Duitstalige badkoerier zomer 2019 by de IDEEENFABRIEK van Pieters

Das tour istische Magazin aus

Zeeland

badkoerier.nl

2019 KOSTENLOS

Walcheren / der Bevelanden / Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee

Juni bis zum September

VollstĂ¤ndig in Deutsch

Radeln mit dem Badkoerie r? Download jetzt die Ap p

Wo denn sonst...? garten ff o t s t s • Kun en häusch ritte t ff o t s t • Kuns ege und -st -stege d n u e ritt • Holzt ungen h c a d r • Übe

Akkerstraat 32 Gilze T 0161 763 523

Bouwmansweg 18 Burgh-Haamstede T 0111 652211

www.chalettotaal.nl

Inhalt

Das touristische Magazin für Walcheren / der Bevelanden / Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee Im Sommer 2019 erscheint in dieser Sonderausgabe von 55.000 Exemplaren. Bei allen Tourismusbüros und Inserenten kostenlos erhältlich. Ihre Meinung ist uns wichtig: Was halten Sie von diesem deutschsprachigen Badkoerier? Wir laden Sie herzlich dazu ein, Ihre Meinung und Vorschläge mit uns zu teilen. Schreiben Sie uns eine E-Mail an info@pietersmedia.nl Herausgeber: Pieters Media Voorstraat 5, 4503 BH Groede T 0117-377170 • E info@badkoerier.nl www.badkoerier.nl Texte: Sonja Barentsen, Mariska den Hartog, Laura van Zeijl, Rini Fenijn Inserate: Marten Klop 06 10993154 | marten@badkoerier.nl Deutsch Übersetzung: Renate Krause, Heike Markmann Diese Informationen wurden mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Sollten noch Fehler im Text enthalten sein, kann der Herausgeber in keiner Weise dafür haftbar gemacht werden.

16 53

2 Entdecken Sie Walcheren / der Bevelanden 14 Märkte und Flohmärkte 16 Die zeeuwschen Strände 31 Vergnügungsparks von Zeeland 36 Lass Dir Zeeland schmecken 46 Wissenwertes über Zeeland 50 Raus in de Natur 53 Sicherheit am Strand 54 Wassersport 63 Museen Walcheren / der Bevelanden 67 Gezeiten 72 Ein Sommer voller Festivals 78 Entdecken Sie SchouwenDuiveland / Goeree-Overflakkee 99 Seehundesafaris 101 Schnorcheln 109 Praktische Infos Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee 110 Museen Schouwen-Duiveland

88 99 101

Entdeck & erleben Sie Walcheren / der Bevelanden Das Arsenaal Entdecken Sie eine der tollsten Attraktionen Zeelands! Vom obersten Deck bis in den Schiffsrumpf hinein hat das Seeräubernest des Arsenals etwas für Jung und Alt zu bieten. Spähen Sie wie ein echter Pirat vom 65 Meter hohen Turm über die Westerschelde. Erfahren Sie, wie das Leben zur Zeit der Piraten ausgesehen hat. Eintritt : € 14,50. Öffnungszeiten finden Sie auf der Website. Arsenaalplein 7, Vlissingen - 0118-415400 • arsenaal.com Berkenhof’s Tropical Zoo Im Kwadendamsen Minidschungel des Berkenhof’s Tropical Zoo gibt es alles Mögliche zu entdecken! Zwischen den wunderschönen Blumen und Pflanzen tummeln sich prächtige Reptilien, Vögel und Äffchen. Darüber hinaus können die kleinen Besucher sich auf einem Innen- und Aussenspielplatz austoben. Eintritt: € 11,00 (Erwachsene) / € 10,00 (Kinder). Die :Öffnungszeiten finden Sie auf der Website. Langeweegje 10A, Kwadendamme 0113-649729 • tropicalzoo.nl Antiek- und Kreativzentrum GOEDt In einer wunderschönen, großen Scheune in Poppendamme (Grijpskerke) wird alten Möbeln neues Leben eingehaucht. Sie werden dort vollständig restauriert und weiter verkauft. Außerdem findet man dort allerlei Accessoires und viel Selbstgemachtes im Angebot. Poppendamseweg 3a, Grijpskerke – 06-52545537 • goedt.nl Brauereiführung Slot Oostende Erfahren Sie alles über den Brauprozess! Während eines Gangs durch die Abfüllanlage und den Braudachboden, vorbei an Braukesseln, Filtertrögen und Hefelagertanks, kommen Sie den Geheimnissen des Brauens auf die Spur. Der Brauer und/oder sein Assistent haben neben diesen theoretischen Erklärungen auch immer interessante Geschichten über neue Erfindungen, den Bau der Brauerei und über das Schloss selber auf Lager. Kurzum - es geht mehr als nur um das Getränk. Abschließend können noch vier verschiedene Sorten Bier verkostet werden. Die Führungen finden jeden Samstag von 15 bis 17 Uhr statt. Sie sind sehr gefragt. Darum ist es wichtig, frühzeitig reservieren zu lassen. Gruppen ab 10 Personen sind auf Anfrage ab allen Tagen möglich. Kosten € 13,- Singelstraat 5, Goes - 06-14562981 • slotoostende.nl Chocoladewinkel nr 15 Sie begeben sich kurz in vergangene Zeiten, wenn Sie in diesen authentisch und stilvoll eingerichteten Laden eintreten. Sie finden dort - wie es der Name schon sagt - vor allem ganz viel Schokolade, von Hand gemachte Bonbons, Pralinen, zeeuwsche Spezialitäten und andere fantastische Leckereien aus der schmackhaften Kakaomasse. Veerweg 15, Kamperland • chocoladewinkelnr15.nl Club Jeu de Boules Middelburg Jeden Sonntag und Mittwoch ab 13.30 Uhr und jeden Donnerstag ab 19.00 Uhr öffnen sich für jeu-de-bouler-Fans die Türen des Clubs jeu-deBoules Middelburg. Alle Liebhaber dieses Spiels mit Kugeln sind dann auf den 31 Außen- und 20 Innenbahnen für schlechtes Wetter im Club willkommen. Es ist auch ganz egal, ob Sie schon Erfahrung haben. Sollten Sie ein Anfänger sein, werden Ihnen die Basisregeln beigebracht. Kugeln

2 badkoerier

kann man gratis ausleihen. Koudekerkseweg 139/141, Middelburg - 0118-638310 • cjbm.nl Eva & Kato Eva & Kato ist ein moderner Laden mit Interieur- und Geschenkartikeln. Er befindet sich in einer wunderschönen Scheune auf dem Lande in Walcheren, eben außerhalb von Middelburg. In entsprechend eingerichteten, stilvollen Räumen werden neben Möbeln aller Art auch Dekorationsgegenstände, Geschenkartikel, Lampen und Farbe verkauft. Bei einer Tasse Tee oder Kaffee kann man sich darüber hinaus unverbindlich Einrichtungstipps geben lassen. Middelburgseweg 42, Grijpskerke (Buttinge). Ingang Barbarossaweg. evaenkato.nl Eselwanderung Jeden Mittwoch (13.30 - 15.30, im Sommer 10.30 - 12.30) und Samstag (10.30 - 12.30) kann man beim Eselhaus mit einer Herde von 8 Eseln mit wandern. In der Saison steht dieses Angebot auch an anderen Tagen, die man auf der Website erfahren kann, zur Verfügung,. Die Wanderungen dauern ungefähr 2 Stunden. Man sollte entsprechende feste Schuhe tragen. Außerdem ist es möglich, beim Eselhaus einen Workshop mitzumachen oder sich mit Eseln auf ein Picknick zu begeben Auf jeden Fall vorher anmelden: 06-28888087. Kosten: € 12,50 (Kinder) - € 15,00 (Erwachsene). Molenweg 45 Kamperland • ezelhuis.nl Five Star Farm Spiel und Spaß stehen an erster Stelle auf der Five Star Farm. Ein überdeckter Spielplatz, eine rasante Skelterbahn und ein Riesensandkasten bieten den Kids jede Menge Abwechslung. Und natürlich gibt es auf einer Farm auch Tiere, die man beobachten kann! Eintritt: Kinder 1 - 3 Jahre € 3,-; Kinder 4 bis 12 Jahre € 6,50. Geöffnet: ganzjährig Mi, Fr 10.00 18.00 Uhr/ Sa, So 10.00 - 19.00 Uhr; in den Schulferien täglich 10.00 - 19.00 Uhr. Baas Huisweg 11, Kamperland - 0113-371972 • fivestarfarm.nl Führung durch das historische Zentrum von Goes (gratis) Jeden Mittwochnachmittag von Mai bis Ende September kann man gratis an einer Führung durch Goes teilnehmen. Diese Touren starten um 14 Uhr und dauern ungefähr 1,5 Stunden. Ein Führer der ‘t Gilde de Bevelanden steht vor dem gemeinsamen Eingang des Historischen Museum de Bevelanden und dem VVV, Singelstraat 13, in Goes und erwartet Sie dort. Vorherige Anmeldung ist nicht nötig. gildedebevelanden.nl GalleryMaritime GalleryMaritime bietet zeitgenössische maritime Kunst an. Schiffe, Segelboote und einzelne Schiffsteile werden durch Künstler neu entdeckt und auf eine ganz persönliche Art und Weise dargestellt. Geöffnet: bis Ende Oktober täglich. Eintritt: gratis. Voorstraat 45, Colijnsplaat - 06-22591452 • gallerymaritime.nl GlowGolf GlowGolf macht Minigolf zu einem Erlebnis der besonderen Art. Die überdeckte 18 Loch Bahn wird durch spannende fluoreszierende Blacklights erleuchtet, und auf dem Weg von einem Loch zum anderen kommt man Tieren des Dschungels entgegen. Podium 21 Middelburg, 0118-606780 •

glowgolf.nl/middelburg Kuhworkshop für Kinder Liebt Ihr Kind Tiere? Dann wäre dies sicher ein toller Spaß für Ihren Sprössling. Minicamping Dorpszicht in Gapinge bietet Kuhworkshops für Kinder an. Sie finden im Juli und August jeweils donnerstags statt. Beginn: 10.30 Uhr. Die Kinder können die Kühe nach Herzenslust streicheln und sich an sie kuscheln, ihre Wärme spüren und ihnen einfach ganz nahe sein. Darüber hinaus bekommen sie noch viele interessante Informationen über Kühe und lernen an einer Attrappe, wie man melkt. Kosten: € 3,50. Minicamping Dorpszicht, Dorpsstraat 15, Gapinge - 0118-591539. minicampingdorpszicht.nl Deich- und Kriegsmuseum Het Polderhuis Im Polderhuis wird Geschichte zum Leben erweckt.. Es beginnt beim Wohnen auf Walcheren in der Eisenzeit, geht über die Römer und Wikinger und das Goldene Zeitalter bis hin zum 2. Weltkrieg in Westkapelle und Umgebung, die Angriffe und die Zerstörungen sowie den Wiederaufbau. Es finden zudem regelmäßig originelle Wechselausstellungen statt. Zuidstraat 154 - 156, Westkapelle - 0118-570700 • polderhuiswestkapelle.nl Hyperbowling Seien Sie einer der Ersten, der auf der tollsten Bowlingbaan von ganz Holland Hyperbowling spielt! Im Freizeitpark Zep Middelburg kann man neben dem normalen Bowling jetzt auch diesen Superspaß im Quadrat kennenlernen. Das ist nicht nur figürlich, sondern auch wörtlich gemeint. Es wird in einem Quadrat gespielt. Man zielt auf den Bahnen auf die 10 Kegel sowie die lichtgesteuerten Ziele entlang der Bahn. Nicht nur die Punkte erhöhen sich so, sondern auch der Funfaktor. Podium 19 Middelburg - 0118 606 780 • www.hyperbowling.nl Hof Poppendamme Im Herzen von Walcheren, in einem kleinen Ort genannt Poppendamme, können Kinder herrlich spielen und Erwachsene ebenso fein relaxen und genießen. Es gibt einen überdeckten Spielplatz sowie einen Außenbereich zum Spielen. Gleichzeitig kann man daneben in einem Restaurant Platz nehmen und es sich gut gehen lassen. Poppendamseweg 3a, Grijpskerke - 0118851890 • hofpoppendamme.nl Der Houtenhandsche Hof Schnurgerade Gärten, umsäumt von Buxushecken und variantenreichen Beeten mit Staudenbepflanzung, ein großer Naturteich, der fließend in die Umgebung übergeht und ein Anpflanzung voll wunderschöner Gräser, ein romantischer Obstgarten, ein Hausgarten mit bekannten und weniger bekannten Gemüsepflanzen - Diese Adresse hat viel zu bieten. Und das ist noch nicht alles. Man kann auch entlang steinerner Skulpturen und eiserner Vögel schlendern. Sie gehören zu einer Ausstellung mit dem Thema „ Afrikanische Bilder räkeln sich in zeeuwscher Sonne“. Geöffnet: Freitag und Samstag vom 10 . Mai bis Ende September (10.00 – 17.00 Uhr). Eintritt: gratis. Wielemakersbaan 4, Koudekerke • wb4.nl Imkerij Poppendamme Besuchen Sie die Ausstellung über die Bienen-

Entdeck & erleben Sie Walcheren / der Bevelanden zucht und bewundern sie die Bienenvölker hinter Glas. Genießen Sie die Ruhe des Pflanzengartens auf der geschützten Terrasse. Öffnungszeiten: April bis Ende Oktober: Di bis So 10.00 - 17.00 Uhr; November bis März Sa 10.00 -17.00 Uhr. Im Juli und August auch montags geöffnet. Freier Zutritt. Poppendamseweg 3, Grijpskerke - 0118-616966 • imkerijpoppendamme.nl Indoor-Spielspaß Zwierelantijn Auf dem Indoorspielplatz Zwierelantijn gehen Kinder bis 12 Jahren kletternd auf Entdeckungsreise. Für die allerkleinsten Besucher ist ein eigener Bereich eingerichtet worden. Öffnungszeiten erfahren Sie auf der Site der Organisation. Eintritt: € 5,-; ab 14 Jahre gratis. Zuiverseweg 2, Aagtekerke - 0118-581809 • zwierelantijn.nl Käsebauernhof Schellach Es ist jederzeit möglich, dem Käsebauernhof Schellach einen Besuch abzustatten. Man kann von der Besucherplattform in den Kuhstall schauen und die Milchkühe beobachten. In dem danebengelegenen Stall kann man die Kälbchen streicheln. Auch beim Melken um 17.30 Uhr darf man dabei sein und alles hautnah miterleben. Montag morgens und Mittwoch nachmittags werden in den Schulferien der Region Süd Erlebnistage angeboten. Man bekommt dann ganz besondere Einblicke in den Prozess der Zubereitung des original Schellachkäses. Prooyenseweg 26, Middelburg - 0118-613984 • kaasboerderijschellach.nl Kazematten Vlissingen Begeben Sie sich einmal unter das Keizersbolwerk in Vlissingen und besuchen Sie die Kazematten, einen Teilbereich der Befestigungsanlage von Vlissingen aus dem Jahre 1548. Besuchertage: von Anfang April bis Oktober: Di bis So. In den Ferien auch montags. Genaue Öffnungszeiten und Tickets: muZEEum, Nieuwendijk 11. muzeeum.nl. Klompenmacher Traas Erfahren Sie alles über die traditionellen holländischen Klompen und wie sie angefertigt werden bei einer Führung durch den Handwerksbetrieb Traas. Man sieht hier wie aus einem Baum diese besonderen hölzernen Schuhe entstehen. Die Führung dauert 40 bis 45 Minuten. Sie wird für Gruppen bis zu 15 Personen angeboten. Voraussetzung ist, dass sie diese vorher abgesprochen haben:info@klompen.com oder 0113561438, Westdijk 3, Heinkenszand • klompen.com Kunst- und Kultuurroute Middelburg Diese Route wird jeden ersten Sonntag in Monat angeboten. Das Thema wechselt jeweils. Galerien und Ateliers öffnen ihre Türen, ebenso das CBK Zeeland, die Fleischhalle und das Zeeuws Museum. kunstroutemiddelburg.nl Märkte Wochenmärkte: Jeden Dienstag in Goes und Kapelle, Donnerstag in Middelburg und Heinkenszand, Freitag in Yerseke, Vlissingen. Samstag in Goes und Middelburg (kleine Aufstellung). Bücher- und Sammlermarkt: ab Mai jeden Montag 11.00 - 17.00 Uhr in Middelburg auf dem Markt Middelburg Flohmarkt: Jeden ersten Sonntag des Monats (März bis Ende Dezember) von 08.00 tot 16.00 Uhr auf dem Fischmarkt. Historischer Markt Veere: Anfang Juli bis Anfang

September jeden Dienstag 10.00 – 17.00 Uhr Middelburg Antiekmarkt: Von Mai bis September werden die kaufoffenen Sonntage im Zentrum von Middelburg um einen Floh- und Antiekmarkt bereichert Domburg Saisonmarkt: Jeden Montag Mitte Mai bis Mitte September 10.00 - 19.00 Uhr (bis 21.00 Uhr im August). Ort Weststraat, Markt, Ooststraat. Zoutelande Saisonmarkt: Jeden Dienstag ab Mitte Mai bis Mitte September 10.00 - 19.00 Uhr (bis 21.00 Uhr im August). Ort: Willibrordusplein, Langstraat. Vrouwenpolder Saisonmarkt Jeden Mittwoch Ende Juni Bis Ende August, 12.00 - 20.00 Uhr. Ort: Fort den Haakweg, Dorpsdijk. Oostkapelle Saisonmarkt Jeden Donnerstag Ende Juni bis Ende August 12.00 - 20.00 Uhr. Westkapelle Saisonmarkt Jeden Freitag Anfang Juli bis Ende August 12.00 - 20.00 Uhr. Mini Mundi Im Miniaturpark Miniatur Walcheren kann man die markantesten Gebäude von Walcheren im Miniformat entdecken. Daneben gibt es noch ganz viele andere Attraktionen für Groß und Klein. Ein Erlebnispark wartet im Außenbereich auf Sie, und innen lockt ein Spielplatz mit vielen tollen Möglichkeiten. Preise und Öffnungszeiten können Sie der Website der Organisation entnehmen. Zep Middelburg - Podium 35, Middelburg - 0118 471010 • minimundi.nl Mit einem klassischen Segelschiff über das Veerse Meer An Bord des authentische Segelschiffs fühlt man den Wind in den Haaren, hört das Rauschen der Wellen und wie das Wasser gegen den Bug klatscht; in der Ferne sieht man die malerische Silhouette des kleinen Orts vorbeigleiten: das Museum Veere organisiert in Zusammenarbeit mit der Stiftung Behoud Hoogaars Fahrten über das Veerse Meer. Sie werden vom 5. Juni bis zum 25. September jeden Mittwoch um 12.00 und 14.30 Uhr angeboten. Die Fahrt selber dauert 1 ½ Stunden. Direkt davor oder danach kann man auch noch das Museum besuchen. Dies ist im Preis inbegriffen. Tickets kosten € 24,- Man bekommt sie am Museumsschalter in den Schotse Huizen am Kaai 25-27. Bei einer Fahrt mit an Bord können maximal 12 Personen. Reservieren kann man via 0118-501744. museumveere.nl/vaartochten Mondriaanwandeling Domburg Der Badeplatz Domburg ist eine schöne Mischung aus interessanter Geschichte, feinster Natur, spannender Kultur und ausgelassenem Vergnügen. Der Ort kann auf eine beeindruckende Vergangenheit zurückschauen. Das Meer, die Landschaft, die Häuser und vor allem der Charakter der Menschen dort haben die Atmosphäre geschaffen, die so typisch für Domburg ist. Der Ort zieht schon seit jeher Kurgäste sowie Künstler in seinen Bann. Auch Mondriaan hatte hier einst seine Staffelei aufgestellt, um den Strand und die geraden Pfahlreihen auf die Leinwand zu bannen. Dieser Gang mit Führung berichtet von allen Malern, Dichtern, Komponisten und Schriftstellern, die durch Domburg Inspiration fanden. Mit Hilfe dieser kulturhistorischen Wanderung können Sie die „kunstvolle“ Vergangenheit des Ortes entdecken. Die Führungen finden jeden Mittwoch im Juli und August (Niederländisch: 13.30 - 15.00 Uhr /

Deutsch: 15.15 – 16.45 Uhr) statt. Tickets (Kinder bis 12 Jahre € 3,00 / Erwachsene € 6,00) kann man bei allen VVV-Inspiratiepunkten kaufen. Mit de Eendracht Vrouwenpolder hoch zu Roß Der Reitstall de Eendracht am Rijkebuurtweg 8 in Vrouwenpolder ist bei Reitern seit vielen Jahren eine bekannte Adresse auf Walcheren Der Pferdebetrieb ist wunderschön gelegen, wird umringt durch Weide und Wald, Strand und Meer sind schnell erreichbar. Kurzum der ideale Ort, um einen Ausritt zu starten. Genau das wird auch für Fortgeschrittene in der Periode von April bis Ende Oktober angeboten. Die Gruppe wird jeweils von einem erfahrenen Mitarbeiter des Reitstalls begleitet. Sie finden auf der Website des Reitstalls jeden Monat eine aktualisierte Übersicht der möglichen Daten und Zeiten. Vorab anmelden ist Voraussetzung: info@manegedeeendracht.nl / 0118-591384. Rijkebuurtweg 8, Vrouwenpolder • manegedeeendracht.nl Im Trab durch die Natur Der Reitverein Duno bietet Waldritte von einer Stunde (€ 30,-) durch das Naturgebiet de Manteling an. Darüber hinaus kann man auch an einem Ausritt an den Strand teilnehmen. Dieser dauert 1,5 Stunden und kostet € 35,-, Beide Ritte werden jeweils von einem erfahrenen Mitarbeiter des Stalls begleitet. Für die ganz kleinen Pferdefreunde kann man Shetland Ponys mieten und sie auf einen Spaziergang durch den Wald mitnehmen (€ 15,- für 1 Stunde) Dunoweg 5, Oostkapelle 06-27442743 • manege-duno.nl Panorama Noord-Beveland Die Landschaft Noord-Bevelands ist wunderschön. Man kann Sie direkt vor Ort an der frischen Luft genießen, aber ebenfalls überaus beeindruckend ist es, sie als Kunstwerk gestaltet zu betrachten. Panorama Noord-Beveland ist ein einzigartiges 25 Meter langes Gemälde von der pittoresken Landschaft und ihren Bewohnern. Geöffnet: jeden Samstag 14.00 - 17:00 uur. Middenhofweg 1, Kamperland. panoramanoordbeveland.nl Panorama Walcheren Ein spannender Kontrast: In einer Maschinenfabrik auf dem Scheldeterrain in Vlissingen hat man Panorama Walcheren installiert. Dort kann man auf riesigen Leinwänden die Küste Walcherens bewundern. Und es geht immer noch weiter! Noch mehr Leinwände sind in Arbeit. Das muss man sich vor Ort einmal anschauen! Die Öffnungszeiten können Sie der Website entnehmen. Eintritt € 4,00; Kinder bis 12 jaar gratis. De Willem Ruysstraat 102, Vlissingen • panoramawalcheren.nl Proef Zeeland Proef Zeeland ist auf der Insel Neeltje Jans inmitten der Oosterschelde und genau zur Hälfte der Oosterscheldekering, gelegen. Sie können dort frischen Fisch sowie Schalentiere und Muscheln kaufen. Man kann sie auch direkt vor Ort kosten. Fisch, Austern, Garnelen und Muscheln, wenn Sie möchten auch mit Pommes Frites, Salat oder einem Brötchen dabei! Faelweg 1 (Nähe Deltapark auf Neeltje Jans)Vrouwenpolder (Stormvloedkering) proefzeeland.nl Prison Island Middelburg Kommen Sie mit Ihrem Team, Ihrer Familie oder Ihren Freunden nach Prison Island. Finden Sie

badkoerier 3

Entdeck & erleben Sie Walcheren / der Bevelanden gemeinsam die Lösungen, mit deren Hilfe Sie die Türen der insgesamt 20 Zellen öffnen können. Manchmal muss man schlau sein, manchmal perfektionistisch und ein anderes Mal geschickte Finger haben. Aber es gibt immer einen Weg, auf dem man entkommen kann, und zwar gemeinsam. Podium 19, Middelburg - 0118-606780, prisonisland.nl/middelburg Rondleiding Abdijcomplex Middelburg Würden Sie gerne wissen, wie die Mönche früher gelebt und womit sie sich beschäftigt haben? In den Sommermonaten können Sie jeden Donnerstag im Rahmen einer Führung in den Abteikomplex von Middelburg reinschauen. Die Abtei stammt aus dem Jahre 1100, wurde in der Zeit danach immer weiter vervollständigt und stellt heutzutage das beeindruckende Herz der Stadt dar. Während der Führung kann man zeeuwsche Wandteppiche aus dem 16. Jahrhundert bewundern. Man schlendert lange, stille Klostergänge entlang und kann in den idyllischen Kräutergarten voll duftender Pflanzen eintreten. Von dort gelangt man in die Krypta, die im Keller des Komplexes liegt. Die Führung startet jeden Donnerstag vom 30. Mai bis zum 26. September um 11.15 Uhr im Eingangsbereich des Zeeuws Museum. (geöffnet ab 11 Uhr) Tickets bekommt man bei VVV’s in Zeeland und direkt davor im Museum selber: Erwachsene: € 9,00 / Kinder ab 6 Jahren € 4,00. Die maximale Anzahl der Teilnehmer ist 25. Führungen durch das Rathaus Middelburg Das spätgotische Rathaus von Middelburg wird als eines der schönsten Gebäude der Niederlande angesehen. Während einer Führung können Sie alles

über die abwechslungsreiche Geschichte dieses beeindruckenden Monuments erfahren. Ab Ende März bis Ende Oktober werden diese Führungen täglich um 11.30 Uhr angeboten. Tickets: € 6,50 erhältlich an der Touristen Info in der Drvkkery (Markt 51). Ausgangspunkt der Führung ist die Treppe vor dem Rathaus. Rundfahrt Middelburg Ab Ende März kann man täglich ein Boot besteigen und die Grachten der Stadt kennenlernen. Während der Fahrt wird man über die Geschichte der schönen Lager - und Herrenhäuser, die an den Ufern liegen, informiert. Kosten: € 7,50 (Erwachsene) € 3,75 (Kinder) Achter de Houttuinen 39, Middelburg - 0118-643272 • rondvaartmiddelburg.nl Spielcircus Bambini Bei Bambini wähnen sich die lieben Kleinen in der Welt des Zirkus! Eine spannende Angelegenheit! Ganz spektakulär ist die Rutsche, bei der es im freien Fall nach unten geht. Die Jungen und Mädchen können sich auf diesem überdeckten Spielplatz nach Herzenslust austoben Wenn sie dann müde geworden sind, bietet die Kuschelecke ein ruhiges Plätzchen zum Ausruhen. Aber das ist noch nicht alles. Der Außenbereich umfasst auch noch einmal 600 m2! Preise und Öffnungszeiten können Sie der Website entnehmen. Baskensburgplein 2, Vlissingen - 0118-415400 • speelpaleisbambini.nl Sportfischen auf der Oosterschelde mit der ms. Desire vanuit Colijnsplaat In Colijnsplaat startet täglich um 8 Uhr ein Boot

zum Sportfischen und Seehunde beobachten. Dies gilt für geschlossene Gruppen, oder es müssen minimal 10 Personen anwesend sein. Von Mai bis Ende September kann man auch am Abendfischen auf Aal und Zunge teil nehmen (17.00 – 24.00 Uhr). Es gibt auch Tage, an denen man zusteigen kann. Dafür schauen Sie am besten einmal auf die Site der Organisation. Angeln und Aas kann man auf Bestellung bekommen. Reservierung ist erwünscht : 0113-695462. Daten und Zeiten können Sie ebenfalls der Website entnehmen: zoetewey.nl Stadtführung durch Middelburg Erleben Sie das historische Middelburg. Laufen Sie begleitet von einem Führer durch die geschichtsträchtige Innenstadt unter hohen Abteitoren durch und über pittoreske Bürgersteige entlang malerischer Grachten. Lassen Sie sich durch die Schönheit, die Sie selbst im kleinsten Detail entdecken können, verzaubern. Ab Ende März bis Ende Oktober werden diese Führungen täglich um 13.30 Uhr angeboten. Tickets sind für € 7,50 bei der Touristen Info in der Drvkkery (Markt 51) zu haben. Da geht es auch los. Sommersegeln auf der Oosterschelde mit SailForce Schiffer Marco nimmt Sie auf einer modernen Kajütensegeljacht mit auf die Oosterschelde. Erfahren Sie das Segeln, das Steuern und natürlich auch die wunderschöne Natur rundum. Man kann tatkräftig mit anpacken. Genauso gut kann man sich aber auch relaxed zurücklehnen und einfach nur die Fahrt genießen. Alles ist an Bord erlaubt bei SailForce. Die Fahrt dauert 2 Stunden. Segel-

Entdecken Sie Zeeland

auf dem Fahrrad!

Buchen Sie jetzt und bestellen Sie

2 Gratis Fahrräder

Am besten entdecken Sie die Provinz Zeeland mit dem Fahrrad, deshalb bekommen Sie von uns während Ihres Aufenthalts in unserem Ferienpark Hof van Zeeland in Heinkenszand 2 Fahrräder gratis. Die zahlreichen Radwege führen Sie quer durch die Natur, zu Sehenswürdigkeiten und zu gemütlichen Cafés, wo Kaffee und Kuchen und der typische ‘bolus’, der braune, klebrige Hefeballen, auf Sie warten. Geben Sie bei Ihrer Buchung Ihren Fahrradwunsch mit dem Codewort ‘HVZ BIKE 2019’ an. Gültig bis zum 31 december 2019 (Schulferien und Feiertage ausgeschlossen). Mehr Information finden Sie auf unserer Website www.hofvanzeeland.nl oder rufen Sie unser Kundendienstteam unter der Telefonnummer 038 333 01 01 an.

4 badkoerier

Entdeck & erleben Sie Walcheren / der Bevelanden erfahrung wird nicht vorausgesetzt. Abgelegt wird in der Periode vom 8. Juli bis 16. August jeden Dienstag, Mittwoch und Donnerstag im Jachthafen von Wemeldinge. Sammelstelle ist das Verwaltungsgebäude des Jachthafens. zeilenzeeland.nl/ zomerzeilen Dampfzug Goes-Borsele Eine authentische Fahrt mit einem echten Dampfzug durch eine wunderschöne Landschaft: Kombinieren Sie diesen Ausflug mit anderen Attraktionen, die sich entlang der Route befinden. Es herrscht ein großes Angebot für alle Altersklassen. An der Endstation in Hoedekenskerke ist zum Beispiel eine Minieisenbahn für die Kids gelegen. Den Dienstfahrplan sowie Tarife und Ticketreservierungen finden sie auf der Site: Albert Plesmanweg 23, Goes - 0113-270705 • destoomtrein.nl Tagesfahrt von Kamperland Roompot Beach resort nach Zierikzee Dies ist eine Fahrt der besonderen Art: Sie führt durch den größten Nationalpark der Niederlande und ist gleichzeitig ein netter Citytrip. Diese tolle Tagestour bietet Frisia im Juli und August gleich mehrere Male in der Woche an. Die Abfahrt erfolgt jeweils am Sophiaboulevard , gelegen am Ferienpark Roompot Beach Resort in Kamperland. Van dort aus startet das Boot um 11 Uhr, begibt sich über die Oosterschelde nach Zierikzee und fährt anschließend auch wieder zurück. Mehr Details können Sie der Website entnehmen: frisiarondvaarten.nl

TOSS Tennisabende Zoutelande Jeden Montag ab April bis Ende September öffnet der Tennisverein de Golfbreker auch Nichtmitgliedern seine Türen. Ab 19 Uhr ist Einlass. Die Teilnahmegebühr beträgt 5 €.. Westkapelseweg 28, Zoutelande - 0118-561989 • golfbrekertennis.nl Garten ’t HOFJE Gärtnern ist die große Leidenschaft von Joke Cijsouw. Sie hat rund um ihren Bauernhof einen wundervollen Garten mit vielen Beeten, schönen Buxuspflanzen und bunten Blumen realisiert. So findet man dort auch fantastische Rosen. Tiere kann man ebenfalls beobachten. Es handelt sich dabei um Gänse und Schafe. Kaffee und Kuchen werden auch angeboten. Flohmarktartikel laden zum Stöbern ein. Der Eintritt ist gratis..Noordweg 4, Biggekerke • tuinthofje.nl Leuchtturm Westkapelle Wenn man den 52,3 Meter hohen Leuchtturm von Westkapelle besteigt, hat man eine fantastische Aussicht über das Dorf, die Westerschelde und das übrige Walcheren. Öffnungszeiten:stehen auf der Website; Kosten: Erwachsene € 2,50-; Kinder bis 12 Jahre: € 1,50. polderhuiswestkapelle.nl Seehundefahrt von Yerseke aus Machen Sie von Yerseke aus eine Rundfahrt mit dem Fischerboot YE100. Es geht 2,5 Stunden lang durch den National Park de Oosterschelde. Während dieser Fahrt besuchen Sie die Seehunde, die auf den Sandbänken bei der Seelandbrücke eine Ruhepause einlegen. Sie kommen ganz dicht

heran. Unterwegs werden Ihnen außerdem viele Informationen über dieses wunderschöne Fahrgebiet geliefert. Für Kinder liegen Aktivitätenhefte bereit. Da der Aufenthalt der Seehunde auf den Sandbänken an die Ebbe gebunden ist, finden die Fahrten immer zu einem anderen Zeitpunkt statt. Sie können sich darüber auf der Website der Organisation informieren Kosten: Erwachsene € 14,50; Kinder bis 11 Jahre: € 10,50. • rondvaartenyerseke.nl Zeeuwsch Archiv Im Zeeuwsch Archiv finden regelmäßig Ausstellungen über die Geschichte von Zeeland und Middelburg statt. Hofplein 16, Middelburg • zeeuwsarchief.nl Verkaufsoffene Sonntage Jeden letzten Sonntagnachmittag des Monats werden in Vlissingen und Goes die Geschäfte geöffnet. Jeden ersten Sonntagnachmittag geschieht dies in Middelburg. Schwimmbäder - De Parel, Domburg. Babelweg 2 / roompotzwemparadijs.nl - Omnium, Goes. Zwembadweg 3 / omnium.nl - Vrijburgbad, Vlissingen. Sportweg 2 / optisport. nl/vrijburgbad - Zwemparadijs de Roompot, Kamperland. Sophiaweg 1, roompotzwemparadijs.nl

Wellness Massagen Floaten Infrarot-Sauna Workshops

Float & Massage Centrum Zeeland Dorpsdijk 32D | 4354 AD Vrouwenpolder T 0118-310121 www.floatcentrumzeeland.nl

Schorre

Gratis

1 Flasche Saft

aus unserem Obstgarten bei Einkauf ab 10,-- Eur o und Vorlage dieser Anzeige

www.schorre.nl Kosten und genießen Sie!

April b/z Oktober: ma t/m vr: 09.00 - 17.30 uur za: 09.00 - 16.00 uur Vroondijk 2 Vrouwenpolder 06 51147929

ZU JEDER JAHRESZEIT ZUM

INTRATUIN KOUDEKERKE

Hier können Sie gesellig einkaufen und in unserem Gartencafé entspannt einen Kaffee oder ein Brötchen genießen.

Täglich Frühstück de luxe

2.95

(bis 10.30 Uhr)

KAFFEE MIT APFELGEBÄCK JETZT

3.95

* Dieser Gutschein gilt bei Vorlage im Intratuin Koudekerke vom 1. Januar bis 31. Dezember 2019, höchstens ein Bon pro Person.

Intratuin Koudekerke Galgeweg 5, 0118-551623 Donnerstags und freitags Kaufabend www.intratuin.nl

4244

badkoerier 5

7 6 Domburg

5 Westkapelle

Zoutelande

Vrouwenpolder

Oostkapelle

Genießen am Strand

Veere

Koudekerke

Zandpaviljoen Pier 7 Boulevard Evertsen 1 T 0118-227700 • www.pier7.nl Rollstuhlfreundlich - Jeden Tag geöffnet. Sie können bei uns die Nacht am Strand verbringen! Sea you soon!

Strandpaviljoen De Zeeuwse Rivièra Gutes Essen am Strand T 0118-561807 • www.zeeuwseriviera.nl Jeden Wochenende geöffnet

Strandpaviljoen de Strandzot Strand Zoutelande • T 0118 561 805 www.strandzot.nl

Strandpaviljoen Neptunus ‘Het oude strandhuis’ Strand Zoutelande • T 06 36194355 www.strandpaviljoenneptunus.nl Jeden Tag geöffnet.

Dijkpaviljoen De Westkaap Westkappelse Zeedijk 7 Westkapelle T 0118-572557 • www.westkaap.nl Jeden Tag geöffnet | Kostenlose Parkplätze nebenan 6 badkoerier

Strandpaviljoen Noordduine Strand Domburg 30 • T 0118 584 075 www.noordduine.com • info@noordduine.com

Paviljoen Strand90 Strand 90, strandübergang de watertoren T 0118-586650 • Domburg • www.strand90.nl

Strandpaviljoen de Piraat Einde Duinweg, Oostkapelle T 0031(0)118 583 187 • strandpaviljoendepiraat.nl Einfach gemüt lich!

Strandpaviljoen Aloha Beach T 06 51707973 • www.aloha-beach.nl Strandovergang Oranjezon vrouwenpolder

Strandrestaurant de Dam Strand 80 Vrouwenpolder Fr, sa, so geöffnet ab 12.00 Uhr, In den Ferien täglich geöffnet T +31 (0)118 700 279 • www.de-dam.nl

Vlissingen

Willkommen in den Pavillons

Jeden Tag geöffnet ab 10.30 Uhr

Der sonnigste Strand der Niederlande

mit den meisten Sonnenstunden

www.zeeuwseriviera.nl zeeuwseriviera@outlook.com • 0118 561807 3e Zuiderstrand Zoutelande

ESSEN - TRINKEN & GENIEßEN Strand 80 | Vrouwenpolder T +31 (0) 118 700279 E info@de-dam.nl I www.de-dam.nl

New Mexican

Fort den Haakweg 15 B | Vrouwenpolder T +31 (0) 118 596300 E info@the-mex.nl I www.the-mex.nl

badkoerier 7

Vlissingen

Stadt am Meer

ar d

Ru i

Dichtungenexcursion

Solarzug

www.zonnetreinzeeland.nl

my Bellark pa

Muzeeum

Dichtungenexcursion

De Kazematten

26 Uncle Beach & de Oranjemolen

jedijk Oran

e Groenard Boulev

8 badkoerier Plan von Vlissingen, stad aan zee. www.vlissingen.nl

ijk

11 31

Strandt

ard

v ule

rt ke an

32 P

CineCity

om ik

Siehe nĂ¤chste Seite zur Legende

16 5 4

Abfahrt Solarzug

Einkaufszentrum

22 10

de t Ouark M

St. Ja c

obst

raat

P 12

Spu

VVV

Wals tra

Reptilien zoo

aat istr

13 15 Klein mark e t

27 al W

ar ilm Ze

7. bis zum 10. Juni 9. Juni 6. und 7. Juli 19. bis zum 21. Juli 18. Augustus 18. bis zum 22. September

Cuisine machine Pfingstenmarkt Onderstroom festival Kermis Zomer markt Boulevard Jazz by the sea

badkoerier 9

ÂŠ Badkoerier, Bianca van Duijn-Fuchs

Panorama Walcheren

t aa str

Vlissingen Stadt am Meer Besuchen Sie auch

www.badkoerier. nl CASTAFIORE OSTERIA • RISOTTERIA

Typisch italienische Küche, Antipasti, köstlicher Risotto Hausgemachte Desserts (dolci), Cocktails und viel Wein im Glas!

Bellamypark 40a, 4381CK Vlissingen | 0118 226007 | www.castafiore-risotteria.nl

Goldschmieden 10 badkoerier

Vlissingen Stadt am Meer Horeca 1 2

Café Irish pub The Wicked

T: 0118 430 409 - Nieuwendijk 31b - www.the-wicked.nl

Café/restaurant Soif - T: 0118 410 516 - Bellamypark 14 www.so-if.nl

Eetcafé de Concurrent - T: 0118 419 476 -

De Dighter - T: 0118 851 507 -

Lunchcafé Eat & Joy - T: 0118 567 702 - Bellamypark 28 -

Bellamypark 22 - www.conc.nl

Bellamypark 30 - www.stadscafededighter.nl

La Bella Cucina ontbijt – lunch - borrelmoment

De Soepbar ontbijt, lunch & to go - T: 0118 578 328 -

T: 0118 853 620 / 06 5208 4491 - Walstraat 25 - www.labellacucina.nl Nieuwendijk 52 - www.desoepbarvlissingen.nl

10 Café de Passage - T: 06 4142 9701 - Sint Jacobsstraat 19 Zandpaviljoen pier 7 - T: 0118 227 700 11 Boulevard Evertsen 1 - www.pier7.nl 12 Castafiore - T: 0118 226 007 / 06 5326 7680 Bellamypark 40a - www.castafiore-risotteria.nl

www.eatandjoylunchroom.nl

Geschäfte 13 Rays Boutique Mensfashion & Vinyl - T: 0118 412 377 -

20 Tilroe opticien T: 0118 412 370 - Walstraat 81 -

14 Skids - kindermode - T: 0118 412 825 - St. Jacobsstraat 25/27

21 Van der Kooij Goldschmiede – juwelier- edelsmid -

15 Mrs Marcos – Clothes & more - T: 0118 414 409 -

22 Steketee – damesmode - T: 0118 412 119 - Lange Zelke 48 -

16 't Spui – boekhandel - T: 0118 422 170 - Oude Markt 5 -

24 Manhattan Vlissingen - Men & Women fashion - Walstraat

17 Solarzug Zeeland - T: 06 5121 4269 - Oude Markt 45 -

25 Primera - T: 0118 417 960 - Lange Zelke 2 - www.primera.nl

St. Jacobsstraat 31 - www.raysboutique.nl

- www.skids.nl

St. Jacobsstraat 26 - www.mrsmarcos.nl www.boekhandelspui.nl

www.zonnetreinzeeland.nl

www.tilroe.nl

T: 0118 417 377 - Walstraat 197 - www.vdke.nl www.steketee-damesmode.nl

95 - www.manhattan-domburg.nl

19 Sportpoint De Bie – Sportfashion - T: 0118 744 017 Walstraat 62 - www.debie.jousportzaak.nl

.. Sehenswurdigkeiten 26 Attractiepark Het Arsenaal - Piratenpark & Zeeaquarium T: 0118 415 400 - Arsenaalplein 7 - www.arsenaal.com

• Reptilienzoo Iguana • CineCity • Dichtungenexcursion • De Kazematten • Panorama Walcheren

• Solarzug Oude Markt 45 T: 06 51214269 www.zonnetreinzeeland.nl

• Zeeuws maritiem MuZEEum T: 0118 412 498 -

Nieuwendijk 11 - www.muzeeum.nl

Ubernachten 27 Hotel Zilt Vlissingen T: 0118 410 921 - Nieuwendijk 39 -

De Gulden Stroom 31 Strandappartementen T: 0118 440971 - Boulevard Bankert 634 - www.deguldenstroom.nl

28 Hotel Restaurant Piccard T: 0118 413 551 -

32 Hotel Truida - T: 0118 412 700 - Boulevard Bankert 108 -

29 City Hostel Vlissingen T: 0118 415 200 -

33 Watertoren - T: 0118 412 700 - Badhuisstraat 187 -

www.hotel-zilt.nl

Badhuisstraat 178 - www.piccard.nl

Kerkstraat 10 - www.cityhostel-vlissingen.nl

www.hoteltruida.nl

www.watertorenvlissingen.com

30 Hotel - Café - Restaurant Solskin T: 0118 417 350 Boulevard Bankert 58 - www.solskin.nl

badkoerier 11

Interview mit Erik van den Dobbelsteen Wenn Sie in Zeeland Urlaub machen, ist die Wahrscheinlichkeit groß, dass Sie eines der vielen VVV-Fremdenverkehrsbüros betreten, Informationen einholen oder zum Beispiel eine praktische Wander- oder Radwegekarte kaufen. Hier kriegt man allerlei Tipps und Ratschläge. Wir aber stellten uns die Frage: was gefällt den VVV-Zeeland-Spezialisten eigentlich persönlich am besten und welche Insider-Tipps haben Sie noch für uns? Um Antworten auf diese Fragen zu erhalten, besuchten wir Erik van den Dobbelsteen, Geschäftsführer bei VVV Zeeland. Erik, du lebst in Zeeland. Was gefällt dir an unserer Provinz und was würde dir schrecklich fehlen, wenn du nicht mehr hier wohnen würdest? “Hier kann man seine Freizeit so richtig genießen. Meistens fühle ich mich wie im Urlaub. Die besondere Mischung aus Erholung und Aktivitäten im Freien ist einfach herrlich. Ich habe bereits an vielen 12 badkoerier

Orten gelebt, in den Niederlanden wie in den USA, deshalb bin ich mir bewusst, wie hoch unsere Lebensqualität hier ist. Dass wir 365 Tage pro Jahr alle touristischen Freizeitangebote nutzen können, ist natürlich Luxus pur! Als ich im Jahr 2009 nach Zeeland zog, musste ich mich daran gewöhnen, dass man hier so oft und mühelos ans Meer gehen kann. Der Weg zum Strand dauert nie länger als 15 Minuten. Das Meer besitzt eine magische Anziehungskraft. Jeder Mensch hat seine Höhepunkte und Tiefschläge im Leben, und ohne allzu dramatisch zu werden kann ich sagen: das Meer schenkt immer Kraft. Es bewegt etwas in uns. Beim Rauschen der Wellen kann man Probleme vergessen und tiefe Momente des Glücks erleben.” Welches typisch zeeländische Gericht sollte jeder Besucher einmal kosten? “Man ist nicht wirklich in Zeeland gewesen, wenn man keine zeeländischen Köstlichkeiten

probiert hat. Egal ob Austern, Miesmuscheln, Strandflieder, Queller oder ein Steak vom Rind, das auf dem salzigen Außendeich grasen durfte. Man schmeckt die zeeländischen Elemente. Authentische Produkte erkennt man am Prüfzeichen Zeker Zeeuws. Oh, fast hätte ich den herrlichen Weißwein der Kleinen Schorre vergessen. Wenn ich nach einem langen Arbeitstag zusammen mit meiner Frau mit den Füssen im Wasser stehe und wir einen schönen Picknickkorb dabei haben, bin ich rundum glücklich. Es lohnt sich, auch die Hintergründe der Zutaten und Gerichte zu entdecken. Da läuft einem das Wasser im Munde zusammen! Besuchen sie einmal die Austernbecken in Yerseke oder lernen sie, wie Miesmuscheln geerntet werden.” Wo findet man dich an einem freien Tag in Zeeland? “Ich mache gerne Ausflüge. Wir fahren zum Beispiel nach Tholen,

nach Cadzand oder nach Sluis. Sie sollten auch unbedingt einmal nach Hulst gehen! Seit wir eine kleine Tochter haben, verbringen wir unsere Freizeit häufiger in unmittelbarer Nähe. Wir fahren mit dem Rad los und erkunden die Umgebung meines Wohnortes Goes. Meine Tochter liebt es, im Kindersitz auf dem Rad zu sitzen und mit dem Finger auf alles zu zeigen, was sie sieht. Zuid-Beveland und der sogenannte Zak van Zuid-Beveland gefallen uns besonders gut. Dort ist es wirklich wunderschön. Es gibt viel zu sehen. Das Gebiet ist mit einem Radwege-Knotenpunktsystem gut erschlossen und man kann sowohl durch die liebliche Polderlandschaft, als auch auf dem Seedeich schöne Touren machen.” Hast du einen Geheimtipp (der nach diesem Interview nicht mehr ganz geheim ist) für ein Ausflugziel in Zeeland, das noch nicht so oft besucht wird, das aber mehr Leute entdecken sollten? “Ich habe drei Tipps! Der dicke Turm (Dikke Toren) in Zierikzee. Die Besteigung ist anstrengend, aber die Aussicht vom Turm ist einfach phänomenal! Man blickt

Mit diesem Gutschein

2ter Person gratis! Gültig bis zum 19. August 2019 Fragen Sie nach den Bedingungen

auf Schouwen-Duiveland und bis nach Noord-Beveland, zur Zeelandbrücke, zum Oosterschelde-Sturmflutwehr und sogar bis nach Walcheren. Zurzeit findet eine Ausstellung zum Thema Vergänglichkeit statt. So ein solider und großer Turm ist der perfekte Ort, um sich zu diesem Thema Gedanken zu machen. Wenn man oben angekommen ist, darf man als Symbol für die Vergänglichkeit eine Blume hinunterfallen lassen. Man bekommt also nicht nur eine schöne Aussicht geschenkt, sondern auch eine Botschaft. Ich möchte aber auch zwei Gaststätten erwähnen. Zuerst die Houtzaagwerf bei Kortgene. Sie ist schon relativ bekannt aber noch lange nicht bei allen Leuten. An einem Sommertag im Juni ist die Terrasse im Garten ein kleines Paradies. Hier erlebt man das authentische Gefühl einer Dorfgemeinschaft. Die Hühner spazieren frei herum. Man kann dort sehr gut essen und die Kinder haben viel Platz zum Spielen. Eine weitere besondere Adresse ist die Sea Farm bei Kamperland. Sie befindet sich direkt hinter dem Oosterschelde-Sturmflutwehr. Man weiß, dass sich auf der anderen Seite

das wüste Meer befindet, aber hier sitzt man in Sicherheit und das Wasser ist ruhig. Bei der Sea Farm genießt man die frischesten zeeländischen Köstlichkeiten aus dem Meer und die Lage eignet sich perfekt als Zwischenhalt auf einer Wanderung oder Radtour.” Wo sollte man für den ultimativen Wassersporthöhepunkt hinfahren? “In Zeeland gibt es viele erstklassige Wassersportmöglichkeiten. Man kann hier windsurfen, kitesurfen, segeln und man sollte auch unbedingt einmal tauchen gehen. Wer die Unterwasserwelt Zeelands nicht erlebt hat, hat nur die Hälfte der Provinz gesehen. Aber gut, bei dieser Frage geht es um das ultimative Erlebnis … Dann würde ich das Waterrijk Oesterdam bei Tholen besuchen. Hier gibt es einen Seabreacher, eine Kreuzung zwischen einem Motorboot und einem U-Boot in der Form eines Haifisches. Damit kann man über das Wasser brausen, gleiten, springen und sogar ein wenig ins Wasser eintauchen. Das gibt einen echten Adrenalinkick. Und wer Geschwindigkeit mag, kann hier an einer Speedboat-Tour im RIB teilnehmen.”

BEI UNS SCHEINT IMMMER DIE SONNE! Badespaß in Hülle und Fülle

Weitere Informationen unter www.optisport.nl/vrijburgbad

badkoerier 13

is leu k

.. ten a t i l l u ü q i M t V Meuk intag An e Märkte und Flohmärkte Es ist Sommer, und das bedeutet: die Märkte locken mehr denn je mit ihren Angeboten. Außer den üblichen Warenmärkten, auf denen man herrlich frisches Gemüse, Brot, Fisch und Obst kaufen kann, gibt es nun auch viele saisonale Märkte, Flohmärkte, Schnüffelmärkte und Fairs. Wir habe eine attraktive Liste dieses bunten Treibens für Sie erstellt. Schauen Sie vor allem auch auf badkoerier.nl . Dort erhalten Sie eine ständig aktualisierte Übersicht. Regelmäßige Märkte Wochenmärkte: Jeden Dienstag in Goes und Kapelle, Mittwoch in Renesse, Donnerstag in Middelburg und Zierikzee, Freitag in Yerseke, Vlissingen. Samstags in Goes und Middelburg (kleine Aufstellung). Bücher- und Sammlermärkte: ab Mai jeden Montag von 11.00 - 17.00 Uhr in Middelburg auf dem Markt

Middelburg Flohmarkt: Jeden ersten Samstag des Monats (März bis Ende September) gibt es von 8.00 bis 16 Uhr einen Flohmarkt auf dem Fischmarkt. Historischer Markt Veere: Von Anfang Juli bis Ende September jeden Dienstag von 10.00 – 17.00 Uhr. Middelburg Trödelmarkt: Von Mai bis Ende September werden die verkaufsoffenen Sonntage in Middelburg um einen Antiek- und Trödelmarkt im Zentrum bereichert. Domburg Saisonmarkt: Jeden Montag vom Mitte Mai bis Mitte September von 10.00 bis 19.00 Uhr (bis 21.00 Uhr im August) Ort: Weststraat, Markt, Ooststraat. Zoutelande Saisonmarkt: Jeden Dienstag vom Mitte Mai bis Mitte September von 10.00 bis 19.00 Uhr (bis 21.00 Uhr im August). Ort: Willibrordusplein, Langstraat.

eva & kato

einrichtungshaus

Prächtiges

Einrichtungshaus

monumentaler Scheune

Ordentlich Shop (600 m ) 2

Sozial kaufhaus!

öffnungszeiten: 1. 6. 8. 10. Juni / 4. 6. 18. 20. Juli / 22. 24. 29. 31. August / 12. 14. 26. 28. September (Do 10.00 -

Geräumig Sortiment

17.00 und Sam 10.00 - 13.00) Gebr. Spykerstraat 6 | 4462 GJ Goes Tel: 0113 – 74 52 06 www.kringloopwinkelgoedengebruikt.nl

Geschäftszeiten: Di und do: 09.30 - 16.30 Stunde Sa: 10.00 - 13.00 Stunde

www.evaenkato.nl Middelburgseweg 42, Grijpskerke (Buttinge)

SOMMERMÄRKTE KAMPERLAND Mittwoch 24. Juli Sommermarkt Mittwoch 7. August und 21. August Mittwoch 14. August Frei Markt VON 12.00 BIS 21.00 UHR PROGRAMMA: WWW.ONDERNEMENDKAMPERLAND.NL

Inl. EUROMARKT - Tel: 06 - 22375905 - www.euromarkt-stchristoffel.nl 14 badkoerier

t h c u a r b f e g u a l s B i rocante Kre Vrouwenpolder Saisonmarkt: Jeden Mittwoch Ende Juni bis Ende August von 12.00 bis 20.00 Uhr. Ort: Fort den Haakweg, Dorpsdijk. Oostkapelle Saisonmarkt: Jeden Donnerstag von Ende Juni bis Ende August von 12.00 - 20.00 Uhr. Westkapelle Saisonmarkt: Jeden Freitag von Anfang Juli bis Ende August von 12.00 - 20.00 Uhr. Sommermärkte im Angebot 1. Juni: Flohmarkt Renessedag, Renesse An diesem Tag gibt es jede Menge Programm in Renesse. Auf diesem Flohmarkt lohnt sich das Rumschnüffeln auf jeden Fall. Man kann immer ein tolles Schnäppchen finden. 8. Juni: Flohmarkt Oostkapelle Traditionsgetreu ist dieser Flohmarkt besonders groß. Es können einem jede Menge tolle Fundstücke in die Hände fallen. 5.Juli , 26. Juli, 23. Augustus: Abendmarkt, Middelburg Direkt zu Füßen des Middelburger Rathauses kann man auf dem Abendmarkt auf Schnäppchenjagd gehen. 24 juli, 7., 14., 21. August: Sommermarkt, Kamperland Gezellige markten met lekker eten en vermaak in het centrum van het dorp. 14 augustus is het ook vrijmarkt. Gemütliche Markt mit leckerem Essen und allerlei Unterhaltung im Zentrum des Dorfes. ondernemendkamperland.nl

De Boekenbeurs

Antiquariaat

Ein Paradies für Buchliebhaber!

Dazu eine umfangreiche Sammlung alter Karten, Stiche und Drucke Openingstijden: Vr en za: 10.30-17.00 uur Juli en augustus: wo t/m za 10.30-17.00 uur

Turfkaai 33, Middelburg 0118-633531 info@deboekenbeurs.com www.deboekenbeurs.com

21. Juli, 18. August: Sommer Sonntag Boulevardmarkt, Vlissingen Eine schönere Umgebung kann man sich für so einen vielseitigen Mark mit rund 150 Ständen nicht vorstellen 2. August: Mittsommernachtmarkt, Vlissingen. Gemütlich shoppen und flanieren auf dem Boulevard von Vlissingen 10. August: Büchermarkt, Zierikzee Auf dem Havenplein wird schmackhaftes Lesefutter angeboten Oude Veerseweg 3, 4332 SH Middelburg 06-34018495 - www.ramsjburg.nl

1200 m2

Kringloopwinkel Kreislauf

Annahme und Verkauf von Haushaltsgegenständen, Möbeln, Büchern, Kleidung usw.

Ramsjservice Geöffnet: Dienstag 9.30 – 17.00 uhr

Mittwoch 9.30 – 17.00 uhr Freitag 9.30 – 17.00 uhr Und der 1. Samstag v. Monat 10.00- 12.30 uhr

badkoerier 15

Aaaaaah, die zeeuwschen Strände. Was Breit, sauber, pur Natur, und jeder findet “seinen” Strand hier. Die Küste entlang findet man eine Aneinanderreihung von Familienstränden, lebhaft bevölkerten Stränden, ruhigen Stränden, Nacktstränden, Sportstränden und was es da nicht noch alles gibt. Jeder Teil Strand hat etwas Besonderes, das ihn zu “ Ihrem”Strand machen kann, den Ort, wo sie in Zeeland am liebsten hingehen. Das kann ein gemütlicher Strandpavillion sein oder aber die Tatsache, dass man

Liegt im prächtigen Naturgebiet Oranjezon und in FKK-Strandnähe.

von diesem Strand aus regelmäßig schöne Sonnenuntergänge beobachten kann wie zum Beispiel in Renesse. Am Strand selber liefern die Element das schönste Programm: der Sand zwischen den Zehen, der Wind in den Haaren und das Geräusch der Wellen im Hintergrund. Aber manchmal gibt es auch ganz besondere Ereignisse. Wir haben sie für Sie einmal aufgeschrieben:

Füßchen im Sand... Gläschen in derHand...

Aloha

beach Strand Vrouwenpolder 11 • Vrouwenpolder 06 51707973 • aloha-beach.business.site 16 badkoerier

sind sie fantastisch!

Strandprogramm • Dienstag und Donnerstag: Beachfitness Domburg An Dienstagen und Donnerstagen (10.30 – 11.30 Uhr) gibt es Fitness am Strandpaviljon de Oase. domburg.com/nl/evenement/966/ beachfitness-domburg.html • 1 . bis 5. Juli: Fünf Tage Strandwandern Jeden Tag eine lange Wanderung an der Küste www.strandvijfdaagse.nl/informatie/ • 9. Juli bis 15. August: Sommerabend Beachvolleybalturnier Volleybal am Dienstag (Dishoek).,

Mittwoch Zoutelande und Donnerstag (Vlissingen). Adressen eund Zeiten auf der Site. strandsportzeeland.nl/zomeravond_ beachvolleybal_toernooien • 3. August: Beachboom Sonne, See und heiße Beats am Strand von Renesse beachboom.com • 7 . bis 11. August: Sandtage Zoutelande Allerlei Strandaktivitäten im Dorf. Von Volleyball bis zur Schatzsuche und noch viel mehr www.facebook.com/zanddagenzoutelande/

badkoerier 17

DER MARKT.

AUF ALLEN MÄRKTEN ZU HAUSE woche märkten MONTAG Juli und August bis 21.00

DIENSTAG 23., 30. Juli, 6. und 13. August bis 21.00 Uhr

MITTWOCH

Juli und August

DOMBURG 10:00 - 19:00 UHR GOES 08:00 - 16:00 UHR zoutelande 10:00 - 19:00 UHR RENESSE 08:00 - 16:00 UHR vrouwenpolder 10:00 - 19:00 UHR

DONNERSTAG MIDDELBURG 08:00 - 16:30 UHR ZIERIKZEE 08:00 - 16:00 UHR oostkapelle Juli und August 10:00 - 19:00 UHR FREITAG

Juli und August

SAMSTAG

VLISSINGEN 08:00 - 16:00 UHR westkapelle 10:00 - 19:00 UHR GOES FOODMARKT 08:00 - 16:00 UHR

s r e d n a o w g a T n Jede

Geselligkeit

18 badkoerier

en R isch änd l e e der s t an direk z t a l Der Familien-Campingp

• Großzügige Standplätze • Privé Sanitäreinrichtungen • Mietchalets • äußerst kinderfrendlich • Tierweise • Brasserie ’t Duinpannetje • to-go-Angebote • Supermarkt

r ivie

JUWELIER MINDERHOUD

GOLD-SILBER-ARMBANDUHREN-WANDUHREN-REPARATUR

Spezialität: Steckschmuck und trendy Zeelandschmuck aus eigenem Atelier

CONTACT Valkenisseweg 64 4373 RR Biggekerke T 0118 56 13 14 info@campingvalkenisse.nl www.campingvalkenisse.nl

www.juwelierminderhoud.nl WESTKAPELLE

ARNEMUIDEN MELKVEEHOUDERIJ • ZORGBOERDERIJ • KAASMAKERIJ MILCHVIEHHALTUNG • PFLEGEHOF BOERDERIJWINKEL • MINICAMPING

KÄSEREI • BAUERNLADEN • MINICAMPING een I nte re sseidineinr g? WWW.PITTEPERK.NL n le i d sros na n e WWW.PITTEPERK.NL I nt e re u n g? Fu h r

BEEWEG 21 • 4371 SB KOUDEKERKE

BREEWEG 21 • 4371 SB KOUDEKERKE

www.leojoossetweewielers.nl Steigen Sie aufs Fahrrad!

Ihrem Campingpla! tz direkt am Meer

vreden weg 55 telande

18 56 13 21 gweltevreden.nl

gweltevreden.nl om/CampWeltevreden

k.com/campingweltevreden

Camping 2016

· 1,5 km von Zoutelande entfernt · Ganzjährig geöffnet für Wohnmobile (auch mit Hund) · Stellplätze für Wohnwagen, Wohnmobile und Zelt. Wohnmobilstellplätze mit befestigten Boden

Camping 2016 Camping Weltevreden Westkapelseweg 55 4374 ND Zoutelande

Dorpsplein 14 Camping Angebote* (inkl. nach Zeitraum) Tel. +31 (0)118 56 4 13Personen, 21 4363 AC Aagtekerke info@campingweltevreden.nl Van Basis Comfort Zeitraum Von Bis Basis Komfo rt e/Rezeption R Receptie/Rezeption KS Tot Kleuterspeelveld/Kleinkind-Spielplatz KSDe LuxeKleuterspeelveld/Kleinkind-Spielplatz Chalets 4-persoons www.campingweltevreden.nl info@leojoossetweewielers.nl tte/Waschsalon W Wasserette/Waschsalon SV11/06 Speelveld/Spielplatz Speelveld/Spielplatz 11/03 875 1125 Chaletwww.twitter.com/CampWeltevreden s 4 -perso11/03 onSV s+ Vorsaison 11/06 875 1125 paviljoen/Sanitärpavillon SP Sanitairpaviljoen/Sanitärpavillon PW Pipowagen met 306 animatieruimte/ Pipowagen Chaletwww.facebook.com/campingweltevreden s 5 -perso11/03 onPW s eizoen 11/03 25/06 1100 1350 Verlängerten Vorsaison 25/06 met animatieruimte/ 1100 1350 Tel. (0118) 581

aanbiedingen* (incl. 4 personen, per periode)

sanitair/Winter-Sanitär 19/03

02/04

pot/Abfalldepot ksteren 30/04 etiek/Brötchen-Laden 11/06 -service he Sea 27/08

Gipsywagen Raum400 WS Chalets 5-persoons + Winter-sanitair/Winter-Sanitär 02/04 Gipsywagen 300 mit Animation 400 Raum Ostern 19/03 02/04 mit Animation 300 C 30/04 Camperplaats/Camperplatz Camperplaats/Camperplatz F Fitness Chalets 6 -perso02/04 onCs + 300 530 Frühling 30/04 300 530 Jaarstaanplaats/Jahresplatz Jaarstaanplaats/Jahresplatz A Afvaldepot/Abfalldepot 17/05 375 500 30/04 17/05 375 500 (incl. 4 personen, per periode) Camping An CP Comfortplaats met sanitair/ CP Comfortplaats met sanitair/ B Broodboetiek/Brötchen-LadenKampeeraanbiedingen* 09/07 520 700 Juni-Genießer 11/06 09/07 520Basiskoerier 700 19 Periode Van Tot Kleuterspeelveld/Kleinkind-Spielplatz Comfort Zeitraum R Receptie/Rezeption R Receptie/Rezeption KS mit C Comfortplatz mit Sanitär Comfortplatz Sanitär CS Camper-service Parkeerplaats/Parkplatz W Wasserette/Waschsalon W Wasserette/Waschsalon SV11/06 Speelveld/Spielplatz Voorseizoen 11/03 875 1125 C September by the Sea 27/08 24/09 360 460 Vorsaison 24/09 360 460

Camping 2016

bad

SP Sanitairpaviljoen/Sanitärpavillon Verlengd voorseizoen 11/03

SP Sanitairpaviljoen/Sanitä PW C 25/06 Pipowagen 1100met animatieruimte/ 1350 Verlängerten Vorsais

Entdecke die Geheimnisse

des ‘anderen’ Zeelands Sie möchten sich von Zeeland überraschen lassen? Dann begeben Sie sich auf Entdeckungstour durch die Bevelanden (Nord- und Süd-Beveland). Hier lernen Sie das „andere” Zeeland kennen: Das Land zwischen Ooster- und Westerschelde. Ein Gebiet voll unbekannt-schöner, schmackhafter und außergewöhnlicher Erfahrungen! Sie haben womöglich noch nie von diesem Teil Zeelands gehört, aber wenn Sie erst einmal dort gewesen sind ... dann werden Sie immer wieder zurückkehren. Entdecken Sie die Geheimnisse der Bevelanden, und erleben Sie Zeeland, wie noch nie zuvor.

Ketten, sondern eher kleine Fachgeschäfte örtlicher Unternehmer, auf jeden Fall im Bereich Mode. Das macht das Einkaufen hier so interessant. Man wird mit großem Engagement und Fachwissen bedient – und ehe man sich’s versieht, sind die Einkaufstaschen mit Delikatessen, schönen Schuhen und wirklich origineller Kleidung gefüllt. Einkaufen ist anstrengend. Auf einer der vielen Caféterrassen können Sie bei einem erfrischenden Getränk durchatmen. Vielleicht benötigen Sie aber auch einen ordentlichen Mittagsimbiss oder ein köstliches Abendessen, um wieder zu Kräften zu kommen. Auch dafür gibt es in Goes zahlreiche gute Adressen.

1. LEBEN SIE SICH IN DER EINKAUFSSTADT GOES AUS Goes ist die Beveländer Einkaufsstadt schlechthin. Dienstags ist Markt und an diesem Tag kommen traditionell alle Einwohner aus dem Umland in die Stadt. Aber auch an allen anderen Tag ist in Goes Einkaufstag. Man findet hier wenige große 2

2. IN YERSEKE ZEELAND PROBIEREN

In Yerseke können Sie sich Zeeland auf der Zunge zergehen lassen. Hier finden Sie das salzige Herz der zeeländischen Muschelindustrie. Alles dreht sich um Austern, Mies- und Herzmuscheln. Und es gibt zahlreiche Muschel- und Fischrestaurants. Sie essen also direkt an der Quelle. Herrlich zart und frischer als frisch.

Yerseke ist stolz auf seine Muschelkultur und lässt keine Gelegenheit verstreichen, Ihnen das nahezubringen. Am dritten Samstag im August ist Muscheltag, und das ganze Dorf steht Kopf. Dann werden unzählige Aktivitäten und regelmäßige Bootsfahrten auf der Oosterschelde zu den Muschelbänken angeboten. Alleine für die Aussicht vom Wasser aus ist so eine Bootsfahrt ein Muss. Sie können auf eigene Faust die historischen Austernbänke besichtigen oder an einer Führung teilnehmen, um alles über die Muschel- und Austernzucht zu erfahren. Ein weiterer Tipp: ein Spaziergang durch die Häfen mit den beeindruckend langen Reihen von Kuttern.

3. EIN TAUCHGANG IN DER OOSTERSCHELDE Der Nationalpark Oosterschelde ist eins der außergewöhnlichsten Naturschutzgebiete der Niederlande. Aufgrund der Wirkung von Ebbe und Flut ist sie ein sehr dynamisches Gewässer. Über dem Wasserspiegel kann man viele schöne Dinge entdecken (zum Beispiel Wasservögel, Schweinswale und Seehunde), aber unter Wasser ist die Oosterschelde mindestens so schön. In der Oosterschelde kann man auch unter Wasser Jahreszeiten unterscheiden. Die Wassertemperatur bewegt sich zwischen minus 2 Grad im Winter und 24 Grad im Sommer. So entsteht eine große Biodiversität und ein Tauchgang ist äußerst abwechslungsreich. Es ist also nicht erstaunlich, dass Taucher aus ganz Europa kommen, um in der Oosterschelde zu tauchen. Sie können natürlich auch viel über das (Unterwasser-)Leben der Oosterschelde erfahren, ohne nasse Füße zu bekommen. Auf den Bevelanden gibt es verschiedene „Naturzugänge“ zum Nationalpark Oosterschelde. An diesen Zugängen erhalten die Besucher Informationen über Natur, Geschichte und Tiere in der Umgebung. Inzwischen hat auch der Fünf-Sterne-Tauchspot Wemeldinge einen Zugang. Der Informationspunkt hat die Form einer Taucherbrille und blickt direkt aufs Wasser hinaus.

AGENDA 14 T/M 16 JUNI EINDELOOS EILAND FESTIVAL 3 T/M 4 JULI CULIFAIR GOES 13 JULI PUUR NATUUR 11 AUGUSTUS OELJEBROELJE 17 AUGUSTUS MOSSELDAG YERSEKE Weitere Infos:

vvvzeeland.nl/nl/bevelanden bewegte Geschichte Zeelands im Zweiten Weltkrieg. Dabei liegt ein Schwerpunkt auf der Schlacht um die Scheldemündung. Die nahezu vergessene Schlacht um die Scheldemündung war die längste und erbittertste Schlacht auf niederländischem Grundgebiet. Ziel war, die Schifffahrt in die Antwerpener Häfen zu ermöglichen, um den Alliierten den entscheidenden Nachschubweg zu öffnen und die festgefahrene Offensive in Westeuropa wieder in Bewegung zu bringen. Sie verfolgen im Museum den chronologischen Ablauf: von der Mobilisation bis zum Kriegsende. Das Museum liegt im drei Hektar großen Befreiungspark Zeeland. Er veranschaulicht inmitten der zeeländischen Elemente Wasser, Strand und Ha Deich die Zeit des Kriegs und die Schlacht um die rin gv lie t Scheldemündung. Sie finden dort u.a. die einzige erhalten gebliebene Notkirche aus Ellewoutsdijk, Grevelinge n einen Sherman-Panzer, eine Bailey-Brücke und Bunker.

NOORDZEE

4. BEFREIUNGSMUSEUM ZEELAND UND DIE SCHLACHT UM DIE SCHELDEMÜNDUNG Genau in dem Gebiet, in dem während des Zweiten Weltkriegs heftige Kämpfe stattfanden, finden Sie das „Bevrijdingsmuseum Zeeland“. Es thematisiert die

3 Oosterscheel de Colijnsplaat

Kamperland

Oo ste rs 3che

Noord-Beveland

lde

Kattendijke Wolphaartsdijk

Zuid-Beveland Nisse Borssele

Wes ters che lde

GOES

Kwadendamme

Kapelle

Hoedekenskerke

4 Oudelande Ellewoutsdijk

helde Westersch

Yerseke

Entdecke die Geheimnisse des ‘anderen’ Zeelands

Winke lh art Noord van -Beve l and

kaufen sie ihr chalet nach eigenem Entwurf inmitten der Natur

Große Parzelle ab 350 m2 Infos: 0113 373278 / 06 53226449

chaletparkwilgenoord.nl

camping • chaletpark

Familie

Einkaufs-Center Kamperland!

De Molenhoek

Einkauf mit Herz auf Noord-Beveland

Ruiterplaatweg 5 t/m 27

Kommen Sie zum Einkauf mit Herz ins ‘‘Winkelhart van Noord-Beveland“ und genießen Sie die Annehmlichkeiten im Einkaufs-Center Kamperland.

www.brasseriedemolenhoek.nl

Authentische urgemütliche Schokoladen Boutique mit Zeeländichen Schoko-leckereien

Das Einkaufs-Center Kamperland bietet der ganzen Familie eine große Auswahl an Mode, Lifestyle und alles für den täglichen Bedarf. Außerdem warten verschiedene gastliche Stätten auf Ihre Einkehr. Sie von Herzen willkommen! Rabobank Albert Heijn, Etos, Bloemenhof Kwalitaria, De Visserie Aafjes optiek, Bomont, Warizee, Annelies Mode

Chocoladewinkel nr.15

Veerweg 15, Kamperland T 0113 372231 E nr15@zeelandnet.nl www.chocoladewinkelnr15.nl

Geöffnet

Mittwoch 9.00-13.00 Uhr Do b/z Sa 9.00-16.00 Uhr

World Press Photo kommt nach Zierikzee World Press Exhibition Zierikzee 2019 zeigt die aufsehenerregendsten und beeindruckendsten Pressefotos aus 2018. In der Nieuwe Kerk Zierikzee ist diese Wanderausstellung diesen Sommer drei Wochen lang zu sehen. Der online-Kartenverkauf dafür beginnt Anfang Juni. Die World Press Photo-Ausstellung kommt vom 13. Juli bis 4. August in die Nieuwe Kerk Zierikzee. Nach Amsterdam die erste Stadt, in der die neue Ausstellung von 2019 gastiert. Mehr als 78.000 Fotos aus 2018 wurden von 4.738 Fotografen aus 129 Ländern eingesandt. Eine unabhängige Jury hat die Gewinnerfotos und die dazu gehörenden Geschichten ausgewählt. Die Stiftung Daguerre organisiert im Juli die Word Press Photo Exhibiton Zierikzee 2019. Dank der Unterstützung von Sponsoren* ist diese Wanderausstellung nun auch in Zierikzee zu sehen. Im jährlichen Fotowettbewerb werden Fotografen aus der ganzen Welt für ihren Beitrag an Pressefotos belohnt. Es ist der weltweit größte Fotowettbewerb der besten Fotografen für

*AKTION  Wenn Sie ei

Weitere Informatione n

Journalistik und Dokumentation aus der gesamten Welt Die Wanderausstellung wird in 100 Städten in 45 Ländern gezeigt. World Press Photo wählt bereits seit 1955 die beeindruckendsten Nachrichtenfotos des Jahres aus. Einige Fotos sind zu Ikonen geworden - ein nacktes Mädchen, das vor einem Napalangriff in Vietnam flieht, ein buddhistischerMönch, der sich angezüdet hat, ein einsamer Demonstrant vor Tankern auf dem Tiananmen-Platz. Dank der prämierten Fotografen bleiben tragische Ereignisse und Missstände in der Welt nicht ungesehen und graben sich ins Gedächtnis ein.

Nieuwe Kerk Zierikzee, Kerkplein 1, Zierikzee Öffnungszeiten: Mo - Sa 10 - 18 Uhr, So 12 -18 Uhr Gratis parken Scheldestraat oder Hoofdpoortstraat, beide fußläufig zu Nieuwe Kerk Zierikzee. Zierikzee ist von Rotterdam und Antwerpen in einer Autostunde zu erreichen.

*World Press Photo Exhibition Zierikzee wurde ermöglicht durch die Gemeinde Schouwen-Duiveland, Stiftung Renesse, Nieuwe Kerk Zierikzee, Provinz Zeeland, Prins Bernhard Cultuurfonds, Nationale Postcodelotterie und Nutsfonds Zierikzee. Praktische Infos World Press Photo Expo Zierikzee:

n Chalet oder Mobilh

eim kauf

en, erhalten Sie ein ko nden Sie unter www. stenlose Kunstoﬀtrepp bergjes.de/badkoerie e! r (Aktion ist nur gültig , bei Anzeige diese We

rbung*)

Der Bevelanden

Noord-Beveland Das ist nun wirklich typisch Noord-Beveland! An vielen Orten (so wie hier ein bisschen außerhalb von Kats) sieht man entlang der Küste wunderschöne Strände und die Überreste von kleinen, alten Häfen. Es macht Spaß, sie einmal während einer Fahrradtour genauer unter die Lupe zu nehmen oder mal eben ins Meer einzutauchen. Aber aufgepasst: es gibt hier scharfe Austernschalen. Schützen Sie Ihre Füße!

24 badkoerier

Und auch der Rest von Noord-Beveland ist wunderschön. Am Kopf finden sie den breiten Banjaardstrand und mehr im Innenland endlose Polder, gemütliche Dörfer (im Sommer mit entsprechenden Veranstaltungen) und sehr viel schöne Naturgebiet wie das Bokkengat, de Schotsman oder Goudplaat.

Agenda • 14 . bis 16. juni: Endloses Inselfestival , Wissenkerke Festival mit Musik, Geschichten, Natur, Kunst, leckerem Essen und vielem mehr. eindelooseilandfestival.nl • 2 . bis 4. August: Hafenfeste, Kortgene Fest mit allerlei Aktivitäten und Musik

• 17. ,18. und 24., 25. August: Kunstspur, ganz Noord-Beveland Kunstroute entlang verschiedener Orte. kunstspoor.nl

• 9. und 10. August: Colijnsplaatse Tage, Colijnsplaat Dorffest mit Flohmarkt, Musik und Aktivitäten colijnsplaatsedagen.nl

• 7. bis 14 September: Oosterscheldewoche, in und um die Oosterschelde Allerlei Erlebnismöglichkeiten in der Natur ontdekdeoosterschelde.nl

badkoerier 25

Entdecke die Geheimnisse des ‘anderen’ Zeelands MARSTRAND RUNDFAHRTEN “EINE ERLEBNISREICHE FAHRT AUF EINEMEN FISCHERSCHIFF”!

BETRIEBSAUSFLUG TEAMBUILDING SEGELTAG FÜR ALLE

www.rondvaartenyerseke.nl +31 (0)6 22 08 93 93

Segelveranstaltungen mit Skipper Oosterschelde  Wemeldinge www.sailforce.nl  06-51215575

SEGELN MIT MS. DESIRE AUF DER OOSTERSCHELDE • Mo und Fr: 2 x pro Tag Sportfischen e 25,• Di , Mi, Do: Siegel-Tour e 12,50 p.P. (Kinder bis 12 Jahre e 10.- p.P.)

Für Buchungen: Sportvisserij Zoeteweij • Tel: 0113-695462 of kijk op www.zoetewey.nl

v Auch fur festliche anlasse und gruppen Westhavendijk 1 - Kamperland - www.bistrorestariahavenzicht.nl

Das beste von Genießen sie mit blick Seafarm jetzt auf die Oosterschelde auch für Zuhause + 31(0)113 371 828 RESTAURANT

TAKE AWAY

Mailen oder anrufen für das Menü und die Bestellungen: takeaway@seafarm.nl

26 badkoerier

Reservierungen für das restaurant: restaurant@seafarm.nl

Jacobahaven 4 • 4493 ML Kamperland • www.seafarm.nl

Camperpark Zeeland.nl Camperpark Zeeland.nl Camperpark Zeeland

✓ Super Lage im Natur-/ Erholungsgebiet „De Schotsman“, direkt am Veerse Meer ✓ Lange, saubere Nordseestrände nur 2 km entfernt ✓ 100 grüne Wohnmobil-Stellplätze ✓ Viele Freizeitangebote in unmittelbarer Nähe: Wasserski, Surfen, Wander- & Radwege, etc. ✓ 365 Tage (24 Std. / 7 Tage): Einzigartiger Selfservice Check-in / Check-out ✓ Mitbringen von Hunden und W-LAN kostenlos

Camperpark5 • NL-4493 MN Kamperland Camperpark Zeeland • Campensweg info@camperparkzeeland.nl • www.camperparkzeeland.nl GPS: N 51º Zeeland 34.508‘ E 3º 39.138‘

SCHADEN ODER PANNE? www.vandenbergautoschade.nl Hermesweg 5 4382 ND Vlissingen 0118 - 41 43 29

Van Doornestraat 11 4462 EX Goes 0113 - 22 35 49

Der Bevelanden badkoerier 27

Vermietung von privat Ferienhäuser an der Holländische Nordseeküste

☎ 0031-118-58445

www.SeaSunHoliday.com

KAMA

T 0118 - 58 37 03 ‘T GROENTJE 6A DOMBURG

• Postamt • Foto service • Bank service T 0118 - 58 12 10 ‘T GROENTJE 6 DOMBURG

Camping In de Bongerd Träumen Sie in Ihrer eigenen Ferienwelt Nahe beim geselligen Dorf Oostkapelle heißen wir Sie im Camping In de Bongerd herzlich willkommen. Versteckt im Grünen, mitten in den charakteristischen Poldern von Walcheren, an den schnell auf dem Rad zu erreichenden Nordseestränden und umgeben von Wald und Dünen. Hier beginnt für Sie ein sorgenfreier Urlaub, am Ende des einen Ferientages werden Sie sich schon auf den nächsten neuen Tag freuen. Brouwerijstraat 13, 4356 AM Oostkapelle T: 0118-581510, E: info@campingindebongerd.nl

28 badkoerier

Foto: Johan Spies

Hirsche spähen bei Oranjezon Einer der besten Plätze in Zeeland, um nach Hirschen Ausschau zu halten, ist das Naturgebiet Oranjezon (in der Nähe von Vrouwenpolder), oder, wenn wir ganz genau sein wollen: der Eingang zu Oranjezon. Von diesem Zugangsweg aus kann man beinahe immer wilde Ponys in der großen Weide sehen, und, wenn man ganz genau hinschaut, auch Damhirsche. Sie stehen da ganz entspannt, weit hinter dem Stacheldraht und äsen. Sollten Sie dort nicht seinm, ist

die Chance groß, dass man sie im Naturgebiet selber entdecken kann. Die größte Herausforderung ist aber vor allem, Rehe zu erspähen. Sie sind deutlich kleiner und scheuer. Wenn man sie sehen möchte, ist die Dämmerung die beste Zeit. Und wer weiß, wenn man ganz still steht und viel Glück hat kann man zumindest mit dem Fernglas eines entdecken.

Essen & spielen unter 1 Dach! Dinner, Geburtstag, Geburtsfeier, Kinderparty

badkoerier 29

... Restaurant ...

... Fallschirmsprung ...... ... Segelflug ...

... Rundflug ... Zweefvlieg

+31 (0)113 61 32 64 www.vliegveldzeeland.nl/restaurant

+31 (0)113 67 07 59 www.cessair.nl

+31 (0)113 61 29 10 www.skydive-zeeland.nl

+31 (0)10 34 00 078 www.zeelandzweefland.com

MIDDEN ZEELAND Vliegveld Midden Zeeland • Calandweg 36 • 4341 RA Arnemuiden T +31 (0) 113 - 612528 W www.vliegveldzeeland.nl

Jede Menge Spaß in den Vergnügungsparks von Zeeland

Die Sonne scheint natürlich nicht jeden Tag. Glücklicherweise gibt es jede Menge tolle Freizeitangebote für bewölktes oder regnerisches Wetter. Sie finden in Zeeland eine große Anzahl an Schwimmbädern, Attraktionen aller Art, überdachten Spielplätzen und anderen spannenden Ausflugszielen, die der ganzen Familie einen schönen Tag bescheren.

Daneben gibt es zudem jede Menge Unterhaltung, wie zum Beispiel eine Tiershow und einen Wasserspielplatz. neeltjejans.nl Mini Mundi

Deltapark Neeltje Jans Die Oosterscheldekering ist eines der beeindrucktesten Bauwerke Zeelands. Mitten auf dem Dammkomplex gibt es einen ganz besonderen Vergnügungspark , der ganz im Zeichen des Wassers bzw. des Kampfes gegen das selbige steht. Man kann auf eine inspirierende, interaktive Weise alle interessanten Fakten über die Deltawerke und die große Sturmflut, die 1953 über Zeeland hereinbrach, in Erfahrung bringen. Glowgolf

Arsenaal

Glowgolf Middelburg Eine Partie Minigolf bringt immer wieder jede Menge Spaß. Minigolf in 3D auf einer dunklen Bahn mit ganz vielen tollen, fluoreszierenden Tieren drum herum ist ein ganz besonderes Highlight. Genau das wird Ihnen bei Glowgolf Middelburg geboten. Podium 21, Middelburg glowgolf.nl/middelburg

Neeltje Jans

Hyperbowling Middelburg Seit diesem Frühjahr gibt es ein HyperBowling in Middelburg. Da muss man nicht nur Kegel umwerfen, sondern man zielt auch auf bestimmte Punkte entlang er Bahn. HyperBowling ist bowlen im Quadrat, >>

badkoerier 31

Omnium

Klimbos

also noch spaßiger als das normale bowlen. Podium 19, Middelburg hyperbowling.nl Kletterwald Zeeuwse Helden Entdecken Sie einen der schönsten Wälder von Zeeland auf eine ganz besondere Art und Weise: von oben in den Bäumen. Im Kletterwald Zeeuwse Helden gibt es verschiedene Parcours in luftiger Höhe. Sie sind allesamt sicher, jedoch gibt es verschiedene Schwierigkeitsgrade mit unterschiedlichen Herausforderungen. Es ist also egal, ob Sie ein blutiger Anfänger sind oder die geschmeidigen Kletterskills

eines Schimpansen haben: es gibt garantiert das richtige Angebot für Sie. Kraaijensteinweg 140, Westenschouwen klimboszeeuwsehelden.nl

Mini Mundi Sie haben keine Zeit, um sich einmal auf Walcheren genau umzuschauen? Kein Problem. Bei Mini Mundi sieht man alles auf einen Blick. Das beginnt bei dem doch ziemlich hohen Langen Jan und geht bis zu den Dörfern und Städten sowie die Fähren über die Oosterschelde. Es gibt darüber hinaus auch Kirmesattraktionen wie eine Achterbahn, ein großes Schaukelschiff oder einen Minizug. Und wenn es ein bisschen frisch ist, dann lockt ein großer überdeckter Spielplatz. Podium 35 ZEP, Middelburg minimundi.nl Omnium Das tropische Schwimmbad ist durchgehend das ganze Jahr über geöffnet, aber im Hochsommer kommt man im Omnium ganz besonders auf seine

DER MARKT. AUF ALLEN MÄRKTEN ZU HAUSE Märkten Vlissingen • Pfingstenmarkt 9. juni 10.00 - 17.00 uhr

• sommermarkt 21. JULI 10.00 - 18.00 uhr

• sommernachtMARKT 2. aug 19.00 - 01.00 UhR Feuerwerk 00.30 U

• sommermarkt 18. aug 10.00 - 18.00 uhr

32 badkoerier

Märkten middelburg • Abend markt 5. juli 14.00 - 22.00 uhr

• Abend markt 26. juli 14.00 - 22.00 uhr

• Abend markt 23. aug 14.00 - 22.00 uhr

tsverhuur

Kosten. Dann putzt sich der Pop-up-Vergnügungspark für das Super-Sommer-Festival auf. Ein unvergleichliches Spielabenteuer. Man kann dort Bambini klettern, gleiten, springen, krabbeln und entdecken. Die Möglichkeiten sind unbegrenzt! Zwembadweg 3 Goes omnium.nl Indoorspielplatz In Zeeland gibt es ein Riesenangebot an Indoorspielplätzen.ﬁetsverhuur Wir haben 3 daraus ausgewählt und stellen Sie ihnen vor. Der Spielzirkus Bambini in Vlissingen hat Geräte für alle Altersklassen und ein fröhliches Zirkusthema (speelcircusbambini.nl). Klok’uus bei ‚s-Heer Oostkapelle Arendskerke bietet außer den vielen schönen Spielgeräten auch eine tolle Skelterbahn und ein feines Restaurant. (klokuus.nl). Die Five Star Farm findet man auf einem Bauernhof kurz außerhalb Kamperlands. Das Angebot ist für alle coolen Cowboys und –girls geeignet. Die haben dann

festina lente

stina ente

ostkapelle

Berkenhof Tropical Zoo

auch gleich noch die Möglichkeit, die Tiere des Hofes kennenzulernen. fivestarfarm.nl Schwimmbäder So viel Wasser es auch im Meer gibt, dort fehlt doch etwas… Rutschen natürlich! Da kann man von Glück sagen, dass es so viele Schwimmbäder gibt. So erwartet einen u.a. in Vlissingen, Domburg, Goes und Kamperland jede Menge Schwimbadfun.

ﬁetsverhuur Fahrradverleih

festina lente

Ein vielseitiges Park

Oostkapelle

an der seeländischen Küste

Korte Prelaatweg 2 Westkapelle T +31 (0)118 571377

Brouwerijstraat 7 B Oostkapelle • T: 0118-582474

www.fietsverhuurfestinalente.nl

info@deboomgaard.info • www.vakantieparkdeboomgaard.nl

SCHOONZICHT HOLIDAY Bungalows • Appartements • Studios • Gruppenhäuser

Für einen herrlichen Urlaub in Zeeland

Zu verkaufen: Ferienwohnungen am Veerse Meer

Das Leben kann so schön sein

positioning & design 2018

De Zompe 2 • Serooskerke (W.) www.schoonzichtholiday.nl Tel. +31 - (0)118 - 59 11 96 info@schoonzichtholiday.nl

RUFEN SIE AN UNTER +31 (0)113 - 40 56 12 ODER SCHICKEN SIE EINE MAIL AN: VEERSKREEK.NL

badkoerier 33

Domburg Lounge & Cocktailbar Wunderschöne Südterrasse! Aufladestation für E-Fahrräder und Vespas ABWB-Fahrradservicepunkt

www.hotelzonneduin.nl Nehalenniaweg 1, 4357 AW Domburg info@hotelzonneduin.nl, Tel: +31 118 581329

ZUIDERDUIN

Camping / Angelsport Joossesweg 9 Westkapelle www.campingzuiderduin.nl Die Adresse für einen geselligen und entspannten Urlaub

HZ STUDENT Fachmännische Beratung und Tiefstpreise

Camping

info@campingzuiderduin.nl T 0118-571560

Angelsport

hspzuiderduin@zeelandnet.nl

T 0118-570284

PHILIP

AUS DEUTSCHLAND

“INTERESSIERT AN EINEM INTERNATIONALEN BACHELORSTUDIUM?”

JE BEWETRZT BEN

Hogelichtweg 4 • Westkapelle • T 0118 571268 Tussen Westkapelle en Zoutelande

www.campinghethogelicht.nl 34 badkoerier

WWW.HZ.NL/EN

Ringreiten Zeeland kennt zwei echte, eigene Volkssportarten: Ringreiten und Chaisenfahren. Den ganzen Sommer lang finden Wettkämpfe statt. Die Teilnehmer probieren dabei, einen kleinen Ring, der an einer Kordel über der Wettkampfbahn aufgehängt wird, mit ihrer Lanze aufzuspießen. Beim Ringreiten wird dies vom Rücken eines galoppierenden Kaltblüters aus getan. Beim Chaisenfahren lenkt ein Kutschfahrer eine Chaise, einen t raditioneller Wagen, über die Bahn. Sein Beifahrer hat in diesem Fall die Aufgabe, den Ring “abzustechen“. Sie finden eine vollständige Übersicht dieser mitreißenden Veranstaltungen auf ringrijden.nl/agenda. Im folgenden geben wir Ihnen einige Beispiele.

Agenda Ringreiten • • • • • • • • •

11. Juni - Koudekerke (8.00 - 17.00 Uhr) Ringreiten 22. Juni - Middelburg (10.00 - 17.00 Uhr) Ringreiten bei Käsebauernhof Schellach 29. Juni -– Domburg (8.00 - 18.00 Uhr) Ringreiten während der Domburger Kirmes 6. Juli - Ritthem (9.00 - 18.00 Uhr) Ringreiten Camping Karnemelksehoek 1. August - Zoutelande (13.00 - 20.30 Uhr) Ringreiten in bäuerlicher Tracht 9. August Meliskerke (14.00 - 20.30 Uhr) Ringreiten in bäuerlicher Tracht 10. August - Burgh-Haamstede (10.00 17.00 Uhr) Ringreiten und Chaisenfahren 15. August – Middelburg (8.00 - 18.00 Uhr) Wettkampf um die Zeeuwsche Meisterschaft Ringreiten und den königlichen Pokal 21. September - Ritthem (9.30 - 17.00 Uhr) Wettkampf um die Zeeuswche Meisterschaft im Chaisenfahren

Meulenberg Tierfuttermittel

• Pferdefutter und Geflügelfutter • Hunde- und Katzenfutter • Weideumzäunung • Kunstdüngemittel • großes Sortiment Accessoires

Molenweg 2 Serooskerke T. +31 (0)118 591 238 www.meulenberg-diervoeder.nl

badkoerier 35

Lass Dir Zeeland

schmecken

Wo kommt das Zeeuwsche Essen her? Überall ist Wasser und überall ist fruchtbare Erde. Das bedeutet, dass eigentlich beinahe alle Zeeuwschen Regionen auch alle Sorten Zeeuwsches Essen bieten können. Es gibt aber doch einige besondere Gebiete. Eines in Süd36 badkoerier

beveland ist bekannt für seinen Obstanbau und es ist phantastisch, zwischen den Obstgärten und Feldern mit schwarzen Beeren Fahrrad zu fahren. Philippine, Yerseke und Bruinisse sind Muscheldörfer. Im letzten Dorf kann man sich neben dem Standbild einer enorm großen Muschel fotografieren lassen. Muscheln und Austern Zeeland ist vor allem bekannt wegen seiner Muscheln, aber auch leckere Austern kann man hier in vollen Zügen genießen. In Yerseke kann man erfahren, wie die Austernzucht abläuft. Der Hafen liegt direkt am Zentrum und man sieht die Muschelkutter und alle Abläufe aus nächster Nähe. Es gibt ein spezielles Museum über die Muschel- und Austernzucht, und in den historischen oesterputten lernt man, wie die Schalentiere für den Verbrauch vorbereitet werden. Meistens sind die Muscheln dann

Foto: Bram Erik de Nood

Als Feinschmecker ist man in Zeeland am richtigen Ort. In den Gewässern rund um die Zeeuwschen Inseln findet man herrliche, leicht salzige Gemüse, Muscheln, Fische und Schalentiere. Gleichzeitig sorgt die fruchtbare Deltaerde für eine reiche Getreide- , Gemüse und Obsternte der Zeeuwschen Bauern. In welche Richtung Ihr Geschmack auch geht, im kulinarischen Bereich, Sie werden überall ein lokales Angebot finden, was Ihren Wünschen gerecht wird. Darüber hinaus wächst die Palette an lokalen und biologischen Produkten stetig weiter.

ab Mitte Juli für den Verzehr geeignet. Das stimuliert die Zeeuwsche Bevölkerung so sehr, dass sie beginnen, Feste zu organisieren. Ende Juli finden dann die Muschelfeste in Middelburg (mosselfeesten.nl). statt. Am dritten Samstag im August heißt es dann „Mosseldag“ in Yerseke. Hofläden Eigentlich kann man sich in Zee-

land von der Straße aus mit Essen versorgen. Viele Bauern unterhalten einen kleinen Hofladen oder haben Stände mit frischem Gemüse oder Obst am Wegesrand aufgestellt. Ende September werden z.B. überall die leckeren, lokalen Äpfel angeboten. Manchmal ist das Angebot auch umfangreicher. Der Käsebauernhof Schallach ist in diesem Zusammenhang ein schönes Beispiel. Der Hofladen ist von montags bis samstags geöffnet. Man kann sich an diesen Tagen auch im Betrieb umschauen, bis hinein in den Stall. kaasboerderijschellach.nl Meeresgemüse kosten Die schmackhaftesten Zeeuwschen Gemüsesorten wachsen ganz einfach an der Küste. Wenn man die Chance hat, sollte man einmal ein Gericht mit Queller, auf Niederländisch zeekraal, oder Strandflieder (nl. lamsoor) probieren. Ganz leicht salzig im Geschmack, sehr lecker! Die einheimische Bevölkerung fängt auch an, immer mehr zu entdecken, wie lecker und gesund Algen sind. Die Mitarbeiter von Wild Wier sind sehr gut informiert über Zeeuwsche Algen und geben dieses Wissen auf Führungen gerne weiter. wildwier.nl

Bakt in Zierikzee, unter anderem gibt es dort französische Brötchen (Meelstraat 10, facebook.com/ demandiebakt), In de Bakkerij in Goes hat sich auf Sauerteig spezialisiert (Wijngaardstraat 50, in-de-bakkerij.nl) und De Smaak van Toen (Langeviele 67, desmaakvantoen.nl) ist für nostalgische, leckere Brotsorten bekannt.

Foodfestivals Während des Sommers werden an verschiedenen Orten Foodfestivals angeboten. Hier eine kleine Auswahl:

Örtliche Biere Auch Microbrauereien befinden sich im Aufwind. In Middelburg findet man die Stadtbrauerei Middelburg. Ein kleines, gemütliches Unternehmen, in dem der Brauer gerne selbst etwas über seine eigenen Kreationen erzählt. (Korte Geere 17, stadsbrouwerijmiddelburg.nl) In Goes haben sie ein so spezielles Konzept entwickelt, dass man es kaum noch eine Mikrobrauerei nennen kann. Sie brauen viel, aber haben doch nur zwei kleine Kessel, mit denen sie all ihre besonderen Biere erschaffen, unter anderem auch white labels. Man kann Führungen buchen, aber auch einfach vorbei kommen und im Restaurant oder im Gartencafe ein Bierchen bestellen. (Singelstraat 5, slotoostende.nl).

• 21. bis 23. Juni: Smaak aan Zee, Brouwersdam smaakaanzee.nl

• 7. bis 10. Juni: Cuisine Machine, Lasloods - Vlissingen cuisinemachine.nl

• 23. bis 25. Juli: Fletcher Foodtruck Festival, Slot Moermond – Renesse • 2. bis 4. August: Foodtruckers by the Sea, Wielemakersbaan 6 – Koudekerke • 7 . bis 10. August: Culikaravaan, Seisbolwerk – Middelburg culikaravaan.nl • 22. bis 25. Juni: Smaak aan Zee, Ouddorp Duin smaakaanzee.nl

Besondere Bäcker Dass ökologischer Anbau, biologische Produkte und besonderes Essen in Zeeland stets mehr an Bedeutung gewinnen, wird durch die wachsende Anzahl entsprechender Läden deutlich. Es gibt zum Beispiel immer mehr Bäcker, die sich auf ein solches Angebot spezialisiert haben. Um ein paar Beispiele zu nennen: De Man die

badkoerier 37

Kunst, Kultur, Geschichte - Middelburg bietet das alles und alles ist zu Fuß zu entdecken. Zahlreiche Künstler, Galerien und kulturelle Einrichtungen befinden sich in den authentischen Gebäuden von Middelburgs historischer Innenstadt. Und sie öffnen jeden ersten Sonntag im Monat von 13.00 bis 17.00 Uhr ihre Türen weit und einladend speziell für Sie. Spazieren Sie einmal an den Kais entlang und durch die malerischen Gässchen der Innenstadt. Spüren Sie die besondere Atmosphäre auf den schmalen Stegen und beim Betrachten der Packhäuser. Lassen Sie sich von den Gedichten an den Giebeln, an denen Sie unterwegs vorbei kommen, überraschen... Erleben Sie Middelburg und genießen Sie die einzigartige Kombination von zeitgenössischer Kunst, Kultur und Historie. Das monatliche Programm finden Sie im ‘Uitloper’ oder auf www.kunstroutemiddelburg.nl

kunst- & kulturroute middelburg Jeden ersten Sonntag im Monat

Museum Galerie Atelier sonstiges Poesie

Beachvolleyball powered by Badkoerier Auch in diesem Sommer können Sie sich während der Sommerabend-Beachvolleyball-Turniere so richtig auspowern. Vom 9. bis zum 15. Juli können Sie sich auf drei verschiedenen Stränden zwischen 19.00 und 21.00 Uhr einfinden und sich im Beachvolleyball messen. Diese Turniere sind für Spieler jeden Niveaus geeignet. Es ist also ganz egal, ob Sie ein erfahrener Sportler sind oder gerade so eben mal die Regeln kennen. Für jeden gibt es ein Plätzchen, und genau das macht diese Abende so speziell. Dienstag: Dishoek Ab 9. Juli: Strandpavillion Kaapduin in Dishoek. Ein enorm toller Ort, um Sport zu treiben. Es ist ein etwas stärker besuchter Strand. Also gibt es dort immer viel Publikum, das für gute Stimmung sorgt. Mittwoch: zwischen Zoutelande und Westkapelle Ab 10. Juli: Genau zwischen zwei Camping-Plätzen (Schauen Sie eben auf die Site der Organisation) liegt der Übergang zu diesem relativ ruhig gelegenen Strand beim Strandpavillion Neptunus. Wollen Sie erst einmal herausfinden, ob Beachvolleyball etwas

für Sie ist? Dann können Sie die Turniere auf der Webcam von Neptunus verfolgen. Donnerstag: Vlissingen Ab 11. Juli: Strandpavillion Pier 7. Diese Location wird zum 2. Mal genutzt. Wenn Sie Strand in der Kombination mit etwas städtischer Umgeben mögen, dann ist das genau der richtige Ort für Sie zum Volleyballspielen. Es findet direkt neben dem Boulevard statt. Mitmachen Vorherige Anmeldung ist erwünscht. Man kann sich per App oder sms ( 06-28618623) einschreiben. Die Teilnahme kostet € 12,- per Team (vier Personen) Sie können sich auch als Einzelperson anmelden. Sie werden dann einem Team zugeteilt, und so können Sie auch gleich neue Sportkameraden kennenlernen. Mehr Informationen über die Örtlichkeiten, mögliche Ermäßigungen und Parkgelegenheiten finden sie auf der Site der Organisation. strandsportzeeland.nl/zomeravond_ beachvolleybal_toernooien

badkoerier 39

Walcheren / Middelburg

Ein umfassendenksäseA, Minglchebprootdukte und viele Bauer

te ‘Zeeuwse’ regionale Produk

Rundfahrten aus Middelburg Klimaanlage • Bar / Restaurant • Ausreichend (kostenpfichtige) Parkplatz (4331 HX)

Tritt ein und genießen Sie eine wunderschöne Fahrt auf dem Wasser mit einem herrlichen Blick über den weiten Polder

✂ Ermäßigung

Mit diesem Gutschein bekommen Sie einen Ermäßigung auf die Rundfahrt mit der ‘Lady Madeleine’

e 1,-

Erwachsene

e 0,50

für Kinder

Gültig für maximal 4 Personen. Nicht gültig zusammen mit anderen Aktionen

Location: Loskade (gegenüber dem Bahnhof)

Abfahrt: täglich um 14:00 Uhr ab 28. April bis einschließlich dem 26. September.* Dauer ungefähr 3 Stunde. Informationen: info@middelburg-rondvaart.nl

www.Middelburg-Rondvaart.nl

*Im juli und August, nicht am Freitags

Unsere Auswahl an Damenkleidung, Schals, Taschen und Schmuck ist farbenfroh und ideal als Basics. Das Motto von Splendid lautet:

ausgefallen, nachhaltig und bezahlbar!

Langeviele 36 Middelburg www.splendidmiddelburg.nl / www.splendidbasic.nl

40 badkoerier

Walcheren / Middelburg

Rundfahrt durch Middelburg In offenen Booten fahren Sie (54 Pers.) durch die historischen Grachten von Middelburg. An beiden Ufern sehen Sie alte Gebäude und Lagerhäuser, die aus der reichen Vergangenheit der Vereinigten Ostindischen Reich stammen. Weiter geht die Fahrt unter (manchmal sehr niedrigen) Brücken und durch die restaurierte Schleuse. Durch die sachkundige Erläuterung während dieser geselligen Bootsfahrt lernen Sie die reiche Kulturgeschichte der Stadt Middelburg aus einer ganz anderen Perspektive kennen. Auch Verleih von Kanus und Wasserfahrrädern Achter de Houttuinen 39 | 4331 NJ Middelburg (“De Kloveniersdoelen”). Tel.: 0118 - 643272 oder 06-13455212 • www.rondvaartmiddelburg.nl • info@rondvaartmiddelburg.nl

Öffnungszeiten Tourist Info Touristshop in der Buchhandlung „Drukkery“ Markt 51 Middelburg. Tel: 0118-674300 E-mail: info@touristinfo.nl • www.uitinmiddelburg.nl Öffnungszeiten Mo: 11:00-18:00 u, Di, Mi und Fr: 9:30-18:00 u, Do: 9:30-21:00 Uhr, Sa 9:30-17:30 u. 1e Sonntag von der Monat : 13:00-17:00 u. Feiertagen geslossen.

ch den r u d t r h fa d n u R g z von Middelbur er historischen H

ng von Kanus

Auch vermietu

Im Tourist Info Middelburg bekommen Sie alle touristischen Informationen und Sie können Reservierungen tätigen. Daneben koordiniert der Tourist Info Stadtrundgänge und Führungen durchs Rathaus. Hier können Sie auch Gruppenarrangements und –aktivitäten nach Ihren Wünschen buchen.

CECIL Für die modebewusste und aktive Frauen

R ondvaar t M iddelburg

Größe XS t/m XXL

Geöffnet: 6. Avril b/z 10. November:

Jeden Monat eine neue Cecil Kollektion

7 Tagen pro Woche SOCIAL MEDIA LOGOTYPE COLLECTION

Middelburg - Langeviele 35 SOCIAL MEDIA LOGOTYPE COLLECTION

Achter de Houttuinen 39 | Middelburg | T: 0118 - 643272 www.rondvaartmiddelburg.nl | info@rondvaartmiddelburg.nl

Sluis - Kapellestraat 16A

fashion

w w w. f a c e b o o k . c o m / C e c i l M i d d e l b u r g

badkoerier 41

DER GRÖSSTE FREIZEITPARK IN ZEELAND!

EINZIGARTIGE TOPP-ATTRAKTIONEN UNTER EINEM DACH 16.000 QM SPAβ UND VERGNÜGEN!

GRÖSSTER UND SCHÖNSTER FREIZEITPARK ZEELANDS Mit 16.000 qm, Shops, Restauration und Sport der größte Freizeitpark Zeelands!

Der Freizeitpark ZEP Middelburg ist mit einer Fläche von 16.000 Quadratmetern voller Sapß und Vergnügen der größte Freizeitpark in Zeeland! In diesem Park finden Sie u. a. Attraktionen wie Mini Mundi, GlowGolf und Prison Island. Das Restaurant ‘Tafelen’ und das KFC sorgen für das leibliche Wohl. Unterhaltung und Musik erwarten Sie bei Studio A58. Und bei Fit for All und Basic Fit sind sportliche Aktivitäten angesagt. Im ZEP finden Sie außerdem Anregungen für ‘leisure & hospitality’ (Scalda). Für Kinder (und Eltern) steht die Einrichtung Smallsteps Zeppelin zur Tagesbetreuung zur Verfügung. Wenn Sie Zeeland voll und ganz erleben möchten, ist ein Besuch des Freizeitpark ZEP das Beste, das Sie dazu unternehmen können.

Weitere aktuelle Infos: www.zepmiddelburg.nl

42 badkoerier

SIE FINDEN UNS AUF

Neu im Zep Middelburg:

HyperBowling

Der größte Freizeitpark Zeelands hat dieses Jahr eine nagelneue Attraktion aufzuweisen: das HyperBowling. Acht moderne Bowlingbahnen, auf denen das traditionelle Bowling eine neue Dimension bekommt. Neue Spielart Bei Hyper-Bowling wird auf die Seiten der Bowlingbahn gezielt. Beim Berühren der mit Led erleuchteten Ziele entlang der Bahn erhöhen sich die Spielpunkte, wenn die Kegel umfallen. Auch wie gewohnt spielen Auf den acht Bowlingbahnen kann man außer HyperBowling auch die gewohnte Spielart wählen. Das nennen wir ‘Classic Bowling’. Stilvoll Nicht nur die Spielart wurde verändert, sondern auch das Interieur ist geschmackvoller als man das von Bowlingbahnen gewöhnt ist. Die verlängerten Plattformen und die grellen TL-Lampen können Sie vergessen. Hier sind die Bahnen geschmackvoll mit Loungesesseln, Dekorstücken und intimer Beleuchtung ausgestattet. Das nennen wir dann auch zu recht “Bowling Next Level”. Podium 19, Zep Middelburg www.hyperbowling.nl

www.zepmiddelburg.nl

badkoerier 43

Schwarzlicht Minigolf Schwarzlicht SchwarzlichtMinigolf Minigolf Middelburg Middelburg Middelburg

SIE FINDEN UNS AUF

Freizeitpark Zep Middelburg Mit 16.000 Metern überdeckter Attraktionen und einer kompletten Animationswelt im Freien bietet der Freizeitpark Zep Middelburg Abenteuerliches für jeden. Umfangreiches Angebot Ob Sie nun gern shoppen, lecker essen, sich sportlich betätigen oder futuristische Attraktionen vorziehen - im Freizeitparkt Zep Middelburg finden Sie all das. Spezialisten der Unterhaltung Das Angebot ist auf die Besucher Zeelands abgestimmt. Seeländische Familien und Feriengäste finden den Weg zum Freizeitpark immer wieder. Jedes Jahr parken hier hunderte Besucher gratis, um sich unter dem Motto “All you can eat” unterhalten und entspannen zu lassen - Glow-in-the-Dark Minigolf, die escapeSpiele auf Prison Island oder sportlicher Einsatz bei ‘Fit for All’ und noch so viel mehr. Was halten Sie von der Wunderwelt von Mini Muni, wo sich die kleinen Kinder ganz groß fühlen? Und bei KFC gönnen Sie sich einen leckeren Snack. Im Studio A58 finden regelmäßig große Events statt, die natürlich auch auf der Website stehen. Podium 1 - 25, Middelburg www.zepmiddelburg.nl

- Gutschein - Gutschein Badkoerier Badkoerier - -

10% 10%Rabatt Rabatt

- Gutschein Badkoerier -

10% Rabatt

Dieser Dieser Gutschein Gutschein berechtigt berechtigt Sie Sie zuzu einem einem Rabatt Rabatt von von 10% 10% fürfür jeden jeden Spieler Spieler

Dieser44Gutschein Rabatt badkoerierberechtigt Sie zu einem www.zepmiddelburg.nl von 10% für jeden Spieler

SIE FINDEN UNS AUF

Hyperbowling Hyperbowling istist Bowling Bowling imim Quadrat. Quadrat. SieSie zielen zielen auf auf unseren unseren acht acht Bowlingbahnen Bowlingbahnen nicht nicht nur nur auf auf diedie Kegel, Kegel, sondern sondern auch auch auf auf diedie sich sich erleuchtenden erleuchtenden Ziele Ziele anan den den Seiten Seiten der der Bahn. Bahn. Nicht Nicht nur nur Ihre Ihre Punkte, Punkte, sondern sondern auch auch der der Spaß Spaß werden werden verdoppelt. verdoppelt. Mehr Mehr Aktion, Aktion, mehr mehr Chancen, Chancen, mehr mehr Spaß! Spaß!

Preise Preise 32,50 32,50 pro pro Uhr/pro Uhr/pro Bahn Bahn 32,50 32,50 pro pro Uhr/pro Uhr/pro Bahn Bahn Max. Max. 6 Personen 6 Personen pro pro Bahn Bahn

Miniatur MiniaturWalcheren Walcheren

Zep ZepMiddelburg Middelburg Podium Podium35 35 Middelburg Middelburg +31 +31(0)118 (0)118471010 471010 www.minimundi.nl www.minimundi.nl

www.zepmiddelburg.nl

Indoor-Spielplatz Indoor-Spielplatz Funpark Funpark 0 0- 4 - 4land land

badkoerier 45

Wissenwertes über Zeeland Kirchen und andere besondere Bauwerke mit einer großen Geschichte. Oft sind es Objekte, die unter Denkmalschutz stehen. Zeeland hat von den ganzen Niederlanden die meisten Denkmäler pro Einwohner: insgesamt sind es 3500 Reichsdenkmäler, 800 Gemeindedenkmäler und 19 geschützte Stadt- und Dorfansichten.

Luctor et emergo Zeeuwen sind ziemlich stolz auf ihre Provinz. Beinahe überall wo man hinkommt, weht die Zeeuwsche Flagge im Wind. Auf der Flagge sind ein roter Löwe und eine gelbe Krone abgebildet, dahinter vier blaue und drei weiße sich wellende Bahnen. Der kämpfende Löwe dient nicht, so wie viele denken, als Symbol des Kampfes gegen das Wasser, sondern des Kampfes gegen die Spanier. Es steht auch oft der Satz Luctor et Emergo dabei, was so viel bedeutet wie “ich ringe und überwinde“ Wertvolle Denkmäler Egal, wo man in Zeeland hinkommt – überall gibt es schöne, historische Dörfer und Städtchen. Türme, Mühlen,

46 badkoerier

Ringreiten Haben Sie das schon einmal mitgemacht, einen Wettkampf im Ringreiten? Die Zeeuwschen Ringreiter sind vor allem im Sommer aktiv, meistens im Rahmen einer größeren Veranstaltung. Sie galoppieren auf einem ungesattelten Zeeuwschen oder Belgischen Kaltblüter und stechen mit einer Lanze den Ring, der auf halbem Weg in einer eisernen Schlaufe hängt, ab. Der kleinste Ring hat gerade mal einen Durchmesser von 10 mm! Es werden auch Ringen von Chaisen aus abgestochen. Eine Chaise ist ein zweirädriger antiker Wagen. Zeeuwsche Knopf Gefällt er Ihnen auch so gut, der Zeeuwsche Knopf, dem man überall entgegen kommt, sowohl in Souvenirläden, auf der Kleidung oder im Res-

taurant? Er sieht eigentlich aus wie ein hipper, moderner Entwurf, aber es gibt ihn tatsächlich schon viele Jahrhunderte lang. Innerhalb der Zeeuwschen Trachtenkleidung war es ein Schmuckstück, das die Zeeuwsche Kultur und ihren Stolz symbolisierte. Vor langer Zeit trugen die Bauern diese Brombeerknöpfe auf ihrem Hemdkragen. Über die Jahre hinweg hat sich die Form des Knopfes immer wieder verändert und zu der entwickelt, die wir heute kennen. Die Frauen trugen sie übrigens oft als Haubennadel. Durchtreten In Zeeland ist es häufig schönes Wetter, die Sonne lässt sich oft blicken. Aber es kann auch ganz schön hart wehen. Sind sie schon einmal über die Oosterscheldekering geradelt? Was für eine schrecklich lange Strecke ist das, besonders wenn viel Wind ist! Bei den richtigen Windverhältnissen (das bedeutet in diesem Fall Sturm) wird auf Neeltje Jans ein nationaler Wettbewerb im gegen den Wind radeln ausgetragen. Es geht dabei über die gesamte Oosterscheldekering . Die Teilnehmer legen die Strecke auf einem Herrenfahrrad ohne Gangschaltung und mit Rücktritt zurück. Sie starten in einem

Abstand von 30 Sekunden. Wer die beste Zeit einfährt, gewinnt. Es gehen maximal 200 Teilnehmer an den Start. Algen sind gesund In Zeeland sind Muscheln, Hummer und Bolusse (süße Brötchen) echte lokale Leckerbissen. Aber mittlerweile gibt es ein neues Produkt, das wir dort einreihen können. Es werden auf ortsansässigen Algenhöfen immer mehr dieser ganz besonderen Gewächse gezüchtet. Und Algen sind gesund! Sie enthält lediglich 30 Kalorien pro Tasse und sind gleichzeitig reich an Kalzium, Jod, Magnesium und Eisen. Das grüne Wasserkraut ist in vieler Hinsicht förderlich für die Gesundheit. So wirken die Algenfasern blutdrucksenkend und vermindern die Gefahr eines Schlaganfalls oder eines Herzinfarktes.

So eine Hügelburg wurde durch einen Handwerksmeister genutzt, um sein Gebiet zu überblicken. Es wurden auch Mühlen auf ihnen errichtet. Durch die erhöhte Lage, konnte sich mehr Wind in ihnen fangen. Wenn nötig, konnte die Bevölkerung auch während eines Hochwassers Zuflucht dort suchen. Unter der Westerschelde durch Der längste Autotunnel der Niederlande liegt zwischen Zeeuws-Vlaanderen und Zuid-Beveland. Er geht über eine Strecke von 6,6 Kilometern und führt unter

Zeeuws Knopf der Westerschelde hindurch. Er sorgt dafür, dass man innerhalb von 5 Minuten auf der anderen Seite ist. Jeden Tag rollen dort rund 1500 Fahrzeuge durch. Haben Sie Lust, einen Tag lang an der anderen Seiten shoppen zu gehen oder ein bisschen Kultur aufzuschnappen? Sie sind im Handumdrehen dort Aber aufgepasst: es kostet Zoll und zwar € 5,- per Passage.

Auf den Berg hinauf ! Wenn Sie sich fragen, was für eine Bedeutung die auffallenden Erdhügel in der Zeeuwschen Landschaft haben: es sind vliedberge. Es gibt nicht mehr so viele davon, ungefähr vierzig. Sie wurden im 11ten Jahrhundert angelegt und dienten als Wohnhügel. Später wurden oft mottekastelen (Hügelburgen) auf diesen vliedbergen angelegt.

badkoerier 47

al uw vakantie plezier! Für FürVoor Ihr Ihrganzes ganzes Urlaubsvergnügen! Urlaubsvergnügen!

Aviva Aviva--Altea -Altea Altea- -Action -Action Action- -Adora -Adora Adora- -Alpina -Alpina Alpina Aviva Der Der Adria-Karawanenhändler aus aus den denSüdwesten Südwestender der Niederlande. Niederlande. DeAdria-Karawanenhändler Adria caravan dealer van Zuid-West Nederland. Verschiedene Verschiedene Modelle Modelle ababLager Lagerlieferbar! lieferbar! Verschillende modellen uit voorraad leverbaar!

***

50% 50%---50% 50%Deal Deal 50% 50% Deal

Befi Befi ndet ndet sich sichIhrIhr Wohnwagen Wohnwagenauf auf Uw Caravan op een seizoens plek? einem einemsaisonalen saisonalenStellplatz? Stellplatz? Wij brengen hem voor u* Wir Wirbringen bringeneses fürfürSie* Sie*

Noordwelle Noordwelle Noordwelle

Noordwelle Noordwelle Noordwelle Bouwmansweg Bouwmansweg 18,18, 4328 4328 SNSN Noordwelle Noordwelle Bouwmansweg 18, 4328 SN Noordwelle T: +31(0)111 T: +31(0)111 – 769 – 769 023023 T: 0111 – 769 023

*Fragen *Fragen SieSie nach nach den den Promotionsbedingungen Promotionsbedingungen *vraag voor de actievoorwaarden

www.mechielsen.eu www.mechielsen.eu www.mechielsen.eu

Natürliche Inspirationen Ein Ver trag über das Zusammenleben auf einer Muschelinsel mitten in der Oosterschelde In der vorherigen Ausgabe schrieb ich über meine Sehnsucht nach unbewohnten Inseln, möglichst von einem unendlichen Ozean umgeben. Während meiner Abenteuer mit dem Seekajak im seeländischen Delta mache ich mich danach auf die Suche. Einer der Schätze ist die Muschelinsel mitten in derOosterschelde (inzwischen bereits seit Jahren ein offizieller National Park). Es ist ein surrealistischer Ort. Ein Muschelhügel, die bei Flut noch ein klein wenig aus dem Wassert ragt. Gerade noch groß genug, um dort m it dem Kajak eine kurze Pause einzulegen und auf einem kleinen Gasbrenner einen leckeren Cappuccino zu bereiten. Und vor allem, um die Elemente zu genießen, die man hier so intensiv erleben kann. Das viele Wasser um uns herum, die Sandbank, die langsam wieder trocken fällt oder aber unter Wasser gesetzt wird. Stückchen für Stückchen. Es ist ein beeindruckendes Schauspiel, die Gezeiten hier bei ihrer ‘Arbeit’ zu erleben.

Mir wird plötzlich bewußt, dass wir auf dem ‘Abfall’ vieler Stelzenläufer sitzen. Stelzenläufer wie der Austernfischer kommen bei Niedrigwasser zu ihrem Esstisch, der Sandbank. Ein Esstisch mit Kokkels (kleine braune Muscheln). Nach dem geschickten Ausgraben und Öffnen der Muschelschale wird das Innere genußvoll verspeist. Dass die Muschel ein zweites Leben bekommt, ist dann noch nicht bekannt. Die Gezeiten nehmen die leere Muschel mit der Strömung mit und deponieren sie sorgfältig auf dem Muschelhügel, der sich am Rand der Sandbank gebildet hat. Zusammen mit vielen anderen Muschelschalen bilden sie einen Hochwasserfluchtort für Vögel, darunter auch die Vögel, die diese Muscheln selbst ausgegraben haben. Auch wir benutzen diesen prächtig aufgebauten Muschelhügel. Nach dem ersten Juli, nachdem die kahlen Bodenbewohner für ihre Nachkommen gesorgt haben. Denn ohne Nachkom-

men keine leeren Muschelschalen. Und ohne leere Muschelschalen keine Insel. Wunderbar, solch ein Vertrag über das Zusammenleben! Im August und September besucht Guido regelmäßig diesen Muschelhügel mitten in der Oosterschelde. Manchmal bei Flut, manchmal bei Ebbe. Zwei total verschiedene Abenteuer. Möchten Sie auch einmal mitkommen? Schauen Sie sich den Terminkalender an auf www.outdoorinspiratie.nl/ kalender_outdoor.php

du r

Guido

Kr ijger

Strömung mit r de it m el ch us M re die lee Die Gezeiten nehmen m Muschelhügel de f au g lti fä rg so e und deponieren si badkoerier 49

Raus in der Natur in Zeeland Het Zwin Das Naturreservat Het Zwin liegt in Retranchement, dem südwestlichsten Punkt der Niederlande. Es erstreckt sich über die Grenze hinaus bis nach Belgien. Es lohnt sich, sich einem Führer der Organisation Het Zeeuwse Landschap anzuschließen, um dieses wunderschöne Gebiet besser kennen zu lernen. Ziehen Sie Gummistiefel an oder Sportschuhe, die nass und schmutzig werden dürfen und lassen Sie sich über die Dünen, den Strand und einen Teil des Deichvorlandes führen. Im Juli und August startet jeden Donnerstagmorgen um 10 Uhr eine Tour. Finden Sie sich am Informationspunkt Zand ein. Er liegt am Parkplatz der G. van Hoekestraat. Manteling van Walcheren Zwischen Domburg und Veersegatdam liegt de Manteling van Walcheren. Das Naturgebiet grenzt an die Nordsee, die man immer irgendwo in der Ferne rauschen hört. Man läuft dort über kleine, verschlungene Wege durch Waldgebiet und Dünen. Früher gehörte diese Gegend zu einem Gebiet, das die soziale Elite gerne aufsuchten. Reste von beeindruckenden Alleen, prächtigen Gärten und Parks zeugen noch von dieser glorreichen Periode. Auf dem Landgut Berkenbosch stößt man zum Beispiel auf viele Elemente des Barocken Stils des 18. Jahrhunderts. Dort liegt auch de Goudviskom, eine Teichanlage, die früher als allgemeiner Treffpunkt diente und gerne auch mal als Heiratsmarkt von Domburg und Oostkappelle betitelt wurde. Da Sie doch gerade in der Gegend 50 badkoerier

sind, schlagen wir Ihnen vor, auch gleich einmal das Naturmuseum Terra Maris zu besuchen. Forstgebiet Westenschouwen Den größten Wald Zeelands findet man auf Schouwen-Duiveland in Burgh-Haamstede. Man kann auf verschiedenen Routen stundenlang durch dieses schöne Gebiet wandern. Aber auch Radfahrer und Reiter kommen in diesem Wald auf ihre Kosten. Kurzum, es ist ein Gebiet mit vielen Möglichkeiten und Überraschungen. Wie aus dem Nichts tauchen manchmal kleine Seen auf, wunderschöne Fleckchen mit einer Picknickbank oder einer Schutzhütte. Am Ende des A. van der Weijdeweg kann man einen Aussichtsturm aus Beton besteigen und das gesamte Gebiet überblicken. Auf der anderen Seite findet man bei der Exkursionsscheune den Kletterwald de Zeeuwse Helden. Er bietet Kletterparcours verschiedener Schwierigkeitsgrade an. Im Juli und August sowie an allen Wochenenden ist er täglich von 11.00 bis 18.00 Uhr geöffnet. Ansonsten gibt es noch die Möglichkeit, sich außerhalb dieser Öffnungszeiten anzumelden. Slikken van de Heen Im Naturgebiet Slikken van de Heen auf Sint Philipsland wähnt man sich beinahe in der Wildnis. Und das nicht zuletzt, weil dort große Grasfresser wie Schottische Hochlandrinder und Konikpferde anwesend sind. An dieser Stelle gab es früher Sandbänke und Deichvorland. Durch den Philipsdam hat sich die Landschaft in eine ausgetrocknete Gegend verändert,

die langsam aber sicher entsalzt ist. Das Laufen in dieser Gegend ist eine Herausforderung. Der Boden ist sehr uneben. Aber es lohnt sich! Durch eine speziell angelegte Wand können Sie ungestört und ungesehen Vögel des Brut- und Wasservogelgebietes observieren. Mit einem bisschen Glück, können Sie sogar einen Seeadler erspähen! Grevelingen Zwischen Goeree-Overflakkee und Schouwen-Duiveland gibt es ein Gebiet mit jeder Menge Natur, Dünen, Strand und Wasser. Sie können dort wandern oder ganz einfach nur am Strand liegen. Tun Sie, wozu Sie Lust haben! De Grevelingen liegt genau auf der Grenze von Zeeland und Südholland und ist der größte Salzwassersee von Europa. Nirgends in den Niederlanden ist das Wasser so klar wie in de Grevelingen. Man kann dort fantastisch tauchen. Möchten Sie

mehr Informationen über dieses tolle Gebiet? Dann machen Sie einen Abstecher in das Informationszentrum. Vom Aussichtsturm dort haben sie außerdem eine atemberaubende Sicht über de Grevelingen. Zak van Zuid-Beveland Wer gerne per Rad die Natur erlebt, muss einmal im Zak van Zuid-Beveland gewesen sein. Man findet dort eine Polderlandschaft, die aus einem Netzwerk von Blumendeichen rund um die Polder und früheren Gezeitenkreken besteht. Durch aufeinanderfolgende Perioden von Landgewinnung und Überflutungen hast sich ein Anlage von Innendeichen geformt. Man radelt über die Deiche, entlang an bedrohten Pflanzenarten wie die wollige Distel, die wilde Nelke und den wilden Majoran. Diese Blumen ziehen jede Menge Schmetterlinge, Bienen und andere Insekten an, einfach schön um anzusehen!

badkoerier 51

.. Schone .. Orte zum

Ubernachten

“Wir fahren ein Wochenende/eine Woche nach Zeeland!” Wenn Sie das ausgesprochen haben, beginnt der Urlaub bereits in Ihrem Kopf. Schon allein die Vorstellung macht Sie froh. Eigentlich logisch, denn Zeeland bietet so viele schöne Übernachtungsorte. Direkt an der Küste, mit weiter Sicht über die Polderlandschaft, mitten in einer der quirligen Städte oder einem gemütlichen Dorf, in Dünengebieten...der Möglichkeiten gibt es viele. Hier heißt es nur noch wählen und genießen!

Herrlich schlafen Sie schlafen hier ein bißchen besser als anderswo. Das beruht oft auf der Tatsache, dass Sie sich hier so richtig frei und ungebunden fühlen. Doch die gesunde Seeluft, die endlosen

Spaziergänge am Strand, die entspannenden Radtouren und das köstliche Muschelessen am Abend nach einem ereignisreichen Tag tragen sicherlich auch noch dazu bei. Sehr zu empfehlen Je öfter Sie hier Urlaub machen, desto mehr spüren Sie den ‘Zeeland-Effekt’. Dazu möchten wir vom Badkoerier Ihnen gern einige Tipps mit auf den Weg geben und haben für Sie ein paar Adressen als Anregung gesammelt. Hier werden Sie gastfreundlich empfangen und eine Übernachtung ist wärmstens zu empfehlen.

“Am Strand schlafen. Erleben Sie das in einem unserer 7 ‘beachrooms de luxe.”

Beachrooms

Watertoren Vlissingen

Pier 7

Badhuisstraat 187 - Vlissingen info@watertorenvlissingen.com www.watertorenvlissingen.com

Boulevard Evertsen 1 - Vlissingen info@pier7.nl • www.pier7.nl

“Wo Geschichte und moderner Komfort sich treffen.” “58 luxuriöse Appartements mit traumhaftem Blick über die Westerschelde, direkt am Strand.”

Strandappartements

de Guldenstroom

52 badkoerier

Boulevard Bankert 634 - Vlissingen info@deguldenstroom.nl www.deguldenstroom.nl

Sicherheit am Strand Ein Strandtag mit der Familie ist in den Ferien oder an einem freien Tag ein entspanntes und fröhliches Erlebnis. Faul in der Sonne liegen, ein Buch lesen, Burgen bauen, Drachen steigen lassen und noch viel Schönes mehr. Und wenn es richtig heiß ist, ist ein Sprung ins kühle Wasser natürlich das reinste Vergnügen. Doch man sollte auch dann immer die Sicherheit im Auge behalten. Denn auch am Strand kann ein Unglück aus kleinen Dingen entstehen.

man mitgerissen wird, und auflaufendes Wasser kann einen schneller überfallen als man denkt. Beobachten Sie Ihre Umgebung immer aufmerksam und sehen Sie sich vor Ihrem Strandgang die Wasserstände an,damit Sie wissen, wann Ebbe und Flut ist. Laufen Sie auch nicht über die Pfahlköpfe und bleiben Sie beim Schwimmen immer auf mindestens 20 m Abstand von den Pfahlreihen.

Die Fahnen Im Sommer ist überall an den viel besuchten Stränden die Rettungsbrigade im Einsatz. Es sind alles Freiwillige, die ein Erste-Hilfe-Diplom besitzen und speziell zur Rettung von Menschen in und auf dem Wasser ausgebildet sind. Es ist ratsam, immer die informative Fahne, die an der Rettungsstation gehißt wird, im Auge zu behalten. So wissen Sie, welche Gefahren an diesem Tag auftreten können.

Tipps für einen gefahrlosen Tag am Strand

Die Strandwächter nicht allein da, um Menschen zu retten. Sie helfen auch bei kleinen Verwundungen, Quallenbissen oder wenn Eltern und Kinder sich aus den Augen verloren haben. Ebbe und Flut Wer sich damit nicht auskennt, kann von den Gefahren von Ebbe und Flut überrascht werden. Ablaufendes Wasser kann eine gefährliche Strömung (Sog) verursachen, in der

• Checken Sie vorher Wetter und Gezeiten • Achten Sie auf die Fahnen beim Strandwächterposten • Vereinbaren Sie einen Wiedererkennungspunkt in der Nähe, damit Sie sich immer wiederfinden. • Schützen Sie sich mit Kleidung, Kopfbedeckung und Sonnencreme gut vor der Sonne. • Schwimmen Sie nicht außerhalb der Pfahlreihen, dort ist die Strömung stärker. • Geraten Sie bei einem Quallenbiss nicht in Panik, er ist nicht gefährlich und das brennende Gefühl ist in 10 Minuten vorüber. • Sind Sie im Wasser in Not? Winken Sie mit beiden Händen über dem Kopf, damit die Rettungsbrigade Ihnen schnell zu Hilfe kommen kann.

Die Bedeutung der Fahnen • Rote Fahne: Schwimmen verboten • Gelbe Fahne: Baden oder schwimmen gefährlich Bewegliche Gegenstände wie Luftmatratzen sind verboten. • Rot-gelbe Fahne: Das Gebiet zwischen den beiden Flaggen ist eine bewachte Badezone. Innerhalb dieser Zone beobachten die Strandwächter. Wassersport ist in dieser Zone verboten.

• Orangefarbener Windsack: Baden und schwimmen erlaubt, bewegliche Gegenstände wie Luftmatratzen wegen Abdriftrisiko verboten • Schwarz-weiß blockierte Fahne: In der Zone zwischen den beiden Flaggen ist Wassersport erlaubt. • Fahne mit Fragezeichen: Auf dem Rettungsposten ist ein Kind, das seine Eltern sucht.

badkoerier 53

4x Wassersport

(aber anders, als Sie es gewöhnt sind) Wissen Sie alles über die Wassersportmöglichkeiten in Zeeland? Segeln, Surfen und selbst das moderne Kitesurfen haben Sie sicher schon einmal gesehen. Es macht auch alles super viel Spaß, und falls Sie es selber noch nicht gemacht haben, sollten Sie das eine oder andere sicher einmal ausprobieren. Aber es ist noch viel mehr möglich. Wir stellen Ihnen an dieser Stelle vier noch weniger bekannte Möglichkeiten vor. Wellenreiten Vor allem bei Domburg sind die Nordseewellen zum Wellenreiten geeignet. Sie stehen dabei auf einem Bord ohne Segel und andere Hilfsmittel. Es hängt ganz von Ihrem Gleichgewichtsgefühl ab, ob Sie über die Wellen hinweg gleiten können. Für Anfänger werden Unterrichtsstunden angeboten. Sie finden am Strand bei Noordduine , gerade außerhalb des Dorfes, vom Sportshop Domburg statt. sportshopdomburg.nl Suppen Beim Suppen stehen Sie auf einem langen Surf-

brett und paddeln aufrecht stehend über das Wasser. Es scheint ganz entspannt zu sein, aber es fordert einen doch ganz schön. Dadurch, dass man ständig in Balance bleiben muss, empfangen die Muskeln ein komplettes Workout. Ein guter Ort, um das Suppen kennen zu lernen ist das Veerse Meer. Das Wasser ist relativ ruhig. Man kann zum Beispiel zu Kanoa (kanoa. nl)gehen oder zur Surfschule Veerse Dam (windsurfschool.nl). Bei der letzten Adresse macht man es noch etwas spannender und flicht Yogaübungen auf dem Bord mit ein. Es gibt natürlich noch viel mehr Anbieter entlang der Nordseeküste, bei denen man Unterricht nehmen oder ein Bord ausleihen kann. Natural High bei Renesse vermietet normale Surfbretter aber auch Megabords, auf denen man bequem mit 10 Personen gleichzeitig Platz nehmen kann. Schnorcheln Man kann an vielen Stellen in Zeeland ganz entspannt schnorcheln. Das Veerse Meer, die Oosterschelde, de Grevelingen.. .Wenn man aber ganz

Dé andere (strand) vakantie! Der andere (Strand) Urlaub!

Kustlicht Zeeland Vakanties Branding 11 4374 LD Zoutelande Tel.: +31 - (0)118 - 56 18 09

www.kustlicht.nl 54 badkoerier

besonders schöne Plätze kennen lernen will oder schnorcheln noch ein bißchen spannend findet, ist es sinnvoll, sich einem organisierten Schnorcheltrip anzuschließen. Man kann dann zum Beispiel auch mit einer Schwimmweste schnorcheln. Mehr Informationen finden Sie via snorkelsafari.nl (See)Kajakken Guido Krijger ist ein echter Naturmensch, und wenn man von ihm begleitet das Seekajaken entdeckt, ist das schon ein tolles Erlebnis. Den ganzen Sommer lang ist Guido in ganz Zeeland aktiv. Er hat ein umfangreiches Programm auf seiner Site (outdoorinspiration.nl/kalender) und man kann ganz genau sehen,

wann man sich ihm wo anschließen kann. Wenn sie langsam und entspannt mit dem Seekajaken beginnen wollen, dann sind die Einführungsstunden auf dem Gelände bei Aquarius zwischen Oostkapelle und Vrouwenpolder ein heißer Tipp. outdoorinspiration.nl

Im Duinhotel Zomerlust den Urlaub genießen Ganz nahe am Meer * Standplätze

Campingwagen

* Chalets * Sommerhäuschen * Strandhäuschen

Mitten in den Dünen der ideale Ort zur Entspannung. Auch für Familienfeste und ein perfekter Treffpunkt für Konferenzen Duinhotel Zomerlust Duinweg 44 | 4374 EG Zoutelande T 0118-561261 E info@duinhotelzomerlust.nl

www.duinhotelzomerlust.nl

badkoerier 55

MEIN Lieblingsplatz

Mein Lieblingsplatz

Liebe auf den ersten Blick ... Geräumige Stellplätze mindestens 150m2

Persönlicher Ansatz Max. 25 Plätze verfügbar

Komfortabel campen beheiztes Sanitär

Voll ausgestattet 10 Ampère WLAN vorhanden

... das kann Ihnen passieren, wenn Sie einen Minicamping von Mein Lieblingsplatz kennen lernen. Ein Urlaub bei uns und Sie wollen nirgendwo anders mehr hin. Unsere Minicampings sind etwas ganz besonderes, in bester Lage, ruhig gelegen. Ein Platz für volle Entspannung und Urlaubsgefühl. Jeder Campingplatz ist einzigartig, aber was wir alle gemeinsam haben, ist dass unser Herz für unsere Gäste schlägt. Mit Mein Lieblingsplatz haben sich 17 begeisterte Eigentümerinnen zusammengeschlossen, um Ihnen einen perfekten Urlaub zu ermöglichen. Lassen Sie sich überraschen und genießen Sie die persönliche Aufmerksamkeit und Gastfreundschaft sowie ein hohes Maß an Qualität und Komfort. Wir freuen uns darüber, wenn Sie auf einen Besuch bei uns vorbei kommen. Gerne und voller Stolz zeigen wir Ihnen unseren Lieblingsplatz, oder wird es schon ganz bald Ihrer sein?

www.meinlieblingsplatz.nl

alles vorhanden für einen Tagesausflug Goes ist eine Überraschung im Herzen von Zeeland und verfügt über alles für einen herrlichen Tagesausflug. Entspannen Sie sich in einem geselligen Terrassencafé oder schlendern Sie durch die historischen Gassen mit überraschenden Läden. Die vielen Monumente in der Stadt sind einen Besuch sicherlich wert.

Mode- und Einkaufsstadt Goes ist DIE Mode- und Einkaufsstadt in Zeeland und besitzt auffallend viele individuelle Läden und besondere Boutiquen. In der gesamten Innenstadt gibt es gratis WiFi. Jeden Dienstag ist Warenmarkt und samstags Frischwarenmarkt. Kulinär und gesellig Auf dem Grote Markt verführen die Terrassencafés den Besucher zu einem Aperitif und Tapas. Für den Feinschmecker ist das Angebot sehr vielseitig. Wie würde Ihnen ein stilvolles Abendessen mit Aussicht auf den faszinierenden Stadthafen gefallen? Auf www.goesisgoes. nl finden Sie Infos und Aktionen von Geschäften und Gaststätten. Leicht zu erreichen Goes liegt zentral in Zeeland, ist problemlos zu erreichen und bietet im Zentrum großzügige Parkmöglichkeiten. Donnerstags abends (lange Öffnungszeiten) parken Sie im Parkhaus Central für nur einen Euro! Auch mit dem Zug oder übers Wasser sind Sie schnell in der Stadt. Der Bahnhof und der Stadthafen liegen beide im Zentrum.

58 badkoerier

In Goes ist immer etwas los! Schauen Sie wegen einer vollständigen Übersicht auf unserem Veranstaltungskalender nach unter www.goesisgoes.nl. > Montmartre 1. Juni

> CuliFair en CuliFiësta 3. bis zum 5. Juli

> Goes Kinderstad 17. August

Binnenstad Goes

Grote Markt

Binnenstad Goes

> Pinkstermarkt 10. Juni

> Dancetour 28. Juli

> Ride for the Roses 15. September

Grote Markt

Zeelandhallen

> Festival de Veste 21. bis zum 23. Juni

> Kermis 9. bis zum 15. August

> Goes Modestad 28. & 29. September

Park Oostwal

Binnenstad Goes

Lust auf einen Tag voller

Erlebernisse und Abenteurer? Kommen Sie dann zum Omnium in Goes. Hier gibt es Angebote für die ganze Familie. Entdecken Sie den tropischen Garten und genießen Sie auf dem Skywalk die fantastische Aussicht. Tauchen Sie ein ins subtropische Schwimmbad und lassen Sie sich treiben im Lazy River. Für Kleinkinder haben wir einen speziellen Wassertisch für besonderen Wasserspaß. Natürlich bieten wir auch kleine Gerichte und Getränke an, um Ihren Tag zu vervolkommen. Tipp: Großes Event in Juli und August auf dem gesamten Gelände mit über 10.000 m² Spiel und Spaß, Sommerfestival mit Pop-up Vergnügungspark, Subtropisches Schwimmbad und Tropischer Wald. Omnium Zwembadweg 3 4463 AB Goes • 0113-23 33 88 • www.omnium.nl • Jeden Tag geöffnet

badkoerier 59

Die Überfahrt ist schon ein

erlebnis für sich! Möchten Sie zum anderen Ufer der Westerschelde, um mehr von Zeeland kennen zu lernen? Gehen Sie dann an Bord der Fußgängerund Fahrradfähre, der Westerschelde Ferry. Die Überfahrt ist schon ein Erlebnis für sich!

einfach Reisen sie ig und und günst ter un ie fordern s ce.nl n ie n www.move ses o l n e ein kost a g b-ta n

Tickets online kau fen und die Ab fahrzeite n erfahren

An Bord gehen in Vlissingen und Breskens

E-Bike aufladen an Bord oder im Terminal Alle halbe Stunde eine Abfahrt (Hochsaison)

Atemberaubende Aussicht über die Westerschelde

www.westerscheldeferry.nl

Praktische Infos Walcheren / der Bevelanden

Frischer Wind bei der Westerschelde Im Eingang wehen Ihnen die neuen Fahnen schon entgegen. Die Terminals der Westerschelde Ferry in Breskens und Vlissingen sind nämlich komplett erneuert! Das Pflanster ist neu verlegt, es wurde angestrichen, neue Möbel angeschafft, die Informationsbildschirme sind ausgewechselt, die Website hat ein Update bekommen (bald können Sie auch online Tickets bestellen), die Getränkeautomaten sind neu und an verschiedenen Stellen wurde eine neue Beschilderung angebracht. An beiden Terminals sollen auch noch neue Spielmöglichkeiten für unsere jungen Passagiere eingerichtet werden. Danach kommen die Schiffe selbst an die Reihe. So wird die Überfahrt zu einem echten Erlebnis! Erleben Sie den frischen Wind, kommen Sie an Bord der Westerschelde Ferry, fahren Sie über die Westerschelde und sehen

Medisch

Notfälle Der Hausarztposten Walcheren ist unter der Telefonnummer 0900-1985 (Vlissingen) und 0900-1785 (Goes) zu erreichen. Der Hausarztposten ist an Werktagen von 18.00 bis 0.8.00 Uhr besetzt und an Wochenenden und Feiertagen 24 Stunden . An Werktagen zwischen 08.00 und 18.00 Uhr muss der Hausarzt des Wohn- oder Aufenthaltsortes angerufen werden. Die Adresse des Hausartzpostens ist:

Sie mit eigenen Augen all diese Veränderungen! Überfahrten Die Westerschelde Ferrys fahren zwischen Breskens und Vlissingen. Die Abfahrten schließen an die Ankunfts- und Abfahrtzeiten der Züge und Busse an. Die Überfahrt dauert etwa 23 Minuten und ist eine empfehlenswerte, schöne Erfahrung, um Zeeland weiter kennen zu lernen. Reisen Sie bequem und vorteilhaft und fordern Sie auf www.movenience.nl ein gratis ‚b-tag‘ an. Oder kaufen Sie Ihr Ticket bequem online auf www.westerscheldeferry.nl. NEBENSAISON Gültig ab 1. Januar bis zum 7. Juni und ab 31. August bis zum 31. Dezember ABFAHRT VLISSINGEN 5:45* - 6:45* - 7:48 - 8:48 - 9:48 - 10:48 - 11:48 12:48 - 13:48 - 14:48 - 15:48 - 16:18** - 16:48 - 17:18** - 17:48 - 18:48 -

Ferry! 19:48 - 20:48 - 21:48* ABFAHRT BRESKENS 6:12* - 7:12* - 8:18 - 9:18 - 10:18 - 11:18 - 12:18 13:18 - 14:18 - 15:18 - 16:18 - 16:48** - 17:18 - 17:48** - 18:18 - 19:18 - 20:18 - 21:18 - 22:18* HOCHSAISON Gültig ab 8. Juni bis zum 30. August ABFAHRT VLISSINGEN 5:45* - 6:45* - 7:48 - 8:48 - 9:48 - 10:18 - 10:48 - 11:18 - 11:48 - 12:18 - 12:48 - 13:18 - 13:48 - 14:18 - 14:48 - 15:18 - 15:48 - 16:18 - 16:48 - 17:18 - 17:48 - 18:48 19:48 - 20:48 - 21:48 ABFAHRT BRESKENS 6:12* - 7:12* - 8:18 - 9:18 - 10:18 - 10:48 - 11:18 11:48 - 12:18 - 12:48 - 13:18 - 13:48 - 14:18 - 14:48 - 15:18 - 15:48 - 16:18 16:48 - 17:18 - 17:48 - 18:18 - 19:18 - 20:18 - 21:18 - 22:18 * Fahrt nicht auf Samstag, Sontag und Feiertagen ** Fahrt nicht in den Weihnachts-

ferien sowie an Samstagen, Sonn- und Feiertagen

Notfall: 112 anrufen Koudekerkseweg 86 in Vlissingen oder ’s-Gravenpolderseweg 114b in Goes (beide neben dem Krankenhaus). Achtung: Die Hausärzte in Oostkapelle, Westkapelle, Zoutelande, Domburg, Grijpskerke, Veere und Serooskerke beteiligen sich während der Nachtstunden (23.00 – 08.00 Uhr) am Hausarztposten. Außerhalb dieser Zeiten können Sie Ihren eigenen Hausarzt oder dessen Vertreter konsultieren.

Der Hausarztposten De Bevelanden (Region Nord- und Süd-Beveland) ist unter 0900-1785 zu erreichen. Die Öffnungszeiten sind die gleichen wie für den Hausarztposten Walcheren. Die Anschrift dieses Postens ist: ’s Gravenpolderseweg 114b in Goes (ebenfalls neben dem Krankenhaus). Für beide Hausarztposten gilt, zuerst den Posten anrufen. Ohne Terminabsprache zu erscheinen, ist nicht möglich!

badkoerier 61

Foto Koen Hauser

Abdij, Middelburg www.zeeuwsmuseum.nl

Museen Walcheren / der Bevelanden Entdecken Sie die eindrucksvolle Geschichte von Walcheren und die Bevelanden Walcheren und die Bevelanden haben eine reiche Geschichte. Dort finden Sie auch unzählige Museen, die alle einige dieser besonderen Geschichten hervorheben. Von relativ modernen Themen bis hin zu Kultur, Natur und Antike. Es wird ein sehr breites Themenspektrum umfasst. Befreiungsmuseum Zeeland Das Befreiungsmuseum und sein drei Hektar großer Befreiungspark zeigen die bewegte Geschichte Zeelands während und kurz nach dem Zweiten Weltkrieg. Coudorp 41, Nieuwdorp / bevrijdingsmuseumzeeland.nl Deich- und Kriegsmuseum Polderhuis Das Deich- und Kriegsmuseum am Fuße des Deiches zeigt interaktiv die Geschichte des Deichdorfes und seiner Bewohner. Der Zweite Weltkrieg ist ein wichtiger Bruchpunkt in dieser Geschichte. Auch die Leuchttürme von Westkapelle können besichtigt werden. Zuidstraat 154-156, Westkapelle / polderhuiswestkapelle.nl Fruitteeltmuseum (Obstzuchtmuseum) Hier finden Sie eine unterhaltsame und interaktive Präsentation von Obst, dem Obstanbau, Obsthandel und der Obstverarbeitung durch die Jahrhunderte. Die Auktionsuhr dient zur Versteigerung von altmodischen Früchten. Im großen Garten finden Sie allerlei Arten von Obstbäumen. Annie M.G. Schmidtsingel 1, Kapelle / fruitteeltmuseum.nl

Historisches Museum de Bevelanden In einem ehemaligen Waisenhaus im Zentrum von Goes befindet sich dieses besondere Museum. Sehen Sie sich die Multimedia-Präsentation über die Waisenkinder von Goes an, erfahren Sie alles über Goes oder genießen Sie die wunderschönen lokalen Trachten. Singelstraat 13, Goes / historischmuseumdebevelanden.nl Historische Scheepswerf C.A. Meerman Dies ist die älteste Schiffswerft in Zeeland. Sie wurde in 1763 gegründet. In den Hallen wird durch die alten Werkzeuge und Maschinen die Geschichte von zweihundert Jahren Schiffbau erzählt und es wird auch noch tatsächlich an der Instandhaltung und dem Bau von traditionellen Schiffen gearbeitet. Zuidwal 63, Arnemuiden / werfarnemuiden.nl Marie Tak van Poortvliet Museum Das Museum ist eine Replika vom „Kunstzaal“, den der Maler Jan Toorop 1911 errichten ließ. Von Ende März bis Anfang November werden abwechselnd Werke der Domburger Künstlerkolonie (Ende 19. / Anfang 20. Jahrhundert) und zeitgenössischer Künstler aus Zeeland gezeigt. Ooststraat 10a, Domburg / marietakmuseum.nl Museum Arnemuiden Im ehemaligen Rathaus lernen Sie die reiche Geschichte von Arnemuiden kennen: archäologische Funde, Fischerei, ein Modell der

Schiffswerft, regionale Trachten und den Ratssaal. In ’t Uusje van Eine können Sie von der heimeligen Atmosphäre der Vergangenheit und die des Kellers aus dem 15. Jahrhundert genießen. Langstraat 35, Arnemuiden / museumarnemuiden.nl Museum Scheldewerf Vlissingen Möchten Sie mehr über die faszinierende Geschichte des Schiffbaus in Vlissingen erfahren? Dann besuchen Sie das Museum Scheldewerf in der Oude Verbandkamer im Scheldeviertel in Vlissingen. Zu den Ausstellungen gehören Schiffbau und Krane. De Willem Ruysstraat 100, Vlissingen / museumscheldewerf.nl Museum Veere Museum Veere befindet sich in den schottischen Häusern am Kaai und dem monumentalen Rathaus am Markt. Die Sammlung umfasst unter anderem die einzigartigen Rathausstatuen von Veere aus dem 16. Jahrhundert und den berühmten vergoldeten Becher von Maximilian. Kaai 25/27 und Markt 5, Veere / museumveere.nl Oosterscheldemuseum Das Oosterscheldemuseum erzählt von der Vergangenheit und Gegenwart der Hummer-, Muschel- und Austernfischerei und deren Verarbeitung. Es werden auch die Geschichten der vielen ertrunkenen Dörfer in der Oosterschelde erzählt. Kerkplein 1, Yerseke / oosterscheldemuseum.nl >>

badkoerier 63

Museen Walcheren / der Bevelanden www.hmdb.nl www.hmdb.nl

AUF ABENTEUERREISE IM

Kapelle

- www.fruitteeltmuseum.nl

TERRA MARIS

Das seeländische Museum für Natur und Landschaft

AUSSTELLUNGEN, SEEAQUARIUM, LANDSCHAFTSGARTEN UND NATURAKTIVITÄTEN www. terramaris.nl

64 badkoerier

Duinvlietweg 6, Oostkapelle | T. 0118 – 582620

Museen Walcheren / der Bevelanden Panorama Walcheren Panorama Walcheren ist eine Sammlung von Mega-Gemälden, jedes viele Meter hoch und zig Meter breit. Jedes Panorama zeigt eine interessante Stelle auf Walcheren. Sie geben Ihnen das Gefühl, dass Sie tatsächlich da sind. Hier können Sie auch sehen, wie ein solches Panorama entsteht. De Willem Ruysstraat 102, Vlissingen / panoramawalcheren.nl Solexmuseum Hier finden Sie etwa zwanzig Solex, von alt bis jung. Außerdem: eine beeindruckend große Sammlung von Dingen rund um Solex wie: Zuckerbeutel, Spiele, Bücher und vieles mehr. Die Mitarbeiter singen Ihnen auch gerne das Solexlied vor (ja, solch ein Lied gibt es wirklich!). Voorstraat 6, Colijnsplaat / solexclub-zeeland.org Stoomtrein Goes-Borsele Hier kann man in der Geschichte herumfahren. Der Dampflokomo-

tive fährt nämlich über ZuidBeveland. Sie werden in einem authentischen Wagon sitzen und viel Zeit haben die Landschaft von Zuid-Beveland zu genießen. Fahrplan auf der Website. Albert Plesmanweg 23, Goes / destoomtrein.nl Terra Maris Eine abwechslungsreiche, lebendige Ausstellung führt Sie durch die Geschichte Zeelands und zeigt Ihnen die Vielfalt der Natur Zeelands. Der 2,5 Hektar große Landschaftsgarten vermittelt einen ausgezeichneten Eindruck von den Landschaften und der Natur Zeelands. Erklimmen Sie auch das Mottekasteel (Turmhügelburg). Duinvlietweg 6, Oostkapelle / terramaris.nl Zeeuws Archief Erleben Sie die Vergangenheit in den mittelalterlichen Kellern des Zeeuws Archief (ZeelandArchiv). Wechselnde Ausstellungen von Archivdokumenten, Museumsobjekten, Fotografien und Filmmaterial vermitteln einen

guten Eindruck von der reichen Geschichte Zeelands. Für Kinder werden Schatzsuchen organisiert. Van de Perrehuis, Hofplein 16, Middelburg / zeeuwsarchief.nl Zeeuws Maritiem MuZEEum Das MuZEEum ist ein maritimes Museum, das Geschichten über Michiel de Ruyter, die VOC, kleine und große Helden auf zeitgenössische Weise erzählt. Auch Kinder finden das MuZEEum lustig und spannend und es gibt jede Menge Spiele und Schatzsuchen. Nieuwendijk 11, Vlissingen / muzeeum.nl Zeeuws Museum Im Abteikomplex von Middelburg entdecken Sie unerwartete Aspekte der Provinz: von archäologischen Funden und den weltberühmten Wandteppichen, bis hin zu den regionalen Trachten, dem Silber und den vielen exotischen Objekten. Die Ausstellungen haben immer einen Bezug zum Hier und Jetzt. Abdij(plein), Middelburg / zeeuwsmuseum.nl

Eine authentische Reise mit einer echten Dampfeisenbahn. Verbinden Sie Ihre Bahnfahrt mit anderen Attraktionen entlang der Strecke! Für jedes Alter gibt es Interessantes zu erleben. Fahrpläne finden Weitere Information

Sie auf unserer Website oder im Pro spekt.

● www.destoomtrein.nl ● 00 31 113-270705 ● Prospekt bei der VVV-Tourist-Info ● Albert Plesmanweg 23, Goes

badkoerier 65

Museen Walcheren / der Bevelanden

Besuchen Sie unser neu eingerichtetes Museum

Besuchen Sie unser

Leuchttürme !

Im Polderhuis wird die Vergangenheit und ihre Geschichte in interessanten und kinderfreundlichen Ausstellungren wieder lebendig. • Sieben Jahrhunderte Deich • Westkapelle und der Zweite Weltkrieg • Voyage en Hollande 1907 von Albert Depré (Reise durch Holland 1907)

Infos & Öffnungszeiten

Het Polderhuis musea & mehr | Zuidstraat 154-156 Westkapelle | Tel. 0118-570700 | www.polderhuiswestkapelle.nl | volg ons op

Befreiungsmuseum

Das Befreiungsmuseum mit dem dazu gehörigen 3 Hektar großen Befreiungspark zeigt die bewegte Geschichte Zeelands während des Zweiten Weltkriegs. Coudorp 41, Nieuwdorp T 0113-671475 E info@bmzeeland.nl

www.bmzeeland.nl 66 badkoerier

Foto: Niels Maljaars

Vernieuwd • Renewed • Erneuert • Vernieuwd • Renewed • Erneuert

HOCHWASSER NIEDRIG HOCHWASSER NIEDRIG zeit NAP zeit NAP zeit NAP zeit NAP Juni 8 za 6:10 227 0:25 -209 18:41 196 12:42 -182 9 zo 7:09 212 1:16 -206 19:42 181 13:36 -170 EK 10 ma 8:20 200 2:20 -202 20:55 170 14:40 -160 11 di 9:30 194 3:25 -196 22:00 167 15:44 -153 12 wo 10:36 193 4:29 -192 23:08 172 17:06 -153 13 do 11:46 201 5:46 -192 ----- --- 18:16 -161 14 vr 0:08 185 6:46 -199 12:45 213 19:10 -175 15 za 1:02 202 7:40 -205 13:32 223 20:00 -187 16 zo 1:50 216 8:22 -207 14:21 228 20:46 -197 VM 17 ma 2:36 227 9:06 -203 15:05 229 21:26 -205 18 di 3:20 232 9:46 -196 15:46 226 22:09 -207 19 wo 4:05 233< 10:25 -187 16:27 220 22:54 -206 20 do 4:45 228 11:02 -176 17:05 211 23:33 -202 21 vr 5:25 219 11:40 -165 17:41 200 ----- --- 22 za 6:05 205 0:15 -195 18:25 187 12:17 -154 23 zo 6:48 190 0:56 -187 19:04 174 13:00 -144 24 ma 7:35 174 1:39 -178 19:46 161 13:39 -135 LK 25 di 8:25 161 2:28 -170 20:44 149 14:45 -128 26 wo 9:20 154 3:20 -165 21:45 143 15:56 -127 27 do 10:26 156 4:22 -163 22:46 148 16:50 -134 28 vr 11:29 170 5:20 -167 23:54 165 17:46 -144 29 za 12:25 191 6:16 -174 ----- --- 18:36 -158 30 zo 0:43 188 7:05 -184 13:15 211 19:26 -172 Juli 1 ma 1:31 210 7:52 -193 13:57 228 20:15 -186 NM 2di 2:13 229 8:40 -199 14:40 238 21:02 -198 3 wo 2:56 243 9:23 -202 15:23 242 21:50 -208 4 do 3:38 251 10:08 -201 16:05 241 22:38 -215 5 vr 4:25 255< 10:56 -196 16:52 235 23:25 -220 6 za 5:09 251 11:42 -191 17:39 227 ----- --- 7 zo 6:00 243 0:18 -223 18:28 216 12:30 -183 8 ma 6:57 232 1:06 -221 19:25 205 13:22 -175 EK 9 di 7:59 219 2:00 -216 20:27 195 14:16 -165 10 wo 9:04 206 2:55 -206 21:29 185 15:15 -156 11 do 10:09 195 3:56 -193 22:38 179 16:26 -150 12 vr 11:16 190 5:05 -183 23:44 181 17:40 -152 13 za 12:24 195 6:25 -181 ----- --- 18:50 -163 14 zo 0:45 192 7:15 -184 13:21 205 19:40 -177 15 ma 1:41 207 8:05 -185 14:09 213 20:29 -189 VM 16 di 2:29 218 8:46 -183 14:57 218 21:11 -197 17 wo 3:15 225 9:25 -177 15:36 219 21:55 -201 18 do 3:51 229< 10:05 -172 16:14 219 22:35 -203 19 vr 4:28 229< 10:39 -167 16:46 218 23:12 -203 20 za 5:05 225 11:16 -162 17:25 213 23:50 -200 21 zo 5:41 217 11:49 -157 17:55 206 ----- --- 22 ma 6:17 206 0:26 -193 18:29 197 12:29 -151 23 di 6:55 194 0:55 -186 19:09 187 13:00 -146 24 wo 7:35 183 1:25 -179 19:55 176 13:40 -142 LK 25 do 8:26 173 2:05 -173 20:50 166 14:25 -137 26 vr 9:26 167 3:05 -166 21:55 160 15:29 -133

HOCHWASSER NIEDRIG HOCHWASSER NIEDRIG zeit NAP zeit NAP zeit NAP zeit NAP 27 za 10:35 168 4:16 -161 23:02 165 16:50 -136 28 zo 11:44 178 5:26 -162 ----- --- 17:56 -147 29 ma 0:07 181 6:26 -170 12:41 197 19:00 -163 30 di 1:06 204 7:26 -180 13:35 216 19:52 -181 31 wo 1:55 229 8:16 -190 14:21 232 20:45 -197 August 1 do 2:40 248 9:06 -194 15:06 243 21:36 -211 2 vr 3:25 262 9:55 -196 15:52 249 22:25 -222 3 za 4:10 269< 10:39 -195 16:35 251 23:12 -229 4 zo 4:55 269< 11:26 -192 17:22 247 23:59 -231 5 ma 5:44 260 12:12 -186 18:08 240 ----- --- 6 di 6:35 247 0:45 -227 18:58 228 12:58 -178 EK 7 wo 7:29 229 1:35 -217 19:56 213 13:46 -168 8 do 8:29 208 2:25 -201 20:55 195 14:45 -156 9 vr 9:35 186 3:20 -182 22:05 178 15:45 -145 10 za 10:50 171 4:24 -163 23:18 172 17:05 -141 11 zo 12:05 172 5:56 -156 ----- --- 18:26 -150 12 ma 0:29 182 7:00 -160 13:09 187 19:26 -167 13 di 1:35 201 7:46 -164 13:59 203 20:19 -182 14 wo 2:25 217 8:35 -165 14:45 213 20:59 -191 VM 15 do 3:05 226 9:10 -164 15:21 219 21:38 -196 16 vr 3:37 231 9:44 -163 15:52 223 22:15 -199 17 za 4:09 234 10:18 -165 16:25 227 22:50 -202 18 zo 4:40 235< 10:54 -165 16:56 228 23:25 -201 19 ma 5:15 230 11:26 -163 17:27 225 ----- --- 20 di 5:45 221 0:00 -196 17:57 217 11:56 -158 21 wo 6:17 212 0:26 -188 18:29 209 12:26 -155 22 do 6:47 204 0:55 -183 19:05 202 12:56 -154 LK 23 vr 7:29 194 1:26 -178 19:49 189 13:40 -151 24 za 8:26 177 2:14 -169 20:56 170 14:36 -141 25 zo 9:46 164 3:15 -155 22:20 163 15:55 -132 26 ma 11:05 163 4:39 -148 23:35 174 17:20 -138 27 di 12:15 179 6:01 -153 ----- --- 18:36 -155 28 wo 0:45 200 7:05 -167 13:15 204 19:40 -178 29 do 1:37 230 8:00 -180 14:05 228 20:30 -199 NM 30vr 2:25 255 8:50 -190 14:48 247 21:20 -216 31 za 3:06 272 9:35 -194 15:32 259 22:06 -228 September 1 zo 3:51 281 10:22 -195 16:15 265 22:52 -232 2 ma 4:35 281 11:05 -192 16:57 264 23:37 -230 3 di 5:22 270 11:50 -187 17:43 257 ----- --- 4 wo 6:07 252 0:20 -221 18:30 243 12:35 -179 5 do 6:57 229 1:05 -206 19:21 223 13:16 -168 EK 6 vr 7:55 201 1:46 -186 20:19 197 14:07 -155 7 za 9:00 171 2:40 -162 21:35 171 15:16 -139 8 zo 10:20 148 3:55 -139 23:00 159 16:38 -131 9 ma 11:45 149 5:25 -130 ----- --- 18:06 -140 10 di 0:16 172 6:40 -138 12:49 171 19:10 -160 11 wo 1:20 198 7:36 -148 13:45 194 20:04 -177 12 do 2:07 218 8:15 -154 14:27 210 20:45 -186 13 vr 2:45 228 8:46 -157 14:57 219 21:15 -191

badkoerier 67

Location: Vlissingen Bron: Rijkswaterstaat. Weitere Info: www.waterinfo.rws.nl

Gezeiten Zeeland

Neue Meeresschleuse Terneuzen

Eine der größten Schleusen der Welt! Die Meeresschleusen von Terneuzen - die meisten Menschen fahren achtlos daran vorbei. Das ist auch verständlich, wenn man täglich an dem Schleusenkomplex entlang rollt. Dann hat man kein Auge mehr dafür. Aber manchmal kann man auch beobachten, dass Autofahrer anhalten und eben auf dem Seitenstreifen parken, um alles einmal genauer zu betrachten. Es bietet sich ihnen dann ein grandioses Schauspiel: schließlich werden dort riesige Containerschiffe auf ihrem Weg zu den zahlreichen Anlegestellen des Kanals von Terneuzen nach Gent durchgeschleust. Es muss ganz präzise gearbeitet werden. Der Kapitän und seine Mannschaft können sich eigentlich keinen Fehler erlauben. Meeresriesen Manchmal beträgt der Spielraum zwischen Schiffswand und Kai nur 30 cm. Sind die Schiffe vielleicht zu groß? Oder ist die Schleuse zu klein? Tatsache ist, dass die Schiffe auf dem Weg von Terneuzen nach Gent im Laufe der Jahre größer und größer geworden sind. Es ist deutlich geworden, dass diese Meeresriesen andere Häfen ansteuern, wenn sie den Kanal kaum noch befahren können. Das ist logisch. Es wurde also höchste Zeit, eine neue, noch größere Meeresschleuse zu bauen. Bau Jahrelang wurden Pläne geschmiedet, Konferenzen über mögliche Finanzierungslösungen gehalten, und haben die Ingenieure gemessen und gerechnet. Dem Plan für den Bau

68 badkoerier

der Schleuse wurde auch bereits vor einigen Jahren statt gegeben. Mit dem Bau begonnen hat man dann aber erst vor einigen Monaten. Eine gigantische Aufgabe, die sowohl auf technischem als auch logistischem Gebiet eine große Herausforderung darstellt. Es muss sicher sein, das Budget darf nicht überschritten werden und der Bau soll auch die tägliche Schifffahrt nicht stören. Ebenfalls wichtig ist, dass der Straßenverkehr rundum nicht in Mitleidenschaft gezogen wird. Die Planung sieht vor, dass die Schleuse 2022 fertig gestellt wird. Dann können auch die größten Schiffen die Häfen von Terneuzen und Gent ansteuern. Verständlich, dass die Belgier davon begeistert sind. So kommen sie auch für den größten Teil der Kosten auf. Info: www.nieuwesluisterneuzen.eu

Die vier Hauptfunktionen der Schleuse

Die Schleuse war notwendig, um den Kanal von Gent nach Terneuzen weiter befahrbar zu halten. Ohne Schleuse wäre der Wasserstand dafür zu niedrig. Manchmal ist aber auch zu viel Wasser im Kanal, zum Beispiel nach einer langen Regenperiode. Die Schleuse macht dann das Ausspülen des überflüssigen Wassers möglich . Außerdem verhindert eine Funktion der Schleuse, dass Salzwasser landeinwärts strömt und schließlich wird sie so gebaut, dass der Verkehr trotz der Schiffspassagen 24 Stunden pro Tag ungehindert fließen kann.

Die Maße

Die Schleuse wird 427 Meter lang, 55 Meter breit und 16,5 Meter tief. Das entspricht genau den Maßen des Panamakanals. Schiffe bis zu 366 Metern Länge und 49 Metern Breite können da hindurch. Die heutige Mittelschleuse wird entfernt und nicht ersetzt. Die kleine Schleuse für die Binnenschifffahrt und die aktuelle Meeresschiffschleuse bleiben in Funktion. Wenn die Arbeiten abgeschlossen sind, gibt es also immer noch 3 aktive Schleusen.

Bauphasen

• Phase 1: Der Bau des Kapitän Rooiboskanals, einer zeitweiligen Durchfahrt für die Schiffe, da die heutige Mittelschleuse entfernt wird. (Fertigstellung voraussichtlich Mai 2019) • Phase 2: Der Bau des Schleusenplateaus (befindet sich im Bau) • Phase 3: Der Bau der neuen Schleuse • Phase 4: Verschluss der provisorischen Durchfahrt und Ausbaggern des Zugangs zur neuen Schleuse • Phase 5: Abbruch der Mittelschleuse • Phase 6: Testphase und Inbetriebnahme (2022)

badkoerier 69

Das Portal von Flandern

Näher zu den Schiffen kann man nicht kommen! Innenstadt des maritiemen Terneuzen. Die Stadt birgt dann für Sie kein Geheimnis mehr. Der kleine Zug bringt Sie vom Informationszentrum zum Startpunkt des Arrangements. Achtung! Die Rundfahrt oder die Führung müssen reserviert werden. Für Einzelbesucher muß nur die Führung durch die Schleusen und die Rundfahrt gebucht weden. Das Informationszentrum selbst ist frei zu besuchen.

Direkt am Rand des dynamischen Schleusenkomplexes von Terneuzen liegt “Het Portaal van Vlaanderen”. Ein Informationszentrum mit einer großartigen Sicht vom Aussichtsposten aus. Bei Ihrem Besuch des Portals von Flandern lernen Sie auf beeindruckende und wechslungsreiche Art das maritieme Terneuzen kennen. Wie funktioniert das nun genau mit den Schleusen? Wie lange dauert es, bis ein Schiff eine Schleuse passiert hat? Wie öffnet und schließt sich diese gigantische Brücke? Wieviel Schiffe fahren am Tag hier durch? Aktiv auf Entdeckungsreise Im Informationszentrum finden Sie Antworten auf all Ihre Fragen. Doch nicht anhand von Fotos oder Ansichtskarten mit entsprechenden Erklärungen. Beim Portaal van Vlaanderen gehen Sie aktiv auf Entdeckungstour. Der Führer begleitet Sie auf dieser Tour durch den Schleusenkomplex. Sie steigen in den Brückenkeller hinab und sehen mit eigenen Augen die riesigen Zahnräder, die die Brückenteile öffnen und schließen müssen. Sehr eindrucksvoll, dieser Blick in diese 18 Meter tiefe und unbekannte Welt. Ein kleiner Zug bringt Sie vom Informationszentrum zum Startpunkt der Tour. Selber Kapitän spielen Es geht zurück nach oben, denn die Schifffahrt ist ja doch das Wichtigste dieses Besuchs. Mit etwas Glück werden Sie Zeuge davon, wie ein Ozeandampfer in die Seeschleuse gleitet. Kinder können das Schleusenspiel spielen und danach gehen sie stolz mit einem Schleusenwärterdiplom nach Hause. Nach Hause? Jetzt schon? Nein, sicher nicht! Sie können nämlich eine Rundfahrt durch den Hafen von Terneuzen buchen. Dabei kommen Sie den Hochseeschiffen sehr, sehr nahe! Auf der Rundfahrt können Kinder sich das Reich des Schiffers ansehen. Gruppen können auch das Arrangement “Maritieme Wanderung durch Terneuzen” buchen. Der Führer erzählt alles Wissenswerte über die alte

70 badkoerier

Portaal van Vlaanderen Öffnungszeiten Juli und August täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet Rundfahrten und Führungen sind um 11.00, 13.30 und 15.00 Uhr (reservieren erforderlich) Übrige Monate siehe Website Adresse: Beneluxweg 101, 4538 AL Terneuzen Parken auf dem Parkdeck des Kennedy Retail Parks, Kennedylaan 9, Terneuzen, möglich. Info/Reservieren: www.portaalvanvlaanderen.nl / info@ portaalvanvlaanderen.nl, 0115-616268

Wiedereröﬀnung

Hafeninformationszentrum

Portaal van Vlaanderen!

Wie wird ein Binnenschiff oder ein Hochseeschiff durch eine Schleuse gelotst? Wie wird eine Schleuse bedient? Was geschieht beim Rütteln der Schiffe? Warum wurde eine neue Schleuse gebaut? Welche Rolle spielt ein Hafenmeister oder ein Lotse?

………………………………………………………………

Erleben Sie eine Rundfahrt über den Kanal, bei der Sie die Ozeanriesen beinah berühren können. Entdecken Sie den Einsatz einer Schleusenbrücke im 18 Meter tiefen Brückenschacht. Besuchen Sie das Steuerhaus und schlüpfen Sie in die Rolle des Kapitäns. Sind Sie ein guter Schleusenwächter? Spielen Sie das Schleusenspiel und erwerben Sie sich ein Diplom.

INFO Beneluxweg 101, 4538 AL Terneuzen www.portaalvanvlaanderen.nl info@portaalvanvlaanderen.nl Portaalvanvlaanderenterneuzen

Mit der Badkoerier-Fahrradapp

durch Zeeuws-Vlaanderen Die Fahrradapp des Badkoeriers bietet Ihnen im Handumdrehen die schönsten Routen durch Zeeland an. Sie können diese tolle App ganz einfach und schnell via www.badkoerier.nl im appstore downloaden. An dieser Stelle wollen wir Ihnen schon einen kleinen Vorgeschmack geben. Wir nehmen Sie mit auf die Fahrt von Breskens nach Biervliet und via IJzendijke wieder zurück. Breskens ist ein schöner Ausgangspunkt für eine Fahrradtour durch Zeeuws-Vlaanderen. Wenn man auf Walcheren zu Gast ist, kann man mit der Fähre von Vlissingen aus übersetzen und vom Hafen aus starten. Früher war dies für die Autofahrer die Route par excellence. Durch den Westerscheldetunnel hat sich das geändert. Umso schöner ist es, einmal wieder von der Fähre Gebrauch zu machen. Der erste Teil der Fahrradtour führt an der Westerschelde entlang. Am Wegesrand liegt nach einigen Kilometern das Café de Vriendschap. Eine willkommene Gelegenheit für eine erste Tasse Kaffee und einen kleinen Snack. Die Terrasse ist nach Süden ausgerichtet, also kann man bei entsprechendem Wetter gleich ein Sonnenbad nehmen. Sollte es windig sein, sitzen Sie schön geschützt hinter Glas. Historisches Biervliet Anschließend geht es weiter nach Biervliet. Obwohl es heutzutage nur ein kleines Dorf ist, war es im 12. Jahrhundert schon einmal im Besitz von Stadtrechten und gehörte zum Deutschen Kaiserreich. Das Dörfchen ist bekannt durch die Geuzenfeesten und hat einige schöne historische

Gebäude zu bieten wie zum die Niederländische Reformierte Kirche aus dem Jahre 1659. Ein wenig weiter in Ijzendijke bietet sich ein Stopp am Museum Het Bolwerk an. Es zeigt Ihnen, wie sich die Bewohner dieses Grenzgebietes immer wieder gegen feindliche Angriffe verteidigt hat. Entspannung im Gartencafe Nach dieser kurzen Pause radeln Sie an verschiedenen kleinen Orten mit ganz besonderen Namen vorbei. Haben Sie jemals etwas von Waterlandkerkje, Stroopuit oder Boerenhol gehört? Jae nach Uhrzeit können Sie es sich im Bistro In den Koning bei einem Lunch oder Diner gut gehen lassen. Auch dort kann man es sich wieder in einem Gartencafe bequem machen. Entscheiden Sie sich für ein klassisches Gericht oder bevorzugen Sie die französische Küche? Wenn Sie noch Lust und Zeit haben, können Sie einen kleinen Schlenker zur Hulster Mühle einbauen. Mittlerweile ist das Ziel dann auch schon beinahe in Sichtweite. Wenn Sie in Breskens wieder einrollen, haben Sie immerhin 50 Kilometer aus eigener Kraft zurückgelegt. Eine gute Nachtruhe sollte Ihnen sicher sein!

Download jetzt die

fietsnetwerk.nl app!

badkoerier 71

Ein Sommer voller Festivals und Veranstaltungen Der Sommer 2019 explodiert wieder vor lauter Festivals . In Zeeland werden auch in diesem Jahr viele tolle Veranstaltungen organisiert. Man kann sie wirklich nicht alle an dieser Stelle aufzählen, aber wir haben einige besondere für Sie herausgepickt:

14. bis 16. Juni: Endloses Insel Festival, neben dem Naturgebied Bokkengat – Wissenkerke Auf diesem Festival ist die Atmosphäre so entspannt, dass man selbst Wochen danach beim bloßen Gedanken daran ganz relaxed ist. Und darüber hinaus

VERMIETUNG VON BUNGALOWS UND CHALETS AM MEER UND MEHR

AT I

7. bis 10 Juni: Cuisine Machine, Lasloods - Vlissingen Dieses herrliche Foodfestival findet mittlerweile schon zum 5. Mal statt. Die Location ist jedoch neu: Es geht zur Lasloods am Tweede Binnenhavenweg in Vlissingen. Das gute Angebot zieht mit dorthin um. Es handelt sich dabei um viele originelle und internationale Foodtrucks, die man nicht auf jedem Foodfestival sieht cuisinemachine.nl

• CAMPINGPLÄTZE •

VERMIETUNG VON UNTERKÜNFTEN

• CHALET PARK

Kuijerdamseweg 64 • Scharendijke

Tel: 0031 (0)111 676076 • WWW.DESTRANDLOPER.NL

72 badkoerier

gibt es noch ein sehr gutes Angebot an Künstlern aller Art, die an sehr überraschenden Orten – manchmal mitten im Wald – auftreten. eeffestival.nl

jeder Festivaltag wird mit herrlich swingender Musik abgeschlossen (von Jazz bis Gypsie) festivalonderstroom.nl

5. bis 7. Juli: Festival Onderstroom, Vlissingen Zentrum Theater auf der Straße – Musik an der See lautet der Slogan dieses Festivals. Drei Tage lang steht das Zentrum von Vlissingen Kopf. Es treten zahlreiche internationale Straßenartisten von hohem Niveau auf (Akrobaten, Jongleure und noch viel mehr) und

2.und 3. August: Zeeuwsches Weinfest, Dreischor Den Weinliebhabern unter Ihnen wird beim zweitägigen Weinfest des Weinhofes de Kleine Schorre in Dreischor das Herz aufgehen . Wer wird dieses Jahr Weinkönigin? Das bleibt bis zum letzten Moment eine Überraschung. Im Anschluss an die Bekanntgabe eröffnet die frischgekürte Königin offiziell das >>

ANWB ADAC

facebook.com/devliedberg @devliedberg

VIEL PLATZ FÜR GESELLIGKEIT & KOMFORT • Ruhige Lage am Dorfrand • 1500 Meter zum Strand • Ideal für Wassersportler • Spielplatz und Tierwiese • Großzügige Plätze (120 qm), sämtlich mit Wasser, Strom und Kanalisation • Kostenloser WIFI- und TV-Anschluss • Kleiner Laden vorhanden

Elkerzeeseweg 42 4322 NB Scharendijke +31 111 67 1293 camping@devliedberg.nl

www.devliedberg.nl

Foto: Leonard Passchier

21. bis 23. Juni: Foodtruck Festival Smaak aan Zee, Brouwersdam Zum 4. Mal in Folge findet auf dem Brouwersdam neben dem Informationszentrum Grevelingen das jährliche Foodtruck Festival Smaak aan Zee statt. Angesichts der vielen Foodtrucks wird einem die Wahl aus all den frische Köstlichkeiten schwer gemacht. Ein Getränk dazu, ein schönes Plätzchen in der Sonne und jede Menge Live Musik, gespielt von örtlichen Bands und Solokünstlern. Lassen Sie es sich gut gehen! smaakaanzee.nl

Wohnungen • Häuschen • Bungalow Direkt an der Küste

r in de Neu ietung Verm Verhuurkantoor - www.toercom.nl - Tel. 0118-566266

Uhr

: 17.00 Uhr fnet 0 .00 Geof nd Mi 11 .00 - 20.0 Uhr ie u 7.00 g 11

1 D a erst .00 zee Donn nd Sa 11 ierik e.nl u Z 6 g Frei k

n r enpa enlou Hav .deplat www

badkoerier 73

Fest. Man kann an Führungen durch den Weingarten teilnehmen. Es werden Kinderaktivitäten angeboten, es gibt Musik und – ganz wichtig – Sie können die hauseigenen Weine verkosten. Das sind alles feinste Zutaten für einen gelungenen Nachmittag und Abend für die ganze Familie. dekleineschorre.nl 3. August: Beachboom, Brouwersdam Haben Sie schon mal den ganzen Abend getanzt bei heißen Beats, mit den Füßen im kühlen Sand und dem Rauschen des Meeres im Hintergrund? Genauso

spielt es sich beim Beachboom auf dem Brouwersdam ab. Legen Sie einfach los bei einem der drei Podien, jede hat ihren eigen Stil. Wo zieht es Sie hin: zur Housestage, zur Partystage oder zur 90’s stage? beachboom.com 7. bis 10. August: Culikaravaan, Seisbolwerk – Middelburg Culikaravaan findet ganz zweifellos an einem der schönsten Orte statt, die man sich für ein Foodfestival vorstellen kann: Mitten auf den historischen Bollwerken von Middelburg, gerade unter der Seismolen. Dieser idyllische Fleck ist tagsüber schon sehr anziehend , aber abends, wenn die Lichter zwischen

VLISSINGEN

5 6 7 JULI

Strassentheater

MUSIK AM MEER! Küste Genießen Sie die seeländische auf Camping International!

platz noch keine Geselliger Camping rand entfernt 100 Meter vom St 74 badkoerier

festivalonderstroom.nl

Sport, Spiel und Entspannung

Renesse Bruist

Sommer 2019 08 jun

den Bäumen angehen, ist es da einfach wunderschön. culikaravaan.nl 27. August bis 7. September: Zeeland Nachsommerfestival, Abdijplein - Middelburg Während dieses prestigeträchtigen Festivals werden über die ganze Provinz hinweg Vorstellungen aufgeführt. Sie sind immer auf Niederländisch, aber es gibt darüber hinaus auch ein super Musikprogramm auf dem Abdijplein, und das ist ein Genuss, der nicht von einer Sprache abhängig ist. theaterzeelandia.nl 6. bis 8. September: Festival aan Zee, Renesse Haben Sie schon mal 18 Dweilbands auf einem Fleck gesehen? Dweilbands sind übrigens eine typisch niederländische Angelegenheit. Es handelt sich dabei um Bands, die aus Blechbläsern und Schlagzeugern bestehen und karnevalsartige Musik zum Besten geben. Beim Festival aan Zee im Zentrum von Renesse können sie voll in diese speziellen Klänge eintauchen. Außerdem finden Sie auf dem Festplatz Stände mit Essen und Trinken und auch in den Straßencafes rundum können Sie dieses Spektakel genießen. Ein grandioses Finale, an dem alle Dweilbands teilnehmen und gleichzeitig eine Nummer zu Gehör bringen, setzt Sonntagnachmittag den Schlußpunkt . Das sollten Sie nicht verpassen! festivalaanzee.nl

Flieger Festival bis

10 jun

Weihnachtsmarkt

jun

06 jul

10:00 tot 16:00 - Strandübergang Our Seaside

14:00 tot 17:00 - Zentrum

Abendmarkt und

19:00 tot 24:00 - Zentrum

jul

Ibizamarkt

jul

03 aug

13:00 tot 18:00 - Zentrum

Abendmarkt und

19:00 tot 24:00 - Zentrum

Aug

06 sep

Festival am See bis

Renesse

sep

14 sep

Fjoertoer Wanderung fjoertoer-renesse.nl

7. September: Food & Lifestyle Event Bruinisse Am Jachthaven in Bruinisse kann man in und auf dem Wasser immer was erleben. Am Samstag, dem 7. September, werden die Besucher dort zu einer Modenshow , zu leckerem Essen und überraschenden Aktivitäten erwartet. Auch der Wassersport wird repräsentiert. Eintritt: € 5 pro Person. Das Event dauert von 14.00 bis 1.00 Uhr flfestival.nl

badkoerier 75

VVV-Inspirationspunkte VVV-Inspirationspunkte Zeeland Zeeland Der VVV ist dér Ort, um sich für Ihren Urlaub in Zeeland inspirieren zu lassen. Hier Der VVV ist dér um sich für Ihren Urlaub über in Zeeland inspirieren zu lassen. Hier bekommen Sie Ort, umfangreiche Informationen Zeeland, seine Attraktionen bekommen Sie umfangreiche Informationen Zeeland, seineund Attraktionen und Unterbringungsmöglichkeiten (vom Hotelüber bis zum Camping Ferienhaus). und Unterbringungsmöglichkeiten (vom Hotel bis zum Camping und Ferienhaus). Die Mitarbeiter kennen die Region inund auswendig und geben Ihnen gern die Die Mitarbeiter kennen die Region inund auswendig und geben Ihnen besten Tipps und Empfehlungen für Ihren Urlaub. Es gibt sicher immergern einendie VVVbesten Tipps und Empfehlungen für Ihren Urlaub. Es gibt sicher immer einen VVVInspirationspunkt in Ihrer Nähe. In den größeren VVV-Büros finden Sie praktische Inspirationspunkt Ihrer Nähe. den größeren VVV-Büros finden Sie bei praktische und schöne Dinge,inSouvenirs undInAnsichtskarten und allerlei, was Sie Ihrem und schöne Dinge, Souvenirs und Ansichtskarten und allerlei, was Sie bei Ihrem Aufenthalt hier gut brauchen könnten wie etwa Regenjacken, Sonnenbrillen oder Aufenthalt hier gut brauchen könnten wie etwa Regenjacken, Sonnenbrillen oder in Schäufelchen für die Kleinen. Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, liegen Schäufelchen für die Kleinen. Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, liegen in den VVV-Büros Wander- und Fahrradkarten mit den schönsten Routen durch Zeeland den VVV-Büros für Sie bereit. Wander- und Fahrradkarten mit den schönsten Routen durch Zeeland für Sie bereit.

Machen Sie ein Machen Sie ein einzigartiges einzigartiges Zeeland-Foto! Zeeland-Foto! Im VVV-InspirationsIm VVV-Inspirationspunkt Domburg und Goes punkt undganz Goes könnenDomburg Sie auf eine können SieArt aufund eineWeise ganz besondere besondere Art und Weise auf ein Foto. Das können auf ein Foto. Das können Sie kostenlos machen Sie machen undkostenlos es dann auf Faceund es dann auf Facebook, Twitter oder E-Mail book, Twitter oder E-Mail teilen. Oder Sie lassen teilen. Oder Sie lassen das Foto ausdrucken und das Foto ausdrucken bekommen es für nurund bekommen es für nur 4,95 Euro wunderhübsch 4,95 Euro wunderhübsch präsentiert. präsentiert.

Adressen VVV-Inspirationspunkte Walcheren / der Bevelanden Adressen VVV-Inspirationspunkte Walcheren / der Bevelanden Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee: Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee: Walcheren: Walcheren: VVV-inspirationspunkt VVV-inspirationspunkt Domburg Domburg Schuitvlotstraat 32 Domburg Schuitvlotstraat tel. 0118-58348432 Domburg tel. 0118-583484 domburg@vvvzeeland.nl domburg@vvvzeeland.nl VVV-inspirationspunkt VVV-inspirationspunkt Oostkapelle Oostkapelle Lantsheerstraat 1 Lantsheerstraat 1 Oostkapelle Oostkapelle tel. 0118-582940 tel. 0118-582940 oostkapelle@vvvzeeland.nl oostkapelle@vvvzeeland.nl VVV-inspirationspunkt VVV-inspirationspunkt Veere Veere Markt 5 Veere Markt 5 Veere tel. 0118-435858 tel. 0118-435858 veere@vvvzeeland.nl veere@vvvzeeland.nl VVV-inspirationspunkt VVV-inspirationspunkt Vlissingen Vlissingen Spuistraat 46 Vlissingen Spuistraat 46 Vlissingen tel. 0118-715320 tel. 0118-715320 vlissingen@vvvzeeland.nl vlissingen@vvvzeeland.nl VVV-inspirationspunkt VVV-inspirationspunkt Zoutelande Zoutelande Bosweg 2 Zoutelande Bosweg 2 Zoutelande tel. 0118-561818 tel. 0118-561818 zoutelande@vvvzeeland.nl zoutelande@vvvzeeland.nl

der Bevelanden: der Bevelanden: VVV-inspirationspunkt Goes VVV-inspirationspunkt Singelstraat 11 Goes Goes Singelstraat 11 Goes tel. 0113-235990 tel. 0113-235990 goes@vvvzeeland.nl goes@vvvzeeland.nl VVV-Inspirationspunkt Goes VVV-Inspirationspunkt liegt direkt neben dem Goes liegt direkt neben dem‘de Historischen Museum Historischen Museum ‘de Bevelanden’. Das beeindrucBevelanden’. Das beeindruckende, gemeinsame Entree kende, gemeinsame Entree soll die Gäste zu einer Ersoll die Gäste zu einer Erkundung der Umgebung und kundung der Umgebung und einem Besuch des Museums einem Besuch des Museums anregen. anregen. VVV-inspirationspunkt VVV-inspirationspunkt Kamperland Kamperland Veerweg 40a Kamperland Veerweg 40a Kamperland tel. 0113-371595 tel. 0113-371595 kamperland@vvvzeeland.nl kamperland@vvvzeeland.nl VVV-inpiratiepunt Yerseke VVV-inpiratiepunt Kerkplein 1 YersekeYerseke Kerkplein 1 Yerseke tel. 0113-571864 tel. 0113-571864 yerseke@vvvzeeland.nl yerseke@vvvzeeland.nl

Schouwen-Duiveland: Schouwen-Duiveland: VVV-inspirationspunkt VVV-inspirationspunkt Burgh-Haamstede Burgh-Haamstede Ring 32 Burgh-Haamstede Ring 32 Burgh-Haamstede tel. 0111-450524 tel. 0111-450524 burgh-haamstede@ burgh-haamstede@ vvvzeeland.nl vvvzeeland.nl VVV-inspirationspunkt VVV-inspirationspunkt Renesse Renesse Roelandsweg 3b Renesse Roelandsweg 3b Renesse tel. 0111-463446 tel. 0111-463446 renesse@vvvzeeland.nl renesse@vvvzeeland.nl VVV-inspirationspunkt VVV-inspirationspunkt Zierikzee Zierikzee Nieuwe Haven 7 Zierikzee Nieuwe 7 Zierikzee tel. 0111Haven 410940 tel. 0111 410940 zierikzee@vvvzeeland.nl zierikzee@vvvzeeland.nl Goeree-Overflakkee: Goeree-Overflakkee: VVV Goeree-Overflakkee VVV Goeree-Overflakkee Bosweg 2 Ouddorp Bosweg 2 Ouddorp tel. 0187-681789 tel. 0187-681789 info@vvvgoeree-overflakkee.nl info@vvvgoeree-overflakkee.nl

Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf der Website Die aktuellen Öffnungszeiten finden Sie auf der Website

www.vvvzeeland.nl www.vvvzeeland.nl

Entdeck & erleben Sie Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee Galerie Yewel Am Havenpark in Zierikzee finden Sie ein kleines Juwel: die Galerie Yewel. Dahinter verbirgt sich ein Laden der besonderen Art. Er bietet neben Schmuck aus eigenem Atelier auch Bilder von Stränden, Möwen und Badegästen sowie abstrakte Kunst an. Alle Artikel sind Originale und somit einzigartig..Es gibt häufig wechselnde Ausstellungen. Öffnungszeiten: freitags und samstags von 13.00-17.00 Uhr. Nur eben an schellen. Besucher sind an diesen Tagen immer willkommen. Man kann aber auch individuell einen Termin ausmachen: Havenpark 29, Zierikzee. www.yewel.nl und Telefon: 06-53230384. Die Gefangenen von Gravensteen Jeden Mittwoch und Samstag kann man an einer Führung durch Gravensteen, dem früheren Gefängnis von Zierikzee am Mal, teilnehmen. Die Zellen werden immer noch durch schwere Balken und Türen verbarrikadiert. Schauen Sie sich einmal die Einkerbungen an, die die Gefangenen im Holz zurück gelassen haben, manchmal sind es beinahe kleine Erzählungen. Die Führungen beginnen am Rathausmuseum in der Meelstraat. Dort kann man sich auch ein Ticket kaufen. Wochenmärkte Zierikzee ist das ganze Jahr hindurch jeden Donnerstag von 8.00-16.00 Uhr auf dem Havenplein Schauplatz eines Marktes. Dort werden unter anderem Blumen, Pflanzen, Gemüse, Fisch und Käse sowie Brot, Kleidung, Kräuter, Handwerkszeug und italienische Delikatessen angeboten. Am Samstag findet auf dem Parkplatz an der Scheldestra0e ein kleinerer Markt statt. Dort bekommt man Käse, Fisch und Gemüse. Bis Ende September gibt es in Renesse den wöchentlichen Saisonmarkt mit allerlei frischen Produkten und anderen interessanten Kleinigkeiten. Die Stände sind dort jeweils von 8.00 bis 14.00 Uhr geöffnet.. Kino Ganz gemütlich einen schönen Abend im Kino verbringen? Da sind Sie in Zierikzee an der richtigen Adresse.. Am Kerkhof 3 finden Sie eines, das beinahe jeden Abend Spielfilme oder Dokumentationen zeigt. Mittwochs gibt es jeweils eine Kindermatinee, im Wechsel darüber hinaus auch am Dienstag und am Freitag. Außerdem organisiert FZ auch ab und an ein Filmequiz. Es können jeweils 60 Menschen teilnehmen. Start ist immer um 15 Uhr. Mehr Informationen über das Programm und Reservierungen finden Sie auf www.fizi.nl

78 badkoerier

Stolperstein-Spaziergang Gemeinsam mit einem Führer kann man sich in Ziirikzee auch auf eine Wanderung entlang 22 Stolpersteinen begeben. Die kleinen Steine sind mit einem bronzefarbenen Täfelchen versehen und liegen jeweils vor Häusern, in denen früher Juden wohnten. 1942 wurden diese Menschen aus Zierikzee deportiert. Auf jedem Stein steht der Name, das Geburtsjahr und das Sterbedatum. Dieser sehr spezielle Weg beginnt am Rathausmuseum, Meelstraat 6, insofern mindestens 4 Interessenten anwesend sind. Datum und Uhrzeit erhält man auf Nachfrage. Der Führer erzählt die Geschichten, die zu den jeweiligen Steinen gehören. Sie können für mehr Informationen oder Buchungen per Mail (struikelsteenwandeling@ gmail.com) oder Telefonr (06- 53 149 888) Kontakt aufnehmen.. Fahren Sie mit der ms Onrust Der Pier von Burghsluis ist der ständige Liegeplatz der ms Onrust. Mit diesem Boot können Sie die Oosterschelde hinauf fahren. An Bord bekommt man Informationen zu diesem größten nationalen Naturpark der Niederlande. Es sind darüber hinaus Broschüren in mehreren Sprachen zu diesem Thema erhältlich. Bei Ebbe kann man die Seehunde auf den Sandbänken beobachten. Manchmal taucht auch die Rückenfinne eines Schweinswals auf. Diese Touren finden auch im Winter statt. Surfen Sie für Zeiten und Preise nach www.ms-onrust.nl. Bibliotheek Zierikzee In der Bibliothek von Zierikzee kan man nicht nur Bücher lesen. Dort werden auch regelmäßig sehr interessante Aktivitäten organsiert,, sowohl für Erwachsene als auch für Kinder. Darüber hinaus gibt es diverse Ausstellungen. Das aktuelle Programm findet man auf der Website. Man sollte sich vorher anmelden: www.bibliotheekoosterschelde.nl Brüllende Motoren Der Museumshafen Zeeland hat elf tolle alte Schiffsmotoren zu bieten. Die Zahl der Zylinder liegt zwischen 2 und 8. Jeden ersten Samstagmittag des Monats werfen die ehrenamtlichen Mitarbeiter des Museums die Motoren an, um zu verhindern, dass sie „einrosten“. Diese Power müssen Sie einmal miterleben. Der Museumshafen liegt am Vissersdijk 2 in Zierikzee und ist jeden Samstag von 13.00 bis 16.30 Uhr geöffnet. Stadtführung Burgh Jeden Mittwoch und Samstagmittag ist in Burgh das Museum de Burghse Schoole von 13.00 bis16.00 Uhr geöffnet. Sie können auch an einer Stadtführung teilnehmen (€

2,50), auf der Sie zu Fuß die Geschichte des Ortes entdecken und darüber hinaus auch noch viel Wissenswertes über die Umgebung und die Natur erfahren. Die Führung erstreckt sich über 2,5 km und führt unter anderem an der Karolingischen Ringwalburg vorbei, durch das Dorf hindurch, in den Wald und durch die Dünen. Anschließend kann man auch gleich noch an der Denkmalwanderung teilnehmen. Man wird dabei an monumentalen Gebäuden und anderen spannenden Objekten vorbei geleitet. Indem Sie den QR Code scannen, erhalten Sie die nötigen Hintergrundinformationen dazu. Klapbank Dreischor Genau gegenüber dem Heimat- und Landbaumuseum Goemanszorg in Dreischor steht eine moderne zeeuwsche Klapbank (Erzählbank), wo Besucher Geschichten aus alter Zeit , die aus den Lautsprechern kommen, lauschen können,. Man kann aus drei Themenbereichen wählen: dem Leben rund um die Kirche im Jahre 1350, der Tätigkeit eines Schmieds von 1770 und dem Leben entlang der Deiche und Wege rund ums Jahr 1920. Die Geschichten kann man ebenso gut auf den Lehnen und Rückwänden nachlesen, auf die sie geschrieben stehen. Die Klapbank ist jederzeit frei zugänglich. Ähnliche Klapbanken sttehen in Yerseke und Borsele. Alpaccahof Kerkwerve Es ist sehr schön und lehrreich, auf einem Rundgang über den Au0enbereich des Alpaccahofs in Kontakt mit diesen faszinierenden Tieren zu kommen.Eine einzigartige Erfahrung! Sie treten durch die alte, kulturhistorische zeeuwsche Scheune ein. In ihr befindet sich das Besucherzentrum. Bei einer Tasse frischen Kaffees, einem Tee oder einem Erfrischungsgetränk erfahren Sie mehr über diese sanften Tiere. Jeden Mittwoch- und Samstagnachmittag ist der Hof von 13 bis 17 Uhr geöffnet. Neben einer Rundführung sind auch Alpaccagolf und ein Spaziergang mit einem Alpacca möglich. Auch ein ganz besonderes Erlebnis!. Dieses Angebot gilt bis Ende Oktober. Kievitsweg 2, 4321 TR Kerkwerve. Tel: 06 42953076 • www.rzadkiewa.nl Bowlen und poolen Die Bowlingbahn in Renesse ist wieder geöffnet. Es sind vier Bahnen vorhanden, und es werden verschiedene interessante Arrangements angeboten. Darüber hinaus stehen dort auch 5 Brunswick Pooltische, 2 Riley Snookertische und ein Caramboletisch. Auch Dartfreunde kommen dort auf ihre Kosten. Man kann auf 3 Billiardbahnen die Pfeile fliegen lassen. Die Adresse lautet Hogezoom 182 a, Renesse. Reservieren

Entdeck & erleben Sie Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee kann man telefonisch unter der Nummer 0111-852017. www.bowling-renesse.nl Auch im Sportcentrum Westerschouwen kann man auf 4 Bahnen bowlen. Dies ist die Anschrift Daleboutsweg 9 in Burgh-Haamstede. Tel. 0111-652351. www.sportcentrumwesterschouwen.nl Im Bummelzug über den Dam Das ganze Jahr durch kann man jeden Sonntag und Dienstag von der Rezeption von Port Zélande aus im Bummelzug über den Brouwersdam fahren. Der Hinweg führt an der Nordsee entlang und zurück geht es dann über das Grevelingenmeer. Unterwegs erhalten Sie interessante Informationen zur Entstehung von Port Zélande und die Deltawerke. Die Abfahrt erfolgt alle halbe Stunde ab 11 Uhr. Die letzte Abfahrt ist um 17 Uhr. Die Reise dauert ungefähr eine halbe Stunde und manchmal, wenn sich die Seehunde blicken lassen, fährt man bis zu 40 Minuten. Dorfhaus Renesse Das Dorfhaus in Renesse ist ein vielseitiges Zentrum, in dem ein lebhaftes Angebot herrscht. Es treffen sich dort nicht nur die örtlichen Vereine zum Kaffeklatsch oder zu einer Beratung, sondern im großen Saal mit eigener Bühne und einer Licht- und Tonanlage finden auch regelmäßig Konzerte und Theateraufführungen statt. Das Dorfhaus liegt am Zeeanemoonweg 1 in Renesse. Telefonisch erreichbar ist es unter der Nummer 0111-461345. www.theatersaanzee.nl Fahrradrouten Sechs Studenten aus Vlissingen haben ihre Köpfe zusammengesteckt und neun Fahrradrouten auf Schouwen Duiveland zusammengestellt. Sie finden Sie in der „Stickertour Zeeland“, einer praktischen Broschüre im A5 Format, das darüber hinaus auch noch wasserbeständig ist. Die Verkaufsadressen stehen auf der fb pagina von Stickertour Zeeland. Das Watersnoodmuseum hat unter dem Namen WATERgezicht eine Fahrradapp mit verschiedenen Routen zusammengestellt. Diese Routen führen Sie an den Spuren entlang, die die Überflutung zurück gelassen hat. WATERgezicht gibt es sowohl für iPhones als auch über Android. Sie erhalten die App gratis via www.watersnoodmuseum.nl/fiets-en-wandel-routes Kletterwald Westerschouwen Keine Höhenangst und darüber hinaus noch Lust auf eine physische Herausforderung ? Dann können Sie sich im Kletterwald des Forstgebietes Westerschouwen in luftiger Höhe zwischen die Bäume begeben, nach Herzenslust hangeln und klettern. Es gibt 6 Parcours mit insgesamt 85 Hindernissen.

Es beginnt bei einer Höhe von 2 Metern für Kinder ab 5 Jahren und steigert sich bis auf 8 Meter. Man kann sich gut absichern, aber muss doch wach sein; bevor man sich versieht, hängt man zwischen Himmel und Erde. Ab April ist dieser spannende Wald jedes Wochenende, in den Ferien und an Feiertagen geöffnet. www.klimboszeeuwsehelden.nl Der dicke Turm Es dauert nicht mehr lange, dann sind die Gerüste rund um den Dicken Turm in Zierikzee wieder verschwunden. Das Monument wurde an der Süd - und Westseite restauriert. Im Turm finden regelmäßig Wechselausstellungen statt. Mehr Informationen finden Sie auf www.zierikzee-monumentenstad.nl/sintlievensmonstertoren. Man kann den Dikke Toren auch besteigen und die tolle Aussicht genießen (Kinder € 2,50, Erwachsene € 4) . Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag 10.00-17.00 Uhr, in den Schulferien auch montags geöffnet. Route in die Vergangenheit In der Innenstadt von Zierikzee können Sie eine spannende Route mit dazugehörigen kleinen Ausstellungen entdecken. Sie heißt ‘O kijk, Zierik langs de Ee!’ Mit Hilfe alter Fotos will der Initiator, die Stiftung Vlam, ein authentisches Bild früherer Zeiten widergeben. Dieses Mal werden die alten Wasserläufe des Kreeks de Ee aufgespürt. An den Ufern dieses Kreeks hat sich Zierikzee im Laufe der Zeit von einer einfachen Siedlung zur heutigen Stadt entwickelt. Vom Kraanplein bis zum Mol gibt es nun eine Vorschau dieser Route zu sehen. Es gehören fünf verschiedene Serien dazu, die man hinter Glas betrachten kann. Die Ausstellung wird wöchentlich weiter entwickelt. Mehr Informationen finden Sie auf der Projektseite der Stiftung Vlam www.Okijkhier.nl. Rundweg entlang Wald, Dünen und Burgh Dieser Rundweg verbindet die alte mit der neuen Zeit. Die entsprechende Karte dazu kann man während der Öffnungszeiten des Museums de Burghse Schoole, Kerkstraat 3 Burgh-Haamstede, bekommen. Tel. 3111 1652050 , Mail SWKultureel@hetnet.nl und www.burghseschoole.n Zurück in die Schulzeit von 1920 Sie reisen in der Zeit zurück in eine Grundschulklasse von vor 100 Jahren. Wie war es, dort die harte Schulbank zu drücken? Wie streng waren die Lehrer ? Was und wie lernten die Schüler ? Ort dieser lebendigen historischen Erfahrung ist das Museum Burgshe Schoole in Burgh-Haamstede. Vorher auf jeden Fall reservieren!

Goeree-Overflakkee Eibaar, Den Bommel Eine Geflügelfarm, auf der die frischen Eier von Tilsen Hühnern gelegt werden. Der Eierautomat sorgt dafür, dass Sie sich jederzeit mit einem Karton frischer Eier versorgen können. Online kann man außerdem die Hühner beobachten sowie den Weg der Eier vom Gelege bis hin in den Laden verfolgen. Diesen Blick hinter die Stalltüren ermöglicht eine Kamera. www.eibaar.nl. Neben dem Verkauf hat die Farm noch mehr zu bieten. Es werden nette Aktivitäten organisiert, die über die Website angekündigt werden. Das ist die Adresse Tilsedijk 6, 3258 LT Den Bommel. Faunapark Flakkee, Nieuwe-Tonge Der Faunapark Flakkee hat ein großes Angebot an (exotischen) Tieren zu bieten, Darunter befinden sich : Papageien, Eulen, Raubvögel, Hirsche und Kängurus. Es ist darüber hinaus möglich, Minigolf (18 Löcher) zu spielen oder an einer Spurensuche teilzunehmen. Duivenwaardsedijk 22, Nieuwe-Tonge. www.faunaparkflakkee.nl De Mèkkerstee, Ouddorp Tummeln Sie sich einmal ganz ungezwungen zwischen Ziegen und anderen Tieren eines Bauernhofes. Genießen Sie zwischendurch ein herrliches selbstgemachtes Eis, Apfelkuchen oder biologischen Ziegenkäse. Darüber hinaus können Sie noch zuschauen, wie alles angefertigt wird. So erleben Sie den Charme eines Bauernhofes hautnah. Hofdijksweg 34, 3253 KB Ouddorp. Tel: 0187684050 en www.demekkerstee.nl Käsebauernhof van Schaik, Stellendam In den Poldern zwischen Stellendam und Melissant liegt die Käserei Van Schalk. Die Käse werden dort handgefertigt von jung bis würzig, 20+, 30+ en 35+. Laufen Sie mit den Kindern eben in den Stall, vielleicht sind gerade junge Kälber geboren worden. Langeweg 1, 3251 LH Stellendam, www.facebook.com/kaasboerderij Galerie Bildergarten “Achter de Westduinen”, Ouddorp Der Bildergarten “Achter de Westduinen” ist eine private Initiative in Ouddorp, am Kopf der Insel Goeree-Overflakkee. Der Garten selber, die Gemälde, die Dünenlandschaft rundum sowie die Nähe des Meeres kreieren einen ganz besonderen Ort voller Poesie. Dijkstelweg 58, 3253 TB Ouddorp. Tel: 0651335327 und www.achterdewestduinen.nl. Galerie ‘Cent van ’t blad’, Goedereede >> Stillleben, Landschaften, Figuren, Per-

badkoerier 79

in de regio Zuid-H Zeeland en Bra

Überras

U kunt terecht in de kampeerwinkel voor producten/ accessoires uit de onderstaande segmenten

chend Gastfreundlichkeit und professionelle, ehrliche Beratung.

itig Vielse

Prächtige, alte Gebäude. Individuelle, kleine Läden und bekannte Kaufhausketten. Abwechslungsreiches Angebot an Cafés und Restaurants.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ACSI boekjes en dvd’s Airco’s Audio & Video Barbecue & Skottelbraai Bijzet-tenten Elektra Fietsendragers (scooter) Gas Huishoudelijk Hygiëne - Thetford Koelen Koken Luifels Movers Schotels Slapen Spiegels Kampeermeubelen Stoelen Tafels Technische accessoires Tentbenodigdheden Verlichting Verwarmen Voortenten Water Zonnepanelen

Cor Melissant

Wohnwagen, Caravans und Camping...

Der vielseitigste Campingladen von Goeree-Overflakkee und Umgebung

Campingladen: Alles Gewünschte für Ihre Campingausstattung. Ein RundumAngebot an Produkten und Gasflaschen.

Cor Melissant Sonderangebote und Vermietung von Camper - Caravan - Kampeer Wohnwagen: siehe: www.cormelissantcaravan.nl Nijverheidsweg 4 - 3247 XX Dirksland - T: 0187-605191 E: info@cormelissant.nl - W: www.cormelissantcaravan.nl

Openingstijden kamp Maandag t/m vrijdag: Zaterdag

Werkstatt: Wir führen an Ihrem Wohnwagen oder Caravan Reparaturen und Unterhaltsarbeiten aus. Auch Reparaturen vor Ort! Außerdem Beseitigung von Mängeln und eine gratis BOVAG-Wartung oder Vergütung des Eigenrisikos*

middelharniscentrum.nl

Schaden?

Wir helfen Ihnen gern!

*Erkundigen Sie sich nach den Bedingungen

Sie sind hier herzlich willkommen. Parken gratis und der Kaffee ist fertig

Nijverheidsweg 4 Dirksland. T 0187 605 191 info@cormelissant.nl • www.cormelissantcaravan.nl

Kommen Sie auch nach Der Mèkkerstee!

Sämtliche Zutaten für einen gelungenen Tagesausflug

Ziegenbauernhof

demekkerstee

Hofdijksweg 34, Ouddorp t 0187 68 40 50

www.demekkerstee.nl

80 badkoerier

Entdeck & erleben Sie Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee formances oder Stühle und Tische der besonderen Art kann man in dieser Galerie bewundern. Harald Jassoy hat die dreidimensionale Welt kunstvoll auf die platte Fläche seiner Leinwände gebannt . Noordzijde Haven 29, 3252 BH Goedereede. Tel: 0187-492134 of 06-27881688 en www. complot4.com/harald-jassoy.html. Galerie Hans Dolieslager, Goedereede Schon mehr als 25 Jahren malt Hans Dolieslager die Landschaft der holländischen Insel Goeree-Overflakkee. Er greift dafür zu Pastel und Ölfarbe. Pieterstraat 22, 3252 BL Goedereede. Tel: 0187-492069 en www. hansdolieslager.nl/nl/galeries/0/47. Atelier Havenhoofd 1, Middelharnis Eine interessante Adresse für jeden, der sich fürs Zeichnen, Fotografieren, Grafik und Malerei interessiert. Man kann dort die Werke der Künstlerin Renate van Opdorp bewundern. Sie öffnet regelmäßig für Besucher die Türen ihrer Galerie und ihres Ateliers Havenhoofd 1, 3241 LD Middelharnis. Tel: 06-15823607, www.atelierhavenhoofd1.nl/. Atelier ‘t Ooilam, Ouddorp Acryl und Aquarell sind in diesem Atelier tonangebend. Janny van Damme produziert damit schöne Gemälde. Dirkdoensweg 2 (Ausgang Parkplatz Dorpstienden), 3253 AE Ouddorp. Tel: 0187-682228. Museen Heimatmuseum Goeree-Overflakkee, Sommelsdijk In einem pittoresken Haus mit Treppengiebel befindet sich das Heimatmuseum Goeree-Overflakkee. Begeben Sie sich auf eine Reise durch die Jahrtausende, denn dieses Museum führt Sie durch 2000 Jahre Inselgeschichte. Fotoreportagen, historischeTrachten und Einsichten in alte Häuser sind nur einige der Highlights. Kerkstraat 4 – 12, 3245 AK Sommelsdijk. www.streekmuseum.nl Turmmuseum, Goedereede Der Turm von Goedereede wurde zwischen 1467 und 1512 erbaut und stammt somit aus dem späten Mittelalter. Seitdem beherrscht das viereckige Bauwerk aus Backsteinen die Silhouette des historischen Städtchens Goedereede. In der Vergangenheit hatte der Turm darüber hinaus in der Schifffahrt die Funktion eines Stapelplatzes. Mittlerweile beherbergt er ein Museum. Wechselausstellungen und Informationen über die Geschichte der Insel sorgen für viel Faszination. Kerkpad 9, 3252 AW Goedereede. Tel: 0187-493796, www.torenmuseum.nl Het Diekhuus, Middelharnis Het Diekhuus bietet vielen Aktivitäten und Organisationen ein Dach über dem Kopf. Dazu gehören das Filmhaus, die Musikschule, Yogakurse, Ausstellungen, Tanz,

Theatervorstellungen und Konzerte. Gerade diese Kombination und Diversität der Nutzer macht het Diekhuus zu einem lebendigen sozialkulturellen Zentrum. Beneden Zandpad 7, 3241 GA Middelharnis. Tel: 0187482400 und www.hetdiekhuus.nl/contact. Strandtheater Houten Kaap, Ouddorp Musik, Film, Tanz, ( Freiluft-)Theater sowie Kunstausstellungen - das Strandtheater Houten Kaap bietet ein buntes Programm für alle Altersklassen. Das ganze Jahr durch werden zahlreiche Vorstellungen und Workshops organisiert. Das Strandtheater befindet sich im Landalpark Oudorp Duin. www.houtenkaap.nl De Overkant, Ouddorp De Overkant ist ein multifunktioneller Raum. Zahlreiche Aktivitäten werden dort angeboten. Sie fallen in die Bereiche von Kultur, Musik, zukunftsweisenden und sinngebenden Themen sowie allgemeine Kreativität. Dijkstelweg 33, 3253 TA Ouddorp.Tel: 0653771805 und www.deoverkantouddorp.nl/. Spielplatz De Flipjes, Ouddorp Schaukeln, Wippen, Karussells, Rutschen und Kabelbahnen, Trampolins, Drehscheiben und noch ganz viel mehr tolle Spielgeräte findet man auf dem Spielplatz De Flipjes. Ein Paradies für alle Kinder. Aber auch die Jugendlichen kommen dort beim Tischtennis und Kickern auf ihre Kosten. Bei beinahe jedem Wetter eine ideale Adresse. Pr. Hendrikweg 36, 3253 BV Ouddorp. Tel: 0187681816 und www.speeltuindeflipjes.nl/. Funtastic Casino, Ouddorp Klein, hip, aber doch gemütlich ein Funzentrum für einen abendlichen Ausgang. Man kann sich alle Spiele erklären lassen und die Glücksautomaten sind staatlich geprüft. Jetzt können Sie Ihr Glück auf die Probe stellen! Dorpstienden 32, 3253 AS Ouddorp. www.funtasticcasino.nl/casinos Manege Oostmoer, Stad aan ’t Haringvliet Der ideale Ort für alle Liebhaber der verschiedenen reitsportlichen Disziplinen Der Reitstall Oostmoer bietet für jeden Geschmack etwas und hat vor allem auch die Sicherheit und das Wohlergehen von Pferd und Reiter im Auge. Es werden dort auch Kutschfahrten, Wochenkurse für Kinder und freies Reiten auf Pferden und Ponys angeboten. Oostmoersedijk 2a, 3243 LE Stad aan ’t Haringvliet. Tel: 0187-611242 und www.manegeoostmoer.nl Natural High strand- und Wasseraktivitäten, Ouddorp Der Beachclub Natural High bietet jede

Menge Fun am Nordseestrand. Hier kann man durchgehend spannende Abenteuer erleben. Kajakken, Kitesurfen, Golfsurfen, Blokarten und Beachgolfen sind nur einige Beispiele aus dem reichhaltigen Angebot. Brouwersdam 22, 3253 MH Ouddorp, Noordzeestrand Duinpad 16. Tel: 0187– 723925 und www.natural-high.nl PSC de Dijkgraaf, Ouddorp Diese ganz besondere Location liegt nur einige Minuten von Dünen und Strand entfernt. Im Rahmen des Pferdesports gibt es hier zahlreiche Möglichkeiten. Man kann die eigenen Pferde bei Bedarf sowohl für einen Tag als auch für die ganzen Ferien einstellen, Weidegang inklusive. Außerdem kann man Reitunterricht nehmen, das Kutschfahren erlernen oder einen wundervollen, begleiteten Ausritt über den Strand unternehmen. Dies ist sowohl für junge Reiter als auch für Erwachsene möglich und kann auf eigen Pferden als auch denen des Reitstalls geschehen. Hofdijkseweg 48, 3253 KB Ouddorp. Tel.: 0187-682908, pscdedijkgraaf.wordpress.com Schwimmen Schwimmbad/Sportkomplex De Gooye, Dirksland In diesem Bad kann man sich beim Schwimmen ausleben und gleichzeitig ausgelassen spielen. Ein Gaststättengewerbe ist auch vorhanden, sodass man sich wieder die nötige Energie für die Aktivitäten holen kann. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, dort Kinderfeste zu organisieren. Hondsgalgweg 1, 3247 XW, Dirksland. Tel.: 0187601664 und www.degooye.nl/home. Schwimmbad ‘t Zuiderdiep, Stellendam Ein großes überdecktes subtropisches Schwimmbad sowie ein großes Freibad sind die Attraktionen von ’t Zuiderdiep. Das Hallenbad hat zudem mehrere Becken zu bieten. Eines für Wettkämpfe, eines für den Freizeitsportler, einen Whirlpool und ein Kleinkinderbecken. Zuiderdiepstraatweg 4, 3251 LW Stellendam. Tel: 0187-491543 und zuiderdiep.nl Seehundezentrum ‘A Seal’, Stellendam Beim Auffangzentrum für Seehunde A Seal kann man den Tieren ganz nahe kommen. Man kann auch beobachten, wie die Seehunde von den ehrenamtlichen Helfern versorgt werden. Neben dem Seehundezentrum finden Sie dort auch Ausstellungen des KNRM, der Rijkswaterstaat, der Waterschap Hollandse Delta und dem Trinkwasserbetrieb Evides. Haringvlietplein 3, Stellendam. www.aseal.nl.

badkoerier 81

Auf Schouwen-Duiveland finden Sie ausgedehnte Strände und abwechslungsreiche Rad- und Wanderwege durch Polderlandschaften und Wälder. Die Insel ist ein idealer Ort für einen Aktivurlaub in der Natur. Doch es gibt auch genug Möglichkeiten, um zu entspannen.. Gesellige Terrassen, quirlige Märkte und zahlreiche Veranstaltungen für Jung und Alt. Von den ‘Havendagen’ bis zum ‘Concert at Sea’

auf Schouw en-Duiv e

...

82 badkoerier

Strand

land

... immer etwas

erleben... u z d n n u e m h e n r e t zu un

...

der Strand erkunden

Die Strände von Schouwen-Duiveland gehören zu den schönsten und saubersten in den Niederlanden. Sie finden kilometerlange Strände von Westenschouwen bis Brouwersdam. Das Badewasser ist von ausgezeichneter Qualität und die Strände sind sauber gehalten. Es ist nicht verwunderlich, dass dies mit einem internationalen Preis für blaue Flagge und dem Quality Coast Award ausgezeichnet wurde. Diese Preise stehen für Sicherheit, Qualität und eine nachhaltige Küste. Die Strände sind in verschiedene Zonen unterteilt: Familienstrand, Naturstrand, Wassersportstrand und Luxusstrand. Jeder Strandliebhaber kann hier seinen eigenen Weg genießen, egal ob geschäftig oder ausgestorben.

d l a ... W

... Geschichte

badkoerier 83

• In kleinem Rahmen • Meer, Strand und Wald in Der ideale Ort, um Sonne, Wald

und Strand zu genießen

Pfannkuchenmühle

500m Entfernung

• Chaletvermietung • Standplätze mit privater

die Erfinder

Sanitäreinrichtung

Die leckersten regionalen Produkte von allen!

Camping & Chaletpark de Meypacht Lageweg 13a • 4328 RR Westenschouwen T: 0111-653448 • www.demeypacht.nl

Größter Kletterwald von Zeeland

Essen Sie sich satt an frischgebackenen Pfannkuchen und schauen Sie sich unseren Laden mit den besten einheimischen Erzeugnissen an.

Über 500 Meter Kletterparcours!

SENSATION

CHALLENGE ACTION!

0111-450045

SPAß!

pannekoekenmolen.nl Burghseweg 53 | Burgh-Haamstede t. 0111 65 24 15

klimboszeeuwsehelden.nl

Familiecamping

Groenewoud Rad fahren, spazieren gehen oder sich einfach im Freien wohlfühlen alles ist möglich!

NEU! te S ttre et ee Sp SpSriptz

ra dijs

tte pe

rp a

... eines der schönsten von Zeeland voor de kids!

Prap raara rad dideij ijs v !rd!s! ssfvüor orodoeK k inieddksei die r d rp a

Herrlich Urlaub machen! Am Strand oder im Wald

Burgh-Haamstede

Schouwen Duiveland

www.campinggroenewoud.nl • +31 (0)111 651 410

Auf dem Campingplatz oder in einer gemieteten Ferienwohnung ode Dünenlodge!

• Sanitäre Anlagen mit allen Bequemlichkeiten wie Sauna, Whirlpool und Kindersanitär - Supermarkt und Restaurant - Jahres- oder Saisonplätze - Überall gratis Wifi

Maireweg 7 | Burgh-Haamstede | +31(0)111-651562 | www.deduinhoeve.nl

Hogeweg 96a Burgh-Haamstede www.duinrandrecreatie.nl

Maireweg 7 | Burgh-Haamstede | +31(0)111-651562 | www.deduinhoeve.nl

Meer info: www.burgh-haamstede.nu

Boot fahren und entspannen Schouwen-Duiveland bietet mit seinen Stränden, Wäldern, Dünen, Weiden und Äckern Radfahrern und Wanderern eine sehr abwechslungsreiche Landschaft. Mit Beginn der Fährsaison kann man die Insel von einem Rundfahrtschiff aus aber auch auf ganz andere Art betrachten. Es gibt verschiedene Anlegeplätze und während der meisten Fahrten bekommt man auch viel Information über das Gebiet. Und natürlich gibt es an Bord etwas Leckeres zu kaufen. Wir haben für Sie ein paar Rundfahrten aufgelistet. MS Onrust Burghsluis In dem malerischen kleinen Hafen Burghsluis ist das Passagierschiff MS de Onrust beheimatet. In der Woche können Sie mehrere Male und in der Hochsaison sogar zweimal täglich zu einer Fahrt über die Oosterschelde an Bord gehen. Sie können zwischen einer Naturrundfahrt von 2,5 Stunden und einer Familienrundfahrt von 1,5 Stunden wählen. Unterwegs sehen Sie mit etwas Glück Schweinswale und Seehunde und der Führer erzählt Ihnen allerlei Wissenswerte über die Oosterschelde und die Umgebung. Eine halbe Stunde vorher können Sie einschiffen und sich so den besten Platz aussuchen. Es gibt Ferngläser an Bord, doch wenn Sie selbst eins haben, umso praktischer. Und vergessen Sie den Fotoapparat nicht! Auf www.ms-onrust,nl lesen Sie mehr über die Abfahrzeiten und können online reservieren. Frisia Zierikzee In Zierikzee liegen die Schiffe von Frisia bereit, um

täglich mehrere Male auszufahren. Wir organisieren die so genannten ‚Seehundsafaris’, bei denen Sie unterwegs in aller Ruhe die sonnenbadenden Seehunde auf den Sandbänken beobachten können. Wir passieren auch die Zeelandbrücke, die längste Brücke der Niederlande. Die Seehundsafari dauert 2 Stunden und Sie können ab Zierikzee oder Sint Annaland (dann dauert die Fahrt 2,5 Stunden) starten. Frisia verkehrt auch zwischen Zierikzee und Kamperland hin und her, das ermöglich die Kombination von Radfahren und Bootfahren durch das Angebot ‚eine kleine Runde mit einer kleinen Fähre’ (een rondje met een pontje). Zur Planung eines Ausflugs sehen Sie nach auf www. frisiarondvaarten.nl Reederei Zeeland Auf der anderen Seite der Insel können Sie mit dem Rundfahrtschiff Grevelingen den größten Süßwassersee Europas kennen lernen. Ab dem Hafen in Den Osse, in der Nähe von Brouwershaven, fahren Sie an Port Zélande und Ouddorp vorbei. In Hempelvoet, einem Naturgebiet, brüten viele Vögel. Vergessen Sie Ihr Fernglas nicht! Und wenn Sie sich trauen, können Sie die Möwen füttern. Danach geht die Fahrt zwischen Stampersplaat und Dwars wieder zurück in den Hafen. An den Sonntagen im Mai gehen die Leinen zu dieser Rundfahrt um 13.30 Uhr los. Check auf www.rederij-zeeland.nl wegen Abfahrten in den übrigen Monaten der Saison.

Schouwen-Duiveland ist umgeben von der Nordsee, dem National Park Oosterschelde und dem Grevelingen. Mit dem Oosterscheldering an der einen, der Zeelandbrücke und dem Watersnood-Museum an der anderen Seite ist die Insel untrennbar mit dem Meer verbunden. Hinter den hohen Dünen liegen malerische Dörfer und eine weite Polderlandschaft.

auf Schouw en-Duiv e

86 badkoerier

land

... immer etwas

erleben... u z d n n u e m h e n r e t zu un

Agenda

Burgh-Haamstede

> 15. Juni Kunstschouw 10.00-17.00 uur > 9. und 16. Juni Excursion durch Meeuwenduinen - 13.30-15.30 uur > 10. Juni Pfingstenmarkt Centrum Haamstede 11.00-17.00 uur > 13. und 27. Juli Abendmarkt ab 14.00 Uhr > 10. August Burghse Dag

Meer info: www.burgh-haamstede.nu

badkoerier 87

Schouwen-Duiveland

Zierikzee gibt es schon viel länger als 800 Jahre, aber dieses Jahr wird die Tatsache gefeiert, dass Zierikzee vor 800 Jahren die Stadtrechte durch Graf Willem I. verliehen wurden. Diese Auszeichnung war für Zierikzee im Mittelalter ein großer Fortschritt. Wussten Sie, dass

die Stadt eine Zeit lang sogar wichtiger war als Amsterdam? Handel, Fischerei und das Gewerbe florierten dort in vollem Umfang. Gegenwärtig spielt der Tourismus die Hauptrolle. Es gibt viele nette Restaurants, Geschäfte und historische Gebäude, die man entdecken kann.

Fahrradverleih für einen

sorgelosen Urlaub Renesse

Burgh-Haamstede

Roelandsweg 1 Kerkstraat 1

Zierikzee

Weststraat 5

lid van:

www.jandejongefietsen.nl 88 badkoerier

Coöperatie zeeuwse fietsverhuurders

Fahrradverleih für einen sorgelosen Urlaub

www.carefreerentals.nl

Agenda • 23., 24. 25. Juli Fletcher Foodtruck Festival Slot Moermond 11.00-21.00 Uhr • 27. Juli Schaerendiekdag Scharendijke 10.00-17.00 Uhr • 10. August Burghse dag Burgh-Haamstede 9.30-17.00 Uhr • 17. August Handwerkmarkt Markt Verweven Havenplein Zierikzee 10.00-17.00 Uhr • 22., 23. und 24. August Havendagen Zierikzee Donnerstag 16.00 bis Samstag 02.00 Uhr

d Alpaca un

Falabealldakiewa

rungen • Gruppenfüh • Alpaca-Golf rgänge • Alpaca-Spazie Verkauf d un t • Zuch • Kinderfeste flüge • Betriebsaus

Ranch Rz

Kievitsweg 2, Kerkwerve T +31 (0)6 42 95 30 76 Geöffnet: 13.00 bis 17.00 uur auf Mittwoch und Samstag

V A KA N T I EW ON I N G

VERHUUR S C H OU W EN -D U I V E LA N D EMAIL info@bhvkleisure.com

WEB bhvkleisure.com

essen & trinken

PROBIEREN & GENIEßEN SIE IN UNSEREM LUNCHROOM Oudestraat 4-6, Bruinisse - 0111-219009

BIJPETIT.NL

Auch nach Vereinbarung. www.rzadkiewa.nl

Oudestraat 2, Bruinisse - 0111 - 820397

badkoerier 89

Entdecken Sie die 7 Inseln mit

ihren Kindern Zeeuws-Vlaanderen, Zuid-Beveland, Walcheren, NoordBeveland, Schouwen-Duiveland, Tholen und die ZuidHollandse Insel Goeree-Overflakkee haben für Familien mit Kindern viel zu bieten. Man muss nur die richtigen Adressen kennen! Der Badkurier liefert Ihnen darum an dieser Stelle für jede Insel alle Information über die wichtigsten Topadressen . Entdecken müssen Sie sie dann selber…

Unser Tip für Zeeuws-Vlaanderen ist es, einmal den Skidôme Terneuzen (skidome.nl), zu besuchen, weil man nicht früh genug mit diesem schönen Sport beginnen kann und das Indoortraining eine sichere Art und Weise ist, sich die richtige Technik zu eigen zu machen. Wenn Ihre Kinder verrückt nach Tieren sind, sollten Sie

Vroegop chalets, immer wieder ein Erlebnis! Costa

Milano

Monaco

Specials

Maßgeschneiderte Luxuschalets Toppqualität von seeländischem Boden Große Auswahl auf unerem Ausstellungsgelände

Verkaufsstelle für neue englische Chalets Chalets (Ferienwohnungen) Ihrer Wahl

Dazu passendes Zubehör

Besuchen Sie unser Ausstellungsgelände

Vroegop Chaletbouw De Roterĳ 1-3 | 4328 BB Burgh-Haamstede T: +31 (0)111 653372 | E: info@vroegopbv.nl

90 badkoerier

Gebrauchte Wohnmobile und Chalets Kunststoffhütten, Holztreppen und Plattformen

www.vroegopbv.nl

Pierewiet

einmal auf dem Straußenhof Monnikenwerve (www.destruisvogel.nl/index.php) in Sluis vorbeischauen. Schließlich ist es doch etwas besonderes, diesen riesigen Vögeln ausgerechnet in den Niederlanden so nahe zu kommen. Nach Herzenslust spielen, allerlei Tiere beobachten und basteln können die Kleinen dann auf dem Spielbauernhof Pierewiet in Nieuwvliet (www.pierewiet. nl). Es sind ein Indoorspielplatz, Tropical Zoo ein wunderschöner Außenbereich mit vielen Klettermöglichkeiten, ein Technikdachboden und ein Minibauernhof im Angebot. Auf Süd-Beveland sind der Berkenhof Tropical Zoo in Kwadendamme, der Klompenmacher Traas in Heinkenszand und der Hollandsche Hof in Goes nette Ausflugsziele. Berkenhof Tropical Zoo (www.tropicalzoo.nl/de-leukste-attractievan-zeeland/#content ist ein überdachter Dschungel mit mehr als 50 tropischen Tierarten und darüber hinaus einer Fossilienmine, einer Dino -Expo und einem Spielewald. Einen Klompenmacher bei der Arbeit beobachten kann man beim Klompenhersteller Traas. (www.klompen.com) Hier

können die Kinder den interessanten Prozess der Anfertigung beobachten und zudem gleich selber Klompen anprobieren, denn dort werden auch Kindergrößen dieser hölzernen Galoschen verkauft. Darüber hinaus sind auch andere für die Gegend typische Souvenirs im Angebot. (www.tropicalzoo.nl) Den Hollandschen Hof (go-kids.nl) haben wir aufgrund seiner Vielseitigkeit als dritten Tipp auf Süd-Beveland für Sie ausgewählt. Sie finden dort eine Midgetgolfbahn, einen Indoor- sowie einen Outdoorspielplatz, einen Wasserspiel- >>

Warte nicht zu lange ... Nur 10 ‘Hofjes’ verfügbar!

Ein kleiner Hof für Caravan und Chalet

Suchen Sie ein eigenes Stückchen Zeeland? Kommen und erleben Sie, riechen und fühlen Sie den ländlichen Charme von Zeelanderij. www.zeelanderij.nl

22 einzigartige Stellplätze

Ihr eigenes Chalet auf einem kleinen Hof Ihrer Wahl.

Sind Sie interessiert oder haben Sie Fragen? www.zeelanderij.nl/nieuwefase

badkoerier 91

Außer dem Piratenpark und einem hohen Aussichtsturm, von dem aus man seinen Blick über Stadt und See schweifen lassen kann, gibt es Mekkerstee auch ein Meeresaquarium. Dort können die lieben Kleinen Roggen streicheln und Haie vorbei schwimmen sehen. Terra Maris Was hat Mini Mundi (www.minimundi.nl) zu bieten? Die Kinder können sich dort den ganzen Tag beschäftigen, und es wird nie langweilig. Der Vernügungspark, der überdeckte garten, ein Handwerkszentrum, ein subtropisches SchwimSpielpark und für die allerkleinsten das 0 - 4 Land bieten mbad sowie einen schönen Naturpark. jede Menge Abwechslung und Spaß. Man findet dort auch Miniaturen von Walcheren – und sie sind genauso schön Terra Maris in Oostkapelle, Het Arsenaal in Vlissingen und arrangiert wie die von Madurodam. Mini Mundi in Middelburg sind die Attraktionen, die man sich auf Walcheren nicht entgehen lassen sollte. Terra Maris (terramaris.nl) organisiert nämlich immer die tollsten Work- Auf Noord-Beveland raten wir ihnen das Eselhaus in Kamperland und das nahe gelegene Neeltje Jans an. Vom shops für Kinder und bringt Ihnen auf eine spannende und Eselhaus (www.ezelhuis.nl)l aus kann man schöne Wanlehrreiche Art und Weise die Landschaft Zeelands näher. derungen mit Esel und Picknick unternehmen. Unterwegs Das Arsenaal (arsenaal.idplanet.eu) in Vlissingen läßt die tragen die Esel das Gepäck oder die Kinder (von4 bis 7 Jungen und Mädchen in die Zeit der Piraten eintauchen.

Auf Seehundsafari im National Park Oosterschelde

Die Oosterschelde ist ein Gezeitengebiet, wo bei Ebbe Seehunde auf den Sandbänken ausruhen. Die Seehundsafaris ab Zierikzee und Sint Annaland richten sich nach diesen Gezeiten und deshalb können wir die Seehunde auf 50 Meter Entfernung beobachten. Fahrtdauer: 2 bis 2,5 Stunden Erwachsene € 14,Kinder von 4 bis 11 Jahre € 10,Kinder unter 3 Jahren frei

Außer den Seehundfahrten bieten wir auch Tagestouren nach Zierikzee, Tholen und Goes und kurze Rundfahrten über die Oosterschelde an.

Planmäßige Abfahrten ab: Kamperland Roomport Beach Resort, Zierikzee, Sint Annaland

Frisia rondvaarten • Bronsgeestweg 16 • St-Annaland • T 06.53470330 • info@frisiarondvaarten.nl Damit Sie nicht enttäuscht werden, empfehlen wir Ihnen, die Fahrten im Voraus zu reservieren. Abahrtzeiten siehe www.frisiarondvaart.nl oder fragen Sie bei der Rezeption oder beim VVV nach unserem Folder.

92 badkoerier

Jahre), wenn sie müde von der Wanderung geworden sind. Neeltje Jans findet man genau auf er Hälfte der Osterscheldekering. Es befindet sich auf einer früheren Arbeitsinsel zwischen Nord-Beveland und Schouwen-Duiveland. Seehunde, Seelöwen, ein Aquarium mit diversen tropischen Fischen und ein Haibassin sind nur einige der Attraktionen mit Tieren auf Neeltjes Jans. (www.neeltjejans.nl) Die ganze Familie kommt darüber hinaus im Wasserpark und der lehrreichen Delta Expo auf ihre Kosten. Auf Schouwen-Duiveland lockt der Kletterwald Zeeuwse Helden in Burgh-Haamstede mit tollen Parcours, die StoomGroep in Kerkwerve mit besonderen Lokomotiven und der Escape Room ‘De Overstroming’ in Renesse mit einer Herausforderung der besonderen Art. Der Kletterwald Zeeuwse Helden (www.klimboszeeuwsehelden.nl) bietet nämliche verschiedene Schwierigkeitsgrade an, die den Sprösslingen eine abenteuerliche Kletterpartie bescheren. Dampfzüge, Dampfmaschinen und Dampfbote stehen im Zentrum der StoomGroep (stoomgroepkerkwerve.nl). Die Kinder können sogar selber auf Mini-Dampfzügen fahren! Ein Escape Room (www.escaperoomdeoverstroming.nl) ist sowieso eine angesagte Sache, und in Renesse hat dieser

dann auch noch das Hochwasser als Thema. Kann man rechtzeitig entkommen? Geben Sie alles und puzzeln Sie sich den Weg zum Ausgang zusammen. Das Außenschwimmbad De Spetter in Tholen (www. despettertholen.nl), der Maisirrgarten de Zuidmoorin Stavenisse (www.maisdoolhofdezuidmoer.nl) sowie das Heimatmuseum de Meestoof (www.demeestoof.nl) lauten die Tipps, die wir auf Tholen für Sie bereit halten. Bei richtigem Sommerwetter bietet das Außenschwimmbad die willkommene Abkühlung. Sind sie mehr auf Abenteuer aus, dann ist der Maisirrgarten de Zuidmoer die richtige Adresse. In de Meestoof bewegt man sich in der Zeit ein wenig zurück, und man kann entdecken, wie das Leben und die Tracht von Tholen früher aussahen . Auf Goeree-Overflakkee kann man ebenfalls viel erleben mit Kindern. Zum Abschluss dieser Rubrik bieten wir dort folgende Ausflugsmöglichkeiten an: Den Ziegenbauernhof De Mèkkerstee in Ouddorp (www.demekkerstee.nl/nl), den Spielplatz de Flipjes in Ouddorp (www.speeltuindeflipjes.nl) und den Faunapark Flakkee im Duivenwaardsepolder bei Nieuwe-Tonge (www.faunaparkflakkee.nl).

RENESSE

ZONNEMAIRE

SCHARENDIJKE

SEROOSKERKE BURGH-HAAMSTEDE

BROUWERSHAVEN KERKWERVE NOORDGOUWE

DREISCHOR BRUINISSE

ZIERIKZEE

NIEUWERKERK

OUWERKERK

Locatie Zierikzee Grevelingenstraat 17 0111 - 412180

www.dapschouwen-duiveland.nl info@dapschouwen-duiveland.nl Voor spoed 24/7 bereikbaar!

★★★

KOFFERRAUUFM VERKA ust Juli & Aug Jeden Freitag 14.00 Uhr von 09.00 b/z gust)

(außer 30. Au

Ist ihre Gasflasche leer? Wir füllen, während Sie warten.

Locatie Burgh-Haamstede Roterij 13N 0111 - 652254

Trambaan 21 | 4316 AN Zonnemaire T 0111-401424 | M 06-20419942

Samstag 3. August:

Landschaftscamping

Aal rauchen Meisterschaft 2019, großen Zug Tag, Modellbau & Markt im Wald

Machen Sie ihren Traum Chalet

für Infos schauen Sie:

www.recreatievanlangeraad.nl Weelweg 3 Kerkwerve, tel. 06-21624026

f t

• Direkt am Grevelingen See mit Sandstrand • Radknotenpunkt neben dem Campingplatz • Geräumige Plätze bis 400 qm Rietdijk 12 • 4316 PL Zonnemaire Tel: 0111-691246 • www.camping-kijkuit.nl

badkoerier 93

beautyfarm chaletpark

polderspa

sauna • beauty salon • outdoor-fitness

hier ist Entspannung oosterweegje 5 • noordgouwe • +31 111 401381 www.beautydagen.nl

Voogd Meelhandel BV Molenweg 26 Ouddorp www.voogdmeelhandel.nl • Brotbackmischungen • Diverse Mehlsorten • Kuchenbackmischungen

• Regionalerzeugnisse • Geschenkartikel • Tierartikelfachgeschäft

• Glutenfreie Produkte • Gemüsepflanzen Besuchen Sie • Saatgut unseren Mühlenladen! • Kunstdünger • Blumenerde

AN DER SEELÄNDISCHEN KÜSTE FÜHLEN SIE SICH ZU HAUSE!

Reitpferdverleih Mit Begleitung * Dünenritte * Strandritte

In kleinen Gruppen

Ferienwohnungen Gruppenunterkunft Camping

Direkt am Fuß der Dünen gelegen Folgen Sie route 102

Der 7. Tag ist

KOSTENLOS

Genießen Sie Ihren wohl verdienten Urlaub!

Geniessen Sie einen herrlichen

Urlaub am Meer!

Freizeitpark Klaverweide ist ein vielseitiger Ferienpark mit Gruppenunterkünften und Camping an einem der schönsten Orte von Schouwen-Duiveland ganz in der Nähe des Grevelingenmeers und des Nordseestrands. Kuijerdamseweg 56 Ellemeet 0111 671859

www.klaverweide.com

94 badkoerier

kschouwen.nl www.vakantiepar 1 T. +31 11 461231

Rathausmuseum Im Rathausmuseum stehen die geschichtsträchtige Stadt Zierikzee sowie das Museumsgebäude selber im Mittelpunkt. Es fungierte früher übrigens bereits selbst einige Zeit als Rathaus. Außer einer ständigen Ausstellung gibt es auch regelmäßig Wechselausstellungen. Eine davon ist Franchoys Ryckhals, einem Zeeuwschen Meister aus dem Goldenen Jahrhundert, gewidmet. Diese Ausstellung kann man noch bis 2020 besuchen. Franchoys Ryckhals, ein Maler und Zeichner aus Middelburg, war ca. von 1630 bis 1647 als Künstler aktiv. Sein umfangreiches Werk belegt, dass er ein erfolgreicher und anerkannter Maler seiner Zeit war. Bisher sind ungefähr 120 Bilder und Zeichnungen von seiner Hand bekannt. Im 18. Jahrhundert geriet Ryckhals in Vergessenheit, aber 1917 wurde er durch den Haagschen Kunsthistoriker Abraham Bredius wiederentdeckt. Ein großer Teil von Ryckhals’ Werken besteht aus Malereien bäuerlicher Motive mit Tieren, Töpferwaren sowie Gemüse und

manchmal auch Personen. Er malte darüber hinaus auch beeindruckende Landschaften mit Vieh, manchmal mit einem biblischen Kontext, Fische auf dem Strand und Stillleben von kostbaren Gegenständen. Sein eigenwilliges und sehr charakteristisches Oeuvre zeugt von hoher Qualität. Obwohl Franchoys Ryckhals vor rund 100 Jahren wiederentdeckt wurde, ist er noch immer keinem breiteren Publikum bekannt. Ein Buch und diese Ausstellung, die einen Teil seiner Werke zeigt, sollen dies ändern. Einzigartig Die Ausstellung im Stadthausmuseum Yierikzee umfaßt Werke aus der Goedaert Kollektion, aus dem Mauritshaus Den Haag, dem Nordholländischem Archiv Haarlem, dem Zeeuws Museum Middelburg und aus diversen in-und ausländischen Sammlungen. Eine solche Auswahl aus dem Oeuvre eines bis dato noch mehr oder weniger unbekannten Künstlers ist bisher noch nicht in einem musealen Kontext zu sehen gewesen.

Im Zusammenhang mit der Ausstellung erscheint eine gleichnamige Publikation aus der Hand von Fred. G. Meijer, einem international anerkannten Experten auf dem Gebiet Niederländischer und flämischer Malerei aus dem 17ten Jahrhundert. Die Ausstellung Franchoys Ryckhals, ein Zeeuwscher Meister aus dem Goldenen Jahrhundert, gehört in die Reihe “Zeeuwsche Meister aus dem Goldenen Jahrhundert” , die das Stadthausmuseum 2018 eröffnet hat, um weniger bekannte Zeeuwsche Maler aus dem 17. Jahrhundert von hoher Qualität ins Schweinwerferlicht zu rücken. Franchoys Ryckhals Een Zeeuwse meester uit de Gouden Eeuw, bis zum 31 März 2020 Sie finden das Stadthausmuseum an der Meelstraat 6-8. Es ist dienstags bis samstags jeweils von 11.00 bis 17.00 Uhr geöffnet, am Sonntag von 13.00 bis 17.00 Uhr. Montags ist es geschlossen. Der Eintrittspreis beträgt € 7,50 und € 3,50 für Kinder und Jugendliche von 6 bis 18 Jahren. Kinder bis einschließlich 6 Jahre gratis.

badkoerier 95

Investieren Sie in das ultimative Stranderlebnis an der Nordseeküste!

Deshalb Noordzee Beach Village Nieuwvliet-Bad:

Besichtigen Sie unsere Modellunterkunft

Weitere Infos erhalten Sie unter Direkt am Seedeich mit dem Strand nur noordzeebeachvillage.de, per wenige Schritte entfernt Mail an sales@roompotprojects.nl Realisierung des größten neuen Hauptgebäudes von Roompot oder telefonisch unter Geeignet für die eigene +31 (0)118 – 641500 Freizeitgestaltung, eine komplette Vermietung oder eine Kombination Verein aus beidem ba r e n S i e e i Professionelle Vermietung und p e r sö n n e n l ic h Verwaltung durch den Marktführer Termin en ! Roompot Parks Erste Phase bereits in der Vermietung Preise ab € 132.950,- frei ohne Maklerkosten, exkl. BTW (MwSt.)

Ort: Zeedijk 19, Nieuwvliet-Bad

Attention! This investment falls outside AFM supervision. No license required for this activity.

Der Badkoerier auf Besuch... Mit viel Freude stellen wir Ihnen im Badkurier vor, was Sie alles in Zeeland erleben können. Um dies wirklich gut tun zu können, begeben wir uns so oft wie möglich selber an den Ort des Geschehens. Dieses Mal stand ein Besuch auf der Alpacca- und Falabellaranch Rzadkiewa in Kerkwerve an. Treffen Sie sich mit Alpaccas und Falabellas Die Alpacca- und Falabellaranch von Sandra Radecke liegt ein wenig versteckt. Wir finden ihren Hof in den Poldern von Kerkwerve. Dort kann sie ein Gelände von 2 Hektar Land ihr eigen nennen. Sandra hält Alpaccas und Falabellas, das sind Minipferde. Mittlerweile hat sie viele Jahre Erfahrung in der Zucht dieser Tiere. Darum ist es nicht verwunderlich, dass sie voller Begeisterung darüber zu berichten weiß. Auf dem Gelände steht eine große, alte, typisch Zeeuwsche Scheune, so eine, die noch geteerte Türen hat und in der altes Werkzeug an der Wand hängt. In dieser Scheune hat Sandra einen Besucherraum mit kleinem Laden eingerich-

tet. Sie empfängt dort Gruppen, bevor sie mit sie sich mit ihnen auf einen Rundgang über den Hof begibt. Wir erfahren, dass das Alpacca ein Tier aus Peru ist. Dort wird es zur Wollproduktion gehalten. Die Wolle eines Alpaccas ist im Gegensatz zu der von Schafen nicht fettig. Sie ist sehr weich, und man kann wirklich Alles daraus machen. Angefangen von herrlichen Schals bis zu den schönsten Kleidern. Show- und Streicheltier Von Zeit zu Zeit geht Sandra mit ihren Alpaccas auch auf eine Show. Daran nehmen manchmal bis zu 500 Tieren teil! Eine ihrer Stuten hat im März 2019 sogar den ersten Platz belegt. Die kann sich also sehen lassen! Wir wollen sie uns einmal mit eigenen Augen anschauen. Als wir in der Weide ankommen, werden wir von der Herde neugierig beäugt. Die Tiere sind an Menschen gewöhnt und ziemlich zahm. Sandra hat insgesamt 29 Alpaccas, aber im Laufe der Saison kommen immer noch einige Jungtiere hinzu, denn viele der Stuten sind trächtig. Zwei der kleinen Alpaccas rennen in der Weide hintereinander her. Das sieht echt süß aus !

Farmbesuch Außer den Alpaccas hat Sandra auch einige Falabellas. Das sind die kleinsten Pferde der Welt, also keine Ponys! In Europa gibt es nur 900 Exemplare. Man kann auf der Ranch die Alpaccas streicheln, spazieren gehen und zwischen den Alpaccas und Falabellas Bauerngolf spielen. Wirklich schön, so draußen in der Natur aktiv zu sein! Jeden Mittwoch- und Samstagnachmittag zwischen 13 und 17 Uhr kann man sich dort einfinden und an einer Führung und den unterschiedlichen Aktivitäten teilnehmen. Die Ranch ist jeweils in der Periode vom 31. April bis zum 2. November geöffnet. Rzadkiewa Alpacca-und Falabellaranch Sandra Radecke Kievitsweg 2 Kerkwerve Tel. 06-42953076 www.rzadkiewa.nl

Viel Spaß im Namen r! des Teams Badkoer ie

badkoerier 97

Vermietung und Campingplätze nahe am Grevelingenmeer

Blankersweg 4 Brouwershaven • T 0111 691513 • www.campingdenosse.nl

OUDDORP CENTRUM

kommen sie nach LANDAL PORT GREVE

In Landal Port Greve können Sie alle Möglichkeiten nutzen, die unser Park zu bieten hat. Wir heißen Sie gern bald in unserem prächtigen Park willkommen. Toll für die Kids!

• Überdecktes Schwimmbad mit drei Kinderbecken und einer 58,6 Meter langen mit LED erleuchtete Rutschbahn • Kleiner Strand am Grevelingen • Minigolf, Bocciabahn und Tennisplatz • Kindergeburtstag mit Bollo • Spielplätze, Bällebad, Bollo-Club und Minibowling In unserer neu gestalteten Brasserie mit einer prächtigen Terrasse werden zum gemütlichen Lunch oder Dinner regionale Gerichte serviert. Aus der Snackbar gibt es Köstliches zum Mitnehmen. Heernisweg 1, 4318 TN Brouwershaven Tel. +31-(0)111 69 18 55 landal.nl/portgreve

98 badkoerier

Seehundesafaris In allen zeeuwschen und südholländischen Gewässern tummeln sich nach Herzenslust immer mehr Seehunde. Was spricht Sie mehr an: bei einer Seehundesafari mit dem Fernglas im Anschlag zu liegen oder einmal im SeehundeAuffangzentrum „A Seal“ den Meeresbewohnern ganz tief in die Augen zu schauen? Entdeckungsfahrt Für Jung und Alt ist so eine Entdeckungsfahrt ein super Ausflug! Die Seehunde können neben den Boten auftauchen, sich auf einer der Sandbänke in der Sonne baden oder in der Ferne im Wasser plantschen. Darüber hinaus gleitet man an Muschelbänken und tiefen Wassergräben vorbei. Wenn man Glück hat, kommen einem auch Schweinswale (kleine Delfine) entgegen. Auf einigen Routen kann man drüber hinaus auch noch beeindruckende Bauwerke wie die Zeelandbrücke, das Sturmflutbollwerk und den „Plompe Toren“ bewundern. Angebote für Seehundesafaris finden Sie unter anderem bei folgenden Redereien: - Frisia Rondvaarten: frisiarondvaarten.nl/. Diese Fahrten starten im Hafen von Sint-Annaland (2,5 Stunden) oder im Hafen von Zierikzee (2 uur). Es geht dabei durch den Nationalpark Oosterschelde. - De Eendracht: www.eendracht1.nl/zeehondensafari/. Diese Tour dauert 3 Stunden und startet im Hafen von Bruinisse. Sie fahren dabei wiederum durch den Nationalpark Oosterschelde. - Marstrand: www.marstrand.nl. Die Dauer dieses Ausflugs beträgt wiederum 2,5 Stunden. Er beginnt im Hafen von Yerseke. Schauplatz ist auch hier der Nationalpark Ooesterschelde. - MS de Onrust: www.ms-onrust.nl. Sie sind auch bei dieser Tour 2,5 Stunden auf dem Boort. Es geht vom Hafen in Burgsluis aus durch den Nationalpark Oosterschelde. - ScheldeSafari: www.scheldesafari.nl.Jetzt wird es rasant. Es wartet ein schnelles RIB-Boot auf Sie , mit dem Sie mindestens 40 Minuten lang über die Westerschelde sausen. Ausgangsort ist der Hafen von Baarland. - Rederij de Festijn: www.defestijn.nl. Diese Safari dauert 1,5 Stunden und geht vom Ponton im Westhafen/Handelshafen in Breskens los. Schauplatz ist die Westerschelde.

“A Seal” in Stellendam “A Seal” in Stellendam ist eine Auffangstation für gewöhnliche und graue Seehunde, die krank oder verletzt sind. Auch viele Heuler - das sind junge Seehunde -, die ihre Mutter verloren haben, werden dorthin gebracht. Man kann dort alles über die Rekonvaleszenz dieser hilfsbedürftigen Wasserbewohner erfahren. Es beginnt bei der Quarantäne und endet beim Freilassen am Strand von Ouddorp. Außer dem Besuch der Auffangstation bietet das Informationszentrum auch regelmäßig interessante Wechselausstellungen, die das Bewusstsein für das reiche Leben unter Wasser wecken und für wie wichtig es ist, Bedrohungen wie dem Plastikmüll entgegenzuwirken. Darüber hinaus präsentieren sich dort auch durchgehend die Rijkswaterstaat, die Waterschap Hollandse Delta, die KNRM und der Wasserlieferant Evides mit ständigen Ausstellungen. Planen Sie einen Besuch? Dann können Sie sich zuvor orientieren: www.aseal.nl.

Möchtest du unsere kranken Seehunde besuchen?

A Seal Stellendam ist eine Stiftung, wo kranke, geschwächte und verwaiste Seehunde versorgt werden, die an der Küste von Zeeland und Südholland gefunden werden. Du kannst aus der Nähe zusehen, wie unsere Mitarbeiter und freiwilligen Helfer die Seehunde versorgen, bis sie wieder gesund sind und ins Meer zurückkehren können. A Seal Stellendam liegt am wunderschönen Haringvliet, direkt neben der Haringvliet-Schleuse. In unserem Besucherzentrum kann man viel über Seehunde und deren Lebensraum lernen. Außerdem finden wechselnde Ausstellungen statt, die sich z. B. den Themen Umwelt und Natur widmen. Unsere Öffnungszeiten findest du auf

www.aseal.nl

Haringvlietplein 3a | 3251 LD Stellendam | Telefoon +31 (0)88 27 47 780

badkoerier 99

DWB ADV extern 2018_Opmaak 1 11-01-18 16:55 Pagina 2

Beim einlösen von dieses Gutschein

3-Gänge-Menü für €19,50 pro Person Pomodori-Tomatensuppe *****

Schweinefilet mit Pfeffer-Cognac-Sauce

Haben Sie schon einmal Seesterne gesehen?

(serviert mit Pommes und Salat)

*****

Schauen Sie sich die Welt durch eine Taucherbrille an. Und kommen Sie mit schnorcheln, das kann jeder!

Dame Blanche Bis zu 6 Personen pro Gutschein

Reservierung erwünscht besagen Badkoerier Vroonweg 35 im Renesse, 0111 462510

Massagepraxis

the hot stone

Fühlen Sie sich wie ein Fisch im Wasser?

www.the-hot-stone.nl • T 06 2080 1123 massagepraktijkrenesse@kpnmail.nl • Zeedistelweg 1 Renesse Entspannungsmassage • Hot-stone-Massage • manuelle Lymphdrüsenmassage • Sport-/Therapiemassage • Wellness • Massage bei Schmerzbeschwerden

JET EN U B H

Das Gefühl zu schweben und unter Wasser atmen zu können gibt Ihnen wirklich einen Kick! Machen Sie mit uns einen Schnuppertauchgang oder starten Sie bei uns Ihre Tauchausbildung.

www.snorkelsafari.nl duiken@witteboulevard.nl

Hogezoom 149, 4325 BH Renesse • +31 (0)111 461 238

Erleben Sie Ihren Familienurlaub im Strandpark De Zeeuwse Kust. Schwimmbad / überdeckter Wasserspielplatz / Spraypark / Kinderkino / Innen- und Außenspielplätze / Strandcafé DOK / italienisches Restaurant La Costa / Glamping / Camping- und Zeltplätze / Chalets zu vermieten Hotel De Zeeuwse Kust mit luxuriösen Familiensuiten Strandpark De Zeeuwse Kust | Helleweg 8 | 4326 LJ Renesse Tel. 0031 (0) 111-46 82 82 info@strandparkdezeeuwsekust.nl | www.strandparkdezeeuwsekust.nl

100 badkoerier

Schnorcheln

Advertorial

Entdecken Sie die wundervolle Unterwasserwelt Taucher aus der ganzen Welt kennen die Oosterschelde als ein ausgezeichnetes Tauchgebiet mit Herausforderungen (die Gezeiten) und faszinierenden Orten. Dieses Gebiet war dann auch vor zwei Jahren der erfolrgreiche Tummelplatz für die Weltmeisterschaft der Unterwasserfotografie. Für diese WK tauchten die Fotografen auch im Grevelingensee. Dieser größte Süßwassersee Westeuropas ist ein ebenso bevorzugter Hotspot für Taucher wie die Oosterschelde, doch dann ohne die Gezeiten. Schnorcheln Nun ist nicht jeder ein (erfahrener) Taucher. Wenn Sie dennoch einen faszinierenden Eindruck bekommen möchten, wie es einen halben oder einen ganzen Meter unter Wasser aussieht, versuchen Sie es einmal mit Schnorcheln. Erleben Sie, wie die Flora bei der geringsten Bewegung unter Wasser ein geräuschloses Balett tanzt. Schwimmen Sie zwischen Seeträubchen, die sich aufzulösen scheinen, wenn Sie sich nähern. Finden Sie die Krabben und Seeigel zwischen den prächtigen, mit Grün bewachsenen Japanischen Austern und lassen Sie kleine Garnelen vor sich her schwimmen.

Schnorchelsafari Im Grevelingensee organisiert De Witte Boulevard eine Schnorchelsafari. Sie starten an der Anlegestelle Springersdiep am Brouwersdam im Schnellboot (ein RIB) zur Insel Ossenhoek. Dort am Strand legen Sie Ihre Schnorchelausrüstung an und gehen mit dem Begleiter ins Wasser. Was über dem Wasser wie eine steinerne Wand aussieht, wird unter Wasser zu einem überraschenden Lebensraum von Pflanzen und Tieren. Die Rückfahrt geht über die schnelle Fahrrinne, auf der der Steuermann dann Vollgas gibt. Diese Exkursion dauert 2,5 Stunden und auch hierzu brauchen Sie nur Badezeug und Handtuch mitzubringen. Daten, Preise und Reservierungen auf www.snorkelsafari.nl Auch für Kindern ab 8 Jahre, mit Schwimmdiplom in Gold und in Begleitung eines Erwachsenen, ein Erlebnis.

Naturausflug Das Taucherzentrum De Witte Boulevard in Renesse bietet Ihnen die Möglichkeit, eine Schnorcheltour in der Oosterschelde bei Heerenkeet zu machen. Mit Schnorchel, Taucherbrille, Shorty (Wetsuit), Flossen, Schuhen und Treibweste entdecken Sie auf problemlose Weise, wie bezaubernd schön die Natur unter Wasser sein kann. Für anderthalb Stunden Schnorchelvergnügen brauchen Sie nur Ihr Badezeug und ein Handtuch mitzubringen. Erfahrene Taucher begleiten Sie auf diesem Ausflug in eine Wunderwelt.

badkoerier 101

Brouwersdam Der Brouwersdam verbindet Schouwen-Duiveland und Goeree-Overflakkee. Er wurde 1971 angelegt und stellt das 7. Bauwerk der Deltawerke dar. Die Deltawerken beschützen Zeeland, Süd-Holland und Nord-Brabant vor dem Hochwasser. Mittlerweile hat sich dieser Dam in ein wunderschönes Natur- und Erholungsgebiet verwandelt. Die Sandstrände zu beiden Seiten des Kanals sind zu einer besonderen Attraktion für (Kite-)Surfer geworden. Der Brouwersdam an sich ist darüber hinaus bereits ein echter Hotspot!

Das gilt ebenso für andere Wassersportvergnügen wie Suppen (stand-up paddling), Blokarten (Strandsegeln), Wasserrutschen abgleiten, tauchen oder Kanu fahren. De tolle Bauwerk dient darüber hinaus als Toplocation für viele Musikfestivals und Veranstaltungen. (Werfen Sie in diesem Zusammenhang einfach mal einen Blick auf das Programm auf dieser Seite.) Kurz gesagt: der 6,5 Kilometer lange Brouwersdam bietet jede Menge Spaß und Unterhaltung!

Aussichtsturm - Information Gastronomie - Geschenkeshop Panoramaschau - Kinderrspielecke - Filmvorführraum - Tagungsraum Ausstellungen - Kostenlos parken!

Ausflüge buchen auf

www.staatsbosbeheer.nl/grevelingen

Öffnungszeiten:

www.staatsbosbeheer.nl/grevelingen • 7 Tage in der Woche ab 10.00 Uhr geöffnet. 102 badkoerier

Museum ‘Stichting Rotterdamsche Tramweg Maatschappij’ in Ouddorp ZH Besucheradresse: G.C.Schellingerweg 2, Ouddorp, Punt West am Anfang des Brouwersdam

Agenda

Fahren Sie ab 22. April auf der Strecke von Remise (de Punt) nach Scharendijke, West Depart. Sie können dort auf das Schiff MS Grevelingen zu einer Rundfahrt umsteigen. Das Museum ist an den Fahrtagen und ab 1. April bis 1. November mittwochs und samstags nachmittags geöffnet. Die genauen Fahrtage und -zeiten finden Sie auf www.rtm-ouddorp.nl. Der Eintritt fürs Museum beträgt 2,50 Euro, er ist frei mit Spenderkarte RTM oder beim Kauf einer Bahnfahrkarte.

• Concert at Sea – 27. bis 29. Juni 2019 • Smaak aan Zee – 21. bis 23. Juni 2019 • BEACHBOOM – 3. August 2019 • RTM Sommer- und Kindertage – 7. bis 8. August 2019 • Dam-X – 9. bis 13. Oktober 2019

Taste the summer! Port Zélande: auch gut für einen Tagesausflug! Kostenlos parken* Bei Abgabe dieses Gutscheins/dieser Anzeige bei einem Tagesbesuch des Center Parcs Port Zélande Dieses Angebot ist bis 1. 12. 2019 und nur bei Kauf von Schwimmkarten gültig.

Einen Tag Port Zélande,

harendijk

NR Sc 1 | 4322 uwersdam rand Bro 671 723 St | 11 ’s 01 ry | Per rys.nl Beachclub chclubper www.bea

Tagen pro Woche

GEÖFFNET

der Ort für dieganze Familie für einen Tagesausflug. Kommen Sie und schwimmen Sie im aqua mundo, entspannen Sie in der Sauna oder amusieren Sie sich in unserem waterplay house. Hier gibt es Unterhaltung für die ganze Familie und eine große Auswahl an Restaurants, Cafés und Shops in den Marktarkaden. Sie können uns auch unter 0111-67 47 60 telefonisch erreichen.

badkoerier 103

Ouddorp

Renesse

Nieuw-Haamstede Haamstede Burgh Westenschouwen Strandübergang Domeinen 3

Our Seaside Strand Renesse Oost 2, strandopgang Kijkduin T 0111 462100 | www.ourseaside.nl

Beachclub Perry’s Strand Brouwersdam 1 Scharendijke T 0111 671 723 • www.beachclubperrys.nl

Strandclub Zee Brouwersdam 2, Scharendijke T 0187 723 930 • strandclubzee.nl

2 Scharendijke

Genießen am Strandt 4

Beach Bar De Branding Strand Renesse Oost 1 T 0111 461 569 • www.debrandingrenesse.nl

Strandpaviljoen Corazon Beach Duinovergang 20 Rampweg, Ellemeet Jeden Tag geöffne ab 11:00 Uhr T 0111 728 880 • www.corazonbeach.nl

Brouwersdam Eat & Sea Since 1993 Surf, Sail, Sup, Jump, Shop, Eat & Stay Ossenhoek 1 +31 (0)111 671480 www.brouwersdam.nl

Als Mitglied des Kreises “Oosterschelde-Hummer” serviert das Strandrestaurant “Our Seaside” jetzt wieder diese beliebte seeländische Spezialität. Berühmt für seine Schmackhaftigkeit, seine Frische und die Art der Zubereitung ist der Hummer ein echtes kulinarisches Erlebnis. Oosterschelde-Hummer essen Sie hier!

Strand Renesse • Oost 2 Renesse 0111 462100 • info@ourseaside.nl

www.ourseaside.nl 104 badkoerier

Strandübergang Duinhoevepad

Segel- und Surfzentrum Ein Urlaubstag im Segel- und Surfzentrum Brouwersdam ist ein Tag voller Action, Entspannung und Vergnügen am Grevelingensee.

Atmosphäre drinnen, die überdeckten Balkone und die große Terrasse draußen laden zu genüsslichem Speisen und entspanntem Genießen der Sommersonne ein.

Das Segel- und Surfzentrum ist täglich geöffnet für Windsurf- und Segelunterricht, fürs Mieten von Windsurfmaterilal, diversen Booten, Stand-up Paddelboote (SUP) und Longboards. Echte Wagemutige können ihr Glück beim Waterjump versuchen: eine 8 Meter hohe Rampe, die spektakuläre Sprünge und ein kühles Bad im Wasser garantiert.

Ein Blick in den Surfshop rundet Ihren Aufenthalt ab. Nicht nur für die Damen, sondern auch für die Herren gibt es hier ein reichhaltiges Angebot an Strandkleidung, Windsurfartikeln und Asseccoires, das Sie begeistern wird!

Nach allen Actions ist es Zeit, sich in einen der bequemen Sessel im Restaurant EAT & SEE zu einem Frühstück, Lunch, Dinner oder einem leckeren Getränk sacken zu lassen. Auf der umfangreichen Speisen- und Getränkekarte findet jeder etwas für seinen Geschmack! Die angenehme

Nebem dem festen Angebot an Aktivitäten bietet das Surf- und Segelzentrum Brouwerdam auch interessante Kurse an wie Foilen und Yoga am Wasser. Auch besondere Veranstaltungen wie die Summer Fair am 13. August oder der DAM-X-Event vom 9. bis 13. Oktober stehen auf dem Programm. www.brouwersdam.nl

badkoerier 105

Advertorial

Brouwersdam

BERGEN OP ZOOM Bergen op Zoom, die Stadt, in der Sie eine

Restaurants und einladenden Terrassen. Ein Ort,

fantastische Zeit erleben können. Funshoppen

dessen Veranstaltungskalender keine leeren

mit der mehr als achthundert Jahre alten Inenstadt als Dekor. Dutzende anerkannte

Stellen aufweist und wo Sie ein Stückchen weiter auch noch ein prächtiges Stück Natur finden –

Monumente, umgeben von gemütlichen

das ist Bergen op Zoom in all seiner Vielfalt!

CONCOURS HIPPIQUE

JAZZBOZ

7. BIS 10. JUNI

Variiertes Wettkampfprogramm für Pferde und Ponys.

14.BIS 16. JUNI Ein Fest voller Soul und Jazz mit Auftritten vieler Spitzenkünstler.

MARIA-PROZESSION

KRABBENFOOR

Prächtiger Dankumzug mit historischen Bildern, mit Prunkwagen, Gesang und Tanz.

Großer Jahrmarkt mit zahlreichen Ständen und Buden, Musik und vielem mehr.

FOODSTOET

KUNST IN DEN MONUMENTEN

30. JUNI

30. AUGUST BIS 1. SEPTEMBER Kulinarischer Event mit Dutzenden Foodtrucks.

BERGS BIER FESTIVAL 21. SEPTEMBER

Probieren und genießen von bekannte und weniger bekannte Bierspezialitäten.

25. BIS 28. JULI

14 UND 15 SEPTEMBER Diverse Monumente öffnen ihre Türen.

VERKAUFSOFFENER SONNTAG Jeder erste Sonntag im Monat.

WWW.AANGENAAMBERGENOPZOOM.NL

BRABANTSE WAL

…WO SICH BRABANT UND ZEELAND TREFFEN…

Ihren Aufenthalt in Zeeland können Sie mühelos mit einem Ausflug in die 'Brabantse Wal' ausdehnen. Diese auffallende Landschaft liegt an der Grenze von Zeeland und Flandern. Das Gebiet erstreckt sich von Putte bis nach Steenbergen und von Bergen op Zoom bis nach Rozendaal. Wälder, grünes Weideland, flache Polder und

Wasserpartien wechseln mit einander ab. Der 'Steilrand', ein Monument von erdgeschichtlicher Bedeutung, ist durch den Höhenunterschied eine Herausforderung für Radfahrer und Wanderer. Die malerischen Dörfer und die historische Stadt Bergen op Zoom sind einen Besuch auf jeden Fall und in jeder Hinsicht wert.

OFFENER TAG 8. JUNI WEST-BRABANTSE WATERLINE

MERIJNTJE GIJZEN BRADERIE 16. JUNI

Bergen op Zoom & Steenbergen

Aktivitäten auf der Wasserschanze, auf der Vorschanze, in Fort de Roovere und Fort Henricus.

ROVERSRUN 22. JUNI

Nieuw-Vossemeer

Straßenmarkt mit u. a. Modenschau, Musik, Kirmesattraktionen und vielem mehr.

PUTSE GRENSFEESTEN

Halsteren

30. JUNI Putte

Hindernislauf mit herausforderndem Parcours auf und um Fort Roovere.

Grenzüberschreitender Straßenmarkt mit zahlreichen Ständen und Buden.

PALM PARKIES

RAUBVOGELSCHAU

(JEDEN DONNERSTAG) Bergen op Zoom

Bergen op Zoom

18. JULI BIS 29. AUGUST

24. JULI BIS 14. AUGUST

Freiluftkonzerte mit Auftritten zahlreicher Künstler.

Flugdemonstrationen mit verschiedenen Raubvögeln im Markiezenhof.

JAHRMARKT

SLUITINGSPRIJS

6. BIS 8. SEPTEMBER Steenbergen

Auf Straßen und Plätzen stehen zahlreiche Stände und Buden, untermalt mit Musik.

15. OKTOBER Putte

Abschlusspreis - das letzte Radrennen der Saison.

VVV Brabantse Wal, Steenbergsestraat 6, Bergen op Zoom VVV Informatiepunt Stayokay, Boslustweg 1, Bergen op Zoom VVV Informatiepunt Steenbergen, Kaaistraat 49, Steenbergen VVV Informatiepunt Woensdrecht, O.L.V. ter Duinenlaan 199, Ossendrecht

www.vvvbrabantsewal.nl

GETTY IMAGES

Nieuwe Kerk, Kerkplein 1, Zierikzee 13 Juli 4 August 2019

BRENT STIRTON

Weitere Informationen und Tickets: www.worldpressphotoexpozierikzee.com

AKTUELLE FAHRTAGE UND ABFAHRTZEITEN FINDEN SIE AUF:

www.ms-onrust.nl

T 06-53535297 • E informatie@ms-onrust.nl

die Natur • Bootsfahrten in hrten • Familien Bootsfa • Flora und Fauna

Reservieren und zahlen Sie Ih re Tickets onlin e und sparen Sie bi s zu

10%

Abfahrt von: Nieuwe havenweg 5 4328 NK Burghsluis (Burgh-Haamstede) 108 badkoerier

Praktische Infos

Hausarztposten/Zentrale Notdienststelle Medisch Centrum Borrendamme, Borrendamme 9 (Scheldestraat 2) Zierikzee. www.huisartsenpostzeeland.nl Wann ist der Hausarztposten geöffnet?Abends und nachts: 18.00-08.00 Uhr, Wochenende und Feiertage: 08.00-08.00 Uhr Tel.: 0900-1585. Immer zuerst anrufen! Der Hausarztposten ist für alle dringenden hausärztlichen Fälle zuständig. Gehörlose und Hörbehinderte können den Hausarztposten unter der Faxnummer 0113234642 erreichen.

Apotheken Borrendamme 9 (Scheldestraat 2) Zierikzee T 0111-870037 Tierarztpraxis Schouwen-Duiveland Grevelingenstraat 17 Zierikzee T: 0111-412180 Polizei Notruf 112 Wenn nicht dringend und doch Polizei, dann: 0900-8844 Nach telefonischem Termin: Bureau Zierikzee, Kerkhof 5, geöffnet Mo - Fr von 9.00 bis 16.30 Uhr Zahnärzte Wochenenddienst: Zahnärzte Schouwen-Duiveland, Sprechstunde 16.30-17.00 Uhr Tel. 06-537 371 62

Hausarztposten Kop van ’t Eiland Dorpstienden 3a, Ouddorp T: 0187-681312 Notruf: 0187-683242 Goeree-Overflakkee Hausarztposten ’t Hellegat Stationsweg 22 (Eingang Secretarieweg neben SEH), Dirksland Tel.: 0187-480447 Nur nach Vereinbarung Zahnarztpraxis Ouddorp Dorpstienden 3-B 3253 AS Ouddorp Zh Tel.: 0187-681660 Tierarztpraxis Ouddorp Dorpsweg 35, 3253 AG Ouddorp Tel: 0187-681109

• Kissen • Loungekissen • Terrasenkissen • Campingkissen • Kissenfüllungen • Polyäther- und Öffnungszeiten: Samstags von 10.00 bis 16.00 Uhr und nach Vereinbarung Kaltschaum nach Maß

NNENWE BI

Campingkissen

Praktische Infos Goeree-Overflakkee

‘T

Praktische Infos Schouwen-Duiveland

sin

ds 1978

‘t Binnenwerk Putmeetweg 1, Scharendijke 0111 - 67 24 72 06 - 51 53 64 51 www.binnenwerk.eu binnenwerk@zeelandnet.nl

Kajak- und Kanuhverleih Fahrradverleih Gruppenunterkünfte Bungalows Zeeland Vakantiewoningen | Blankersweg 4a | Den Osse | 0111-692500 | www.denosse.nl badkoerier 109

Museen Schouwen-Duiveland ONS OP Eine ReiseVOLG durch Zierikzee von der FACEBOOK Vergangenheit in die Gegenwart – über Stadt, Land und Wasser

VOER UW PERSONEEL

VAN VERLEDEN Das Rathausmuseum (Stadhuismuseum) Zierikzee ist eins von acht kooperierenden Museen auf SchouwenNAAR HEDEN Duiveland. Dort erwecken wechselnde Ausstellungen VIA STAD, und Spitzenwerke aus der eigenen Sammlung die Vergangenheit und Gegenwart der Denkmalstadt LAND EN WATER Zierikzee und der Insel Schouwen-Duiveland zum leben. Ein besuch in dem 450 Jahre alten Gebäude, einst In hetMittelpunkt Stadhuismuseum brengen wisselende der lebendige der Stadt Zierikzee, ist tentoonstellingen en topstukken uit de ein Erlebnis an sich. Die Dachkonstruktion auscollectie hetdie verleden en heden Eichenholz, Stilzimmer undvan diemonumentenstad ausgetretene Zierikzee en Schouwen-Duiveland tot leven. Wendeltreppe machen die Vergangenheit erlebbar. Auf IhremAlleen Gang durch das Gebäude al een bezoek aanbeeindruckende het 450 jaar oude gebouw is een entdecken Sie in Neem drei Themenbereichen – Stadt, Land belevenis. de afgesleten wenteltrap en dwaal door de oude-Vleeshal. Luister naarGeschichte de stilte van de der stad op onze fraaie und Wasser tausend Jahre Stadt met Schiffsmodelle, terras en café. Ga zitten op de banken van de und ihrer binnenplaats Umgebung. Bodenfunde, trouwzaal, de voormalige rechtbank, voor een groepsactiviteit Silberarbeiten, historische Karten und Gemälde zeigen, of gewoon om deze prachtige zaal te bewonderen. wie sich Stadt und Insel über die Jahrhunderte hinweg entwickelt haben. Meelstraat 6-8, 4301 EC Zierikzee

T 0111-454464

Meelstraat 6-8, 4301 EC Zierikzee

110 badkoerier

Uw personeelsuitje naar Zierikzee is niet compleet zonder een bezoek aan het Stadhuismuseum. Samen met u kunnen wij een persoonlijk programma samenstellen voor uw personeel, van een rondleiding door één van onze gebouwen tot een volledig verzorgd (dag)programma.

Tip

Eine Führunguw durch das nahe gelegene Complimenteer programma met een rondleidingHaus door het Gravensteen, de oudste gevangenis van Zeeland, Gravensteen, das älteste Gefängnis Zeelands, met bijzondere boodschappen uit het verleden. rundet Ihren ab. Dort haben Gefangene Een ervaring omBesuch nooit te vergeten! Jahreszahlen und außergewöhnliche Zeichnungen in den Eichenholzwänden hinterlassen.

T 0031 (0)111 – 454 464

www.stadhuismuseum.nl

Museen Schouwen-Duiveland Brouws museum Haven Zuidzijde 14-15 Brouwershaven Tel. 0111-691342 • www.brouwsmuseum.nl. Entree 3,- p.p. Brusea Oudestraat 23 Bruinisse Tel. 0111-481412/852228 • www.brusea.nl Entree: 4,- p.p./ kind. 4 t/m 11 jr. 1,-Museum de Burghse Schoole Kerkstraat 3 Burgh. Tel. 0111-651529/06-10312835 www.burghseschoole.nl. Entree: 3,- p.p./ kind 6 t/m 12 jr. 2,Streek- en landbouwmuseum Goemanszorg Molenweg 3 Dreischor Tel. 0111-402303 • www.goemanszorg.nl Entree: 6,-p.p./kind 6 t/m 12 jr. 3,-

Schatz häuser der Insel

Cameramuseum Tel. 0111-412048 • www.cameramuseum.nl Museumhaven Zeeland Vissersdijk 2 Zierikzee. Tel. 06-52166621 www.museumhavenzeeland.nl • Entree: gratis Stadhuismuseum Meelstraat 6 Zierikzee. Tel. 0111-454464 www.stadhuismuseum.nl Entree: 7,50 p.p / jeugd 6 -18 jr. 3,50 Watersnoodmuseum Weg van de Buitenlandse Pers 5 Ouwerkerk Tel. 0111-644382 • www.watersnoodmuseum.nl Entree: 10,50 p.p. / kind. 6 – 12 jr. 5,Alle Museen: Gruppen und Führungen nach Vereinbarung Öffnungszeiten: siehe die entsprechenden Websites Wechselausstellungen 2019 • Burghse Schoole: Betonnen bezetting: de Atlantikwall beSchouwd • Goemanszorg: Veranderd eiland , voor en na de Ramp • Stadhuismuseum: - Lang leve de vergankelijkheid, werk van Saskia Eggink en Marco van der Plasse t/m 9 juni - Franchoys Ryckhals, een Zeeuwse meester uit de Gouden Eeuw t/m maart ‘20 - Aanwinsten 2018, met gemeentearchief t/m 31 aug. - Zoet en Zout, werk van Jeroen van Westen en Anne Ausloos 2 mei t/m 31 aug - Expeditie Zeeuwse IJstijd, 250 jaar Koninklijk Zeeuwsch Genootschap der Wetenschappen 29 juni t/m 3 nov. • Watersnoodmuseum: - Johannis de Rijke, waterbouwer in Japan tot 1 juni - Watersnood door klimaatverandering vanaf 6 juli tot 2020

Acht musea vertellen de geschiedenis van Schouwen-Duiveland

Acht Museen erzählen die Geschichte von Schouwen-Duiveland

Dompel je onder in het maritieme verleden van het Brouws museum. Ontdek de geheimen van de visserij in Brusea. Steek de handen uit de mouwen bij streeken landbouwmuseum Goemanszorg. Test je zeebenen in de Museumhaven. Onthul de schatten van het Stadhuismuseum en Gravensteen. Ga terug in de schoolbanken in de Burghse Schoole. Leer alles over de strijd tegen het water in het Watersnoodmuseum. Of neem een kijkje in het Cameramuseum.

Acht musea vertellen de geschiedenis van Schouwen-Duiveland

Dompel je onder in het maritieme verleden van het Bro Ontdek de geheimen van de visserij in Brusea. Museum de Burghse Schoole - Burgh uit de mouwen bij streeken landbouwmuseum Goema Test je zeebenen in de Stadhuismuseum enMuseumhaven. Gravensteen -Onthul de sc museaschouwenduiveland.nl StadhuismuseumZierikzee en Gravensteen. Ga terug in de sch de Burghse Schoole. Leer alles over de strijd tegen h Dompel je onder in het maritieme verleden van h Brouws museum - Brouwershaven Watersnoodmuseum. Of neem een kijkje in het Cam

Ontdek deen geheimen van de visserij in Brusea. Streeklandbouwmuseum uit de mouwen bij streeken landbouwmuseum G Goemanszorg - Dreischor Test je zeebenen in de Museumhaven. Onthul Brusea - Bruinisse Stadhuismuseum en Gravensteen. Ga terug Watersnoodmuseum - Ouwerkerk de Burghse Schoole. Leer alles over de strijd te www.cameramuseum.nl Watersnoodmuseum. Of neem een kijkje Museumhaven - Zierikzee museaschouwenduiveland.nl

museaschouwenduiveland.nl

badkoerier 111

BBQ

10 0 Vielleic % Kabeljau ht wo der Nie hl der beste derland e

Party TIP

E IG E N E

T IP

Das Beste aus Seeland Schauen Sie sich alle Menüs und Platten online

an!

Fischfang

Täglich sch er Fi

fang frisch

GARA

FANGFN T I E R T RISCH

Sturmflutwehr (Abfahrt Deltapark) Faelweg 1, Vrouwenpolder, Telefon 0031 111 653451 Öffnungszeiten: siehe www.proefzeeland.nl Sonntag geschlossen

Erleben Erlebenund undgenießen genießenSie SieSeeland Seeland auf auf dem demCampingplatz! Campingplatz!

GROSSE GROSSEAUSWAHL AUSWAHLAN ANCAMPINGZUBEHÖR: CAMPINGZUBEHÖR: WOHNWAGEN WOHNWAGEN- -MARKISEN MARKISEN--ZELTE ZELTE--SCHEUNENZELTE SCHEUNENZELTE SCHERENZELTE SCHERENZELTE - -GESCHIRR GESCHIRR--ÜBER ÜBER3500 3500ARTIKEL ARTIKEL AUF AUF LAGER LAGER InInVlissingen Vlissingenund undNoordwelle Noordwellehaben haben wir wireine einePropangas-Tankstelle. Propangas-Tankstelle. Wirbefüllen befüllenIhre IhreGasfl Gasfl asche,während während Wir asche, Sieunseren unserenShop Shopbesuchen besuchenkönnen. können. Sie

BOVAG-Werkstatt BOVAG-Werkstatt

Reparaturenam am Campingplatz Campingplatz --Reparaturen Installierenvon vonMarkisen Markisen und und Mover Mover --Installieren Montage neuer neuer Reifen Reifen --Montage Gasprüfungen - Gasprüfungen undmehr.... mehr.... und

Noordwelle Noordwelle

Bouwmansweg 18, 4328 SN Noordwelle Bouwmansweg 18, 4328 SN Noordwelle T: +31(0)111 – 769 023 T: +31(0)111 – 769 023

Vlissingen Vlissingen

Gildeweg 35, 4383 NJ Vlissingen Gildeweg 35, 4383 NJ Vlissingen T: +31(0)118 - 440 100 T: +31(0)118 - 440 100

Noordwelle Noordwelle

Vlissingen Vlissingen

www.mechielsen.eu www.mechielsen.eu

Kerkwerve

Westerschouwen

Westenschouwen

Burghsluis

M on Pl ai si r

Touristische Empfehlungen Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee

Schud

1 Vertrekpunt Frisia rondvaarten 2 Watersnoodmuseum 3 Geitenboerderij Mekkerstee 4 Zeil- en surfcenter Brouwersdam 5 RTM museum Tramweg Maatschappij 6 de Witte boulevard duikcentrum 7 Pannenkoekenmolen de Graanhalm 8 Klimbos de Zeeuwse gasten 9 Stal Duinhoeve

10 Rederij Moermond 11 A seal zeehondenopvang 12 Alpaca farm 13 Recreatieboerderij Langeraad 14 Molen de Voogd 15 Informatiecentrum de Grevelingen 16 Stadhuismuseum

H a m m e n N57

Schaar

Radeln mit dem Badkoerie r? Download jetzt die Ap p ZIERIKZEE

Gal gepol der

l d e s c h e t e r O o s

Touristische Empfehlungen Walcheren / der Bevelanden:

Colijnsplaat

o 1 ZEP Vrijetijdspark (Glow Golf - Mini Mundi - Hyperbowling - Prison Island) s t 2 Terra Maris e r s 3 Polderhuis c h 4 Bevrijdingsmuseum e N O O R D Wissenkerke 5 muZEEum e z 6 Kaasboerderij Schellach d11 Oostkapelle G O E R E E - r 7 Zeeuws MuseumKamperland o 14 Plankendorp o 8 Stoomtrein Goes 3 B E V E L A N D N 9 Tropical Zoo Kwadendamme Domburg e Geersdijk Kats e 10 Rondvaarten stad Middelburg z Geldtienden Stroodorp d 11 Indoorspeeltuin Zwierelantijn G O E R E E Kortgene 5 12 Rondvaarten Buiten Veerevanuit Middelburg de Veste Engelse Aagtekerke Middelp lat en 13 Tropisch zwemparadijs Omnium Katse Vaarwater pl aat 4 14 H a r i n gv r e t er Rondvaart vanuit Veere W A L C H E R E Gapinge 15 Vrijburghbad Vlissingen Grijpske e Goese Sas e 9 z Zanddijk 16 Seafarm d proeverij en rondleidingen De Oud-Sabbinge r 6 Piet O V E R F L A K K E E Wolphaartsdijk Westkapelle o 17 Marstrand rondvaarten G o u d p l a at Wilhelminadorp Roodewijk Bas tian de 18 L an gep laat Schellach Kaasboerderij Pitteperk Meliskerke 19 Skydive S C12 H O U W E N Kattendij S C H O U W E N mme Kleverskerke 20 Historisch museum GOES 15 Sluis de Piet 7 Blauwewijk 21 Fruitteelt museum 13 Biggekerke MIDDELBURG Zoutelande Sc hengepold er 22 Zoetewey rondvaarten Monnikendij Arnemuiden 8 10 23 Fiets-voetveer Kamperland-Veere 's-Heer Groot Valkenisse D U I VD E LU AI V N ED L A N D Hendrikskinderen Koudek 24 Klompenbeddrijf Traas - rondleidingen Kloetinge 25 Sailforce - zeilen Wissekerke 16 Lewedorp Dishoek 26 Vliegveld Midden-Zeeland 1 Kapelle Poel bos 27 IJsboerderij de Koehoorn Rockanje

N57

N255

Legenda / Zeichenerklärung

Lokale weg / Verbindungsstraße

Kasteel-Landhuis / Burg-Landhaus

Fietspad-Overige weg / Radweg-Sonstige Wege

Toren / Turm

Provinciegrens / Provinzgrenze

Vuurtoren / Leuchtturm

Fiets- en Voetveer (Seizoen) / Rad- und Fußfähre (Saison) Veer vaart onder voorbehoud / Fähre geht unter Vorbehalt

De K w a d e Ho e k

Watertoren / Wasserturm

Fl au

Museum / Museum

Bebouwing / Bebauung

Bos / Wald

Parkeerplaats / Parkplatz

Duinen en strand / Dünen und Strand

Kerk / Kirche

Water / Wasser

Molen / Mühle

Natuurgebied / Naturgebiet

W er

We s t h o o f d

Havenhoofd

Oo s t d u i n e n

Oostdijk

Havenhoofd

Oo s t d u i n e n Mi d d e l duinen

HELLEVOETSLUIS

Goedereede

Polder Ou d e

We s t duinen

Polders bos

H o o gd u in

Ni e u w

land

Stellendam

Slijkp

Stellendam

Preekhil polder

Wo u t r i n a polder Wo u t r i n a polder

Polders bos

Plaat van Ph l aeaetl h va on ekk SScch eelho e

7 Stellendam

Polder

Ouddorp

We s t duinen

Pampus

Kleistee

We s t h o o f d

Man telin ge

No o r d

Goedereede

Ouddorp

Oude Nieuwland

(Zweef)vliegveld / (Segel)Flugplatz

Industrie-bedrijven / Industrie-Geschäfte

N497

De K w a d e Ho e k (natuurreservaat)

VVV-kantoor / Tourist Information

N287

Hoofdweg / Hauptverkehrsstraße

Eendragts polder

N57 De Punt

Eendragts polder

N21

De Punt

lvo et mpe Ho lvoet mpe Ho

Gabriëllina polder

N256

Melissant

N o o r d er-

Slikken van F l aSkl ikkekee n v a n Flakkee

vr o o n

Os s e h o e k

Melissant

Midde

St. Jan ten Heere

Os s e h o e k

Kabbelaarsbank

Bruinisse

Nieuwerkerk

Oosterland Oosterland

N59

ZIERIKZEE

Capelle Kapelle

Zijpe

Zijpe Zijpe

Zijpe

N59

Nieuwerkerk

l d

N59

Bruinisse

A256

A58 E312

Sirjansland Sirjansland

ZIERIKZEE

Na t u u r r e s e r v a a t Di j k w a t e r

H a m m e n

Beldert

Steenzwaan Steenzwaan

H a m m e n

Schaar

Mo n

Plaisir Schuddebeurs Schuddebeurs

Schaar

Battenoord Krommenhoe N

Beldert

N 59

Vluchthaven Neeltje Jans

n e g e n n g l i i n e l

Dreischor Dreischor

Kerkwerve

O o s t e r s c

Kerkwerve

Noordgouwe Noordgouwe

Moriaanshoofd

Mo n Plaisir

N57

Herkingen

Battenoord

Burghsluis Burghsluis

N57

Herkingen

Sint Janskerke

Nieuwerkerke

Moriaanshoofd

We s t e r s c houwe n

Westenschouwen Westenschouwen

S c h e l p h o e k

Pold Du i v e n w

N288

Zonnemaire Zonnemaire

P ru n jep o ld er Na t u u r g e b i e d n rj e ( P l aPnr u Tu eluur) P r u n j e Na t u u r g e b i e d p o ld er ( P l a n Tu r e l u u r )

K oude k e r k s e S c h e l p h o e k I nl a a g H a m m e n K oude k e r k s e H a m m e n I nl a a g

Westerschouwen

Brijdorpe

Serooskerke Serooskerke Prunje

Popp

Klein Mariekerke

Boudewijnskerke

Burgh-Haamstede BurghHaamstede

M e e uwe ndui ne n Z e e pe dui ne n M e e uwe ndui ne n

Brouwershaven

Na t e r s kreek Na t e r s kreek

Sommelsd

Dirksland Dirksland

Slikken van Slikken B o m m e n e dvea n Bommenede

Dijkhuisjes

Brijdorpe

Na t u u rreservaat SNa c hteul u p rhoek reservaat Sc h e l p h o e k

Ga dr a Ga dr abos bos

Z e e pe dui ne n

Bos wa c ht e r i j

Brouwershaven

Elkerzee

Noordwelle Noordwelle

Boswachterij

Nieuw-Haamstede

Looperskapelle Looperskapelle

Elkerzee

Scharendijke

Vr oong r onde n

Den Osse

Vr oong r onde n

Ve r k l i k k e r s dui ne n

Stampersplaat

Dw a r s i n d e n Weg Dw a r s i n d e n Weg

Den Osse

Ellemeet Ellemeet

Ve r k l i k k e r s dui ne n

Nieuw-Haamstede

Stampersplaat

Scharendijke

Z o u t e n Ha a r d

Renesse Renesse

Brouwershavense Gat

Z o u t e n Ha a r d

Brouwershavense Gat

Sommelsd

Kabbelaarsbank

Sluis

Anna Jacobapolder Anna Jacobapolder

DeMa Ma De i rier e

Ouwerkerk Ouwerkerk

A58 E312

N l d e 6 s c h2 e t e r O o s

Ze ela

Colijnsplaat

r s

Wissenkerke

l d

t 27e

Zanddijk

Buttinge

Kleverskerke

Sluis de Piet Krommenhoeke

MIDDELBURG

Hoogelande

N28

Biggekerke

Zoutelande

7 10

t g

Groot Valkenisse

Driewegen

A58 E312

Borssele Oudedorp

N254 54

Provinciegrens / Provinzgrenze

Museum / Museum

Bebouwing / Bebauung

(Zweef)vliegveld / (Segel)Flugplatz

H e t

Industrie-bedrijven / Industrie-Geschäfte

Kerk / Kirche

Bos / Wald

Molen / Mühle

Duinen en strand / Dünen und Strand

c h

Fiets-Voetveer Vlissingen-Breskens

Fiets- en Voetveer / Rad- und Fußfähre

Water / Wasser

Fiets- en Voetveer (Seizoen) / Rad- und Fußfähre (Saison) Veer vaart onder voorbehoud / Fähre geht unter Vorbehalt

Natuurgebied / Naturgebiet

Nieuwesluis

's-Heerenhoek Z w i n Inlaag 2005

Boerenhol

Kruisdijk

Nummer Eén Slijkplaat

N62

l d

Borssele

Knokke-Heist e s t e r s c h

Z U

I D

E V - B

l d

Groede

Kruisdijk

Nieuwvliet Bakendorp

's-Gravenpolder

Kruiningen

De Knokkert Middelgat

Baarland Hansweert

Oudelande

Langeweegje

Verdronken Land van Zuid-Beveland

Oostdijk

Marolleput

Walcheren-Bev.indd 1

Nieuwker kse Kreek

Scho Roelshoek

Kwadendamme

I nl aag 1887

Retranchement

Hoedekenskerke

Oudelande Ellewoutsdijk Terhofstede

I nl a a g 1887

Akkerput

Scheldeoord

Scherpbier Waarde

Zuidzande

Bakendorp Koekoek

I nl a a g 2005

N676

Ye r s e k e Oesterbank

Boerenhol Hoedekenskerke

Schore

Cadzand Nisse D Koekoek A N E L Zwaakse We e l

Bres

Yerseke

Vlake

Ovezande

Driewegen

Westerschelde tunnel

Groede

N676

NieuwvlietBad

Tholense Gat

Baarland

Scheldeoord

Krabbendijke Tragel Gawege

Veldzicht

Breskens

W a t e r d u n e n Kruishoofd

Strijenham

Groese Duintjes

Westerschelde tunnel

Kapelse bos

Biezelinge

Eversdijk

Rijkebuurt 't Vlaandertje

Dijkwel

Sinoutskerke

Het Oudeland

Ritthem

5 e s t eVLISSINGEN r s

Jachtse bos

De Groe

's-Heer Abtskerke

Schoondorp

Nieuwesluis

NieuwvlietBad

Abbekinderen

Baarsdorp

Nieuwdorp Havengebied Vlissingen-Oost

Poortvliet

Middelgat Gorishoek

W a t e r d u n e n

Kwadendamme Kapelle

Cadzand-Bad

Heinkenszand

Groese Duintjes

N289

Watertoren / Wasserturm

Knaphof

Thoolse Schorren en Slikken

Kanaal door

Toren / Turm Vuurtoren / Leuchtturm

Fietspad-Overige weg / Radweg-Sonstige Wege

Wissekerke

Langeweegje

Kruishoofd

Kloetinge

‘s-Heer Arendskerke N

Kasteel-Landhuis / Burg-Landhaus

Hoofdweg / Hauptverkehrsstraße

A256

Graszode

Sint-Maartensdijk

VVV-kantoor / Tourist Information

Monnikendijk

Ovezande

's-Heer Hendrikskinderen

Poelbos

Nieuw en Sint Joosland

Natuurgebied / Naturgebiet

Zuid-Beveland

OostSouburg

Lokale weg / Verbindungsstraße

I D

S c he ng e pol de r

Fiets- en Voetveer (Seizoen) / Rad- und Fußfähre (Saison) Veer vaart onder voorbehoud / Fähre geht unter Vorbehalt

Wemeldinge

GOES

Lewedorp

Nollebos

Legenda / Zeichenerklärung

Z U

N62

Malland

De Rand

Water / Wasser

Blauwewijk

Koudekerke

Dishoek

Autosnelweg / Autobahn

26 19

Arnemuiden

Kerk / Kirche

Molen / Mühle 's-Gravenpolder Fiets- en Voetveer / Rad- und Fußfähre

Duinen en strand / Dünen und Strand

Wilhelminadorp

Kattendijke

Meliskerke

Sint Janskerke

Wolphaartsdijk

Roodewijk

Ba s t i a n de L a ng e pl a a t

Schellach

Brigdamme

N288

Oud-Sabbinge

De Pi e t

Goudpl a a t N57

(Zweef)vliegveld / (Segel)Flugplatz

Bos / Wald

D A N L E Zw aakse Weel E V B 13 Engelse Vaarwater

Goese Sas

Sint Laurens

Poppendamme

Klein Mariekerke

Museum / Museum

Bebouwing / Bebauung Industrie-bedrijven / Industrie-Geschäfte

Nisse

N256

Katse plaat

's-Heerenhoek

H a r i ng v r e t e r

Gapinge

Grijpskerke

Boudewijnskerke

't Vlaandertje

A58 E312

Westkapelle

Kats

Kortgene

M i dde l pl a t e n

A58 E312

Molembaix

W A L C H E R E N

Stroodorp

Veere

Buiten de Veste

Eversdijk

T Watertoren H O/ Wasserturm L E N

Provinciegrens / Provinzgrenze

Geldtienden

HetVOudeland E E L A N

Rijkebuurt Geersdijk

Molenperk

Aagtekerke St. Jan ten Heere

SD+Goeree.indd 1

N28

Serooskerke No o r der-

Plankendorp

Vuurtoren / Leuchtturm

Lokale weg / Verbindungsstraße

N28 9

Toren / Turm

Stavenisse Stavenisse

N287

Hoogd u in

Kasteel-Landhuis T H O L E / Burg-Landhaus N

Hoofdweg / Hauptverkehrsstraße

Havengebied 2 Vlissingen-Oost

Biezelinge

St. Annaland

Legenda / Zeichenerklärung

Autosnelweg / Autobahn

Fietspad-Overige weg / Radweg-Sonstige Wege

Kamperland

Nollebos

Krabbenkreek Krabbenkreek

Oostburgsche Brug Kreverhille

Slikkenburg

Perkpolder

Zeedorp

Oostburg

Ossenisse

Noordstraat

Walsoorden

Stationsb

A5 8 E3 12

N O O R D -

's-Heer Abtskerke

St. Annaland

N255

Keeten

Sinoutskerke 5

N25

Nieuwdorp Vrouwenpolder

VVV-kantoor / Tourist Information

S lik k e n b o sc h

Colijnsplaat

M a n te lin g e

hem

Hoogeweg

O ra n je z o n

Oostkapelle

Domburg

vr oon

Heinkenszand

Knaphof

Philipsland St. Philipsland St.

Dijkwel

Keeten

6 25

Jachtse bos

De Groe

N254

Oostouburg

Slikken van Viane Slikken van Viane Mastgat

N25

A58 2 E31

Oudedorp

S T. P H I L I P S L

Abbekinderen

Mastgat

Baarsdorp

Graszode

Binnenhaven

bru g

Nieuw en Sint Joosland

‘s-Heer Arendskerke

Betonhaven

Mattenhaven

Buitenhaven

GG aa l gl g ee pp oo l dl d ee rr

N e e l t j e J a ns

Steenhoven

Zeed

Erleben Sie Ihre schönsten

Campingferien…

... auf den Qualitätsplätzen

von Ardoer!

Schouwen-Duiveland

Duinoord Westenschouwen Tel. 0111 658888 duinoord@ardoer.com Ginsterveld Burgh-Haamstede Tel. 0111 651590 ginsterveld@ardoer.com Julianahoeve Renesse Tel. 0111 461414 julianahoeve@ardoer.com De Zeeuwse Kust Renesse Tel. 0111 468282 zeeuwsekust@ardoer.com

Noord-Beveland

De Paardekreek Kortgene Tel. 0113 302051 paardekreek@ardoer.com

Zuid-Beveland

Scheldeoord Baarland Tel. 0113 639900 scheldeoord@ardoer.com

Zeeuws-Vlaanderen International Nieuwvliet Tel. 0117 371233 international@ardoer.com

De Zwinhoeve Retranchement Tel. 0117 392120 zwinhoeve@ardoer.com Zonneweelde Nieuwvliet-Bad Tel. 0117 371910 zonneweelde@ardoer.com

Walcheren

De Pekelinge Oostkapelle Tel. 0118 582820 pekelinge@ardoer.com Westhove Aagtekerke Tel. 0118 581809 westhove@ardoer.com Ons Buiten Oostkapelle Tel. 0118 581813 onsbuiten@ardoer.com De Meerpaal Zoutelande Tel. 0118 561300 meerpaal@ardoer.com

www.ardoer.com/zeeland

Campingplatze mit Herz

VERBRINGEN SIE IHREN URLAUB IM WUNDERSCHÖNEN VROUWENPOLDER • bungalows • apartments • gruppenhäuser • beachhouses

Anfang 2020 öffnet unser Neue ‘Duinhotel’ seine Türen für alle Strandliebhaber!

Ausstattung: • Hotelsuites • Brasserie DUNE • Fitness & Wellness • Bikeshop

Breezand Vakanties Hopman de Rijklaan 2 | Vrouwenpolder T: 0118-59 31 33 | E: info@breezandvakanties.nl

BREEZANDVAKANTIES.NL

Pfannkuchenmühle die Erfinder

Bei weitem das Leckerste! Lust auf echte seeländische Pfannkuchen? Suchen Sie nicht weiter danach, schauen Sie sich einmal in unserem Laden um, machen Sie eine Runde an unseren Spielgeräten, sehen Sie ganz aus der Nähe, wie sich die Flügel der Mühle drehen, und essen Sie sich satt...genau! Wann kommen und kosten Sie?

pannekoekenmolen.nl Burghseweg 53 | Burgh-Haamstede | t. 0111 65 24 15