Deutscher Text Blumenpflücken für Kinder im Blumengarten Bloemenliefde Ein Süßwarenladen, aber mit Blumen. Bei Pluktuin („Pflück-Garten“) Bloemenliefde am Hazersweg 56 in Ouddorp wächst und blüht jetzt alles üppig. Das Tolle ist, dass der Pluktuin im August mehrere Pflücknachmittage für Kinder organisiert, unter dem Motto “Pflück‘, was dir gefällt und gestalte einen Blumen-Cupcake“! Der Blumengarten enthält viele verschiedene Arten von Blumen in allen Farben des Regenbogens. Kinder können sich die aussuchen, die ihnen am besten gefallen und bestimmen damit auch die Farben ihres eigenen Blumen-Cupcakes. Das Endergebnis ist eine Mischung aus dem eigenen grünen Daumen, der Kreativität und dem (neuentdeckten?) Talent für Blumenarrangements.
Die Aktivität findet von 14:00 bis 15:00 Uhr statt, die Teilnahme ist ab 5 Jahren möglich. Die Pflücknachmittage finden immer mittwochs statt: 4. August, 11. August, 18. August und 25. August. Die Teilnahme kostet 7,50 € pro Person, inklusiv Material und etwas Leckerem. Eine Anmeldung vorab ist erforderlich, telefonisch unter 0187-663373 oder per E-Mail an: info@ bloemenliefde.com. Siehe auch: bloemenliefde.com/pluktuin
Zecken, man sieht sie nicht, aber sie sind doch da! Spaziergänge im Wald und in den Dünen sind wunderbar und entspannend. Aber woran viele Besucher von Zeeland nicht denken, ist die Anwesenheit eines unangenehmen kleinen Wesens: Zecken. Der Biss einer Zecke richtet nicht immer Schaden an. Aber sie kann verschiedene Krankheiten verursachen, darunter auch Borreliose. Es ist wichtig, sich und Ihre Kinder nach einem Spaziergang in der Natur zu kontrollieren. Besonders in den Achselhöhlen, Leisten, Kniekehlen und zwischen den Pobacken. Eine Zecke ist nicht sehr auffällig, man sieht meist einen kleinen schwarzen Punkt. Den Biss kann
52 badkoerier
man nicht spüren. Haben Sie eine Zecke? Entfernen Sie sie dann mit einer Pinzette und behalten Sie die Bissstelle gut im Auge. Wenn sich an dieser oder an einer anderen Stelle Ihres Körpers ein roter Fleck entwickelt, sollten Sie Ihren Arzt aufsuchen. Tipps für Spaziergänge in der Natur: Tragen Sie helle Kleidung, Zecken sind so leichter zu erkennen. Bleiben Sie auf den Wegen, stecken Sie ggf. Ihre Socken in die Hose. Verwenden Sie Insektenschutzmittel wie DEET auf Ihrer Haut und Kleidung und nehmen Sie eine Zeckenpinzette mit.