GRUPPENREISEN im PillerseeTal 2016
Fieberbrunn - Hochfilzen - St. Jakob in Haus - St. Ulrich am Pillersee - Waidring
HERZLICH WILLKOMMEN LIEBE DAMEN & HERREN, LIEBE BUSUNTERNEHMER! Das PillerseeTal ist die schneereichste Region Tirols und Wintersportler wissen das zu schätzen. Schnee bis zum Horizont – und vor allem: Schnee von Ende November bis nach Ostern - da wird aus dem Schneehaserl im Handumdrehen ein Osterhase! Egal ob Ski fahren, Langlaufen, Winterwandern oder Schneeschuhwandern im Winter - Wandern, Bergsteigen, Klettern, Radfahren, Mountainbiken oder Schwimmen im Sommer - in Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee und Waidring gibt es mehr als genug Freizeitmöglichkeiten für Ihren perfekten Urlaub im PillerseeTal in Tirol!
Unsere Philosophie
Grundvoraussetzung für eine erfolgreiche Abwicklung & Buchung ist die Wahl des örtlichen Partners. Dieses Gruppenhandbuch soll Ihnen die Planung Ihrer Urlaubsreise ins PillerseeTal erleichtern. Gerne bieten wir dabei unsere Hilfe an!
Unser Service - Ihr Erfolg
Alle Leistungen ab Abwicklung von A-Z aus einer Hand! Ihre Vorteile • Angebotserstellung innerhalb 48 Stunden • Beratung und individuelle Planung von Arrangements • Suche von passenden Unterkünften • Komplette Angebots- und Reservierungsabwicklung • Unterstützung Ihrer Verkaufsförderung durch diverses Werbe- und Bildmaterial • Faires Preis/Leistungsverhältnis • Vorteilhafte Freiplatzregelungen • Ortstaxe bereits im Zimmerpreis enthalten • Durchführungsgarantie bei Gruppen ab 15 Personen • Langjährige Erfahrung & Kontakt zu den Leistungsträgern vor Ort • Umfassende Produkt- und Marktkenntnis • Individuelle Programmgestaltung im PillerseeTal und Umgebung
2
Preise
Die angegebenen Preise sind AB-Preise und entsprechen den vorliegenden Informationen bei Drucklegung. Änderungen im Programmablauf oder Preiserhöhung daher vorbehalten!
Warum gerade PillerseeTal...
Eingebettet zwischen der Steinplatte, den Loferer Steinbergen und mitten in den Kitzbüheler Alpen macht das Tiroler PillerseeTal Lust auf Urlaub. Der smaragdgrüne Pillersee im Herzen des Tales, die traumhaften Aussichtsberge rundherum - das PillerseeTal bietet eine Vielzahl von überraschenden Bergerlebnissen und ist eine Region für echte Genießer!
Ihr Ansprechpartner im PillerseeTal Anita Lohinger Dorfstr. 12 • A-6384 Waidring Telefon: +43.5354.56304-30 • Fax: DW 750 E-Mail: anita.lohinger@pillerseetal.at
www.pillerseetal.at
3
Hochfilzen: Da, wo jeder Weg am Berg endet und wo Gastlichkeit ihren Namen verdient, liegt auf 1000 m Seehöhe das Dorf Hochfilzen. Eingebettet in die pittoreske und eindrucksvolle Gebirgslandschaft der Kitzbüheler Alpen, Leoganger & Loferer Steinberge hat es seine Ursprünglichkeit über Jahrhunderte bewahrt. Sehenswertes: • Pfarrkirche Maria Schnee (Wallfahrtskirche) mit Ganzjahreskrippe • Holzbildhauer Horst Mayr • Besichtigung der Biathlon- Anlage (nach Voranmeldung) • Grießener Hochmoor mit Vogelschutzgebiet • Kneippanlage
St. Jakob in Haus Nur kein Stress – auf der „Sonnenterrasse des PillerseeTals“ laufen die Uhren anders. Hier hat man noch Zeit zum Genießen, hier erlebt man Landschaft pur. Ein Kleinod der Idylle, so empfängt St. Jakob in Haus seine Gäste, inmitten der grandiosen Bergwelt mit Blick auf das 2014 neu errichtete Jakobskreuz.
Über München (130 km), Ausfahrt Oberaudorf – Bundesstraße Richtung Niederndorf/Kössen – Sie erreichen Österreich - Abzweigung Erpfendorf/St. Johann in Tirol – Loferer Bundesstraße B178 Richtung Waidring – Abzweigung rechts nach Waidring & das PillerseeTal bzw. auf die Ortsschilder achten - VIGNETTENFREI Von Salzburg kommend – Ausfahrt A1 „Salzburg West“, oder bis zur deutschen Grenze auf der A8 bis zur Ausfahrt „Bad Reichenhall“ – Loferer Bundesstraße bis Waidring - Abzweigung links ins PillerseeTal bzw. auf die Ortsschilder achten - VIGNETTENPFLICHT Von Innsbruck kommend - Ausfahrt Wörgl Ost - Richtung St. Johann in Tirol – Abzweigung Fieberbrunn auf die Hochkönigsstaße B164 oder B178 nach Waidring – achten Sie auf die Ortsschilder - VIGNETTENPFLICHT Aktuelle Verkehrsmeldungen & Auskünfte erhalten Sie von ÖAMTC & ARBÖ unter den landesweiten Telefonnummern 120 & 123.
Die fünf Orte stellen sich vor... Fieberbrunn Der größte Ort im PillerseeTal und zugleich Treffpunkt vieler Urlauber der Region, liegt im weitläufigen Talkessel inmitten eines idealen Wandergebietes – den typischen Grasbergen der Kitzbüheler Alpen mit dem weitum bekannten Wildseeloder See auf 1.854 m und den anspruchsvollen und hochalpinen Kalkmassiven der Leoganger & Loferer Steinberge. Sehenswertes: • Pfarrkirche zum hl. Primus und Felizian • Johanneskapelle mit Lourdesgrotte • Wildseeloder-Bergsee • Feuerwehrmuseum • Gidi´s Genusswerkstatt • Margarethe-Maultasch-Dorfbrunnen
4
Sehenswertes: • Geburtshaus des Gasmotorenerfinders Christian Reithmann • Pfarrkirche des Hl. Jakobus • Alpenblumenlehrpfad mit Panoramatafeln • Jakobskreuz & Bergsee auf dem Höhenplateau der Buchensteinwand • Totes-Meer-Salzgrotte im Erlebnispark Familienland • Besinnungsweg • Jakobsweg
St. Ulrich am Pillersee Man beschreibt den Ort häufig als kleines Juwel zwischen mächtigen Gipfeln, dem idyllisch gelegenem Pillersee und sanften Bergrücken. Ein morgendlicher Blick aus dem Fenster hinein in die verträumte Berglandschaft wird zur unvergesslichen Erinnerung. Sehenswertes: • Weltälteste Latschenölbrennerei (Firma Mack KG) • Adolari Wallfahrtskirche (zweitältester gotischer Freskenzyklus in Tirol) • Bienenlehrpfad • Kultur im Forsthaus • Pillerseeforellen-Wanderung • Kneippanlage
Waidring Ein typisches Tiroler Urlaubsdorf am Fuße des mächtigen Steinplatten-Massivs mit vielen Sport- und Freizeiteinrichtungen, die spannende und unvergessliche Momente bereiten. Ob Aktiv sein oder Gemütlichkeit , Abenteuer oder Romantik – hier findet Jeder was er sucht. Sehenswertes: • Alteste Glockengießerei Nordtirols Lugmair • Schnapsbrennerei Brandtner & Seibl • Pfarrkirche (spätes Barock-Rokoko) • Triassic Park • Kneippanlage
5
VERANSTALTUNGEN 2016
www.pillerseetal.at
Ein Auszug aus den Veranstaltungs-HIGHLIGHTS
Wöchentliche Veranstaltungen im Sommer 2016 im PillerseeTal (Juli/August)
Winterveranstaltungen 2016 31.12. & 01.01. 09.-24.01. 19.-24.01. März 13.-14.02. März
Silvester-/Neujahrsfeuerwerke Trans-Pillersee Schlittenhundecamp mit int. Rennen 76. Hahnenkammrennen SWATCH Freeride World Tour by TheNorthFace 44. Intern. Tiroler Koasalauf Volksbiathlon
Kitzbüheler Alpen St. Ulrich am Pillersee Kitzbühel Fieberbrunn St. Johann in Tirol Hochfilzen
• Spiele- und Erlebnisnacht - buntes Treiben im Ortszentrum von Waidring • Bummelnacht – Flanieren, Spielen, Unterhaltung im Ortszentrum von Fieberbrunn • Seeleuchten – romantische Stimmung mit musikalischem Vorprogramm und anschließendem Feuerwerk • Markttag – ein geselliger Einkaufsbummel & kulinarisches Erlebnis mit heimischen Produkten & Schmankerl • Konzerte der Musikkapellen • Musik am Berg • Romantische Hüttenabende • Bauerntheater • Tiroler Abende
Tagungen, Firmenevents? – auch das ist im PillerseeTal möglich!
Sommerveranstaltungen 2016 18. Juni Juni-September Juni-Oktober Juli 01. Juli 16. Juli August August 15. August 20.-27. August 10.-24. September 24. September 28.09.-02. Oktober & 05.-09.Oktober
6
Sonnwendfeuer auf den Bergen Seeleuchten am Pillersee Musik am Berg Bezirksmusikfest Bianca Fuchs Schlagerfestival Country Night Schmankerlfest Bourbonstreet Festival Blumencorso 48. Radweltpokal und Masters Cycling Classic Almabtriebe und Almfeste 35. Knödelfest mit dem längsten Knödeltisch der Welt Alpenländischer Musikherbst
Kitzbüheler Alpen St. Ulrich am Pillersee PillerseeTal St. Ulrich am Pillersee Hopfgarten Fieberbrunn St. Ulrich am Pillersee Fieberbrunn Kirchberg St. Johann in Tirol Kitzbüheler Alpen St. Johann in Tirol Ellmau
Sie verbinden gerne das Geschäftliche mit dem Angenehmen? Sie suchen passende Räume für Ihre Veranstaltungen? Dafür sind wir die richtigen Ansprechpartner! Das PillerseeTal bietet viele Möglichkeiten für Business Arrangements jeder Art! Für Ihre Präsentationen, Tagungen oder Feiern bieten wir Ihnen traditionelle, moderne & einzigartige Räumlichkeiten ausgestattet mit hochwertiger Technik. Unser Angebot umfasst typische Tiroler Gasthöfe & Almhütten, klassische Veranstaltungssäle in verschiedenen Größen und zwei einzigartige Locations! – das Biatron & das Jakobskreuz! • • • • • • • • •
Veranstaltungssaal in Fieberbrunn Veranstaltungssaal in Hochfilzen Regio-Tech Hochfilzen Bildungszentrum Veranstaltungssaal in St. Jakob in Haus Veranstaltungssaal St. Ulrich am Pillersee Veranstaltungssaal in Waidring Veranstaltungsarena Biatron in Waidring Seminarraum Hotel Alte Post in Fieberbrunn Veranstaltungsraum 1. Passivhotel „Fairhotel“ in Hochfilzen
• • • • • • •
Der „Pavillon“ Die „Hütte am Bergsee“ Die „Seebühne“ Der „Fußballplatz“ Der „Kuhstall“ Die „Gerichtsstube“ Das „Schloss“
Nutzen Sie die außergewöhnlichen Orte für Ihre Veranstaltung! Reservieren Sie die Räume mit einmaligem Flair! Gerne informieren wir Sie auf Wunsch über die besonderen Lokalitäten!
7
Bühne frei für Bergerlebnisträume
PAUSCHALANGEBOTE PillerseeTal erleben Buchbar von Juni bis Oktober
Der smaragdgrüne Pillersee im Herzen des Tales, die traumhaften Aussichtsberge rundherum – das PillerseeTal bietet eine Vielzahl an außergewöhnlichen und überraschenden Bergerlebnissen. Gemeinsam unterwegs sein, Kultur & Brauchtum erfahren und aufregende Erlebnisse entdecken! Inklusive: 3 Übernachtungen in einer gemütlichen Pension oder Hotel Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag 3-Gang- Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halbpension im Hotel Berg- und Talfahrt auf den Berg „nach Wahl“ Führung durch die weltälteste Latschenölbrennerei Traditionelles Mittagessen/Bauernbuffet im alten „Kuhstall“ vom Gasthof von St. Adolari • Geführte „Kneipp“- Wanderung in Waidring • Spaziergang um den Pillersee inklusive Wanderführer • Sämtliche Abgaben • • • • • •
ab € 185,50 ab € 220,50 in einer Pension in einem 3* Hotel
Tag 1: Anreise ins PillerseeTal und Zimmerbezug, nach dem Abendessen eine herzliche Begrüßung & anschließendes Schnapserl
ab € 247,00 in einem 4* Hotel
ren Berg erklimmen und dort ihr Mittagessen (nicht inkludiert) einnehmen werden.
Tag 3: Am späten Vormittag Besichtigung der Latschenölbrennerei Mack - St. Ulrich`s besondere Attraktion seit über Tag 2: Um 9 Uhr treffen Sie sich mit der Wanderführerin am 100 Jahren, denn sie ist die älteste LatschenölbrenneWaidringer Dorfbrunnen, wo Sie Ihrem Drang nach rei der Welt! Anschließend traditionelles Bauernbuffet frischer Luft und einem kleinen Spaziergang freien im alten „Kuhstall“ von St. Adolari, der wiederum StartLauf lassen können, denn Sie werden zu einer „von punkt für das Nachmittagsprogramm – ein geführter Kneipp zu Kneipp - Wanderung entführt. Mitten im Spaziergang um den Pillersee – ist. Wald wurde die Kneippanlage direkt zur Seisenbergquelle, wo das Hauptbecken mit natürlichem Quellwas- Tag 4: ser gespeist wird, angelegt. Rund herum befinden sich Werfen Sie noch einen letzten Blick aus dem Fenster, Liegestühle, Bänke die zum Entspannen einladen. Für hinein in die verträumte Berglandschaft und nehmen richtiges Kneippen bitte Handtuch nicht vergessen! Am Sie dies als unvergessliche Erinnerung mit nach Hause. Nachmittag bringt Sie Ihr Bus zum gewünschten „Berg Nach dem Frühstück heißt es „Servus“, wir wünschen nach Wahl“, wo sie mit Hilfe der örtlichen Seilbahn ih- Ihnen eine gute Heimreise!
8
9
PAUSCHALANGEBOTE
www.pillerseetal.at
Impressionen aus Tirol & Salzburg
Kraftplatz erleben - Jakobskreuz
Buchbar von Mai bis Oktober
Buchbar von Mai bis Oktober
Eingebettet in den Kitzbüheler Alpen, zwischen den Loferer und Leoganger Steinbergen bietet das Tiroler PillerseeTal mit seinen 5 Orten Fieberbrunn, Hochfilzen, St. Jakob in Haus, St. Ulrich am Pillersee und Waidring, sowie das umliegende Salzburger Land mit dem Saalachtal, und der Ferienregion Saalfelden-Leogang die perfekte Kulisse für einen unvergesslichen Urlaubstraum zwischen zwei Ländern. Inklusive: • • • • • • • • • •
4 Übernachtungen in einer gemütlichen Pension oder Hotel Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag 3-Gang- Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halbpension im Hotel Geführte Wanderung zum Grießner Hochmoor in Hochfilzen (Landschafts- und Vogelschutzgebiet) Führung durch das Schaubergwerk in Leogang Eintritt in die Seisenbergklamm Begutachtung Heimathaus „Kalchofengut“ in Unken Führung durch die weltälteste Latschenölbrennerei MACK in St. Ulrich am Pillersee Führung durch den Bienenlehrpfad in St. Ulrich am Pillersee & anschließender Spaziergang um den Pillersee Sämtliche Abgaben ab € 237,30 ab € 263,00 in einer Pension in einem 3* Hotel
ab € 299,00 in einem 4* Hotel
Tag 1: Anreise ins PillerseeTal und Zimmerbezug, nach dem das schöne Salzburger Land wieder verlassen wird, besuchen Abendessen eine herzliche Begrüßung & anschließendes Sie noch das Gut Kalchofen in Unken, ein Mitterpinzgauer Einhof Schnapserl aus dem 16. Jahrhundert. Dort werden Sie auf einer Führung Einblicke und Eindrücke der Geschichte der Bauern, Kultur und Tag 2: Am Vormittag führt Sie die Wanderführerin durch das Häuser aus dieser Zeit kennen lernen. Abendessen, ÜbernachGrießener Hochmoor (Landschafts- und Vogelschutzgebiet) in tung. Hochfilzen. Genießen Sie die frische Luft und das Gezwitscher der zahlreichen Vogelarten. Nachmittags lassen Sie sich in Tag 4: Auch dieser Tag hat seine Reize. Sie starten vormitdas Leoganger Schaubergwerk mit anschließendem Muse- tags mit Besichtigung der Latschenölbrennerei Mack- St. Ulumsbesuch entführen. Lernen Sie das einstige Leben unter richs besondere Attraktion seit über 100 Jahren, denn sie ist Tag kennen und schätzen. Abendessen, Übernachtung. die älteste der Welt! Anschließend lernen Sie mit der Wanderführerin den Bienenlehrpfad und den Pillersee kennen, Tag 3: Schlafen Sie sich aus, genießen das herzhafte Früh- welcher gemütlich umwandert wird. Der restliche Tag steht stück und Ihre Freizeit an diesem Vormittag. Am Nachmittag unter dem Zeichen „freie Verfügung“, wo Sie die Umgebung begeben Sie sich in die Seisenbergklamm, die als Tor des Na- & den Ort auf eigene Faust erkunden können! turparkes „Weißbach“ dient und als idealer Ausgangspunkt für Wanderungen gilt. Die Entstehungsgeschichte begann vor etwa Tag 5: Werfen Sie noch einen letzten Blick aus dem Fens12.000 Jahren am Ende der letzten Eiszeit. Im Jahre 1831 er- ter hinein in die verträumte Berglandschaft und nehmen Sie richteten Holzknechte einen Triftweg durch die 600 Meter lange dies als unvergessliche Erinnerung mit nach Hause. Nach Klamm. Heutzutage besichtigt man das imposante Naturdenk- dem Frühstück heißt es „Servus“, wir wünschen Ihnen eine mal auf bestens ausgebauten Stegen in einer Stunde. Bevor gute Heimreise!
10
Das Jakobskreuz ist das höchste begehbare Gipfelkreuz der Welt mit einer gewagten Architektur und einer besonderen Alleinstellung mit den 4 Kreuzarmen, die für zahlreiche Zwecke genutzt werden können. Es ist einerseits ein neues, spannendes Ausflugsziel mit herrlichen Aussichtsräumen und –terrassen und andererseits ein besonderer Kraftplatz zur Einkehr und Besinnung! Zahlreiche Veranstaltungen im und um das Jakobskreuz werden für stimmungsvolle Momente sorgen. Inklusive: • • • • • • • • • • •
2 Übernachtungen mit Frühstück oder Halbpension Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag 3 - Gang - Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halpension im Hotel Ticket für eine Berg- und Talfahrt Bergbahn Pillersee Eintritt Jakobskreuz Ein Essen und ein Getränk beim Alpengasthof Buchensteinwand Spaziergang zum Blumenlehrpfad Geführte Nordic Walking Tour auf der Buchensteinwand Besichtigung der Kirche St. Adolari in St. Ulrich am Pillersee Gemütlicher Spaziergang am Besinnungsweg in St. Jakob in Haus Sämtliche Abgaben
ab € 142,50 ab € 152,50 in einer Pension in einem 3* Hotel
Tag 1: Anreise ins PillerseeTal und Zimmerbezug, nach dem Abendessen eine herzliche Begrüßung & anschließendes Schnapserl Tag 2: Nach dem Frühstück besichtigen Sie die Wallfahrtskirche St. Adolari und lassen die Kirche auf sich wirken. Anschließend spazieren Sie gemütlich durch den „Besinnungsweg“, ein Teil des Jakobsweges, der sich in St. Jakob in Haus befindet. Auffahrt mit der Sesselbahn auf die Buchensteinwand, wo im Alpengasthof Buchensteinwand zu Mittag gegessen wird. Nach dem Mit-
Fact-Box • Auf 1.456 m Seehöhe am Gipfel der
Buchensteinwand Liegt am bekannten Jakobsweg Gesamthöhe: 29,6 Meter Personenaufzug für 10 Personen 4 Aussichts- und Ausstellungsräume mit ca. 35m² in ca. 19 m Höhe • 4 Aussichtsplattformen über den Räumen in ca. 22 m Höhe • Höchste Aussichtsplattform in ca. 29 m Höhe • • • •
ab € 218,00 in einem 4* Hotel
tagessen werden Sie das neu errichtete Jakobskreuz erkunden, es besichtigen und die Aussicht ins schöne, verträumte PillerseeTal von oben genießen. Nach diesem Erlebnis spazieren Sie gemütlich zum Blumenlehrpfad wo ihr Wanderführer bereits auf Sie wartet und die Nordic- Walkingtour los geht! Abendessen. Tag 3: Werfen Sie noch einen letzten Blick aus dem Fenster hinein in die verträumte Berglandschaft und nehmen Sie dies als unvergessliche Erinnerung mit nach Hause. Nach dem Frühstück heißt es „Servus“, wir wünschen Ihnen eine gute Heimreise!
11
PAUSCHALANGEBOTE
www.pillerseetal.at
Urlaub für Wanderfreunde
Biken trifft Bergerlebnis
Im Tiroler PillerseeTal erwartet Sie ein außergewöhnliches Bergszenario. Lassen Sie sich von den schönsten Bergschauspielen in den Kitzbüheler Alpen inspirieren und entdecken Sie die best versteckten Naturschönheiten, kulinarische Hochgenüsse bei „Musik am Berg“ und erlebnisreiche Bergspektakel.
Lassen Sie sich von den schönsten Bergschauspielen in den Kitzbüheler Alpen inspirieren und „erradeln“ Sie die unverwechselbare Ferienregion PillerseeTal mitsamt dem benachbarten Salzburgerland.
Inklusive:
Inklusive: • 3 Übernachtungen in einer gemütlichen Pension oder Hotel • Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag • 3-Gang- Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halbpension im Hotel • Ein E-Mountainbike für 2 Tage • Ein „Radlführer“ wird für 2 Touren zur Verfügung gestellt • Eintritt für die Vorderkaserklamm • Führung Jakobskreuz & Blumenlehrpfad • Sämtliche Abgaben
Buchbar Mai bis Oktober
Buchbar Juni bis Oktober
• • • • • • • • •
5 Übernachtungen in einer gemütlichen Pension oder Hotel Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag 3-Gang- Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halbpension im Hotel PillerseeTal Card Ein Wanderführer wird für 2 Tage zur Verfügung gestellt. Führung durch die weltälteste Latschenölbrennerei in St. Ulrich am Pillersee Führung durch die Schauglockengießerei Lugmair in Waidring Führung durch das neu eröffnete Jakobskreuz Musik am Berg
ab € 377,20 ab € 419,00 in einer Pension in einem 3* Hotel
Tag 1: Anreise ins PillerseeTal und Zimmerbezug, nach dem Abendessen eine herzliche Begrüßung & PillerseeTalCard Ausgabe, anschließendes Schnapserl
ab € 473,00 in einem 4* Hotel
schenölbrennerei der Welt! Für den restlichen Nachmittag ist Freizeit angesagt. Abendessen, Übernachtung
Tag 4: Schlafen Sie sich aus, genießen das herzhafte FrühTag 2: Um 9 Uhr holt Sie Ihr Wanderführer zu einer Panora- stück und machen Sie am Vormittag einen Spaziergang oder ma- Ganztagestour zum Gipfel des Wildeeloders in Fieber- einen Dorfbummel. Ab 13 Uhr werden Sie „Musik am Berg“ brunn ab. Abendessen. live miterleben. Abendessen, Übernachtung Tag 3: Vormittag Auffahrt mit der Sesselbahn zur Buchensteinwand mit anschließender Führung durch das neu eröffnete Jakobskreuz mit Blick über das herrliche PillerseeTal. Am Nachmittag steht „Handwerk mit Tradition“ auf dem Programm., und zwar bei der geführten Besichtigung der Glockengießerei Lugmair in Waidring. Ein Traditionsbetrieb gegründet 870, älteste Glockengießerei Nordtirols und seit Generationen in Familienbesitz. Anschließend Besichtigung der Latschenölbrennerei Mack- St. Ulrichs besondere Attraktion seit über 100 Jahren, denn sie ist die älteste Lat-
Tag 5: Der Wanderführer holt Sie für eine ganztägige Wanderung ab. Ziel nach Absprache. Abendessen & Übernachtung Tag 6: Werfen Sie noch einen letzten Blick aus dem Fenster hinein in die verträumte Berglandschaft und nehmen Sie dies als unvergessliche Erinnerung mit nach Hause. Nach dem Frühstück heißt es „Servus“, wir wünschen Ihnen eine gute Heimreise!
ab € 335,00 ab € 354,00 in einer Pension in einem 3* Hotel
ab € 389,00 in einem 4* Hotel
Tag 1: Anreise ins PillerseeTal und Zimmerbezug, nach Stopp legen Sie an der Vorderkaserklamm ein, wo eine dem Abendessen eine herzliche Begrüßung & an- Begehung eingeplant ist. Danach nimmt die Radtour schließendes Schnapserl Ihren Lauf bis St. Adolari, dort erwartet Sie eine heiß ersehnte Tasse Kaffee & ein Stück Kuchen. Eingeplant Tag 2: Nach dem ersten gemütlichen Frühstück ge- ist dort auch die Besichtigung der Wallfahrtskirche St. meinsame Abholung/Anpassung der Leih- E- Bikes. Adolari. Abendessen Am späten Vormittag werden Sie vom „Radlguide“ abgeholt. Er entführt Sie zu einer Tour auf die Bu- Tag 4: Werfen Sie noch einen letzten Blick aus dem chensteinwand, wo am Endpunkt die Möglichkeit zum Fenster hinein in die verträumte Berglandschaft und Mittagessen besteht. Auch die Führung durch das neu nehmen Sie dies als unvergessliche Erinnerung mit eröffnete Jakobskreuz & den Blumenlehrpfad erwarten nach Hause. Nach dem Frühstück heißt es „Servus“, Sie. Abendessen. wir wünschen Ihnen eine gute Heimreise! Tag 3: Um 9 Uhr heißt es fest in die Pedale treten, denn die Steinbergrunde wartet bereits! Den ersten
Diese Komplettangebote können auf Wunsch individuell angepasst und verändert werden. Gerne erstellen wir Ihre eigene Urlaubspauschale!
12
13
PAUSCHALANGEBOTE
www.pillerseetal.at
Barrierefreiheit im PillerseeTal
Ab auf die Piste - Wochenendspecial
Behindertengerechte Angebote ebnen Menschen mit Handicap den Weg im Urlaub. Im PillerseeTal gibt es viele Unterkünfte, welche einen barrierefreien Urlaub sowohl im Sommer als auch im Winter ermöglichen. Neben Unterkünften gibt es Restaurants, Bars, Parkplätze und Ausflugsziele, welche Ihnen einen barrierefreien Aufenthalt garantieren. Weiteres werden bei verschiedenen Bergbahnen der Region rollstuhlgerechte Ausstattungen und Einrichtungen angeboten, damit all unsere Gäste die Tiroler Bergwelt genießen können. Wir helfen Ihnen gerne, ein persönliches Programm für Ihren barrierefreien Urlaub im PillerseeTal zusammenzustellen.
Die drei Skigebiete im PillerseeTal (Bergbahnen Fieberbrunn, Bergbahn Waidring/Steinplatte, Bergbahn Pillersee) überraschen nicht nur durch ihre Vielfalt im Pistenangebot, sondern auch durch ihre legendäre Schneesicherheit. Von Ende November bis nach Ostern stehen Ihnen knapp 380 Pistenkilometer zur Auswahl. Neben den schwungvollen Familienabfahrten, rasanten Carvingstrecken und den unzähligen Tiefschneevarianten lieben unsere Gäste die Region auch wegen der traditionellen Berggasthöfe und zünftigen Skihütten. Zudem laden faire Preise, gemütliche Unterkünfte und spezielle Ski-Pauschalangebote ins PillerseeTal ein!
Buchbar Mai bis Oktober
08.-31. Jänner und 11. März bis 10. April 2016
Inklusive: • 2 Übernachtungen in einem gemütlichen Hotel • Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag • 3-Gang Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halbpension • Führung durch die weltälteste Latschenölbrennerei in St. Ulrich am Pillersee • Traditionelles Mittagessen/Bauernbuffet im alten „Kuhstall“ vom Gasthof St. Adolari • Auffahrt mit der Sesselbahn Bergbahn Pillersee-Buchensteinwand • Besichtigung des Jakobskreuzes • Kaffee und Kuchen im Restaurant buach.blick • sämtliche Abgaben
NICHT MÖGLICH ab € 161,00 in einer Pension in einem 3* Hotel
Inklusive: • 2 Übernachtungen in einer gemütlichen Pension oder Hotel • Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag • 3-Gang- Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halbpension im Hotel • 2-Tages-Skipass für eine der drei Bergbahnen im PillerseeTal *) • Sämtliche Abgaben
ab € 233,50 ab € 245,00 in einer Pension in einem 3* Hotel ab € 206,00 in einem 4* Hotel
ab 295,50 in einem 4* Hotel
*) 2-Tages-Skipass nach Wahl erhältlich für den Skicircus Saalbach-Hinterglemm-Leogang-Fieberbrunn, Bergbahn Pillersee-Buchensteinwand oder die Bergbahn Steinplatte-Waidring.
Tag 1: Anreise ins PillerseeTal und Zimmerbezug, nach dem und Sie werden die damit verbundene Aussicht ins schöne, Abendessen eine herzliche Begrüßung & anschließendes verträumte PillerseeTal von oben genießen. Anschließend Schnapserl geht es wieder mit der Sesselbahn talwärts, wo bereits am Restaurant Buach.blick Kaffee & Kuchen auf Sie warten. Tag 2: Sie starten am späten Vormittag mit Besichtigung der Abendessen. Latschenölbrennerei Mack- St. Ulrichs besondere Attraktion seit über 100 Jahren, denn sie ist die älteste der Welt! Tag 3: Werfen Sie noch einen letzten Blick aus dem FensAnschließend traditionelles Bauernbuffet im alten „Kuhstall“ ter hinein in die verträumte Berglandschaft und nehmen Sie von St. Adolari. In das Nachmittagsprogramm starten wir dies als unvergessliche Erinnerung mit nach Hause. Nach mit der Auffahrt mit der Sesselbahn auf die Buchenstein- dem Frühstück heißt es „Servus“, wir wünschen Ihnen eine wand. Dort wird das neu errichtet Jakobskreuz besichtigt gute Heimreise!
14
15
PAUSCHALANGEBOTE
www.pillerseetal.at
BMW IBU World Cup Biathlon
Winterwandern aktiv
In den Wintermonaten hat man in Hochfilzen (fast) nur Biathlon im Kopf – kein Wunder, denn vieles dreht sich hier um diesen interessanten Sport! Jährlich messen sich die weltbesten Biathleten im PillerseeTal und auch heuer werden sie vom 10. bis 13. Dezember 2015 wieder in spannenden Bewerben um den Sieg kämpfen! Seien Sie dabei! Wir haben für Sie spezielle Packages in verschiedenen Kategorien inklusive Eintrittskarten für die Bewerbe zusammengestellt.
Eingebettet zwischen der Steinplatte, den mächtigen Steinformationen der Loferer Steinberge und den Kitzbüheler Alpen macht das Tiroler PillerseeTal Lust auf Urlaub. Der smaragdgrüne Pillersee im Herzen des Tales, die traumhaften Wander- und Skiberge rundherum, die zahlreichen erlebnisreichen Aktivitäten - alles in allem ist das PillerseeTal eine Region für echte Genießer und Eroberer!
10. bis 13. Dezember 2015
Anfang Dezember bis Anfang April
Inklusive: • 4 Übernachtungen in einer gemütlichen Pension oder im Hotel • reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag • 3-Gang - Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halbpension im Hotel • Fackelwanderung bei Nacht • Schneeschuhwanderung inklusive Leihausrüstung • Winterwanderung mit unserer Wanderführerin Lisa • Führung durch die Glockengießerei in Waidring • Traditionelles Bauernbuffet im Gasthof St. Adolari mit anschließender Besichtigung der Wallfahrtskirche • Tiroler Abend mit Live-Musik • Kostenlose Nutzung des Regio Bus • sämtliche Abgaben
Inklusive: • 3 Übernachtungen in einer gemütlichen Pension oder Hotel • Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag • 3-Gang Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halbpension im Hotel • Generalkarte zu den Bewerben • Shuttlebus zur/von der Veranstaltung • Fackelwanderung bei Nacht • sämtliche Abgaben
ab € 181,00 ab € 197,00 in einer Pension in einem 3* Hotel
ab 264,00 in einem 4* Hotel
Tag 1: Anreise ins PillerseeTal und Zimmerbezug, nach dem Tag 3: An diesem Tag steht die Verfolgung der Frauen und Abendessen eine herzliche Begrüßung & anschließendes Männer im Biathlonstadion am Programm. Schnapserl Tag 4: Werfen Sie noch einen letzten Blick aus dem FensTag 2: Nach dem herzhaften Frühstück geht es zum Biath- ter hinein in die verträumte Winterlandschaft und nehmen longelände, wo Sie den ganzen Tag verweilen werden. Nach Sie dies als unvergessliche Erinnerung mit nach Hause. dem Abendessen Fackelwanderung mit einem Wanderfüh- Nach dem Frühstück heißt es „Servus“, wir wünschen Ihnen rer durch Ihre Ortschaft. eine gute Heimreise!
16
ab € 164,00 ab € 199,00 in einer Pension in einem 3* Hotel
ab 254,00 in einem 4* Hotel
Tag 1: Anreise ins PillerseeTal und Zimmerbezug, nach Tag 3: An diesem Tag wird Ihnen ein Wanderführer zur dem Abendessen eine herzliche Begrüßung & anschlie- Verfügung gestellt und Sie können selbst entscheiden, woßendes Schnapserl hin die Wanderung gehen soll. Tag 2: Sie werden um 10 Uhr vom Wanderführer zu einer Schneeschuhwanderung abgeholt. Das Mittagessen - ein traditionelles Bauernbuffet - findet im alten „Kuhstall“ mit anschließender Besichtigung der Wallfahrtskirche St. Adolari statt. Nachmittags heißt es dann „Handwerk mit Tradition“ bei der ältesten Glockengießer Nordtirols Lugmair in Waidring. Der restliche Tag steht im Zeichen der freien Verfügung. Nach dem Abendessen besuchen sie einen original Tiroler Abend mit Live- Musik.
Tag 4: Auch dieser Tag hat seine Reize, denn es heißt „die Fahrt geht ins Blaue“ – also wohin Sie wollen! Nach dem Abendessen werden Sie von Ihrem Wanderführer zu einer einstündigen Fackelwanderung durch den Ort abgeholt. Tag 5: Werfen Sie noch einen letzten Blick aus dem Fenster hinein in die verträumte Winterlandschaft und nehmen Sie dies als unvergessliche Erinnerung mit nach Hause. Nach dem Frühstück heißt es „Servus“, wir wünschen Ihnen eine gute Heimreise!
17
PAUSCHALANGEBOTE
BUCHBARE TAGESTOUREN
Schnee4you
Lassen Sie sich verzaubern vom smaragdgrünen Pillersee
Anfang Dezember bis Anfang April
• Führung rund um den Pillersee (leichter Wanderweg) • Mittagessen – Bauernbuffet im „Kuhstall“ im Gasthof St. Adolari • Führung durch die weltälteste Latschenölbrennerei MACK in St. Ulrich a.P.
Die 3 Skigebiete im PillerseeTal punkten durch ihre Vielfalt im Pistenangebot und ihre ausgesprochene Schneesicherheit! Variantenfahrer und Tiefschneeliebhaber kommen hier ebenso auf Ihre Kosten wie rasante Carver oder Familien mit Kindern! Vom „jungfräulichen“ Tiefschneehang bis zum größten Kinder-Skigelände „Bobopark“ in Tirol finden Sie im PillerseeTal alles!
Lassen Sie sich rund um St. Ulrich am Pillersee verzaubern. Das sogenannte smaragdgrüne Juwel des PillerseeTals strahlt Ruhe, Erholung & Kraft aus. Gemütlich geht es rund um den Pillersee, atmen Sie tief durch und genießen Sie die Ruhe des wunderschönen Sees eingebettet zwischen schroffen Stein- und sanften Grasbergen. Zu Mittag erwartet Sie ein traditionelles Bauernbuffet, welches in einem alten Kuhstall im Gasthof St. Adolari eingenommen wird. In diesem Zusammenhang wird auch noch die Wallfahrtskirche St. Adolari besichtigt. Nach diesem kulinarischen Genuss erwartet Sie eine Führung durch die Latschenöl- Brennerei Mack, die besondere Attraktion seit über 100 Jahren – denn Sie ist die älteste Latschenölbrennerei der Welt!
Inklusive: • 4 Übernachtungen in einer gemütlichen Pension oder Hotel • Reichhaltiges Frühstücksbuffet für einen guten Start in den Tag • 3-Gang Wahlmenü am Abend im Rahmen der Halbpension im Hotel • 3-Tages-Schneewinkelskipass • Gratis Benützung des Regiobus • Fackelwanderung bei Nacht • sämtliche Abgaben
Preis pro Person € 24,00
Atemberaubende Aussichten vom 30 Meter hohen Jakobskreuz auf der Buchensteinwand ab € 354,00 ab € 418,00 in einer Pension in einem 3* Hotel
ab 502,00 in einem 4* Hotel
Tag 1: Anreise ins PillerseeTal und Zimmerbezug, nach dem Tag 5: Werfen Sie noch einen letzten Blick aus dem Fenster Abendessen eine herzliche Begrüßung & anschließendes hinein in die verträumte Winterlandschaft und nehmen Sie Schnapserl dies als unvergessliche Erinnerung mit nach Hause. Nach dem Frühstück heißt es „Servus“, wir wünschen Ihnen eine Tag 2 und 3: Heute heißt es „Schi foan“, rauf auf die Piste gute Heimreise! bis die Wadeln glühen. Abendessen. Tag 4: Ein weiterer Tag auf der Piste. Nach dem Abendessen werden Sie vom Wanderführer zu einer einstündigen, gemütlichen Fackelwanderung abgeholt.
• • • •
Berg- und Talfahrt mit der Sesselbahn auf die Buchensteinwand Führung durch das Jakobskreuz Führung durch den Blumenlehrpfad mit Wanderführer Kaffee & Kuchen im Alpengasthof Buchensteinwand
Genießen Sie den atemberaubenden Ausblick vom Jakobskreuz auf der Buchensteinwand. Von allen Himmelrichtungen aus sieht man das Jakobskreuz, während der Auffahrt mit der Sesselbahn genießt man den Blick auf das neue Wahrzeichen der Region. Oben angekommen werden Sie in das 2014 neu eröffnete Jakobskreuz geführt und können die wundervolle Aussicht von ganz oben weit über das PillerseeTal hinaus genießen. Nach einem imposanten Rundumblick von allen fünf Plattformen geht es wieder auf den festen Boden zurück. Der Wanderführer, welcher bereits auf Sie wartet, wird Sie durch den Blumenlehrpfad auf der Buchensteinwand führen. Als krönenden Abschluss bitten wir Sie noch zu Kaffee & Kuchen im Alpengasthof Buchensteinwand. Anschließend schweben Sie mit der Sesselbahn wieder ins Tal.
Preis pro Person € 30,50
18
19
BUCHBARE TAGESTOUREN
www.pillerseetal.at
Tagestour auf die Steinplatte
Pilgerreise ins PillerseeTal • • • • •
Auffahrt mit der Gondelbahn Wanderung durch den Triassic Park Wanderung durch den Alpinen Lehrpfad Kaffee & Kuchen in der Brennhütte Abholung durch den eigenen Bus am Höhenparkplatz Steinplatte
Sie nehmen die 1998 erbaute Gondelbahn auf die Steinplatte. Von dort führt ein breiter Pfad zum Berghaus Kammerkör und zum anschließenden Triassic Trail. Dieser Weg führt vom Park aus zur Aussichtplattform, von der man das herrliche Panorama genießen kann. Wer möchte kann von dort aus diesem Trail folgen und den Steinplattengipfel erklimmen. Das Mittagessen (nicht inkludiert) wird á la carte in der urig gemütlichen Stallenalm eingenommen. Von dort ist es nur ein Katzensprung zum Alpinen Lehrpfad. Auf diesem Lehrpfad werden das richtige Verhalten am Berg sowie die Alpenflora- und fauna in unserer Region dargestellt. Dieser Lehrpfad endet an der Brennhütte, wo man sich vor dem Abstieg mit einem Kaffee & einem Stück Kuchen noch stärkt. Am Parkplatz wartet bereits Ihr Bus auf die fleißigen Wanderer der Steinplatte.
• Besichtigung der Wallfahrtskirche St. Adolari • Start des „Pilgerns“ entlang des Jakobsweges (Endpunkt Talstation Buchensteinwand) • gemeinsames Mittagessen am Fuße der Buchensteinwand beim Gasthof buach.blick • Wanderung auf die Buchensteinwand zum Jakobskreuz • Begehung des Jakobskreuzes • Talfahrt mit dem Sessellift, anschließende Heimfahrt
Startpunkt dieser Pilgerreise ist die Wallfahrtskirche St. Adolari, die Sie auch zu Beginn besichtigen werden. Anschließend folgen Sie dem Jakobsweg, bis dieser Sie zum Fuße der Buchensteinwand führt. Dort erwartet Sie ein gemeinsames Mittagessen im Gasthof buach.blick. Nach dieser Stärkung geht die Wanderung weiter auf die Buchensteinwand, zum 2014 neu errichteten Jakobskreuz auf 1.462 Höhenmetern. Dieses werden Sie auch besichtigen und auf 30 m Höhe die herrliche Aussicht über das schöne PillerseeTal genießen. Talfahrt mit der Sesselbahn.
Preis pro Person € 34,00 (ohne Wanderführer)
Tour auf den „Alleskönnerberg“
Ausflug ins benachbarte Salzburgerland • • • •
Wanderung von der Mittelstation zum WIldseelodergipfel Mittagessen im WIldseeloderhaus Kaffee & Kuchen beim Wildalpgatterl Abstieg ins Tal
Bevor wir mit dieser äußerst reizvollen Wanderung starten, nehmen wir die Gondelbahn der Bergbahnen Fieberbrunn bis zur Mittelstation Streuböden. Hier ist der Startpunkt der Wanderung zum Wildseelodergipfel. Über Wald, Wiese & Gestein erwandern Sie Höhenmeter für Höhenmeter. Unterhalb des Lärchfilzkogels bei der Wildalphöhe angekommen, können Sie bereits ihr Ziel – das Wildseeloderhaus - erblicken. Vom Wildseeloderhaus führt der Weg zum Wildseelodergipfel rechtsseitig am See vorbei, entlang des baumlosen Hanges hinauf und weiter der Seewand entlang. Durch die Scharte und über den sanften Rücken erreicht man den Gipfel in ca. 45 Minuten. Bevor an den Abstieg zurück ins Tal zu denken ist, steht eine herzhafte Tiroler Brettljause zur Stärkung im Wildseeloderhaus auf dem Speiseplan. Genießen Sie noch während des Abstieges die wundervolle Aussicht über das schöne Fieberbrunn & PillerseeTal. Im Wildalpgatterl wird noch eine kleine Pause gemacht um den Zuckerhaushalt mit einer Tasse Kaffee & einem Stück Kuchen aufzufüllen.
Preis pro Person € 35,00 (ohne Wanderführer) 20
Preis pro Person € 29,00 (ohne Wanderführer)
• •
Führung durch das Leoganger Schaubergwerk & Museum Begehung der Vorderkaserklamm
Wenn man über die Grenzen des PillerseeTals hinaus sieht, gibt es auch die eine oder andere schöne Sehenswürdigkeit zu entdecken. Ihr erstes Ziel des heutigen Tages befindet sich In Leogang im Salzburgerland, dort findet man das Leoganger Schaubergwerk, das südlich vom Ortsteil Hütten liegt. Einige der Stollen wurden bereits im 14. Jahrhundert angelegt und reichen bis 1.020 Meter in die Tiefe. Führung durch das Schaubergwerk & anschließendem Museum inklusive! Nach diesem Erlebnis heißt der nächste Halt Vorderkaserklamm in Weißbach bei Lofer, die erstmals 1882 für Besucher zugänglich gemacht wurde. Die Klamm ist 400 m lang und 80 m tief, an der engsten Stelle misst die Klamm 80 cm an Breite. Besonders erwähnenswert ist, dass zwischen Mai und August am Orchideenweg eine Vielfalt an heimischen Orchideen zu finden sind. Damit Sie auch etwas vom Salzburgerland bewundern können, ist eine 1 Stunde Freizeit im verschlafenen Örtchen von St. Martin bei Lofer eingeplant, wo Sie sich eine Tasse Kaffee oder einen netten Spaziergang in der Sonne gönnen können.
Preis pro Person € 20,00 21
BUCHBARE TAGESTOUREN
www.pillerseetal.at
Tour um Hall in Tirol
Vorherig genannte Preise sind exklusive Reiseleitung und Bus. Voraussetzung für diese Preise ist ein eigener Bus plus Reiseleiter. Nicht bei allen Wanderungen ist ein Wanderführer inkludiert.
• Rundgang durch die Swarovski Kristallwelten • Freizeit in Hall • Schwazer Silberbergwerk
Der heutige Tag steht im Zeichen des Unterinntales in Tirol, welches sie heute kennen lernen können! Nach einer ca. einstündigen Busfahrt erreichen Sie die Swarovski Kristallwelten, die Sie faszinieren werden! Dort ist ein 1,5 -stündiger Aufenthalt geplant, denn es gibt mehr als nur Glitzer und Ausstellungen. Erkunden Sie einen großen, gepflegten Park mit Labyrinth, Spielplatz und noch vieles mehr! Mittagessen & Freizeit steht in der schönen Salzstadt Hall auf dem Zeitplan. Bummeln Sie durch die Straßen und genießen Sie die traumhafte Kleinstadt im barocken Stil. Nach dem Mittagspäuschen geht es weiter in das größte Silberbergwerk des Mittelalters in Schwaz. Die „Mutter aller Bergwerke“ verspricht eine spannende Reise in die Geschichte Europas. Nach der 800 Meter tiefen Einfahrt mit der Grubenbahn erwartet Sie ein außergewöhnliches Erlebnis. Folgen Sie den Spuren der Bergleute, die vor über 500 Jahren Silber und Kupfer abbauten. Nach dieser Führung können Sie sich in der Knappenstube noch eine kleine Stärkung genehmigen, bevor die Heimreise zurück ins PillerseeTal ansteht.
Die Touren sind lediglich Vorschläge. Diese Ausflüge sind individuell abänderbar.
Preis pro Person € 35,50
Fun & Action • Bogenparcour • Hochseilgarten
Mal etwas anderes als Sehenswürdigkeiten oder Wanderungen im Urlaub erleben? Bei uns im PillerseeTal kein Problem! Am Vormittag des heutigen Tages machen wir uns wie einst die Jäger in den Wald auf um unsere Treffsicherheit mit Pfeil und Bogen zu testen. Beim Gasthof Großlehen erwartet Sie bereits die „Fun Connection“, die für den heutigen, actionreichen Tag sorgen wird! Nach diesem Erlebnis können Sie direkt beim Gasthof Grosslehen ein Mittagessen á la Carte einnehmen (nicht im Preis inkludiert). Anschließend wartet bereits der Hochseilgarten auf Sie, wo Sie sich in der luftigen Höhe beweisen müssen.
Preis pro Person € 50,00
22
SALZBURG: ca. 75 km MÜNCHEN: ca. 132 km INNSBRUCK: ca. 103 km WATTENS: ca. 88 km KUFSTEIN: ca. 40 km KITZBÜHEL: ca. 22 km ZELL AM SEE: ca. 39 km GROSSGLOCKNER (Fusch): ca. 72 km KRIMMLER WASSERFÄLLE: ca. 78 km EISRIESEN WELTEN: ca. 80 km LOFER: ca. 20 km MITTERSILL: ca. 50 km RATTENBERG: ca. 60 km BRIXLEGG: ca.60 km ACHENSEE: ca. 83 km KRAMSACH: ca. 65 km SAALFELDEN: ca. 25 km BERCHTESGADEN: 66 km 23
AUSFLUGSZIELE
www.pillerseetal.at
Fieberbrunn - Alleskönnerberg
Wallfahrtskirche St. Adolari Am Nordende des Pillersees steht auf einem Hügel die zweitälteste gotische Kirche Tirols, die Wallfahrtskirche St. Adolari. Bereits 1401 wird eine Kapelle zum St. Adelger erwähnt und ab 1407 ist ein urkundlicher Nachweis vorhanden. Kultgegenstand war eine Statue des Hl. Adolar, die aber nicht mehr vorhanden ist. Spätgotische Wand- und Gewölbemalereien dürften um das Jahr 1440 entstanden sein. Der Hl. Adolari ist als Viehpatron Segen spendend über Landschaft und Herde dargestellt. Der alte kirchliche Brauch „Mit dem Kreuz nach St. Adolari gehen“ ist bis heute erhalten geblieben.
…von A wie anschmiegsam bis Z wie zügellos Nicht umsonst wird der Fieberbrunner Hausberg „Alles-Könner-Berg“ genannt: Hat er doch für alles und jeden etwas an der Flanke: Den schönsten Bergsee der Alpen, den Familienhit „Timoks Abenteuer“, den actionreichen Timoks Coaster, den kniffligen Waldseilgarten, das Wildgehege, den Blumenweg, den Klettersteig „Himmel und Henne“ uvm.
Buchensteinwand & Jakobskreuz Gidi‘s Genusswerkstatt Im wildromantischen Ortsteil Enterpfarr in Fieberbrunn umringen duftende Streuobst- und Blumenwiesen die drei Häuser des urtypische Tiroler Hofes „Gaßoid“ der Familie Treffer. Da die Streuobstwiesen rund um den Gaßoidhof derart viel Obst lieferten und die Maischefässer der Brenner rundherum sehr voll waren, besorgte sich der Hausherr Gidi 2004 kurzerhand eine alte Destillieranlage. Die Diplomierung zum Edelbrandsommelier folgte und nach kurzer Zeit waren Gidi´s hochwertige Edelbrände bereits weitum heiß begehrt. Tag und Nacht verbrachte im Jahr 2010 Familie Treffer in der Werkstatt, ehe Sie daraus einen urgemütlichen Ort der Tradition, des Edelbrandes und des Genusses entstehen ließen: die Schnapsschaubrennerei „Gidi´s Genusswerkstatt Gaßoidhof“ Foto (c) Gidi‘s Genusswerkstatt
Schon von weitem ist das Jakobskreuz am Gipfel der Buchensteinwand im PillerseeTal zu sehen. 29 Meter ragt es in die Höhe und soll jetzt nicht nur zum Ausflugsort, sondern zum Platz des Friedens werden, an dem man sich zu positiven und aufrichtenden Themen und Veranstaltungen zusammenfindet. Foto (c) Bergbahn Pillersee
Steinplatte Waidring Das Hochplateau im Dreiländereck Tirol - Salzburg - Bayern bietet im Sommer traumhafte Wanderwege, tolle Biketouren, anspruchsvolle Klettersteige und Klettertouren und vor allem den TRIASSIC-Park.
Feuerwehrmuseum Feuerwehrmuseum im Zeughaus Fieberbrunn in der Spielbergstraße. Allerlei Wissenwertes zur Geschichte der Feuerwehr in Fieberbrunn, älteste Pumpe aus dem Jahr 1780, Oldtimer Mercedes, BJ 1943, alte Ortsansichten, Besichtigung Feuerwehrhaus. Foto (c) Feuerwehr Fieberbrunn
24
Latschenölbrennerei Mack in St. Ulrich am Pillersee Erleben Sie eine fachkundige Führung durch die Latschenöl-Brennerei sowie das Brennerei-Museum mit historischen Schätzen. Ein Kurzfilm informiert Sie zusätzlich über die Latschenernte, Rohstoffgewinnung und Herstellung unserer Spa-Produkte, Kosmetika auf natürlicher Basis und traditonellen Kurmittel. Exzellente Edelbrände, feine Likörspezialitäten und vieles mehr finden Sie in unserem sehenswerten Tiroler Schnapsstadl – der bei entspannter Atmosphäre auch zur Verkostung einlädt.
25
AUSFLUGSZIELE
www.pillerseetal.at
Krimmler Wasserfälle
ca. 1,5 h Busfahrt
Diese sind mit ihrer beeindruckenden Fallhöhe von 380 m einfach atemberaubend. Ein vom Österreichischem Alpenverein (OeAV) geschaffener Wanderweg führt direkt an dieses Naturschauspiel heran und gibt einzigartige Einblicke frei. Erleben Sie den erfrischenden Sprühregen und die imposante Kraft des Wassers inmitten der traumhaften Kulisse des Nationalparks Hohe Tauern. Foto (c) www.wasserfaelle-krimml.at
Swarovski Kristallwelten
Foto (c) by A. Jasiutyn
ca. 1 1/4 h Busfahrt
„Die Mutter aller Bergwerke“ – die Zeitreise in das Mittelalter beginnt an dem vor 500 Jahren angeschlagenen Sigmund-Stollen. Die romantische Einfahrt mit der Grubenbahn endet nach einigen Minuten 800 Meter weit im Inneren des Berges – in der faszinierenden Welt des sagenumworbenen Schwazer Silberbergwerks. Alle Besucher erhalten Helme und Mäntel, gutes Schuhwerk wird empfohlen. Dauer ca. 2 Stunden Foto (c) www.silberbergwerk.at
Rattenberg - die Glasstadt mit Flair
ca. 1 h Busfahrt
Mit knapp 400 Einwohnern und knapp 10 ha Fläche ist Rattenberg die kleinste Stadt Österreichs. Die mittelalterliche Fußgängerzone wird dominiert von dem einmaligen Schauhandwerk der zahlreichen Glasbetriebe.
Foto (c) www.rattenberg.at
26
ca. 20 min. Busfahrt
Nehmen Sie sich Zeit und tauchen Sie ein in die Zeit des Mittelalters. Erleben Sie die spirituelle Alltags- und Glaubenswelt der mittelalterlichen Knappen im ehemaligen Bergverwalterhaus, das 1992 zum Museum umfunktioniert wurde. Die weltweit einzigartige Sammlung von gotischen Heiligenfiguren aus dem gesamten Alpenraum ist das Herzstück im unterirdischen Museumsanbau. Es soll ein unverfälschter Eindruck vom mittelalterlichen Bergbau vermittelt werden. Daher gehen Sie zu Fuß, manchmal gebückt und im Gänsemarsch durch die engen Stollen. Dauer: ca. 2-3 Stunden Foto (c) www.saalfelden-leogang.com
ca. 1 1/4 h Busfahrt
Multimediakünstler André Heller entwarf 1995 einen einzigartigen Ort der Fantasie. Besucher wurden von Kristall in all seinen Facetten überrascht, berührt, vielleicht sogar verwandelt. Im Mai 2015 hat für die Swarovski Kristallwelten eine neue Epoche des Staunens begonnen. Die Wunderkammern erstrahlen im neuen Glanz, fünf davon wurden völlig neu gestaltet und nach außen um einen offenen Ort kristalliner Natur – den Garten – erweitert. Besuchen Sie den Riesen und seinen Garten und lassen Sie sich von der Schönheit, Inspiration und Energie, der Sorgfalt und Ästhetik verzaubern. Dauer ca. 1,5 – 2 Stunden
Silberbergwerk in Schwaz
Leoganger Schaubergwerk & Museum
Kufstein
ca. 50 min. Busfahrt
Majestätisch thront die Festung Kufstein, die 1205 erstmals urkundlich erwähnt wurde, hoch über der gleichnamigen Stadt am grünen Inn. Als Wahrzeichen Kufsteins präsentiert sich die Josefsburg als kulturelles Highlight im Land Tirol und ist zugleich Denkmal bewegter Jahrhunderte. Um in die Festung Kufstein zu gelangen, genießen Sie die Fahrt im gläsernen „Maximilianlift“ direkt ins Herz der Burg. Staunen Sie über den herrlichen Blick über die kleine Festungsstadt Kufstein. Die imposante Festungsanlage ist zugleich auch Bühne und Kulisse für Großveranstaltungen verschiedenster Art. Mit der mobilen Überdachung ihrer historisch einmaligen „Festungsarena“, dem Veranstaltungsoval in der Josefsburg, hat sich das ehrwürdige Gebäude bereits als eine der attraktivsten Eventstätten Österreichs etabliert. Dauer: ca. 1,5 Stunden Foto (c) www.kufstein.com
Königssee - Naturerlebnis im Nationalpark
ca. 1 h Busfahrt
Umrahmt von seinen riesigen Felswänden ist der smaragdgrüne See bei Berchtesgaden Hauptanziehungspunkt des Berchtesgadener Landes. Entstanden ist der sauberste See Deutschlands in einer bereits vor der Eiszeit gebildeten Senke, die dann durch mächtige Eisströme noch weiter vertieft wurde. Als der Gletscher zurück ging, sammelte sich im Tal das Schmelzwasser. Sehenswert ist auch das ehemalige königliche Jagdschloss und die Kirche St. Bartholomä aus dem Jahre 1134. Ausgangpunkt für die Wanderung zur Eiskapelle - einem Eisgewölbe, das auch im Sommer nicht taut. Dauer: ca. 45 Minuten Foto (c) www.koenigssee.com
27
PillerseeTal - die schneereichste Region Tirols
AUSFLUGSZIELE
Bad Reichenhall
ca. 40 min. Busfahrt
Foto © rol.art-images
Umgeben von mächtigen Bergkulissen der Berchtesgadener und Chiemgauer Alpen liegt das Herz des kleinen deutschen Eckes mit seinem unvergleichlich milden Klima, nur 20 km von Salzburg entfernt. Seinen Ruf verdankt die Stadt nicht nur dem Salz, der Sole und dem Moor, sondern auch der einzigartigen Kombination aus Tradition und Moderne, aus Prachtbauten der Jahrhundertwende und Lifestyle.
Foto (c) www.bad-reichenhall.com
ca. 1,5 h Busfahrt
Tauchen Sie ein in die imposante Welt des Hochgebirges. Die Hochalpenstraße führt durch eine der großartigsten Naturlandschaften der Erde – den Nationalpark Hohe Tauern. Hier legen Sie auf wenigen Kilometern eine Weltreise zurück. Alle Klima- und Vegationszonen zwischen Österreich und der Arktis werden durchmessen: Wiesen, Wälder, Almböden, Fels und Eis. Am Ende stehen Sie vor dem höchstem Berg Österreichs, dem Großglockner (3.798 m). Genießen Sie auf der Franz-Josefs-Höhe das eindrucksvolle Panorama mit herrlichem Rundblick. Foto (c) www.grossglockner.at
Salzburg
Foto © rol.art-images
Großglockner Hochalpenstraße
ca. 1 h Busfahrt
Als Geburtsstadt Mozarts hat die Stadt musikalischen Weltruf, der Geist Mozarts scheint die Straßen und Gassen noch heute zu verzaubern. Besichtigen Sie die Festung, das Schloss Hellbrunn, das Dommuseum oder den Salzburger Zoo.
Foto (c) Tourismus Salzburg GmbH
28
29
Hotelvertragsbedingungen Auszug der Österreichischen Hotelvertragsbedingungen
Excerpt from the Austrian hotel terms of contract
Rücktritt vom Beherbergungsvertrag
Withdrawal from a contract of accommodation
(1) Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden. Die Strornoerklärung muss bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in Händen des Vertragspartners sein.
(1) The accommodation contract may be cancelled by declaration on the part of either contractual party up to at least three months before the guest`s agreed date of arrival, without a cancellation fee being charged.
(2) Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden, es ist jedoch eine Stornogebühr im Ausmaß von 40 % vom gesamten Arrangementspreis zu bezahlen. Die Stornoerklärung muss bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners sein. Bis 1 Woche vor dem Ankunftstag sind 70 % vom gesamten Arrangementpreis zu bezahlen. In der letzten Woche vor dem Ankunftstag sind 90 % vom gesamten Arrangementpreis zu bezahlen.
Erhältlich im Sommer!
(3) Der Beherberger hat das Recht, für den Fall, dass der Gast bis 18 Uhr des vereinbarten Tages nicht erscheint, vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass ein späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde.
(2) Up to one month at the latest prior to the agreed day of arrival of the guest the contract of lodging may be cancelled by both contractual partners via unilateral declaration, although a cancellation fee totalling 40 % of the total arrangement price shall be payable. This cancellation declaration must be in the hands of the contractual party at least one month before the guest`s agreed date of arrival. Up to 1 week prior to the day of arrival 70 % of the total arrangement fee will be deemed payable. The last week prior to the day of arrival 90 % of the total arrangement price shall be payable. (3) The party providing accommodation has the right to withdraw from the contract if the guests do not arrive by 6 p.m. on the agreed date, unless a later time of arrival has been arranged. (4) If the guest has paid a deposit, the room (rooms) will remain reserved until, at the least, noon of the following day.
(4) Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen der Raum (die Räume) bis spätestens 12 Uhr des folgenden Tages reserviert.
31
Tourismusverband PillerseeTal • Dorfplatz 1 • A-6391 Fieberbrunn Tel: 0043.5354.56304 • E-Mail: info@pillerseetal.at • www.pillerseetal.at Foto © TVB PillerseeTal, Toni Niederwieser, Tirol Werbung, Bergbahn Pillersee, rol.art-images