GUÍA DE CIRCUITOS Y TENDENCIAS MONTEVIDEO / 2007
* Índice * 1/1 *
Índice 07 Menú 09 Moda / Diseño 32 Multiespacios 41 Gastronomía / Salidas 56 Producción 69 Hospedajes 75 Directorio 86 Mapas
TreSeisCinco 2007
GUÍA DE CIRCUITOS Y TENDENCIAS MONTEVIDEO / 2007
Staff Edición_Constanza Narancio Dirección_Mariale Ariceta, Charly Gutiérrez, Constanza Narancio Redacción_Ana Pais, Victoria Ántola. Fotografía_Pata Torres, Tali Kimelman, Federico Próspero, Pablo Rivara, Maqui. Producción comercial_Marieta Espiga Webmaster_[kbz-tadeo] Diseño_Maqui Agradecimientos_Erika Wanek, Hanna Mednik, Juan Manuel Barrios, Manuel Mendoza, Productora Montecristo. Pimba! Pablo de María 1056 T. (598 2) 410 0258 / 410 5651 / 098 211 919. guia@pimba.com.uy info@pimba.com.uy grafica@pimba.com.uy 365@pimba.com.uy WWW.PIMBA.COM.UY Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin la autorización expresa de Pimba!. Pimba SRL, 2002-2007. Impreso en Gráfica Mosca. D.L. 333.513
*6*
* Menú * 1/1 *
Menú Locales Moda / Diseño * 9-31 * Multiespacios * 32-40 * Gastronomía / Salidas * 41-55 * Hospedajes * 69-75 *
Referencias Delivery Menú Ejecutivo
E
Parking Zona para fumadores
Tarjetas de Crédito
Mapas 86 _A Centro y Cordón 88 _B Pocitos, Pta. Carretas, Pque. Rodó 90 _C Ciudad Vieja 92 _D Carrasco *8*
TreSeisCinco 2007
Moda / Dise単o
TreSeisCinco 2007
* Moda / Diseño * 1/16 *
Atelier Livni - Escuder “Moda lenta” es el concepto que amalgama todas las colecciones de los diseñadores Ana Livni y Fernando Escuder. Bajo este manifiesto cada año, lanzan una nueva línea de ropa que se suma, nunca sustituye, a las anteriores. Siguiendo un estilo muy particular, con telas transformadas por estampados y formas originales, las colecciones tienen un tema como punto de partida. Este año la Metamorfosis los
25 de mayo 280 / Tel. 916 5076 hola@analivni.com www.analivni.com * 11 *
LU-VI de 10.30 a 19 hs. SÁ de 11 a 18 hs.
inspira a crear camisetas, vestidos, prendas tejidas, que pueden mutar con el uso de cada individuo y ser más únicas que nunca. Porque la identidad no es igualdad, se recrea con cada persona, con afinidad entre el diseño y la gente.
E
Ciudad Vieja
* Moda / Diseño * 2/16 *
TreSeisCinco 2007
Amuletto Amuletto es la boutique de calzados elegida por las mujeres más afines a las nuevas tendencias. Esta grifa tiene, cada mes, modelos originales que le dan un touch único a tus pies. Para la próxima temporada los modelos son retro y el aliado es el charol. Los colores fuertes y metalizados mandan, aunque el verde y el rojo siguen estando en el tapete. Además, hay carteras super exclusivas. La boutique estrena un refreshment que apuesta a una estética moderna y trendy. Si te gustan las primicias, apurate y visitá Amuletto. Imperdible.
Cavia 3087 / Tel. 709 5758 / amuletto@netgate.com.uy
LU-SA de 10.30 a 20 hs.
Pocitos
Dos tías Con un trato muy personalizado, este local te espera con toda la variedad de prendas tejidas que puedas imaginar. Los géneros y los colores trasmiten la misma calidez que aquellos hilados de las abuelas, sin perder de vista las tendencias y los colores de moda. Sacos, ponchos, muñequeras, carteras y vestidos confeccionados con los más diversos puntos del arte de las agujas. Ahora este local sumó indumentaria femenina, como pantalones y polleras. Dos tías está hecho con amor.
Galería Andford Loc 18 (18 de julio 1026 esq. Río Negro. Frente a Pza. Fabini) Tel. 902 4352 * 12 *
LU-VI de 9.30 a 20 hs. SÁ de 9.30 a 15 hs.
Centro
* Moda / Diseño * 3/16 *
TreSeisCinco 2007
Lemon Lemon es una marca dedicada al diseño de prendas y accesorios para mujeres modernas, innovadoras y sobre todo muy femeninas. Esta grifa ofrece la combinación ideal entre calidad y diseño exclusivo, basándose en las últimas tendencias mundiales, con colecciones urbanas y con personalidad, para mujeres con actitud, que buscan sentirse cómodas y vanguardistas a la vez.
Punta Carretas Shopping (José Ellauri 350 Tel. 711 0979 / local 360) 10 a 22 hs. Montevideo Shopping (Luis Alberto de Herrera 1320 Tel.622 8090 / local 269) 10 a 22 hs. Portones Shopping (Av. Italia 5775 Tel. 601 7859 / local 238) 10 a 22 hs. Centro (18 de Julio 1038 Tel. 902 7758 / local 01) Shopping Tres Cruces (Av. Boulevard Artigas 1825 Tel. 400 5994 / local 29) 10 a 22 hs. Outlet (Galería Yaguarón / 18 de julio 1283 / tel. 902 2432 / local 11) 9.30 a 20 y sábados de 9.30 a 14 hs. Punta del Este (Punta Shopping) 10 a 22 hs. * 14 *
* Moda / Diseño * 4/16 *
TreSeisCinco 2007
Levi’s ¿Qué dato novedoso se puede aportar sobre Levi’s, el creador del jean? Muchos; porque, además de ser la marca pionera, está en constante renovación. En octubre del año pasado, por ejemplo, inauguró el primer Premium Store del Uruguay en Punta Carretas Shopping. El local fue realizado según la última propuesta estética de los locales de la marca, desarrollada en Asia por el estudio Q&A de Kuala Lumpur. La idea de este tipo de locales es exhibir de manera acorde cada una de las colecciones, conjugando presente y pasado, prendas vintage y modernas, con aires de rebeldía pero también de inocencia. No en vano Levi’s marca la tendencia mundial en jeans desde hace más de 150 años.
Portones Shopping - Av. Italia 5775, local 231/32 - 601 7767 10 a 22 hs. / Punta Carretas - Ellauri 350, local 222/223 - 711 0912 10 a 22 hs. / Tres Cruces - Bvar. Artigas 1285, local 3 - 400 6664 9 a 22 hs. / MSC - L.A. de Herrera 1290, local 157/59 - 622 7922 10 a 22 hs. / 18 y Yi - 18 de Julio 1248 bis - 901 9651 9:30 a 19:30 hs. 18 y WFA - 18 de Julio 956 - 908 3259 10 a 22 hs. / Punta del Este - Av. Roosevelt parada 7, local 382/383 (042) 49 2355 10 a 22 hs. www.levi.com * 15 *
* Moda / Diseño * 5/16 *
TreSeisCinco 2007
Magenta Entrar al Espacio MAGENTA es enfrentarte a lo exclusivo; es experimentar una linda sensación frente a las diferentes propuestas surgidas de los más diversos diseñadores. El estilo MAGENTA es libre y personal; no se asocia a ninguna imagen ni interpretación. Cada mujer le pone su sello y decide su uso.
Joaquín Núñez 2910 esq. Ellauri Tel. 710 7050 / 099 663 019 josefinay@intercanal.com.uy
LU-SA de 12 a 20 hs.
Pta. Carretas
Marietta Marietta es la grifa que reúne los originales diseños de Marietta Saravia. Esta artista busca la originalidad del diseño en texturas nobles como la lana y el modal, dándole un toque único a cada prenda. Para su colección primavera verano 2007, Marietta prepara vestidos y remeras; en modal liso y estampado (flores y lunares), combinados y con apliques de cintas, botones, puntillas y tul ilusión. En cuanto a los colores se anima a los fuertes: rojos, fucsias, verdes y chocolates. Habrá además prendas en hilo, como accesorio o abrigo para las noches frescas del verano.
Tel. 099 403 237 mariettasaravia@hotmail.com * 16 *
En venta en Magenta.
* * Moda / Diseño * 6/16 *
TreSeisCinco 2007
Metal
W. Ferreira Aldunate 1338 Tel. 902 5196
LU-VI de 10.30 a 20 hs. SÁ de 10.30 a 14 hs. Desde $1.000 a $3.000
* 17 *
Centro
TreSeisCinco 2007
* Moda/Diseño * 7/16 *
OSX Como representante exclusivo en Uruguay de Ona Saez Sport (OSX), la tienda ofrece toda la línea de productos de esta nueva marca mundial dedicada al deporte femenino y masculino. Sus prendas combinan la estética con la calidad de las telas, que no sólo están compuestas por dry fit, sino que son una conjunción de materiales que optimizan y hacen más placentera la práctica de cualquier deporte. En OSX se pueden encontrar prendas para hacer mountain bike o fitness, incluyendo calzado especial para ciclismo y running, con marcas como New Balance y Asics, hasta camperas impermeables para trotar en días inhóspitos. La marca también sponsorea eventos de deporte aventura, como carreras de mountain bike.
Solano García 2587 / Tel. 710 4807 osxmontevideo@adinet.com.uy www.onasaez.com * 18 *
LU-VI de 10 a 21 hs. SÁ de 10 a 18 hs. Desde $600 hasta $3.000
E
Pta. Carretas
TreSeisCinco 2007
* Moda / Diseño * 8/16 *
Pastiche En el centro de la emergente zona de diseño de Punta Carretas, abre Pastiche. La propuesta de indumentaria es muy jugada; para un público que sabe lo que quiere y que ya tiene un estilo muy personal. Esta casa tiene una búsqueda muy original en cuanto al retail y al diseño del espacio, con una clara inspiración Vintage Garage. Para el verano la selección de prendas se inspira en el mundo de lo lúdico y la interacción entre los que también se animan a divertirse con su indumentaria. Para la nueva temporada la apuesta de colores es arriesgada. Pastiche te va a encantar.
Héctor Miranda 2427 / Tel. 710 1877 info@pastiche-co.com www.pastiche-co.com * 19 *
LU-JU de 11 a 20 hs. VI-SA de 11 a 21 hs. DO de 13 a 21.30 hs.
Pta. Carretas
* Moda / Diseño * 9/16 *
TreSeisCinco 2007
quirogaquiroga En quirogaquiroga cada prenda es la perfecta combinación entre lo artesanal y el diseño de vanguardia. El colectivo de diseñadores, plásticos, tejedoras, hiladoras, bordadoras y telaristas de Uruguay, apuesta a innovar y seducir con cada modelo. Las lanas e hilos de algodón se combinan con jean, pana y telas bordadas, dejando como resultado una indumentaria linda de vestir y excelente para abrigar. La última colección de otoño invierno irrumpió con prendas en modal, bordadas con tela. Imperdible.
Salto 1068 / Tel. 413 6235 / 099 216 933 lorena@quirogaquiroga.com www.quirogaquiroga.com
LU/MI/VI de 11 hs. a 19 hs. Desde $400 a $3000
Palermo
Paulina Gross Desde 2004, Paulina Gross exhibe, desde su vidriera a la calle 25 de mayo, creatividad y exclusividad. Esta tienda multimarca continúa fiel a su propuesta inicial, innovar e invertir en prendas con diseños singulares. Paulina Gross reúne muchas opciones; las propuestas de más de 20 diseñadores independientes. Los últimos éxitos: la línea de zapatos Melissa, la gran variedad de bolsos y la ropa masculina. Los ochenta son siempre inspiradores para esta casa y los colores flúo, el negro, el gris y el blanco serán las bases para la nueva colección primavera verano 2007. Diseño joven con experiencia.
25 de mayo 258 / Tel. 915 6852 paulinagross@hotmail.com * 20 *
LU-VI de 10.30 a 18.30 hs. SÁ de 11 a 15 hs.
Ciudad Vieja
TreSeisCinco 2007 www.artis.com.uy
* Moda / Diseño * 10/16 *
Pinch Pinch es una propuesta joven de calzado y accesorios en cuero, que no sólo ofrece lo último en la moda, sino también calidad. Los productos están pensados para una mujer moderna, original y muy activa, conocedora de las nuevas tendencias, pero que busca estar cómoda para afrontar las distintas actividades del día a día. Su apuesta a materiales diferentes y cueros con tratamientos especiales, hace
que cada pieza sea única. Ahora también presentando la colección Pinch hombres con las mismas características de la marca: moda, vanguardia y calidad en cuero. Actualizate, nuevas colecciones en: WWW.PINCH.COM.UY
Centro: Yi 1384 esq. Colonia / T. 903 9169 / LU-VI de 9.30 a 19.30 hs. - SA de 9.30 a 14 hs. / Tres Cruces: Cassinoni 1731 / T. 409 2808 / LU-VI de 10 a 13 hs. y de 14 a 19.30 hs. - SA de 10 a 13 hs. y de 14 a 18 hs. /Pta Carretas: Solano García 2574A / T. 712 5908 / LU-SA de 11 a 14 hs. y de 15 a 21 hs. * 21 *
* Moda / Diseño * 11/16 *
TreSeisCinco 2007
Srta. Peel Srta. Peel es seductora y dinámica. Creada en 2002 por Loreley Turielle, la marca de lencería ya es más que un clásico para las chicas y chicos que quieren prendas exclusivas para combinar con el resto de su vestuario. Cada colección se transforma caprichosamente y presenta un paisaje diferente para vivirla: mariposas, jardines y detalles de los años ‘60 ya se pasearon en distintas temporadas. Srta. Peel habita una pequeña tienda que huele a vainilla, donde predominan los colores y la cercanía con los clientes. Srta. Peel esta hecha con cariño en Uruguay.
Galería La Madrileña, local 5 - 18 de Julio 1038 / Tel. 900 5182 srtapeel@gmail.com
LU-VI de 11 a 19 hs. SÁ de 10.30 a 13.30 hs.
Centro
Desde $100 a $ 1200
Santuario Santuario sostiene que la ropa puede ser tu religión. La tienda tiene personalidad y viste a hombres con estilo propio. La estética del lugar es definida por el diseñador Angel Bordino, responsable de crear ropa sencilla pero con buen gusto. Para la nueva colección primavera-verano 2008 hay camisetas, jeans, gorros, camperas y championes, en celestes, blancos, verdes y tonos arena. La intención fue crear prendas con onda mediterránea, capricho de Bordino, que no se rige por parámetros ni tendencias. Una opción diferente y accesible; un lugar donde los peregrinos encontrarán la luz.
Galería La Madrileña, local 6 18 de Julio 1038 / Tel. 903 0053 santuario1968@adinet.com.uy * 22 *
LU-VI de 11 a 19 hs. SÁ de 10.30 a 13.30 hs. Desde $280 a $1350
Centro
TreSeisCinco 2007
* Moda / Diseño * 12/16 *
Uniform Uniform no necesita presentación. Sus creaciones visten a todos los que disfrutan de la moda desde una apuesta clásica. Uniform sigue las pautas de las nuevas tendencias desde los detalles y se anima a la modernidad sin perder calidad. Uniform es una grifa inquieta, en constante innovación, y es así que ahora lanzó un concurso para artistas o diseñadores uruguayos. Los trabajos seleccionados serán
Montevideo Shopping Loc. 291 Tel: 622 7870 10 a 22 hs. Portones Shopping Loc. 256 Tel: 601 7809 10 a 22 hs. * 23 *
estampados en una serie coleccionable de bolsas. Tenés toda la libertad para expresarte y tus ideas podrían recorrer la ciudad. Si te animás a participar, encontrá las bases en los locales Uniform.
Buceo / Carrasco
* Moda / Diseño * 13/16 *
TreSeisCinco 2007
Taura Gastados, rectos, justos, lisos, oscuros, arrugados, rasgados, sueltos, teñidos, claros, diferentes, originales, ¡increíbles! TAURA es la nueva marca de UrbanOutfitters. La colección primavera verano 2008 reúne dos tendencias bien definidas: Magic Bubble y Fazer Street. Magic bubble está creada con texturas limpias, telas livianas y de colores vivos; es divertida, fresca y etérea. Para usar tanto de día como de noche. Fazer street es más urbana, con fuertes texturas, colores oscuros con pequeños toques claros, con un espíritu joven y una actitud libre y fuerte. TAURA es vanguardia, es moda y está representada en toda su variedad de jeans.
* 24 *
TreSeisCinco 2007
* Moda / Diseño * 14/16 *
Urban Urban Outfitters es una cadena de locales para jóvenes vanguardistas que buscan ropa con personalidad. Inspirado en las tendencias mundiales en cuanto a diseños, colores, formas y texturas, Urban trae al Uruguay marcas exclusivas como Rethink, Tercer ojo, Agarrate Catalina, Complot, Cover your bones y modelos únicos de Converse y Rush, entre otros. Se destaca la grifa Taura, uno de los
últimos lanzamientos de esta cadena, con nueve locales en el país y que pronto abrirá uno más en Montevideo Shopping. En Urban los modelos de jeans van desde el corte más clásico hasta lo más moderno, pasando por “el chupin” y el de tiro hiper-bajo. También se pueden encontrar t-shirts, sweaters, camperas, zapatos, medias, ropa interior y accesorios diferentes y originales.
Punta Carretas Shopping, local 236 / 710 7199 10 a 22 hs. Shopping Tres Cruces, local 34 A / 408 6199 10 a 22 hs. Ciudad Vieja, Sarandí 483 / 915 8619 10 a 20 hs. Agraciada 4129, local 71 / 304 2905 / 10 a 20 hs. 8 de Octubre 3790 / 506 15 82 / 10 a 20 hs. Garzón 1936 / 321 0835 10 a 20 hs. Mercedes, Don Bosco 734, local 20 – (053) 28789 10 a 20 hs. Colonia, Colonia Shopping, local 22 / (0522) 9612 10 a 22 hs. Outlet Gonzalo Ramírez 1676 410 4415 10 a 20 hs. * 25 *
* Moda / Diseño * 15/16 *
TreSeisCinco 2007
Tiyerts - Muy buena camiseta. - Gracias, es una Tiyert. -¿Tiyert? - École, como suena. - Bo, quiero una igual. - Fah… igual a ésta no creo que haya. - Andá... - Si. ¿Nunca te cruzaste con otro con la misma camiseta? - Puff, ni me hables. Che, ¿y vienen en esas cajitas? - Claro. Pero pará, ¿vamos a estar hablando de camisetas todo el día? - Si, ja, parece un reclame de radio.
Próximamente en Zattopek, José Ellauri 303. tienda@zattopek.com * 26 *
LU-DO de 10 hs.a 22 hs.
Pta. Carretas
* Moda / Diseño * 16/16 *
TreSeisCinco 2007
Zattopek Esta innovadora multimarca invita a descubrir un mundo nuevo para Montevideo. Especializada en zapatillas de modelos seleccionados y de la mano de marcas como Adidas Originals, Gola, Lacoste, PF Flyers, Melissa, Vans Vault y Onitsuka Tiger, nace Zattopek. Para aquellos que esperaban a viajar para buscar modelos representativos de su mundo de las rodillas para abajo, hoy pueden encontrar todo lo esperado en pleno barrio de Punta Carretas. Complementando la oferta, Zattopek conjuga las diferentes tendencias de la moda masculina con marcas argentinas con personalidad como Bolivia y Félix, y marcas brasileñas como A Mulher do Padre (AMP). Interesante y sorprendente también es el diseño de este espacio. Zattopek es una tienda única con ediciones limitadas.
José Ellauri 303. Frente a Punta Carretas Shopping / Tel. 712 4220 tienda@zattopek.com / www.zattopek.com * 27 *
LU-DO de 10 hs.a 22 hs.
Desde $192 a $5.190
Pta. Carretas
sobrevolando Bolsas de viaje propone “liberar al gorrión de barrio que todos llevamos dentro” y dar rienda suelta a nuestro pasado, sentirnos por un instante niños y vivir por un rato como ayer…
En venta en: Visual Kei (Uruguay’s official dealer) 25 de mayo 300 esquina Colón.
www.bolsasdeviaje.com.ar info@bolsasdeviaje.com.ar
Multiespacios
TreSeisCinco 2007
* Multiespacios * 1/7 *
Amanita Muscaria Moda, ropa interior, artículos de diseño, accesorios o incluso discos. Todo esto y más se puede encontrar en este atractivo local. La estética comic de Amanita se refleja en su decoración y también en los objetos. Cuenta con prendas y accesorios de 40 diseñadores uruguayos, entre ellos Pilar De Vera, Bright, Macarena Valle, Glamour Urbano y Cherry Boop. Los destacados son las carteras con stencil y los bolsos con collage y matrículas. Amanita también hace exposiciones fotográficas o de objetos. Amanita Muscaria, si se consume en exceso puede ser mortal.
Galería Andford Local 31 (18 de julio 1026 esq. Río Negro) / Tel. 902 7152 aquelesparrago@gmail.com
LU-VI de 11 a 19 hs. SÁ de 11 a 14 hs.
Centro
Diablito Diablito es una tienda que fusiona buena música electrónica con moda alternativa. Mientras elegís alguna prenda de las marcas Coveryourbones o Rethink, suenan vinilos y Cds que están a la venta, y si te gustan, te los podés llevar. Vinilos usados de House, Tecno y Minimal desde U$S 5 y nuevos desde U$S 20, discos de electrónica, reggae, rock alternativo y dvds de jazz y rock. Además, Diablito ofrece cursos de electrónica (muy accesibles) para djs o para principiantes y lo más moderno en equipamiento de sonido, ideal para gente que está en esta búsqueda.
21 de setiembre 2784 / Tel. 711 7726 diablito@montevideo.com.uy * 34 *
LU-SA de 11 a 20 hs. Desde $5
Pta. Carretas
TreSeisCinco 2007
* Multiespacios * 2/7 *
Ara ARA es un emprendimiento abocado al desarrollo del diseño de autor. Su propuesta moderna y dinámica se abre a diseñadores reconocidos (Peter Hamers, Siv Gorannson, Marcelo Castagnola, Iracema Sloth y Carolina De Cunto) y egresados de las principales escuelas, quienes presentan sus últimas colecciones. La oferta va desde lanas amasadas a mano, tejidos en telar, colecciones en lino,
25 de mayo 286 / Tel. 915 7981 ara_rpublicas@hotmail.com www.aradesign.org * 35 *
gasas y lycras estampadas, artículos en cuero de pescado, nutria y trabajos en madera, todos creados con la consigna de exclusividad e innovación. Además, la galería de arte recibe, cada mes, exposiciones, instalaciones y muestras de diferentes artistas uruguayos. Arte y diseño para ver o comprar, pero siempre para valorar y disfrutar.
LU-SA de 11 a 18.30 hs. Desde $100 hasta $2.000
Ciudad Vieja
* Multiespacios * 3/7 *
TreSeisCinco 2007
Bertoni Bertoni vende muebles de oficina y para el hogar, pero recorrer esta casa puede provocar una atraccción fatal por objetos inanimados como sillas o escritorios. La ideología de la casa es ofrecer alta calidad y diseños que reflejen la personalidad de quiénes los usan. El mobiliario de Bertoni también se destaca por los detalles que tienen los diseños y por el
Canelones 1983 / Tel. 402 6937 recepcion@bertoni.com.uy www.bertoni.com.uy * 36 *
LU-VI de 10 a 19 hs.. SÁ de 10 a 13 hs.
buen gusto de la selección. Se busca que los modelos sean inigualables. La comodidad es otra prioridad, por eso, las líneas de equipamiento son cada vez más ergonómicas y así, los ambientes de la casa o de la oficina quedan equipados con muebles cómodos, lindos y de buena calidad.
Cordón
TreSeisCinco 2007
* Multiespacios * 4/7 *
Chiara Mix Chiara es una propuesta para la mujer actual, dinámica y emprendedora. En Chiara vas a encontrar un entorno donde se fusionan diseños de indumentaria, accesorios y decoración. En este espacio de Punta Carretas eligen objetos y prendas que estimulen la creatividad y el diseño, por eso en Chiara te vas a tropezar con propuestas culturales diferentes, así como con productos novedosos, de buena calidad y estilo. Chiara además ofrece un servicio exclusivo para listas de casamientos, con propuestas e ideas innovadoras.
Solano Garcia 2539 / Tel. 712 5554 chiara@chiaramix.com.uy www.chiaramix.com.uy * 37 *
LU-SA de 10 a 21 hs. Desde $50
Pta. Carretas
* Multiespacios * 5/7 *
TreSeisCinco 2007
Imaginario Sur Imaginario Sur es un recorrido casi laberíntico por el arte, la moda y el diseño. Es una mezcla armoniosa, pero caprichosa a la vez, de colores y texturas. Allí se confunden, dentro de la cuidada y original infraestructura del local, las muestras artísticas con los variados objetos que están a la venta. La sumatoria de unos 400 diseñadores nacionales lo convierten en un paseo tan completo como diverso que siempre termina en El beso, la cafetería-restó que invita a deleitarse con platos o tortas, y donde vale repasar con placer los antojos colmados.
25 de mayo 263/265 / Tel. 916 0383 imaginariosur_03@yahoo.com www.imaginariosur.com
LU-SA de 10 hs. a 19 hs.
Ciudad Vieja
Desde $10 hasta U$S 1.000
Las Juanas Las Juanas tiene desde accesorios para el baño hasta ropa para mujeres, nueva o usada. Ideal para las que buscan singularidad y accesorios únicos a la hora de vestirse. Hay prendas de lana para niños de Lorena Quiroga, y para las chicas más grandes hay ropa muy coqueta y original. Pronto, Las Juanas le dedicará un espacio exclusivo a los diseñadores uruguayos. La propuesta es romper con lo usual y reunir objetos y prendas, distintos y modernos, en un solo lugar. Las Juanas es la tienda ideal para encontrar un regalo inolvidable.
Santiago Vázquez 1147 esq. Martí Tel. 094 934 208 / 099 163 941 099 660 192 / lasjuanas.3@gmail.com * 38 *
LU-VI de 11 a 19.30 hs. SÁ de 11 a 15 hs. Desde $50 hasta $5.000
Pocitos
TreSeisCinco 2007
* Multiespacios * 6/7 *
Punto Arte Con un estilo muy particular, que discurre entre figuras geométricas y colores plenos, con una fuerte tendencia minimalista, Punto Arte ofrece además de enmarcados, una amplia variedad de elementos de decoración para el hogar o la oficina. Desde que inauguraron el nuevo local, con mucho más espacio, sumaron a sus diseños exclusivos de cuadros, portarretratos, relojes, velas y lámparas, una nueva
San José 1333 / Tel. 908 6960 info@puntoarte.net www.puntoarte.net * 39 *
LU-VI de 10 a 19 hs. SÁ de 10 a 13.30 hs. Desde $ 20 hasta $ 2.000
oferta de productos como puffs, biombos y accesorios. Incluso ahora se pueden encontrar bolsos y remeras. Punto Arte es ideal para regalos tan funcionales como sorprendentes.
E
Centro
TreSeisCinco 2007
* Multiespacios * 7/7 *
Tiempofunky Tiempofunky es el lugar perfecto para comprar(se) un regalo original, coleccionable, extravagante o kitsch. Todos los objetos son cuidadosamente seleccionados y se pueden encontrar desde muñecos, relojes y collares, hasta indumentaria de diseñadores, pasando por libros y discos. Los elegidos de Tiempofunky no pasan desapercibidos, despiertan curiosidad, sorprenden y/o evocan otras épo-
Bacacay 1307 / Tel. 916 8721 tiempofunky@gmail.com * 40 *
LU-VI de 10 a 20 hs. SÁ de 10 a 17 hs.
cas, otros contextos. Quien pasa caminando por la peatonal Bacacay, no podrá resistir la tentación de entrar y sumergirse por los rincones de este acogedor local.
Ciudad Vieja
GastronomĂa Salidas
* Gastronomía / Salidas * 1/14 *
TreSeisCinco 2007
Café Bacacay Años después abrieron miles, pero hace 12 años el Bacacay fue el pionero en la zona. En un edificio del año 1844, con unos ventanales enormes con vista al Teatro Solís, una espléndida barra, una terraza ubicada sobre el empedrado y la mejor sonrisa para recibir, oxigena el ambiente de la Ciudad Vieja. La excelente carta permite desayunar, almorzar o tomar un café, ya sea el primero o el último trago de la noche. La cocina está siempre abierta y hasta lo más sencillo está hecho con calidad.
Bacacay 1310 / Tel. 916 6074 www.bacacay.com.uy
LU-SA desde 9 hs. Desde $30 hasta $240
Ciudad Vieja
Café Misterio Desde mayo de 1993, Montevideo tiene a Café Misterio como un referente en la oferta gastronómica de la ciudad. En este exclusivo restaurante, la propuesta estética es tan relevante como la carta, y como resultado el ambiente es elegante, moderno, y a la vez confortable y personal. La carta es amplia y muy completa, pero la especialidad del lugar es el sushi. Café Misterio tiene, entre otros servicios, entregas a domicilio durante todo el día, de lunes a sábados. Buena música, deliciosas sugerencias de la cocina y un ambiente sofisticado. Siempre un éxito.
Costa Rica y Rivera Tel. 600 5999 / 601 8765 www.cafemisterio.com.uy * 42 *
LU-SA de 12 a 16 hs. y de 20 en adelante
Carrasco
* Gastronomía / Salidas * 2/14 *
TreSeisCinco 2007
Casa Antonio Casa Antonio invita con el concepto “vos ponés los sentidos, nosotros ponemos el resto” y cumple. Objetos cuidadosamente elegidos, lámparas con diseños únicos y los colores cálidos, generan una atmósfera intimista, un ambiente acogedor y moderno, que se suma a la exclusiva carta y la atención personalizada. La propuesta del chef Alejo Fernández Secco no es la cocina fusión, sino de combinación. El desafío está en el arte de combinar sabores
Franzini 955 esq. Carlos Berg Tel. 710 8008 resto.casa.antonio@gmail.com * 43 *
y colores. Toma como base la cocina mediterránea, árabe y europea, para adherirle toques orientales y sudamericanos. Los miércoles hay cenas temáticas; este mes, el cebiche corona las noches de cocina peruana. La carta incluye pescado, pastas, carnes y aves. Los jueves hay jazz R&B, Bossa Nova y tango en vivo. Para eventos empresariales, Casa Antonio ofrece el micro catering, lo que define como “platos en un bocado”. Innovación y buen gusto a la carte.
MA-SA desde 20.30 hs. Desde $400
Pta. Carretas
* Gastronomía / Salidas * 3/14 *
TreSeisCinco 2007
Central Desde su apertura como boliche, en julio de 2006, Central ha sido el escenario ideal para una gran variedad de propuestas artísticas y de entretenimiento. Sus paredes albergaron shows de Albert Plá, Lisandro Aristimuño, Maceo Parker, Bossa & Stones, Turf, Adicta, Astroboy, Orange, Emmanuel Horvilleur, Leo García, Contra las Cuerdas, La Teja Pride, Los Látigos, Supersónicos y Dani Umpi, entre otros. Nuevas ideas y proyectos hacen que Central se transforme continuamente, porque tiene la particularidad de que su estructura es adaptable a cada propuesta.
Rondeau 1383 / Tel. 903 1451 producentral@gmail.com www.centralmvd.net
VI - SÁ desde 23 hs.
Centro
Hanami Sushi Hanami Sushi es un delivery que trabaja en contacto con el cliente para ajustarse a sus necesidades (cena, fiesta o evento). La anticipación es imprescindible. Para entregar un sushi fresco y delicioso, los ingredientes son comprados en el día y seleccionados cuidadosamente. Va acompañado de salsa de soja japonesa, wasabi, jengibre en pickles y palitos chinos. La entrega se hace en elegantes packs de madera y platos de vidrio esmerilados. La excelente presentación y la destacada calidad del producto, son producto del amor por la cocina y la búsqueda creativa que guía a los chefs de Hanami Sushi.
Tel. 601 8612 / 099 192844 hanami_sushi@adinet.com.uy Pedidos con 24 horas de anticipación * 44 *
LLega a todos los barrios de Montevideo. Desde $220
* Gastronomía / Salidas * 4/14 *
TreSeisCinco 2007
Don Peperone El secreto de Don Peperone no es uno; son varios. Su propuesta gastronómica con platos internacionales, la variedad, las nuevas terrazas climatizadas para fumadores, los rincones infantiles y la música en vivo en el local de Ciudad Vieja. Y si le sumamos la atención, la calidad y el ambiente, el resultado es un momento muy especial al mediodía, en la tarde o en la noche.
Shoppings: Pta. Carretas - 710 4519 / Mvd. - plaza de comidas - 622 0666 / Entrada L.A. de Herrera - 628 2508 / Portones - 601 7838 / Arocena y Otero - 601 5177 / Sarandí y B. Mitre - 915 7493 / Pta. Shopping - (042) 49 6924/25 * 45 *
LU-DO al mediodía, de tarde y de noche.
* Gastronomía / Salidas * 5/14 *
TreSeisCinco 2007
Joia Joia es un resto-pub diferente. Con una decoración minimalista, que contrasta con toques hippies y mucho color, en Joia suena música suave, casi siempre apostando a voces femeninas súper sexys. Para que la velada sea perfecta, a este ambiente se le suma una carta extensa y original. Se recomiendan las pastas con salsas variadas y los exquisitos postres. En este terreno, el brownie es uno de los favoritos. De 20 a 21 es la hora feliz de Joia, dos por uno en tapas y tragos, estos últimos siempre novedosos. No le queden dudas, este lugar es una joyita.
Carlos Sáez 6415 Tel. 604 8501 joiabar@hotmail.com www.joia.com.uy
MA-SA de 21 a 0.30 hs. Carrasco
La Lupita La antojería y tequilería La Lupita es el único lugar de la ciudad donde se degusta auténtica comida mexicana. Sólo allí se procesa el maíz para preparar sus características tortillas según las costumbres indígenas, además de otros tantos platos tradicionales. Dentro de la carta se destacan la suprema de pollo en mole poblano, las costillas de cerdo en salsa de tamarindo, los chilaquiles, las enchiladas, las entomatadas, los tacos. No dejar pasar los famosísimos taquitos al pastor y muchos otros más. En Montevideo, la gastronomía mexicana está en La Lupita.
Luis de la Torre 565 / Tel. 712 1966 lalupit@multi.com.uy * 46 *
MA-SA de 20.30 hs a 0.30 hs. Desde $18 hasta $150
Pta. Carretas
* Gastronomía / Salidas * 6/14 *
TreSeisCinco 2007
Las Mañanitas ¿Qué mejor que comenzar el día con un desayuno completo, fresco y artesanal? Las Mañanitas no sólo te lo prepara, sino que te lo lleva a donde quieras. A la hora acordada, llega una bandeja con medialunas recién horneadas, tartaleta de frutilla o manzana, brownies, panes caseros, jamón, queso, yogurt o chocolatada, cereales, café, dulce de leche y mermelada, miel, jugo de naranja y bombones. Se pueden cambiar algunas de las opciones anteriores según el gusto. Se pueden agregar flores, inciensos, libros, diarios y tarjetas. Un buen día asegurado.
Tels. 628 3114 / 710 7114 / 099 151 166 desayunos@adinet.com.uy
Pedidos con 24 hs. de anticipación. Desde $650
La Penúltima La Penúltima es la mejor opción para noches largas, de esas en las que siempre hay alguien dispuesto a seguirla un rato más. La Penúltima te invita a quedarte y a volver. Reggae, ska, rock and roll y ahora los viernes, música electrónica. Los responsables de ello son la gente de P!NK, que toman las bandejas a partir de las 23.30 hs. Los recomendados de la carta son el sushi, el lehmeyun y, como siempre, las pizzas artesanales. Los sábados, el mago Matías Gómez recorre las mesas con sus trucos. Para completar, La penúltima cumplió 4 años y está más de fiesta que de costumbre.
26 de Marzo 3353 / Tel. 622 1361 info@lapenultima.com.uy www.lapenultima.com.uy * 47 *
MI-DO desde 21 hs. Pocitos Nuevo
* Gastronomía / Salidas * 7/14 *
TreSeisCinco 2007
La Ronda y la otra Ese seductor bar, con barra, mesas de mármol, sillas de madera únicas, masticables, cheesecakes y tapas de vinilos inolvidables en la paredes, es la Ronda. El 25 de agosto reabre, porque las noches de calor son, por lejos, sus preferidas. Mientras tanto, está la otra, la ronda que abrió para desafiar a los seguidores, para probar si el damero del piso es una buena pista y sobre todo para sacarse las ganas de poner todos esos discos que en La ronda no se pueden bailar. La Ronda es siempre La Ronda, en Ciudadela, en Soriano o en la ruta.
Ciudadela 1184 / LU-VI desde 12 hs. SÁ-DO desde 20 hs.
Soriano 776 / VI-SÁ desde 0 hs. Centro / Ciudad Vieja
dylancomprolaronda@gmail.com
Living Living es un lugar ideal para una buena previa. Picadas o alguna especialidad alemana, árabe, española o italiana pueden acompañar los tragos. El entorno es desestructurado y el plan es que la gente se relaje y disfrute, y las charlas se mezclen entre las mesas. Aunque más tarde haya otras opciones, Living es en sí misma una opción. El sótano de este boliche lidera los espacios alternativos para toques o fiestas de la ciudad. En general se presentan músicos de la vanguardia nacional o bonaerense. Poner atención a su agenda; siempre sorprende.
Juan Paullier 1050 / Tel. 402 3795 livingagenda@gmail.com * 48 *
MA-DO desde 19 hs. Cordón / Parque Rodó
* Gastronomía / Salidas * 8/14 *
TreSeisCinco 2007
Lobizón El Lobizón es un clásico en Montevideo. Un restaurante amplio y rústico, con un lindo patio y un ambiente relajado, se reconoce como el más frecuentado de los artistas y personajes del espectáculo uruguayo. Es un lugar de encuentros, de reuniones de amigos, de compañeros de oficina o de elenco. La bohemia que se respira es a veces divertida, a veces nostálgica, pero siempre disfrutable. La especialidad es el revuelto Gramajo, pero también es reconocido por sus tradicionales minutas. Un lugar para volver siempre.
DO-JU desde 19 hs. VI-SA desde 20 hs.
Zelmar Michelini 1264 Tel. 901 1334
Desde $100
E
Centro
Mediterráneo Mediterráneo es un ambiente cálido con música tipo chill out, bossa nova y jazz. En el menú hay una gran variedad de platos mediterráneos, pastas caseras y pizzas. La estrella es la Bella Napoli, una pizza con tomates secos, rúcula, albahaca, mozzarella de bufala, berenjena y tapenade. Exquisitas opciones son los snack árabes como el Falafel, el Kebab de cordero, la Pita con humus o la Musaka. Si no sabe que elegir, hay sugerencias y también un menú del día con tres opciones de entrante, segundo plato y postre. Para confiar y dejarse avasallar con sabores mediterráneos.
Maldonado 1766 Tel. 413 3212 www.mediterraneo.com.uy * 49 *
LU-SA de 12 a 16 hs. y desde 20 hs.
Cordón
* Gastronomía / Salidas * 9/14 *
TreSeisCinco 2007
McCafé McDonald’s instaló un nuevo concepto en Uruguay: McCafé. Ubicado en un sector apartado de los locales, el McCafé ofrece productos de elaboración artesanal creados especialmente al estilo uruguayo. Los clientes encuentran aquí un ambiente calmo y agradable, para relajarse y tomar un auténtico café espresso o disfrutar de un té con una rica porción de torta, servidos en vajilla de losa. La amplia variedad de bebidas calientes, tortas, muffins y otras tentaciones, se puede disfrutar leyendo diarios y revistas. Ya sea para sentarse en la barra, compartir la mesa en una merienda con amigos, conectarte a internet a través del servicio Wi Fi; siempre hay motivos para visitar McCafé. Un lugar para conocer, y volver.
Plaza Matriz 916 4227 Lu-Mi de 7 a 21 hs. / Ju de 7 a 0 hs. / Vi las 24 hs. / Sá de 0 a 8 hs. / Av. 18 de julio y Gaboto 409 9323 Lu-Ju de 7 a 0 hs. / Vi de 7 a 1 hs. / Sá de 7 a 2 hs. / Do de 8 a 0 hs. / 21 de Setiembre y Ellauri 711 5452 Lu-Ju de 7.30 a 0 hs. / Vi 7.30 a 2 hs. / Sá y Do de 7.30 a 2 hs. / Arocena Shopping Mall 600 1382 Lu-Ju de 8 a 0 hs. / Vi 8 a 1 hs. / Sá de 8 a 3 hs. / Do de 9 a 1 hs. Punta Carretas Shopping 712 4263 Lu-Ju de 10 a 22:30 hs. / Vi y Sá de 10 a 1 hs. / Do de 10 a 22.30 hs. Montevideo Shopping 628 2532 Todos los días las 24 hs. Contáctenos: www.mcdonalds.com.uy * 50 *
* Gastronomía / Salidas * 10/14 *
TreSeisCinco 2007
Peperone Bar Peperone Bar se renueva, para convertirse en el espacio perfecto para juntarte con amigos. Junto a la propuesta gastronómica que caracteriza a Don Peperone a partir de agosto habrá juegos, pool, pinball, juegos de mesa y buenos tragos. La misma atención de siempre y el buen ambiente lo convierten en el lugar ideal para pasar una noche divertida. Ahora en la noche de Pocitos ya sabés donde hay que estar.
Todos los días, desde 12 hs.
Barreiro y Berro Tel. 706 7172
Pocitos
Small A simple vista Small es un rinconcito donde ir a cenar o a tomar algo. Las estrellas del menú son los sándwiches con panes caseros de sabores (por ejemplo, de morrón, albahaca, espinaca, cebolla) y los daiquiris, tanto por su presentación como por su sabor. El mojito es igual de inolvidable. Además, la decoración del local, la selección de platos, la música e incluso la iluminación, generan una sensación muy particular. Quizás sea la comodidad que infunde lo especialmente diseñado para jóvenes, quizás sea el placer hedonista de una propuesta elitista y única.
Williman 579 / Tel. 712 2760 info@small.com.uy * 51 *
MA-SA desde 19 hs.
Desde: $100
Pta. Carretas
* Gastronomía / Salidas * 11/14 *
TreSeisCinco 2007
Sonic Sonic siempre apostó a la música electrónica de nivel internacional. Y así, este boliche convoca todos los sábados a un público heterogéneo pero selecto. Exclusivos vips, confortables sillones, buen sonido y la mejor música a cargo de los mejores djs nacionales y extranjeros, son algunos puntos a resaltar en una atmósfera de calidez y una excelente puesta en escena creada por la renombrada decoradora Lucía Pozzi en el año 2006. En esta temporada Sonic reabrió sus puertas manteniendo el espíritu original pero mejorando el servicio a sus clientes.
Buenos Aires 584 / Tel. 903 1451 produsonic@gmail.com
SA desde 23 hs. Ciudad Vieja
Terracota La parrilla de Terracota es el instrumento ideal para la elaboración de las carnes. A su paso por la cocina reciben el toque secreto de las originales recetas de este restaurante. El visitante llega a añorar el mar debido al sabroso y fresco Lenguado al sésamo y se deleita quien pide el entrecôte Terracota. ¿Otro orgullo? La crême brulée y el tiramisú. Terracota es un sello de calidad y buen servicio en Punta Carretas.
Coronel Mora 603 / Tel. 711 5946 terracota@adinet.com.uy * 52 *
MA-DO desde 20 hs. MA-VI de 12 a 15.30 hs. SA-DO de 12 a 16 hs
Pta. Carretas
* Gastronomía / Salidas * 12/14 *
TreSeisCinco 2007
Tabaré El Café Bar Tabaré nació en 1919 como almacén y bar del barrio de Punta Carretas. Desde hace ya un tiempo que “el tabaré” es un bar con aura (integró la lista de los mejores bares del mundo por la revista Newsweek en 1995) y a la vez uno de los mejores restaurantes de la ciudad. El lugar es un símbolo, por su estilo y por su fama, siempre asociada a la presencia de bohemios, artistas y otras figuras naciona-
J. Zorrilla de San Martín 152 Tel. 712 3242 www.bartabare.com * 53 *
LU-SA desde 20 hs.
les o internacionales. Conjuga el pasado y el presente, su antiguo almacén que conserva parte del mobiliario, pero bien conservado, y la protagónica barra de mármol y madera, armonizan y se respetan con un entrepiso modernísimo y minimalista. La oferta gastronómica es amplia y deliciosa. Un bar fascinante, orgullo de la ciudad.
Desde $300
Pta. Carretas
* Gastronomía / Salidas * 13/14 *
TreSeisCinco 2007
Tranquilo bar Desde que cambió de dueños, hace 4 años, no elaboración. Sin duda, El Tranquilo es un paró de sumar adeptos, de todas las edades y lugar versátil, pero nunca pierde la virtud de que uno se sienta como en casa. de los más variados perfiles. Se convirtió en una excelente opción donde almorzar, cenar, tomar una copa o simplemente un café. Se pueden leer los diarios del día, conectarse a Internet gracias a la tecnología wire less, comer un chivito, una milanesa hecha como en casa, pastas o platos que requieran de mayor
21 de Setiembre 3000 / Tel. 711 2127 tranquilobar@adinet.com.uy * 54 *
LU-DO desde las 9 hs. Desde $40
Pta. Carretas
* Gastronomía / Salidas * 14/14 *
TreSeisCinco 2007
Tres tías La costumbre de reunirse a la hora del té no se pierde nunca. Tres tías ofrece para ese tipo de citas, todo tipo de tortas frescas: Amapola, Sacher y Kasecuchen, entre otras. Pero además de salón de té es un discreto restaurante. A la hora de almorzar, tiene menú ejecutivo a $165 que incluye entrada, plato principal, postre, agua, pan y café. En los meses más fríos, invita a un ciclo de cazuelas. En la cena, propone que los clientes se atrevan a la gastronomía centroeuropea, que incluye el chucrut a la húngara, el goulash y papas a la suiza con costillas Kasler.
Ellauri 798 / Tel. 710 7539 trestias@montevideo.com.uy
LU-VI a partir del mediodía. SÁ-DO desde las 16 hs.
Pta. Carretas
Desde $135 hasta $ 200.
W lounge En su séptima temporada W ha alcanzado el nivel más alto de popularidad y esto lo convierte en el centro de entretenimiento más importante del país. El boliche abarca un espectro muy amplio en su propuesta de espectáculos y eventos. Son expertos en organizar desfiles de moda, eventos empresariales, fiestas electrónicas, shows en vivo nacionales e internacionales; contando con una gran infraestructura, y equipamiento de audio, luces y video de última generación. Entonces, cada viernes y sábado, W lounge logra armar las noches más movidas de la ciudad.
Rambla Wilson esq. Requena y García / Tel. 712 1177 / 712 5287 winfo@adinet.com.uy * 55 *
VI-SA desde 21 hs. Pque. Rodó
* Producción * 1/2 *
Fotoproducción TreSeisCinco 2007
* 64 *
TreSeisCinco 2007
Trabajaron Fotografía: Charly Gutiérrez y Juan Manuel Barrios Dirección de Arte: Ale Duffau Asitencia de Arte: Inara Ruglio Vestuario: Natalia Vizcarra Asistencia de Vestuario: Pablo Auliso Jefa de Producción: María Zanocchi Maquillaje: Florencia Cantón Peluquería: Marcelo García Cámara: Germán Zecchi Gaffer: Fernando Pereyra Postproducción: Maqui Modelo: Walter Puppo Agencia: Montevideo Models Casting: Montecristo Agradecimiento especial: Escuela Naval y Yacht Club Uruguayo.
* Producci贸n * 2/2 *
TreSeisCinco 2007
Backstage Ale Duffau y Natalia Vizcarra ajustando detalles para la foto. Modelo: Walter Puppo. * 65 *
O Boticario De la naturaleza nace O boticario y a ella dirige sus acciones de promoción y protección; con una fuerte voluntad de revalorizarla como fuente ilimitada de sensaciones y salud ambiental. Los cosméticos, las cremas y los perfumes son el resultado de fórmulas químicas que combinan elementos. De la misma forma que un buen cocinero selecciona y mide minuciosamente sus ingredientes para obtener el éxito con una receta, en una empresa de productos cosméticos hay enormes “cocinas” donde los diversos componentes se amalgaman en enormes recipientes de aluminio, cuidando expresamente las proporciones para obtener determinados texturas, aromas y colores. Las esencias y fragancias, e incluso la mayoría de los envases de perfumería, de O Boticario se inspiran en la naturaleza. Si bien frutas o flores son las referencias ineludibles, la empresa asegura no manipular ninguno de estos elementos en la elaboración de sus productos. Es la ciencia la que permite, una vez “capturada” la fragancia, reproducirla químicamente para enriquecer una crema o un jabón. Los logros se obtienen exclusivamente en el laboratorio, reproduciendo fielmente esencias de flores o frutas. Así es que dan ganas de comerse una crema de mandarina (con una textura perfecta) o darle un mordisco a un jabón de avellanas o banana.
muchos más, son posibles componentes de cremas, perfumes, jabones, shampúes, enjuagues, colonias, o desodorantes de O Boticario, en la fragancia, en el cuerpo o en las propiedades. Y desde el packaging esta firma seduce. La excelente atención y la alta calidad de los productos se suman al cuidadoso diseño de los locales. Regalos perfectos, deliciosos aromas, O Boticario atrapa.
1
2
3
Kiwi, almendras, madera, bergamota, mango, vino Malbec, menta, lavanda, nuez moscada, jengibre, sándalo, limón, pétalos de violeta, mandarina, pimienta, cedro, musgo, y 1- Connexion Woods (fragancia masculina) 2- Loción hidratante de bergamota 3- Jabón emulsionante de banana
Orden y progreso La planta industrial de O Boticario se encuentra ubicada en Curitiba (Brasil). Los pasos a seguir en cada proceso, las proporciones a utilizar en cada producto y la estricta higiene, tanto en las salas de elaboración como de empaque, sorprenden a toda persona que tenga la chance de visitarla. La experimentación e investigación son un desafío permanente, y es así que esta empresa ha crecido exponencialmente logrando una amplia y rica línea de productos, para cubrir distintas necesidades.
Más allá de la botica… Para la firma la responsabilidad social es un deber. En Brasil existen leyes que obligan y/o premian a las empresas que contratan personas con discapacidades y en ese sentido O Boticario es una empresa modelo. Todo su esquema de gestión está basado en el respeto por el medio ambiente y la empresa reina en la ciudad que la vio nacer. Con la filosofía de tener un rol determinado en la sociedad, O Boticário busca incrementar el bienestar de los ciudadanos por medio de propuestas innovadoras. Por está razón, destina el 1% de su ingreso a diversas iniciativas, lo que de acuerdo a la facturación de la empresa no es poca cosa. “Nosotros hacemos el Brasil” es el slogan de comunicación de la firma de cosméticos, que encabeza proyectos muy interesantes en el área de cuidado ambiental y de acción social. Acá van algunos piques.
Fundación O Boticário La ONG Fundación O Boticário de protección a la naturaleza fue fundada en 1990. En su corta vida ya aprobó 1000 proyectos e invirtió un total de U$S 6 millones en acciones
de difusión y conservacionistas. La ONG se divide en tres programas: Incentivo a la Conservación de la Naturaleza, Áreas Naturales Protegidas y Educación y movilización. Los resultados de las investigaciones son espectaculares, se descubrieron 18 nuevas especies de animales y plantas brasileñas y se hicieron 250 tesis con información científica. O Boticario fomenta la creación de áreas protegidas y monitorea las públicas. La Reserva Natural de Salto Morato, con un área de 2.340 hás., es la primera de su red de reservas del Patrimonio Natural. Allí se realizan investigaciones científicas y se protege un remanente importante de la Floresta Atlántica. La reserva está localizada en el estado de Paraná. Su fin es la investigación, la recreación y la educación ambiental. El propósito es difícil, pero no imposible. Estación Naturaleza Desde 2001, el programa de Educación y Movilización cuenta con La Estación Naturaleza, un museo educativo instalado en el shopping que se construyó sobre la vieja estación de trenes de la ciudad. La exhibición muestra y valora la biodiversidad brasileña a través de la interactividad y el entretenimiento. Invita a sensibilizarse ante la belleza natural y a concientizar sobre la importancia de la naturaleza en nuestra vida. Con la misma perspectiva O Boticário lleva adelante actividades culturales que complementan el proyecto. La Estación Cultura promueve el respeto por el patrimonio histórico y natural del país y es una forma de democratizar el conocimiento. Museo de la farmacia El museo de la farmacia Augusto Stellfeld es una exposición permanente que rinde homenaje al primer farmacéutico (que en portugués se denomina “boticario”) de Curitiba. El museo tiene una amplia colección de antiguos recipientes e instrumentos que fueron utilizados por esta industria.
Museo del perfume El espacio del perfume divulga los aspectos relevantes del arte de la perfumería. Muestra la historia del perfume en paralelo a la historia de la Humanidad. Este museo es una visita interesantísima, iluminadora sobre los secretos de la de la composición del perfume, y a la vez una experiencia única de esencias y colores. Es un paseo muy personal, donde el visitante puede identificar los orígenes de las diferentes fragancias, distinguir los componentes del perfume y además descubrir sus propias preferencias. Este museo es interactivo y único y existen solo tres museos similares en el mundo.
Tanques o “cocinas”.
Teatro de muñecos El Dr. Botica es un símbolo de O Boticario. Está inspirado en un mago que revela sus conocimientos sobre la alquimia y el respeto a las leyes de la naturaleza. El emprendimiento es liderado por el presidente de O Boticário, Miguel Krisgsner, quien recibió múltiples premios y reconocimientos por su creatividad y gestión. Este hombre fue el fundador de la pequeña farmacia que, en tan solo tres décadas, consolidó como una compañía internacional.
O Boticário nació como una pequeña farmacia de Curitiba, la capital del Estado de Paraná, en 1977. Hoy es la mayor red de franquicias en su rubro del mundo, con más de 2.367 locales. Aún más, la marca está presente en 55 tiendas y 1002 puntos de ventas en 24 países, entre ellos Uruguay. La empresa provee al mercado de 600 productos distintos para el cuidado del cabello, del cuerpo y del cutis. Directa o indirectamente, emplea alrededor de 12 mil funcionarios y crece a un ritmo acelerado del 20% por año. ¿Cuál es la clave de su éxito? Esfuerzo, trabajo, espíritu emprendedor, entusiasmo y tecnología. Museo del perfume
Hospedaje
* Hospedajes * 1/5 *
TreSeisCinco 2007
Ciudad Vieja Hostel En el corazón de Ciudad Vieja, centro histórico y de la movida nocturna de Montevideo, está Ciudad Vieja Hostel. Este albergue se encuentra a media cuadra de la plaza Matriz, la más famosa e histórica plaza de Montevideo. Casa de 3 pisos del siglo XIX declarada de interés histórico, con luminosas y calefaccionadas habitaciones, agua caliente las 24 horas, dos cocinas totalmente equipadas, baños privados, dos salas de estar con TV, películas en DVD, sala de juegos, sala de lectura, internet gratis, Wi-fi, un “exclusivo” piano bar y una terraza con 150 m2 de solarium.
Ituzaingó 1436 / Tel. 915 6192 / 915 3683 info@ciudadviejahostel.com www.ciudadviejahostel.com
Habitaciones: singles privadas, habitación doble, triple, dorms (compartidas) Abierto las 24 hs.
Desde U$S 11 Sólo cash
Ciudad Vieja
Posada al sur La Posada al Sur está en el corazón del casco histórico de la Ciudad Vieja. Es un lugar muy recomendable para quienes buscan una estadía cómoda y un estilo de vida sana. Desayunos compuestos por deliciosos productos orgánicos, bicicletas a disposición de los húespedes, clases de pilates en las mañanas, habitaciones con wireless las 24 horas y calefacción central. La Posada al Sur es además la sede de un Programa de Turismo Responsable apoyado por el Ministerio de Turismo, que realiza paseos alternativos guiados por guías profesionales de la Asociacion de Guías Uruguayos, clases de Tango Oriental e Idioma Español.
Pérez Castellano 1424 / Tel. 916 5287 / 096 452889 / info@posadaalsur.com.uy www.posadaalsur.com.uy * 70 *
Habitaciones: single, doble, triples, cuádruples y compartidas. Descuentos por estadías mayores a Desde U$S 15 Sólo cash 5 días. Atención personalizada
Ciudad Vieja
TreSeisCinco 2007
* Hospedajes * 2/5 *
Red Hostel Red Hostel es un lugar ideal para quedarse y conocer Montevideo. A una cuadra de 18 de Julio, al lado de la Intendencia, es un caserón antiguo, con tres claraboyas, una decoración muy atractiva y buen gusto para fusionar matices modernos con estructuras rústicas. El hostal está equipado con una gran estufa a leña, sillones amplios, libros, variedad de películas, terraza con hamacas paraguayas y un barcito para los días de calor. Los dormitorios pueden ser compartidos y privados. Los mismos, además de gran luminosidad, tienen un touch natural, dado por hermosas plantas y ventanas que se abren a interesantes paisajes de la ciudad. Cuenta con lockers a disposición, servicio de limpieza, Internet gratis wi-fi, toallas, cocina equipada y desayuno incluido. Todo esto hace de Red Hostel Montevideo un lugar sumamente cálido y profesional para hospedarse. Un lugar para disfrutar buenos momentos, conociendo la cultura del país e intercambiando experiencias con otros huéspedes de diversas partes del mundo.
San José 1406 / Tel. 908 8514/16 info@redhostel.com www.redhostel.com * 71 *
Habitaciones: single privada, habitación doble, triple, dorms (compartidas) Abierto las 24 hs.
Desde U$S 12 Sólo cash
Centro
* Hospedajes * 3/5 *
TreSeisCinco 2007
Spléndido Hotel Ubicado en el corazón de la Ciudad Vieja de Montevideo, frente al principal teatro de la ciudad y a dos cuadras del Río de la Plata, Spléndido Hotel está instalado en un edificio histórico de principio del siglo XX. Cuenta con amplias habitaciones decoradas con estilo, con balcones a la peatonal Bacacay, a la calle Bartolomé Mitre y al majestuoso Teatro Solís. La Ciudad Vieja es sede privilegiada de la oferta
Bartolomé Mitre 1314 / Tel. 916 4900 splendidohotel@gmail.com www.splendidohotel.com.uy * 72 *
Recepción 24 hs. Habitaciones: compartidas, singles y dobles. Habitación doble con baño: U$S 25
turística, gastronómica, cultural y recreativa de la ciudad concentrando museos, centros culturales, teatros, edificios históricos, ferias de antigüedades, restaurantes, bares, discotecas y tiendas.
Ciuda Vieja
* Hospedajes * 4/5 *
TreSeisCinco 2007
Manantiales Hostel Manantiales Hostel está en el medio de la naturaleza y a tan solo 400 metros de Bikini Beach, la playa surfista más famosa de Punta del Este. La ropa de cama y el desayuno casero están incluidos. Además cuenta con una amplia cocina totalmente equipada y agua caliente las 24 hs. Los servicios de Manantiales Hostel contemplan calefacción y aire acondicionado, Internet (Wifi), cuartos privados, Tv Cable, servicio de lavandería y alquiler de tablas de Surf. Comodidad y cordialidad en un entorno natural y veraniego.
Maldonado, Ruta 10 Km.164 / Tel. (042) 774 Habitaciones: compartidas y dobles Recepción: de 8.30 a 0.30 hs. 427 / info@manantialeshostel.com www.manantialeshostel.com
* 73 *
Desde U$S 10 Sólo cash
Pta. del Este
* Hospedajes * 4/5 *
TreSeisCinco 2007
1949 Hostel En el centro de Punta del Este, 1949 Hostel ofrece habitaciones compartidas, con baño privado, desayuno incluido, cocina de libre uso, sala de estar con DVD, acceso a Internet y tarifas reducidas. Su ubicación es privilegiada: a 300 metros de la terminal de ómnibus y a media cuadra de la playa. Además 1949 hostel, tiene un bar para desayunar con vista al mar; que por las noches se convierte en un bullicioso y descontracturado lugar donde tomar algo o cenar. Por promociones, consultar la página web. Abierto todo el año.
Calles 30 y 18, Pta. del Este / Tel. (042) 44 0719 / info@1949hostel.com www.1949hostel.com
* 74 *
Habitaciones: compartidas y dobles Recepción: de 8.30 a 0.30 hs.
Sólo cash
Pta. del Este
* Directorio * 1/1 * Plaza Arocena Shopping Mall_ 600 1382 Mc. Café - Punta Carretas_ 21 de Setiembre y Ellauri_ 711 5452 Medialunas Calentitas - Carrasco_ Arocena 1631_ 604 2177 Medialunas Calentitas - Ciudad Vieja_ Buenos Aires 600_ 916 4697 Medialunas Calentitas - Pocitos Nuevo_ Luis A. de Herrera 1191_ 623 4799 CAFÉS, SALONES DE TÉ Medialunas Calentitas - Villa Biarritz_ Bistró Sucré Salé_ Bvar. Artigas 1229_ 21 de Setiembre 2982_ 710 3487 402 7779 Café Brasilero_ Ituzaingó 1447_ 915 8120 Puro Verso_ Av. 18 de Julio y Cuareim_ 901 6429 Café Central_ Av. 18 de Julio 1114_ Tres tías_ Ellauri 798_ 710 7539 902 8865 Café Central_ 18 de Julio 1458_ 408 3187 Vida interior_ World Trade Center, Luis A. Café con Letras_ 21 de Setiembre 2860_ de Herrera 1248_ 623 1281 712 4176 BOLICHES, RESTOPUBS Café de la Paix_ Bvar. España 3000_ ___Ciudad Vieja 710 8089 Café de la Pausa_ Sarandí 493_ 915 3856 @café_ Bartolomé Mitre 1322_ 915 0341 Absenta_ Bartolomé Mitre 1378_ Café Irazú_ Juan Carlos Gómez 315_ 916 2943 915 7434 / 916 6419 Almodobar_ Rincón 626_ 9166665 Cake’s_ Ellauri 1067_ 707 6207 Apartado Bar_ Buenos Aires 527_ Cheesecake Records_ Ciudadela 1188 915 9346 El Beso_ 25 de mayo 263/265_ 916 6141 Arrinconado Bar_ Rincón 656_915 5194 El Té del Blanes_ Av. Millán 4015_ Bar 1414_ Bartolomé Mitre 1414_ 336 4774 916 2866 Ella café_ San José 1051_ 908 9136 Gloss_ Sarandí 667 / Entrepiso_ 915 03 43 Bar 1515_ 25 de Mayo 651_ 915 0583 Bar Fun Fun_ Ciudadela 1229_ 915 8005 Hotel del Prado_ G. Mistral 4223_ Bar Tasende_ Ciudadela 1300_ 900 2970 308 1626 Bar-Celona_ Canelones 762, esq La Gayola_ Punta Carretas Shopping_ Ciudadela 711 1926 La Kaffetería de El Galpón_ Av. 18 de Julio Barbacana - Ciudad Vieja_ Bartolomé Mitre 1337_ 915 9014 1618, 1er piso_ 402 7483 Bartolomé_ B. Mitre 1382_ 915 0649 Mc. Café - Montevideo Shopping_ Café Bacacay_ Bacacay 1310_ 916 6074 Montevideo Shopping_628 2532 Mc. Café - Plaza Arocena Shopping Mall_ Cheesecake Records_ Ciudadela 1188
Directorio’07
* 75 *
TreSeisCinco 2007 Ciudad V_ Bartolomé Mitre1419_ 916 6383 Clash City Rockers_ Paraná 742 esq. Ciudadela Complejo Troya_ Larrañaga 3195 esq. Joanicó Demetria_ 25 de Mayo 599_ 917 0832 Desigual_ Bartolomé Mitre 1377_ 915 8437 Divina Gula_ Rincón 613_ 916 1841 Dublin Irish Pub_ Bartolomé Mitre 1321_ 916 8259 Dylan disco pub_ Ciudadela 1383 El Bastión_ Ciudadela 1439_ 099 240505 El Callejón_ Bartolomé Mitre_ 915 1534 El Garage_ Ciudadela 1228_ 900 4453 El Hacha_ Buenos Aires 202_ 915 32 95 El Palenque Bar_ Rbla. Portuaria 244_ 916 3018 El Pony Pisador_ Bartolomé Mitre 1326_ 915 7470 Espacio Guambia_ 25 de Mayo 591_ 916 3800 Jockey Club_ Bartolomé Mitre y Rincón_ 916 3287 Kalú Dance_ J. C. Gómez 1323_ 915 8916 Kalú Music Bar_ Bacacay 1338_ 915 2850 Key_ 25 de Mayo 745_ 900 9503 La City_ Rincón 618_ 094 22 1995 La Ciudadela_ Ciudadela 1202_ 900 1033 La Commedia_ Juncal y 25 de Mayo_ 908 1698 La Creperie_ Bartolomé Mitre 1332_ 915 9858 La Estada - Ciudad Vieja_ Ciudadela 1250_ 903 0353 La Muralla_ Juncal 1409_ 916 6389 La Otra Ronda_ Soriano 776
TreSeisCinco 2007
* Directorio * 1/1 * La Rinco_ Rincón 734_ 902 6492 / 099273019 La Ronda Café_ Ciudadela 1182 La Rubia_ Bartolomé Mitre 1410 Marabó_ Bartolomé Mitre 1485_ 916 4026 Matriz (ex Cabildo)_ Bartolomé Mitre 1367 esq. Sarandí_ 916 3159 Morena_ Bartolomé Mitre 1367_ 915 6972 New York New York Club_ Rbla. Rep. de México 5521_ 600 0444 Old Herman’s_ Canelones y Acevedo Díaz Poitou bar_ Rincón 735_ 901 0139 Puerto Barra_ Juncal 1386 Punta Taco café_ Rincón 700_ 915 6965 Punto Bar_ Bartolomé Mitre 1472_ 916 5274 Rimer pub temático_ Rincón 746_ 359 8340 Roffa_ 25 de Mayo 709_ 901 5417 Santos y pecadores_ Rincón 740_ 908 4789 Shannon Irish Pub_ Bartolomé Mitre 1318_ 916 9585 Sonic_ Buenos Aires 584_ 903 1451 Stones bar_ Ciudadela 1439_ 900 5638 Viejo Rincón_ Rincón 619_ 915 0328 Vintage open bar_ Rincón 746_ 908 7845
El Fabela Bar_ Río Negro 1287 El Lobizón_ Z. Michellini 1264_ 9011334 En vivo resto pub_ Maldonado 979_ 901 5378 Intramuros_ Convención 1241_ 908 2285 La Bodeguita del Sur_ Soriano 840_ 902 8649 La Comuna_ Soriano y Santiago de Chile_ 908 6607 La Vaca Azul_ Maldonado 1855_ 099 289 219 Lobizón_ Zelmar Michelini 1264_ 901 1334 Mincho bar_ Yi 1390_ 908 7044 Roxx Bar_ Maldonado 979 Subar_ Maldonado 1949_ 419 8827 Viejo Buzón_ Inca y Hocquart_ 203 3971 Viejo Mitre_ Bartolomé Mitre 1321_ 916 82 59 ___Carrasco, Malvín Café Misterio_ Costa Rica 1700_ 600 5999 Clyde’s_ Costa Rica 1690_ 600 4198 Divina Mente_ Rambla República de México 5891 Joia_ Carlos Sáez 6415_ 604 8501 Primata Malvín_ Michigan 1404 esq. Orinoco_ 619 6910 Punto Carrasco_ Costa Rica y Rivera Red Zone Bar_ Gral. Paz 1431_ 6010811
___Parque Rodó, Cordón Alquimia_ Pablo de María 1257_ 400 90 05 Barbacana - Parque Rodó_ Joaquín Requena 1120_ 401 1359 Bremen_ Maldonado 1308_ 903 2094 Café y Pool Rodó_ Rodó 1830_ 099 710 863 Jackson Club_ Jackson 1387 (esq. Chaná) La Bastilla Café_ Guayabo 1861 Living_ Paullier 1050_ 402 3795 Lucas Terry_ J.M. Blanes 1188 Rapa Nui_ Constituyente 1641 Rumi resto pub_ Rbla. Wilson 233_ 099 930880 Taberna del Sol_ Durazno 1952_ 413 7928 Unibar_ Eduardo Acevedo y Guayabo_ 409 0880 Verde_ Tristán Narvaja 1679_ 403 2129 W Lounge_ Rbla. Wilson_ 712 1177 Zorro Viejo_ Mercedes y Vazquez_ 401 6358
___Pocitos, Punta Carretas & pico’s bar_ Brito del Pino 1317 bis Al Toque pizza bar_ Scosería 2513_ 710 6407 Bar 62_ Barreiro 3301_ 707 3022 Bar El 10_ Berro 1348_ 707 1010 ___Centro, Aguada Bar Los 4_ Carlos Berg 2550_ 712 4052 Al Norte_ Soriano 1340 Bar Tabaré_ Zorrilla de San Martín 152_ Amarcord_ J. Herrera y Obes 1234_ 712 3242 901 9381 ___Barrio Sur, Palermo Benito_ Benito Lamas 2864_ 707 6144 BJ_ Soriano 820_ 908 57 03 Café Sahara_ Maldonado 1637_ 410 0293 Avalon Pub_ Maldonado 1315 esq. Aquiles Carbonara_ Fco. Muñoz 3100 esq. Lanza (Yaguarón)_ 096 112272 Parada Lorenzo Pérez Central_ Rondeau 1383_ 903 1451 Sur_ C. Gardel y Paraguay_ 908 2327 Che Montevideo_ Rbla. Gandhi 630_ Dos_ Yaguarón 1568 esq Paysandú_ 710 6941 900 9015 Doble dos resto-pub_ Charrua 2547 y El Barril_ Mercedes 1820_ 096 751 242 * 76 *
TreSeisCinco 2007
* Directorio * 1/1 * Brito del pino_ 099131406 El Bacilón Pub_ G. Pereira 3242_ 094 429939 Enroque Bistrot Pub_ Rivera 2525_ 709 7823 Glam_ Bartolito Mitre 2848_ 706 8968 Jammín_ Av. Rivera 2502_ 099 154725 La Casona_ Pedro Campbell 1420_ 707 4422 La Estada - Pocitos_ 26 de Marzo 1356_ 709 7450 La Fonda_ T. Diago y Bvar. España_ 712 4192 La Parra y el Limonero_ Viejo Pancho 2414_ 707 6160 La Penúltima_ 26 de Marzo 3353_ 622 1361 Lou Bizarro_ Ellauri y Barreiro Luna Negra Pool_ G. Pereira 3072_ 707 1397 Primata_ 26 de Marzo y Barreiro_ 707 5544 Small_ Williman 579 y G.Suárez_ 711 2760 Soa Bar_ Obligado 1174_ 708 2319 Tranquilo Bar_ 21 de Setiembre 3000_ 711 2127 Tres Perros_ Baldomir 2502_ 708 8640 Venitez_ Libertad y Quebracho_ 708 6855 ___Tres Cruces, Parque Batlle Azabache_ Lorenzo Merola 1790_ 487 2405 Cretino Bar_ Palmar 2400, esq P. Campbell_ 094 300 695, 099 313 806 ___Villa Dolores, Buceo Burlesque_ Av. Luis A. de Herrera 1136_ 623 2808 * 77 *
Cimarrón_ Luis A. de Herrera 1573_ 622 3136 El Pony Pisador_ Luis A. de Herrera_ 622 1885 La Barra de Diego_ Francisco Muñoz 3177 _ 628 3642 La Olla_ B. F. de Rivera 1450_ 623 1279 Locos por los pingos_ Rivera 3129_ 623 3606 Lotus dance bar_ World Trade Center / Luis A. de Herrera 1248/L.035_ 628 1379 Neandertal_ Luis Lamas 3176_ 094 457 667 Puerto Nuevo_ Iturriaga 3497_ 628 8476 ___Prado, Reducto El Cristo Bar_ Dr. Pena y R. Cáceres_ 307 9460 La Barraca_ Daniel Muñoz y Defensa Lo de Clemente_ J.C.Blanco 3459_ 336 8857 Los Yuyos_ L.A. de Herrera 4297_ 336 3069 Prado Bar_ Carlos Solé 3299_ 307 3838 Redbar_ San Fructuoso 1350 RESTAURANTES, BARES ___Ciudad Vieja Café Bacacay_ Bacacay 1310_ 916 6074 Calaké_ Circ. Durango 381_ 916 1489 Don Peperone – Ciudad Vieja_ Sarandí 650_ 915 7493 Don Trigo Matriz_ Sarandí 582_ 917 0952 El Abasto_ Bacacay 1309_ 916 9026 El beso, café, té & food_ 25 de Mayo 263_ 916 6141 El Palenque_ Mercado del Puerto_ 915 4704
El Tiburón_ Mercado del Puerto_ 915 4278 Estrecho_ Sarandí 460_ 915 6107 La Silenciosa_ Ituzaingó 1426_ 915 9409 La Yerra_ Piedras 233_ 916 5495 Las Casernas del Muelle Viejo_ Rbla. 25 de Agosto_ 916 1719 Mangrullo_ Bacacay 1327_ 916 3112 Panini’s_ Bacacay 1339_ 916 8760 Ricci_ Joaquín Nuñez 2844_ 712 0030 Roma Amor_ Bacacay 1331_ 915 2446 ___Centro, Aguada Anacagüita_ Yaguarón 1407_ 908 3511 Bar Iberia_ Uruguay y Florida Bar Rondeau_ Rondeau y Gral. Aguilar Club Brasilero_ Av. 18 de Julio 994_ 908 1262 int 103 Mediterráneo_ Maldonado 1766 esq. Gaboto_ 413 3212 Micons_ Constituyente y Constitución Montevideo Sur_ Paraguay y Maldonado Morotto_ Maldonado 1602_ 410 6451 Parada Sur_ Carlos Gardel y Paraguay_ 908 2327 Ruffino_ San José 1166_ 908 3384 ___Carrasco, Malvín Baltazar_ Costa Rica 1688_ 601 1073 Bistró_ Shroeder 6415 esq. Arocena_ 601 5912 Café Misterio_ Costa Rica 1700_ 600 5999 / 601 8765 Dackel_ Gabriel Otero 6438_ 600 6211 Don Peperone - Arocena_ Arocena 1601_ 601 5177 Garden Bar_ Bolivia y Liverpool_ 601 7520
TreSeisCinco 2007
* Directorio * 1/1 * Hacienda Las Palomas_ Murillo 6566_ 600 1979 La Cuadra_ Av. Bolivia 1408_ 604 3214 La Fragua_ Francisco Solano López_ 619 5809 Pasta y Atsap_ Rostand 1560bis_ 604 4445 Umi_ Cambará 1614_ 600 5682 Viejo Roble_ Av. Bolivia 1505_ 600 1514 ___Parque Rodó, Cordón Bar Matute_ Acevedo 1410, esq. Rodó Bar Rey_ Daniel Muñoz y Requena Baserri-Etxeco_ Herrera y Reissig 957_ 411 6895 Casa de amigos_ Guayabo 1724 esq. Gaboto_ 409 5593 Don Trigo - Parque Rodó_ Av. Requena y García s/n, esq. Sarmiento_ 711 5952 El Montevideano_ Acevedo Díaz y Palmar_ 402 3121 Isla de Flores 1900_ Isla de Flores 1900_ 410 5188 La Cantina de la Spezia_ G. Ramírez 2225_ 708 0347 Su Bar_ Jackson y Maldonado_ 419 8827 ___Pocitos, Punta Carretas Atlántico_ Rambla y Guayaquí Azul y Naranjo_ Blvar. España 2295_ 402 8364 Bar Tabaré_ Zorrilla de San Martín 152_ 712 3242 Cantón Chino_ Roque Graseras 740_ 711 8815 Casa Antonio_ Franzini 955 y Carlos Berg_ 710 8008 * 78 *
Che Montevideo_ Rbla. Gandhi 630_ 710 6941 CRU cocina_ Guayaqui 2985_ 706 8638 Da’ Pentella_ Luis de la Torre 598_ 712 0981 Don Peperone - Ellauri_ Ellauri 350_ 710 4519 Don Peperone - Pocitos_ Entrada Montevideo Shopping_ 622 0666 Don Trigo - Pocitos_ Gabriel Pereira esq. Berro_ 707 9439 El Asador_ Bartolito Mitre 2651_ 709 9650 El Tigre_ García de Zúñiga 2384_ 710 9350 El viejo y el mar_ Rbla. M. Gandhi 400_ 710 5704 Fergus_ 26 de Marzo 3293_ 628 2954 Francis_ Luis de la Torre 502_ 7118603 Glam_ Bartolito Mitre 2848_ 706 8968 La Boca de Baco_ Coronel Mora 451_ 712 2094 La Buena Mesa_ Williman 579_ 712 2760 La Casa Violeta_ Rbla. Armenia 3667_ 628 7626 La Criolla_ Gregorio Suárez 2746_ 710 3958 La Estacada_ Zorrilla 176 / Faro_ 712 1566 La Lupita_ Luis de la Torre 565_ 712 1966 La Mondiola Parribar_ 26 de Marzo y Osorio_ 623 4549 La Otra_ Tomás Diago 758_ 711 3006 La Perdiz_ Guipúzcoa 350_ 711 8963 La Pulpería_ Lagunillas 448_ 710 8657 La Quintina_ Pagola 3106 esq. Achiras_ 708 7260 La Spagheteria 23_ Scosería 2584_ 711 4986
La Yerra_ Piedras 233_ 916 5495 Montecristo_ Francisco Vidal 638_ 710 1744 Old’ Maz_ 21 de Setiembre 3090_ 712 3893 Pantagruel_ Obligado 1199_ 709 1436 Parrilla Trouville_ Chucarro 1037_ 707 6779 Pellegrin_ Gregorio Suárez 2734 Peperone Bar_ Alfa y Beta, Barreiro y Berro_ 706 7172 Pizzería Trouville_ Francisco Vidal_ 711 2598 Roma Tijuana_ Cnel. Mora 533_ 710 9620 Rosti_ P. Vázquez y Vega 852_ 710 5332 S de Sartén_ García Cortinas 2466_ 710 2058 Sacramento_ Williman 594_ 710 0245 Sat Nam_ Sarmiento 2644_ 7106661 Taco Bar Incondicional_ Ross 2781_ 710 7355 Terracota_ Coronel Mora 603_ 711 5946 Tres tías_ Ellauri 798_ 710 7539 Trieste Matta_ Tomás Diago 716_ 710 0880 Trotamundos_ 26 de Marzo 1161_ 708 5522 Umaga_ Francisco Ros 2757_ 712 3141 Uva House Winebar Bistró_ J. Benito Blanco 729_ 712 6436 Zarzamora_ Pagola 3247_ 708 6139 ___Villa Dolores, Buceo El Barco_ T. de Tezanos 1146_ 628 8484 La Negra Tomasa_ P. Bustamante 1165_ 622 2218 La Vaca_ 26 de Marzo 3572_ 622 5077 Oliva, Pan y Vino_ L. A. de Herrera 1154_
* Directorio * 1/1 * LIBRERÍAS Al Faro de Lou_ Zelmar Michelini 1252_ 902 6889 Antígona Libros - Arocena_ Av. Arocena DISCOTECAS 1680_ 601 7651 Ciudad V_ Bartolomé Mitre 1419_ Antígona Libros - Punta Carretas_ 916 6383 21 de Septiembre 2798_ 712 3120 Central_ Rondeau 1383_ 908 0847 Babilonia Libros_ Tristán Narvaja 1591_ El Bacilón Pub_ G. Pereira 3242_ 400 8000 094 429939 Banda Oriental_ Gaboto 1582_ 408 3206 Gitana_ Rbla. Wilson_ 712 2671 / 401 0164 Groove_ Rbla. Rép. de México 5521_ Bookshop_ Av. Italia 5775_ 606 2202 099 123900 Dragón Comics_ Rivera 3183/3 Kalú Dance_ Juan Carlos Gómez 1323_ El Inmortal_ Tristán Narvaja 1533_ 915 8916 409 0513 Key_ 25 de Mayo 745_ 900 9503 El Rincón del Coleccionista_ Uruguay La Barraca_ Defensa 1751 y Daniel 912_ 901 6179 Muñoz_ 402 9704 La Lupa libros_ Bacacay 1318 bis_ La Estación_ Ferrer Serra 2281, esq. 916 8574 Acevedo Díaz Libros de la Arena_ Juan B. Blanco 962_ La Otra Ronda_ Soriano 776 707 3894 Lotus dance bar_ World Trade Center / Luis A. de Herrera 1248/L.035_ 628 1379 Libros libros_ Montevideo Shopping, local 104 Macarena_ Juncal 1471_ 916 6665 Morena_ Bartolomé Mitre 1367_ 915 6972 Mvd bookstore_ 18 de Julio 1261_ 901 1510 New York New York Club_ Rbla. Patio Biarritz_ 21 de Setiembre 3015 República de México 5521_ 600 0444 entre B. Blanco y T. Diago Sonic_ Buenos Aires 584_ 903 1451 Puro Verso_ 18 de Julio 1199_ 901 6429 Rayuela_ Tristán Narvaja 1535_ 401 9163 TANGUERÍAS Siete Soles_ 21 de Setiembre 2753_ 712 Amalfi_ Juncal 1500_ 908 8561 Baar Fun Fun_ Ciudadela 1229_ 915 8005 1325 Trecho_ Eduardo Acevedo 1490 Chiqué Tango Salón_ Paysandú 1639_ 209 9984 ENTRETENIMIENTOS El Farolito_ Juncal 1413_ 916 5411 Cosmic Bowling_ 3er nivel Mvdeo El Milongón_ Gaboto 1810_ 924 8535 Shopping_ 628 7353 - 628 7354 Joven Tango_ San José 1312_ 901 5561 La Morocha_ Garibaldi 2631_ 096 747382 Maroñas Entertainment_ José María Tabaris_ Tristán Narvaja 1518_ 408 7856 Guerra 3540_ 511 7777 622 1256 Panini’s_ 26 de Marzo 3586_ 622 1232
* 79 *
TreSeisCinco 2007 Maroñas Entertainment - 18_ 18 de Julio 1297_ 900 8149 Superkarts Gustavo Trelles_ Luis A. de Herrera 1290_ 622 1698 CINES Casablanca_ 21 de Setiembre 2838_ 712 3795 Central_ Rondeau 1383_ 908 0847 Cine Universitario_ Canelones 1280_ 901 6768 / 908 3904 Cinemateca 1 y 2_ L. Carnelli 1311_ 408 2460 Cinemateca 18_ 18 de Julio 1280_ 900 9056 Cinemateca Pocitos_ A. Chucarro 1036_ 708 2957 Dodecá_ San Nicolás 1306_ 600 0887 Grupo Cine - Ejido_ Ejido 1377_ 901 4242 Grupo Cine - Torre de los Profesionales_ Colonia 1297_ 900 4730 Grupo Cine - Arocena_ Arocena 1680_ 601 7992 Grupo Cine - Punta Carretas_ Punta Carretas Shopping_ 711 5288 Hoyts General Cinema - Alfa y Beta_ Barreiro y Berro_ 707 3037 Hoyts General Cinema - Punta Carretas_ Punta Carretas Shopping_ 707 3037 Linterna Mágica_ Soriano 1227_ 902 8290 Moviecenter - Montevideo Shopping_ Montevideo Shopping_ 628 9100 Moviecenter - Punta Carretas_ Punta Carretas Shopping Moviecenter Portones_ Av. Italia y Bolivia_ 601 0092
TreSeisCinco 2007
* Directorio * 1/1 * DISQUERÍAS Abbey Road_ 18 de Julio 1870 local 28_ 400 9685 Ayuí_ 18 de Julio 1618_ 403 1526 Blanes y Gardel_ Plaza del Entrevero esq. Río Negro_ 901 1714 Cd Warehouse - 18_ 18 de Julio 1855 Cd Warehouse - Pta. Carretas_ Punta Carretas Shopping_ 712 1848 Cheesecake Records_ Ciudadela 1188 Discomoda_ Tristán Narvaja esq. Mercedes_ 409 1006 Diablito_ 21 de Setiembre 2784_ 711 7726 El Astro de los Discos_ Uruguay 1789 esq. D.Tristán Narvaja_ 400 6728 Kairo´s Music_ 18 de Julio 1218 Loc. 4 y 5 esq. Cuareim Le Eliezer_ Aquiles Lanza 1325 esq. San José_ 902 0474 Little Butterfly Records_ 25 de Mayo 350 esq. Colón Montevideo Agoniza_ Circuito del Virrey Music Center_ 18 de julio 1493 Galería 1ra avenida local 007_ 4027278 Obligado Outlet_ Uruguay 983 esq. Río Branco_ 900 0040 Palacio de la Música - 18_ 18 de Julio 869_ 901 4198 Palacio de la Música - Punta Carretas_ Punta Carretas Shopping_ 711 1241 Remix_ 18 de Julio 898 esq. Convención_ 900 0053 Rush_ 18 de Julio 1735 loc 3 esq. Gaboto_ 408 0930 Semifusa_ 18 de Julio 1346 esq. Ejido_ 900 5163 Todo Metal Vivo_ Capri 2280 esq Máximo * 80 *
Tajes_ 601 3185 Todomúsica - Montevideo Shopping_ Montevideo Shopping_ 628 3333 Todomúsica - Portones_ Portones Shopping_ 604 2630 SALAS DE ENSAYO Babylon_ Echeverría 603_ 711 5751 Elepé_ Salterain 994_ 411 7812 La Clave_ Río Branco 1286_ 908 6715 La Zapada_ Andes 1460_ 900 8394 Macadam_ B. Fragoso de Rivera 1407_ 628 4105 Momia’s_ García de Zúñiga 2386_ 711 2501 Sala Estudio 1_ Germán Barbato 1512_ 901 0153 Sala General Artigas_ Cno. Maldonado 7925 Km 16_ 222 1073 Sala Uruguay_ Uruguay 1140_ 901 8884 Salados_ Joaquín Requena 1844_ 401 1452 SALAS DE ARTE, GALERÍAS Acatrás del Mercado_ Yacaré 1595_ 915 2492 Al pie de la muralla_ Bartolomé Mitre 1464_ 915 9343 Cabildo de Montevideo_ Juan Carlos Gómez 1362 Casa de Garibaldi_ 25 de Mayo 314_ 915 4697 Casa de Rivera_ Rincón 437_ 915 1051 Casa Quinta de L. A. de Herrera_ Av. Luis Alberto de Herrera 3770_ 200 8832 Centro Cultural de España (CCE)_ Rincón 629_ 915 2250 Centro Cultural del MEC_ San José 116_
902 3941 Centro Municipal de Exposiciones Subte_ Subsuelo de Plaza Fabini_ 908 7643 Colección Engelman-Ost_ Rondeau 1426_ 900 7727 Foto Club Uruguayo_ Ejido 1444, esq. Mercedes_ 900 5415 Fundación de Arte Contemporáneo_ Juan Carlos Gómez 1544, p. 2,3 y 4_ 916 6417 Galería de Arte San Juan_ Soriano 774_ 908 7013 Galería de la Matriz_ Solano García 2587_ 710 3027 Galería El Pie del Pez_ Juan Pablo Laguna 3426 p. 3_ 622 2744 Galería La Madrileña_ Av. 18 de Julio 1038 Galería Nueva Dimensión_ Santiago de Chile 1174_ 901 3328 Marte Upmarket_ Colón 1468_ 916 6451 Meridiano_ Canelones 1978_ 403 0171 Molino de Pérez_ Arq. Veltroni s/n y Rambla O’Higgins_ 619 8506 Palacio Taranco_ 25 de Mayo 376_ 915 1101 Paseo del Puerto_ Yacaré 1566_ 916 4962 Sala Carlos Sáez_ Rincón 575 planta baja Talleres del Mercado_ 25 de Mayo 255 Bis_ 916 7165 Tris_ Brito del Pino 1090_ 707 5184 CENTROS CULTURALES Alliance Francaise_ Br. Artigas 1229_ 400 0505 Ara_ 25 de Mayo 286_ 915 7981 Auditorio del Sodre_ 18 de Julio 930_ 900 3071 Casablanca_ Gral. French 2404_ 600 1752
TreSeisCinco 2007
* Directorio * 1/1 * Carrasco Lawn Tennis_ E. J. Couture 6401 esq. Rivera Centro Cultural de España (CCE)_ Rincón 629_ 915 2250 Centro Cultural de Música_ Juan C. Gómez 1445, of. 607_ 915 4474 Centro Cultural del MEC_ San José 116 Centro Cultural del Mercado de los Artesanos_ Plaza Cagancha 1371_ 901 0158 Centro Cultural Florencio Sánchez_ Grecia 3281 y Norteamérica_ 311 9011 Centro Cultural Hiperión_ 18 de Julio 006, piso 6 Centro Cultural Viplan_ Mármol esq. Real Club de la Comedia Old Maz_ 21 de setiembre 3090_ 710 9569 Dodecá_ San Nicolás 1306_ 600 0887 Espacio Cultural La Criolla Paso de las Duranas_ Pedro Trápani 1350 y Bayona_ 336 6933 Espacio de Desarrollo Armónico_ Juan Paullier 1009_ 410 5304 Espacio Palermo_ Isla de Flores 1627 esq. Minas Espacio para las Artes de la EAM_ Av. 18 de Julio 920 Fundación Cienarte_ Buenos Aires 591 p.3 esc.7_ 916 0356 Fundación Eduardo Mateo_ 8 de Octrubre 2543_ 487 15 18 Juventudes Musicales del Uruguay_ Sarandí 450 Piso 4_ 915 6296 Instituto de Cultura UruguayoBrasileño_ 18 de julio 994 6º piso Instituto Goethe_ Canelones 1524_ 410 5813 Instituto Italiano de Cultura_ Paraguay * 81 *
Palacio Peñarol_ Galicia y Minas_ 400 0300 Sala Agadu_ Canelones 1122_ 901 1855 Sala Escuela de Comedia Musical_ Canelones y Requena_ 400 9266 Sala Hugo Balzo_ Mercedes esq. Florida_ 900 1348 Sala Off Metro_ San José 1211_ 902 2017 Sala Teatro Moviecenter_ Montevideo Shopping_ 200 2511 Sala Verdi_ Soriano 914_ 901 0298 Sala Zitarrosa_ 18 de Julio 1012_ 901 7303 TEATROS AGADU_ Canelones 1122 esq. Paraguay_ Teatro Abierto de Montevideo_ Vázquez y Uruguay_ 099 269163 9011855 Teatro Alianza_ Paraguay 1217_ 908 1953 Arteatro_ Canelones 1136_ 901 2632 Asociación Cristiana de Jóvenes_ Colonia Teatro Anglo_ San José 1426_ 901 8819 Teatro Biguá_ Martin Luther King 562_ 1870_ 400 1116 711 3923 Auditorio de la Torre de Teatro Circular_ Rondeau 1388_ 901 5952 Telecomunicaciones de ANTEL_ Teatro Comedia Nacional_ Canelones Guatemala 1075, esq. Paraguay 2150_ 400 92 66 Central_ Rondeau 1383_ 908 0847 Centro Cultural de España (CCE)_ Rincón Teatro de Verano_ Rbla. Wilson y Cachón_ 711 0032 629_ 915 2250 Teatro del Círculo_ Soriano 1710_ Centro Cultural del Mercado de los 401 9719 Artesanos_ Plaza Cagancha 1371_ Teatro del Centro_ Pza. Cagancha 1164_ 901 0158 Cine Teatro Plaza_ 18 de Julio y Rondeau_ 902 8915 Teatro del Museo Torres García_ Peatonal 901 5385 Sarandí 683_ 915 6544/916 2363 El Picadero_ Agraciada 2733 bis El Plaza_ Pza. Cagancha 1129_ 901 4020 Teatro del Notariado_ 18 de Julio 1730_ 408 3669 El Sótano_ Eduardo Couture 640_ Teatro El Galpón_ 18 de Julio 1618_ 600 4312 408 3366 La Sala_ Gral Flores 463 esq Rep Teatro El Tinglado_ Colonia 2035_ Argentina - Las Piedras_ 366 07 64 408 5362 Metro_ San José 1211_ 902 2017 Teatro Florencio Sánchez_ Grecia 3281_ Mincho bar_ Yi 1390_ 908 7044 311 9011 Nuevo Arteatro_ Canelones 1136_ Teatro La Candela_ Ellauri 308_ 712 3227 901 2632
1173 La Colmena_ Maldonado 2182_ 402 7868 La Criolla_ Pedro Trápani 1530_ 336 8930 La Pista_ Soriano 868, p. 5_ 900 6269 La Sala_ Gral. Flores 463_ 366 07 64 Mercado de la Abundancia_ A. Lanza 1290_ 900 3834 Omnia_ Soriano 1245_ 096 33 20 61 Sala Vaz Ferreira_ 18 de Julio 1790_ 408 2240
TreSeisCinco 2007
* Directorio * 1/1 * Teatro La Mennais_ Ing. Aquistapache 1701 entre Rivera y Palermo_ 600 5620 Teatro Solís_ Buenos Aires s/n_ 1950 3323/24/25 Teatro Stella-La Gaviota_ Mercedes 805_ 408 2649 Teatro Victoria_ Río Negro 1479_ 901 9971 MUSEOS Castillo del Parque Rodó_ Herrera y Reissig_ 711 6061 Castillo Pittamiglio_ Rbla. Ghandi 633_ 712 0284 Centro Cultural del MEC_ San José 116 Centro Marino_ Av. Giannattasio 30.5 Km_ 099 769911 Centro Municipal de Fotografía_ San José 1360 esq. Ejido_ 1950 int. 1113/1219 Jardín Botánico_ Av. 19 de Abril 1179_ 336 4005 Museo de Arte Contemporáneo_ Av. 18 de Julio 965_ 900 6662 Museo de Arte Precolombino y Colonial_ Ejido 1326 Museo de Artes Visuales_ Julio Herrera y Reissig_ 711 6054 Museo de Historia del Arte_ Ejido 1326_ 1950 2191 Museo del Azulejo_ Cavia 3080_ 709 6352 Museo del Ferrocarril_ Paraguay 1753_ 480 2895 Museo de la Fotografía_ 18 de Julio 948_ 902 2682 Museo Histórico Municipal Cabildo_ Juan Carlos Gómez 1362_ 915 9685 Museo Municipal de Bellas Artes * 82 *
(Blanes)_ Av. Millán 4015_ 336 2248 Museo Nacional de Antropología_ Av. de las Instrucciones 948_ 309 3335 Museo Nacional de Historia Natural_ Buenos Aires 652_ 916 0908 Museo Torres García_ Sarandí 683_ 916 2663 Museo Zorrilla_ Zorrilla de San Martín 96_ 710 1818 Planetario Municipal_ Av. Rivera 3275_ 622 9110 EMERGENCIAS Bomberos _ 104 Intoxicaciones _ 1722 MSP ambulancias _ 105 Patrulleros _ 109 Policía _ 911 Semm_ 159 Suat _ 133 Ucar _ 1955 UCM _ 147 ÓMNIBUS INTERDEPARTAMENTALES Terminal de Ómnibus de Río Branco_ Río Branco 1685_ 902 40 74 Terminal Tres Cruces_ Blvar. Artigas 1825_ 401 8998 ÓMNIBUS URBANOS Coet _ 506 9074 Codet _ 902 5595 Coetc _ 508 7871 Come _ 354 3436 Comesa _ 304 0107 Cutcsa _ 209 8176 Raincoop _ 481 1617 Solfy _ 902 5322
Tupci _ 209 9428 ucot _ 508 1224 MARÍTIMOS Buquebús _ 130/ 9168001/ 408 8120 / 711 3893 Colonia Express_ 901 9597 / 9593 / 903 2360 / 0800-8354 Ferry líneas _ 409 8198 Transuruguay _ 402 5721 TAXIS Carrasco _ 600 0416 Celeritas _ 1919 Fonotaxi _ 209 2349 La Española_ 401 2325 Radio taxi _ 141 Radio taxi, punta gorda _ 1771 Teletaxi _ 4872525 AUXILIO MECÁNICO Automóvil Club del Uruguay_ Av. del Libertador 1532_ 1707 Car Service_ 18 de julio 2100_ 402 57 90 Car Up_ Tte. Gral. Galarza 3545_ 628 1555 Porto Socorro_ Bvar. Artigas 1984_ 0800 7021 MOTELES Ajedrez_ Lavalleja 3594_ 336 1942 Bella vita_ A. Machado 2080_ 209 0229 Copacabana_ Acosta y Lara 2336_ 487 2431 El Edén_ Juan B. Morelli 4002_ 507 8696 El Recuerdo_ Canelones 1316_ 900 8034 Goes_ Goes 2272_ 401 2983 Lido_ Burgues 3162_ 200 1416 Marivent_ Gral. Miró 2969_ 507 0725
TreSeisCinco 2007
* Directorio * 1/1 * Momentos_ Burgues 3101_ 203 6752 Monyuí_ Francisco Rodrigo 2990_ 481 6431 Motel Dunas_ Av. Parque Roosvelt_ 601 2209 Motelito_ Av. Al Parque 2440_ 601 2015 Oriente_ Nueva York 1175_ 924 0578 Posada del Mar_ Rambla, Puente Carrasco_ 601 2539 Séptimo Cielo_ Robinson 3372_ 211 6122 Viña del Mar_ Himalaya 2870_ 508 1807
PASEOS Viajes a la isla de Flores Desde puerto del Buceo, Rbla. Armenia La importancia de esta isla no es sólo su faro. En ella se pueden visitar las ruinas de una cárcel, un crematorio y un histórico hospital en donde permanecían en cuarentena los inmigrantes antes de llegar a las costas. Visitas: domingos 14.30 hs. Pto. del Buceo Reservas: 320 27 03 (hablar con Carlos) Duración: 6 hs.
Paseos de la IMM 18 de Julio y Ejido. La sección turismo de la IMM organiza paseos a diferentes zonas de Montevideo. Al Prado, a los atardeceres de Carrasco, Zona Oeste, la Unión, el Cerro, bodegas, granjas y museos. El costo del paseo es de $60. Informes en el Módulo de Turismo, Explanada Municipal, o por el teléfono 1950 1830.
Museo del Automóvil Eduardo Iglesias. Colonia esq. Yí piso 16. Museo del Fútbol y Torre de los Olímpicos Evolución histórica del automóvil. Estadio Centenario, Av. A. Ricaldoni Horario: martes a domingos de 14 a 19 hs. Miércoles a domingos de 12 a 18 hs. Sin costo. Teléfono: 480 12 59 Visita guiada: $50. Museo Farmacia Atahualpa Millán 3701 Mirador del piso 26 de la Torre de Antel Farmacia del 1900 que aún conserva Paraguay y Guatemala elementos y objetos de la época. Se ofrece Lunes, miércoles y viernes de 15.30 a 17 hs. información en varios idiomas. Martes y jueves de 10.30 a 12 hs. Teléfono: 336 3534 Visitas guiadas, cada 30 min. Sin costo. Teléfono: 928 0000 Museo del Azulejo Paseos en Ómnibus Erhitran Luis Cavia 3080 INFORMACIÓN Desde Plaza Matriz y Plaza del Entrevero 2000 piezas recolectadas durante más de Informes _ 0900 2020 Recorridos en ómnibus antiguos visitando treinta años. Informes de guía _ 122 Teléfono: 709 63 52 Intendencia de Montevideo_ 18 de julio y lugares históricos de la ciudad. Desde Pza. Matriz: sábados de 12 a 17 hs. Horario: martes a domingos de 12.15 a Ejido_ 1950 1830 Salidas cada 1 hora. 17.45 hs. Ministerio de Turismo/aeropuerto _ Desde Pza. Fabini: sábados de 18 a 20 hs. 604 0386 Casa del vino Ministerio de Turismo/puerto_ Rbla. 25 y domingos de 16 a 20 hs. y feriados de 16 a 20 hs. 25 de Mayo 230 de Agosto y Yacaré_ 1885100 Teléfono: 094 318 094 / 099 206 276 y Teléfono: 915 39 59 (02) 1950 2043 y 1950 1706 Horario: miér. a dom. de 10 a 22 hs. erhitran@hotmail.com www.inavi.com.uy HOSPEDAJE Che Lagarto Montevideo Hostel_ Plaza Independencia 713_ 903 0175 Ciudad Vieja Hostel_ Ituzaingó 1436_ 915 6192 / 915 3683 Montevideo Hostel_ Canelones 935 Palermo Art Hostel_ Gaboto 1010_ 410 6519 / 099 171272 Posada al Sur_ Pérez Castellano 1424_ 916 52 87 Red Hostel_ San José 1406_ 908 8514/16 Splendido Hotel_ Bartolomé Mitre 1314_ 916 4900
* 83 *
* Rubro / Rubro * 1/1 *
TreSeisCinco 2007
Vanguardia Agency Ser la única agencia de música electrónica en Uruguay obliga a Vanguardia a ser un grupo de avanzada, sumergido en las tendencias mundiales, pero sin perder de vista las influencias locales. Son los representantes exclusivos en la carrera artística de los principales Djs de la región. En su staff figuran Dj Koolt, Laia, Gabo, Bárbara Wild, Renato Cohen, Logiztik Sounds, Vince, Z@p y muchísimos otros. Encontrá más info y ponete en contacto a través de www.vanguardia.com.uy
info@vanguardia.com.uy www.vanguardia.com.uy * 84 *
* Ciudad Vieja * A *
TreSeisCinco 2007
VIEJA 5
15 14
14
PLAZA INDEPENDENCIA
9 11
3 10
10
OS
AIR
ES
13
PEATONAL BACACAY
SORIANO
CANELONES
AR AIB CIUD ADEL A
9
RIO DE LA PLATA
* 86 *
12
MALDONADO
FLORIDA
ALZ
N BUE
6
PEATONAL SARANDí
7
< 15
SARANDÍ
BACACAY
ALA
PLAZA ZABALA
ZAB
TON IN G
16
DÍ AN SAR
13 16
P 8
11
CAL
<
NOS
L
SH WA
JU N
RE
NGÓ
ÓN CO L
A ELL AST EZ C
CIE MA
6
4
POLICÍA
PLAZA CONSTITUCIÓN 17 5
3
25 D 1 2 7 12
CÓN RIN
18
AYO EM
FERIA DE LIBROS USADOS
MIT
4
20
P
SECCIONAL 1ª
É OM OL RT
ZAI
YO MA DE 25
2
8
19
IT U
21
PÉR
PEATONAL DEL MERCADO
ES IO N M IS
O RIT CER
22 1
S TRÉ
P
BA
AS
MEZ
DR
. GÓ J. C
ÍS
PIE
AY IN T TRE
S OL
TO OS AG DE 25 A L MB RA
FLORIDA
URUGUAY
* Ciudad Vieja * A *
TreSeisCinco Ciudad Vieja
TreSeisCinco 2006
Otros lugares de interés
1
Ara
15
Tiempofunky
1
2
Atelier Livni-Escuder
16
Urban
2
3
Café Bacacay
4
Ciudad Vieja Hostel
5
5
De la guarda
6
6
Don Peperone
7
7
Paulina Gross
8
Imaginario sur
9
3 4
8
9
La Ronda / Cheesecake
10
10
La Otra Ronda
11
11
McCafé
12
12
Posada al Sur
13
Sonic
14
Splendido Hotel
13 14 15 16
Circuito cultural Ciudad Vieja 1 2 3 4 5 6 7 8
9
10 11 12
Mercado del Puerto / Centro gastronómico Iglesia de San Francisco / Museo de arte colonial Palacio Taranco / Museo de artes decorativas Plaza Zabala / Jardín de Zabala Casa de Rivera / Museo histórico nacional Catedral metropolitana / Iglesia matriz Club Uruguay Peatonal Sarandí / Zona comercial - Galerías de arte y antigüedades Peatonal Bacacay / Cafés y restaurantes - Galerías de arte y antigüedades Teatro Solís Palacio Estévez / Sede protocolar del gobierno y museo Palacio Salvo / Residencial y oficinas
* 87 *
Marte Upmarket – Colón 1468, entre 25 de mayo y Cerrito Museo Gurvich – Ituzaingó 1377 (frente a Plaza Matriz) Galería Latina – Peatonal Sarandí 671 Museo de Arte precolombino – 25 de mayo 279 entre Colón y Pereza castellano. Centro Cultural de España – Rincón 629 entre Juan Carlos Gómez y Bartolomé Mitre. Banco República – Cerrito, entre Zabala y Solís. Casa de 1830 – 25 de mayo 241 Catedral de Montevideo – Ituzaingó y Sarandí. Hospital Maciel– Maciel entre Washington y 25 de Mayo. Mercado del Puerto – Rambla 25 de agosto de 1825 Club Uruguay – Peatonal Sarandí 584Catedral Metropolitana – Iglesia Matriz Templo Inglés – Reconquista esq. Ituzaingó Teatro Solís – Buenos Aires, esq. Juncal Baar Fun Fun – Ciudadela, entre Reconquista y Camacuá
13 14
15 16 17 18 19
20
21 22
Palacio Rinaldi / Viviendas y comercios Plaza Independencia / Antigua ubicación de la Ciudadela Puerta de la Ciudadela Museo Torres García Cabildo / Museo y archivo histórico municipal Plaza Constitución / Plaza Matriz Junta Departamental de Montevideo / Casa de Francisco Gómez Casa de Montero-Roosen / Museo histórico nacionalromántico Casa de Lavalleja / Museo histórico nacional Banco de la República Oriental del Uruguay / Sede Central
EJ IDO 9
18
.S U
ÑA
HU GO PRA TTO
7
O RA MÍ RE Z AV. GO NZ AL
R
2
PARQUE RODÓ
AV. JUL IO HER RERA Y R EISS IG
LA
PA
SAN SA LVA DOR
ER LAU RO M ULL
RB
p!
.E S
PA UL LIE R
YA RO
GA BO TO
MA L DON ADO
BR
RE QU EN A
RES ISL A DE FLO
10
D U R AZ N O
CAN ELO NES
2
SA LT E RA IN
13
MA GAL L AN ES
TR UE BA
MA L DON ADO
MIN A S
DU RAZ NO
SALTO
MA L DON ADO
MA RT IN EZ
ES
OR IN BA RR IOS AM
DE CH ILE
CA NE LO N
CAN ELO NES
TE RR A
CHA RR UA
NTE
DU VIM I OS O
IT U Y E
15
SA NT IAG O
S O RIA N O
EJ IDO
I Z. MI CH EL IN
8
PA RA GU AY
RIO NE GR O
3
GUA NA
P de MA RÍA
14
NA TreSeisCincoCHA 2007
Z AC EV ED O DÍA
CONST
D
4
GALERÍAS: LA MADRILEÑA ANDFORD
OB ES JU LIO H. Y
AL DU NA TE WI LS ON F.
DE
AV
IO
A
BL AN ES
P
S A N J O SE
11
8 .1
2 5
6
AV
9
L JU
ER
JA CK SO N
12 6
7
* Centro / Cordón * B *
RIV A.
EV ED O ED UA RD O AC
6
YA GU AR ON
YI
CU AR E IM
RO ND EA U
C O LO N IA
RA AVD A. R IVE
M E R C E DE S
ON I EM ILI O FR UG
OR AD RT .L IBE DA AV
3
1
U R U G UAY
10
RBLA. PTE. WILS ON 8
19
RIO DE LA PLATA PARQUE DE LAS INSTRUCCIONES DEL AÑO XIII CLUB DE GOLF
RB
* 88 *
LA
.W ILS
ON
* Centro / Cordón * B *
TreSeisCinco 2006
TreSeisCinco Centro / Cordón / Pque. Rodó 1
Amanita Muscaria**
11
Metal
2
Bertoni
12
Pinch
3
Central
13
quirogaquiroga
4
Dos tías**
14
Punto Arte
5
Lemon*
15
Red Hostel
6
Levi’s
16
Santuario*
7
Living
17
Srta. Peel*
8
Lobizón
18
Urban
9
McCafé
19
W Lounge
10
Mediterráneo
Otros lugares de interés 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Subte Municipal Palacio Municipal Museo de Historia del Arte Centro Municipal de Fotografía Plaza Libertad / Plaza Cagancha Ateneo de Montevideo Palacio Santos - Museo Histórico Nacional Monumento al Monumento Cementerio central Parque Hotel, edificio del MERCOSUR
* 89 *
Galería Andford** Galería La Madrileña*
OCA R
VI
S
AN
TI
AG
O
U
E
RO
CA
11
Q
Z
EI
BE
Z VA
RR
LI
D TA
LU
P TreSeisCinco 2007 Z
IL
BA
AS
e P. d
BR
ZO
LA
A V. * Pocitos / Pta. Carretas *C*
17
22 J A I M
IS
AR
M
EZ
19
ON RO
A S A R T I G
TE
CN
E
M L.
9
OR
I UR
A
16
Z
AS
LA EL
DE
21 D E SE TIE
MBR
E
21 3
6 NDA
23
ZO RR IL LA DE SA N MA RT ÍN
Punta Carretas Shopping
20
4
RC
JO
ÍA
2
3
13
8
I AQ
UÍ
10
N
7
D NU
5
ÑE
G
Z
16
* 90 *
A A M
1
R
B
L
A
A
N
A
A
RA
GA
CO
NO
OZ
LA
IP
MI
GU
SO
.
H
T
R PE
B
LA
.R
B
5
RIO DE LA PLATA AÑE
SER
S LU
14
E SU D
SÉ
RO
AN
R
O
O
4
2
H.
6
M
SU
W
LI
TO
LA
RE
B
IT
C
AÑA
JO
18
IL
ESP
NCO
BR.
TO
FRANZINI
M IE N AV DA S AR
BLA
8
IL
1
ERG CA RL O S B
EN
N
R
12
E
ITO
BR
BEN
EM
R. G RA
TI
S RA .B
SE
LA
Ú
O
EL
R
JO
ER
AV
DE
B
EP .D
SÉ
TÍ
EL
AR
LA
M
UR
I
A
9
21
B R .
N
15
R E MA 26 D
M 7
H
* Pocitos / Pta. Carretas * C *
TreSeisCinco Pocitos / Pta. Carretas 1
Amuletto
15
La Penúltima
2
Lemon
16
McCafé
3
Levi’s
17
Peperone Bar
4
Magenta
18
Small
5
OSX
19
Terracota
6
Pastiche
20
Tabaré
7
Pinch
21
Tranquilo Bar
8
Urban
22
Tres tías
9
Diablito
23
Zattopek
10
Chiara Mix
11
Las juanas
12
Casa Antonio
13
Don Peperone
14
La Lupita
Otros lugares de interés 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Museo Zorrilla - Casa quinta de Juan Zorrilla de San Martín Parque Villa Biarritz Castillo Pittamiglio Museo Azulejo Kibon Club de Golf Estacada Museo Nacional de Artes Visuales “Ciudad Jardín”
* 91 *
TreSeisCinco 2006
Í
LI
VI
A
. LT E
HA
A
RW
OO
D
RIV
ERA
1
CA
A
TE
A
IAR
RIC
.B O
S
TA
DA
R O U
SE
2
MB
AR
COS
AV
N RIA
RO
CEN
MA
ES
ARO
N MO
D
RD
DIA
BE
ME
L . A
TreSeisCinco 2007
CO
A
A VD
* Carrasco * D *
NA IVI
AV
6
ER
5
LIA
OP
4
I TA DA
CO
Portones Shopping
A
3
RIV ERA
AVDA. PED RO BLA NES
CAR LOS SAEZ
VIALE
M D
R
R
TreSeisCinco Carrasco 1
Café Misterio
2
Don Peperone
3
Joia
4
Lemon
5
Levi’s
6
Urban
* 92 *
B
L
A
.
E
P
Ú
B
L
I
C
E
X
I
C
O
E
A
RIO DE LA PLATA
Learn to speak Spanish in the best location in Town! Professional staff / Modern equipment Facilities / Great atmosphere Montevideo Spanish Centre is ideal for students, companies, organizations, work placements, exchange programs and every person that wants to learn or improve their Spanish Regular courses: groupal and private lessons / Internet WI FI / Library / Gym Recreation area / DVD & Films / Extra curricular activities & moreâ&#x20AC;Ś Montevideo Spanish Centre is the only school in town which is fully dedicated to teaching Spanish for Foreigners San JosĂŠ 1414 (Esq Santiago de Chile) (+5982) 908-7672 info@montevideospanishcentre.com www.MontevideoSpanishCentre.com
Sondeo tripulado no. 1
Clasificación de residuos
Cruzada casa Avistaje de aves Chacras orgánicas Floricultura
¿Dónde termina la ciudad? ¿Existe el borde? ¿Qué relación mantienen los habitantes del territorio con ese borde? ¿Dónde comienza y termina la periferia? ¿A qué asociamos el borde de Montevideo? Finalmente, ¿qué influencia tiene la mirada en el recorrido? ¿Puede un mapa hacer existir lo que no existe? ¿Puede un mapa activar un margen? Estas son las preguntas que plantea esta invitación a recorrer un mapa del mutante territorio entre el borde urbano y el borde departamental de Montevideo. Vistas guiadas gratuitas: avistaje de aves, productores orgánicos, puntos de clasificación de residuos, floricultura, pesca artesanal. El punto de encuentro es la Facultad de Arquitectura. Reservar con anticipación. Cupos limitados.
His
El cercano oeste
La ciudad está tranquila
a-valle
storias mínimas
Acción mutante
El cercano oeste
Otro Montevideo
WWW.PIMBA.COM.UY