilleles caractéristiquesdel'AMT,dontunebellelinéaritéet unebonneextensiondanslesaigus,mais égalementsonimportanterapiditéetsagrande précision.Celapermetàl'ensembled'êtreàlafois trèspercutantettrèsdétaillé,sanssécheresseou pictropmarquélorsdel'écoute.Enoutre,la directivitédutransducteurAMTestfranchement bonne;ellepermetdelaisserunepetitemargede libertédansleplacementdesKantoTUK,en distillantunetrèsbonnescènesonoreetune appréciablesensationd'équilibredanslasignature acoustique.

Àl'inverse,pasdemiracledanslebasduspectreau vudelatrèspetitetailledechaqueenceinte.Kanto opteicipouruneréponseassezétenduedansles graves,maisunpeuau-delàdesesmoyens.Surde nombreuxmorceauxdemusique,ilestpréférable debaisserlégèrementleniveaudegrave(viala télécommande)afindegagnerenéquilibreeten maîtrise.Ilyamieuxdanscettegammedeprix, maiscelapassepresqueobligatoirementpardes enceintesplusimposantes.Comptetenudelataille desKantoTUK,lerenduestdoncsatisfaisantdans lebasduspectre,maispasmagique.

Spécifications

•Type:enceintesdebibliothèqueactivesetBluetooth •Filtragepassif

•Transducteurs:1wooferde13,3cmavecmembrane aluminium,1tweeterAMTde28x35mmparenceinte

•Entrées:RCALigne,RCAphono,USB-B,audionumériqueoptiqueToslink,Bluetooth4.2avecsupportducodecAptXHD

•Sorties:casquesurjack3,5mm,subwoofersurRCA

•Amplification:classeDde130WRMS(total)

•Réponseenfréquences:50Hzà20kHz

•Dimensions:17,8x21,5x27,6cmparenceinte

•Poids:5kg(enceinteactive)/4,5kg(enceintepassive)

Debut Pro

Une platine PROdigieuse célébrant le 30e anniversaire de Pro-Ject !

• Nouveau design saisissant

» 2021-2022

• Plateau en aluminium

• Hauteur et azimut

• Nouvelle cellule phono Pick it Pro pour la Debut Pro, pour un rendu sonore robuste et vivant project-audio.fr

Palet presseur Record Puck Pro en option

Revêtement en nickel (Ni) Bras de lecture hybride

Pieds en métal (Ni)

33/45/78 tours par minute

VTA & Azimut Plateau en aluminium et TPE Bloc de roulements (Ni) Pick it Pro

• Nouveau bras

• Prix EISA « Best Value Turntable

Découvrez votre platine idéale

TheSevens KLIPSCH

GrandessœursdesTheFives,lesenceintesThe Sevensperpétuentlaformuleac�vedeKlipsch dansunduoauformatbibliothèque,audesign rétromaisàlatechniquemoderne. parGuillaumeFourcadier

Bellesetbranchées,maistoujourspas connectées

DéclinaisonplusimposantedesTheFives,lesThe Sevensconserventl'espritrétrodecettegamme sanstomberdansuncopier-collersansinspiration. Ellesrestentsuffisammentcompactespourtrouver leurplacesurlaplupartdesmeubles,touten bénéficiantd’untrèsbonniveaudefinition,àdéfaut d'êtreréellementluxueuses.

Aussiimpressionnantequelaqualitédefabrication, laconnectiquephysiquedecesenceintescouvre presquetousbesoins.LesKlipschTheSevens peuventseraccorderàdenombreusessources numériquesclassiques(USB-B,optiqueetHDMIARC),ellesdisposentd'entréesanalogiques(jacket RCA)etintègrentégalementunepréamplification phonoainsiqu’unesortiepourcaissondebasses. Malheureusement,Klipschfaitl'impassesurla dimensionconnectée,cequiestpartiellement combléparunepuceBluetoothintégréeetune application(KlipschConnect)donnantaccèsà quelquesréglagessonores.Hélas,cetteapplication s'estmontréeassezinstablelorsdenostests (déconnexionsplutôtfréquentes).Celavadepair avecuneergonomieperfectible,quipermetcertes quelquesréglages,maisseheurteàdeslimitations, notammentpourcequiestdesdeuxmolettesde l'enceinteprimaire,quines’avèrentpasassez réactives.

Ducaractère,desbassesrondes,maisdela

finesse

LesKlipschTheSevenssontdesenceintesactives deuxvoiesquifonctionnentsurleprinciped'une enceinteprincipaleregroupanttoutel'électronique etd'uneenceinteasservie,raccordéeviaune connectiquespécialepermettantdeséparerdeux canaux,cequiconservelefiltrageactif.Lesbasses/ médiumssontassurésparunlargeboomerde 16,5cmetlesaigusparuntweeteràdômetitanede 2,54cmavecpavillonTractrix.Letoutestchargéen bass-reflex,avecéventpavillonnairearrière. Bienqu’ellenesoitpasparfaite,lareproduction sonoredesTheSevensaquelquechosedetrès plaisant,carellesemontrejoueuse,sanstomber l'excès.Àcetitre,lesaigussontétonnamment

voilée.Ilmanquetoutefoisunsoupçonde technicité,ainsiquedel'ampleurdanslascène sonorepourpasseruncap.

Àl'inverse,lesbassesparviennentàdescendre particulièrementbas,clairementplusbasqu’avec lespetitessœursTheFives.Celaapporteune excellenteassise,l'impressiond'êtreparfaitement enveloppédanslestrèsbassesfréquences.On ressenttoutdemême-etc'estlacontrepartie d'appuyeràcepointsurlestrèsbassesfréquencesquelquesdébordementsdanscettegamme.Defait, lesKlipschTheSevensproposentdesbassesplus rondesquevraimentpercutantes,cequis'accorde trèsbienavecdesstylesmusicauxgras(typerocket jazz),maismoinsavecdesgenresplustranchants. SilesTheSevensn'atteignentpasdessommetsde technicité,notammentparleurniveaudedétails légèrementperfectible,cesenceintesactiveset Bluetoothaffichentunemagnifiquequalitédes timbres,cequiapporteunvraiplaisird'écoute, autantenusagemusicalquevidéo.

Spécifications

•Type:enceintesactivesdeuxvoies

•Haut-parleurs:boomerde16,5cmàmembranepapier, tweeterde2,54cmàdômetitaneavecpavillonTractrix •Amplificationde2x(80+20)watts

•Réponseenfréquences:39Hz–25kHz

•Connectique:USB-B,optiqueToslink,HDMIARC,RCA stéréo(entréeLigneouphono),entréeLignejack 3,5mm,sortieRCApourcaissondebasses,récepteur BluetoothAptXHD

Commutateurdroite/gauchepourdéfinirlecanaldel'enceinteprincipale

Liaisonentreles2enceintesparconnectique4broches DACintégrécompatible24bits/192kHz

Dimensions(parenceinte):206x415x279mm Poids:10,1kg(enceinteprincipale);9,03kg(enceintesecondaire)

Retrouvez notre test complet sur le Blog Son-Vidéo.com

ENCEINTES ELIPSON HORUS À PARTIR DE 249 €

La renaissance du mythe

• Polyvalence hi-fi et home-cinéma

• Un design épuré, moderne et élégant

• Un prix défiant toute concurrence

« La gamme Elipson Horus est idéale pour se constituer un système stéréo ou home-cinéma au rapport qualité/prix imbattable. »

Enceintesmultifacettes

Cesenceintesactivesetconnectéesoptentpour unetopologieassezclassique,pasparfaitemais déjàassezhautdegamme:l'utilisationd'une enceinteprincipale,comprenantl'alimentation,les contrôles,laconnectiqueetl'électronique,etd'une enceintesecondaire,connectéeàlapremièreviaun câbled'interconnexionspécifiquepermettantde séparerlesdeuxvoies(graveetaigu)pour conserverlesavantagestechniquesd’unfiltrage actif.L'absenced'interconnexion(commesurles modèlesdeKEF)resteunidéal,maisunidéalplus coûteux.

Ilestassezfascinantdeconstaterque,malgré l’orientationmodernedecesnouvellesenceintes SVS,leurdesignnouslaisseunesensationétrange. Ledessinfacettédelafaçade,maiségalementla dispositiondesboutons"àl'ancienne"del'enceinte principale,renvoientuneimageàlafoisnovatriceet vieillotte,hautdegammeetunpeucheap,comme constammentpriseentredeuxfeux.Loind'êtrele fruitduhasard,cedesignparsemédechanfreins n'estpasunesimplevelléitéesthétique,ilparticipe auxpropriétésacoustiquesdel'ensemble. Qu'onaimeounonl'esthétiqueoriginaledes enceintesSVS,ellesconstituentunrégalde conception.Trèsdenses,parfaitementfinies,elles n'ontrienàenvierauxplusimposantesTeufel StereoM,hormisunevisserieplusapparente. Lafaçadedel'enceinteprincipale,enparticulier l'écranmonochrome,pouvaitlaissercraindreune tropgrandesimplicité,àlafoisenmatièrede

SVS

PrimeWireless Pro

Spécialisteducaissondebasses, SVSnedélaissepaspourautantles enceintes,quecesoitdansune op�queHomeCinémaouHifi. Évolu�ondesPrimeWireless,les PrimeWirelessProseprésentent commecequisefaitdeplus modernechezleconstructeur:des enceintesstéréoac�veset connectées,équipéesd'une connec�quecomplète.Dequoifaire saliverlesamoureuxdelamarque etplusencore.

parGuillaumeFourcadier

fabricationetdelisibilité.Aucontraire,cetélément detechnologieOLED,bienmoinsclinquantqu'un écrancouleur,estparfaitementlisible,mêmeen pleinsoleil.Lesmolettesdecontrôle,malgréune apparencevintage,sontfermesetprécises.

Verslefutur

Oui,ilyapluscompletauniveaudesconnectiques, lesPrimeWirelessPronecouvrantpaslatotalité desusagesHifi.Nouspouvonsainsipointerdu doigtl'absenced'entréeUSB,depriseS/PDIFRCA, ouencored'entréephono.Misàpartcela,elles cochenttouteslescases:HDMI-ARC,entrée audionumériqueoptique,sortiepourcaissonde basses,Bluetooth,entréeLigneRCA,entréemini jack.Cesenceintessontdonccapablesdese raccorderàunDAC,unesortieanalogique,uneTV, toutenconfiantéventuellementlebasduspectreà uncaissondebassesexterne.

Restequelagrandeforcedecetensembleréside danslaconnectivitéréseau,symboliséeparson entréeEthernetetsaliaisonWiFi.Outreune compatibilitéGoogleCast,AirPlay2etSpotify Connect,cesenceintesprennentencharge l'excellentprotocoleDTSPlay-Fi,adoptéparun certainnombredefabricantsetlouépourson ouverture.Grâceàl'applicationéponyme (disponiblesursmartphones,tablettesetPC),les enceintespeuventainsis'inscriredansununivers connectéetmultiroom,maissurtouttrèsricheen réglages,sonorescommeergonomiques.DTSPlayFipermetnotammentdesappairagesstéréoentre

différentsappareils,voiredecréerdesgroupesafin d'assignerdescanauxparticuliers(typesurround), toutensynchronisantlalatence.

PluspoussédanssesfonctionsqueGoogleCastou AirPlay2,DTSPlay-Fin'esttoutefoispasleservicele plusstablenileplusintuitifdumonde.Enpratique, ilestbienplussimple,pourquinedésirepas profiterdefonctionnalitésavancéesoudelaqualité sonoreen24bits/192kHz,deselimiterauxservices deGoogleoud’Apple.DommagequeSVSaitfait l'impassesurunecertificationRoonReady.

SansêtreaussiavancésqueceuxproposésparKEF sursesnouvellesenceintessousplateformeW2 (LS50WirelessII,LS60etLSXII),lesréglages sonoresetl'ergonomiegénéraledesSVSPrime WirelessProsonttoutàfaitplaisants,car accessiblesviatroisméthodes:lesmartphone,la télécommandeinfrarouge(incluse)etlesmolettes enfaçade.Cesdeuxderniersprocédésselimitentà desfonctionssimples,maislargementsuffisantes pourunusagemusicalclassique.Pasdebogueou d'errementsergonomiques,leduoestparfaitement rodé.

Unsonvivant,précis,ouvert

Spécialistedesbasses,SVSaforcémentfortàfaire aveccesenceintescompactesmesurantseulement 295x180x228mmchacune,quel'onimaginemal fairetremblerlesmurs.

L'architectureacoustiquedesPrimeWirelessProest ainsiempreinted'uncertainpragmatisme.Chaque enceinteafficheunetopologiedeuxvoies,avecun transducteurdebasses/médiumsde13,3cmàcône polypropylèneetsaladierenABSrenforcéparfibre deverreainsiqu'untweeterde2,54cmavecdôme enaluminiumet"diffuseuroptimisé".Letoutest propulsépardeuxamplificateursenclasseDde 50WRMS(avecsystèmedefiltrageactif)par enceinte,soitunpourchaquehaut-parleur.

Inutiled'alimenterlesuspensconcernantlebasdu spectre,cespetitesenceintesnefontpasdemagie etsontdoncloindedescendreaussibasque d'imposantescolonnesouuncaissondebasses.

Pourtant,silesabyssesbasseusessontloin,la scienceduconstructeurpermetdejouird'une bonneassisedansl'écouteetd'uneexcellente énergie.Cetensembleparvientainsiàdescendre suffisammentbaspourdonnertoutesasaveuràla musique,d'autantqu'illefaitavecénormémentde maîtrise,sansdonnerlasensationd'enfairetrop,de traîner,commesiSVSs'étaitvolontairementlimité.

Àcettebelleperformances'ajouteune représentationtrèséquilibréedesmédiums,quine viennentnigonflerniternirlemessage.Onsent surtoutquelesbassesnedébordentjamaissur cettegammedefréquences,d'oùune représentationdesvoixirréprochable.

MaislaplusbelleperformancedesPrimeWireless Prorésideselonnousdanslehautduspectre.Sans

êtrespectaculaire,cettegammeestreprésentée avecénormémentdenaturel(malgréunelégère miseenavant),denuancesetdedétails.Cette approche,quivadepairavecunemagnifique ampleurdelascènesonoreetunebonne séparationdesinstruments,procureunparfait mélangedetechnicitéetdemusicalité.Cesqualités nousrappellent,surcesaspects,cellesdes excellentesenceintespassivesConcept30deQ Acoustics,avecunpeumoinsderichessedansles aigustoutdemême.Unevraieperformanceauvu delatailledesmodèlesSVS.

Enrésumé

Portéesparundesignatypiquevoireunpeu étrange,lesSVSPrimeWirelessProoffrent,dansun trèspetitformat,toutcequenouspouvonsespérer d'enceintesactivesconnectéesdequalitéHifi. Polyvalenteetdisposantd'uneergonomiesimpleet complète,cettepairebrilleparsaqualitésonore étonnante.

Spécifications

•Type:enceintesstéréoactivesconnectées

•Topologie:2voies,2haut-parleurs

•Tweeterde2,54cmàdômealuminium

•Haut-parleurdebasses/médiumsde13,3cmàcônepolypropylène

•Chargebass-reflex,éventarrière

•Réponseenfréquence:42Hzà25kHz(±3dB)

•Amplification:2x50Wparenceinte,filtrageactif

•Câbled'interconnexion(deuxvoies)entrel'enceinte principaleetl'enceintesecondaire

•Connectique:entréeEthernet(RJ45),sortieEthernet, puceWiFi,puceBluetooth,HDMIARC,entréeaudionumériqueoptique,entréeLigneRCAstéréo,entréeLigne jack3,5mm,sortieRCApourcaissondebasses

•Compatibilitéréseau:GoogleCast,AirPlay2,DTSPlay-Fi (accèsauxréglagesetservicesdestreaming),Spotify Connect

•ÉcranOLEDmonochromede3,15pouces

•Télécommandeinfrarougedédiée

•Dimensions(enceinteprincipale):295x180x228mm •Poids:(enceinteprincipale):5,58kg

•Dimensions(enceintesecondaire):295x180x225mm •Poids:(enceintesecondaire):5,3kg

Notreavis

Construction Équipement

Performances

Musicalité

REVIVAL AUDIO

Atalante3

RevivalAudioestunetoutejeunemarqued'enceintesHifialsaciennedontlelancement remonteàl'été2022.Maiselledisposedéjàd'unesolideexper�sepuisqu'elleaétécréée parplusieursspécialistesdelonguedateayantofficiéauprèsdegrandsacteursfrançaiset interna�onauxdusecteur.Sesréalisa�onssontenoutreéquipéesdehaut-parleursu�lisant destechnologiespropriétairesrela�vementinnovantes.Voyonssiellessontaussi intéressantessurleterrainquesurlepapier.

LecataloguedeRevivalAudiocomptedésormais deuxsériesdeproduits.LasérieSprintquivient d'êtrelancéeestl'entréedegamme.Ellese composededeuxmodèles:l'enceintede bibliothèqueSprint3à1000€lapaireetla colonneSprint4à1800€lapaire,quiutilisent déjàtoutesdeuxdeshaut-parleursexclusifsàla marque.LasérieAtalante,sortieplustôt, courant2022,constituelehautdegamme.Elle s'estnotammentfaitremarquerparson

parPierreStemmelin

imposanteenceinteAtalante5.Celle-ciestune troisvoiesaugabaritdegrosmodèlede monitoringdesannées1970,caractériséeparun transducteurdemédiumàdômede75mm, commeonentrouvesurlesréférenceshautde gammed'ATCouPMC.Aujourd'hui,nousnous intéressonsàsapetitesœur,l'Atalante3,plus facilementlogeableetdetypedeuxvoies,mais quiintègredéjàlestechnologiespharesde RevivalAudio.

D'ungrandclassicisme,agrémentéde quelquespetitestouchesdifférenciantes aristocratiques

LaRevivalAudioAtalante3estuneenceintede bibliothèqued'unvolumedéjàimposant,adoptant uneformetoutcequ'ilyadeplusclassique, totalementparallélépipédique,avecdescoinsbien carrés.Maiselleadopteunefinitiondéjàuntantinet luxueuseetdepetitesdécorationsquiluidonnent uneesthétiquebienàelle.Sonébénisterieest habilléed'unbeauplacageenboisvéritablede teintebruneenfinitionsatinée.Ilestsoulignéparun liseréenboisrougequifaittoutletourde l'enceinte,passantentreletweeteretleboomer avantdefaireunarrêtsurlecôtédelafaçadesous laformed'unpetitdisquegravéd'undouble"R",le sceaudelamarque.Onretrouveégalementce sceaugravésurl’undesflancs.

Lescachesdeshaut-parleurssontégalement originaux,puisqu'iln'yenpasunmaisdeuxpar enceinte(unpourchaquetransducteur).Ilssontde taillesdifférentes,maintenusparaimantationet tendusd'untissugrissourisperlé.

Unboomeràfibredepierredelaveetun tweeteravecatomiseurd'ondearrièreen spirale

LaRevivalAudioAtalante3estassembléeen France.Sonébénisterieestconstituéedepanneaux demédiumde19mmd'épaisseur,avecuneparoi derenfortinterneajourée,forceDacronpour amortirlachargeetungroséventtubulaired'accord bass-reflexarrière.C'estimpeccablementréalisé, maistrèsclassique.

Leshaut-parleurssontinversementmoins classiques.Leboomerde18cmestdetypeBSC (BasaltSandwichConstruction).Samembraneest forméededeuxcouchesdefibresdebasalte(dela pierredelave,cequiestunepremière)tressées, prenantensandwichuneâmeenmousse.La motorisationventiléedecetransducteur,faisant appelàunaimantferriteparticulièrementmassif,est toutaussiimpressionnantequesontrèsrobuste châssisenmétalmoulé.

Letweeteràdômetextilede28mmestluiaussi dotéd'unemotorisationtrèslargement dimensionnée.Ilsedémarqueparsachambre d'amortissementinterneenformed'ogiveavec couronnesenspiraletrèstravailléeafind'absorber l'ondearrièreetannihilerlesretoursparasites,selon leprincipeARID(AntiReflectionInnerDome) brevetéparlamarque.

Enfin,onpeutnoterquelefiltredelaRevivalAudio

Atalante3estd'unetopologiesimpleetépurée, composéd'élémentsdebellequalitédontdes condensateursMKPréaliséssurcahierdescharges. LecâblageinterneestdemarqueaudiophileVan denHul.

DesenceintesHifiquiontbeaucoup d'autoritéetnefontpasd'histoires

Nousavonseulapossibilitéd'utiliserlesenceintes RevivalAudioAtalante3pendantplusieurs semaines,raccordéesàdifférentsamplis,dontnotre modèlepointderepèrePrimarei25,àpartirdes RealCablePrestige600.Ellessontrestéesen écoutependantdesdizainesd'heures,cequiest trèsbonsigne.Nouslesavonsappréciéesetelles nenousontjamaislassés.

RevivalAudioproposeunepairedepiedsadaptés.

Spécifications

•Type:enceintemonitor2voies

•Haut-parleurs:tweeterdômetextilede28mmdetype ARID(AntiReflectionInnerDome),boomerde18cmBSC (BasaltSandwichConstruction)

•Réponseenfréquences(à±3dB):44Hzà26kHz

•Sensibilité(2,83V/1m):87dB/2,83V/1m

•Impédancenominale:6ohms

•Impédanceminimale:4,4ohmsà175Hz

•Fréquencedecoupuredufiltre:2,8kHz

•Amplificationrecommandée:30à150watts

•Dimensions:39x24x27cm

•Poids:11kg

Notreavis

Construction Design-finition

Performances

Musicalité

Ilsmesurentunpeuplusde70cmdehaut,cequi placelesenceintesassezhaut.Composésdetubes etplaquesdemétal,ilssontlivrésenkits.Ilest nécessairedelesassemblersoi-même.L'opération estunbrincompliquéeetfastidieuse.Cespiedsont l'avantagedepouvoirêtrevissésdirectementdans lesinsertsmétalliquesprésentssouslesenceintes. Maisnousnelesavonspastrouvésindispensables. LesRevivalAudioAtalante3sontproposéesautarif de2400€lapaire.C'estdéjàunesomme importantepourdesenceintesdeuxvoiesde bibliothèque.Maisonpeutdirequeles performancessontàlahauteur.Leurrestitution afficheunéquilibrequisemblelégèrement descendant,typémonitoringdestudio,quine fatiguepaslesoreillesmêmelorsdelongues séancesàfortvolume.Leurregistregraveest particulièrementprofondetfaitpreuved'une autoritérare.Cesenceintescompactessavent descendreplusbas,avecunemeilleuretenueetun meilleurdéliéquebonnombred'enceintes colonnesbienplusvolumineuses.Danslemême temps,ellesdélivrentunaiguparticulièrementdoux etfluide,sansaucuneonced'agressivité,touten restantouvert,détaillé,avecunbeaufilé.

BienquelesAtalante3soientaniméesparungrave trèsprofondetpuissant,onnepeutpaslesqualifier d'enceintesdémonstratives,ultradynamiquesou hyperincisives.Aucontraire,ellessontplutôtsages etévitenttoutesensationd'emphaseoud'outrance tantauniveaudesbassesquedel'image stéréophonique.Avecelles,lesonestposé,très propre,d'unbonéquilibreettoujoursdansla mesureetlacohérence,avecunescènesonorebien cadrée,sansdébordement,quelquesoitlestylede musiquequel'onécoute.

Enrésumé

Surlepapier,l'Atalante3n'estpeut-êtrepasle modèlequiparaîtleplusintéressantauseindela gammedelatoutejeunemarquefrançaiseRevival Audio.Maiscetteenceinte,quis'inscritdans l'exerciceultraclassiquedelacompactedeuxvoies hautdegamme,estunedémonstrationmagistrale desavoir-faire.Grâceàsaconceptiondansles règlesdel'artainsiquesestransducteursinnovants, elledélivredesperformancesdumeilleurniveau, signéesparungravepuissantetuntrèsbon équilibreglobal.

YH-5000SE

CASQUE HI-FI ORTHODYNAMIQUE

320 GRAMMES DE TECHNOLOGIES, DES ÉMOTIONS À L’INFINI…

Notre nouveau casque haute-fidélité orthodynamique YH-5000SE combine des technologies avancées pour créer un son d’une qualité exceptionnelle. Fidèle à notre philosophie « True Sound*», Yamaha vous offre la meilleure restitution sonore, imaginée et créée par les artistes.

Fort de 50 ans d’expertise dans le développement de nos haut-parleurs planar-magnétique et après plus de 1 000 prototypes testés, nos ingénieurs ont réalisé aujourd’hui le meilleur casque haute-fidélité jamais construit. Les artisans de notre usine de Kakegawa fabriquent au Japon, avec les standards les plus élevés, cette véritable pièce d’orfèvrerie.

Venez découvrir et écouter sans plus attendre cette nouveauté au sein de notre réseau de distributeurs agréés « High-End ».

TEUFEL

Ultima40Mk3

Pe�tessœursdesTheater500,lesenceintescolonnesUl�ma40Mk3deTeufelseprésentent commecequisefaitdeplusabordableenlama�ère,sanspourautantsacrifierlaqualité.Une introduc�onidéaleetabordable(500euros)àcetyped'enceintesacous�quesaussibienadaptées àlaHifiqu'auhomecinéma?

Grandes,sobres,sérieuses

Loind'êtredesenceintesgadget,lesTeufel Ultima40Mk3nouslaissentlamêmeimpression quelesTheater500(plushautdegamme),àsavoir queTeufelnefaitpasl'impassesurl’aspect esthétique.Sansêtreluxueuses,ellescumulentles bonspointsenmatièrededesignetfinition.Assez imposantessansêtretitanesques(21,5x106,5x 32cmpour20kg),ellesaffichentunstylesobremais assezmoderne.

Surtout,laconstructionnesouffred'aucunréel défautapparent.L'assemblagedel'ébénisterieest propre,ladensitéestbienlà.Nouspouvonsnoterla présenced'undoublebornieràl'arrièredechaque coffretetd'unebaseassezélégante,donnant l’impressionquel'enceinte"flotte"danslesairs. Pourlesadeptesdesobriétéencorepluspoussée, lagrilledeprotectionentissuestelleaussitrès sérieuse,portéeparuncadrerigideauxformes artistiques.

Biensûr,lesTeufelUltima40Mk3présentent quelqueslimitesstylistiques,commelavisserie apparentepourlesfixationsdeshaut-parleurs,ou encorelastructureducoffretenMDF,sonnantbien pluscreux(structureacoustiquemoinsélaborée) quesurdesmodèlesdegammessupérieures.

Pasdemiracle,maisducoffre

Architecturalementparlant,difficilederêvermieux. LesTeufelUltima40Mk3sontd'unetopologietrois voiesàquatrehaut-parleurs,utilisantuntweeterde 25mmàdômeentissuavecdiffuseur,un transducteurdemédiumsde165mmàcôneen Kevlaretdeuxboomersde165mmàmembraneen fibredeverre,letoutaccordéenbass-reflexpar deuxéventsarrière.

Àl'écoute,l'expériencen'estpasparfaite, puisqu'ellemontrebienleslimitesdel'acoustique interne.Toutefois,àdéfautd'êtreultratechniqueset analytiques,lesTeufelUltima40Mk3savent dynamiserl'écoutesansladénaturer. Assezorientéessurlesbasses,quidescendent effectivementtrèsbas,cesenceintesnesontpas pourautant«baveuses»etnefontpasdansles sonoritésvoilées.Onnoteuncertainmanquede détourageetdenuancesdanscebasduspectre, maislerésultatestdéjàplusqueconvaincantpour desenceintescolonnesproposéesà500euros. Deplus,lesaigus,portésparuntweeter étonnammentperformant,permettentàl'ensemble deconserverunbonniveaudedétailsetuneassez

parGuillaumeFourcadier

bonneouverture,sansaucuneagressivité.Bien qu'ilssoientassezéquilibrés,lesmédiumspâtissent unpeudelamiseenavantdesbasses.Ilsparaissent eneffetlégèrementenretrait,d'oùun débordementdubasduspectresurlesvoix,unpeu troprondesànotregoût.

Malgrécepetitdéfaut,lesTeufelUltima40Mk3 délivrentunesonoritéassezcohérente,chaleureuse etmusicale,maissurtouttrèspuissante,cequiles placeentrèsbonnepositionpourservirdebaseà unsystèmehomecinéma.Enmusique,ellesn'ont sansdoutepasleraffinementdesmeilleures enceintesdebibliothèqueàprixéquivalent,mais possèdentbienplusdecoffre,etnesacrifientpas lesaiguspourautant.

Enrésumé

LesUltima40Mk3deTeufelsontdesenceintes colonnesabordablesmaissérieuses.Ellesnesont clairementpasd'unraffinementaudioextrême,loin delà,maisellesconviendrontparfaitementaux amateursdesonoritéspuissantesetauxadeptesde homecinéma,àl'imagedelagammeUltimaen général.

Spécifications

•Type:enceintecolonne3voies,bassreflex

•Constructionducoffret:MDFavechabillagevinyle

•Haut-parleurs:tweeteràdômeentissude25mm,médiumde165mmàcôneKevlar,2xboomersde165mmà membraneenfibredeverre

•Réponseenfréquencesannoncée:45Hzà20kHz

•Impédance:4à8ohms

•Sensibilité:87dB

•Puissanceadmissible(ICE–Longterme):120watts SPLmax.:108dB(à1m)

•Doublebornieràvisplaquéesor

•Dimensions:21,5x106,5x32cm

•Poids:20kg

Notreavis

Construction

DALI OPTICON MK2

PASSION POUR LE DÉTAIL

La gamme d’enceintes OPTICON MK2 se démarque par une conception et des performances sonores de premier ordre.

Quelle que soit votre source, une chaîne haute fidélité, un système home cinéma ou encore en streaming, les moindres détails du signal sonore seront reproduits avec la plus grande précision et un naturel à vous couper le souffle.

Très polyvalente, la gamme OPTICON MK2 vous propose six enceintes dont le format et l’élégance permettront une intégration idéale au sein de votre intérieur.

CAISSONS DE GRAVE, DAC ET MINICHAÎNE

APERION

BravusII10D

AperionestunemarqueaméricaineinstalléeprèsdePortland,enOregonauxÉtatsUnis.Elleestspécialiséedanslesenceintesacous�quesetlesgrosamplisdepuissance ciblantplutôtlesapplica�onsmul�canal.SoncaissondegraveBravusII10Destun modèled'unepuissancenominalede500wa�s,u�lisantunwooferde25cmaccordé pardeuxradiateurspassifs.D'uneapprochedéjàunpeuhautdegamme,maissemblant d'unrapportqualité/prixintéressant,ilsedes�neauHomeCinéma,maisnedémérite pasnonplusenHifi. parPierreStemmelin

L'AperionBravusII10Destunsubwoofer relativementcompactetdiscret,facileàcaser. Disponibleenfinitionsblancmat,noirmatounoir laqué,ilseprésentesouslaformed'uncubede 34cmdecôté.Enfaçade,aucunhaut-parleurn'est visible.Lewooferactifestinstallésouslecoffret.Il rayonneparlebiaisdel'espacequeménagentles quatrepiedsconiquesencaoutchoucoulesquatre pointesdedécouplageaveccoupellesquisont fournisaveclecaissonetàvisserlorsdelamiseen place.Lesdeuxradiateurspassifssontsurlescôtés, dissimuléspardescachestendusdetissu. Àl'arrière,laplaquetechniquedisposed'une connectiqueetderéglagesclassiques.Onpeut connecterl'AperionBravusII10Dàl'installationpar lebiaisdesonentréeLFEmonophonique,deses prisesRCAstéréooudesesborniershaut-parleursà raccorderenparallèleauxenceintesprincipales.Le volume,laphase(de0à180°)etlafréquencede coupure(de40à160Hz)sontajustables.

Uneconstructionsolideetdesplussoignées

Lafinitiondel'AperionBravusII10Destimpeccable etsaconstructioninternel'estaussi.L'ébénisterie estassembléeenpanneauxdemédiumde25mm d'épaisseur.Elleestrenforcéepardeuxraidisseurs longitudinaux,disposésenbiaissurlesfaces intérieurespourmieuxcasserlesrésonanceset vibrationsparasites.

L'électroniquedisposed'unealimentationà découpagelargementdimensionnéeetd'unétage depuissanceenclasseDdesplussérieux.Les composantssontdequalité.Ceuxpouvantêtre l'objetdevibrationssontamortisetfermement collés.Letraitementdel'étanchéitéest soigneusementréalisé.Iln'yapasdefuited'air. Lewooferactifde25cmestàmembraneen aluminiumassociéeàunetrèslargesuspension périphériqueencaoutchoucassezraide.Sonchâssis

estentôleparticulièrementsolide.Samotorisation, disposantd’ungrospuitsdeventilationcentral, forcelerespect.Sonaimantferriteatteint15cmde diamètrepour2,5cmd'épaisseur.Labobineestde 50mm.

Lesdeuxradiateurspassifsreprennentexactement lemêmeéquipagemobilequelewoofer,lestépar undisqueenacier.Ilssontégalementéquipésdu mêmesaladieretconserventlesupportdela bobinepourassurerunparfaitguidagedela membrane.

Unbonrapportqualité/prixquiseconfirme surleterrain

Surleterrain,lesréglagesdel'AperionBravusII 10D,bienqu'assezbasiques,s'avèrentd'uneplage d'ajustementpertinentepourbienaccorderle caissonaurestedusystème.Parailleurs,lechoixde l'emplacementdanslapiècen'estpasspécialement contraignant.

Cesubwooferfaitpartiedeceuxquitravaillentplus surl'ampleuretlesnappesdegravequesur l'impact.Saréponseenfréquencespeutcouvrirde 28à350Hzsurlepapier,mais,àl'oreillec'est surtoutentre40et80Hzqu'ilsembleleplus efficace.Ilsemariedoncparticulièrementbienavec debonnesenceintesdebibliothèqueoudepetites colonnes.

Unefoisquel'onatrouvélesbonsréglages,en fonctiondelapièceetdel'installation,sonrendu estd'unegrandepropreté,sanseffetboomyoude lourdeur.Cecaissonpermetdegagneruneoctave

danslebasduspectresanssefaireremarquer.Il donnedel'assiseàlarestitutionetdel'ampleurà l'imagestéréophonique.Ilsaitêtreprésentetutile toutenrestantdiscret.Onavraimentl'impression dedisposerd'enceintesplusvolumineusesetnon depetitesenceintesetd'uncaissonquijouent chacundeleurcôté.L'AperionBravusII10Dréussit cechallengeavecbrio,faisantpreuvedeprécision, nuanceetsubtilité.

Laqualitédeconceptionetlaqualitéde constructionportentleursfruits.L'ébénisterie,les transducteurs,l'amplificationtiennenttrèsbienla routelorsdefortessollicitations.Onpeutpousserle volumetrèsfortavantdesentirapparaîtredes phénomènesdesaturationoudedistorsion.La puissanceacoustiquedisponibleestimportante.

Enrésumé

LecaissondegraveAperionBravusII10D,affichant 500wattsRMSetdisposantd'unwooferde25cm accordépardeuxradiateurspassifs,estunproduit sérieuxetd'uneconstructionimpeccable.Ilestbien adaptépouraccompagnerdesenceintesde bibliothèquedetaillemoyenneoudepetites colonnestantdanslecadred'uneutilisationHome CinémaqueHifi.Favorisantl'ampleurplusque l'impact,ilaffichedetrèsbonnesperformancesainsi qu'unbonrapportqualité/prix.

Spécifications

•Type:caissondegraveactif

•Puissance:500wattsRMSenclasseD

•Transducteurs:wooferde25cmàmembraneen aluminium,2xradiateurspassifsde25cmàmembraneen aluminium

•Entrées:LFEmono,Lignestéréo,hautniveaustéréo (borniershaut-parleurs)

•Réponseenfréquences:de28Hzà350Hzà±3dB,de 26à350Hzà±6dB

•Poids:17kg

•Dimensions:34x34x38cmavecpiedsconiquesen caoutchouc

Notreavis

Construction Équipement

Performances

Musicalité

TEST

CAMBRIDGE AUDIO

600 €

DacMagic200M

Ilaétéélumeilleurproduitdesacatégorieparl'EISApourlasaison2021/2022.Le DacMagic200MdeCambridgeAudion'enrestepasmoinstotalementd'actualité.C'est àlafoisunDACHi-res,unpréamplinumériqueetunamplicasquequiseveut polyvalent,offrantdesperformanceshautgamme,pourunprixquiresteencore rela�vementaccessible. parPierreStemmelin

LeDacMagic200Mestleplushautdegammeetle dernierreprésentantd'unelonguelignéede convertisseurschezCambridgeAudio.Eneffet,le premierDacMagicdelamarqueanglaiseremonteà 1995.C'étaitalorslagrandeépoqueduCD-Audio etlebutduDacMagicétaitdepermettreàtout possesseurdelecteurCDd'entréeoumilieude gammedefaireunsautqualitatifentermesde performancesmusicales.Aujourd'huileCD-Audio estbeaucoupmoinsenvogue,maislessources audionumériquessesontmultipliées,cequidonne toutesaraisond'êtreàunproduitcommele DacMagic200M.

Proposéà600€,l'appareilpossèdeuneliaison BluetoothAptX,uneentréeUSB-Audioainsique deuxentréesnumériquesdisposantchacunede deuxprisesauchoix,optiqueToslinkoucoaxiale RCA.Sasortieanalogiqueestàlafoisen asymétrique(prisesRCA)etensymétrique(XLR). Ellepeutêtredeniveaufixeouvariable,commela sortiecasquesurjack6,35mm,grâceàlamolette deréglagedevolumeprésenteenfaçade.

LeCambridgeAudioDacMagic200Mestun appareilcompactconçupourseglisserfacilementà côtédesélémentsd'unechaîneHifioud'enceintes actives.Ilestenfermédansunchâssisentôlesbien solidesderrièreunefaçadeenaluminiumbrossé. Sonblocd'alimentation(12V/2A)estexterne.À l'intérieurofficieuncircuitimpriméuniqueaudessin particulièrementpropreetsoigné.Celui-ciaccueille uneinterfaceUSBXmosasynchrone,deuxpucesde conversionESSSabre32(ES9028Q2Mdetype 32bits/768kHz),ainsiquedesétagesdesorties symétriquesutilisantdescomposants rigoureusementsélectionnéspourleursqualités audio.

Unerestitutionsonoretoutenfinesse, adaptative,etunesortiecasqued'une puissanceconséquente

avecdesliaisonsRealCable:modèleUniverspour l'USBetmodèleCA1801pourlamodulation analogique.

L'appareilproposetroismodesdefiltrageauchoix quimodifienttrèslégèrementlerendusonore.Le mode"Fast"donneleplusdeprécision,lemode "Slow"favoriseladouceurtandislemode"Short Delay"estplusénergique.C'estcedernierque nousavonspréférésurnotresystèmeHifi.Dans touslescas,larestitutionsonoreduCambridge AudioDacMagic200Msefaitavanttoutremarquer parsagrandefinesse,saprécisionetsonéquilibre. C'estunconvertisseurquel'onpeutqualifier d'analytique.Ilnecherchepasàinventerou magnifierlemessage.Onpeutcertesletrouverun peutropsage,maisIls'efforced'êtred'unegrande rigueur,d'uneparfaiteneutralitéetillefaitavec talent.Lesperformancestechniquessont assurémentaurendez-vous.L'image stéréophoniqueestsolidementcampée,bien focaliséeetdétourée.LeDacMagic200Mpropose uneécoutetrèsdétailléeoùchaquesubtilitéest miseenlumièretoutenrestantd'unebelle cohérence,d'unerarefluiditéetd'unedouceur appréciable.Del'extrêmegraveàl'extrêmeaigu, toutestnetetprécis,sansexcèsdechaleuroude froideur.

NousavonségalementessayéleCambridgeAudio DacMagic200Màpartirdesasortiecasque.Celleciindiqueaccepterdesmodèlesd'uneimpédance de10à600ohms.Ellerevendiqueunepuissance de300mWsous32ohmsetde65mWsous 150ohms.Danslapratique,ellen'aeuaucunmalà alimenternotreAudezeLCD2Closed-Back.La restitutionestd'unetrèsbonnearticulationet d'unetrèsbonnetenuedanslebasduspectre, toutenconservantsonexcellentedéfinition.Surce point,leDacMagic200Mestsupérieuràson principalchallenger,l'EversoloDAC-Z6.

Enrésumé

LeCambridgeDacMagic200Mestunconvertisseur Hi-respolyvalentproposantunerestitutionsonore d'uneexcellentedéfinition.Privilégiantlaneutralité etlafinesse,ilestaussiconvaincantentantque convertisseurpurquedanslerôledepréampli numériqueouamplicasque.C'estuncouteausuisse numériqueauxperformanceshautdegammequi n'apasbeaucoupd'équivalents.

Spécifications

•Types:convertisseurDAC,préamplinumérique,ampli casque

•Entrées:USB-Audio,2xoptiquesToslink,2xcoaxiales RCA,BluetoothAptX

•Sorties:asymétriquesurRCA(fixeouvariable),symétriquesurXLR(fixeouvariable),prisecasquejack

6,35mm

•Pucesdeconversion:DualESSES9028Q2M

•Fluxnumériquesacceptés:jusqu'enPCM32bits/ 768kHz,DoP256etDSD512,compatibilitéMQA(Coreet Renderer)

•Puissancedesortiecasque:jusqu'à300mWsous 32ohmset65mWsous150ohms

•Impédancecasquecompatible:de10à600ohms

•Dimensions:52x215x191mm

•Poids:1,2kg

Notreavis

Construction Équipement

Performances

Musicalité

GOLDENEAR

ForceField30

GoldenEarestunconstructeuraméricaind'enceintesacous�quesquiapour par�cularitédeproposerdenombreusescolonneséquipéesd'unesec�onbasse ac�ve,c'est-à-direamplifiée.Ildoitdoncenthéoriebientouchersabilleenma�ère deconcep�ondecaissonsdegrave.C'estcequenousvérifionsavecsonmodèle ForceField30. parPierreStemmelin

LeGoldenEarForceField30estunsubwoofer,ou caissondegraveactif,detaillebasse,relativement compact,quitrouverafacilementsaplacedansla plupartdesinstallations.Sonhaut-parleuractifde 8pouces,20,5cmdediamètredonc,estinstalléen façadederrièreunesolidegrillemétallique inamoviblebombée.Ledessusducoffretreprendla mêmeformebombée.

Unradiateurpassifestinstalléendessous,luiaussi protégéparunegrilleinamovible.Ilrayonneparle biaisdel'espaceménagéentrelesoletlecoffret parquatregrospieds.Cesdernierssont dévissables.Onpeut,sionveut,lesremplacerpar despointes.Maisd'aprèsnous,ilvautmieuxles conserver,carilsnoussemblentparticulièrement bienconçus:trèslarges,trèssouples,deforme arrondie,assurantàlafoisunbonamortissementet unebonneadhérenceausol,cequiestcrucialpour uncaissondegrave.

Àl'arrière,laplaquetechniquepossèdedes réglagesdevolumeetdefréquencedecoupure(de 40à150Hz)ainsiquedeuxprisesd'entréeRCA.Un sélecteurpermetdechoisirdequellemanièreon veututilisercesprises:"LFE"pourattaquerle caissondepuisuneseuleprise,enmodenonfiltré; "Left/Right"pourl'attaquerparsesdeuxprises,en modefiltré.Iln'yapasd'interrupteur.L'allumageest automatiquelorsqu'unsignalestdétecté.Iln'ya

pasnonplusderéglagedephasenid'entréesur bornierhaut-parleur.LeGoldenEarForceField30se destineàfonctionneravecunamplidisposantd'une sortiepréampliouLFEfiltréepoursubwoofer. Lafinitionducoffretestunepeinturenoirematequi prendlesmarquesdedoigts,maisn'attirepasla poussière.Extérieurement,laqualitéderéalisation estdehautniveauetnousallonsvoirquec'estdu mêmeacabitàl'intérieur.

Unradiateurquadratiquepourbriserla quadratureducaisson?

Réaliséeenpanneauxdemédium,l'ébénisteriedu GoldenEarForceField30estparticulièrement sérieusepuisquel’épaisseurdecertainesdeses paroisdépasse40mm.Àl'intérieur,l'amplificateur estunmoduleenclasseD,géréparDSP, revendiquant450wattsRMSet1000wattsencrête. Iltiresonénergied'unecartedefiltragesecteur propreàGoldenEaretd'ungroscondensateurde 8200µFsous400V.Sesétagesdepuissance utilisentdestransistorsMosFet.Lescomposantset lavisseriesontsécuriséspardelarésineetdela collepouréviterlesvibrationsparasites,tandisque lacarteDSPestprotégéeparunefeuillede blindage.

Lewooferestàmembraneenfibresynthétique

tressée.Sonmoteurventiléenimpose avecsondoubleaimantferritede4cm d'épaisseurpourpresque14cmde diamètre.

L'accorddelachargeestréaliséparle radiateurpassif.Celui-ciestassez particulierettotalementdansl'ADN spécifiqueàGoldenEar.Deformedite "quadratique",ilmesure23cmde largepour28cmdelong.Sa membraneplaneestréaliséedansun panneaudebois(médium)usiné.Elle estguidéeàlafoisparunegrosse suspensionpériphériqueen caoutchoucainsiqu'uncônereliéàun spider.

Delapolyvalenceetdel'ultra bassequiremuelestripes

LeGoldenEarForceField30possèdeune connectiqueetdesréglagesassezchiches,cequi nefacilitepassonintégration.Endehorsdece point,surleterrain,ilsemontrerelativement polyvalent.Saréponseenfréquencesmonte suffisammenthautetavecsuffisammentdegrâce pourrecoupercelledepetitesenceintesHifiou HomeCinéma.Elledescendaussiassezbasetavec suffisammentdeforcepourprendrelerelaisde grossesenceintescolonnes. Leplacementduwooferenfaçade,quiplusest dotéd'unemembraneenfibresynthétiqueàlafois trèsrigide,légèreetréactive,permetàcecaisson GoldenEard'offrirunerestitutionrelativement rapidedanslehautgrave.Notammentquandilest enmode"LFE",ildélivreunsonalerte,sans lourdeurniboursoufluredésagréabledonnantune signaturetropboomy.Iln'estpaslechampionde l'impactcommecertainsmodèlesaccordésenbassreflex,tellescertainesréférencesKlipschàwoofer Cerametallic,maisilréaliseunboncompromis.En cesens,ilarriveàs'affranchirunpeudela quadratureducaissondegrave,alliantunrendu encoreassezdynamiqueàunetrèsbonne explorationdel'infra-grave,dansunformatfort compact.

Eneffet,lacapacitéduGoldenEarForceField30à descendredansl'infra-graveavecunepuissance acoustiqueimportanteestunedesesgrandes forces.Leconstructeurannoncequele26Hzest tenuà-6dB.Nousvoulonsbienlecroire.Sur l'extrait"InterstellarSuite:Part2"del'album"Hanz ZimmerLive",cecaissonnousalittéralementremué l'estomac.Ilestenmesuredetenirlesnotesbasses del'orguesurladurée,pendantplusieursminutes, sansfaiblir,donnantunepuissantesensationde pressionphysique.C'estuneperformance admirablecomptetenudesonpetitgabarit.

Enrésumé

AveccecaissondegraveForceField30,GoldenEar nousmontrequ'ilestunexpertenlamatière.La réalisationfaitpreuved'uneparfaitemaîtriseetd'un savoir-faireunique,avecdessolutionsmaisonque l'onnerencontrepasailleurscommeleradiateur passifquadratique.Lesperformancessontau rendez-vous.Toutenconservantunformattrès compact,leGoldenEarForceField30saitmonter hautetdescendretrèsbasenfréquencetouten développantunepuissanceacoustique impressionnante.

Spécifications

•Type:caissondegraveactif

•Puissance:450wattsRMSet1000wattsencrête,en classeD

•Transducteurs:wooferde20cmàmembraneenfibre synthétique,radiateurpassifde23x28cmàmembrane enbois

•Entrée:LFE/Lignestéréo

•Réponseenfréquences:26à200Hzà-6dB

•Poids:14,3kg

•Dimensions:28,9x32,2x40,6cm

Notreavis

Construction Équipement

Performances

Musicalité

KENWOOD

M-9000S

L’en�téJVC/Kenwoodestnéeen2008delafusiondecesdeuxtrèsgrandesmarques japonaisesd’électroniquegrandpublicquesontJVCd’uncôtéetKenwooddel’autre. SonsystèmeM-9000Snousramèneplusieursdécenniesenarrière,carils'agitd'une microchaîne,conceptquiétaitàsonapogéedanslesannées1990.Maiscelle-ci intègreunlecteurréseauafind'êtretoutàfaitdansl'airdutemps. parManuelCourbo

Leprincipalintérêtdecettemicrochaîne KenwoodM-9000Sconsisteàregrouperplusieurs fonctionnalitésdansunseuletmêmesystème,etce pourunbudgettrèsraisonnable:unlecteurCD,un tunerradioFM/DAB+,unaccèsauxwebradios,une liaisonBluetooth,unportpourcléUSBetsurtoutun streameraudioFrontierSmartTechnologies,quise pilotedepuisl'applicationUndoksursmartphone, toutenétantcompatibleSpotifyConnect.C'est doncunvraiappareiltout-en-un,quiplusestdans unformatultracompact.L'unitécentrale,qui regroupetoutel'électronique,l'amplificationetles sources,nemesureque26cmdelargepourautant enprofondeuretseulement11,5cmdehaut.Les deuxenceintesquil'accompagnentsontégalement assezcompactes(17,3x26,3x24cm).Cesontdes modèlesdeuxvoies,avecébénisterieenaggloméré

300 TEST 66 ON-mag >>2023-2

léger,façadeenplastique,boomeràmembrane papierde13cm,tweeteràdômetextilede28mm etaccordbass-reflexparéventarrière.

Àl’arrièredel'unitécentrale,laconnectiqueest plutôtchicheencomparaisondecedonton disposeparexemplesurlemodèleTagaHarmony HTR-1000CDv.2oul’ensembleminichaîne OnkyoR-N855&C-755,maisilfautreconnaîtreque cesdeuxproduitsnejouentpasnonplusdansla mêmecourauniveaudutarif,puisqu’ilsaffichent desprixquivontdusimpleàplusdutriplepar rapportàlamicrochaîneKenwoodM-9000S.

pourlatrèsgrandemajoritédes utilisateurs.

Enfaçade,leportUSBHost servantàlalecturedeMP3ouAAC depuisunecléUSBaccepteles fichiersd'undébitjusqu'à 320kbps,maisn'estpas compatibleavecleFLACoule WAVenqualitéCD-Audio.Une priseminijackde3,5mm,pour pouvoirfairedesécoutesau casque,complètel'équipement.

UnemicrochaîneHififacileàvivre

L’ensembleestesthétiquementdiscretetsobre, sansfioritureinutile.Laconstructionparaîtsérieuse. Lechâssisetlecapotdel'unitécentralesonten tôlesmétalliquesetlafaceavantestenplastique. Onytrouveplusieurstouchessurlatranche supérieurepouraccéderauxmenusetdeuxgrosses molettesprincipalesdecommande(tune/selectà gaucheetvolumeàdroite)encadrantunafficheur encouleurbienpratique.Cedernier,de6x3cm, relaielesinformationsessentiellesselonlemenusur lequelonsetrouve:laradioInternetécoutéeavec sonnometsonlogo,laconnexionBluetoothavec titreetinterprètedumorceauencoursdelecture,le tempsécouléetletempsrestant… Pendantnosessais,nousavonstrouvélamécanique delecturedesCDlégèrementbruyante,émettant unpetitronronnementaudiblelorsquel'ontend l'oreille.Endehorsdecepetitbémol,la KenwoodM-9000Sestfortagréableàvivreetà écouter.Ellepeutmêmefaireofficederadioréveil grâceàsadoublealarme.Elleestannoncéepour unepuissancede2x50wattsetdélivredéjàune puissanceacoustiquesuffisammentconfortable poursonoriserunpetitsalon.Elleestfacile d’utilisation.Lesonestcorrectementéquilibré,pas criard,d'unebonnecohérenceetaérationglobale. Ilestassezchaleureux,grâceàunbasduspectre pastropétriqué.Pouréviterqu'ilneparaissetrop

boomy,nousrecommandonsdeplacerlesdeux enceintessurunsupportbienfermequinefaitpas caissederésonance.Cetteconditionrespectée, placeàlafacilitéetauplaisirdetouteslesécoutes, seul,àdeuxoulorsd’unesoiréeentreamis.

Enrésumé

CettechaîneKenwoodM-9000S,quel'ontrouve souventàmoinsde300€,estunbonpetit ensemblepresqueàtoutfaire,aveclequelnous avonspassédebonsmoments.Elleconstitueune alternativetrèsintéressanteàunesimpleenceinte connectéecommelaSonosEra100oulaYamaha MusicCast20,proposéesàuntarifrelativement prochesanspourautantpouvoirprétendreàunvrai rendustéréo,contrairementàcettemicrochaîne.

Spécifications

•Type:microchaîneintégréestéréo

•Puissance:2x50wattssous6ohms

•Connectiqueanalogique:entréeLignesurjack3,5mm, sortiejack3,5mm

•Entréesnumériques:Bluetooth4.2,USBHost •Télécommandefournie

•Dimensions:26x11,5x26cm(unitécentrale),17,3x 26,3x24cm(parenceinte)

•Poids:2kg(unitécentrale),2,4kg(parenceinte)

•Enceintes2voies,bass-reflex,avectweeteràdômede 28mmetboomerde13cm

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

ZidooNeoSetNeoAlpha

AMPLIS HIFI ET CASQUE

ADVANCE PARIS

1500 €

PlayStreamA7

LamarquefrançaiseAdvanceParis,quifaitlapartbelleauxélectroniques mul�fonc�on,présenteavecsonPlayStreamA7l'ampliHifilepluscompletdeson catalogue.Ilcouvreàluiseullaquasi-totalitédesbesoinsaudiomodernes.Ilfaittout certes,maislefait-ilbien?

parGuillaumeFourcadier

Mêmecharme,mêmeshésitations

DanslalignéedesA10ClassicetA12Classic,le PlayStreamA7afficheundesignnéo-rétrosimplifié, délaissantleslampesetdisposantdeVumètresbien plusmenus,maistoutdemêmeréussi. Aussiélégantsoit-il,l'A7n'échappepasaux errementsrécurrentsdelamarque.Silesdéfauts extérieurssontàpeuprèsinexistants,l'assemblage descircuitsprouveunefoisencorequedesprogrès sontnécessaires:certainsélémentssontbien soudésmaisunpeutordus,despointsdecolle débordent,etc…LePlayStreamA7neprésentepas uneconstructiontotalementhautdegamme.

Hubsonore,connexionréseauenprime

Àl'imagedel’A10Classic,l'AdvanceParis PlayStreamA7estunvéritablehubsonore,qui multiplielesprisesanalogiques(saufXLR)et numériques,ycomprislamoderneconnectique

HDMI.Préampliphono,sortiepréampli,entrée amplidepuissance,sortiespourcaissonsdebasses, récepteurFM/DAB:riennemanque.

L'appareilprofiteenoutred'unpetitécrande contrôle,malheureusementunpeudifficileàlirede loin.L'ergonomie,desoncôté,esttoutàfait acceptable,carintuitivemalgréladébauchede fonctions.Plusieursboutonstactilesenfaçade permettentdebasculerrapidemententreles entrées,lamolettemultifonctionestbienpenséeet laprésenced'unetélécommanderendles opérationsclassiquessimplissimes.

MaislegrosatoutduPlayStreamA7consisteàfaire égalementuneplaceàlamusiqueconnectée,ce quiestrendupossiblegrâceàl'adoptiond'un moduleLinkplayeninternequisepilotedepuis l'applicationmultiroomLegacyPlayer(application Linkplayofficielle)ouAdvancePlayStream(clonede lapremière).Pasdesurprise,l'environnement Linkplayesttoujoursfonctionnel,quoiqu'austèreet

unpeulimité.Laplupartdesutilisateursprofiteront surtoutdelacompatibilitéAirPlay,SpotifyConnect etDLNA.Maisendépitdecettesimplicité,nous avonsobservéquelques(rares)instabilitésetmicro coupuresdanslalectureréseau.

ClasseABtoujoursmaîtrisée

LechoixdelaclasseAB,quandlemondeconnecté setournepresqueexclusivementverslaclasseD, permetàl'AdvancePlayStreamA7deconserverla mêmepersonnalitéatypiquequelesA10etA12. Sansatteindreledegrédetransparenceetleniveau dedétailsdesmeilleursappareilsenclasseD,nous avonsunefoisencoredroitàunesonoritériche, moinschaudequecelledesesaînésmais légèrementtypée,quis'accordesansmalavecla majoritédesenceintesdumarché,notamment grâceàlapuissancedesortieconséquente.

Pasaussimagistralquel'A10Classic,lePlayStream A7conservecettesonoritéplaisante,ample, musicale.L'amplificationn'estjamaisnicaricaturale, nilimitéetechniquement,mêmedanslemode High-Bias,quisimuleunfonctionnementenclasse A.AdvanceParislivreunefoisdeplusunappareil pleindecharme,sortedepontentrelavieillegarde desamplisenclasseABetl'approchetoujoursplus technologiquedesréférencesmodernes.

Enrésumé

AmpliHificonnectéplutôtréussi,l'AdvanceParis PlayStreamA7estunappareilagréableàl'usageet audiophile,maisquin'échappepasàquelques défauts,enpartieliésàsafinitionetàlamultiplicité desfonctions.

Spécifications

•Type:ampli-tunerHificonnectéavecfonctionsDAC, préampliphonoetrécepteurFM/DAB

•AmplificationenclasseABavecfonctionHigh-Bias(premierswattsdélivrésenclasseA)

•Doublebornierhaut-parleurstéréo(AetB)

•Puissancedesortie:2x115Wsous8ohms

•Réponseenfréquences:20Hz–80kHz

•DHT:<0,004%à1kHz

•Rapportsignal/bruit:98dB

•DAC:AK4490ouPCM1796

•Interfacenumérique:AK4118ouMS8416

•ModuleLinkplayintégré

•Compatibilitéréseau:Linkplay,AirPlay,Spotify Connect,DLNA

•Connectiques:HDMIARC,sortiecasquejack6,35mm, sortiecasquejack3,5mm,3xentréesnumériquesoptiques,entréenumériquecoaxiale,5xentréesLigne,entréephono,sortieenregistreur,sortiepréampli,entrée amplidepuissance,2xsortiespourcaissonsdebasses, portEthernet,entréepourmoduleBluetooth,entréeet sortietriggerenjack3,5mm,prisepourantenneWiFi, portUSB-Apourlalecturedefichiers

•Consommationélectriquemax:400watts

•Dimensions:430x135x370mm

•Poids:11,15kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

AUDIOLAB

7000A

Descendantducélèbre8000A,lenouvelintégréstéréoAudiolab7000Aenreprendunpeulelook, lescircuitsd'amplifica�oncostaudsetgagneunebonnetouchedemodernitéavecsesentrées numériques,sonécranencouleuretsespossibilitésdeparamétrage.Voyonssilesperformances etl'espritaudiophileontétéconservés. parPierreStemmelin

Audiolabestunemarqueàl'originebritannique,qui existedepuislesannées1980etquiétaittrès appréciéedesaudiophilesàlafindusiècledernier poursonexcellentpetitintégréstéréo,le8000A. Ellebataillaitalorsavecdescadorsdusecteur commeNAD,NaimAudio,Rotel,Creek,Arcamou encoreAdcom.Puisellesetransformaen1997enla marqueTAGMcLaren,rencontralacrisedudébut desannées2000,futrachetéeen2004parlegroupe chinoisIAG(InternationalAudioGroup).Elle disparutalorsdesradarspendantquelquetemps puiscommençaàfairesoncome-backvers2010 aveclenouvelampliHifi8200A.

LatraditionAudiolabaugmentéed'un équipementnumériquemoderneetde réglagespourgeekaudiophile

L'Audiolab7000Areprendlelookhabitueldes électroniquesdelamarque,caractériséparun

châssiscompactettrèsramassé,troismolettesde commandeetunafficheuroblongaucentredela façade.Le7000An'estpasconnecté,mais,comme nousledisonssouvent,çan'estpasforcémentun défaut.Celaévitequ'unesectiondel'appareilne soitsoumiseàuneobsolescencelogiciellerapideet celalerendplusdurable.Pourlereste, l'équipementestfortcomplet.Audos,onnotela présenced'unepriseHDMIARC,deplusieurs entréesnumériquesdanstouslesformatsstandard, detroisentréesLigneanalogiques,d'uneentrée phonoMM,d'uneliaisonBluetoothAptXetd'une sortiepréampli.Uneprisecasqueenfaçade complètelaconnectique.Ilyatoutpournous satisfairedelapartd'unamplidecettegammede prix.

Lepetitplusdel'Audiolab7000Avientdansson afficheurcouleuretdesamolette"mode"situéeà sagauche.Cesdeuxélémentsouvrentde nombreusespossibilitésdeparamétrage.Ils

permettentparexempled'afficherdesvumètresou desbargraphesdepuissance.Iln'yapasde réglagesdetonalité.Enrevanche,ilestpossiblede configurerdefaçonpousséelefonctionnementdu DACintégré:choixentrecinqmodesdefiltrage numérique,activationoudésactivationdu suréchantillonnage,ajustementdelaplagede verrouillagedephase(DPLL:DigitalPhase-Locked Loop)pourlesentréescoaxialesetoptiques.

Uneconstructiond'unerigueurquiforce lerespect

Lechâssisdel'ampliAudiolab7000Aestd'une grandesobriété.Laseuleconcessionàune approcheuntantsoitpeupremiumestlafaçadeen fontemouléede5mmd'épaisseur.Cequenous avonsvusouslecapot,maintenuparpasmoinsde 18petitesvisassurantunetrèsbonnerigiditéà l'ensemble,nousabeaucoupplusimpressionné. Lescircuitsinternesdecetintégréstéréosonttrès denses,bienordonnésetnelésinentpassurles moyens.L'alimentations'appuiesurungros transformateurtoroïdalde250VA,réalisésurcahier deschargesparlespécialisteNoratel,suivide quatrecapacitésdefiltrageElnade15000µFsous 60Vchacune.Lesétagesd'amplification,droitet gauche,sontindépendants,commedansune configurationdouble-mono.Chacunestmontésur sonpropreradiateurenaluminiumextrudé,travaille enclasseA/Betfaitappelàunepairedetransistors bipolairesONSemiconductortrèslargement dimensionnés(modèlesMJL3281AetMJL1302A, capacitémax.15Aet200Wchacun).Lacarte numériqueaccueilleunrécepteurBluetooth Feasycom,uneinterfaceUSBXmosetunepucede

conversionhautdegammeESSES9038Q2M. OnnoteaussilaprésencederelaisOmronsur touteslesentrées,decondensateursMKPetde bonspetitsamplisOpAnalogDevicesdetypeJFET (OP275)surlesétagesdepréamplification,ou encored'unerouecodeusepourleréglagede volume.

Spécifications

•Type:ampliintégréstéréo

•Puissance:2x70wattssous8ohms,2x110wattssous 4ohms

•Connectiqueanalogique:3xentréesLigne,entrée phonoMM,entréeamplidepuissance,sortiepréampli, prisecasquesurjack6,35mm

•Connectiquenumérique:HDMIARC,2xentréescoaxialessurRCA,2xentréesoptiquesToslink,USB(32bits/ 768kHzetDSD512),Bluetooth(AptXetAptXLL)

•Télécommandefournie

•Consommationenmodeveille:>0,5watt

•Dimensions:44,4x7,8x34cm

•Poids:8,4kg

Notreavis

Construction Équipement

Performances

Musicalité

UnampliHifiautempéramentsonore aiguisé,d'unesacréetrempe

L'exemplairequenousavonsreçupournostests étaittoutneuf.Nousavonsdoncbranché

l'Audiolab7000Aànosenceintespointderepèreà partird'unepairedeRealCablePrestige600et l'avonsfaittournerpendantplusieursjours.Cen'est pasquenouscroyionsbeaucoupàl'importancedu "rodage",maisonvoulaitêtresûrqu'onnepuisse pasnousreprocherd’avoirfaitl’impassesurcette étape.Celanousapermisdepasserdelongues heuresàécouterdelamusiqueàtraverscetampli et,sincèrement,ilnousabeaucoupplu.

L'Audiolab7000Aestannoncépour2x70watts sous8ohmset2x110wattssous4ohms.Surle terrain,lapuissancesemblebienaurendez-vous,et mêmeunpeuplus.CetampliHifin'aaucunmalà alimenteretteniravecpoignedegrandesenceintes colonnes.Sarestitutionsonorenelaissepas indifférent.Elleestrapide,tendue,dynamiqueet impactante,toutenfaisantpreuved'unecertaine chaleurdanslebasduspectre.Ellea incontestablementdutempérament,maiselleest égalementrigoureuseetprécise,évitantdecolorer lestimbresdefaçonrépétitiveetartificielle. Entermesdeperformancespures,cetintégré stéréopeutenremontreràdesréférencesdeuxà troisfoispluschèresquelui.Iln'estcertespas parfait.Ilgagneraitàavoirunpeuplusderichesse etdematièredanslemédiumainsiqu'unpoilde fluiditéetdedouceursupplémentairedanslehaut duspectre.Maissesréglagespermettentde modifierunpeuletir.Dansnotreenvironnement

d'écoute,c'estlemodedefiltragenumérique "Minimum(slow)"quiatrouvégrâceànosoreilles. Et,comptetenudesontarif,lecocktaildequalités offertesparcetintégréAudiolabestdéjàrareetfort estimable.Sonimagestéréophoniquen'estpas d'uneampleurphénoménale,maisellealasagesse deresterbiencadrée,avecunebonnestabilitéet unebonneprécision,enarrièreduplanformépar lesenceintes.Elleévitedeseprojeterversl'avant demanièredésagréablepourdonnerunefausse sensationdeprésence. Surlemorceau"Players"deCoiLeray,danssa versionoriginaleouremixéeparDavidGuetta, l'Audiolab7000Aagagnénotretotaleadhésionet notrecoupdecœurON-mag.Lesonestexplosif, sespulsationssontjouissives,lesbassesdemeurent particulièrementtenduesettenues,mêmelorsque l'onpoussetrèsfortlevolume,tandisquelavoixde lachanteuseconservesatessitureteintéede fraîcheuretd'aciditénaturellessansdéraperversde l'agressivité.

Enrésumé

L'Audiolab7000Aestunappareilincontournable danslacatégoriedesamplisHifientre1000et 1500€.Ilestconçuavecbeaucoupdesérieux,offre uneconnectiqueanalogiqueetnumériquericheet despossibilitésdeparamétrageoriginales.Ses performancessontexcellentes.Sarestitutionpleine deforce,depoigneetd'impact,soulignéeparune petitepointedechaleurn'aurapeut-êtrepas l'adhésiondetous,maisaremportélanôtre.

JUSQUE

650W.

dans juste 50cm

Laissez-vous emballer par la technologie des radiateurs passifs APERION AUDIO.

Les caissons de basses Bravus 10’’ et 12’’ sont les seuls à pouvoir exploiter 100% de la puissance disponible car ils disposent de deux haut-parleurs supplémentaires utilisant les ondes renvoyées par le haut-parleur amplifié vers l’intérieur du caisson.

L’impact est incroyable même à faible puissance, le son est parfaitement linéaire sur tout le spectre de 20 à 120Hz, et malgré ces performances exceptionnelles, le caisson est super compact.

TEST

BLUESOUND

PowernodeEdge

Simpleetcompact,l'amplistéréoconnecté PowernodeEdgeestletout-en-unleplus abordabledeBluesound.Lamarquene transformepaslaformuleini�éeavecson Powernodestandard,maiss'a�aqueàun marchéunbrinmoinspremium(700euros), déjàoccupéparquelquesconcurrentssérieux, commel'OctavioAMPouleSonosAmp.

parGuillaumeFourcadier

Plusdiscret,moinsexubérant

Sansdoutepourcolleràsonorientationplus abordable,lePowernodeEdgeadopteundesign moinsélaboréqueceluiduPowernode.Adieule châssisfaçonlingotscindéendeux;lePowernode Edgearboreunstyleplusclassique,dynamisépar unefaçadechanfreinéeafind'intégrerefficacement lescommandes.Dommaged'avoiroptépourune enveloppeenplastique,carlaconstructionest plutôtsérieuse.Notonsquecetappareilpeut,grâce àunpetitsupportmural(livré),s'accrocheràla verticaleafindegagnerencoredel'espace. Concernantlescommandes,ainsiqueles connectiques,toutn'estpasparfait,bienque Bluesoundnefassequ'appliquerpresqueà l'identiquesaformulehabituelle:pasd'écran,pas demolette,pasdetélécommandelivréeetdes boutonstactileslimitésaucontrôledesfonctions simples.L'essentieldel’ergonomiereposesur l'applicationdepilotagedédiéeBluOS. Lesconnectiques,quantàelles,fontsurtoutlapart belleaunumérique:HDMIeARC,entréeoptique, USB-Apourlalecturedefichierslocaux,sortieRCA pourcaissondebasses.L'entréeoptique,auformat jack3,5mm,sertégalementd'entréeanalogique, laquellefaitunpeugadgetparrapportauxprises RCAd'unappareilcommel’OctavioAMPqui,en contrepartie,faitl'impassesurletrèsutileport HDMI.

Unebelleexpérience

Propulséparl'écosystèmeBluOS,lePowernode Edgelivrelamême(excellente)expériencequeson grandfrère.L'applicationdédiéeeststable,elle disposedenombreuxréglagesetprendencharge lagrandemajoritédesservicesdestreaming.En outre,lestreamerestcompatibleAirPlay2,Roon Ready,SpotifyConnect,TidalConnectetUPnP (avecpriseenchargedesystèmesdomotiques). Pourl'amplification,lemoduleHybridDigitalde2x 80wattsduPowernode2021faitplaceàunmodule moinspuissant,de2x40watts,detype

DirectDigital.Malgrécetteapparentesimplification, lePowernodeEdgemontreunenouvellefoisla maîtriseduconstructeurenlamatière.Cemodule enclasseDdélivreunesonoritétrèsneutresans êtrefroide,àlafoistechniqueetmusicale. Enmatièred’ouverturesonore,dequalitédes détails,degestiondespistesaudiodifficiles,le PowernodeEdgeestàlahauteurdecepropose l'OctavioAMP.Parexemple,ilafacilementréussià alimenterlesgrandesenceintescolonnesTeufel Ultima40MK3,pourtantd’unrendementpeuélevé, etàmettreenavantleurslimitestechniques.Le PowernodeEdgen'estpasintransigeant,maisilne gommepaslesdéfautsd'unmorceaudemusique pourautant.Pourunprixtrèsproche,lePowernode classiqueconservetoutefoisunavantagesonore, légermaisaudible,notammentliéàsapuissance plusimportante.

Spécifications

•Type:amplificateurstéréoconnecté •EcosystèmeBluOS,multiroomBluesound •CompatibilitéAmazonAlexaetGoogleAssistant CPU:CortexA53quadricœurs

•Connectiques:EthernetRJ45,WiFi,Bluetooth(AptX HD),HDMIeARC,USB-A,entréejack3,5mm(analogique etoptique),sortieRCApourcaissondebasses(réglages dansl'application),borniershaut-parleurs

•Compatibilité:PCM24bits/192kHz

•Puissancedesortie:2x40Wsous8ohms

•PuissancedynamiqueIHF:80Wsous4ohms,50W sous8ohms

•Rapportsignal/bruit:91dB

•DHT+bruit:0,008%

•Inclus:câbleEthernet,adaptateuroptiqueToslinkvers jack3,5mm,supportdemontagemuralenmétal,visde montagemural,attachedemontageencaoutchouc

•Dimensions:219x44,5x193mm

•Poids:1,37kg

LAB 12

HPA

Fabriquédemanièrear�sanaleenGrèce,leLab12HPAestenpremierlieuunampli casquequipeutégalementservirdepréamplietquiestéquipéd'uneentréeDACUSB. Saconcep�onestàl'ancienne,pournepasdireanachronique,avecdesétagesàtubes enmontageOTLetunepucedeconversionpasdutoutHi-res.Pourtant,ilnousafait fondreparsamusicalitéensorceleuse.

Lab12estunfabricantgrecd'électroniquesàtubes. NousavonsdéjàtestésonampliHifiIntegre4 équipédeKT150.Nousnousintéressons maintenantàsonamplicasqueHPA.Celui-ciaffiche unelargeurréduite(32cm),maisiln'endemeure pasmoinsrelativementimposant.Sonboîtier pourraitlogersansproblèmeunampliHifi analogiquede2x50wattsouplus.

Lelookdel'appareilestartisanaletvintage,cequi nemanquepasdecharme.Lafaçadeenaluminium de5mmd'épaisseur,avecvischroméesapparentes surlescôtés,comporteensoncentretroisLeds rougestémoinsdefonctionnement.Surladroite, unesolidemoletteenaluminiumcrantéesertde potentiomètredevolume.Surlagauche,ontrouve laprisecasquejack6,35mmetunjolivumètre analogiquedemarqueNisseiàfenêtreronde.Bien queleLab12HPAacceptetroissources(deux analogiquesdeniveauLigneetunenumériquesur USB-A),iln'yapasdesélecteurdesourceàl'avant. Celui-ciestàl'arrière,demêmequel'interrupteur.

Desétagesd'amplificationàtubesOTLetun convertisseur16bits/48kHz

LescircuitsduLab12HPAsontenfermésdansun doublechâssisentôlespliées.Leurréalisationest danslapuretraditionartisanaledesmontagesà tubeshautdegamme.Touslescomposantssont installéssuruneplaqued'aluminiumdeblindage. L'alimentationestassuréeparunbeau transformateurenCde100VA,montédansune

parPierreStemmelin

cagedeplaquesdemétalempilées,typiquedece genrederéalisation.

LemoduleDACUSB,quiestautoalimenté,utilise unepuceBurrBrownPCM2704C.Larésolution maximaledecettedernièreestde16bits/48kHz. Celapeutparaîtretrèspeuàl'heureoùlaplupart desconvertisseursaudiodisposentdepucesHi-res pouvantmonterjusqu'à32bits/768kHz.Maisdans lecadred'unappareilàtubes,dontlerapport signal/bruitn'estjamaistrèsélevé,celapeutsuffire. D'autantqu'àl'écoute,onestparfoissurprisde constaterquelesperformancesmusicalesde certainsconvertisseursenbassedéfinitionsont supérieuresàcellesdemodèleshautedéfinition. Làoùseconcentrelesavoir-fairedeLab12,c'est danslacarteenverreépoxydehautequalitéqui accueillelesétagesanalogiques.Cesderniers tournentautourdetroistubesdoubletriode6N1P ouplusprécisémentdesmodèles6H1NVI-80de typeNOS(NewOldStock),c'est-à-direneufs, n'ayantjamaisservi,maisayantétéfabriquésen Russie,àl'époquedel'Unionsoviétique,comme l'indiqueleurmention"CCCP".

LemontageestdetypeOTL,sanstransformateur desortiedonc,compliquéetcoûteuxàmaîtriser, maispermettantdelimiterlesperturbationssurles étagesdesortie.L'assemblageestsoigné.Les composantssontrigoureusementsélectionnésetde hautequalité:potentiomètredevolumeàdouble cageAlpsBlueVelvet,résistancescalibréesà1%de tolérance,condensateursMKP,capacitésau polypropylènesurcahierdeschargesLab12…

Unappareilsensible,maisàlarestitution sonoreenvoûtante

Commepourlaplupartdesappareilsaudioà lampes,lesperformancespures(plagedynamique, bandepassante,rapportsignal/bruit)nesontpasici lapriorité.LeLab12HPAestparailleurssensibleaux perturbationsextérieures.Ilvautmieuxéviterde l'installeràcôtéd'uneboxWiFioud'untéléphone sansfilDECTsil'onneveutpasavoirdefritureà l'écoute.

Ceslimitesetrestrictionsprécisées,cetappareil offreunerestitutionparticulièrementséduisanteet nousatransportésdansuneautredimension sonore.Contrairementàbeaucoupd'autres électroniquesàtubes,leLab12HPAn'apascette signatureacoustiquebrillanteetcolorée,quiases adeptes,maisquenoustrouvonspersonnellement trèssurfaiteetartificielle.Saréponseenfréquences estchaleureuse,légèrementdescendante,sans excèsdelourdeuroud'empâtement.Ildélivredes timbresd'unegrandedouceur,avecbeaucoupde grain,beaucoupdematièreetaussiuneétonnante sensationd'aération,d'ouverture.Lesgraves pourraientavoirunpeuplusd'impact,maissont bienprésents.Surlapartie2dumorceau

"InterstellarSuite"del'album"HansZimmerLive", nousavonsétésurprisparlaprofondeuretlepoids despremièresnotesbassesdel'orgue,à1min30s.

LerenduduLab12HPAestparailleursd'unetrès grandecohésionetd'unnaturelinné.L'articulation rythmiqueetmélodiqueestexcellente,quelque soitlestyledemusique.Sanschercheràmettreen avantlesdétails,etn'étantaucunementchirurgical, cetappareilnouspermetd'entendrecertains instruments,effetssonores,bruitagesàcôté desquelsnousétionstotalementpassés,mêmesur desenregistrementsmaintesfoisécoutésquenous connaissonsbien.LeLab12HPAlefaitavecune sorted'évidence,l'airderien,sansquecelane paraisseanormalouinhabituel,laissantparlerla magiemusicale.

Enfin,leLab12HPAnousatoutparticulièrement

charmésparlasensationd'espacegrandiosequ'il distille.L'imagestéréophoniqueestàlafoistrès vasteetpleine,d'unecohésionexceptionnellevous immergeantdansl'acoustiquedelaprisedeson.

Enrésumé

AccessoirementpréampliHifi,leLab12HPAest avanttoutunamplicasquedotéd'unDACUSBet c'estcommecelaquenousl'avonsapprécié.Ils'agit d'unappareilàtubesunpeuésotériquequel'onne recommandepasàtoutlemonde.Maisilest proposéàuntariffortraisonnablepourune réalisationdecegenre,quiplusestfabriquéeen Europe.Surtout,sarestitutionsonoreest enchanteresseparsasubtilité,sagénérosité,sa visiontrèsorganiquedel'espace.

Spécifications

•Type:amplicasqueàtubesavecDACUSBetsortiepréamplistéréo

•Tubes:3x6N1PdoubletriodeenmontageOTL

•Bandepassante:5Hz–100kHzà-3dB

•Entrées:2xLigneanalogiquessurRCA,numériquesur USB-A

•Sorties:prisecasquejack6,35mm,préamplisurRCA, numériqueS/PDIFcoaxialesurRCA

•Casquescompatibles:de32à600Ω

•Dimensions:32x11x29cm

•Poids:6kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

NUPRIME

IA-9X

Dernier-nédelagamme9XdeNuPrime,l'IA-9Xestunamplificateurintégréstéréodoté d'unpréampliphonototalementdansl'espritduconstructeur.Compactetmoderne,il s'affichecommeunevaleursûrepourquidésireunmaximumdepuissancepourun minimumd'encombrement.Fidèleàl'espritNuPrime,ilintègredesétages d'amplifica�onenclasseA+DmaisonplutôtquedesmodulesenclasseD�ersprêtsà l'emploi.Unenouvelleréussite? parGuillaumeFourcadier

Rendez-vousenterrainconnu

Sansexubéranceetsanstristesse,l’IA-9Xs'inscrit danslabellegamme9Xetenadoptetoutesles caractéristiquesdedimensionsetdedesign.Il conserveégalementl'aspectempilabledesautres appareils,cequilaisselapossibilitédeseconstituer uneconfigurationcomplète,avecparexempleun convertisseurDAC-9Xencomplément.

Mesurant235x60x281mmpour3,8kg,cebel appareilmisesurunchâssisentièrementen aluminiumanodisé,avecuneépaissefaçadestylisée auprofildoublementincurvé,typiquedeNuPrime. Laqualitédefabrication,onpeuts'endouter,est particulièrementsérieuse,àl'extérieurcommedans sesentrailles.

Sobre,l'IA-9Xl'estclairement,peut-êtreunpeutrop même,puisquelemodesteafficheur alphanumériquedelafaçadeestassezpeulisible deloin,maissurtouttroplimité.Lesentréessont appeléesC1,C2,etc…cequinécessitede consulterlemoded’emploipourlesidentifier clairement.Nouspouvonségalementregretterque

latélécommandesoitenplastique,loindecelle associéeàl'OmniaA300,enlourdmétal. Enrevanche,iln’yarienàredireoupresque concernantlesconnectiques,quioptimisentle moindrecm²delafacearrière:deuxentréesLigne surRCA,uneentréesymétriqueendoubleXLR,une entréephonosurRCA,deuxprisestrigger12Vet biensûrlebornierhaut-parleurspourcâblesnusou fichesbanane.S'illuimanqueunesectionDACpour êtrecomplet,l'IA-9Xdemeureunamplificateur polyvalent,d'autantquesapréamplificationphono estpartiellementpersonnalisable,grâceaux commutateursplacéssouslechâssis.

UnebellerigueurenclasseDetun supplémentd'âme

Entantqu’amplificateurdetypeclasseA+D(étage depuissance),surleplantechnique,l'IA-9Xs’inscrit ànouveaudanslacontinuitédesesaînés.Onpense enparticulieràl'amplificateurdepuissanceSTA-9.Il présentetoutefoisuneparticularité:l'intégration d'uneboucledecontre-réactionnégativespéciale

(activableounon),baptiséeODC,quigénèredes harmoniquesàlamanièred'unamplificateurà lampes.

Àl'écoute,nousretrouvonsclairementlarigueuret lamusicaliténaturellechèresàNuPrime.L'IA-9Xest àcetitreunamplificateurdisposantd’unetrès bonneréservedepuissance,qu'ildistillesanstrahir laneutralitédusignalnitomberdansunefroideur sonore.

Difficiledenepasvoircetappareilcommeun parfaitexempledepolyvalence,tantilconcentre toutcequifaitunexcellentampliHiFidansun formatultracompact.Ilyaenrevanchepeuàdire surlemodeODC,quiapportebienunedifférence sonore,maisàpeineperceptible,légèrementmoins clairàl'oreillequelemodesonorestandard,etpas spécialementplus"tubesque".Nousleconsidérons commeunbonusintéressant,sansplus,qui n'entacheabsolumentpaslesgrandesqualitésde l'appareil.

Enrésumé

Sanssurprise,lenouvelIA-9XdeNuPrimetientson rangets'affirmecommeunamplificateurintégré stéréomoderneetpolyvalent.Difficiledediresisa

formulesonoreestplustechniquequecelledes bonsmodulesd'amplificationclésenmaintype Hypex,maissespetitssupplémentsd'âme, notammentlecircuitODC,prouventquelaclasseD peutrimeravecnoblesseaudiophile.

Spécifications

•Type:amplificateurstéréointégréavecpréamplificationphono

•Amplification:classeA+D

•AmplificateursopérationnelsMUSE8820

•Circuitdegénérationd'harmoniquesODC(OnlyDistorsionCancellation)

•Réglagedevolumenumérique(maisdépendantd'un circuitanalogique)à99niveaux

•Connectiques:2xentréesstéréoRCA,entréestéréo doubleXLR3broches,entréephonostéréoenRCAavec prisedemasse,bornierhaut-parleursstéréo,entréetriggerjack3,5mm,sortietriggerjack3,5mm

•Gain:x17

•Impédanced'entrée(Ligne):47kOhms

•Résistanced'entrée(étagephono):32kOhms, 47kOhms,100kOhms

•Capacitanced'entrée(étagephono):100pF,220pF, 320pF

•Sensibilitéd'entrée(étagephono):4mV(à1kHz)

•Gain(étagephono):65dB

•Réponseenfréquences:10Hz–50kHz(-3dB)

•DHT:0,003%(rapportsignal/bruitde105dB,mesuréà 50W)

•Puissancedesortie(RMS):2x90Wsous8ohms,et2x 145Wsous4ohms

•Dimensions:235x60x281mm

•Poids:3,8kg

Notreavis

Construction Équipement

Performances

Musicalité

TAGA HARMONY

HTA-800B

LamarquepolonaiseTagaHarmonyaréussidepuisquelquesannéesàsefaireunebelleplace surlemarchéaudiophileenFranceetàsetaillerunebonneréputa�on.Ellenes'endortpas pourautantsurseslauriers.Ellecon�nueàêtreprolifique,àpropos,avecdesproduitsbien ciblés,dequalitéetproposésàdesprixdémocra�ques.Voyonssicelaseconfirmeencoreune foisavecsonnouvelampliHifiintégréHTA-800B.

L'intégréstéréoHTA-800Bvientlogiquement prendresaplaceauseindelafamilleTagaentre l'HTA-600Betl'HTA-1000Bquenousavonstous lesdeuxtestés.Ilfaitencorepartiedel'entréede gamme,cequisetraduitdanssonprixde700€.Il revendiqueunepuissancenominalede2x 50wattscontres2x30wattspourl'HTA-600Bet2 x105wattspourl'HTA-1000B.Commesesdeux collègues,ils’agitd’unamplihybride,àtubeset transistors;ilreprendleurlookgénéraltouteny apportantquelquesvariations. OnretrouveenfaçadeduHTA-800Blalarge fenêtreenplexiglas,enformedesourire, désormaissignedistinctifdesamplisTaga Harmony,montrantlestubesdepréamplification éclairésenorangeauseind'undécorfaçon galeriedesglaces.Lepotentiomètredevolume,

parPierreStemmelin

lestouchesetmolettesquil'encadrentsonttous enmétaletusinésavecprécision,demêmeque lafaçadeenaluminiumbrosséde8mm.

L'esthétiquen'estpasspécialementrecherchée, maisparrapportauTagaHTA-600B,ilsemble qu'ilyaiticidevraisprogrèsenmatièrede qualitédefinition.

L'appareilacceptesixsourcesdontnotamment deuxnumériques(coaxialeetoptique),une phonoMMetuneBluetooth-uneentréeUSB Audioenplusetcelaauraitétéparfait.

Unebelletélécommandeenmétalestfournie. Uneprisecasqueestprésente.Desréglagesde tonalitégraveetaigusontdisponibles,demême qu'unmode"loudness"etunmode"direct"pour touslesdésactiver.L'aspectpratiqueetludique n'adoncpasétéoublié.

700 €

Uneconstructionsimple,appliquée, intelligenteetsérieuse

Silestubesenfaçadefontunpeufantaisistes,ilsne sontpaslàpourfairedelafigurationcommenous l'avonsdéjàvuailleurs.Nousl'avonsvérifié,lesdeux doublestriodes6H3Nserventbienenétagede préamplification.

LeTagaHTA-800Bn'estpasunappareilluxueux.Les tôlesdesonchâssisnesontpastrèsépaisses,mais ilestréaliséavecbeaucoupd'application,dela rigueuretdessolutionsintelligentes,avisées,afin quelaqualitédusonsoitaurendez-vous.Son transformateurd'alimentationestunmodèle toroïdalcorrectementdimensionné(10cmde diamètrepour6,5cmdehaut).Lesrégulationsqui lesuiventetlescapacitésprincipalesdefiltrage(2x 10000µFsous63V)sontdansuncompartiment isolé.Lesétagesdepuissanceutilisentdevrais transistorsetpasdesmoindres:unepairede modèlesToshiba(2SA1943et2SC5200)parcanal, enconfigurationpush-pullclasseA/B.Ilssont montéssurunradiateurenaluminiummassif. Letraitementnumériqueestquantàluiconfiéàune pucedeconversiondechezHangzhouRuimeng Technology,MS4344,detype24bits/192kHz, accompagnéedesoninterfaceMS8416.

Maisquefaitlapolice?

LeTagaHTA-800Bn'apasdeDACUSB,nide lecteurréseauintégré.Maiscesmodulesexistenten élémentsséparésdanslecataloguedelamarque. Enmêmetempsquel'ampli,nousavonspu disposerpournosessaisdu streamerTWA-10B(280€)dontnousavons déjàpubliéuntest,duDACUSBHiresDA-400(300€)etdulecteurdeCDAudioTCD-50(550€)quenousréservonspour unbancd'essaifutur.

LeDACUSBetlestreamerutilisentexactementle mêmeboîtier.Cesontdeuxappareilstrèscompacts etdiscrets.LelecteurCDestdetaillestandardetlà, enmatièred'unitéesthétique,ilyaunpeuàredire. L'amplietlelecteurposéscôteàcôte,oul'unaudessusdel'autre,onremarquequelesfinitionsde l'aluminiumbrossédeleursfaçadesnesontpastout àfaitlesmêmes.Ladifférencerestesubtile.Celle concernantlapolicedecaractère,enrevanche,l'est beaucoupmoins.Lesinscriptionssonttoutes

Spécifications

•Type:amplificateurHifistéréo

•Montage:hybride,préamplificationàtubes(2x6H3N) etamplificationàtransistorsenclasseA/B

•Puissance:2x50wattssous8Ω,2x80wattssous4Ω •Convertisseurintégré:24bits/192kHz

•Entrées:2xLigne,phonoMM,numériquecoaxiale,numériqueoptique,Bluetooth4.0

•Sorties:préampli,casque(150mWsous16Ω),borniers pourunepaired'enceintes

•Réponseenfréquences:20Hz–20kHzà±0,5dB

•DHT:0,5%

•Rapportsignal/bruit:80dB

•Télécommandefournie

•Dimensions:43x11,5x33cm

•Poids:8,2kg

Notreavis

Construction Équipement

Performances

Musicalité

petites,légèrementgriséesetpeulisiblessur

l'HTA-800B.CellesduTCD-50sontdeteintecrème, plusgrandesetbienplusclaires.

Heureusement,cepetitmanqued'unitévisuellene setraduitpasparunmanqued'unitésonore.Au contraire,ilapparaîtàl'écoutequ'ilyaunevraie lignedirectricedanslaconceptiontechniquedes électroniquesTagaHarmony.Onsentqu'ellesont faitl'objetd'uneoptimisationpoussée,àpartirde critèresréellementaudiophilespourparfaitement s'accorderensembleetrépondreàlavisiond'un systèmecohérent,musicaletperformantqu'ontses concepteurs.

Unampliénergique,trèsàl'aiseetsansfiltre

Surleterrain,leTagaHTA-800BestunampliHifiqui alapêche.Ses2x50wattsnesemblentpas limitatifs.Ilestcapabled'alimenterdegrosses enceintescolonnesetd'atteindredesniveaux acoustiquesimportantssusceptiblesd'attirerles foudresduvoisinage.

L'équilibretonalestlégèrementphysiologique,avec desbassesassezrondesetcharnuesainsiquedes aigusbrillantsetincisifs.Cetampliadela

personnalité,iln'estpastotalementneutre.Il pourraitavoirunpeuplusdetenuedanslegrave, plusdedouceuretdedéfinitionengénéral.Mais globalement,sesperformancessontdetrèsbon niveaupourunappareildesacatégoriedeprix. Quitteàselaisseralleràquelquesdébordements parfois,leTagaHTA-800Bprivilégielaspontanéité etl'énergie.Ilestdynamique.Aveclui,lerythmede lamusiqueesttoujoursbienmarqué.Mêmesiles extrémitésduspectresontunpeumisesenavant,le registremédiumn'estpaseffacéouétouffé.Les voixontdelaprésencetandisquel'image stéréophoniqueabeaucoupd'ampleur.

Enrésumé

D'uneconstructionsaine,pensée,optimiséede façonaudiophileetd'unniveaud'équipement appréciablepoursonprix,l'ampliHifiTaga HarmonyHTA-800Bdélivredebonnes performances.Ilnerevendiqueque2x50watts, maisilnemanquepasderéserve.Ilestcapable d'alimentersanspeinelaplupartdesenceintes acoustiquesetséduitparsarestitutionsonoreàla foismuscléeetlumineuse.

Bookshelf Reference X

La magie de G oldenEar

Les BR X établissent la référence en matière d ’enceintes H i de bibliotèque : une restitution sonore tout en aisance, une sup erb e transparence, une image stéréophonique grandeur nature, des détails délicats, des basses que l ’on ressent physiquement…

“ The GoldenEar BRXes sounded surprisingly full-bodied for a relatively small loudspeaker.”

“ You won’t need a golden ear to enjoy its class-leading blend of musicality and re nement.”

“ You can think of the BRX as GoldenEar’s mini- agship.”

“ They’ve got a soundstage as high as a horse—and that soundstage is as deep as Brian Blessed’s voice.”

“la restitution sonore est d’une ampleur peu commune… Les GoldenEar BRX brillent par leur finesse, leur douceur et leur aération.”

“Consider me gobsmacked.”

—Herb Reicher t, Stereophile

—John Atkinson, Stereophile

—Neil Gader, The Absolute Sound

—Steve Guttenberg, The Audiophiliac

—John Darko, Darko.Audio

Pierre Stemmelin, ON-mag.fr

YAMAHA

1100 €

R-N800A

Lesnumérosnesesuiventpasforcément,maisseressemblentchezYamaha.LeRN800Aestlanouvelleitéra�onduR-N803Dquenousavonstestéen2017.Cenouvel ampli-tunerstéréoenreprendlesprincipalescaractéris�ques:puissancede2x 100wa�s,lecteurréseauMusicCastintégré,correc�onacous�queYPAO.Maisson designaétérepenséetsonéquipementaétémisàjourpourqu'ildemeureundesbestsellersdesacatégorie.

parPierreStemmelin

LeR-N800Areprendlestylenéo-vintagedésormais devenulesignedistinctifdesélectroniquesHifide Yamaha,maisafficheplusieurschangementspar rapportàsonprédécesseur.Ildisposed'unefine façadeenaluminiumavecdesboutonsenplastique etadoptelesnouveauxcodesesthétiques inaugurésparleRN-2000A.Deprimeabord, l'afficheursembleavoirdisparu.Ilsefaitenréalité plusdiscret,etaussipluslisible,dissimulédansle bandeaudeplexiglasnoirsoulignantlepanneau frontal.

Ledessinestglobalementplusépuré,seulesdeux

prises(jack6,35mmpourcasqueetminijackpour lemicrophonedecalibrageYPAO)persistentà l'avant.Malgrécetteapparentesimplification,le YamahaR-N800Aconservedenombreuses commandes:grave,aigu,balance,loudness variable,modePureDirect,boutonrotatifde sélectiondesstationsderadiooudenavigation danslesmenus…

Àl'arrière,laconnectiqueestmoinsanalogiqueet plusnumériquequ'auparavant,maistoujours relativementriche.Ellecomptenotammentdes bornierspourdeuxpairesd'enceintes,uneprise

réseauEthernetenplusdel'antenneWiFiet Bluetooth,uneentréeUSB-Audio,uneentrée phonoMMpourplatinevinyleouencoreunesortie subwoofer.UneentréeHDMIauraitpuêtrelacerise surlegâteau.Maisenl'état,leYamahaR-N800Ase classedéjàparmilesamplisHifilesmieuxéquipés desacatégorie.Ildisposed'untunerFM/DAB tandisquesonlecteurréseauMusicCastest compatibleavecunmaximumdeproduitsdela marque,deprotocolesetdeservices(Spotify Connect,AirPlay2,Deezer,Qobuz,Tidal, webradios,contrôlevocalGoogleetAlexa…).

Jusqu'à290wattsparcanalendynamique etunetop-Art-ologieoptimisée

LeYamahaR-N800Apossèdelesmêmesétagesde puissancequesonprédécesseur,leR-N803D.Ces dernierstravaillentenanalogiqueenclasseA/Bà partirdedeuxpairesdetransistorsSankenparcanal (2SA1694et2SC4467)enconfigurationdouble push-pull.Ilsrevendiquentenrégimecontinu2x 100wattssous8ohmsetunepuissancedynamique impressionnantemontantjusqu'à290wattspar canalsous2ohms!Pouryparvenir,ilssont alimentésparuntransformateurenCtrèssérieux (10x8,5x12,5cm)suividedeuxcapacitésde filtragede12000µFsous71Vchacune, spécialementfabriquéessurcahierdeschargespar NipponChemical. Desoncôté,lacartedegestionnumériquedu YamahaR-N800Aaététotalementredessinéepar rapportàcelleduR-N803Detdisposedeson proprecircuitd'alimentationindépendant.Elle utiliseunprocesseurTexasInstrumentsCinemaDSP (D80YK113DPTP5)estampilléDolbyetDTSetun DACESSSabre(ES9080EQ),modèle8canaux compatiblePCM32bits/768kHzetDSD512, complétépardeuxADC(convertisseursanalogique versnumérique,Burr-BrownPCM1802etPCM9211). LeR-N800Aestfabriquésurleslignesde productiondeYamahaenMalaisie.Laréalisationest digned'unegrandemarquecommeYamaha,plus industriellequ'audiophile,éliminanttoutaspect pouvantparaîtredubricolage.C'estsérieuxet efficace,optimisésuivantlaméthodeTop-Art propreàlamarquejaponaise.Lecoffretestentôles fines,maisbienrigidifiéparunebarrederenfort centrale,ledoublechâssissupportdu transformateurvisantàlimiterlatransmissionde vibrationsparasitesetlecadreenmatériau synthétiquedécouplantlesétagesd'amplification. Cesdernierssontenoutredisposésen configurationdouble-monoavecunradiateuren aluminiumindépendantpourchacundescanaux.

UnampliHifidocile,puissantetcaméléon Certes,lesvastespossibilitésduYamahaR-N800A engendrentparfoisquelquescomplexités,mais danslapratique,onconstatequeleconceptesttrès bienmaîtrisé.L'appareilresterelativementsimple, intuitifàutiliserettrèsagréableàvivre.L'application depilotageYamahaMusicCastestparailleursaussi matureetaboutiequericheenfonctionnalités.Elle intègrelesréglagesYPAO.

L'installationdel'appareil,sonraccordementau réseauetlecalibrageacoustiqueautomatique YPAOenuneseuleprisedemesureàpartirdu microphonefourninenousontréservéaucune mauvaisesurprise.Touts'estopérédupremiercoup etsansdélai.

PourraccorderleR-N800Aànotresystème,nous avonscommed'habitudeutilisédescordonsdela marquefrançaiseRealCable,quiestlepartenaire quenousavonschoisipournousfournirces accessoiresdetest.

Spécifications

•Type:ampli-tunerHificonnecté

•Puissancenominale:2x100wattssous8ohms

•Puissancedynamique:140/170/220/290wattssous 8/6/4/2ohms

•Sourcesintégrées:tunerFM/DAB,lecteurréseau MusicCast

•CalibrageacoustiqueautomatiqueYPAOavecmicrophonefourni

•Connectiqueanalogique:3xentréesLigne,entrée phonoMM,sortiepréampli,sortiesubwooferparamétrable,borniershaut-parleurspour2pairesd'enceintes, prisecasque

•Connectiquenumérique:2xoptiques,2xcoaxiales, USB-Audio,Bluetooth

•Connectiqueréseau:WiFi,Ethernet

•Consommationmax./veilleréseauWiFi/veilleréseau/ veille:250/2/1,6/0,2watts

•Dimensions:435x151x395mm

•Poids:11,3kg

Notreavis

Construction Fonctions

Performances

Musicalité

Surleterrain,l'ampliYamahamontre immédiatementqu'ilenasouslecapot.Ilest capabled'alimentersanspeinelaplupartdes enceintes,despluspetitesréférencesde bibliothèqueauxplusgrossescolonnesenpassant parcellesrelativementénergivoresouinversement ayantunbonrendement.Sarestitutionn'estpasau sensstrictdutermelaplus"Hifiste"quenous connaissions.Lepassagedesesétages d'amplificationàlaclasseDauraitcertainementpu apporterplusd'impactdanslesbassestandisque lesaiguspourraientêtreunpeuplusincisifs.Le YamahaR-N800Aestprécismaisarronditégalement lesangles,maisc'estlàaussiunedesesgrandes forces.Pardéfaut,ildélivreunsond'unbon équilibre,quiconvientàtouslesstylesdemusique ets'adapteàtouteslesenceintesacoustiques.Avec lecalibrageYPAOactivé,ilvaencoreplusloin. Pournosessais,nousavonsvolontairementréalisé lacalibrationYPAOenunendroitdelapièce légèrementdécaléparrapportaupointd'écoute optimal,maissurlequelnousaimonsbiennous poserpourprofiterdelamusiquedefaçon détendue.L'effetboomydel'acoustiquedenotre salleaétéparfaitementgomméparlecalibrage YPAO.Onagagnéenclartéetenprécisionsurles basses.Aupointd'écouteoptimal,l'image stéréophoniqueestdevenuepluscentrée,avecun meilleurrelief.Nousavonsjustenotéunléger "détimbrage"surlesvoixdanslehautmédium.

LesystèmeYPAOpermetd'accorderetégaliserà merveillelesonenfonctiondelapièced'écouteet desenceintes.Iloffrelemeilleuréquilibre,même dansdesconfigurationsdifficiles.Demême,le modeYPAOVolume,quiestunloudnessquiadapte automatiquementsonintensitéauvolume,est parfaitementpensé.Ilapportejustecequ'ilfautde graveetd'aiguenpluspourdonnerdupepsetdu corpsauxécoutesàfaibleniveauets'efface progressivementàmesurequel'onpousseleson.Si ontrouveparfoisquel'YPAOetl'YPAOVolume dénaturentlarestitution,ilrestetoujourspossible delesdésactivertemporairementetdepasseren modePureDirect.

Enrésumé

LeYamahaR-N800AestunampliHifipuissant,déjà untantinethautdegamme,maisencoreabordable, trèsconvivial,quipermetdeprofiterdumaximum desourcesclassiques,sansfilouconnectées,sans seprendrelatête.Iln'estpasleplusindiquépour l'audiophilepuretdurquifaitsesécoutespilepoil aucentre,enfacedesesdeuxenceintes positionnéesaumillimètreprèsauseind'unepièce àl'acoustiqueoptimisée.Maisgrâceàsonsystème decalibrageYPAO,ilestparfaitpourtouslesautres quirecherchentunproduitpolyvalentquis'adapte auxbesoinsetàl'environnementpourdélivreren toutescirconstancesuntrèsbonson.

mag.fr