Deutscher Text

Erkunde das maritime Vlissingen

Vlissingen ist eine wunderbare Hafenstadt mit Ecken und Kanten. Deshalb ist es eine Stadt, in der immer etwas los ist. Sie können hier leicht ein paar Tage verbringen. Gehen Sie einkaufen, nehmen Sie einen Drink in einem Straßencafé und genießen Sie den Strand. Vlissingen hat weniger Denkmäler als andere Städte in Zeeland, wie Zierikzee und Middelburg, aber wenn Sie ein Auge dafür haben, werden Sie die beeindruckende maritime Geschichte der Stadt überall entdecken.

Michiel und die Boulevards

Der berühmteste Vlissinger ist der Seeheld Michiel de Ruyter. Seine Statue steht auf dem Boulevard, der auch nach ihm benannt ist. Dies ist ein guter Start für einen Spaziergang entlang der Boulevards. Sie haben einen fantastischen Blick auf die Hochseeschiffe, die nahe entlang der Küste fahren, und auf die Lotsenboote, die die Lotsen an Bord bringen. Natürlich gibt es auch hier viele schöne Terrassen.

Kasematten

Direkt unter Michiel de Ruyter befinden sich die Kasematten. Eigentlich ist dieses Bauwerk ein Denkmal innerhalb eines Denkmals: Sie befinden sich im Herzen des Kaiserbollwerks, einem Teil der Vlissinger Befestigungsanlagen aus dem Jahr 1548. Sie können sie besuchen, sofern es die Corona-Regeln erlauben. Tickets können über das muZEEum erworben werden:

muzeeum.nl.

Der „Groene Boulevard“ (grüner Boulevard) und Uncle Beach

Wenn Sie von der Statue von Michiel de Ruyter aus an der Hafeneinfahrt vorbei schauen, sehen Sie einen weiteren Boulevard. Er ist im Volksmund als „Grüner Boulevard“ bekannt. Es ist nicht nur ein großartiger Ort zum Wandern, sondern auch zum Radfahren. Auf dem Weg dorthin kommen Sie am Uncle Beach vorbei. Hier landeten die Alliierten während der Schlacht an der Schelde. Heute ist es eine beeindruckende Gedenkstätte. Neben dem Strand am Uncle Beach gibt es hier viele fotogene kleine Wattstrände, an denen Sie Wasservögel bei der Nahrungssuche beobachten können.

Badestrand und Nollestrand

Zurück zu den „offiziellen“ Boulevards. Hier finden Sie auch den Badestrand. Ein echter Stadtstrand mit viel Gastronomie und doch dem Gefühl, weit draussen zu sein. Ein Stück ent-

URLAUBSTHRILLER AN DER KÜSTE VON ZEELAND

JETZT VERFÜGBAR

Während des alljährlichen Urlaubs in Zoutelande spürt Eline, dass ihre Freundin Lydia sehr angespannt ist. Liegt es vielleicht an ihrem Mann, der so ungeniert drauflosflirtet, oder steckt da etwa mehr dahinter...

Zierikzee

fernt befindet sich der Nollestrand. Ein bisschen weiter weg von allen Annehmlichkeiten der Stadt, aber auch ein bisschen ruhiger - man hat die Dünen im Rücken statt des Boulevards mit seinen Gebäuden.

Oude Markt und Sint Jansstraat

Nicht nur die Vlissinger Küste ist schön. Nicht weit entfernt befindet sich das alte Stadtzentrum mit vielen guten Restaurants und Geschäften. Der Oude Markt, direkt neben der Sint Jacobskerk, ist einer der schönsten Plätze der Stadt. Hier finden Sie auch die Sint Jacobsstraat. Eine enge Gasse voller trendiger Geschäfte. Selbst wenn Sie nicht gerne shoppen, sind die Schaufenster voller Vintage-Produkte, Kleidung, LPs und mehr ein Erlebnis.

muZEEum

Zu einer Hafenstadt mit reicher Geschichte gehört natürlich auch ein Schifffahrtsmuseum. Im muZEEum erfahren Sie alles über die lange Historie der Schifffahrt in Zeeland und Seehelden wie Michiel de Ruyter und Frans Naerebout. Darüber hinaus wird hier auch alles über die moderne Schifffahrt erklärt. Das Museum ist in prächtigen historischen Gebäuden untergebracht und ist allein schon deshalb einen Besuch wert. muzeeum.nl

Alte Werften und maritimes Erbgut

Der Schiffbau hatte in Vlissingen viele Jahre lang eine überragende Bedeutung, und auch heute noch werden hier Superyachten gewartet und gebaut. Die große De Schelde-Werft ist aus der Stadt verschwunden, aber die Industriegebäude, die zum Schiffsbau gehörten, sind noch vorhanden. Sie finden sie in der Umgebung der Willem Ruysstraat. Die Stahlplattenschmiede wurde zu einem Wohn- und Pflegezentrum umgebaut, in dem viele Elemente der Schiffsbauindustrie erhalten geblieben sind. Die schöne Zimmerei wird zu einem Hotel umgebaut. Die Maschinenfabrik kann noch in ihrem ursprünglichen, ziemlich unordentlichen Zustand bewundert werden. Sie wird abgerissen werden, also sehen Sie sich das Gebäude an, solange Sie noch können. Direkt neben diesem Gebäude befindet sich die Alte Bänderstube mit dem Scheldewerf-Museum (museumscheldewerf. nl). Hier können Sie alles über die Geschichte des Schiffbaus in Vlissingen erfahren. Ein Stück weiter steht der Stolz vieler Vlissinger: der restaurierte Scheldekran.

Erholung auf den riesigen Terrassen

Wow, es gibt so viel zu sehen und zu tun in Vlissingen! Vergessen Sie nicht, ab und zu eine Pause einzulegen und sich bei einem Getränk oder einem Snack zu entspannen. Die Cafés und Restaurants im Bellamypark haben in dieser Saison extra große Terrassen. Es gibt also viel Platz zum Genießen!

Veranstalten Sie ihr eigenes Muschelfest!

Normalerweise finden die ersten Muschelfeste in Zeeland Ende Juli, nach der ersten Ernte, statt, und das setzt sich den ganzen Sommer über an verschiedenen Orten fort. Das könnte sich 2021 ändern, aber mal abgesehen von den Festivals... Muscheln kann man natürlich sowieso essen, sobald die ersten Exemplare des schwarzen Goldes angelandet sind. Mit einem Topf voller Muscheln auf dem Tisch - und vielleicht einem Glas Wein dazu - können Sie zweifellos Ihre eigene Muschelparty feiern!

Muschelzucht

Muscheln werden an verschiedenen Standorten in Zeeland gezüchtet. Die Oosterschelde ist der Hotspot. Hier werden sowohl Boden- als auch Hängemuscheln kultiviert. Beide Sorten sind köstlich. Es gibt nicht wirklich einen Unterschied im Geschmack, aber es gibt einen Unterschied in der Art, wie sie wachsen. Der Name ist Programm: Hängemuscheln hängen z. B. an einem Kabel; Bodenmuscheln wachsen auf dem Grund der Oosterschelde. Jeder Züchter hat seine eigenen Parzellen. Wenn die Muscheln ausgewachsen sind, werden sie geerntet und in Becken gebracht, wo Sandpartikel und anderer „Schmutz“ ausgespült werden. Dann sind sie bereit, versteigert und in Geschäfte oder Restaurants gebracht zu werden.

Muscheldorf Yerseke

Zeeland hat mehrere Muscheldörfer, von denen Yerseke wohl das bekannteste ist. Wenn Sie sich im Hafen umsehen, werden Sie feststellen, dass Muscheln hier sehr wichtig sind. Es gibt eine gigantische Flotte von Muschelkuttern. Yerseke ist auch in der Austernzucht sehr aktiv. Hier gibt es auch alte Austernwäschereien, die noch in Gebrauch sind. Dort wurden traditionell Austern gelagert und sauber gespült, was auch heute noch so gemacht wird. In Yerseke können Sie auch das Oosterschelde Museum besuchen - hier erfahren Sie alles über die Zucht von Muscheln und Austern. Und natürlich sollten Sie nicht vergessen, eines der vielen Restaurants zu besuchen, in denen Sie köstliche frische Muscheln genießen können.

Rundfahrten

Von Yerseke aus werden verschiedene Arten von Bootsfahrten angeboten, unter anderem von rondvaartenyerseke.nl. Sie können sich ihnen auf einer Robben-Tour anschließen, aber auch auf einer Muschel-Tour mit einer Schleppnetz-Demo an Bord eines Herzmuschel-Fischkutters. Es hat nicht viel Tiefgang, so dass Sie perfekt über die oft flachen Muschelgrundstücke fahren können. Auf dem Weg dorthin lernen Sie alles über die Muschelzucht - vom Fangen der Saatmuscheln bis zum Verzehr. Natürlich gibt es auch zahlreiche Verkaufsstellen, in denen Sie Muscheln und Austern für den Verzehr in Ihrem Ferienhaus kaufen können.

Kochen, oder …?

Muscheln kann man auf unzählige Arten zubereiten. Viele Köche schwören auf ein einfaches Verfahren. Ein bisschen Bier (oder Wein), etwas Suppengemüse und Gartenkräuter... Mehr braucht man nicht für ein leckeres Gericht. Eine Sauce dazu? Kann man machen, ist aber eigentlich nicht notwendig. Auch Zubereitungen im Wok und auf dem Grill sind sehr beliebt – auch so kann man ein leckeres Gericht mit puren Aromen kreieren. Und dann haben wir noch nicht einmal die Fischsuppe mit Muscheln, eine Paella aus Zeeland oder ein würziges Curry erwähnt... Die Möglichkeiten sind endlos. Nehmen Sie sich eine zusätzliche Urlaubswoche, decken Sie sich mit Muscheln ein und probieren Sie alles aus!

P.S.: Lassen Sie sich nicht von der deutschen Bezeichnung „Miesmuschel“ abschrecken. Ein anderes Wort dafür ist „Pfahlmuschel“. Diese Bezeichnung ist recht selbsterklärend (schauen Sie sich am Strand bei Ebbe mal die Pfahlreihen an), dass „Mies“ verdankt die Miesmuschel dem mittelhochdeutschen Wort „Mies“ für Moos, weil diese Muschelart auch den Meeresgrund teppichartig – ähnlich wie Moos – überzieht. Beides sind die natürlichen Varianten der Hänge- und Bodenkultur.

In Westkapelle ist im Juli immer was los

In Westkapelle ist die Sommerzeit in vollem Gang und es gibt viel zu viel zu tun, um alles zu erwähnen. Wir haben für Sie ein paar Aktivitäten ausgesucht.

Samstag, 10. Juli: Exkursion ‘Entdecke das Leben auf der Grenze zwischen Wasser und Land’

Während dieser etwa zweistündigen Exkursion führt Sie ein Experte zum Deich von Westkapelle. Dort werden Sie entdecken, was an der Grenze zwischen Land und Wasser lebt. Der Ausflug beginnt um 8.00 Uhr am Polderhuis (Zuidstraat 154-156). Anmeldung verpflichtet, mindestens 2 Tage im Voraus via info@ polderhuiswestkapelle.nl / 0118-570700. Mehr Info:

polderhuiswestkapelle.nl. 17. Juli: Ringreiten XL

Es gibt Ringreiten und Ringreiten mit verschiedenen lustigen Aktivitäten drum herum. Das ist das Ringreiten XL. Eine dieser Aktivitäten ist das Ringstechen für Kinder. Sie können durch die Ringbahn rennen und versuchen, die Ringe zu erwischen. Wenn Sie ein großer Fan des Ringreitens sind, können Sie am 28. Juli nach Westkapelle kommen, um den zeeländischen Volkssport zu genießen.

Mittwoch, 21. Juli: Flohmarkttour mit dem Fahrrad

Wollen Sie ein paar tolle Schnäppchen machen? Das ist Ihre Chance. Die Beschreibung der Stöberroute können Sie im Polderhuis abholen.

Mittwoch, 14. Juli: Drachenfliegen

Auf dem Seedeich gibt es eine Drachenshow und im Polderhuis können Kinder ihre Drachen bemalen. Ein schöner Tag, um Westkapelle zu besuchen. Es ist toll, all diese Drachen über dem Deich zu sehen.

Samstag, 31. Juli: Vogelexkursion Noordervroon Westkapelle

Während dieser etwa zweistündigen Wanderexkursion führt Sie ein erfahrener Führer in die Noordervroon, eines der vogelreichsten Gebiete bei Westkapelle. Dort können Sie alle Arten von Zug-, Wiesen- und Wasservögeln beobachten. Die Exkursion beginnt um 7.00 Uhr am Parkplatz am Hogeweg/ Schelpweg. Melden Sie sich mindestens zwei Tage im Voraus an (verpflichtet) via info@polderhuiswestkapelle.nl / 0118-570700. polderhuiswestkapelle.nl.

Typisch Juni

Ideen für gemeinsame Unternehmungen im Juli

Mit dem Kajak auf dem Veerse Meer

Ist es nicht an der Zeit, sich auf ein Abenteuer einzulassen? Das Veerse Meer wartet darauf, von Ihnen mit dem Kajak entdeckt zu werden. Naja, das ganze Veerse Meer? Dann müssten Sie sehr starke Armmuskeln haben. Aber ein kurzes Stück schaffen Sie sicherlich, um mit den Kindern zu einer der vielen Inseln zu paddeln. Dort können Sie picknicken, die Insel erkunden, schwimmen und schnorcheln und dann wieder ins Kajak steigen. Wer weiß, vielleicht gibt es in der Nähe eine weitere Insel? Sie können Kajaks mieten bei Kanoa (Muidenweg 225, Arnemuiden / kanoa.nl) und Sail College (Schotsmanweg 1, Kamperland / sailcollege.nl).

Ein Tässchen im Teegarten?

In Zeeland haben sich in den letzten Jahren immer mehr Teegärten angesiedelt. Das ist eine gute Nachricht, denn jetzt können Sie Radtouren durch die Polder von Zeeland unternehmen und an unerwarteten Orten für ein Getränk oder einen Snack anhalten. Viele dieser Teegärten gehören zu Bauernhöfen und/oder Minicampings. Sie sind klein, gemütlich, man kann ruhig unter den (Obst-)Bäumen sitzen und die Kinder haben genug Platz zum Spielen (oder können sogar Bauernhoftiere kennenlernen). Aber das Beste ist vielleicht, dass fast alle von ihnen fantastisch leckeren Kuchen verkaufen! Wir würden alle gerne jederzeit eine Radtour mit einem Stopp im Polder machen.

Ein paar Empfehlungen: Lucy’s Brocante & Theetuin - Dorpsstraat 15, Gapinge - minicampingdorpszicht.nl Theetuin Plantlust - Zanddijkseweg 9, Veere - plantlust.nl Theetuin Onder de Notenboom - Noorddijk 10, Wolphaartsdijk - theetuinwolphaartsdijk.nl

Unterwegs mit Ponys und Pferden

Es ist Urlaubszeit und dann darf man mal etwas Besonderes machen, richtig? Wie wäre es, den Kindern einen unvergesslichen Ritt auf einem Pony zu schenken? In der Manege Duno können Sie ein Shetlandpony mieten und mit ihm durch den Wald spazieren, während Ihr Sohn oder Ihre Tochter auf seinem Rücken sitzt. Duno bietet auch geführte Wald- und Strandausritte für ältere Reiter an (Dunoweg 5, Oostkapelle / manege-duno.nl). Sophie‘s Choice - Horse & Holiday ist auch die richtige Adresse für schöne Ausritte durch den Wald oder am Strand oder für Privatstunden. Außerdem können Sie eine schöne Planwagenfahrt über die Polderwege in Zeeland genießen (Lepelstraat 6, Vrouwenpolder / horseandholiday.nl).

Goudplaat

Ein Spaziergang mit den Kindern… Eigentlich eine schöne Sache, aber viele Kinder wollen erst davon überzeugt werden, dass es Spaß macht. Deshalb ist ein Spaziergang an der Goudplaat ein guter Plan. Die gute Nachricht für den Nachwuchs: Es ist ein kurzer Spaziergang aber ein sehr schöner. Der Weg ist hier maximal fünf Kilometer lang und sehr abwechslungsreich. Sie wandern durch den Wald (schön kühl an einem heißen Tag) und hier und da haben Sie einen Blick auf das Veerse Meer. Wenn Sie Glück haben, können Sie hier in der Abenddämmerung Rehe sehen. Es besteht eine etwas größere Chance, die großen Weidetiere zu sehen, die das Gras einer speziellen Wiesenfläche kurz halten.

Surfen bei Domburg

Keine Aktivität, die man mit kleinen Kindern machen sollte, aber ist Ihr Sohn oder Ihre Tochter schon etwas älter und haben Sie Lust auf eine wirklich coole Aktivität... Nun, dann ist ein Kurs im Skimboarden eine fantastische Idee. Domburg ist einer der besten Surfspots in den Niederlanden. Sportshop Domburg gibt Surfunterricht am Noordduine-Strand. Große Chance, dass Sie einen super lustigen Tag zusammen haben werden! Einen intensiven Tag auch, denn ein ganzer Tag aktiv in den Wellen ist ziemlich anstrengend, aber genau das macht es so großartig! Sportshop Domburg, Weststraat 2a

sportshopdomburg.nl Minigolf (Midgetgolfen)

Lust auf ein bisschen Retro-Spaß für die ganze Familie? Dann ist ein Nachmittag beim Minigolf ein prima Idee! Es gibt mehrere Stellen, an denen Sie spielen können. Wir wetten mit Ihnen, dass Sie nach einer Runde wieder begeistert sein werden!!

Midgetgolf Boschhoek: Vroonweg 1, Oostkapelle – boschhoek.nl. Midgetgolf Het Veerse Meer: Zandkreekweg 10, Wolphaartsdijk – midgetgolfveersemeer.nl. Midgetgolf Vierlinden: Kattendijksedijk 19, Goes – vierlindengoes.nl. Midgetgolf het Witte Schip: Melsesweg 2, Zoutelande - het-witte-schip.nl.

Aber was, wenn es regnet oder Sie eine zusätzliche Herausforderung brauchen? Dann können Sie (wenn es nach den Corona-Regeln erlaubt ist) im Innenbereich bei GlowGolf Middelburg (Podium 21 / glowgolf.nl) loslegen.

SUPpen auf dem Veerse Kreek im Veerse Bos

Das Naturschutzgebiet Veerse Bos besteht zu einem großen Teil aus Wasser und es ist nun möglich, dort zu SUPpen. Seit diesem Jahr organisiert das Wassersportunternehmen Vertigo SUP-Ausflüge von diesem schönen Naturschutzgebiet aus. Vielleicht denken Sie bei SUP eher an die Nordsee, die Westerschelde oder das Veerse Meer, aber vom Veerse Bos aus können Sie auch wirklich überraschende Ausflüge machen. Sie sehen die Landschaft Zeelands auf eine ganz andere Weise. Gelegentlich müssen Sie aus dem Wasser, um eine Straße zwischen zwei Binnengewässern zu überqueren (auf Niederländisch heißt das „klünen“), aber ansonsten haben Sie das Reich fast für sich allein.

vertigo-sports.com

Kopen

bij de boer

Walcheren en de Bevelanden

Boerderijwinkel Pitteperk Breeweg 21 Koudekerke pitteperk.nl Specialiteit: kaas en streekproducten

Landwinkel Weststrate

Sandberglaan 10 Middelburg

landwinkelweststrate.nl

Specialiteit: cadeaupakketten

IJsboerderij de Koehoorn

Mariekerke 13 Meliskerke dekoehoorn.nl Specialiteit: ijs van dagverse melk van onze eigen koeien.

Melktap Vermeer Jacobadijk 26 Kamperland mvbvermeer.nl Specialiteit: een melktap waar jezelf verse rauwe melk kunt tappen

Kaasboerderij Schellach

Prooyenseweg 26 Middelburg

schellach.nl

Specialiteit: Zeeuws Knopkaasje

Boerderijwinkel Puur

Plasweg 2 Kattendijke

www.boerderijwinkelpuur.com

Specialiteit: eigen teelt kersen & aardbeien

Boerderijcamping Plantlust

Zanddijkseweg 9 Veere Plantlust.nl Specialiteit: kwaliteitsvlees van vleesvee

Boerderijwinkel Botjeszee

Bieweg 8 Veere

schapenhouderijbreel.nl

Specialiteit: Ambachtelijke schapenkaas

Eten koken met je boerenverstand

Gezond leven en gezond eten, we zijn er allemaal druk mee. Want wat is nu eigenlijk gezond? Meer groente en fruit, minder suiker, bewust gebruik van vet en vlees en meer biologisch bijvoorbeeld. Dat kun je allemaal wel bedenken, maar waar koop je dan die gezonde producten die ook nog eens lekker zijn? In de supermarkt zie je al snel door de bomen het bos niet meer. De oplossing: breng eens een bezoekje aan de land- of boerderijwinkel. Zeker in Zeeland hoef je niet ver te zoeken, er is er altijd wel eentje in de buurt. Soms moet je het gewoon net even weten. De beloning is dat je nergens anders producten vindt die zo heerlijk vers zijn. Gekweekt, verbouwd en verzorgd met veel liefde en passie onder de Zeeuwse zon. Dat zie je niet alleen, maar dat proef je ook. En het leuke is dat iedere verkoper je haarfijn kan vertellen hoe zijn of haar product precies tot stand gekomen is. Hoe je het het beste kunt bereiden en wat lekkere combinaties zijn. Zo wordt boodschappen doen eigenlijk gewoon een culinair uitje. Heb je ook al zo’n trek gekregen? Badkoerier helpt je een handje op weg en geeft je een overzicht van een aantal land- en boerderijwinkels. Eet smakelijk!

Walcheren en de Bevelanden

Boerderijwinkel Groenteschuurtje

Oostkapelseweg 87 Serooskerke

groenteschuurtje.nl

Specialiteit: verse huisgemaakte salades

Landwinkel Schorre

Vroondijk 2 Vrouwenpolder schorre.nl Specialiteit: de mooiste appels en peren uit eigen boomgaard

Boerderijwinkel Loverendale-ter Linde Oranjezonweg 1 Oostkapelle loverendaleterlinde.nl Specialiteit: alles biologisch

Schouwen-Duiveland / Goeree-Overflakkee

’t Winkeltje van Langeraad Weelweg 3 Kerkwerve recreatievanlangeraad.nl Specialiteit: verse & huisgerookte paling, (zalm)forel en zalm

De Mèkkerstee

Hofdijksweg 34 Ouddorp demekkerstee.nl Specialiteit: heel veel soorten geitenkaas

Molenwinkel Voogd

Molenweg 26 Ouddorp voogdmeelhandel.nl Specialiteit: groot assortiment aan meel en bloem uit eigen maalderij.