18-12-2020 by El Pinguino

en sector norte

Heridos de diversa consideración dejó choque frontal entre dos vehículos en Puerto Consuelo

El golf fue la primera actividad deportiva que retornó a sus actividades tras cambiar de fase

Tres detectives resultaron heridos tras grave accidente entre patrulla y un camión

(Página 7)

(Página 27)

cedida

Año XIII, N° 4.530

Hoy en pingüino TV

16.00 horas Invitada: Pamela Santibáñez

www.elpinguino.com

juan carlos álvarez

en Punta Arenas

ayer

(Página 7)

Punta Arenas, viernes 18 de diciembre de 2020

Canal 4 señal abierta / 30 señal cable

Pingüino Radio 95.3 FM / 590 AM

61 2 292900

Radio +569 58575527

¡Calles repletas en Punta Arenas!

de agosto hasta la fecha

Más de 30 mil sismos se han sentido en la Antártica (Página 11)

a constituyentes

Magallanes contará con cinco representantes (Página 28)

●● Durante la primera jornada de desconfinamiento, la comunidad salió en masa a adquirir los preciados regalos de Navidad. Los principales lugares atestados de público fueron el Mall Espacio Urbano, Zona Franca, los supermercados y las céntricas arterias de la capital magallánica. (Página 4)

desde inicio de pandemia

Más de cien mil test PCR se han hecho en la región

VER VIDEO

(Página 3)

motos

cedida

VER VIDEO

Presentan nuevo circuito para obtener licencia de conducir

Zona Franca también recibió una multitud de gente.

(Página 15)

entre ellos el mercado

Con baja afluencia reabrieron espacios públicos municipales (Página 14)

Puerto Natales continúa en cuarentena (Página 3)

jcs

por tercer mes seguido

Aglomeraciones y filas que demoraban más de 1 hora de atención, fue la tónica que Largas filas se tomaron el Mall Espacio mostró ayer calle Bories durante el primer día de transición en la capital regional. Urbano Pionero.

EDITORIAL: La difícil celebración de los 172 años de Punta Arenas (Página 8) OPINIÓN: Carlos Ríos: “Cambio climático a la espera de atención” /Javier Talavera: “Periodismo científico: el vínculo entre la ciencia y la comunidad” /Hernán Ferreira: “Política de la canasta” (Página 9)

El Tiempo: Punta Arenas - Nublado - Mínima 7º - Máxima 14º

@pinguinodiario

diarioelpinguino

@el_pinguino_multimedia

Pingüino Multimedia

Crónica

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Magallanes entre las primeras regiones en recibir dosis

Inmunidad y uso de mascarillas: la vida después de las dos dosis de vacuna contra el Covid Jesús Nieves jnieves@elpinguino.com

s un hecho. La Región de Magallanes estará dentro de las primeras del país que contará con la distribución de las primeras dosis a su personal de salud de Unidades de Cuidados Intensivos. Junto con ella, están Biobío, La Araucanía y parte de la Región Metropolitana. Esto porque concentran alta circulación viral, sobre todo las regiones del sur que en esta segunda ola -que solo ha llegado por ahora en esas zonas- han sido las más afectadas. Y de las cuatro, la que concentra la tasa de incidencia acumulada más alta del país es la más extrema del sur de Chile (Magallanes) que de acuerdo con el último informe epidemiológico del Ministerio de Salud, tiene una tasa de

9.564,8 casos por cada 100 mil habitantes. Para el químico farmacéutico, Luis González, es de suma importancia que la vacuna llegue lo más pronto posible y que Magallanes sea una de las primeras regiones en ser tomada en cuenta. “Si se está aprobando una vacuna, avalado por las entidades sanitarias más importantes del mundo, es porque la relación riesgo-beneficio es particularmente favorable y su eficacia está demostrada. Creo que la mayor suspicacia de la población es ¿Por qué salió tan rápido? se hizo así porque es una situación de urgencia donde funcionan todos los recursos posibles para que esté disponible lo más pronto posible”, dice.

Vida, Mario Rosemblatt, explica que la persona que está vacunada está protegida por el virus, pero aún no se sabe si todavía almacena una cantidad de virus en su aparato respiratorio, boca y nariz, que pueda expulsar el virus y contagiar a una persona que está cerca. “Es importante que se sigan usando las mascarillas para asegurarse de que no va a transmitir el virus a otra persona, mientras no se confirme que la persona vacunada, está libre del virus”, precisa Rosemblatt.

¿Le ponemos fin a las mascarillas? El inmunólogo y director de la Fundación Ciencia y

serán los primeros en recibir la dosis de vacuna contra el Coronavirus antes de fin de año.

300

magallánicos

*Fotos referenciales. Estos productos son exhibidos en nuestra sala de ventas con sus respectivos valores.

FONO CEMENTO Reparto Gratis

61 2 214111 61 2 214119 61 2 710046

INNOVACIÓN, CALIDAD Y PRECIO DORMITORIOS

COCINAS

NUEVA PARTIDA DE VANITORIOS CON ESPEJOS INCLUIDOS

CALIDAD Y VARIEDAD EN CERÁMICAS

Manzana 12 Sitio 71 Zona Franca / +56 9 9543 9069 LUNES A VIERNES DE 9 A 17 HORAS (CONTINUADO)

cedida

●● El químico farmaceuta, Luis González, destaca la rapidez y eficacia en su producción y creación. ●● El director de la Fundación Ciencia y Vida, doctor Mario Rosemblatt, explica que aún se debe asegurar que la persona inoculada no almacene el virus.

Las primeras dosis e inoculaciones llegarán en las próximas semanas. Algunos datos: Nombre: Vacuna Covid-19 Pfizer-bioNTech (BNT162b2). Forma farmacéutica: Concentrado para suspensión para inyección intramuscular. Intervalo de dosis de administración: 2 dosis, separadas por 21 días. Grupo de admiración: mayores de 16 años. Temperatura: - 70 grados FUENTE: ISP.

Crónica

Magallanes alcanzó los 100.196 exámenes de PCR analizados desde el inicio de la pandemia, que la deja como la región con mayor cantidad de test, triplicando el promedio nacional y lo recomendado por la Organización Mundial de la Salud. Pese al anuncio, y a las felicitaciones del seremi (s) de Salud, Eduardo Castillo, a todo el equipo de trabajo, la región cuenta con la positividad diaria más alta del país (12%) y la más alta de la última semana (11%). En tanto, se informaron 71 casos nuevos, llegando a 15.814 contagios desde el inicio de la pandemia. 502 casos activos, 15.086 recuperados y 220 fallecidos. En la red de hospitales se encuentran 47 personas hospitalizadas por Covid. 14 se encuentran en UCI y seis en UTI. 23 personas necesitan de algún soporte ventilatorio, y la ocupación de camas UCI es de 66%.

BREVE

Tres meses confinados: anuncio para Natales no llegó ●● En la primera y única -por ahora- visita del asesor del Ministerio de Salud, doctor Rafael Araos, se anunció que el 7 de diciembre se evaluarían los parámetros de esta comuna. Jesús Nieves

jnieves@elpinguino.com

inalmente el anuncio no llegó. Y el que Puerto Natales saliera de cuarentena, era lo que estaban esperando todos sus habitantes que ya cumplieron tres meses desde que se dictó la medida del confinamiento. Hay tristeza y quizás decepción en las casas natalinas, pero sobre todo en el comercio, ese que aún no se puede levantar del duro golpe que produce la pandemia y que no los ha dejado mejorar sus ingresos. Con la visita del asesor del Ministerio de Salud, doctor Rafael Araos, se indicó que los números de Natales se iban a analizar para, posiblemente, un adelanto a Fase 2 de esta comuna. Pero a pesar de ello, y de la insistencia del alcalde

Fernando Paredes, el cambio de fase aún no es posible. “Sin tener que debatir los antecedentes técnicos de la autoridad sanitaria y respetando la decisión, es sabido que he reiterado en distintas oportunidades, el avance de fase al igual que Punta Arenas, y esto no se ha dado pese a los requerimientos que he hecho en nombre de la comunidad. Espero terminar el año con noticias positivas y que el próximo lunes tengamos el tan anhelado anuncio”. Vecinos Otra de las personas que se siente decepcionada es la presidenta de la Unión Comunal de las Juntas de Vecinos de Puerto Natales, María Belén Davey, quien sostiene que la situación es insostenible para la comuna y que los diferentes gremios y rubros deben volver a trabajar. “Esta región está mal maneja-

da y tenemos autoridades que no están al nivel. Mientras no haya ganas y voluntad no vamos a salir adelante. No hay un plan de manejo, prevención. Lamentablemente aquí no hay nada”, dijo.

Datos De acuerdo con el último informe epidemiológico del Ministerio de Salud, la tasa de incidencia acumulada de casos por cada 100 mil habitantes de Natales es de 10.486,9.

archivo

Más de 100 mil exámenes PCR se han realizado en Magallanes

Pese insistencia de alcalde Fernando Paredes

Desde inicio de pandemia

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Ejército

Confirman dos casos de Covid que regresaron de la Antártica A través de un comunicado de prensa, la V División del Ejército informó el proceso q u e s e e s t á l le va n do a cabo en la Base A nt á r t ica Be r n a rdo O’Higgins, desde que se conf ir mó que dos funcionarios (que ya están en Punta Arenas) habían dado positivo a Covid-19. Ambos funcionarios habían sido trasladados hacia Punta Arenas una vez finalizado su proceso antártico a bordo del Buque “Sargento Aldea”, por lo que los 200 tripulantes también est án en cu a rentena preventiva.

Crónica

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Desde muy temprano en la madrugada se vio gente esperando locomoción

Magallánicos repletaron las calles de Punta Arenas en primer día de desconfinamiento ●● Si alguien pensaba que el fin de la cuarentena no tendría mayores consecuencias, porque ésta no se estaba cumpliendo, se equivocó rotundamente. Ayer, miles de personas se volcaron a las calles luego que se diera por terminado un confinamiento que se extendía desde el 24 de agosto.

n el primer día sin cuarentena en Punta Arenas, miles de personas se volcaron ayer en masa a las calles, para comprar artículos de primera necesidad, regalos de Navidad, pagar cuentas o, simplemente, salir y respirar aire puro.

VER VIDEO

Al mediodía, el centro de Punta Arenas, Mall Espacio Urbano Pionero y Zona Franca, se habían repletado de un público ávido de aprovechar al máximo esta nueva libertad, aunque el temor también estuviera presente. “Esto es un permiso, un relajo, por un tiempo no más. No hay seguridad, la gente no se cuida, estamos muy negativos para todo. Donde tú vayas

hay filas, yo ando con miedo”, nos dice una mujer que se identifica como Elba. Valeska Díaz: “Yo soy trabajadora pública y para mí, en lo personal, que se haya abierto este tipo de negocios es bastante bueno, porque uno tiene poco tiempo para hacer este tipo de cosas”. Claudia Cárcamo: “Es genial porque mucha gente pudo salir de la cueva en que estaba. Pero no creo que dure mucho esta libertad, con esta cantidad de gente. Vamos a volver pronto a la cuarentena”. G on z a lo C á rde n a s: “Siempre con precaución. Los 114 días de confinamiento cansaron a la gente. Que sigan las filas está bien, porque hay que tener un máximo de aforo en los locales”. Mayuly Cabezas, inmigrante colombiana, agregó: “Es un alivio para que de una u otra manera empiece a reactivarse la economía de la ciudad. Lo que tenemos que tener presente son los cuida-

VER VIDEO

fotos: jcs

Pedro Escobar

pescobar@elpinguino.com

Como si fuera una fiesta, bajo la estridente música de los altavoces, miles y miles de personas repletaron el centro de Punta Arenas, al mediodía de ayer. dos y protección”. Eduardo Zúñiga: “Mire las filas, estamos locos. En rea-

lidad, somos todos iguales, vengo del norte y es lo mismo. Los chilenos somos de

cabeza porfiada, tontos, los chilenos somos todos tontos por lo que hacemos”.

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Estimados Usuarios: Informamos la apertura de nuestros locales en los siguientes Horarios de Atención VENTAS

SERVICIO TÉCNICO SABADO Y DOMINGO CERRADO

AV. PRINCIPAL MANZANA 43 – 43, ZONA FRANCA HORARIO Lunes a Viernes Mañana: 09:00 a 13:00 hrs. Tarde:15:00 a 20:00 hrs.

AV. BULNES 0345 HORARIO: LUNES A VIERNES 08:00 A 13:00 Y DE 15:00 A 19:00 CONTACTOS: 569 63364787 - 569 59137957

PREFIERA NUESTROS CANALES VIRTUALES Automotriz Transworld Supply Autostransworld / Web: www.twsautos.cl

Policial/Tribunales

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Quedó con prohibición de acercarse a la afectada

Formalizan a sujeto que se contactaba por Facebook y Whatsapp con niña de 13 años para pedirle fotos desnuda Crónica

periodistas@elpinguino.com

esde la Región de Ñuble, debió comparecer la mañana de ayer un individuo, quien fue formalizado por el Ministerio Público como autor de un delito de grooming en perjuicio de una adolescente residente en Punta Arenas. En la audiencia, el fiscal Sebastián González le comunicó al imputado identificado como Eduardo Hernán Troncoso Carrasco que se iniciaba una investigación en su contra por los hechos ocurridos en diferentes fechas, pero entre los meses de octubre a diciembre de 2018,

cuando el sujeto se contactaba con la víctima de 13 años de edad mediante la red social Facebook y WhatsApp, entablando con ella conversaciones inapropiadas con el fin de procurar su excitación sexual. Al respecto, el individuo le preguntaba a la niña si le gustaba hablar respecto a temáticas sexuales o si le gustaría tener relaciones sexuales con él, para luego pedirle el número de su celular, cuestión que ella realizó. Asimismo, le solicitaba insistentemente fotografías de sus partes íntimas, lo que la víctima no realizó. Pese a ello, el individuo sí le habría enviado imágenes inapropiadas.

Posteriormente, el 5 de noviembre del mismo año, Troncoso Carrasco la volvió a contactar para pedirle nuevamente imágenes de su cuerpo, lo que se repitió en reiteradas fechas de aquel mes, expresándole que él quería tener relaciones con la niña, y haciéndole preguntas inadecuadas. Finalmente, en diciembre de 2018, el imputado le solicitó realizar una videollamada, y otra vez le habría enviado fotografía de alto calibre sexual. Por estos hechos, el representante del Ministerio Público le solicitó al magistrado, Cristian Armijo, decretar en contra del individuo las medidas cautelares

de firma mensual ante personal de Carabineros, y la prohibición de acercarse y de tener cualquier tipo de contacto con la víctima. A la firma mensual, el defensor penal licitado José Miguel Navarrete se opuso, ya que consideró que su representado compareció a la audiencia de ayer a pesar de estar en otra región. A esto último accedió el juez de Garantía, quien finalmente le impuso a Eduardo Troncoso Carrasco sólo la prohibición de acercarse y comunicarse con la adolescente afectada, estableciendo un plazo de 90 días para que el ente persecutor pueda sustentar la presente investigación.

captura

●● Cargos por el delito de grooming, impuso la mañana de ayer el fiscal, Sebastián González, al imputado Eduardo Troncoso Carrasco, oriundo de la Región de Ñuble, quien entre los meses de octubre y diciembre le solicitó a la víctima imágenes de alto contenido sexual, entre otras peticiones inapropiadas.

Prohibición de acercarse y de comunicarse con la víctima fue la cautelar impuesta a Eduardo Troncoso.

Policial

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

En el ingreso norte de Punta Arenas

Tres detectives de la PDI sufrieron diversas contusiones tras violento accidente de tránsito ●● Dos de los funcionarios del Laboratorio de Criminalística (Lacrim) resultaron con lesiones de carácter leve y uno con lesiones de mediana gravedad.

Policial

policial@elpinguino.com

n violento accidente de tránsito, que pudo haber tenido peores resultados, se produjo a eso de las 11,30 horas de ayer, en el acceso norte a la ciudad de Punta Arenas. El hecho ocurrió cuando el chofer de un camión de grandes dimensiones y con un extenso acoplado, que circulaba por Avenida Carlos Ibáñez del Campo, de norte a sur, efectuó un peligroso viraje hacia la derecha, para ingresar a la empresa constructora Salfa, próximo al sector de Tres Puentes. Sin embargo, el conductor no se habría percatado que

en la primera pista se desplazaba en el mismo sentido un vehículo fiscal perteneciente a la Policía de Investigaciones (PDI) de Punta Arenas, cuyo chofer no habría alcanzado a reaccionar ante la temerosa maniobra realizada por el camión. A consecuencia de lo anterior se ocasionó una colisión de mediana gravedad, resultando tres detectives pertenecientes al Laboratorio de Criminalística (PDI) con múltiples lesiones, dos de ellos de carácter leve, mientras uno sufrió contusiones de mediana gravedad. Al lugar concurrieron funcionarios del Sistema de Atención Médica de Urgencia (Samu) para brindar los primeros auxilios a las personas

heridas, como también voluntarios de la Unidad de Rescate Vehicular de la Tercera Compañía de Bomberos, sin tener que emplear maquinaria hidráulica.

Los policías fueron trasladados hasta el Hospital Clínico de Magallanes, y tras constatar lesiones se verificó que todos se encuentran estables.

Dos de los funcionarios resultaron con lesiones de carácter leve y uno con lesiones de mediana gravedad.

LA MEJOR CALIDAD Y LOS MEJORES PRECIOS EN UN SOLO LUGAR

Dos en Punta Arenas y uno en Natales

Múltiples accidentes de tránsito se registraron durante la tarde de ayer Ayer se constataron múltiples accidentes de tránsito tanto en Punta Arenas como en Puerto Natales. Precisamente, en esta última ciudad, a eso de las 13,44 horas, la Unidad de Rescate Vehicular de Bomberos Última Esperanza debió trasladarse hasta el sector de Puerto Consuelo, donde una van y una camioneta fiscal colisionaron de frente. Por lo anterior, personal del Samu debió trasladar a una persona lesionada hasta el Hospital Augusto Essmann. En tanto, en la capital regional se verificó una seguidilla de siniestros viales durante la tarde. A las 20 horas, los choferes de un taxi colectivo y de un station wagon colisionaron en la esquina de las

calles Silvio Betancourt con Eduardo Casanova, en la población Raúl Silva Henríquez, situación que no dejó personas lesionadas. A los pocos minutos, se produjo otra fuerte colisión, cuando el conductor de un automóvil marca Hyundai se desplazaba por calle Mariano Edwards rumbo al sur, y al llegar a la intersección con calle General Salvo no habría respetado el disco Pare instalado en dicha esquina, colisionando contra un vehículo marca Kia, el cual por proyección terminó chocando contra un station wagon estacionado. Producto de la emergencia, una persona resultó con diversas lesiones teniendo que ser trasladada por personal del Samu al Hospital Clínico de Magallanes.

Zona Franca: Local 3 Gal. Paine Casa Matriz: Avda. Bulnes 01350

jc álvarez

¡SÁBADOS, EN LA TARDE, TAMBIÉN ATENDEMOS! Fono Central: 612 247262 / Web: www.sanjorgeonline.com Email: casamatriz@sanjorgeonline.com / Síguenos

Opinión

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Cartas al Director

El comentario de hoy en:

Cartas al Director

ENVIAR A: editor@elpinguino.com

VER VIDEO

¿El dinero no importa?

Nuevos consumidores digitales

Rodrigo Prenafeta, Youtuber Paralelo 33

Señor Director: Si durante los próximos años en Chile seremos testigos de una industria de medios de pago con tarjeta con cambios cosméticos, o bien de un ecosistema moderno de soluciones de pagos minoristas, es algo que está en manos tanto de los reguladores de libre competencia como financieros. A mediados de noviembre, diversos intervinientes expusieron ante el TDLC (Tribunal de Libre Competencia) en la audiencia pública relativa al procedimiento de consulta de Transbank sobre un sistema de autorregulación tarifaria para el margen adquirente, uno de los elementos –pero no el más importante– que pagan los comercios (y los consumidores) por la utilización de tarjetas como medios de pago. Esta semana, adicionalmente, el TDLC dio inicio a un procedimiento para la dictación de instrucciones de carácter general que deberán considerar las empresas al determinar las tasas de intercambio en el mercado de medios de pago con tarjetas, hasta que las mismas se regulen por ley. Una cuestión tan importante para el bolsillo de todos los consumidores está siendo resuelta por lo más sofisticado del conocimiento técnico del país, al margen de un control democrático. En buena hora, dada la profunda crisis que afecta a gran parte de nuestra clase política. El operador dominante, la FNE (Fiscalía Nacional Económica), grandes comercios, recaudadores, proveedores de servicios de pago, desafiantes en adquirencia, marcas de tarjetas, consumidores, son todos parte de un debate que nos mantendrá en un juego de suma cero –con meras distribuciones de excedentes entre los participantes- o bien nos llevará a un incremento de la torta, es decir a soluciones de pago innovadoras y que estén a disposición de más comercios y más consumidores. Sin embargo, éstos son sólo nuevos capítulos de debates que se estarán verificando en los próximos meses. La falta de control democrático en gran parte del esquema regulatorio a ser diseñado, implementado y -luego de un tiempo- evaluado, impone a los reguladores los más elevados estándares de accountability y calidad normativa en las decisiones que adopten en los próximos meses. Muy probablemente, implique recomendaciones de cambios en el diseño institucional con un hipotético nuevo órgano regulador a cargo de sistemas de pago minoristas. El dinero plástico, el dinero digital, el dinero móvil, hacen posible el e-commerce. El período de pandemia ha demostrado que el futuro va hacia por este mismo camino: hacia un ecosistema moderno de soluciones de pagos minoristas. Los reguladores vuelven a tener la llave. Fernando Araya, abogado y socio de Estudio Lewin

INDEPENDIENTE Señor Director: La palabra “independiente” goza de un inmerecido prestigio en política, dado que esta última debería ser un espacio para discutir civilizadamente nuestras diversas —y a la vez propias— visiones de mundo. La independencia siempre se predica de otro, es un “no ser” que nunca podría ser considerado como una virtud por mucho que ese “otro” sea muy malo. Si estos “independientes” tienen una entidad propia, ¿por qué no crean un partido político? Juan L. Lagos Fundación para el Progreso

La difícil celebración de los 172 años de Punta Arenas “Los 172 años de vida de Punta Arenas nos sitúan en medio de la peor pandemia en más de un siglo. Entre todos tenemos que saber salir de este duro momento en que enfrentamos una crisis sanitaria, social y económica”. Es difícil festejar cuando estamos en medio de la peor pandemia en más de un siglo. Ya nos ocurrió en octubre pasado con la celebración de los 500 años del Descubrimiento del Estrecho de Magallanes. Lo concreto es que hoy, nuestra bella Punta Arenas, la capital de la Región de Magallanes, está de fiesta. La ciudad más importante de la Patagonia fue fundada el 18 de diciembre de 1848, es decir, hoy celebra 172 años de vida. La “Perla del Estrecho”, que se estableció antaño junto al Río del Carbón, y localizada a 53°09’45’’S 70°54’29’’O, sobre la península de Brunswick, ha sido denominada la Capital de la Patagonia y hoy ya luce pantalones largos, pero debe saber llevarlos. Por eso los próximos años están llenos de desafíos y la tarea es dura. La primera será saber salir de este difícil momento. De las capitales regionales, Punta Arenas ha sido la más afectada con el Coronavirus. Pero también, la capital magalláni-

ca es una ciudad que debe superar a la brevedad temas complejos como el energético. Sus habitantes merecen respeto. No es posible que no se les considere al momento de tomar decisiones, como lo ocurrido en la crisis por el gas hace casi ocho años, o con las determinaciones en cuanto al Covid-19 que nos confinó por largos meses y para eso nuestras autoridades deben alzar la voz, independiente de colores políticos. Punta Arenas debe lograr una conectividad real con el resto de la Patagonia, no solo de Chile. Y en eso hemos avanzado, pero falta mucho. Porque decir Capital de la Patagonia abarca mucho, de allí que esta urbe no debe estar aislada. No debe ser el último faro a punto de apagarse. Nuestra ciudad requiere de autoridades competentes, que velen por el interés común y no solo el de unos cuantos. Los desafíos tienen que comprometer a cada uno de nuestros vecinos.

Señor Director: Durante este último año muchas personas han debido modificar sus hábitos de pago, compras e intercambio de dinero pasando desde el mundo físico al digital en pocos meses. Los usuarios que utilizaron estos medios virtuales en vez del dinero en efectivo, en algunos casos, era la primera vez que lo hacían. Había grupos que estaban total o parcialmente fuera del mercado digital de pagos, por falta de cultura o acceso, que han debido sumarse casi obligatoriamente. Es el caso de la gente de tercera edad, jóvenes y migrantes, tres grupos que han podido sumarse a esta tendencia gracias a las nuevas herramientas como las tarjetas de prepago. Una prueba de ello es la encuesta de Mastercard y Kantar que reveló que al menos 38% de los entrevistados intentaron un nuevo tipo de pago (digital o sin contacto) durante los meses de pandemia y un 37% reconoce haber cambiado su comportamiento de pago por la crisis. Estos nuevos consumidores, al ser primerizos en el uso de tecnologías de transacciones digitales, demandan servicios mucho más seguros, estables, transparentes e interoperables y, en particular con las entidades financieras, les obligan a tener conversaciones mucho más f luidas y a través de diversos canales: físicos, móviles y digitales. Tomará cada vez más relevancia el uso de los dispositivos móviles para realizar cualquier transacción relacionada con pagos, incluso los trámites que hasta el día de hoy se realizaban en sucursales bancarias, como el cobro de pensiones. Las tarjetas prepagas serán el puntapié para que la gente que no estaba bancarizada pueda tener en forma física o virtual un medio de pago con los mismos beneficios que las tarjetas de crédito y débito. Patricio Vega, especialista en medios de pago de Worldline

Estrés financiero, ¿cómo prevenirlo? Señor Director: La pandemia del Covid-19 ha causado una contracción en la economía que provocó perturbaciones financieras en gran parte de los hogares chilenos. Esto puede afectar no solo en el bolsillo, sino que también nuestra salud mental. El llamado “estrés financiero” es la angustia provocada por la incapacidad de acceder a las metas de dinero que teníamos trazadas, generalmente provocado por tener gastos mayores a los ingresos percibidos o por una crisis como la que estamos viviendo actualmente. No existen fórmulas mágicas. Nadie está libre de los efectos negativos que pueda provocar, por ejemplo, una pandemia. Sin embargo, hay mecanismos preventivos que nos pueden ayudar a enfrentar una crisis –cualquiera sea la naturaleza de esta— mucho mejor preparados. Informarse, generar una planificación ordenada de gastos e ingresos, evitar dentro de lo posible deudas caras e innecesarias y, por supuesto, ahorrar, aparecen como las soluciones más a la mano de cada familia para poder evitar el estrés financiero. No siempre es fácil hacerlo, la inmediatez nos consume y es difícil vislumbrar un futuro más allá de las urgencias del presente. Por eso, una buena forma de hacer más amigable el ahorro, es hacerlo tangible. Hoy con el retiro del segundo 10% de las AFP tenemos una muy buena oportunidad para invertir este dinero de forma inteligente, destinando el ahorro a distintos propósitos concretos. Generar un fondo para la educación de los hijos, otro para la jubilación o uno para hacer un viaje junto a la familia, permite que le pongamos cara a nuestros objetivos financieros, haciendo más fácil el proceso de ahorro. Existen opciones seguras de invertir y hacer crecer nuestros fondos al alcance de todos, como fondos mutuos o iniciar un APV. Utilizar estas herramientas hoy es resguardar nuestra tranquilidad de mañana. Así podemos combatir este problema creciente llamado estrés financiero que aqueja a cada vez más familias chilenas. Rafael Donoso, cofundador de soyfocus.com.

* Las cartas publicadas no representan necesariamente el pensamiento de Diario El Pingüino y son de exclusiva responsabilidad de quienes las emiten. Si usted desea ser parte no dude en escribirnos a editor@elpinguino.com. La extensión no debe superar 1.500 caracteres y el diario puede omitir o editarlo parcialmente

• Director Gerente y Representante Legal Pingüino Multimedia: Alberto Solo de Zaldívar Pérez • Editor General Pingüino Multimedia: Juan Ignacio Ortiz Reyes - editor@elpinguino.com

• Domicilio: Avenida España 959, Punta Arenas • Teléfono: 2292900 • w w w.elpinguino.com E ditado e impreso en P unta A renas por Patagónica P ublicaciones S.A.

Fundado el 2 de julio de 2008

Diario miembro de la Asociación Nacional de la Prensa Chile.

Opinión

Carlos Ríos Cardoza, Delegado Jurisdiccional del Gran Maestro de la Gran Logia de Chile

Cambio climático a la espera de atención La relación indisoluble entre la especie humana y su medio ambiente no es una preocupación sólo de alcance local o regional. Por el contrario, a partir de fenómenos irrefutables, se establece que el escenario global, nuestro planeta Tierra, contiene a sus elementos constituyentes y sobre los cuales descansan todas nuestras posibilidades de desarrollo, en un modelo natural de organización infinitamente interrelacionado. Así, hay consenso de que las acciones que se toman en un punto del planeta van a repercutir en otros lejanos y, en la escala temporal, las evidencias son claras en mostrar que las acciones que se tomaron ayer están produciendo situaciones innegables hoy y que, finalmente, lo que podamos hacer o dejar de hacer hoy tendrá consecuencias impredecibles en un futuro cercano. A pesar de lo obvio que puedan ser estas generalizaciones, lo cierto es que aún se requiere de la indispensable toma de razón, individual y colectiva, de que los cambios provocados por la acción humana van más allá de los simples pasos que da la naturaleza para rehacer sus ciclos alterados, incluyendo dentro de ellos la eliminación de todo lo que resulte superfluo. Al respecto, existen permanentes llamados de atención por parte de muchas personalidades de todos los niveles sociales del planeta que intentan motivar al resto de la ciudadanía y a sus respectivos gobiernos, para considerar alternativas de desarrollo integrales, inclusivas y responsables. Una iniciativa global, aparentemente lejana para nuestros intereses inmediatos, es el llamado Acuerdo de París, alcanzado el 12 de diciembre de 2015 por la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, para enfrentar el cambio climático y acelerar e intensificar acciones e inversiones necesarias para un futuro sostenible con bajas emisiones de carbono. El Acuerdo establece la necesidad de adoptar compromisos fundamentales para el bienestar ambiental del planeta y de la especie humana y que deberán ser ratificados por los gobiernos en cada nación. En consecuencia, requiere de acciones que parecen superar las posibilidades ciudadanas, en tanto las iniciativas posibles para ello descansan en legislaciones complejas, acuerdos multipartidistas y negociaciones de conveniencia. A pesar de las elevadas exigencias, finalmente cualquier decisión tomada al más alto nivel descansará en la voluntad ética individual para contribuir o no al establecimiento de mejores condiciones para habitar un planeta no predecible. Dentro de los desafíos éticos que fueron planteados recientemente por la Gran Logia de Chile y sus congéneres de Latinoamérica, resalta la importancia de actuar con visión de largo plazo, en la que prime la equidad intergeneracional a fin de procurar un futuro que no ponga en riesgo a las próximas generaciones. Asimismo, y siendo conscientes de los impactos desproporcionados que conlleva el cambio climático, afectando de mayor forma a la población más vulnerable, estima necesario relevar aquellas acciones climáticas que promuevan la justicia ambiental y climática. Frente a estos desafíos, la Gran Logia de Chile espera contribuir a través de la reflexión ética y en la promoción de soluciones adecuadas, a la restitución del equilibrio que se ha perdido en las distintas esferas de la humanidad, tanto en lo ambiental, como en los social y económico.

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Javier Talavera, Periodista Centro Regional Fundación CEQUA

HERNÁN FERREIRA, ABOGADO

Periodismo científico: Política de la un vínculo entre canasta Se avecinan elecciones, un temporal de actos elecla ciencia y la cionarios de toda índole, y en el ruedo, un ejército de candidatos alistándose para ganarse el favor de comunidad las personas. Como en cada oportunidad, la imaEl periodismo científico es una especialización informativa de la profesión periodística que divulga acontecimientos relativos a la ciencia, en general, y a las ramas derivadas de esta en lo particular (astronomía, medicina, antropología, medio ambiente, biología, tecnología, informática y tantas otras). Actualmente, la copiosa información de la pandemia por covid-19, el virus sars cov 2, la vacuna, el eclipse, son sin duda temas con enfoque científico que han capturado la atención de la comunidad en general durante este atribulado año 2020. Y es la prensa y el periodismo científico los encargados de divulgar, con responsabilidad, información fidedigna y de fácil comprensión común. No es ninguna novedad que en el imaginario colectivo, cuando se habla de “Ciencia”, hay una asociación directa con algo complejo e incomprensible a lo cual solo un sector sociocultural tienen acceso, a través de la difusión de los conocimientos generados, siendo ahí donde el Periodismo Científico juega un rol fundamental comunicando de forma simple, amena y con rigurosidad en lo verídico a la comunidad en general. Esas historias atrayentes, de los periodistas científicos, conectan a los científicos y su quehacer con el entorno social. A menudo, los periodistas son criticados por informar parcial o controversialmente algunos acontecimientos científicos. De igual forma, tienden a sembrar la duda y alimentar el rumor del desacuerdo dentro de la comunidad científica, especialmente en temas de envergadura mundial (por ejemplo el cambio climático), sin embargo esas discrepancias enriquece el análisis y la discusión en la generación de conocimiento ya que la ciencia se basa en pruebas empírica y no dogmas. Entonces, surge la pregunta ¿Por qué tenemos que saber de ciencias? Porque nos permite tener una mayor y mejor comprensión del entorno y, por ende, tomar mejores decisiones. Las ciencias tienen un impacto en la sociedad, que influyen en el aspecto cultural, social, político, tecnológico, educacional, salud, ambiental, con aportes de información objetiva, difundida y bien divulgada en todos los ámbitos del desarrollo social. Según datos de la II Encuesta Nacional de Percepción Social de la Ciencia y la Tecnología, desarrollada en el periodo 2018-2019 por Conicyt (hoy Agencia Nacional de Investigación y Desarrollo ANID), se revela que un 56,1% de los chilenos considera que el nivel de educación científica y técnica que ha recibido es de bajo, y un 80,8% reconoció que “no conoce alguna institución que se dedique a hacer investigación científica y tecnológica en nuestro país”. Según la encuesta, además persiste la alta valoración de profesiones vinculadas a la ciencia y tecnología: médicos, científicos y luego ingenieros son quienes lideran esta lista, con una valoración en torno al 80% entre quienes responden que estas carreras son de “prestigio o mucho prestigio”. Un dato relevante, que dio pie de esta columna de opinión, es que la percepción social de la ciencia, muestra que el principal medio por el que los chilenos se informan sobre ciencia y tecnología son los programas de televisión, seguidos de internet y los documentales científicos. Por tanto, el periodismo científico juega un rol fundamental para conectar el resultado de las ciencias con la gente, gestando empatía y propiciando la opinión con fundamento. En el Centro Científico Regional Fundación CEQUA también nos hemos dedicado a esta importante arista de la gestión científica junto con generar conocimiento local, difundirlo y divulgarlo, con el firme objetivo de acercar la ciencia a la comunidad magallánica.

ginación es fértil en muchos de ellos para hacerse notar, para llamar la atención, para vestirse o travestirse de “pueblo”, queriendo acercarse a gentes y situaciones que desconocen, porque viven sus vidas en la comodidad que les da su estatus económico. No hay que ser de algún sector político para alejarse de la cotidianeidad y de las penurias que afecta a muchas personas. Los progresistas de Chile por ejemplo, generalmente conocen sólo el progreso de las comunas o barrios acomodados donde viven y hacen sus vidas, mas no la realidad profunda de un país estratificado. ¿Cómo entonces acercarse a gentes de las cuales nunca serán vecinos, ni apoderados de colegios donde nunca llevarán a sus hijos? Cuando se está en el gobierno, el modo de “abuenarse” con el pueblo, es dar bonos a los sectores que menos remuneración ganan, para proyectar un halo salvador de gente humilde. De esta manera, se quiere salvar el déficit de conocimiento de una realidad ajena. Pero si se es candidato, la canasta parece el recurso fácil para comprometer votos. Acá, al déficit de ignorancia de la realidad, se le suma el déficit de ideas, de un proyecto de país, región o ciudad. Se hace entonces política de canasta familiar, de juguete infantil, de insumos básicos. O de otro modo, cuando se carece de fondo ideológico, de un cuerpo de ideas desde el cual proponer soluciones a la comunidad, no queda de otra que recurrir al asistencialismo, al clientelismo incluso, o al buenismo que no requiere definirse en torno a temas como la economía, la vida, la educación, el concepto de sociedad y otros. Y así, vemos candidatos que como enviados por el viejito pascuero, reparten en su nombre regalos para el necesitado-votante, sin siquiera haber expuesto una idea o relato del país que se quiere, o del futuro de la región. Pareciera que en esa canasta o juguete, van incluidas los sueños de una país mejor, pero sin mejorarlo. Y el beneficiado con la dádiva, in pectore se dirá si votará o no por el enviado de Papá Noel, porque son de variados colores los agentes del generoso viejito, y puede que al final, ni siquiera concurra a las urnas para sufragar. Por eso la política en serio, la que convoca el corazón de la ciudadanía, es aquella que se hace desde las ideas, mostrando un camino claro y coherente, que se afinque en el sentido común y que haga sentido a las gentes. Una política que proponga a las mejores personas para ocupar las más altas magistraturas, sin tener necesariamente que haber bailado públicamente en un matinal; ser comentarista en algún programa nocturno de televisión, o regalar una cajita a un público ávido de soluciones fáciles y simplistas. Y en este empeño, nuevamente el rol de los partidos políticos se vuelve esencial, porque son los encargados de mediar o canalizar adecuadamente el sentir y pensar de las gentes, diciéndoles lo que se puede o no se puede hacer. La política de la canasta, nos llevará al oscurantismo y seguir enfilados hacia el despeñadero, insertos como en un realty show donde el exhibicionismo puede dar votos, pero no ideas ni proyectos. La política de la canasta, hace dependientes a personas de políticos que sin fundamentos ni capacidad para enfrentarse a proyectos de ley, llegan a ocupar sillones bien pagados, pero que ensombrecen el país con sus básico razonamientos.

* Las opiniones escritas en estas columnas son de exclusiva responsabilidad de los autores que emiten y no representan necesariamente el pensamiento editorial de Pingüino Multimedia.

Policial

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Sernapesca, Aduanas y Armada

En múltiples operativos se incautó centolla ilegal avaluada en 2 millones de pesos

Crónica

periodistas@elpinguino.com

a mañana de este jueves, el personal regional del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura (Sernapesca) dio a conocer el resultado de múltiples incautaciones que se han efectuado en Magallanes respecto al recurso centolla. Precisamente, tres de estos operativos se han llevado a cabo en conjunto con los funcionarios del Servicio Nacional de Aduanas, específicamente los días 15 y 16 de diciembre, donde se incautaron 24 frascos y 15 potes de centolla a tres pasajeros en el aeropuerto Carlos Ibáñez del Campo de Punta Arenas, los que comúnmente suelen llevan consigo de recuerdo o como regalo este crustáceo perteneciente a la gastro-

nomía típica de la zona, tras haber sido adquiridos de manera ilegal. En estos casos era posible advertir de la presencia de ejemplares hembras, juveniles, e incluso de huevos, los cuales está prohibida su extracción y comercialización durante todo el año con el objetivo de asegurar la sustentabilidad del recurso. Otro gran decomiso se efectuó entre el lunes y el martes pasado, en conjunto con la dotación de la Lancha de Ser vicios Generales (LSG) Punta Arenas de la Armada, donde se fiscalizaron a distintas embarcaciones pesqueras artesanales en el Estrecho de Magallanes. En aquel procedimiento se encontraron 112 frascos con carne de este recurso hidrobiológico marítimo que fue extraído de manera ilegal, además de otras siete

bolsas apozadas con redes centolleras, que equivalen a un kilómetro de este arte de pesca ilegal. Debido a lo anterior, se cursaron tres citaciones a los Tribunales competentes. En cuanto al recurso incautado, previa revisión de Autoridad Sanitaria, se destruirá, ya que no proviene de un establecimiento autorizado. La suma de todas estas incautaciones está avaluada en dos millones de pesos. Finalmente, y considerando que se avecinan las fiestas de fin de año, donde usualmente las familias se reúnen a comer, por ejemplo, empanadas, chupe o entradas de centolla, el director de Sernapesca Magallanes, Patricio Díaz, hizo un especial llamado a la comunidad a no comprar este tipo de productos que se vende de manera informal, teniendo en cuenta el

cedida

●● El titular local de Sernapesca, Patricio Díaz, hizo un llamado a la comunidad a no comprar este recurso hidrobiológico de manera informal, considerando el riesgo sanitario y que además se elaboran comúnmente con centolla hembra, recurso que está en veda durante todo el año.

Fueron 116. evidente riesgo sanitario y que también se comercializa común mente la centolla hembra, recurso

que está en veda durante todo el año. Cabe indicar que sólo se pueden extraer y co-

mercializar los ejemplares machos que tienen sobre 12 centímetros de largo en su caparazón.

Permanece en estado crítico

Aeroevacuaron a la capital a interno apuñalado en la cárcel Durante la tarde de ayer se concretó la aeroevacuación de un interno del módulo de condenados A1, quien la semana pasada fue apuñalado por otros reclusos al interior del Complejo Penitenciario de Punta Arenas. Se trata de Francisco Verdugo Gutiérrez, quien recibió múltiples heridas penetrantes en la zona abdominal, producto de una agresión que está siendo investigada por el Ministerio Público. Desde ese entonces quedó internado de gravedad en el Hospital Clínico de Magallanes. A inicios de esta semana se había informado por Gendarmería que, debido al crítico estado de salud del recluso, se estaba a la espera de disponibilidad de cama UCI en el Hospital San Borja de Santiago,

para ser trasladado vía aérea en el transcurso de este martes 15 de diciembre, dada la atención de especialistas que requiere este interno para sobreponerse a la compleja situación en la que se encuentra. Sin embargo, eso no se concretó sino hasta la tarde de ayer. Cabe indicar que Verdugo estaba purgando una pena de 5 años de prisión efectiva por un delito de robo con violencia perpetrado el 4 de diciembre del año pasado, el que fue cometido al interior del apart Hotel Endurance, en calle 21 de Mayo. Asimismo, el 21 de diciembre del año pasado, el interno ya había sido atacado de gravedad con un corte profundo en la garganta, que fue inferido por otro reo, como resultado de rencillas anteriores.

Crónica

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Magnitudes fluctúan entre los 0.9 a 5.6 grados, siendo el más fuerte uno de 6 grados en noviembre

Más de 30 mil sismos se han detectado en la Antártica desde agosto ●● Estos movimientos se han producido en el Estrecho de Bransfield y han sido monitoreados por la estación ítalo-argentina JUBA y, a través de este, por el Centro Sismológico Nacional (CSN).

ás de 30 mil si smo s h a n sido detectado en los últimos 3 meses según el reporte de sismicidad que emite semanalmente el Centro Sismológico Nacional (CSN) de la Universidad de Chile. Estos sismos se han producido en su mayoría en el Estrecho de Bransfield, detectados por la estación ítalo-argentina JUBA y analizados por el CSN. La mayor parte de la sismicidad se concentra al inicio de la secuencia, principalmente en septiembre, con más de mil sismos diarios,

comenzando a disminuir en noviembre. Esta intensa actividad sísmica en el Estrecho de Bransfield, Península Antártica, comenzó los últimos días de agosto, dejándose sentir el 29 de agosto un sismo de magnitud 4.9 (según el Servicio Geológico de Estados Unidos, USGS) y al día siguiente, otro de una intensidad de 5.4 grados, ambos advertidos por la dotación de la Base Presidente Frei, ubicada en Isla Rey Jorge (Shetland del Sur). Hasta mediados de noviembre, el USGS había reportado un poco más de 100 sismos localizados en esta área. El sismo de mayor magnitud en este período alcanza

VER REPORTE

los 6.0 grados de magnitud, registrado el 6 de noviembre a las 23:49 horas. Razones Las placas tectónicas que se encuentran alrededor de la Península Antártica son complejas ya que existen variados procesos de convergencia, divergencia y deslizamiento lateral de segmentos de placas en un área relativamente reducida como es la zona de subducción de la paleo-placa Fénix por el noreste de las Islas Shetland del Sur y la separación de la microplaca Shetland del Sur de la placa Antártica. Ante esta situación, el director del CSN, Sergio Barrientos, comentó que los sismos de mayor magnitud registrados en al menos tres estaciones sismológicas, pudieron ser localizados y analizados de mejor manera,

csn u. de chile

Marcelo Suárez Salinas

msuarez@elpinguino.com

Más de 30 mil sismos se han detectado en el Estrecho de Bransfield por la estación ítalo-argentina JUBA y datos analizados por el CSN de la Universidad de Chile. argumentando que “se está mostrando una variedad de mecanismos y geometrías de fallas, todas consistentes con una extensión noroeste sureste por lo que esta secuencia se interpreta como parte del proceso de expansión del Estrecho de Bransfield”.

La observación a la que alude Barrientos es corroborada al momento de medir cómo cambia la distancia entre dos sitios ubicados en ambos costados del Estrecho de Bransfield, uno en la Base uruguaya Artigas en Isla Rey Jorge, como también en la Base trasandina Esperanza

en la Península Antártica, estas revelaron un cambio a fines de agosto en la velocidad de expansión del Estrecho de Bransfield ya que la separación de la Isla Rey Jorge aumentó desde un valor anual de 8 milímetros a 15 centímetros a fines de agosto.

SENCE comienza segunda versión de la Encuesta nacional de demanda laboral La encuesta será aplicada a más de 1.500 empresas en todas las regiones del país y sus resultados permitirán apoyar la reactivación económica a través de la pertinencia de los programas de empleo y capacitación impulsados por Sence. 0Ƕ ȌƦǯƵɈǞɨȌ ƮƵ ǶƊ ƵȁƧɐƵȺɈƊ ƵȺ ǞƮƵȁɈǞ˛ƧƊȲ ɯ ƧƊȲƊƧɈƵȲǞɹƊȲ ǶȌȺ ȯɐƵȺɈȌȺ ƮƵ ɈȲƊƦƊǯȌȺ ƧȌȁ ƮǞ˛ƧɐǶɈƊƮƵȺ ƮƵ ƧȌȁɈȲƊɈƊƧǞȍȁ ƮɐȲƊȁɈƵ ƵǶ ׂ‫ ׁׂ׀‬ɯ ǶƊȺ competencias laborales requeridas en ellos. Además, medirá el impacto del COVID-19 sobre las operaciones y el empleo de las empresas. En la región de Magallanes y de la Antártica Chilena, el Observatorio Laboral Magallanes, se encuentra trabajando desde ƵǶ ƊȋȌ ׂ‫ ة׈ׁ׀‬ƵȺ ˛ȁƊȁƧǞƊƮȌ ȯȌȲ ÀX! ² I I ɯ ƵǯƵƧɐɈƊƮȌ ȯȌȲ ǶƊ Universidad Tecnológica INACAP, y está a cargo de ENADEL regional. #ENADEL / SENCE / OBESERVATORIO LABORAL ¿Quieres más información? ESCRIBE A: Observatoriolaboral@sence.cl / INGRESA A: www.observatorionacional.cl § ª ! y²ÇmÀ ²‫ ب‬ǶǿƊǐƊǶǶƊȁƵȺ‫ۊ‬ǞȁƊƧƊȯ‫خ‬ƧǶ ‫ ش‬XǿƊƧǞƊȺ‫ۊ‬ǞȁƊƧƊȯ‫خ‬ƧǶ

A encuestar en todas las regiones

La primera y única encuesta que levanta información a nivel regional sobre las vacantes de empleo, las competencias laborales y la situación de las empresas en contexto COVID-19 y las medidas para enfrentar la crisis sanitaria.

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Enviamos un cordial saludo a todos los habitantes de Punta Arenas al celebrar el 172ยบ Aniversario de nuestra hermosa ciudad.

SARMIENTO 1053 - AGENDA TU HORA 61 2 241724

CLINICACROACIAPUNTAARENAS

Crónica

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Diputados

Senadora valoró avance de proyecto sobre suministro ininterrumpido para personas electrodependientes “Son personas electrodependientes aquellas que para el tratamiento de la patología que padecen, se encuentran en condición de hospitalización domiciliaria y necesitan permanecer conectadas físicamente, de forma continua o transitoria a un elemento de uso médico, ya sea para su respiración, alimentación, termorregulación, entre otros, que requieren suministro eléctrico para su funcionamiento, para compensar la pérdida de una función fundamental del cuerpo y sin la cual estarían en riesgo vital o de secuela funcional severa grave. Las empresas concesionarias del servicio público de distribución eléctrica, deberán llevar un registro de personas electrodependientes con residencia en su respectiva zona de concesión. El incumplimiento de la obligación establecida en el inciso anterior se considerará una infracción gravísima que será sancionada de conformidad con las normas de la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.

Boric y Jiles protagonizan discusión por redes sociales ●● La discusión se inició porque el diputado magallánico criticó el proyecto de ley presentado por el comando de Pamela Jiles, sobre un tercer retiro del 10 por ciento. Gerardo Pérez

gperez@elpinguino.com

n nuevo cruce de opiniones se vivió en redes sociales entre el diputado magallánico, Gabriel Boric y la diputada Pamela Jiles. La discusión inició porque Boric criticó el proyecto de ley presentado por el comando de Jiles sobre un tercer retiro del 10 por ciento de los fondos de pensiones, el que fue anunciado por la pareja de la diputada, Pablo Maltés, quien además busca ser gobernador de la Región Metropolitana en las elecciones de abril. El parlamentario magallánico cuestionó a su excompañera de coalición política por la propuesta de un tercer retiro de ahorros previsionales y apuntó, precisamente, a la aparición de su pareja en la presentación de la moción. “Que irresponsabilidad cuando se está recién llevando adelante el segundo retiro (producto de la

PPR - PVC - GASPEX GALVANIZADO - OTROS

archivo

Carolina Goic

Como “un hermoso regalo de Navidad” calificaron los integrantes de la Comisión de Salud, la pronta promulgación de la ley sobre suministro ininterrumpido de electricidad para personas electrodependientes. Esto luego de que los legisladores aprobaron –por unanimidad- los cambios realizados por la Cámara Baja a la norma que refunde varias mociones. Con este resultado, la Sala deberá conocer la nueva redacción y de ser aprobada, queda lista para transformarse en ley. La senadora Carolina Goic, presidenta de la Comisión de Salud, dijo que “si bien nuestra intención es que esto se vea lo más rápido posible, no depende de nosotros. Queremos que los niños y adultos que requieren electricidad para seguir viviendo, tengan siempre asegurado el suministro”. La propuesta que será conocida como “Ley Lucas”, hasta este momento cuenta con la siguiente redacción:

El diputado Gabriel Boric, criticó a la diputada Pamela Jiles. incomprensión del gobierno de la magnitud de la crisis), presentar un tercer retiro, cuando muchos ya no tienen ahorros. Se aprovechan de la necesidad de la gente para sus intereses personales”, escribió Boric en Twitter. “Debemos insistir en Ingreso Familiar de Emergencia por sobre la línea de la pobreza y avanzar con impuesto a los súper ricos. Recuperemos la iniciativa y hagamos políticas públicas en serio”, agregó el diputado, quien nunca emplazó directamente a Jiles.

Sin embargo, la parlamentaria respondió a Boric sobre el proyecto y lo emplazó por votaciones anteriores del diputado en el Congreso. “Veamos aquí la grieta abismal: Gabriel Boric es la clase política cuidando sus privilegios y cuidándole las AFP a los patrones, versus mi pueblo, castigado con leyes represivas que aprobaron Boric y Jackson, expoliado por esa clase política que se sirve a sí misma y a los poderosos”, contestó Jiles.

Boric volvió a responder a la parlamentaria en la misma línea. “¿Sabe cuál es la diferencia diputada? Que habemos quienes cuando cometemos un error lo reconocemos y trabajamos por enmendarlo. Su lógica de insultar a quien piensa distinto tocó techo. Y proponer que trabajadores sigan pagando la crisis para promocionar a su pareja no es la solución”, agregó el parlamentario.

Crónica

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Magallanes

Colegio de Profesores asegura que resolución de Educación vulnera derecho a vacaciones El Colegio de Profesores de Magallanes hizo entrega de una carta en la Intendencia por una situación que dicen, vulnera sus derechos. Explican que, en el oficio ordinario del 11 de diciembre de 2020, emanado desde la Seremi Educación de Magallanes, se incluye la frase “jornada de evaluación anual, revisión y análisis del cumplimiento de los objetivos y metas planificadas” para el jueves 7 y viernes 8 de enero de 2021. Indicaron que, en diciembre de 2019, el calendario escolar, fija el 31 de diciembre como el fin del año escolar. También dicen que la medida va en contra del artículo 96° de la ley N° 19.070, Estatuto de los profesionales. Por esto, piden a la intendenta, Jenniffer Rojas, que interceda ante el seremi de Educación de Magallanes, Rodrigo Sepúlveda, y se respete el periodo de descanso.

Tales como Parque María Behety

Primera jornada sin cuarentena en Punta Arenas contó con baja asistencia en espacios públicos ●● El alcalde Claudio Radonich anunció que para enero tienen pensado retomar la atención presencial en algunos de los servicios que ofrece el municipio y recordó que, las ferias volverán a funcionar de lunes a viernes y los fines de semana con restricción. David Fernández

dfernandez@elpinguino.com

yer Punta Arenas ingresó a la fase dos del Plan Paso a Paso, esto significa el fin de la cuarentena en los días hábiles y el inicio del toque de queda a las 22.00 horas. Los fines de semana y feriados se tendrá que hacer un confinamiento obligado. En el último Concejo Municipal de Punta Arenas, el alcalde Claudio Radonich informó que con la llegada de la fase dos, se abre al público nuevamente espacios tales como el Parque María Behety, el Mercado Municipal, el Centro Artesanal y se instalan nuevamente los carros de artesanía en Plaza Muñoz

Gamero. Estos estarán abiertos al público de lunes a viernes en su horario habitual. Pese a que los espacios públicos estaban abiertos y recordando que en oportunidades anteriores la gente clamaba por la apertura de algunos de estos - Parque María Behety- en la primera jornada sin cuarentena de Punta Arenas se pudo contabilizar una baja cantidad de personas visitando estos sectores al aire libre. Mediante una constatación en terreno, se pudo apreciar que había más personas en las filas del Mall Espacio Urbano Pionero y otras tiendas comerciales, que visitantes en el Parque María Behety. El alcalde Radonich anunció que para enero tienen pensado

Mediante una constatación en terreno, se pudo apreciar que había más personas en las filas del Mall Espacio Urbano Pionero y otras tiendas comerciales, que visitantes en el Parque María Behety. retomar la atención presencial en algunos de los servicios que ofrece el municipio y recordó que, las ferias volverán a funcionar de lunes a viernes y los fines de semana

con restricción. Sin embargo, es necesario recordar que lugares como el Parque María Behety, el Cementerio y el Centro Artesanal se mantendrán cerrados los fines

LICEO NOBELIUS ADMISIÓN 2021 “LEALTAD, NOBLEZA, SABIDURÍA” Un afectuoso saludo a la ciudad de Punta Arenas y todos sus habitantes en el aniversario Nº 172

Dirección: Lautaro Navarro 1066

de semana, debido a la cuarentena. La única excepción, son niños con discapacidad, que requieren de espacios abiertos para así ignorar el encierro.

Crónica

Última Salmojornada solidaria del año espera vender 2.500 platos Mañana es la última oportunidad para participar de las tradicionales Salmojornadas, iniciativa solidaria que este año no sólo va en ayuda de las Jornadas de Rehabilitación en Magallanes, sino que también apoyará a los restoranes afectados por la pandemia. En esta ocasión, la Salmojornada se realizará en Punta Arenas y por primera vez este año también en Puerto Natales. La tradicional actividad se realizó gracias a la colaboración de la Asociación Gremial Gastronómica de Punta Arenas, encargados de las preparaciones, y la Asociación de Salmonicultores de Magallanes, que donó 1.800 kilos del producto estrella. Hasta el momento ha tenido gran acogida por parte de los magallánicos, pues comenzó el 7 de noviembre y ha logrado recaudar cerca de $11.000.000. Sin embargo, aún se necesita vender poco más de 2.500 platos de salmón para cumplir la meta.

Las nuevas exigencias comenzaron a regir el sábado 12 de diciembre

Presentaron nuevo circuito para obtención de licencia de motos ●● Acompañados por la Agrupación de Motociclistas “La Guarida”, la Seremi de Transportes y la Municipalidad de Punta Arenas, expusieron en terreno un ejemplo del circuito del nuevo examen práctico.

JM González

jmaturana@elpinguino.com

ste año no deja de sorprender. Ahora los motocilistas deberán presentar un nuevo examen para obtener la Licencia Clase C. La evaluación consistirá en dos etapas. La primera con el motor apagado, donde se verificará que el postulante conoce los elementos del vehículo, el uso de casco y desplazamiento del vehículo. La segunda con el motor encendido, donde el postulante deberá realizar maniobras zigzag entre conos, o circulares en trayectoria recta evitando un obstáculo, entre otras. El seremi de Transportes y Telecomunicaciones, Marco Mella, junto al director del Departamento Municipal de Tránsito,

Marcel Bermúdez, presentaron en terreno un ejemplo del circuito del nuevo examen práctico, junto a la Agrupación de Motoqueros “La Guarida”. El líder de este grupo, Salvador Harambour, comentó que “no es difícil conducir una moto sin contratiempos y en línea recta no se presentan muchas dificultades, pero que frente a un imprevisto hay que saber virar, hay que saber frenar y si no lo has practicado antes, estás en problemas”. Mientras que el seremi Mella, destacó que el circuito y las habilidades exigidas se trabajaron en conjunto con las asociaciones de motociclistas a nivel nacional. “Ellos hicieron un valioso aporte desde su experiencia, que desde el ministerio y Conaset recogimos y ha quedado plasmado tanto en las preguntas del examen teórico, como en este

jcs

Mañana

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

En los últimos 10 años, en Chile han fallecido 1.280 motociclistas y cerca de 50.000 tuvieron alguna lesión. nuevo examen práctico”, señaló. Por su parte, el director de Tránsito del municipio explicó el cambio del examen. “Esta norma nace por la cantidad de accidentes, lesionados y fallecidos

que tenemos, donde se han visto involucrados motociclistas. Los cambios vienen a regularizar y aumentar la seguridad para quienes obtienen licencia Clase C”, aseguró Bermúdez.

Atenderá hasta las 14.00 horas

ChileAtiende mantendrá protocolos de higiene y seguridad Un llamado a la precaución y autocuidado realizó el director regional del Instituto de Previsión Social, Eduardo Barahona, quien indicó que si bien Punta Arenas pasó a Fase 2, la sucursal ChileAtiende debe mantener sus protocolos de higiene y seguridad, limitando la cantidad de personas que pueden ingresar al recinto. “La cantidad de personas que pueden estar dentro de nuestras sucursales es limitado. Entonces, la espera en la parte exterior de las oficinas, de las sucursales, es algo que tiene que estar presente. El resguardo y el cuidado en términos de mantener el alcohol gel, que la gente venga con las mascarillas, que mantenga su distancia social con las personas que están adelante, es algo fundamental y sobre todo en lo que hay que hacer fuerza hoy”, indicó el director regional.

Extendemos un cordial saludo a todos los habitantes de nuestra hermosa ciudad PUNTA ARENAS, al conmemorarse un nuevo aniversario. Felicidades por estos 172 años de historia.

@aguasmagallanes

por ti, por nuestra ciudad

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Nacional

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Entrega detalles del plan de inoculación por Covid-19

Tras polémica por pago

Gobierno presenta “la ruta de la vacuna”

Minsal informa acuerdo con Espacio Riesco

●● En su discurso el Presidente Sebastián Piñera remarcó que la vacuna en nuestro país será “voluntaria y gratuita”.

yer en La Moneda se realizó una actividad en la que el presidente Sebastián Piñera, acompañado por la primera dama Cecilia Morel, presentó “La ruta de la vacuna” a propósito de la autorización que dio el ISP al laboratorio Pfizer/BioNTech. En la instancia se dieron a conocer detalles del proceso que permitió a Chile ser uno de los primeros a nivel mundial en tener acceso a las dosis, gracias a tratativas que comenzaron en marzo entre los laboratorios y los embajadores de nuestro país. En su discurso, el Presidente remarcó que la vacuna en nuestro país será “voluntaria y gratuita”, asegurando que la población objetivo alcanza los 15 millones de personas, las que irán siendo vacunadas progresivamente en base al nivel de riesgo. Piñera confirmó el arribo de 20 mil vacunas dentro de los próximos días, las que serán destinadas -en su totalidad- para el personal de salud que trabaja con pacientes críticos, principalmente de regiones más afectadas por la pandemia como Magallanes, La Araucanía y Bío Bío.

Logística y operación • Con la aprobación de las vacunas por los organismos científicos nacionales e internacionales, se inicia el proceso de importación de acuerdo a los contratos suscritos con los distintos laboratorios. Durante el mes de diciembre, comenzará este proceso para la vacuna Pfizer. • Las dosis son trasladadas por vía aérea hasta llegar al aeropuerto Arturo Merino Benítez. • Una vez que las vacunas tocan suelo chileno, son trasladadas hasta una bodega especialmente equipada, donde son reempaquetadas para su distribución. Las vacunas que se quedan en Santiago comenzarán su proceso de descongelamiento, entre 3 y 4 horas, mientras que las que parten a regiones hacen un recambio de su sistema de frío, para asegurar que lleguen en buen estado. En Chile ya se cuenta con 3 ultra congeladores que nos permitirán almacenar las vacunas de forma segura.

NUEVO SERVICIO COBRANZA PARA PYMES.

MÁS DETALLES EN WWW.DEFENSAMAGALLANES.CL

¿TUS CLIENTES NO TE PAGAN? ¿TIENES FACTURAS O CHEQUES PROTESTADOS? PREGUNTA POR NUESTRO SERVICIO, CON ATENCIÓN PERSONALIZADA DE COBRANZA PARA PYMES. ESCRÍBENOS A CONTACTO@DEFENSAMAGALLANES.CL O AL CELULAR +56 9 50696436

PINCHA AQUÍ

agencia uno

El subsecretario de Redes Asistenciales, Alberto Dougnac, confirmó que se llegó a acuerdo con Espacio Riesco, que fue utilizado este año como centro hospitalario por la emergencia sanitaria producto de la covid19, luego que denunciara que el Ministerio de Salud le debía más de 4 millones de dólares por arriendo y acondicionamiento del lugar. La polémica respecto del arriendo de este recinto se revivió hace algunos días cuando desde la administración del lugar denunciaron que el Gobierno aún no pagaba $2.900 millones tras la utilización del lugar como hospital. Sin embargo, desde el Servicio de Salud Metropolitano Norte señalaron que no se había pagado porque el representante legal del Espacio Riesco no había firmado el contrato. Al respecto, Dougnac señaló que el “Estado de Chile cumple sus compromisos y, a la vez, tiene la visión de cautelar el erario público, en ese sentido la Contraloría General de la República nos ayuda enormemente a dar cumplimiento a esa labor”. “Efectivamente el Servicio de Salud Norte ha llegado a acuerdo con la familia controladora de Espacio Riesco”, detalló Dougnac.

Piñera confirmó el arribo de 20 mil vacunas dentro de los próximos días. • Una vez que están empaquetadas, las dosis parten por aire o tierra a los distintos Depósitos de Vacunas e Inmunoglobinas (DVI) regionales.

• Todo este proceso será acompañado con los más altos estándares de seguridad, con el apoyo de Carabineros y la PDI.

Cámara Baja

Aprueban legislar sobre la eutanasia Con 79 votos a favor, 54 en contra y cinco abstenciones, la Sala de la Cámara de Diputadas y Diputados aprobó ayer, en general, un proyecto de ley sobre “muerte digna y cuidados paliativos”: iniciativa promovida como “Ley de Eutanasia” por su principal impulsor, el diputado liberal Vlado Mirosevic. El proyecto en cuestión establece una normativa jurídica para permitir que las personas, cumpliendo ciertas condiciones estrictamente descritas, soliciten asistencia médica para morir. La propuesta garantiza que se respete siempre la voluntad de las y los pacientes y vela por que quienes se encuentren en un estado terminal o con dolor severo no oncológico tengan derecho a recibir los cuidados paliativos tendientes a disminuirlos. En la votación, las normas de quórum de ley orgánica constitucional fueron rechazadas y, por ser objeto de indicaciones, el texto volverá a ser analizado por la Comisión de Salud.

Nacional

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Mario Desbordes renuncia al Ministerio de Defensa Ayer, el ministro de Defensa, Mario Desbordes, presentó su renuncia al presidente Sebastián Piñera; todo luego de varias semanas donde se discutía su salida para una eventual candidatura presidencial de la mano de Renovación Nacional (RN). Según consigna La Tercera, la decisión fue comunicada por Desbordes al Mandatario durante una conversación telefónica esta tarde. Así todo, se espera que el pronto a ser exministro se integre en los próximos días a las gestiones de Renovación Nacional de cara a la serie de elecciones que se acercan este 2021. En t a nt o, aú n se desconoce la decisión de su colega Cristián Monckeberg, cuyo futuro se enredó durante las últimas horas debido a que en la interna de RN descartaron que éste encabezara la directiva. También está en la palestra la salida de Sebastián Sichel de la presidencia de BancoEstado para perseguir una carrera política; algo que estaría más cerca de concretarse. Seg ú n f uentes de Radio Bío Bío, la ceremonia de cambio de gabinete se realizará durante este viernes.

10 también avanzan y otras 5 retroceden

6 comunas dejan Cuarentena por Plan Paso a Paso ●● El Ministerio de Salud reportó este jueves 1.998 nuevos casos y otras 48 muertes por coronavirus.

s t e j u e ve s e l Gobierno de Chile dio a conocer nuevos cambios en el plan Paso a Paso, que define las restricciones por comuna en el contexto de la pandemia de coronavirus que enfrenta nuestro país. El Ministerio de Salud reportó este jueves 1.998 nuevos casos y otras 48 muertes por coronavirus. El balance oficial del Gobierno estuvo liderado por la región Metropolitana, con 485 contagios en 24 horas. El Bío Bío (409), en tanto, se acercó nuevamente a su peor registro, anotado el sábado recién pasado. Los cambios para las comunas que avanzan se materializan el próximo lunes 21 de diciembre a las 05:00 horas, mientras que para las comunas que retroceden se concretan este sábado 19 a las 05:00 horas. Como es habitual, los cambios de fase fueron anunciados por la subsecretaria de Prevención del Delito, Katherine Martorell. Avanzan a Preparación: -Iquique (reg ión de Tarapacá) -Santa Juana (región del Bío Bío

ENVÍO EXPRESS HACIA:

SANTIAGO, PUERTO MONTT Y COYHAIQUE.

TUR BUS CARGO AHORA ES STARKEN MÁS DE 200 PUNTOS DE VENTA EN CHILE

LA FORMA DE ENVÍO MÁS

ECONÓMICA EN PUNTA ARENAS

CONTAMOS CON HORARIO CONTINUADO Y ESTACIONAMIENTO LUNES A VIERNES DE 9:00 A 19:00 HRS. Y SÁBADOS DE 9:00 A 13:00 HRS. DIRECCIÓN: OVEJERO 298 // TELÉFONO: 61- 2232539 SUCURSAL EN PUERTO NATALES: BULNES 1030

-Collipulli (región de La Araucanía) -Toltén (región de La Araucanía) -Lago Ranco (región de Los Ríos) -Panguipulli (región de Los Ríos) -Futrono (región de Los Ríos) -Puqueldón (región de Los Lagos) -Castro (región de Los Lagos) -Hualaihué (región de Los Lagos) Avanzan a Transición: -Padre Las Casas (región de La Araucanía) -Temuco (región de La Araucanía) -Freire (región de La Araucanía) -Chonchi (región de Los Lagos) -Quemchi (región de Los Lagos) -Queilen (región de Los Lagos) Retroceden a Transición: -Romeral (región del Maule) -San Javier (región del Maule) - Cu r icó (región del Maule) -Teno (región del Maule) -Lumaco (región de La Araucanía)

agencia uno

Con miras a presidenciales

El balance oficial del Gobierno estuvo liderado por la región Metropolitana, con 485 contagios. Las comunas no mencionadas SE MANTIENEN en su actual fase del Paso a Paso. Hospitales sin camas La provincia de Arauco se quedó este jueves sin camas críticas, una situación que aumentó la preocupación de las autoridades del

Servicio de Salud respecto de lo que podría ocurrir en los próximos días si se mantiene el nivel de contagios y enfermos. El subdirector médico del Servicio de Salud Arauco, Rodrigo Díaz, confirmó el colapso del sistema, al tener ocupadas hoy las 6 camas UCI y las 4 UTI que tenían, después incluso de haber tenido que reconvertir dos camas de cuidado intermedio.

Exigen poder trabajar

Ambulantes protestan en Costanera Center Decenas de comerciantes ambulantes protagonizaron protestas en Providencia durante la tarde de este jueves en los alrededores y también al interior del Costanera Center. Según informó el comandante de Carabineros, Rodrigo Soto, todo comenzó cuando uniformados llegaron al sector para pedirles a los vendedores que se retiraran. Pero, dijo, estos agredieron a los policías con piedras y palos. Ante ello, llegó personal de Control de Orden Público, iniciándose algunos incidentes que incluyeron el encendido de barricadas. Si bien los vendedores fueron dispersados, minutos más tarde ingresaron al mismo centro comercial para manifestarse y exigir la posibilidad de poder trabajar en la época navideña. María José Vergara, presidenta del sindicato de vendedores ambulantes de la comuna, indicó que han tratado de negociar con Carabineros y con el municipio, pero ambas partes se negaron según aseguró. Agregó que el miércoles pasado resultó lesionada luego que uniformados también los retiraron del mismo sector y que además les quitaron los productos junto con inspectores municipales.

Economía

Presentan compromisos con el desarrollo sustentable La estatal Codelco, mayor productora de cobre del mundo, asumió compromisos públicos en cinco ámbitos de acción asociados a indicadores de sustentabilidad para sus operaciones y proyectos, aprobados por su directorio, con objetivos explícitos al 2030. Lo anterior, además del cambio cultural, la innovación, la transparencia y la probidad, “serán parte de los principales habilitadores de la transformación que actualmente lleva adelante la compañía”, dijo en un comunicado. Los compromisos, entre los cuales destacan la reducción de 70% de sus emisiones de carbono y de 60% del consumo de aguas continentales, así como el reciclaje de 65% de sus residuos industriales, se medirán con indicadores de desempeño específicos y están asociados a casos de negocio concretos, que involucran de manera transversal a todas las áreas operativas. “La transformación de Codelco la tenemos que construir sobre bases responsables con el medioambiente, destacó el presidente ejecutivo Octavio Araneda.

Cayó a precio del día del Estallido Social

Sugerencia de FyF habría rebotado en dólar a nivel local ●● Sebastián Espinosa, analista de mercados de XTB Latam, comentó que los $730 eran una zona clave para el tipo de cambio.

yer el dólar rompió la barrera de los $730, tocando mínimos de $720, acoplándose a las fuertes caídas en el dólar a nivel internacional y a las subidas del cobre. La divisa, por tanto, llegó a mínimos en más de un año, específicamente desde el 18 de octubre de 2019 cuando se desató el estallido social. Sebastián Espinosa, analista de mercados de XTB Latam, comentó que los $730 eran una zona clave para el tipo de cambio. “Las rupturas han sido claras y fuertes en el dólar, por lo que podríamos hablar de los $710 como nuevo soporte fuerte para el tipo de cambio. Las caídas se dan en un contexto en el cual el dollar index ha perdido los 90,000 puntos por primera vez desde el año 2018, continuando con la tendencia bajista de las últimas semanas”, indicó el experto. Espinosa complementó que diferentes analistas también apuntan a nuevas

730

pesos

Ayer el dólar rompió la barrera de dicha cifra, tocando mínimos de $720, acoplándose a las fuertes caídas en el dólar a nivel internacional y a las subidas del cobre.

recomendaciones de Felices y Forrados como otro de los factores que inf luyen en una caída del tipo de cambio. “Anteriormente hemos mencionado que nos parece que es exagerada la atención y reacción que tiene el mercado ante cualquier recomendación de esta ‘asesora previsional’, ya que la participación de mercado que tienen no es relevante y los movimientos derivados de sus suscriptores no deberían influir de manera fuerte a ninguna cotización bursátil”, dijo el analista de XTB Latam. Sin embargo, los inversionistas prestan especial atención y “sobrerreac-

agencia uno

Codelco

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Ayer el dólar rompió la barrera de los $730, tocando mínimos de $720. ciona n a nt e cu alqu ie r recomendación que hagan”, opinó. Un consejo para cambiarse a los fondos menos

riesgosos supuso liquidar posiciones en renta variable internacional en dólares, “presionando a la baja al tipo de cambio”.

De Chile

Banco tendrá que pagar millonaria indemnización La Corte de Apelaciones de Santiago condenó al Banco de Chile a pagar una indemnización a un cliente que sufrió un fraude informático. La entidad, en detalle, tendrá que pagar una multa de 20 UTM ($1.020.600 aproxim a d a me nt e) y una indemnización de $7.700.000 al afectado por infracción a la Ley del Consumidor. En la sentencia, la Sexta Sala del tribunal de alzada estableció responsabilidad del banco por no cuidar los intereses de su cliente. “(…) El proveedor no puede asilarse para desligar su responsabilidad en que fue el titular de la cuenta quien cursó los giros, el proveedor mantiene su obligación de actuar con la debida diligencia y cuidado, de manera seria y responsable, tomando todas las medidas para evitar que sus clientes sean víctimas de delincuentes (…)”, indicó el fallo. En el escrito se aseguró que el banco se negó “a proporcionar datos que permitan perseguir a los defraudadores”.

Nuevo

ALIMENTO PARA PERRO

VENTANAS DE P.V.C

FERROSUR

EXPERIENCIA Y SERIEDAD, PRECIOS MUY CONVENIENTES ¡¡¡COMPRUEBELO!!!!!!!

REPARTO GRATIS DON CARLOS S.A.

don_carlos_sa_

+56 9 96405664

BALMACEDA # 854 FERROSURVENTAS@YAHOO.CL Fono: 61-2224912 / PUNTA ARENAS

38 AÑOS DE EXPERIENCIA EN VENTANAS

Internacional

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Mientras EEUU evalúa una segunda vacuna

BREVE

Pfizer

La UE anuncia que comenzará a vacunar 27 de diciembre

La campaña de vac u n a c ió n c o nt r a el covid-19 comenzará en la UE los días 27, 28 y 29 de diciembre, anunció la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, en u n mensaje en Twitter. Las normas europeas permiten que los países adopten individualmente decisiones sobre el inicio de campañas de vacunación, pero la UE prefiere una acción unificada para evitar que haya áreas que queden retrasadas.

uropa superó el medio millón de muertes a causa del coronavirus, la primera región del mundo en llegar a esa simbólica cifra, mientras que en Estados Unidos, el país más afectado, un comité de expertos estudiaba la aprobación de la vacuna del laboratorio Moderna. Desde octubre, Europa ha vuelto a ser el epicentro de la pandemia, que en los últimos días marcó cifras récord, como los 6.800 decesos del martes o las más de 30.000 infecciones detectadas en Alemania en las últimas 24 horas. En Francia, el presidente Emmanuel Macron contrajo el covid-19, según indicó este jueves el Elíseo. El anuncio llevó a varios dirigentes europeos, entre ellos el presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, y el primer mi-

nistro portugués, Antonio Costa, a aislarse de forma preventiva tras haber estado en contacto con Macron. En los 52 países y territorios de la región europea (desde Portugal hasta Rusia y Azerbaiyán), se registraron al menos 500.069 decesos, de más de 23 millones de contagios declarados, una cifra de fallecidos que supera a las de las otras dos regiones más afectadas, América Latina y el Caribe (477.000 decesos) y Estados Unidos y Canadá (321.000). Estados Unidos espera que los expertos den el visto bueno a la vacuna de Moderna y que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) apruebe su uso poco después de la reunión, probablemente el viernes. Si todo sale según lo previsto, Estados Unidos será el primer país en autorizar el tratamiento

afp

●● Desde octubre, Europa ha vuelto a ser el epicentro de la pandemia, que en los últimos días marcó cifras récord, como los 6.800 decesos del martes o las más de 30.000 infecciones detectadas en Alemania.

afp

Europa supera el medio millón de muertos por covid-19

El objetivo del gobierno estadounidense es vacunar a 20 millones de personas en diciembre. de Moderna. Podrá así disponer de dos vacunas a partir de la próxima semana y acelerar la campaña de inmunizaciones iniciada el lunes con el producto de la alianza estadounidense-alemana Pfizer/BioNTech.

El objetivo del gobierno es vacunar a 20 millones de personas en diciembre. Los trabajadores de salud y los habitantes de residencias de ancianos serán los primeros.

Tokio

Hospitales desbordados y nuevo récord de contagios Por primera vez, la capital pasó al nivel cuatro, el más alto en la escala de alerta de disponibilidad de servicios médicos. “Es difícil garantizar a la vez los cuidados normales y los de pacientes infectados por el coronavirus, debido al aumento de las hospitalizaciones” declaró el jueves Masataka Inokuchi, vicepresidente de la Asociación médica de Tokio. El número de contagios diarios de covid-19 está en fuerte aumento desde noviembre. Tokio batió un nuevo récord el jueves con 822 nuevos casos, contra 500 a 600 diarios en las últimas semanas.

CONSTRUCTORA VILICIC S.A. INFORMA

QUE MEDIANTE RESOLUCION DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES Nº 734 DEL 15-12-2020, SE NOS AUTORIZA EL CIERRE TOTAL DE LA CALZADA EN LA OBRA “CAMINO BASICO POR CONSERVACIÓN, RUTA Y-502, CRUCE RUTA 9N (CABEZA DE MAR) – RIO PEREZ, DM. 8.560,00 A DM. 25.560,00, PROVINCIA DE MAGALLANES, REGIÓN DE MAGALLANES Y DE LA ANTARTICA CHILENA”.

QUE MEDIANTE RESOLUCION DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES Nº 735 DEL 15-12-2020, SE NOS AUTORIZA EL CIERRE TOTAL DE LA CALZADA EN LA OBRA “CAMINO BASICO POR CONSERVACIÓN, RUTA Y-502, CRUCE RUTA 9N (CABEZA DE MAR) – RIO PEREZ, DM. 8.560,00 A DM. 25.560,00, PROVINCIA DE MAGALLANES, REGIÓN DE MAGALLANES Y DE LA ANTARTICA CHILENA”.

CIERRE TOTAL CON DESVÍO BIDIRECCIONAL EN VARIOS SECTORES: en la Ruta Y-502, desde el Km. 18.000 al Km. 22.480, desde el 18 de Diciembre de 2020 al 30 de Enero de 2021.

CIERRE TOTAL CON DESVÍO BIDIRECCIONAL EN VARIOS SECTORES: en la Ruta Y-502, desde el Km. 22.480 al Km. 25.560, desde el 18 de Diciembre de 2020 al 30 de Enero de 2021.

LAS VÍAS DE TRANSITO ESTARÁN DEBIDAMENTE SEÑALIZADAS SEGÚN LA NORMATIVA VIGENTE.

p. CONSTRUCTORA VILICIC S.A.

MANDOS PARA NAVES Y GRUAS EN STOCK

KUZMA SLAVIC 706 FONO 61-2614334 / ventas@emsacomercial.cl

Internacional

Juan Carlos I descartó regresar a España El rey emér ito de España, Juan Carlos I, descartó ayer volver a su país por Navidad debido a la pandemia del Covid-19 y se quedará en los Emiratos Árabes Unidos, donde se encuentra desde agosto exiliado bajo sospechas de mantener una fortuna opaca en el extranjero. “He decidido no viajar a España en estas fechas navideñas por la triste situación de la pandemia en España y el mundo, y por ser persona de alto riesgo”, señaló el exjefe de Estado español de 82 años, en un mensaje enviado al canal Antena 3. Según mensajes a sus allegados revelados por la prensa española, quien fuera el rey de España entre 1975 y 2014 estudiaba la posibilidad de regresar al país europeo para las fiestas navideñas. Su retor no habr ía significado estar presente para el tradicional mensaje de Navidad que ofrecerá la noche del 24 de diciembre su hijo, el rey Felipe VI, quien ha tomado distancia de su padre en los últimos tiempos tras multiplicarse los indicios de su fortuna opaca en el extranjero. Juan Carlos de Borbón evaluaba volver luego de haber abonado 678.393 euros (unos 820.000 dólares) al fisco para saldar una deuda tributaria, según informó su abogado en un comunicado la semana pasada.

Aseguran que primeras inyecciones serán en “24 horas”

EEUU da luz verde a vacuna de Pfizer-BioNTech ●● La medida se adoptó poco después que México corroborara al mismo laboratorio abriendo la vía a masivas campañas de vacunaciones.

s t a d o s Un id o s dio luz verde a la vacuna de PfizerBioNTech contra el Covid-19, poco después de que México adoptara la misma medida, abriendo la vía a masivas campañas de vacunaciones, con la primera inyección prometida por Donald Trump en Estados Unidos “en menos de 24 horas”. Trump dijo en un video en Twitter inmediatamente después de la aprobación que la noticia es un “milagro médico” y que las primeras dosis serán administradas en Estados Unidos “en menos de 24 horas”. Estados Unidos se convirtió en el sexto país en aprobar esta vacuna que se aplica en dos dosis, después de Reino Unido, Baréin, Canadá, Arabia Saudita y México. La luz verde del regulador sanitario de México, Cofepris, había llegado solo momentos antes del anuncio estadounidense. “La Cofepris le ha conferido la autorización de uso en emergencias a la vacuna de Pfizer-BioNTech contra el virus Sars-Cov-2”, informó el subsecretario de Salud de México, Hugo López-Gatell. El gobierno mexicano ya había anunciado esta semana su intención de empezar la vacunación a finales de diciembre, con un primer lote de 250.000 dosis para inmunizar entre este mes

internet

Para festividades

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

A través de un video de Twitter, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump aseguró que el inicio de la vacunación será en “menos de 24 horas”. y enero de 2021 a 125.000 personas. Pero necesitaba la aprobación sanitaria. Presión La aprobación en Estados Unidos fue otorgada un poco antes de lo esperado y llegó al final de una jornada en la que se reportó que la Casa Blanca había amenazado con despedir al jefe de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA), Stephen Hahn, si el organismo no emitía la aprobación de emergencia el viernes. El país espera tener 20 millones de personas inoculadas este mes, con

prioridad para personal sanitario y residentes de asilos. El gobier no también dijo que compró 100 millones de dosis adicionales de la vacuna contra Covid19 de Moderna, llevando el total a 200 millones, a nte re por tes que ase guran que dejó pasar la oportunidad de asegurarse un mayor suministro de vacunas Pfizer. Esta vacuna podría ser aprobada la próxima semana. Las vacunas de PfizerBioNTech y Moderna se basan en el ARN mensajero y su aprobación constituye un éxito para esta tecno-

logía que no había sido probada previamente. Pero en el mundo, otras dos vacunas candidatas tuvieron tropiezos. Los laboratorios francés Sanofi y británico GSK sufrieron un duro revés y dijeron que su vacuna no estará lista hasta finales de 2021, tras unos resultados peores de lo esperado en los primeros ensayos clínicos. Y Australia también de cid ió aba ndon a r los ensayos para generar su propia vacuna debido a un falso positivo al VIH, el virus del sida, entre los participantes.

Tras contacto con Macron

Líderes europeos pasan a cuarentena El jefe del gobierno español, Pedro Sánchez, del Consejo Europeo, el belga Charles Michel, el primer ministro de Portugal, António Costa, y su par de Bélgica, Alexander De Croo, guardarán cuarentena preventiva luego de haber tenido contacto con el presidente francés, Emmanuel Macron, quien fue diagnosticado positivo por el Coronavirus. Sánchez “se someterá a una prueba diagnóstica de inmediato para saber su situación”, pero por lo pronto, “cumplirá cuarentena hasta el 24 de diciembre, fecha en la que habrán transcurrido diez días desde su encuentro con el presidente Macron en París”, señaló en un comunicado el palacio de Moncloa. A su vez, Michel “fue informado por las autoridades francesas de que no es considerado un contacto próximo. Se somete regularmente a exámenes y dio negativo el martes. Sin embargo, por precaución, respetará un aislamiento”, anunció su vocero en Twitter. En tanto, Costa permanecerá en régimen de aislamiento hasta que “las autoridades sanitarias evalúen el nivel de riesgo”, dijeron sus servicios en un comunicado. “No muestra síntomas” y se sometió a una prueba de Covid-19 ayer por la mañana, indicaron. Más tarde, De Croo informó mediante su Twitter que “habiendo estado en contacto juntos el jueves pasado, hoy me están poniendo a prueba y me aíslo hasta recibir el resultado”.

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Hasta el 22 de diciembre

sta semana la Casa Azul del Arte dio comienzo a una serie de actividades para ir despidiendo este complejo año. Las present aciones artísticas de diferentes ramas, a través de elencos e integrantes de talleres del reconocido establecimiento educacional, podrán ser apreciadas hasta el 22 de diciembre. En los primeros días, las personas pudieron conoce r el t r abajo de los jóvenes músicos, los i nt eg r a nt e s del t a l le r de A r t e s Vis u a le s de Griselda Bontes, el de Jav ie r Ca nale s, como también el de Mauricio Ojeda, y el talento del E n s a m bl e d e Mú s i c a Latinoamericana. El baile también tuvo su espacio, al igual que los coros Infanto Juvenil y Agrupación vocal “Conciertoencanto”, a mbos d i r ig idos por Christian Vila. Para hoy y el resto del fin de semana la programación es la siguiente: Viernes

17.00 Horas. Danza, obra del taller dirigido por Carolina Ruiz R. 18.00 Horas. Muestra de Artes Visuales de los talleres de Mauricio Ojeda R. 19.00 Horas. Obra de d an za “Fant asía Rapa Nui” del elenco de danza educativa y taller de folklore dirigidos por Óscar Carrión O.

19.00 Horas. Elenco de taichi dirigido por Mauricio Ojeda R., presenta “Un recorrido en el tiempo”.

Sábado 17.00 Horas. Danza, obra del taller dirigido por Carolina Ruiz R. 18.00 Horas. Muestra de A r tes Visu ales de los t alleres de Jav ier Canales. 19.00 Horas. Danza Contemporánea, obra del taller dirigido por Carolina Ruiz R.

Martes 22 de diciembre 18.00 Horas. Muestra de Artes Visuales de los talleres de Griselda Bontes P. 19.00 Horas. “Seres fantásticos” Muestra del elenco de maquillaje dirigido por Bárbara Valenzuela V. 20.00 horas. Finalizando las actividades, el elenco de teatro adultos “Colectivo Desvariante”. Las transmisiones son por las redes sociales de la Casa Azul de Arte y además, durante todo el mes, podrá visitar la exposición “Hasta que las muñecas se hagan costumbre” del elenco de Vestuario de Casa Azul, a cargo de Bárbara Valenzuela en www.casaazuldelarte.cl, sección exposiciones.

Domingo 17.00 Horas. Música de Cámara: “El Invierno” del compositor Antonio Viva ld i, d i r ig ido p or Claudia Aranda S. 18.00 Horas. Muestra de A r t e s Visu ales de los talleres de Griselda Bontes P.

Lunes 20 de diciembre 18.00 Horas. Muestra de Artes Visuales de los talleres de Mauricio Ojeda R. 19.00 Horas. Elenco de Danza, dirigido por Carolina Ruiz R.

CONSOLA SONY PLAY 4 CON JUEGO

ENTREGA INMEDIATA

$969.900 ÚLTIMAS UNIDADES

Las presentaciones artísticas de diferentes ramas, a través de elencos e integrantes de talleres del reconocido establecimiento educacional, podrán ser apreciadas hasta el 22 de diciembre.

LIQUIDACIÓN

TOTAL

CONSOLA SONY PLAY 5 CON JUEGO

CEDIDA

Casa Azul del Arte despide el año con actividades online

ENTREGA INMEDIATA

$299.900

REALIZA TUS COMPRAS AL

CONSOLA NINTENDO SWICH CON 10 JUEGOS GRATIS

ENTREGA INMEDIATA

$349.900

+569 41012070 / +569 82254051

WWW.NEWARK.CL - DESPACHO A DOMICILIO

horario navidad HASTA EL 23 DE DICIEMBRE MAÑANA: DE 9.00 A 12.45 HORAS TARDE: DE 15.00 A 20.00 HORAS JUEVES 24 DE 9.00 A 14.00 HORAS AV. COSTANERA Y MUELLE MARDONES.

VENTAS@MECHANICSHOP.CL

@MECHANIC_SHOP_

MECHANICSHOPTEV

@MECHANICSHOP_PUQ

LA BOUTIQUE INDUSTRIAL MÁS IMPORTANTE DE LA PATAGONIA

Cultura

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

“Es un hermoso ser”

arcaba el ritmo de una de la s ba nd a s más icónicas del mundo, lidera su super grupo hace tres décadas, ha sido dos veces miembro del salón de la fama del rock y, a los 80 años, Ringo Starr sigue tan enérgico como siempre. La pandemia ha estancado su agenda de giras que normalmente está repleta. Pero el exBeatle se prepara para lanzar un disco desarrollado en cuarentena y, el miércoles, presentó un libro de las memorias fotográficas de su All Starr Band. En 1989, recién salido de rehabilitación, Starr fundó la banda, que ha presentado una amplia gama de estrellas de la música. Su primera edición contó con Dr. John, Joe Walsh de los Eagles y Nils Lofgren y Clarence Clemons, quienes tocaron con la E Street Band de Bruce Springsteen. “Recientemente había suspendido los espectácu-

los, pero ahora necesitaba encontrar alguna manera de volver a poner esa actuación en marcha”, dijo Starr. “En aquellos días, tenías esas pequeñas agendas telefónicas que eran tan civilizadas, y comencé a llamar a la gente”, dijo el baterista y vocalista a la AFP en una entrevista. “Funcionó muy bien”. “Ringo Rocks: 30 Years of the All Stars”, que se vende exclusivamente por la casa de subastas Julien’s Auctions, narra la historia de la banda en constante cambio a través de fotos inéditas y anécdotas de Starr. “Treinta años… No me senté allí y dije: ‘Oh, hombre, podría hacer esto durante 30 años’. ¡Y hubieran sido 31 si no tuviéramos esta pandemia!”, dijo desde Los Ángeles durante una conversación por video. Starr tenía dos giras en 2020 que fueron canceladas por la crisis del Coronavirus, y su fiesta anual de cumpleaños tuvo que realizarse de forma virtual.

El octogenario elaboró un álbum de cuatro pistas en el estudio de su casa entre abril y octubre de este año. “Me encantaban los discos cuando era un muchacho”, dijo. El mini-álbum titulado “Zoom In” –“que pensé que era apropiado para esta época, ¡eso es todo lo que hacemos!”– presenta colaboraciones con una larga lista de excelsos artistas. Su sencillo “Here To The Nights”, que se lanzará el miércoles junto con las memorias fotográficas, fue escrito por la compositora Diane Warren e incluye a Walsh, Dave Grohl, Sheryl Crow, Lenny Kravitz y el mismísimo Paul McCartney. “Si está en la ciudad y yo estoy grabando un disco, siempre guardo una pista si sé que va a venir”, dijo Starr sobre su excompañero de banda. “Es simplemente un bajista increíble y un hermoso ser humano”.

EMAIN S.P.A

DESINFECCIÓN Y SANITIZACIÓN ATENCIÓN EMPRESAS Y PARTICULARES EDIFICIOS - CASAS - GALPONES - CAMIONES BUSES - AUTOMÓVILES - OTROS

PROMOCIÓN VEHICULAR

(SOLO DESINFECCIÓN-SANITIZACIÓN)

$5.000 TAXIS Y COLECTIVOS $4.000

VEHÍCULOS PARTICULARES

ACEPTAMOS TODO MEDIO DE PAGO

CONTACTOEMAINSPA@GMAIL.COM WWW.EMAINSPA.CL

CAPITÁN RAMÓN SERRANO 339 BARRIO SUR

+569 40082934

EMAIN spa

Emain_SpA

AUTORIZACIÓN DEL MINSAL . RESOLUCIÓN EXENTA Nº 850

cedida

Ringo Starr lanza libro, disco y una nueva colaboración con Paul McCartney

Starr tenía dos giras en 2020 que fueron canceladas por la crisis del Coronavirus, y su fiesta anual de cumpleaños tuvo que realizarse de forma virtual.

E SPECI A L

Audax Italiano derrotó a Antofagasta y se arranca del fondo en la tabla de posiciones

ste jueves Audax Italiano escaló puestos en el Campeonato Nacional luego de derrotar con autoridad por 3-0 a Deportes Antofagasta. El elenco de La Florida tuvo una jornada inspirada y rápidamente se sacó la presión poniéndose en ventaja a los 7’ cuando Gonzalo Álvarez recibió un balón fuera del área y encajó un remate que se coló en el arco de Nacho González. Los pumas intentaron reaccionar, pero los itálicos no bajaron el ritmo de juego, y en el minuto 12’ el local encontraría un nuevo premio gracias a Joaquín Montecinos, que se despachó uno de los goles del año con un misil desde 30 metros para estirar la ventaja a 2-0. Sin embargo los itálicos, dieron el golpe final en el 71’ con Iván Ledezma, quien repitió la fórmula de sus compañeros y remató desde fuera del área para decretar el 3-0.

Un iversidad de Ch i le sólo empata contra La Serena Universidad de Chile no pudo contra Deportes La Serena y los azules sólo rescataron un empate sin goles ante un cuadro granate que venía en una racha de seis victorias al hilo luego de triunfos en línea contra Huachipato, Cobresal, Palestino, Deportes Iquique, Colo Colo y Coquimbo Unido. En líneas generales en lo que respecta al duelo, el partido se dio muy parejo, con dos equipos inspirados en defensa, pero con poca claridad para encontrar la última jugada de cara al gol. Paulo Garcés se manda el error del año ante Huachipato El juego era clave para ambos elencos, porque están en la parte alta de la tabla de posiciones, y con ello, están luchando para clasificar a un torneo internacional.

El partido estaba muy apretado en Talcahuano, pero todo se aclaró para los locales en los 30 minutos, aunque no por una jugada de buen fútbol, sino que por un error grosero de Paulo Garcés. El arquero “regaló” el primer tanto del duelo, porque recibió un pase de José Rojas, prefirió salir jugando, aunque con mala conducción del balón, lo que provocó que se lo robara Walter Mazzantti, que empujó la pelota y con la misma ayuda del Halcón, la redonda se metió en el arco. Sin duda “La chambonada del año¨. El ex arquero de Colo Colo se quedó tendido en el pasto del estadio CAP, pensando por el grosero error que cometió y que le daba la victoria parcial a Huachipato, que con poco se puso arriba y que seria más tarde el marcador final del encuentro.

CELULARES

DISTRIBUIDOR AUTORIZADO A11 2020

A01 CORE 2020

A31 128 GB 2020

agencia uno

●● Por su parte la U. de Chile solo rescató un empate en la cuarta región, mientras que Huachipato sumó una nueva victoria frente a Curicó

El cuadro de Audax Italiano ayer sumó un nuevo triunfo y poco a poco se comienza a alejar del fondo de la tabla de posiciones.

DESPAC

O I L I C I M O HOS A D

0 7 8 9 9 1 2 : +56 9 5

P P A S T A 8 H W 12 21697 O FIJO: 6 TELÉFON

$69.900 A71 128 GB

$119.900 S20 FE 2020

$319.900

$499.900

$199.900 S20 PLUS 128 GB

$599.900

ENTREGA INMEDIATA MÁS DE 100 MODELOS DE CELULARES

REALIZA TUS COMPRAS AL

+569 41012070 / +569 82254051

WWW.NEWARK.CL - DESPACHO A DOMICILIO

HORARIOS DE ATENCIÓN DE LUNES A SÁBADO 09:30 a 13:30 HRS Y DE 15:30 a 19:30 HRS OVEJERO ESQUINA CABO DE HORNOS

Deportes

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Christiane Endler es elegida como la arquera del año en el equipo ideal FIFA/FIFPro ●● La capitana y referente del fútbol femenino de nuestro país hace historia tras quedarse con el arco del once del año 2020. Le ganó hasta a la galardonada con el The Best.

hristiane Endler hace historia para el fútbol chileno. La arquera de la selección chilena femenina y el PSG no se pudo quedar con el premio The Best, pero

recibió el reconocimiento de sus colegas al ser elegida como la arquera del equipo ideal de 2020. Se trata del World XI FIFA/Fifpro, que se concede en base a la votación

de jugadoras y entrenadores del fútbol femenino en todo el mundo, por lo que el reconocimiento cobra especial relevancia. La guardameta y capitana de la Roja se adueñó de la portería del once ideal de la temporada luego de ser una de las jugadoras más destacadas del Viejo Continente. Como si fuera poco, Endler le arrebata el puesto a Sarah Bouhaddi, quien fue elegida como la ganadora del galardón del The Best en la misma ceremonia. Tiane consagra de esta for ma su tremendo año 2020, donde dio la pelea hasta semifinales de la Champions League, se mantiene en la lucha por el liderato del fútbol francés y espera, junto a Chile, por el repechaje por un lugar en los Juegos Olímpicos de Tokio 2021. El resto del equipo lo conforman Lucy Bronze

Christiane Endler fue elegida como la arquera del equipo ideal del 2020. (Manchester City), Wendie Renard (O. Lyon), Millei Bright (Chelsea); Delphine Cascarino (O. Lyon), Barbara

B o n a n s e a (J u ve n t u s), Veron ica Boquete (AC Milan), Megan Rapinoe ( R e i g n F C ); Pe r n i l l e

Harder (Chelsea), Vivianne M ie d e m a (A r s e n a l) y Tobin Heath (Manchester United).

Deportes

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

“Nunca antes había dejado el golf por tanto tiempo, sentía que me faltaba algo y obviamente valorar más la oportunidad de practicar este deporte” ●● Dijo Ernesto Fernández de Cabo, capitán del Magallanes Golf Club, al momento de volver a pisar el césped de la cancha del Club Naval de Campo “Río de los Ciervos”, tras 9 meses de inactividad y siendo el primer deporte en volver de forma presencial en esta fase 2 en Punta Arenas. Christian González

cgonzalez@elpinguino.com

a alegría se hacía notar entre los amantes de este deporte, y así lo demostraron los primeros jugadores que llegaron hasta la cancha del Club Naval de Campo “Río de los Ciervos”, para pegarle a la pelota tras 9 meses de inactividad. El Golf, es el primer deporte que vuelve de forma presencial en Punta Arenas, tras acceder nuestra comuna a la fase dos,

y que permite el desarrollo de la actividad al aire libre y por supuesto cumpliendo con los protocolos de sanitización dispuesto por el Ministerio de Salud. Justamente en medio de la actividad, Ernesto Fernández de Cabo, la máxima figura en la historia de este deporte en nuestra región y capitán del Magallanes Golf Club, nos dio su opinión de la vuelta del golf tras 9 meses de inactividad y lo que ha sido este complicado 2020.

FOTOS JCS.

Dominga Rodríguez Dasencic, aprovechó ayer el avance al paso 2, para volver a jugar golf.

REQUIERE CONTRATAR PARA SUS SUCURSALES DE PUNTA ARENAS:

1. HORQUILLERO, LICENCIA CLASE D Presentar CV en Av. Carlos Ibáñez 05741, sector tres puentes o al correo electrónico crosurpostulaciones@gmail.com, indicando pretensiones de renta.

-Ernesto, ¿Qué ha significado en tu vida estos nueve meses de pandemia? “Un periodo de reflexión, de valorar cosas que antes no tomaba en cuenta, estar más en familia, un descanso en la vida y unir voluntades para hacerle frente a un enemigo en común”.

-En tu caso, ¿Qué significa pasar más de 8 meses sin poder pegarle a la pelota de golf? “Nunca antes había dejado el golf por tanto tiempo, como que me faltaba algo y obviamente valorar más la oportunidad de practicar este deporte”.

- ¿Cómo evalúas el comportamiento de la gente de Magallanes frente a esta situación? “En líneas generales la gente ha estado perpleja, desconcertada, temerosa, preocupada y sus acciones buenas o malas, son producto de la i ncer t idumbre, de algo que llegó inesperadamente”.

-Ernesto. Ya de vuelta el golf ¿Hacia dónde apunta en este momento el trabajo del Magallanes Golf Club? “En realidad como estamos todavía en esta incertidumbre y recién hemos pasado a la fase 2 y poder jugar, aunque sea recreativamente el golf, creo que dado el contexto hasta el momento es suficiente y a medida que se vayan dilucidando las cosas pensar en algo más”.

-En lo deportivo, ¿Qué significa para ti y todos los amantes del Golf la vuelta de este deporte de forma presencial? “La v uelta al golf es una posibilidad de practicar nuestro deporte, poder compartir con nuestros amigos, caminar, disfrutar de la naturaleza, distraerse, disfrutar de este hermoso deporte”.

- ¿Cómo se va a manejar los protocolos de sanitización al momento de estar los deportistas en el campo de juego? “Hay todo un protocolo formalizado desde hace tiempo y la verdad que cumplirlo no es complicado. Mucho más difícil son en los clubes donde existen más de 1000 jugadores. Aquí en nuestro club se puede manejar y todos conscientes en respetar

Ernesto Fernández de Cabo, capitán del Magallanes Golf Club y figura en la historia regional de este deporte. lo indicado por la Federación Chilena de Golf”. -Bajo esta circunstancia ¿se podría pensar en enero o febrero ya en un primer torneo? “Pienso que a esta altura la temporada es casi imposible realizarla. Con suerte y por el paso a la fase 2 podemos jugar, pensar hoy en organizar torneos lo

veo muy difícil, más que nada porque debemos pasar a fases más avanzadas”. -En el final, dejémosles un saludo a los amantes del golf en Magallanes. “Un saludo a todos los golfistas y esperamos que el 2021 nos depare muchas satisfacciones y olvidemos este amargo 2020”.

Crónica

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

Dos de los representantes pertenecerán a pueblos indígenas

Exdiputado participó en conversatorio organizado por CPC A cuatro meses de que se realice la elección de constituyentes en nuestro país, diferentes entidades han estado realizando diversos encuentros entorno a los desafíos existentes frente a la nueva Constitución que se deberá redactar. Durante la jornada de ayer, la CPC Magallanes organizó un conversatorio denominado “Actualidad Constituyente”, instancia en la que uno de los invitados a responder las inquietudes y a dar a conocer sus impresiones frente a los desafíos, fue el exdiputado por Magallanes, el magallánico Rodrigo Álvarez, quien además es doctor en Derecho. En la instancia, Álvarez se refirió a la contingencia actual con énfasis en el proceso constituyente, al proceso de construcción y aprobación de una nueva carta magna y también a los posibles futuros escenarios, país y región, sobre todo a los ámbitos: social, económico y político.

Magallanes contará con 5 constituyentes en Convención Constitucional ●● La seremi de Desarrollo Social, Liz Casanueva, manifestó que están felices de que se haya logrado tal acuerdo. Gerardo Pérez

gperez@elpinguino.com

e for ma u nán i me, por 41 votos a favor, el Senado aprobó esta semana la reforma que destina 17 escaños en la Convención Constitucional para representantes de pueblos indígenas. Los cupos se reservarán entre los 155 que conformarán la instancia. De esta manera, el proyecto quedó en condiciones de ser promulgado a ley por el Presidente Sebastián Piñera. Este es un paso importante para las candidaturas que deben concretarse como máximo al 11 de enero, a modo de que los interesados en integrar la convención compitan en los comicios de abril del próximo año. ¿Entonces, cómo quedaron dist r ibuidos los puestos? Serán siete para los mapuches, dos para los aymara y uno para los r apa nu í, quechu a ,

atacameños, diaguitas, collas, kawéskar, yaganes y changos. En la sesión, la ministra de Desarrollo Social y Familia, Karla Rubilar, agradeció el trabajo del Congreso y destacó que la próxima Constitución “se escribirá con letra indígena”. De esta for ma, Magallanes contará con 5 representantes en la Convención Constitucional, 3 por la cantidad de votantes y 2 pertenecientes a los escaños de los pueblos originarios, los cuales per tenece r ía n al pue blo kawéskar y al pueblo yagán. El plazo para inscribir dicha candidatura vencerá el próximo 11 de enero. Tras dicho proyecto que fue apoyado por el ministerio de Desarrollo Social y Familia, la seremi de la cartera, Liz Casanueva, señaló que “el 15 de diciembre se aprobó y se despachó para su promulgación, la reforma constit ucional que

Empresa necesita

PERIODISTA Enviar curriculum a postulacionesmagallanes07@gmail.com

archivo

Rodrigo Álvarez

La seremi de Desarrollo Social, Liz Casanueva, manifestó su alegría tras los cupos reservados a Pueblos Originarios. establece estos escaños reservados para los pueblos indígenas en la convención constitucional encargada de redactar esta nueva Constitución, así que felices por eso, además de que se ratificó con 41 vo-

tos a favor y ninguno en contra y esto entrega 17 escaños reservados a los pueblos indígenas reconocidos por la legislación chilena en la integración del órgano constituyente que se elegirá el próxi-

mo 11 de abril, para la creación de una nueva Constitución política, y estos 17 escaños reservados estarán dentro de los 155 convencionales establecidos en el acuerdo político”.

PARA ESTA NAVIDAD CUENTANOS TU HISTORIA MÁS DETALLES EN WWW.DEFENSAMAGALLANES.CL

QUEREMOS AGRADECER LA PREFERENCIA DE NUESTRA COMUNIDAD, SELECCIONANDO UNA HISTORIA QUE POR SU TRASCENDENCIA REQUIERA LO MEJOR DE NUESTRO EQUIPO. EL DÍA 24 DE DICIEMBRE ESCOGEREMOS UNA DE ELLAS, HACIÉNDONOS CARGO DE TODOS LOS GASTOS DEL JUICIO. PARA MÁS DETALLES BUSCANOS EN FACEBOOK COMO DEFENSAMAGALLANES.CL

PINCHA AQUÍ

CON TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS

¡VOLVEMOS A LA RUTA! SALIDAS DE BUSES

LUNES A SÁBADO

ASESORÍA LEGAL Y SERVICIOS DE CONTABILIDAD Juicios de Divorcios - Demandas de Alimentos - Demandas Laborales - Escrituras Públicas - Estudio de Títulos - Pedimentos Mineros - Herencias y Posesiones Efectivas - Constitución y Disolución de Empresas - Regularización de Propiedades D.L. 2.695 - Contabilidad Simple o Completa - Asesoría Tributaria - Auditorías en RRHH y Financiera

TASACIONES COMERCIALES Casas - Terrenos - Propiedades Industriales - Embarcaciones Aeronaves - Estancias - Maquinarias y vehículos en general (garantías generales, leasing, leaseback, hipotecarios)

CONSULTORÍAS SILVOAGROPECUARIAS Y PROYECTOS

RESTRICCIONES DEL CORDÓN SANITARIO

PARADA INTERMEDIA: AEROPUERTO

www.busesfernandez.com

Levantamientos Topográficos - Subdivisiones - Planos - Planes de Manejo Forestal para ejecutar Obras Civiles y corta de bosque nativo - Planes de Manejo Ambiental para obras MOP - Permisos Ambientales Sectoriales - Proyectos INDAP - Registros MOP

Roca 817 Of. 38, edificio El Libertador, Punta Arenas. Teléfono: (61 2) 643904 Mobile: + 56 (9) 798 771 46 - (9) 870 602 15 - (9) 590 526 07 delmonteconsultora@gmail.com

la mejor vitrina de magallanes

www.elpinguino.com

2 29 29 00

Pingüino Radio 95.3 FM / 590 AM

LA CASA DE LA CALDERA REPUESTOS, RECAMBIOS SERVICIO TÉCNICO DE CALDERAS JUNTA DE GOBIERNO Nº 0468 / PUNTA ARENAS FONO: 612639293 / CEL: 991655421 CORREO: wladimirhenriquez@gmail.com MIGUEL SANCHEZ 17 / PUERTO NATALES FONO: 612 642873 / Correo: wladimirhenriquez@gmail.com

FESONIA

COJÍNES ERGONÓMICOS

(cada persona es única, su cojín y su almohada también)

Confeccionados a medida. Para enfermos postrados, posturas inadecuadas, embarazos, recien nacidos, oﬁcinistas, conductores, etc.

Llámenos y conversemos Evaluación a domicilio sin costo

+569 76629231 Fesonia ergonomía José Menendes 619 A Farmacia Fuente Salud

FINIS TERRA PROPIEDADES Fernando Descourvieres Gómez Corretaje - Gestión Inmobiliaria Administración de Propiedades José Menéndez 1170 Punta Arenas Cel. 9 9700 0299

finisterrapropiedades@gmail.com www.finisterrapropiedades.cl

ANGAMOS #302

VENTA E INSTALACIÓN DE PARABRISAS +569 32247971 LAVADO INTERIOR Y EXTERIOR +569 32247972 SANITIZADO Y DESINFECCIÓN +569 32247972 GOMERÍA +569 32247972

PENSANDO EN SU COMODIDAD COMPRE SU AVISO CLASIFICADO

EN NUESTRA PÁGINA WEB

www.elpinguino.com Contáctese al:

61 2292900 Anexos 145 - 143

60 Arriendos Ofrecidos Arriendo departamento por

estado y buena ubicación tratar:

equipo minero certificado, au-

días, desde $20.000 diarios, full amo-

zs propiedades +56-9-71439647.

tos, station y camiones Porter.

blado, wifi, tv cable, sector Norte.

(17-20)

974518258. (10ene.)

Fonos: 612217577- 989400130

Citycar

c h e r o k e e 4 x4, 2 0 y 3 5 m i l . Cel.950904007- 962337285.

2015, único dueño, de agencia,

O`HIGGINS Nº 548 FONO FAX: (61) 2247870

EMAIL: INVERSIONESCER@GMAIL.COM

WWW.INVERSIONESCERLTDA.CL

14050 kl, manual, bencinero, valor $9.800.000 conversable. Contacto Cel.: +56 9 56193100.

por día, independientes, tv red $25.000, $30.000, $35.000. Martínez de Aldunate #2040. 998916856612269632. (20ene.) Se da pensión en casa de

M i t s u b i s h i M i r a g e 2 0 15

familia. Abate Molina 0398. Tel.

Como nuevo. $ 4.9 60.0 0 0

612260129.

Fono:998719408 Recibo ofertas. (16-18)

DISTRIBUIDORA Y FRUTAS DE

PATRICIO DÍAZ

una persona de la 3ra. Edad, ojalá con precio módico. Tratar 953628203. (18-19)

DOM

ART

ICI

ALM

GRA

O A

ENT

TIS

PÉREZ DE ARCE 534 (ENTRE A.SANHUEZA Y CHILOÉ) FONOS: 612-229332 - 612 229367

2280031- 981856709. (19dic) Fletes regionales, carga general, refrigerada, mudanzas,

S e v e n d e d e pa r ta m e n t o

Destapo desagües y

$ 5 5.0 0 0.0 0 0 f r en t e a l M a ll.

artefactos sanitarios, moderna

979112318. (01-18dic)

maquinaria eléctrica, su única y

100 Construcción Construcción, gasfitería,

to a ruta 9 sector cabo negro.

electricidad. Precios módicos

Cel. +56996401164 o al mail:

garantizados. Fono 981357853.

kilometro29n@gmail.com.

mejor solución. Maestro Arancibia, amplia experiencia. 61-2213915996493211. (15ene2021)

na sola, sólo interesados. Fono 990098331. (16-19)

Reparación de computadores y notebooks a domicilio, formateos, instalación de programas, configu-

mantenimiento para estancia en continente (30 a 50 años). Llamar a +56976223332. Local nue vo de comidas preparadas necesita ayudantes de co-

Necesito tens o persona que

ción central, capacidad 3 personas,

independientes $180.000, perso-

Se necesita encargado de

(23dic.)

decos gratis, sólo carnet identidad.

pie z as

61 2280749 974523586

(13-18)

satelital Directv ±56941887630.

170 Computación

REPARTO a domicilio

España #0921. Fono: 612217577.

amoblado, internet, cable, calefac-

(19-19dic)

NUEVA $19.000 (saco)

cina. Tratar al celular +56930687451.

Contrata 199 canales más 2

consumos incluidos $420.000.

PAPA ROJA

Iriólogo, José Montes, Av.

Contr ata tele visión

Arr i e n d o

SOMOS LAS DISTRIBUIDORA DE FRUTAS Y VERDURAS MÁS GRANDE DE LA REGIÓN

61 2228696 – 996400646. (30dic.)

330 Servicios Varios

Terreno 2,88 ha, acceso direc-

990422287- 990436403. (23)

PAPAS, CEBOLLAS, TOMATES, LECHUGAS, PLÁTANOS, UVAS, MANZANAS, NARANJAS, MANDARINAS, JENGIBRE Y MUCHO MÁS...

den tr o de la r egión. Fono s

90 Propiedades Venden

Arriendo depa r ta men to

LIO

cerrado, camionetas, mudanzas,

embalajes. 992400684. (31dic)

110 Guía para el hogar

REP TOT

Atención empresas, Arriendo

Fle tes don R aúl, camión

S e h a c e n f l e t e s, f o n o s Busco arriendo, 2 piezas, soy

Arriendo deptos. Amoblados,

Vendo Hyundai New Tucson,

70 Arriendos Buscados

www.departamento-puntaarenas. (23dic.)

310 Fletes

Caracol Austral $330.000, buen

Arriendo de camionetas, con

Arr i e n d o

CER LTDA

Arriendo local comercial en

(09nov.)

PARABRISAS

31 Automóviles

clasificados@elpinguino.com Avda. España 959 - Punta Arenas

978162240. (28-28dic)

340 Empleos Ofrecidos Se necesita persona para mantención y jardinería en estancia. Celular 9640206160.

sepa cuidar a adultos mayores es 2x2, turno de noche. Fono 985486806. (15-18) Se necesi ta con t r ata r 1 carpintero 1 Ayudante 1 Jornal Contactarse al teléfono 979268549, correo walter.francisco.v@gmail. com. Constructora Cavas Spa . (15-18)

ración de redes, configuración de

Se necesita para estancia en

Se necesita cocinero para

Arriendo depto. interior.

facturación electrónica, etc. Fono:

continente peón (30 a 40 años).

estancia en continente (30 a 50 años)

968606515- 994952620. (16-19)

974727886. (29dic.)

Llamar a +56976223332.

+56976223332.

(31ago)

Daniela Pérez Velásquez

Kinesióloga

Clínica de (27abr21)

Implantes

Diplomada en tratamiento Miofascial Especialista en rehabilitación de Piso pélvico, incontinencia urinaria, prolapso, disfunciones sexuales, etc.

Dr. Eduardo Lépori Díaz. Diplomado en U.S.A. Miembro Soc. de Implantología Oral de Chile. Cirugía Oral Ultrasónica 22 años de experiencia en implantes. Croacia 799 Fono: 61 2 242168.

robinsonquelin@gmail.com

Celular: 569 93484010 Manantiales N° 866 Punta Arenas

SANDRA MEYERS PRADENAS KINESIÓLOGA

DEL PIE EN EL DIABÉTICO

Atención integral a domicilio, adultos mayores e infantil, derivados de Traumatología, Reumatología, Respiratorio y Neurología. Fonasa y Particulares

612 246098 - 994321840

PODÓLOGA LORENA DELGADO

Atención a domicilio 61 2275013 - 983923184 Chiloé N° 930 612 244282

(07Jun)

COVEPA

Kinesiólogos

FLORES DE BACH

Laboratorios

Psicólogos

MARDONES 85 esq. ESPAÑA

PSICÓLOGA CLÍNICA ONLINE María Luisa Edwards

Tratamiento de trastornos del - Ánimo - Ansiedad - Duelo Universidad de Los Andes Santiago Pedir hora a: araosedwards@gmail.com

CLAUDIA ÁLVAREZ P. PSICÓLOGA UCV

Atención en línea, adolescentes (desde 14 años) y adultos. Fono contacto: +569 9678 4074

(08agosto)

KINESIÓLOGO

Post titulo: Rehabilitación musculoesqueletica. Tratamiento musculoesquelético, respiratorio y neurológico.

Descto. FONASA Domicilios

ENDOCRINÓLOGA ADULTOS Pontificia Universidad Católica de Chile

Enfermedades de la Tiroides Nódulos Tiroideos Cáncer de Tiroides Enfermedades de la Hipófisis y Glándulas Suprarrenales Síndrome Ovario Poliquístico Menopausia Sintomática Osteoporosis, Hiperparatiroidismo

Clínica IMET

Todo tipo de análisis clínicos y toma de muestras. Toma de muestra a domicilio. Emisión de bonos electrónicos Fonasa e ISAPRES. Avda. Colón N° 1098, edificio Cruz Roja. Teléfono: (61) 2 244454 - 2 248734 Email: secretaria@laboratoriomagallanes.cl

F: 992161845

radio

ROBINSON QUELIN ABOGADO

Gestión Inmobiliaria, Redacción de Escrituras, Regularización de terrenos, Trámites de Herencias y Posesiones efectivas. Facilidades de pago. O'Higgins Nº 742, piso 3, Of. 303 Ed. Conservador Bienes Raices

Tel: 61- 2220015. +56 9 94438659.

Fonoaudiología

Venta de audífonos digitales para la sordera con rehabilitación auditiva incluida Exámenes de Otorrino

centroaudiologico@gmail.com

web

www.centroaudiologicodelapatagonia.cl

Ingeniería y Arquitectura

HUGUETTE PROPIEDADES Administración - Arriendo Compra y Venta

Psicóloga U. de Chile (Particulares y FONASA) Pedir hora: 9 5413 0526 rosamartinezsanchez@ gmail.com

Guillermo Tell 0342 612222614

Multimedia diario

Rosa Martínez Sánchez

(08sep.)

Fono +56 61 2 363003/ 2 363006/2 363007

www.elpinguino.com

ATENCIÓN PSICOLÓGICA SECUELAS DE PANDEMIA Online y presencial

Avenida Bulnes 04236

(03oct.)

propiedadesalfel@hotmail.com

Consultas 989801552

Ansiedad Insomnio / Stress Cel. 9 9320 3475

Guía Corredores de Propiedades

Compra - Ventas - Arriendos Administraciones y Tasaciones. Roca 998 Of. 108 Punta Arenas F: 61 2222747 - Fax: 2241473

Terapia Medicina China, con acupuntura y ventosas especiales, todo tipo de dolencias; Dolores de cuello, stress, contracturas, dolor lumbar, rinitis, alergias.

Ester Huala A. 961688493 Erich Von Chrismar 994699476

Médicos

(30jul)

Vicente Hernández Rosales

Consultas:

M. Clara Pourget Foretich

CAROL ASTETE

Psicólogos (as)

Dra. Carolina Carmona Riady

suscripciones@elpinguino.com 61 2292999

PROPIEDADES

www.acupunturaenpuntaarenas.com

Consulta Veterinaria, Vacunas, desparasitaciones, Esterilización, castración caninos y felinos. Implantación de chip. Gral. Salvo Nº 0648 Fono 971399112.

(15oct20)

(17ene)

Odontología general Adultos, coronas, prótesis. URGENCIAS Rómulo Correa #665 Cel. 993504839

O'Higgins 934 2º Piso

ALFEL

+56 9 56874944

Acupuntura en Punta Arenas

PSICOLÓGICO Psicoterapias - Evaluaciones Niños- Adolescentes- Adultos

(07ago.)

Veterinarios

Dr. Nelson Urízar Rojas Cirujano Dentista

+56977151798

DOMICILIO: 982635021

N° REGISTRO SNS 66199

Convenio Enap, Isapres y descto. Fonasa Facilidades de pago.

Tramitación de Juicios Civiles, Negligencias Médicas, Indemnización de Perjuicios, incumplimientos de contratos, cambios de nombre, juicios de arriendo, interdicciones, posesiones efectivas, defensa de deudores y quiebra personal, juicios penales, juicios de policía local, juicios laborales, juicios de familia, divorcios, menores, redacción de escrituras públicas y de estudio de títulos de propiedades, constitución de sociedades y asesoría a empresas.

ATENCIÓN A

Cuidado y tratamiento del pie en pacientes con diabetes y público en general, uñas encarnadas, durezas, etc.

61 2235342 - 61 2235687

ABOGADO

ATENCIÓN CON RESERVA LUNES A DOMINGO

PODÓLOGA FABIOLA GODOY del pieEVALUACIÓN CLÍNICA

Maipú 868 / Punta Arenas

FERNANDO PICHúN BRADACIC

ACUPUNTURISTA Profesional Universitario Tratamiento contra el dolor

tratamiento integral

PSU

(17 ene.)

ZAMIR CHELECH OVAL

(31)

Fonos: 612 371 441 / +569 94438659

Prótesis fijas, removibles, restauraciones estéticas y blanqueamiento.

Prevención y cuidados del pie diabético, uñas encarnadas, durezas, etc. Atención a domicilio: 989704364 - 2741838 Lautaro Navarro 716 2245706 - 2229234

BIO CENTRO

(03jun)

O´higgins 742 Piso 3 Of. 303 Punta Arenas

CLÍNICA DE ACUPUNTURA

ANAHIS LEAL

(17ene)

ENDODONCIA E IMPLANTOLOGÍA

Podóloga

(30 dic.)

Centro Kinésico para la mujer

(31jul)

Dr. Roberto Vargas Osorio

Med. Alternativa

Podólogos y Técnicos

(03nov20)

Odontólogos

Abogados

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

(20 sep.)

CLASIFICADOS /SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS

¿NECESITAS ARRENDAR TU PROPIEDAD? COMUNICATE CON NOSOTROS AL +56 975976732 Atención Personalizada www.huguettepropiedades.cl

HUGUETTE PROPIEDADES

BUSCAMOS CASA PARA ARRENDAR 3 dormitorios, 1 baño, bodega, y entrada de auto. Sector Norte (Líder o Zona Franca) o cerca del Unimarc Av. España.

Comunicarse al 975976732 o enviar correo a: gricel@huguettepropiedades.cl

SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS/CLASIFICADOS

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

HORÓSCOPO por: Yolanda Sultana

340 Empleos Ofrecidos Se necesita encargado de

Atiendo en Santiago (José Domingo Cañas 386, Ñuñoa. fono 7780731)

ARIES

TAURO

GÉMINIS

(21 demarzo al 21 de abril) AMOR: A veces es bueno tomar cierta distancia de las personas para poder pensar más claramente las cosas. SALUD: Trasnochar no le hace nada bien. DINERO: Ponga todo su empeño para que los proyectos que inicia sean exitosos. COLOR: Fucsia. NÚMERO: 10.

(21 de abril al 20 de mayo) AMOR: El destino le será favorable, no pierda la esperanza de que así será. SALUD: Los vicios se pueden salir de control, cuidado. DINERO: Programe sus gastos para así evitar inconvenientes y no terminar el 2020 con serios problemas financieros. COLOR: Violeta. NÚMERO: 35.

(21 de mayo al 21 de junio) AMOR: Ver las verdaderas intenciones de una persona es difícil, pero ante esto siempre debe estar preparado/a. SALUD: Trate de alejarse de los focos de energía negativa. DINERO: Buenas propuestas para quienes busquen consolidar su futuro laboral. COLOR: Gris. NÚMERO: 18.

(22 de junio al 22 de julio) AMOR: Le recomendaría que aclarase un poco más lo que siente para que las cosas se pueden definir. SALUD: Ponga atención en sus problemas circulatorios. Complicaciones coronarias. DINERO: Preocúpese te realizar su trabajo a conciencia. COLOR: Negro. NÚMERO: 30.

para colectivo línea 200. Contacta r al 976158637. (17-20)

mantenimiento para estancia en

Se necesita jefe de obra con

continente (30 a 50 años), conoci-

experiencia en construcción de

mientos básicos jardinería, gasfitería,

bodegas. Enviar curriculum a:

manejar +56976223332.

correo2@tie.cl o dejar en Chiloé #715. Solicitar información a fono

Se necesita cocinero para trabajar en rol 14x14, sueldo de $700.000, enviar CV al email: rhumanos849@gmail.com. (16-18) Se necesita ayudante de cocina avanzado con conocimientos en

CÁNCER

Necesito chofer responsable

LEO

VIRGO

pastelería, postres y salados, sueldo

(23 de julio al 22 de agosto) AMOR: Deje que las cosas se calmen para que en el momento adecuado se puedan volver a replantear. SALUD: La situación de pandemia implica precaución, eso no lo olvide. DINERO: Trate de que las cosas no se le vayan de las manos. COLOR: Granate. NÚMERO: 5.

(23 de agosto al 22 de septiembre) AMOR: Debe trabajar más fortaleciendo sus lazos afectivos con sus seres queridos, no los deje tanto de lado. SALUD: La depresión puede ser bastante peligrosa, yo le puedo ayudar. DINERO: Sea responsable y no acumule deudas que le seguirán presionando más adelante. COLOR: Crema. NÚMERO: 11.

al email: rhumanos849@gmail.

$450.000. con rol 14x14, enviar CV

LIBRA

ESCORPIÓN

SAGITARIO

(23 de septiembre al 22 de octubre) AMOR: En lugar de darse un gusto sería más recomendable que revitalice su relación. SALUD: Desacelere un poco el ritmo que está llevando. DINERO: Sea más intrépido/a y emprenda esos planes o el tiempo se le irá escapando de las manos. COLOR: Plomo. NÚMERO: 32.

(23 de octubre al 22 de noviembre) AMOR: Andar con rodeos no ayuda bajo ningún aspecto al momento de tener una relación. SALUD: Debe iniciar bien este día, aliméntese bien y cuide su organismo. DINERO: Cuidado con perder recursos, esto puede repercutir en su futuro cercano. COLOR: Morado. NÚMERO: 27.

(23 de noviembre al 20 de diciembre) AMOR: En lugar de discutir, trate de mejorar las cosas con la persona que tiene a su lado, es lo mejor que puede hacer ahora. SALUD: Busque un momento para así poder distraerse. DINERO: Es de suma importancia que trate de reducir nivel de gasto. COLOR: Blanco. NÚMERO: 2.

com.(16-18)

612242491. (18-31) Se necesita carpinteros y albañiles con herramientas y jornales. Enviar curriculum y certificado de antecedentes en: correo2@tie.cl o dejar en Chiloé #715. Solicitar información a fono 612242491. (18-31)

360 Clases Particulares Cl a se s pa r t icul a re s de matemáticas, excelentes resultados.

Se necesita personal para

F: 61- 2371520. (30dic.)

atención de publico enviar CV: ximena@nanuc.cl. (16-21)

(31dic)

Se necesita trabajador para estancia en Tierra del Fuego con experiencia y recomendaciones. Tratar al 979664086. (17-20) Necesitamos jornales con experiencia llamar al 61 2212859.

EMPRESA FRIGORIFICO SIMUNOVIC S.A.

SOLICITA PERSONAL TEMPORADA 2021 PRESENTAR CURRICULUM Y CERTIFICADO DE ANTECEDENTES EN PORTERIA KM. 13,7 NORTE Y/O CORREO: RRHH@SIMUNOVIC.CL CONTACTO: 61-2292818.

INDUGAS

Calentadores

y calefón,

Reparación de artefactos a gas de todas las marcas. Repuestos y pintado de calefactores. Trabajos g a r a n t i z a d o s . B a lm a c e d a N°495 esq. Armando Sanhueza. Fono 61 2241459.

TAROT

Sra. Luz

Cuando sientas que el sol se ha ocultado, yo te diré “adelante, siempre adelante” Unión de parejas, perfume conquista amor, tratamientos anti alcohol, trat amiento antit abaco, amuletos, mandas. Reservas 61 2241019 - 988416739.

PROPIEDAD Bilbao 1330 sector Costanera. Frente 12.50 mts. Fondo 26 mts M2 325. MM$ 120 MM conservable. Tratar al 978493839.

(17-18)

CAPRICORNIO

AcUARIO

PIsCIS

(21 de diciembre al 20 de enero) AMOR: No se angustie ya que no le sirve de nada. Las cosas solo el tiempo las dirá. SALUD: Si se impregna de energía positiva su condición irá mejorando a medida que transcurre el resto de mes. DINERO: Luche para progresar cada día más. COLOR: Beige. NÚMERO: 15.

(21 de enero al 19 de febrero) AMOR: En lo afectivo también es importante ser paciente, en especial si pretende a una persona que ha pasado por experiencia difíciles. SALUD: Malestares al iniciar esta nueva jornada, pero nada complicado. DINERO: Todo lo que se proponga debe tratar de llevarlo a cabo. COLOR: Lila. NÚMERO: 28.

(20 de febrero al 21 de marzo) AMOR: Es vital que antes de todo aclare sus sentimientos. SALUD: Disfrute de los ratos de ocio y relájese lo más que pueda. Eso favorecerá a su estado energético. DINERO: Antes de dar pasos importantes en sus finanzas analice si la situación es la ideal para hacerlo. COLOR: Anaranjado. NÚMERO: 4.

Guía Automotríz Escapes y Gomería UMANZOR (17dic.) Soldadura especial aluminio, tubos de escape. dobladora hidraulica. Abate Molina 0494 (14 sur) 61 2742745 - 997579945.

Vrsalovic

transporte de vehículos al norte del pais QUILLOTA 70 Fono: 2642167 - CEL.: 999393396

ESCAPES

AGUILERA Taller de soldadura y

confección de silenciadores, tubos de escapes. Soldaduras especiales Tig y Mig, aluminio, Antimonio, Magnesio, fundiciones. Curvadora de tubos. ESTAMOS ATENDIENDO EN NUESTRO NUEVO LOCAL... MAS ESPACIO...MAS MODERNO... ESTACIONAMIENTO PRIVADO...

AV.ESPAÑA 1939 FONO: 997479358 / 612-264623

• INSTALACIÓN DE KITS GNC EN 3RA Y 5TA GENERACIÓN • REINSTALACIÓN DE EQUIPOS GNC • ANÁLISIS Y REPARACIÓN, TODAS LAS MARCAS SOMOS AUTORIZADO POR EL MINISTERIO DE TRANSPORTES.

DIR.: COVADONGA 242 BARRIO PRAT

FONO: 61 2 222865 (30jun2021)

TRANSPORTES JORGE LAGO

Traslado de vehículos desde y hacia el norte del Pais. Viajes especiales a Placilla

PROGRAMACIÓN - lunes

966375511- 990797734 transpomae@hotmail.com contamos con seguro permanente

SERVICIO DE GRÚA (RETIRO Y ENTREGA)

Mejicana Nº 762 Fono 61 2224835 Punta Arenas Blanco Encalada Nº 761 Fono 61 2412101

MECÁNICA - AUTOMOTRIZ MILTON PÉREZ - Mecánica diesel y bencinero, todas las marcas y modelos - Scanner todas las marcas - Servicio de frenos Horario de atención de lunes a viernes de 09:00 a 13:00 y de 14:30 a 19:00 Hrs. Pje. Dr. Juan Marín Nº550 (Barrio Sur) 988039598 E-mail: automotriz.miltonperez@gmail.com

CLASIFICADOS /SUPLEMENTO DE AVISOS Y DATOS

viernes 18 de diciembre de 2020, Punta Arenas

OBITUARIO: HUGO HERRERA MACIAS - PAMELA GALLARDO BAYOT - PATRICIO FERNANDO OJEDA GONZÁLEZ

HUGO HERRERA MACIAS (Q.E.P.D.) Participo el sensible fallecimiento de mi hermano, Hugo Herrera Macías (Q.E.P.D.). Lo participa su hermana Sylvia Herrera Macías. Sus funerales serán avisados oportunamente. (19)

HUGO HERRERA MACIAS (Q.E.P.D.) Participo el sensible fallecimiento de mi tío, Hugo Herrera Macías (Q.E.P.D.). Lo participa: su sobrina Sandra y Flía. Sus funerales se avisaran oportunamente. (19)

PAMELA GALLARDO BAYOT (Q.E.P.D.) Comunico el sensible fallecimiento de mi amada esposa y compañera de vida, Pamela Gallardo Bayot (Q.E.P.D.), te veré en mis sueños nuevamente con mi Nico en brazos. Su despedida se realizará hoy viernes 18 partiendo desde el Parque Cruz de Froward a las 15:45 horas, pasaremos por la Clínica veterinaria y luego hacia el Cementerio Municipal Sara Braun. Quienes quieran asistir con sus mascotas pueden hacerlo en la Clínica Veterinaria o a las afueras del Cementerio Municipal Sara Braun. Participa: su esposo Carlos Ulloa.

PAMELA GALLARDO BAYOT

PATRICIO FERNANDO

(Q.E.P.D.) Solo Dios nuestro hacedor sabe ciertamente cuando empieza y termina nuestra vida, en esta circunstancia tan especial y dolorosa se comunica el sensible fallecimiento de nuestra sobrina, tía y prima Pamela Gallardo Bayot (Q.E.P.D.), acaecido en el día de ayer. Nuestras sinceras condolencias a sus padres, hermanas, esposo Carlos Ulloa y su hija Valentina. Que dios la reciba en su reino y le entregue la paz eterna. Su despedida se realizará hoy viernes 18 partiendo desde el Parque Cruz de Froward a las 15:45 horas, pasaremos por la Clínica veterinaria y luego hacia el Cementerio Municipal Sara Braun. Participan: familias Guerra Ulloa, Vidal Ulloa, Guentelicán Ulloa, Zúñiga Garcés, Guentelicán Uribe, Pardo Ulloa, Frey Guentelicán, Saavedra Ulloa, Vidal Álvarez, Ramírez Ulloa, Pardo Rioseco.

(Q.E.P.D.) Lamentamos comunicar el sensible fallecimiento de la querida veterinaria de nuestras mascotas, Pamela Gallardo Bayot (Q.E.P.D.). Compartimos el dolor con su familia por la partida de tan destacada profesional. Su despedida se realizará hoy viernes 18 partiendo desde el Parque Cruz de Froward a las 15:45 horas, pasaremos por la Clínica veterinaria y luego hacia el Cementerio Municipal Sara Braun. Participan: Lucky, Lacky, Apolo (Q.E.P.D) y Thom y Franco. Familia Podestá Navarro. (19)

OJEDA GONZÁLEZ

(Q.E.P.D.) Comunicamos el sensible le fallecimiento del hijo de nuestros amigos Ana María y Francisco, don Patricio Ojeda González (Q.E.P.D.). Que Dios todopoderoso, les de la fortaleza en estos momentos de dolor por tan irreparable pérdida. Participan: sus amigos René, Marilyn, Danilo y Sonia.

(Q.E.P.D.) Comunicamos el sensible fallecimiento de don Patricio Fernando Ojeda González (Q.E.P.D.). Querido ex alumno de la escuela Diego Portales e hijo de nuestra apreciada colaboradora Sra. Ana María González Díaz, vecino don Francisco Ojeda González. Participan: Ricardo Ritter, Alcalde, I. Municipalidad de Laguna Blanca, Concejo Municipal , funcionarios municipales, de Educación y Salud.

Gracias San Expedito por favor concedido

PAMELA GALLARDO BAYOT (Q.E.P.D.) Lamentamos informar a nuestra comunidad, el sensible fallecimiento de nuestra queridísima y destacada colega, Pamela Gallardo Bayot (Q.E.P.D.). Queremos además enviar un fraterno abrazo y nuestras más sinceras condolencias a su familia y compañeros de trabajo, a quien nuestro gremio envía su cariño y apoyo. Su despedida se realizará hoy viernes 18 partiendo desde el Parque Cruz de Froward a las 15:45 horas, pasaremos por la Clínica veterinaria y luego hacia el Cementerio Municipal Sara Braun. Participa: Consejo Regional de Magallanes y Antártica chilena. COLMEVET.

ORACIÓN DESEO IMPOSIBLE Amadísimo señor mío, confío ciegamente porque eres tú mi eterno salvador, por eso te pido con todas las fuerzas de mi alma, para que con tu omnipotencia ilumines la gracia que tanto deseo. Señor Jesucristo, te pido la gracia para que me la concedas en nombre del padre santo. Amen. (Haces la petición). Se reza 3 días seguidos: Padre nuestro, ave María y gloria y se publica el 4. Gracias padre celestial por el favor concedido. Gracias te doy de todo corazón Dios hijo señor Jesucristo, Rey de Reyes por escuchar mi petición y obrar en nombre del Padre Santo. Les estaré a mi Padre Dios y a ti eternamente agradecida, gloria a ti señor Jesús.

PATRICIO FERNANDO OJEDA GONZÁLEZ (Q.E.P.D.) Comunico el sensible fallecimiento del hermano de mi cuñado Ricardo Ojeda González, don Patricio Fernando Ojeda González (Q.E.P.D). Pato, siempre te recordaré alegre, atento y cariñoso. Espero tu familia pueda encontrar el consuelo ante esta irreparable pérdida, descansa en Paz. Participa: Marijana Franulic Ampuero.

Gracias Dios mio por favor concedido

PATRICIO FERNANDO OJEDA GONZÁLEZ (Q.E.P.D.) Comunicamos el infortunado fallecimiento de don Patricio Fernando Ojeda González (Q.E.P.D.) , hijo nuestros apreciados amigos doña Ana María González Díaz y de don Francisco Ojeda González. Que el todopoderoso les dé a ellos y familia la resignación necesaria. Participan: Ricardo Ritter y familia.

Gracias

Santa Teresita por favor concedido

Gracias

Padre Pio por favor concedido

Guía Comunitaria BARCAZAS

Pta. Arenas: 2728100 Porvenir: 2580089 / www.tabsa.cl

PROGRAMACIÓN - Viernes

"Ferry Pathagon" DICIEMBRE 2020

HORARIOS DE CRUCES PUNTA ARENAS - PORVENIR - PUNTA ARENAS

FECHA

TRES PUENTES

Miércoles 16 Viernes 18 Lunes 21 Martes 22 Miércoles 23 Jueves 24 Lunes 28 Miércoles 30 Jueves 31

BAHÍA CHILOTA

09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00 09:00

14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00 14:00

Canal 4 señal abierta - Canal 30 cable - Canal 4.1 Señal Digital 08:00 A 09:00 09:00 A 12:45 12:45 A 13:00 13:00 A 13:45 13:45 A 14:00 14:00 A 15:00 15:00 A 16:00 16:00 A 19:00 19:00 A 21:00 21:00 A 21:40

NOTICIAS AM DE PINGÜINO MULTIMEDIA “NUESTRA MAÑANA”, EL MATINAL DE PINGÜINO TV ESPACIO PUBLICITARIO NOTICIAS 13 HORA DE PINGÜINO MULTIMEDIA SE VENDE TV BAROMETRO (REPETICIÓN) RETRUCO (REPETICION) TODO NOTICIAS LA TARDE DEL TUKA NOTICIAS CENTRALES DE PINGÜINO MULTIMEDIA

21:40 A 22:00 22:00 A 01:00 01:00 A 01:30 01:30 A 02:00 02:00 A 03:00 03:00 A 04:00 04:00 A 05:00 05:00 A 06:00 06:00 A 06:40 06:40 A 06:55 06:55 A 08:00

SE VENDE LA TUKA NOCHE NOTICIAS CENTRALES DE PINGÜINO MULTIMEDIA (REPETICION) SE VENDE PROGRAMA MISCELÁNEO PROGRAMA MISCELÁNEO RETRUCO (REPETICION) PROGRAMA MISCELÁNEO ESPACIO PUBLICITARIO SE VENDE TV ESPACIO PUBLICITARIO

PRESENTACIÓN EN LOS RESPECTIVOS TERMINALES 1 HORA ANTES DEL ZARPE

HORARIOS DE CRUCES

"FERRY YAGHAN" (DICIEMBRE) PUERTO WILLIAMS

PUNTA ARENAS Jueves 17/12 (18:00 hrs.) Lunes 21/12 (01:00 hrs.) Jueves 24/12 (18:00 hrs.) Jueves 31/12 (18:00 hrs.) Lunes 04/01 (01:00 hrs.) Jueves 07/01 (18:00 hrs.)

ZARPES

PUERTO WILLIAMS Sábado 19/12 (16:00 hrs.) Martes 22/12 (14:00 hrs.) Domingo 27/12 (16:00 hrs.) Sábado 02/01 (16:00 hrs.) Martes 05/01 (14:00 hrs.) Sábado 09/01 (16:00 hrs.)

Recepción y entrega de Cargas en Punta Arenas - De lunes a Miércoles de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 hrs. -Jueves: recepción vehículos de 13:00 a 15:00 hrs. -Recepción y entrega de Cargas en Puerto Williams - Sábado de 08:00 a 16:00 hrs. - Viaje 25/06 Sábado 27: de 08:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 hrs. Este itierario puede sufrir variaciones por condiciones climáticas u otras de fuerza mayor.

Pública y cancela a través de nuestra página web

95.3 FM RADIO

590 aM RADIO