Pelayo Martínez Beiro
Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo C/ La Unión, 31 33900 Langreo Tel./ fax: 984 182 858 pinacoteca@ayto-langreo.es www.langreo.es
Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo. Publicaciones Publicaciones didácticas 2008 Cuaderno didáctico: ¿Pinacotequeamos? 1. Personajes Catálogos de exposiciones
Horario
2008 Manolo Rey Fueyo. Serie Langreo,
Viernes y sábado 10.30 a 13.30 h / 17.00 a 20.00 h
Elisa Lozano Chiarlones. Arqueología de la memoria. Ser: Pruebas y restos, (Premio Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2008)
Domingo 11.30 a 14.30 h
Del Flecha de plata al Scalextric. Los mejores juguetes de nuestra vida. Colección Quiroga-Monte
Entrada gratuita
2009 Cuco Suárez. Ferramienta Iraida Lombardía. El origen de mi mundo 2010 Elena Rato. Obra pictórica (Premio Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2009) Noemí Iglesias Barrios. Meriñán (Premio Cuenca del Nalón de Artes Plásticas Art Nalón, 2009) Arte pop-up. Libros de arte móviles y desplegables. Colección Ana M.ª Ortega y Álvaro Gutiérrez 2011 Estrenos de arte. Adquisiciones y donaciones de obras 2007-2011 Manuel Beltrán. Retrospectiva
Accésit Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón 2012
Accésit Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón 2012
Rodrigo Martín. Cerca, trova (Accésit Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2010) Gordana Milanovski. Bienvenidos a la Unión Europea (Premio Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2010)
Pelayo Martínez Beiro Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo 7 junio - 31 agosto 2013
2012 David Martínez Suárez. MENASA (Accésit Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2011)
Abstractos. Carmen Cobertera
Josema Castillo (Premio Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2011)
http://issuu.com/pinacotecadelangreo
2 Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Ăšrculo
Pelayo MartĂnez Beiro 1
2 Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Ăšrculo
Pelayo Martínez Beiro Accésit Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón 2012
Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo 7 junio - 31 agosto 2013
Pelayo Martínez Beiro 3
Edición: Ayuntamiento de Langreo-Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo Coordinación: Ana Marbán Fotografías: Pelayo Martínez Beiro Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo C/ La Unión, 31. 33930 Langreo Tel./fax: 984 182 858 pinacoteca@ayto-langreo.es www.langreo.as © de la edición: Ayuntamiento de Langreo © de las imágenes: Pelayo Martínez Beiro © de los textos: sus autores Tipografías utilizadas: Minion y Frutiger Next D. L.: As-1580/2013
4 Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo
Miguel Ángel Gasco García Pintor y profesor de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Salamanca
La materia es el principio y el fin, la materia como base y estructura del soporte, como pincelada rotunda que construye las formas. Siempre hemos planteado la posibilidad de que uno y otro conformen de una manera clara un todo, pintura en su más estricta expresión, en la amplia interpretación de una libertad creativa, pero que no olvida nunca sus raíces. El arte actual sumido en espejos de varios reflejos, siempre vinculados con la economía, con la moda o con el pronto éxito, nos oculta muchas de las pasiones reales de artistas que trabajan duramente en la búsqueda de un mundo personal, de un lenguaje propio siguiendo esa fuerza inicial de todo creador en búsqueda constante, donde la plástica desnuda en su presencia, nos permite ahondar en los mundos intemporales de cada hombre, su entorno y su propia historia. Hoy no está de moda recuperar los valores de una memoria intemporal, y menos aún intentar actualizarla, sin embargo es cada vez más importante reflejar lo que significa nuestra memoria; olvidamos que memoria es sencillamente un reflejo fiel de lo que nos rodea, pero también es un recurso donde almacenamos nuestras vivencias, experiencias y conocimientos. Por tanto recuperar, aunque sea de forma tangencial, aquello que fue importante para nuestros ancestros, fundamental para transmitir de forma distinta y personal lo que de ello queda, —símbolos e iconografía— en nuestro entorno, significa apelar a nuestra sensibilidad para fijar y transmitir sus códigos, y eso es, a mi manera de ver, lo que Pelayo plantea en su obra, una transmisión de ideas, de símbolos e iconos que están presentes de forma rotunda en sus obras. Su pintura —o debería hablar de esculto-pintura—, nos habla de algo que está presente en su cultura más cercana, pero no olvida, como buen artista actual, lo que se está realizando ya que como tal es sensible a un mundo en constante evolución, en permanente avance, pero es siempre un autor que pone su corazón al desnudo de la forma más sencilla y rotunda, con la materia, con la pincelada que describe las ideas, con el color potente y el gesto completo, preciso y terminante. Hablar de temas en la obra de un autor suele ser siempre un pretexto para justificar ideas y para no analizar el contenido plástico de su obra, pero en este caso las obras de Pelayo no necesitan descripción temática, pues las estamos viendo como valor profundo de expresión creativo; huyamos del tema para buscar su lenguaje creador, veamos su obra, pues, dejando libre nuestra mente ante lo que nos ofrece, sintiendo la emoción de sus formas, materias y colores, y disfrutando con lo que nos dice, esa es la manera de disfrutar del arte.
Pelayo Martínez Beiro 5
Amada Fernández Menéndez Profesora en el IES Cuenca del Nalón
Contemplar la obra de Pelayo Martínez Beiro es adentrarse en un torrente de pintura, experiencia tremendamente gratificante y conmovedora, al mismo tiempo que profunda y valiente, que arriesgando con el uso del color, la técnica y las texturas da como resultado un mundo de maravillosas e intensas posibilidades plásticas. Conocí a Pelayo en el IES Cuenca del Nalón de la Felguera, en Langreo, entorno que por sus peculiaridades históricas y culturales marca a quienes profundamente estamos inmersos en él. Tuve la gran suerte de ser su profesora de Dibujo en el Instituto, me encontré con un chico joven, preocupado, muy preocupado por aprender, ambicioso, con grandes inquietudes en todos los aspectos de la vida, aunque aquí en este breve escrito prefiero centrarme en los aspectos académicos. Pelayo comenzó siendo un alumno normal, es decir, no destacaba sobre el resto de sus compañeros/as, pero con una peculiaridad y una cualidad muy importante, era poco conformista y muy trabajador. Casi sin darme cuenta esto cambió, ese trabajo incansable, ese no estar satisfecho con la obra realizada hasta el punto de repetir y repetir los trabajos, modificando los aspectos que le iba indicando que podía mejorar, convirtiéndose cada uno de ellos en una superación del anterior, fue forjando cada vez un alumno brillante con más inquietudes. Fue dominando las técnicas gráfico-plásticas empleándolas de manera soberbia en cada uno de sus trabajos al mismo tiempo que investigaba sobre el uso de nuevos materiales que iban reforzando su estilo. Le gustaba utilizar diferentes formatos, jugando con formas casi imposibles donde conseguía plasmar su obra integrándola en el soporte de forma magistral. En ese proceso investigador comenzó el uso de la materia, sus obras iban adquiriendo un volumen que, en muchos casos, nos hacía recordar las obras de Miquel Barceló, pero su inquietud y su juventud le hacían no cesar en su empeño de superación, llegando a combinar de forma extraordinaria el brillo y textura del óleo con las texturas mates y aterciopeladas que proporciona el temple. Mi gran satisfacción llegó cuando Pelayo me dijo que iba a estudiar Bellas Artes a la Universidad de Salamanca donde un montón de años antes yo había realizado también mi carrera, en ese mismo momento sentí un gran vacío, pues se iba uno de mis mejores alumnos. El tiempo fue pasando y siempre mantuve relación con Pelayo, ya que cada vez que venía de Salamanca nos hacía una visita en el Instituto, nos contaba su experiencia en la Facultad y nos hablaba de su obra que iba aumentando de forma imparable. Por fin, todo su trabajo y esfuerzo se vio recompensado cuando fue premiado en el concurso Art-Nalón de Langreo, sus cuadros por fin serán expuestos para poder disfrutar de ellos, gran privilegio para los sentidos ya que
6 Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo
remueven las entrañas del espectador, provocando un montón de sentimientos que nos hacen sentir sensaciones nuevas o que creíamos teníamos olvidadas. Su obra no sólo nos hace sentir, sino disfrutar observando el conjunto y los pequeños detalles que nos transportan a otros mundos, busca la expresión de los sentimientos y sus emociones más que la representación de la realidad objetiva. El fin es potenciar el impacto emocional del espectador distorsionando y exagerando los temas. Representa las emociones sin preocuparse de la realidad externa, sino de la naturaleza interna y de las impresiones que despierta en el observador. La fuerza psicológica y expresiva se plasma a través de los colores fuertes y puros, las formas retorcidas y la composición agresiva. Hace poco tiempo, el pasado mes de abril de 2013, Pelayo vino al Instituto no como otras veces a vernos y charlar haciéndonos partícipes de sus inquietudes sino para impartir un «Taller de Grabado» al alumnado del Bachillerato de Artes del IES Cuenca del Nalón, y hacerles llegar la ilusión por este mundo del Arte que tan importante es en nuestras vidas aunque nos quieran hacer creer lo contrario. El taller fue todo un éxito y el alumnado estuvo encantado, sobre todo con la parte práctica del mismo y los resultados obtenidos. Una vez más Pelayo me ha vuelto a sorprender, haciendo que el orgullo y admiración hacia él continúen creciendo. Por eso me alegra, para bien de Pelayo Martínez Beiro, que se encuentre con ánimo, y trabajando sin cesar en su lucha por plasmar sus inquietudes y hacernos partícipes de las mismas. La Felguera, 2013
Pelayo Martínez Beiro 7
8 Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Ăšrculo
Las Doce Pruebas o mis Doce Trabajos
Nemea, 2011 Encausto sobre tabla 122 Ă— 81 cm
10
Lerna, 2011 Mixta sobre tabla 122 Ă— 81 cm
12
Cerinia, 2011 Mixta sobre tabla 122 Ă— 81 cm
14
Erimanto, 2011 Mixta sobre tabla 122 Ă— 81cm
16
Augias, 2011 Mixta sobre tabla 122 Ă— 81 cm
18
Estínfalo, 2012 Mixta sobre tabla 122 × 81cm
20
Creta, 2012 Mixta sobre tabla 122 Ă— 81 cm
22
Diómenes, 2012 Mixta sobre tabla 122 × 81cm
24
Hipólita, 2012 Mixta sobre tabla 122 × 81cm
26
Gerión, 2012 Mixta sobre tabla 122 × 81 cm
28
Hespérides, 2012 Mixta sobre tabla 122 × 81 cm
30
Cerbero, 2012 Mixta sobre tabla 122 Ă— 81 cm
32
34
Los pol铆pticos de una Urraca, un Glayu, un Cuervu et un Rei Dod贸
35
36
El Políptico del Rei Dodó, 2012 Temple y óleo sobre tabla 120 × 240 cm
38
40
Desnudo en penumbra y flor / Nude in shadow and flower SerigrafĂa 4 tintas y recorte manual / 4 inks screen printing and hand made cutting 50 Ă— 36 cm, 21 ejemplares / copies 41
El Políptico de un Cuervu, 2012 Temple y óleo sobre tabla 120 × 240 cm
42
44
El Políptico de un Glayu, 2012 Temple y óleo sobre tabla 120 × 240 cm
46
48
El Políptico de una Urraca, 2012 Temple y óleo sobre tabla 120 × 240 cm
50
52 Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Ăšrculo
Pelayo Martínez Beiro Cuturrasu, Langreo (Asturias),1990 619 41 07 25 layo@gmx.es
Formación académica
Exposiciones colectivas
2008-2013 Universidad de Salamanca. Licenciatura de Bellas Artes. Actualmente cursando 5.º curso
2012 Participacion en el performance «15 tesis sobre arte contemporáneo; a partir de Alain Badiou» de Darío Corbeira, en el MUSAC de León
2006-2008 Bachillerato en el IES Cuenca del Nalón, modalidad Artes. Obtención Matrícula de Honor
2010 Exposición de Jóvenes Artistas en La Bodeguilla de Paco. Salamanca
Otra formación
2008 Exposición en el Teatro de Langreo el 14 de marzo de 2008, durante el acto de la Asociación de Mujeres el Fresno
2011 III Curso Internacional Conciencia y Arte Contemporáneo. Facultad de Bellas Artes de Salamanca
Exposición del IV Certamen de Arte Carmen y Severo Ochoa
2009 XI Simposio Internacional de Videoarte Electrónico. Facultad de Bellas Artes de Salamanca. Becario
Exposiciones individuales
2006 Curso del PNFIP n.º 667 especialidad operador de cámara Premios
2013 Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo Publicaciones 2005 VV. AA.: Historias de cine, Gijón: CICEES, Colección Máquina de las Palabras
2012 Accésit en el XX Concurso Art Nalon 2008 I Convocatoria Municipal al Estudio 2007/2008. Premio al mejor expediente en la modalidad de Artes Primer Premio en Concurso de Jóvenes Productoras Cinematográficas: No nos cuentes peliculas... ¡Hazlas! Mención Especial del Jurado en el VI Certamen de Arte Carmen y Severo Ochoa de Luarca
Pelayo Martínez Beiro 53
54 Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Ăšrculo
Pelayo MartĂnez Beiro 55
Pelayo Martínez Beiro
Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo C/ La Unión, 31 33900 Langreo Tel./ fax: 984 182 858 pinacoteca@ayto-langreo.es www.langreo.es
Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo. Publicaciones Publicaciones didácticas 2008 Cuaderno didáctico: ¿Pinacotequeamos? 1. Personajes Catálogos de exposiciones
Horario
2008 Manolo Rey Fueyo. Serie Langreo,
Viernes y sábado 10.30 a 13.30 h / 17.00 a 20.00 h
Elisa Lozano Chiarlones. Arqueología de la memoria. Ser: Pruebas y restos, (Premio Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2008)
Domingo 11.30 a 14.30 h
Del Flecha de plata al Scalextric. Los mejores juguetes de nuestra vida. Colección Quiroga-Monte
Entrada gratuita
2009 Cuco Suárez. Ferramienta Iraida Lombardía. El origen de mi mundo 2010 Elena Rato. Obra pictórica (Premio Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2009) Noemí Iglesias Barrios. Meriñán (Premio Cuenca del Nalón de Artes Plásticas Art Nalón, 2009) Arte pop-up. Libros de arte móviles y desplegables. Colección Ana M.ª Ortega y Álvaro Gutiérrez 2011 Estrenos de arte. Adquisiciones y donaciones de obras 2007-2011 Manuel Beltrán. Retrospectiva
Accésit Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón 2012
Accésit Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón 2012
Rodrigo Martín. Cerca, trova (Accésit Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2010) Gordana Milanovski. Bienvenidos a la Unión Europea (Premio Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2010)
Pelayo Martínez Beiro Pinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo 7 junio - 31 agosto 2013
2012 David Martínez Suárez. MENASA (Accésit Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2011)
Abstractos. Carmen Cobertera
Josema Castillo (Premio Certamen Nacional de Artes Plásticas Art Nalón, 2011)
http://issuu.com/pinacotecadelangreo