Thethi Guide English

Page 1

The Guide of Theth Information • Guesthouses • Hotels • Restaurants • Guides • Maps



Theth Theth is situated in the Central part of the Albanian Alps in between the area ofBjeshkët e Nemuna in the West and Jezerca mountains in the East. It is by far one of the most important tourism and alpine center of the North. It is situated 70 km away from the city of Shkodra and 170 km from Tirana (152 km of these roads are asphalt roads up to the area called Qafëthore, while the last 18 km are rough roads). Theth is part of the Shala region (known also as Dukagjin), and under the administration of the Municipality of Shkodra. Theth is surrounded by several peaks, such as Radohima peak (2570 m), Arapi peak (2217 m), Papluka peak (2569 m), Ali’s peak (2471 m). Down in the valley lays the picturesque Theth, at the heights of 750-800 m.a.s.l.. Shala River runs through the valley and its villages. The mountainous area of Theth was declared a National Park in 1966 by decision no.96 of the Council of Ministers to protect the waterfalls, meadows, pastures, and rare flora and fauna. It


covers 2630 ha, of which 1680 ha are covered by forests. It is managed by the Regional Agency for Protected Areas (RAPA) located in Shkodra. This combination of steep mountains, waterfalls, canyons, rough rivers, natural lakes and cavesattracts visitors who enjoy almost untouched natural settings. The rare flora and fauna which can be found at the National Park add to this. Beech trees (Fagus Silvatica), cranberries (VacciniumMyrtilus) alternate with alpine pastures (PoionAlpinae) and dwarf shrubs (i.e. JuniperusCommunis Nana, JuniperusSibrica) of the alpine areas. Only in this park grow over 1500 species of plants, which represent almost half of the flora of the whole country (3215 plant species have been recorded in Albania). Shala River is worth to be mentioned for the abundancy of fish which can be found in it. From its spring in Okol onwards it is famous for its fish like the brown trout (Salmo TruttaFluviatilis). Locals are proud of their hospitality and are keen on conveying it to future generations. The people of Theth have a saying: “Shtëpiaasht e Zotitdhe e Mikut”1 , which clearly demonstrates the importance of hospitality. Dr. Franc Nopça, the famous Hungarian adventurer and scientist said about the people of


the area: “If you have their trust (besa), no place on earth would be safer.� The aim of this guide is to inform national and international tourists about the existing guesthouses, restaurants, farms and hotels 2 situated in Theth. It also informs visitors about the different touristic highlights in the area, including its agrobiodiversity, hiking trails, natural and cultural highlights. 1

The equivalent translation in English would roughly be: My home belongs to God and to guests/friends.

2 As of 2016


How to reach Theth? Theth can easily be reached by car, however a four-wheel drive is recommended as part of the road is not paved yet and also to reach more remote areas. From Tirana take the highway SH1/ E762 to Shkodra. From Shkodra continue on the SH1/ E762 to Koplik, then turn right and take the SH21 to Theth.

Guesthouses, travel agencies or local guides can pick up tourists during the day with four-wheel-drives from Shkoder. From Tirana buses and minibuses to Shkoder leave frequently (every hour; during summer even every 45 min.) from Karl Topia Square, which is also known as “Zogu i Zi”. From Shkoder minibuses leave for Theth at “Rus”, normally twice a day. The first minibus leaves at 7:00 and the second one at 13:00. The total trip from Tirana to Theth takes 5 hours by bus


The nearest airport is Tirana International Airport (Mother Teresa Airport). From where you can take the bus of the “Tirana Express” company, which departs every hour from the Tirana airport to the capital’s center. From there follow the instructions mentioned above. There is also the option to fly to Podgorica (Montenegro) and take a taxi or bus from the airport to Shkoder from where the trip can be continued by minibus or four-wheel-drive taxi.


The Ethnography Museum of Theth

Blue Eye

Theth waterfall


Places to visit in Theth The Ethnography Museum of Theth Kulla of Lulash Boshi: This is a typical kulla, where a man called Lulash Boshi was living, right in the center of Theth built on top of steep cliff which is 9 meters high. The 87m² of museum has been partly renovated and decorated with typical adornments. The old guests’ room has a fireplace and a wooden carved ceiling, made by local craftsmen who took great pride in their work. Usually the guests’ room is decorated a lot more than the rest of the house in order to show respect to visitors. Even though the kulla lacks proper maintenance, it is still worth a visit. Ask at the guesthouse next to it for the key.

1€ / 150L 3

Syri Blu (Blue Eye): Syri Blu is close to the village of Kapre. Along the way to Syri Blu visitors can discover a beautiful landscape, passing first the Black Well which is formed by the Black River (Lumi i Zi). Syri Blu is a pool formed by water melted from the high peaks. Syri Blu is approximately 100m² wide and 3-5m deep. 3

Blue Eye


The cave of Arap: Arap’s or Harap’s peak is located in the vicinity of Theth village and is known also for its cave and 800m high climbing wall. At the very bottom of the mountain lays the cave with the same name. The exploration of this vertical cave began around 1992, and it has been explored up to 365m from the cave’s entrance. As this is a vertical cave, ropes are needed to visit it. There is no entrance fee to visit the cave. Caves should always be visited accompanied by trained guides. Theth waterfall: It lays in the vicinity of Grunas village, at a height of 900m.a.s.l. and is approximately 30m high. It is nice to visit, especially when the weather is good and the sun is reflected in the water sparkles, forming a colourful rainbow.

Isolation tower: This kulla is expected to be around 350-400 year old. It has been used to protect people from blood feud. Today it is an attraction site for tourists that come to visit Theth. The kulla has three floors with small windows only on the upper floor. It was here that the men in isolation observed their enemies to attack them. The kulla has recently undergone renovation from the outside and inside. Typical items from the life inside an insolation tower are at display.


KULLA IN THE ALPS (kulla originates from old Arabic meaning fortress) Albanian Kulla is predominantly found in the north of the country and represents vernacular architecture. As a result of attacks from different armies, the construction of kulla became a necessity in the mountainous regions, mainly because villages are far from each other and coordination for defense was complicated. Kulla were however also designed to provide refuge in the case of blood feud. Murderers held here were protected from deadly revenge, during months and sometimes years, until the debt was paid or the feud was reconciled through mediation. The kulla in the Alps have been constructed with uncut stones and often on a rock or a cliff. To decrease the danger from an attack, the windows were left small and loopholes can be found to shoot out of the kulla. Kullas were built in such a way to provide residents with water, storage of firewood and food for longer times on the lower floors. The upper floor hosted the “çelers” small sleeping rooms, a room with fire and the kitchen. The main room in one kulla is the guest room, with a fireplace facing the door. Sheep skin, goat wool rugs, carpets and wool pillows (decorated with embroidery of different folk motifs) make it comfortable.


Isolation tower “Koçeku”


The host sits usually next to the fireplace, facing the door, whilst the guest sits in front of him. Hooks are placed on the wall, so that the host can easily reach the weapons which were hung there in case of dispute. Nowadays they are mostly used to hand different folk instruments there, i.e. çifteli, lahuta. Passers-by, even without knowing the owner, were always able to drop in as a guest and were welcomed by the traditional greeting “May God have brought you”. In Theth the kulla was not only the house for the extended family to live in, but also the place to produce tools for daily life, such as: weapons, bells, locks, cradles, instruments, plows, barrels, distaffs. Bards and folk singers have been inspired by the kulla and sing about heroes, like: Gjeto Basho Muji and Halili, Gjergj Elez Alia and their fights in the mountains. For all these reasons, a high number of kullas are declared monuments of culture, with an important value for the Albanian cultural heritage to be protected by the UNESCO.

1€ / 150L

Sokol Koçeku +355685365420


Hiking trails All trails in Theth are marked with a red and white sign. There are a few existing maps and books about Theth and its tourism development, mainly from foreign writers. The best way to get information on the trails and their starting point is to ask the guesthouse owners or hire one of the local mountain guides. A list of contact numbers and emails of guides can be found at the end of this guide. 1. Theth (center) -Zorgji’s peak - Qafë Thore - Rranza -Gjeçaj - Theth (round trip of Theth), 2. Theth (center) -Rrethi i Vizhnës- crossroad to Nikç- Stanet e Pejës- Qafë Pejë- Theth (round trip in Theth), 3. Theth (center) - Shtegu i Dhenëve - Qafë Thore - Rranza Theth (round trip in Theth), 4. Theth (center) - Quku i Nënshtekut - Shtegu i Dhenëve Gropa Portës - Fusha Okol - Bogë, 5. Theth (center) - Ulaj - Gumnarë - Fusha Denellit - Gumanre - Gurët ë Dudeve – Theth (round trip inTheth), 6. Theth (center)-Ulaj - Gumnarë - Fusha Denellit - Qafa e Boshit Curraj i Epërm (connection with the Regional Nature Park of Nikaj-Mërtur),


7. Theth (church) - Ulaj - Nënrreth - Gjelaj – Theth (round trip inTheth), 8. Theth (Okol) – Qafa e Pejës - Stanet e Pejës - Qafa e Prozhnit - Gropa e Koprishtit - Qafa e Jamës –Lëpushë, 9. Theth (Okol) - Rrethi i Vizhnës - Stanet e Praçes–spring of Ali Pasha - Nikç (connection with Vermosh), 10. Theth (Gjelaj) - Bregu i Bubës - Qafa e Valbonës– Valbonë, 11. Theth (church) - Kulla Ngujimit - waterfall of GrunasCanyon of Grunasit- Theth (round trip in Theth), 12. Theth (center) - Grunas - Kanioni - Ndërlysa - Kaprre (Syri Blu) - Qafë Thore, 13. Theth (Okol) - Qafa Pejës - Stanet e Pejës - Fusha Runicës – Vuthaj, Montenegro.


The Peaks of the Balkans The Peaks of the Balkans represent a green path/trail which is 192 km long and runs through the Alps of three countries, namely: Albania, Kosovo and Montenegro. Trekking in this trail can start from any of the three aforementioned countries, namely: Theth or Valbona in Albania, Plav in Montenegro and Peja in Kosovo. The trail can be done in 10 or 13 days depending on the motivation and physical conditions. The level of difficulty varies from easy to moderate, however it requires good physical conditions and appropriate equipment’s for trekking (such as: appropriate shoes for trekking, raincoats, flashlights, GPS and the first aid box). Even though the trail is marked, it is recommended that trekking takes place in groups or with a guide since the trail goes through areas which are not really populated. Mountain guides have received training through GIZ projects tailored to meet the expectations of international tourists. They are familiar with the trail and have been certified by DAV (Deutscher Alpenverein). For further information about mountain guides, accommodation, procedures, detailed description of the stage of trekking, including GPS profiles, can be found at: I: http://www.peaksofthebalkans.com E: albania@peaksofthebalkans.com


Agrobiodiversity in the Albanian Alps Due to the relative remoteness of the area, a large variety of genes, species, ecosystems and landscapes – or summed up in one word, biodiversity – can be found in the Northern Alps of Albania. People living there have preserved traditional farming practices over centuries, thereby protecting local native plants and breeds which provide for their livelihoods. Hikers may get a taste of this exciting and colorful agricultural biodiversity, be it different varieties of grapes, cherries, maize, tomatoes, chestnut, sage or lavender or agricultural produce such as: wines, salads, jams and teas or cheese and other dairy products from local breeds of goats and cattle. Growing native species and looking after animals unique to this region helps to mitigate negative impacts of agriculture on biodiversity and to restore and preserve local ecosystems. This is important in order to preserve the quality of soil, air


and water which in turn allows rare species of wild plants and animals to survive and flourish in the protected areas of the Albanian Alps. Conserving agrobiodiversity in the Northern Alps goes along with sustainable economic and social development, farmers can compete on the market offering a larger variety to their customers. They can sell their mountain products to different guesthouses and shops in the region. This in turn attracts tourists who want to learn more about the origin of certain products and the way they are processed.


Species of national importance which can be found in Theth Bean of Shala (Phaseolus Vulgaris) Beans from the area of Shala have evolved over many years to adapt themselves to rough climate of the mountains and are considered to be very resistant in comparison with other types of beans. This species are not very voluminous but grows very fast in 7-8 weeks. It is usually cultivated in combination with corn to grow along its trunk. The beans of Shala boil fast and have a pleasant taste which is why they are used for many typical dishes in the region. Strawberry (Fragaria Sp.) This wild strawberry grows and can be found in the forests and pastures of Theth. It has adapted itself to the local weather conditions, each plant producing only about 5-7 small fruits at a time. The fruit has a strong characteristic flavouring and is very tasty. Visitors can just pick it along their hike or try it as jam in one of the local guesthouses or restaurants.


Raspberry (Rubus Accidentalis) Raspberries are largely found in the forestry areas of Theth. They grow wild next to the houses or pastures of the area and hence are easily collected by locals and visitors. They can either be consumed fresh, as jam, fruit juice or dried. The raspberries contain high amounts of polyphenol antioxidants (salycilic and ellagic acids) and are said to help against a sore throat, stomach aches and to help with the blood circulation.

Strawberry (Fragaria Sp.)


Raspberry (Rubus Accidentalis)


Folk instrument “Lahuta”




ref.f

01

Ded Nika

Guesthouse & Farm “Ded Nika”

+355 693346423

nikashpk@ yahoo. com

Ndërlysa

15 May1 Nov

2006

BRIEF INFORMATION: Staying at Deda’s guesthouse is a unique experience off the tourist track. Visitors can relax at the peaceful farm, eat fresh fruit from the trees, wander around the nearby forest or along the river, learn about Albanian culture, and enjoy homemade Albanian meals. The family invites their guests to take part in their daily activities such as: making cheese from the farm owned sheep, baking bread and pies, or fishing trout. Different kinds of vegetables and fruits grow in the garden and greenhouse, like: carrots, tomatoes, peppers, eggplants, and grapes for the homemade wine. Deda also raises animals (goats, pigs, chickens and up to 50 sheep) for meat, eggs, and milk. All meals are prepared with ingredients from the farm. The guesthouse caters for vegetarians as well.

20 €

4

16



ref.f

02

Gëzim Stani

Guesthouse “Gëzim Stani”

+355 685825221

-

Ndërlysa

15 May1 Nov

2006

BRIEF INFORMATION: Stani’s guesthouse is an old house surrounded by trees and flowers, located in Ndërlysaj 7 km to the south from center 4 of Theth. Nearby is a beautiful canyon, and Syri Blu (Blue Eye) is only 40 minutes walking distance away. The family offers accommodation round the year and tents can be set up under the fruit trees in the garden during summer. The owner’s daughters will be happy to show guests how they knit wool socks, gloves and scarfs. The family has a little garden where they plant vegetables for their own and tourist consumption. 4

see the part which describes places to visit in Theth

20 €

4

16



ref.f

03

Prek Bjeshka

Guesthouse & Restaurant “Prek Bjeshka”

+355 prekbjeshka 685690845 @yahoo.com

Ndërlysa

All year round

2011

BRIEF INFORMATION: The stone houses of the guesthouse and restaurant of Prek Bjeshka have recently been renovated. The food is local and is prepared by the women of the households and served by Prek himself. The women of the household are in charge of the restaurant and prepare only local food, such as: trout, Albanian pancake pie (fli), vegetable pie, beans, and a variety of cheeses made with the milk of goats, cows and sheep. The owners also have bees and produce their own honey. During summer visitors can take their breakfast outside under the fruit trees. Around the house there is ample space for children to play and run around.

10 €

10

36



ref.f

04

Arben Marashi

Guesthouse & Bar “Arben Marashi”

+355 683133900

klaudia. marashi@ yahoo.com

15 Jun -15 Oct

Ndërlysa

2012

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Arben Marashi is a two story house from which guests have a great view on the Shala River. It is so close that the calming sound of the water can be heard when sitting outside in the coffee bar. During summer tents can be put up under the trees in the garden. Typical food is prepared only with local products and includes: boiled potatoes, different pies, and goat meat. The guesthouse is famous for its desserts, such as: the walnut cake (walnuts are typical for Theth and locals prepare a variety of dishes with them), tollumba (made of flour, fresh eggs, butter and sugar),5 zupa (fresh milk, eggs, flour, cherry jam and nuts) 6 etc. 5 Albanian traditional dessert 6 Albanian traditional dessert

14 €

4

12



ref.f

05

Marjan Çardaku

Guesthouse “Marjan Çardaku”

+355 685203911

-

Ndërlysa

1 May 30 Sep

2015

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Marjan Çardaku can be found in Ndërlysaj (a neighbourhood in Theth). The house built from stone and wood was opened for tourist purposes only recently. Rooms at this guesthouse are comfortable and the food is very fresh because it is being picked daily from the house’s garden by the family itself.

10 €

3

15



ref.f

06

Gjon Shpella

Guesthouse & Restaurant “Gjon Shpella”

+355 693774851

shpella family@ google.com

15 Apr 1 Nov

Kolaj

2008

BRIEF INFORMATION: Gjon Shpella’s guesthouse and restaurant is an old typical stone house with wooden roof which has been renovated. The rooms are very comfortable according to European standards for guesthouses. There are double rooms and larger rooms for groups. Together with the hosts, the tourists can do field work and get involved in agricultural activities, such as: planting, harvesting or cleaning corn or beans, or looking after the farm’s animals. The area around the house is full of flowers and visitors may simply rest whilst enjoying the view, or play sports and other games. Visitors can enjoy also the delicious food prepared by Marta and Gjon.

15 €

13

36



ref.f

07

Tom Koçeku

Bar “Koçeku”

+355 688279778

-

Kolaj

1 Jun1 Nov

2008

BRIEF INFORMATION: Koçeku’s bar is a simple wood facility with modest capacities. Visitors can however enjoy the view, as the bar is next to the Shala River. It offers a variety of locally produced drinks including cornelian cherry (Cornus Mas) juice, grapa (raki) made out of grapes and plums and hot mountain tea. The bar can arrange guides and horse back transportation for hiking.



ref.f

08

Mark Koçeku

Guesthouse “Mark Koçeku”

+355 693442945

-

1 May1 Nov

Kolaj

2006

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Mark Koçeku is an old, well preserved house. The bedrooms are kept simple and yet they have a familiar touch and a cozy atmosphere to them. The living room, where also the meals are being served, is decorated with old pictures of different generations of the family. Upon arrival, guests are invited to enjoy a grapa (raki) or hot mountain tea with Mark.

15 €

5

16



ref.f

09

Gjergj Gerla

Guesthouse “Gjergj Gerla”

+355 nduegerla@ 685585688 hotmail. com

15 May 1 Oct

Nrejaj

2012

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Gjergj Gerla has only recently opened its doors to hiking tourists and hence the family is eager to treat guests particularly well. Breakfast is very abundant and includes honey pancakes, fresh eggs, cheese, jam, mountain tea, etc. The family members work as guides and can organize four-wheel drive transportation as well.

25 €

3

10


Balkan brook trout (Salmo farioides)


TROFTA E LUMIT – (Salmo farioides) Balkan brook trout The Balkan brook trout can be found in rivers and streams of the western part of the Balkan Peninsula, in the National Park Thethi, mainly in the Shala River. Its body is thin and long, the head has a conical shape with a wide mouth and medium sized strong teeth. The trouts fishbones are thin and rounded off at the edges. Its colour is olive green, getting darker towards the top, with various small red dots. The fish prefers cold, below 18°C, clean water rich in oxygen. Depending on the water temperature, the reproduction of the Balkan brook trout is from October to late March.



ref.f

10

Guesthouse “Lek Gerla”

+355 nduegerla@ Lek Gerla 682301955 hotmail. com

15 May 1 Oct

Nrejaj

2013

BRIEF INFORMATION: Lek Gerla’s guesthouse has recently been transformed into such. The rooms are comfortable and nicely decorated by Vera, the landlady. She is also preparing the meals at this guesthouse for which she uses old family recipes, some of them over 30-year-old. Visitors are welcome to ask her for help and assistance with everything they need. In the garden next to house are wooden benches carved by the host, which invite the guests to rest.

25 €

3

10



ref.f

11

Guesthouse & Restaurant “Polia”

Paulin Polia

+355 pavpolia@ 693016781 gmail.com

All year round

Nrejaj

2009

BRIEF INFORMATION: Polia’s hotel is a house over one hundred years old. It has been reconstructed,while preserving the traditional Alpine architecture. The house has a large lobby with a fireplace. The rooms are spacious and according to international standards. They have either double beds or are designed to cater for families. The food served here is prepared with local produces and the recipes have some influence from Kosovo. The owners can organize guides and four-wheel drive transportation for tourist groups.

15-20 €

10

35



ref.f

12

Gjovalin Lokthi

Guesthouse “Gjovalin Lokthi”

+355 682393992

-

Next to Church

All year round

2006

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Gjovalin Lokthi is right in front of the church in Theth. It is old and beautifully restored. The food served here is organic and local, such as: meat, cheese, yoghurt, fresh butter, fruits and vegetables of the season. Visitors can relax sitting in front of the house to regain energy for next day’s outdoor activities.

20 €

3

10



ref.f

13

Roza Rupa

Guesthouse “Pal Rupa”

+355 rorupaorg@ 682003393 yahoo.com

Nrejaj

15 May 15 Oct

2007

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Pal Rupa is a typical two story house built in stone, and restored in such a fashion as to preserve its traditional local features. Pashka, the landlady who cooks for the tourists uses only organic products such as: vegetables and dairy from the farms in the village and bakes the bread herself. She also prepares homemade jam from the cornelian cherry (Cornus Mas) and the plums which grow on the trees in the garden. The accommodation in the guesthouse is quite spacious, and there is the possibility to park and camp in the garden. The family provides a guide for local or foreign tourist groups.

13 €

6

18



ref.f

14

Gjin Prrocka

Guesthouse “Gjin Prrocka”

+355 685156915

-

15 Jun15 Sep

Ulaj

2010

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Gjin Prrocka is a two story house, built in the traditional style. The facilities are simple but functional. Tourists can enjoy meals with fresh produce picked from the garden by the family members. There are also dairy products available, such as: goat and cow cheese, milk, yoghurt etc. Gjin Prrocka produces “çulek”/ wild concord grape (Vitis Vinifera) in his garden, which are commonly found in the area of Theth, and guests are welcome to try them.

12 €

3

10



ref.f

15

Pjeter Çuni

Guesthouse & Restaurant “Zaraklis”

+355 682220586

-

15 Jun 1 Oct

Ulaj

2004

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Pjetër Çuni is a two story house built in wood with an Alpine metal roof. The rooms are quite comfortable and nicely arranged. At the bar and restaurant the guests can enjoy fresh traditional food, such as: filled peppers with cheese, pies, fresh salad, pickles, beans with meat, and dairy products provided by the farm next door. Around the house there are plenty of flowers which make it a pleasant place to relax.

15 €

4

12



ref.f

16

Pashko Pisha

Guesthouse “Pashko Pisha”

+355 693256415

-

All year round

Ulaj

2010

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Pashko Pisha has been built recently. Guests are invited to relax in the comfortable rooms or the wellmaintained surroundings of the house. In summer seasonal fruits like plums, cornelian cherry (Cornus Mas) and grapes can be picked from the trees in the garden. The food offered includes traditional dishes, such as: boiled cheese, pie with onions and meat, pie with spinach and cheese, vegetable soup and homemade desserts. The hosts can organize transport by minibus for tourists.

20 €

8

33



ref.f

17

Lin Zorgji

Guesthouse “Zorgji”

+355 682319610

-

Qendër

All year round

2010

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Zorgji is quite unique given its location at the edge of the mountain. The house is about a century old and has undergone renovation three years ago whilst preserving its original architecture. It stands to demonstrate the common features of the architecture of the area, with its stone walls and carved wooden doors. The rooms are covered in wood and insulated against the cold. Each room has heating installations guaranteeing warmth also during colder months. There is a large fireplace in the main dining hall. The outside is also quite nice and invites guests to relax. The guesthouse stays open throughout the whole year.

10 €

8

25



ref.f

18

Lin Zorgji

Bar-Restaurant & Camping “Zorgji”

+355 682319610

-

Qendër

1 May 1 Nov

2010

BRIEF INFORMATION: Zorgji’s bar, restaurant and camping is set among a small pine forest. Approximately 200 persons can camp here. There is a variety of food being offered at the restaurant. Visitors who wish to try the famous brown trout (Salmo Trutta Fluviatilis) of Theth should order it one day in advance.The compound offers volleyball and football court facilities. The staff provides guides and tourist packages for groups that are interested to visit the Alps.

10 €


BardhokĂŤ sheep (Ovis aries)


BardhokĂŤ sheep (Ovis aries) These sheep have strong skeletons, strong mandibles, a wide muzzle and big ears. Their skin is white, protecting them from the weather in the mountains. They grow about 63 cm high and 72 cm long, weighing aproximately 50 kg. Bardhoke sheep are traditionally raised by residents for milk, wool and meat. Former generation have also produced clothes from their skin or used it for their bedding (instead of blankets and carpets). It is a tradition to kill a sheep or lamb for important events and celebrations and roast their meat on a spit.



ref.f

19

Gjergj Harusha

Guesthouse “Gjergj Harusha”

+355 685397605

pellumb harusha @hotmail com

Qendër

15 MayOct

2011

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Gjergj Harusha is a two story stone house. The rooms are comfortable and they all have a private toilet. The design of the rooms is up to European standards. The head of the household, Gjergj has livestock, such as: cows, sheep, goats and chicken. Guests are free to help him and learn about his different farming activities. They can of course also just relax or play sports in the garden. The family can organize English and Greek speaking guides.

15 €

7

24



ref.f

20

Prel Harusha

Guesthouse “Prel Harusha”

+355 682138902

arushaf@ yahoo.com

Qendër

1 MayOct

2012

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Prel Harusha is composed of two small traditional stone houses. The rooms are decorated with a combination of traditional and modern. All food is made with fresh vegetables picked from the garden next to the guesthouse. Private dinner or breakfast can be arranged on the balcony, from where guests have a great view of Theth River. The guesthouse offers guides not only for Theth but also in the neighboring valleys such as to Vermosh, Valbona and to Regional Nature Park of Shkrel and Nikaj-Mërtur.

15 €

5

19



ref.f

21

Blerim Gurra

Guesthouse & Bar-Restaurant “Blerim Gurra”

gurraqender +355 theth@ 672931302 yahoo.com

Qendër

1 MayOct

2012

BRIEF INFORMATION: The guesthouse, bar and restaurant of Blerim Gurra comprises two traditional buildings: one bar/restaurant and one guesthouse with comfortable rooms. The food is being prepared by experienced professionals. They offer the following local vegetarian and non-vegetarian dishes: pork meat, roasted mutton on a spit, oven baked chicken (qervish pule), oven potatoes, maize meal porridge (kaçimak), salads, grilled meat, Albanian yoghurt casserole (tavë kosi), vegetable pie, walnut pie, fresh homemade dairy products purchased at the farm next door and delicious desserts.

10 €

3

12



ref.f

22

Prek Harusha

Guesthouse & Camping “Prek Harusha”

+355 692770294

-

Qendër

All year round

2006

BRIEF INFORMATION: This old guesthouse has a stone basis and a wooden roof typical for the area of Theth. There is a large variety of food on the menu, including Albanian doughnuts (petulla) with honey, corn bread (bukë misri) with vegetables, grilled lamb meat, soup with vegetables, beans and pies followed by the homemade tasty desserts. Guests can pick vegetables and fruits themselves in the garden or can learn from the owners about the production of honey, as they have bees. There is also ample space for camping and a playground for children. Niko, the son, is trained by DAV as a mountain guide and is happy to accompany hikers.

15 €

10

35



ref.f

23

Fran Breishta

Guesthouse & Camping “Fran Breishta”

+355 688418634

-

Qendër

15 May1 Nov

2005

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Fran Breishta is located next to the mountain and has ample parking space. The served meals are traditional and made with local fresh ingredients, such as: string beans, paprika stuffed with sheep cheese (speca të mbushur me djathë dhie), eggplants stuffed with vegetables and cottage cheese (patëllxhanë me perime dhe gjizë), carrots, pumpkins, tomatoes, potatoes etc. There is an English speaking guide available and four-wheel drive transportation can be arranged.

20 €

12

40



ref.f

24

Ardian Breishta

Guesthouse “Ardian Breishta”

+355 672836950

-

Qendër

15 May1 Nov

2012

BRIEF INFORMATION: Ardian Breishta owns several small wooden Alpine style houses in a green setting at the edge of the mountain. The meals are abundant and cooked according to the traditional recipes of the area: filled eggplants with vegetables and cottage cheese (patëllxhanë me perime dhe gjizë), vegetable pie with onions and meat, oven potatoes with mountain herbs. An English speaking guide and four-wheel drive transportation can be provided upon request. There is also space for camping.

20 €

4

10



ref.f

25

Gjin Thana

Guesthouse “Gjin Thana”

+355 683029375

-

Qendër

15 Jun 15 Oct

2014

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Gjin Thana is an old house, only recently transformed to welcome local and foreign tourists. Visitors can enjoy the great view of the valley. The host family is very hospitable and likes to share old stories and legends about Theth, while drinking hot mountain tea. Rooms are comfortable. The owners can organize an English speaking guide.

15 €

4

11



ref.f

26

Ndoc Gjecaj

Villa “Gjeçaj”

villagjecaj@ +355 gmail.com; 696015771 indo@villagje-

Qendër

caj.com

1 Jun 1 Oct

2006

BRIEF INFORMATION: Villa Gjeçaj has preserved the traditional architecture of the area. The villas are built in stone and have wooden roofs, and the rooms inside have a modern design. The older building dates back to 1922, whilst the other one was built in 2013 to cater for tourists. Lule, the landlady has received training on standards in food preparation and is very creative when it comes to cooking. There is also a greenhouse where the family plants all sorts of vegetables which Lule then uses for the dishes, such as: carrots, peppers, potatoes, tomatoes.

15 €

13

24



ref.f

27

Gjon Gjeçaj

Guesthouses “Gjon Gjeçaj”

+355 696015771

-

Qendër

1 Jun1 Oct

2014

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Gjon Gjeçaj has recently been built in a mixture of stone and wood work, while preserving the traditional architecture of the area. The guest rooms are equipped with fireplaces, maintaining the rooms warm and cozy during the colder months. All meals are made of fresh local ingredients and traditional recipes.

15 €

10

40


Çulek grapes (Vitis vinifera)


Çulek grapes (Vitis vinifera) Çulek grapes can be found in all the villages in the valley of Theth and other parts of the Alps, however they grow only up to 850 m.a.s.l. as they fail to ripen above this height. The plants require sufficient sunlight, ventilation and good soil, which is why they usually grow on the sides of the parcels. Plants are changed every 20-35 years, producing 0.5-3 kg to 5 kg grapes/plant. It is resistant to diseases, low and high temperatures. The disadvantage of this grape is that it occupies more space and does not justify the yield performance. It is used mainly for the production of grapa (raki) and less for fresh consumption.



ref.f

28

Ndue Blini

Guesthouse “Ndue Blini”

+355 682338495

-

Qendër

15 Jun 15 Sep

2000

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Ndue Blini is a traditional house with green, spacious surroundings where guests can relax. In the garden the owners grow plums, pears, grapes and apples. The house is decorated with a lot of wooden works inside and the rooms are comfortable. Traditional food includes Albanian doughnuts (petullë) with vegetables, scone with honey or goat cheese (kulaç) and plum jam, vegetable pie and oven potatoes with yellow cheese and herbs.

12 €

3

10



ref.f

29

Ndue Shyti

Guesthouse “Ndue Shyti”

+355 686759200

-

Gjelaj

15 Jun 1Oct

1999

BRIEF INFORMATION: From the guesthouse of Ndue Shyti the guests could enjoy a great view on the valley and its beautiful landscape. The house, which is over 80 years old, is next to the trail that leads to Valbona 7. The specialties of the hosts are their desserts, made from forest fruits which are collected nearby, such as blackberries, strawberries, raspberries.

7 Track nr. 10, mentioned at the beginning of this booklet

15 €

3

10



ref.f

30

Bujtina “Tom Shyti”

+355 Tom Shyti 685829567

-

15 Jun 1Oct

Gjelaj

2015

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Tom Shyti is close to the trail that leads to Valbona 8, hence making it a perfect spot to rest for hikers. The one story house has been built recently with comfortable rooms and a great view to enjoy. The owners can organize an English speaking guide. 8 Track nr. 10, mentioned at the beginning of this booklet

15 €

3

7



ref.f

31

Marash Marku

Guesthouse “Marash Marku”

+355 682543204

-

Gjelaj

15 Jun 1 Oct

2013

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Marash Marku is a traditional house built with carved stone. Next to it there are some remainders of former kulla, typical for the Albanian Alps. Guests can bake chestnuts in the fireplace or sit around the fire whilst drinking aromatic mountain tea. The vegetables and fruits used for the traditional dishes are picked by the owners in their garden next to the guesthouse.

25 €

4

15



ref.f

32

Luigj Shyti

Guesthouse “Luigj Shyti”

+355 692465784

luigjshyti@ yahoo.it

1 Jul 15 Sept

Gjelaj

2015

BRIEF INFORMATION: Th e guesthouse of Luigj Shyti has two floors and is built in a traditional Alpine style. The rooms are comfortable and visitors can enjoy a great view.

15 €

3

9



ref.f

33

Bar-Restaurant & Camping “Ded Kola”

Ded Kola

+355 vladimir-ndo682445182 ja@hotmail.

Nikgjonaj

com

1 Jun 1 Oct

2009

BRIEF INFORMATION: Ded Kola’s bar, restaurant and guesthouse is surrounded by an impressive forest and mountains. Apart from the guesthouse with traditionally decorated rooms, there are also wooden cabins for visitors, accommodating a total of 70-80 persons. In the restaurant next to it they can find fresh grilled meat (the liver is particularly famous), homemade sour cream, peppers filled with cheese, potatoes and homemade desserts.

10/30 €

12

30



ref.f

34

Gjergj Gjoni

Restaurant “Malësorja”

+355 683815853

-

Nikgjonaj

1 Jun 1 Oct

2006

BRIEF INFORMATION: Malësorja 9 is a simple one story facility next to the river built in stone and wood with a great view and surrounded by many flowers. The restaurant’s specialty is the mutton on the spit, with the spit being turned with the power of the river water. The restaurant has also lamb and pork meat on the menu, beans, different cheeses (goat, cow and sheep), homemade pickles, salads, pies and brown trout (Salmo Trutta Fluviatilis). 9 The highlander (Albanian)



ref.f

35

Zef Deda Rrgalla

Bar-Restaurant & Camping “Rrgalla�

+355 685235920

-

Gjelaj

1 May 30 Oct

2012

BRIEF INFORMATION: This bar and restaurant has just the right position: it is along the hiking trail from Theth to Valbona and provides a perfect stop for hikers. The premises of the bar and restaurant are carved in wood, typical for the area. During summer in addition to refreshing soft drinks, visitors are able to sample traditional food such as: Albanian pancake pie (fli), different pies or dairy products. There is also a fireplace to stay warm when the temperatures are lower and of course the famous hot mountain tea that Zef serves to his guests.



ref.f

36

Mirash Kometa

Guesthouses “Mirash Kometa”

-

+355 682472458

15 May 11 Oct

Okol

2006

BRIEF INFORMATION: Kometa’s guesthouse offers a great view as it is located on the top of a hill in neighbourhood of Okol. One of the houses is older but renovated, the other has been recently built to meet the increasing demand of tourists. The rooms are decorated with accessories from former times and ceiling, door, windows and beds are maintained in the old typical way. All rooms have toilets and showers. During summer breakfast can best be taken in the garden in order to fully enjoy the view.

10 €

12

25


Yellow wild plum (Prunus sp.)

Red wild plum (Prunus sp.)


Yellow or red wild plum (Prunus sp.) Plums are found in the entire region up to the altitude of 1000 m.a.s.l.. They have been cultivated for many years mainly on land which is less fertile. Trees grow 3.5 m- 12 m high, blooming small and white, and produce small fruits. Farmers usually do not look after the trees after planting them; they sporadically water and clip it. The plant is resistant to diseases, high and low temperatures, and it is very productive with each tree producing between 30- 70 kg of fruits. The only negative feature is that its branches easily break during winter. The fruits are eaten fresh or used to produce grapa (raki), juice or jam.



ref.f

37

Guesthouse & Camping “Kulla e Sadri Lukës”

Gjon Ded Ndoja

+355 682191405

-

15 May 15 Oct

Okol

2013

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Gjon Ded Ndoja in the vicinity of the Shala River is an old kulla, often referred to as the kulla of Sadri Luka. Rooms are quite spacious and nicely decorated. The story about the kulla is shown with pictures which are hung on the walls of the house, and the hosts will tell with pleasure to visitors anecdotes. Maria, the landlady invites her guests to help her with the work in the garden and the greenhouse where all vegetables are grown for the food she cooks. Tourists can also learn about agrobiodiversity when joining her in the kitchen and discover the secrets of the traditional recipes of the region if they wish. There is sufficient space around the house for different sport activities.

10 €

12

25



ref.f

38

Guesthouse “Alpbes”

Pjeter Vuksanaj

+355 682374727

alpbes_@ gmail.com

1 Jun 1 Sep

Okol

2010

BRIEF INFORMATION: Alpbes has recently been built and is surrounded by a lot of green and many flowers in summer. Children can play in the garden, whilst outside tables, reading chairs and hammocks invite to relax. The living room is decorated with old tools for farming and instruments and visitors can enjoy the traditional meals here, including Albanian doughnuts (petulla) with honey or homemade jams.

13/25 €

12

25



ref.f

39

Ndue Praçja

Guesthouse “Ndue Praçja”

+355 673957180

-

Gjeçaj

1Jun1 Sep

2009

BRIEF INFORMATION: This old, traditionally built kulla of Ndue Praçja has maintained many of its characteristic features and has been renovated carefully to meet visitors’ expectations. Tourists can enjoy quality service at this guesthouse and its restaurant, or wander around the beautiful surroundings. The rooms are comfortable and nicely decorated with old tools.

15 €

3

10



ref.f

40

Prek Terthorja

Guesthouse “Prek Tërthorja”

+355 683644788

-

Gjeçaj

1 Jul 15 Sep

2006

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Prek Tërthorja is a two story house built in stone, which was renovated. Rooms are big and perfect for larger groups. The living room has a fireplace to warm the house during colder months and is decorated with items from former times. The garden of the guesthouseis very spacious, inviting tourists to play football or volleyball or to try the different pears, grapes and mulberries. The host has also bees and serves homemade honey together with other local dishes.

10 €

3

11



ref.f

41

Dritan Terthorja

Guesthouse “Dritan Tërthorja”

+355 683644788

-

Gjeçaj

1 Jul 15 Sep

2006

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Dritan Tërthorja is a two story house built in stone and has been renovated to welcome tourists some years ago. There is plenty of space around the guesthouse for sport activities. The owners can provide minibus transportation for tourists.

10 €

3

11



ref.f

42

Ilir Terthorja

Guesthouse “Tërthorja”

+355 683644788

iterthorja@ yahoo.com

Gjeçaj

1 Jul 15 Sep

2012

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Ilir Tërthorja is a new two story stone house built in the traditional architectural style of Theth. The rooms are very comfortable and each room has its own toilet. As the guesthouse is located on a hill, visitors can enjoy great views of the valley. All food is prepared with vegetables, fruits, dairy and meat from a farm located nearby.

30 €

4

10



ref.f

43

Rajmond Molla

Guesthouse “Rrok Molla”

+355 698662228

rajmond molla@gmail. com

Gjeçaj

1 Jun 15 Oct

2006

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Rrok Molla is a 250-year-old typical house of Theth. The hosts will help their guests with whatever they require or simply join them for a chat over coffee, grapa (raki), fresh milk or mountain tea. Food is prepared with local ingredients and served in the living room which has a traditional fireplace. Tourists can try to play the lute (lahutë) or can even try on the traditional costumes of the Shala valley that the hosts own, adding to an unforgettable trip to Theth.

10 €

5

10



ref.f

44

Astrit Vidhi

Guesthouse “Astrit Vidhi”

+355 683241330

-

Gjeçaj

15 May 1 Oct

2012

BRIEF INFORMATION: Guests of Astrit Vidhi’s guesthouse can enjoy a great view whilst relaxing on the chairs in front as it is situated on a hill. The house is built of wood, and the rooms are comfortable with all the equipment needed. It can be rent entirely so the house can be used by just one family without sharing it with other people. The food at the restaurant is prepared from local fresh produce and served by trained staff. The owners are also guides speaking English, Italian and Greek.

12 €

3

12



ref.f

45

Bec Vidhi

Guesthouse “Bec Vidhi”

+355 682302928

rajmond molla@gmail. com

Gjeçaj

1 Jun 1 Oct

2010

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Bec Vidhi is an old two story house surrounded by a lot of greenery. Apart from rooms for rent, it also offers ample space for camping and a match of football or volleyball. The owners serve typical food from the region made from local produce.

12 €

5

11


White mulberry (Morus Alba)


White mulberry (Morus Alba) Mulberries grow 15-35 m and have an irregular crowns. Trees are usually planted in December, however depending on the weather condition (snow), it can be planted until March. Mulberry trees are found in most of the farms in the National Park Theth up to an altitude of 900 m.a.s.l. in yards or along roads. They have been cultivated for many years. Their production amounts to 100-300 kg for each tree, depending on the age of the tree and soil quality. It is resistant to diseases, high and low temperatures, however during winter branches can easily break. Locals use the fruits to produce pekmes (is the syrup made from mulberries), grapa (raki), or to eat them fresh of the tree.



ref.f

46

Hotel “Alpe AL Theth”

+355 Fran alplealtheth. Frashnishta 693395117 com

Nikgjonaj

1 Jul 1 Sep

2006

BRIEF INFORMATION: The guesthouse of Gjon Frashnishta has two floors and offers comfortable single and double rooms with plenty of daylight. Guests can choose to either enjoy the traditional food prepared by the hosts or to prepare their own food as there is a selfcatering kitchen available. There is a pool table for visitors and a nicely arranged garden with pine and linden trees with benches to relax or chat with the hosts.

10 €

12

30



ref.f

47

Motel “Lek Frashnishta”

+355 Lek Frashnishta 683356741

-

Gjeçaj

1 Jul 1 Sep

2010

BRIEF INFORMATION: This guesthouse of Lek Frashnishta has been welcoming tourists for over 40 years. Visitors can enjoy a refreshing drink in summer under the pine trees surrounding it. The family welcomes guests with homemade seasonal varied dishes for which they are famous. The comfortable rooms are all double rooms.

15 €

7

14



ref.f

48

Pjeter Lleshi

Hotel & Restaurant “Lleshi”

+355 683241330

-

Gjeçaj

1 Jul 15 Sep

2005

BRIEF INFORMATION: Lleshi’s hotel and restaurant was one of the first facilities built for tourism in Theth in the ‘60s and has recently been refurbished. The hotel has 15 single rooms and 10 double rooms. The restaurant provides good food and service due to its experience with national and international visitors. Events and seminars can also be organized here.

25 €

25

60



ref.f

49

Mhill Çerku

Guesthouse “Mhill Çarku”

+355 693164211

-

Gjeçaj

15 May 15 Nov

2006

BRIEF INFORMATION: The typical Alpine stone house of Mhill Çarku has been renovated to welcome tourists. The guesthouse is one of the first built after the ‘90s and it has been hosting tourists from throughout the world. From the rooms’ balconies, visitors can enjoy a great view of the valley. The guesthouse offers traditional food made from organic and fresh products, likemilk, butter, cheese, eggs, honey, beef, lamb, potatoes. In the surrounding garden the family grows corn, beans, plums, apples etc. The owner can organize different hiking trips and visits to surrounding highlights such as the cave of Arapi.

12 €

12

30



ref.f

50

Arian Çerku

Guesthouse & Bar-Restaurant “Kroi i Micanit”

+355 cerkuarian 693595906 @gmail.com

Gjeçaj

1 Jun 1 Oct

2000

BRIEF INFORMATION: Pëllumb Çerku’s guesthouse is close to river and the sound of the water can be heard from the house and its garden. The host has 150 sheep and invites tourists to join him to look after them whilst they graze on the surrounding hills. All dairy products offered at the guesthouse are homemade and can also be bought. Many of the other guesthouses which do not have livestock buy their products from Pëllumb. The hosts love to tell stories to the visitors and showtheir local costumes. The guesthouse provides English and Italian speaking guides for tourists.

15 €

4

13



ref.f

51

Ded Thana

Bar & Restaurant “Ded Thana”

+355 686379767

-

Gjeçaj

1 Jun 15 Oct

2006

BRIEF INFORMATION: Ded Thana is a restaurant and bar built with wood. The different flavours of the mountains can be tasted in the different dishes made from local produce including lamb, a variety of vegetables, yoghurt and honey.



ref.f

52

Sokol Guri

Guesthouse & Bar-Restaurant “Vëllezrit Guri”

+355 686775400

-

Gjeçaj

1 Jun 1 Oct

2012

BRIEF INFORMATION: The guesthouse, bar and restaurant “Vëllezrit Guri” (Guri Brothers) is a recently built three story house, featuring traditional architecture. From the rooms and the balconies, visitors can enjoy the great panorama of the valley. The restaurant is located in the ground floor and provides traditional meals. In one of the corners there is a “sofra” table, these round tables were used in former times to eat whilst sitting on the floor and were common in the North of Albania.

15 €

14

40



ref.f

53

Liljana Kosuri

Guesthouse “Kosuri”

+355 682919392

kosurijona@ yahoo.com

Kaprre

15 Apr 30 Nov

2012

BRIEF INFORMATION: Kosuri’s guesthouse is located in the village of Kaprre next to the area known as “Syri Blu” (Blue Eye), in Theth. It is located next to the mountains and surrounded by two streams. The building is over 50 years old and built in the typical style for the region. The rooms are nicely decorated and guests are invited to relax in the living room where the meals are also served.

10 €

3

15


Local Corn – “Thethi Corn” (Zea mays L.)


Local Corn – “Thethi Corn” (Zea mays L.) This type of corn has been cultivated in the region for 70 years, passing the seed on from one generation to another. Around 5-10% of the land surface is currently used by local farmers to produce Thethi corn. It is usually planted in mid-May on mountain terraces facing east and harvested in mid-August, having a short production cycle of 78-82 days. The plant itself is relatively short, growing 120-150cm, and is resistant to diseases and changing temperatures. Due to its low productivity and the small number of families still producing it, this species of corn is endangered should old families leave from the area. Visitors can try Thethi Corn in the form of bread (bukë misri).


Guides Roza Rupa Local Guide +355 6820033393 rorupaorg@yahoo.com

Arben Shkembi Local Guide +355 682378139

Arjan Çerku Local Guide +355 695567098 cerkuarian@gmail.com


Astrit Villi Tour Guides +355 683241330 titivilli@hotmail.com

Besmir Gurra Local Guide +355 688323838

Emanuel Shyti Local Guide +355 682743661 emanuel.shyti@gmail.com


Erion Thana Local Guide +355 686875399 erionthana@outlook.com

Fatmir Breishta Local Guide +355 688418634 fatmirberishta@hotmail.com

Fran Shkafja Local Guide +355 693253492 franshkafja@gmail.com


Gjek Ferrza Local Guide +355 685911927

Jimmy Guri Tour Guide +355 673592191 jimmy@thethipark.com

Kristjan Nika Local Guide +355 674537071


Marash Djegsina Local Guide +355 685489881

Nikoll Harusha Tour Guide +355 685833476 nikoharusha@hotmail.com

Paulin Polia Tour Guide +355 693016781 pavpolia@gmail.com


Pellumb Çerku Local Guide +355 693595906

Pellumb Harusha Local Guide +355 685397605 pellumbharusha@hotmail.com

Rajmond Molla Local Guide +355 698662228 rajmondmolla@gmail.com


Take nothing but pictures!

Leave nothing but footprint!

Kill nothing but time!



Dear visitors, To make the most of your visit, please keep the following in mind:

Inform your family, friends and the local host or the landlord of the hotel/ guesthouse about your plans! Before you start any activity always check the current weather forecast! Constantly monitor weather conditions whilst being outside in the nature on the hiking and biking trails! Ask your landlord for some additional information on local weather conditions, as well as specific risks! Assess your physical fitness and select an appropriate trail in terms of its difficulty! Start early in the morning and plan some time for relaxation, sightseeing and safe return! Always come back during the daylight! Start slowly. Choose a moderate and good walking speed. Take enough breaks, especially if there are children in the group! Bring enough fluids with you!


It is recommended to take water, tea and natural juices and nutritious foods such as whole meal wheat bread, dried fruits, nuts, etc! Use appropriate equipment for hiking or biking (shoes, etc). Bring a hat andsunscreen to protect your skin from the sun. Always take your mobile phone! Choose light and airy clothes. However, do not forget to bring with you also protective clothing against rain and lower temperatures! A first-aid kit should be part of your equipment! Take care of the slower or weaker members of the group and follow the speed of their walk. Point out any potential threat to other hikers and bikers you meet! Respect and take care of nature. Avoid unnecessary noise and do not leave garbage behind! Follow the marked trails and use hiking and biking maps! When in doubt, go back!


Emergency numbers

Road police

126

Medical service

127

Fire brigade

128

Police

129


Symbols

Information

Contact person

Number of beds

Mobile

Forest nearby

Email

Fireplace

Neighborhood

Agrobiodiversity

Season

Toilet

Opening year

Restaurant/food Playground for kids

Number of rooms Guide Language

Shower Camping Camper space Hiking Parking

The prices indicated with the guesthouses are for bed and breakfast.


Conservation of Agrobiodiversity in Rural Albania (CABRA) Biodiversity – Opportunities for people and nature CABRA aims to halt the loss of biodiversity and increase the diversity of domestic animal and plant species. For this to be successful, people must recognize their value and benefit from them. This is particularly the case for impoverished rural areas where many inhabitants have left their homes because they saw no economic prospects. If these areas were to stimulate higher earnings and if ownership and use rights of natural resources were strengthened, biodiversity would almost likely be better protected. Therefore, and to increase the overall value of the region, CABRA is promoting sustainable mountain tourism, agriculture and other businesses that create both economic and environmental benefits. CABRA is acting at the national, regional and local level. It strengthens the competence of government units and administrations on all of these levels. Yet this project is not about deciding for people, but with them. That is why CABRA takes a governance approach which involves multiple stakeholders.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.