Cimenteira louro

VIRIATO.COM.PT

ci men ta mos os per cur sos para o futu ro WE BUILD THE PATHS TO THE FUTURE CONSTRUIsant LES CHEMINS POUR LE FUTUR

sede // headquarters

UNIDADE DE PRODUÇÃO DE LOURO PRODUCTION CENTER LOURO GPS N41 26 33

//

W8 32 40

T. 00351 252 301 900 F. 00351 252 301 929 UNIDADE DE PRODUÇÃO DE LOUSADO PRODUCTION CENTER LOUSADO GPS N41 22 18

//

W8 32 08

T. 00351 252 301 000 F. 00351 252 301 009 MONTE DO LOURO - LOURO AP. 163 - E.C. FAMALICÃO 4761-926 V.N. FAMALICÃO - PORTUGAL acl@acimenteiralouro.pt

in de x siena

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

royal

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

LUNA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Riscado

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Madeira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Trianon

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

ROMANO

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

PORTUCALE PAVIMENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 PORTUCALE PISCINAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 STRUCKTURIT ESPECIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 SAHARA PISCINAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 SAHARA PAVIMENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 PEDRA TOSCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 MARMOCIM POLIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 MARMOCIM BUJARDADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 MARMOCIM ANTIDERRAPANTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 GODO E PEDRA LAVADA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 BETﾃグ APARENTE BUJARDADO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 ARDOSIA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

RELEVO NORMAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 RELEVO NORMAL BUJARDADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 RELEVO POLIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 LISO POLIDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 DEGRAUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

ci men ta mos os per cur sos para o futu ro WE BUILD THE PATHS TO THE FUTURE CONSTRUIsant LES CHEMINS POUR LE FUTUR

Founded in 1975, our growth is based on constant innovation combined with the excellence of our products. Cimenteira do Louro is currently prepared to face the challenges determined by the new century, constantly pursuing the continuous efficiency in responding to client requests. We believe in what we do! That is why, since the beginning, Cimenteira do Louro has always invested in forms of producing more and better, a continuous evolution which contributes to our Clients’ growth.

Combining aesthetics, quality and the reliability of our products results in a unique alliance between technical know how and innovative and quality design, creating a harmony of renowned efficiency: the factor which differentiates us on the market. Our proactiveness, quality and effectiveness have allowed us to work on large infrastructure projects in Portugal, such as highways, roads and a number of different pavements. It is very likely that on your way to work, you will already have come across some of our work.

Along with our clients, we contribute to the progress of our society. Walk with us into the future.

We pursue quality in everything we produce! In order to promote continuous development, Cimenteira do Louro will have to be ready to face the new challenges of the current market.

The investment in the new technologies, qualified human resources and improvement of products is combined with the need to manage and guarantee environmental quality.

With the appropriate certification in these areas, products from Cimenteira do Louro will have yet another requirement to meet, another requirement which will be an additional factor of differentiation from our competition.

Quality Policy - The continuous improvement of the quality of our products is an essential goal at Cimenteira do Louro. Continuous assessment of the Quality System is a form of guaranteeing this evolution, considering that each business area will meet the requirements of the Quality Policy. Recent certification in the field of Quality, based on the NP EN ISO 9001 standard, allows for a better adjustment to market requirements.

We protect our environment! For us, environment is not a trend; it is an objective reality.

Therefore, the assessment and systematic control of environmental issues related to our activities are priority concerns for us. We produce by protecting! Our products are exclusively composed of cement, sand, gravel and water, which make them 100 % recyclable, as well as all our waste which goes through a collecting and reusing process.

Environmental conservation takes on growing importance in our society, a reality which Cimenteira do Louro is aware of. NP EN ISO 14001 Standard Certification is proof of that concern and makes our company the first in its sector to obtain this Standard.

Fondée en 1975, notre croissance repose sur l’innovation constante alliée à l’excellence des produits. Aujourd’hui, la Cimenteira do Louro est prête à faire face aux défis auxquels le siècle naissant nous confronte, à travers la recherche de la capacité de réponse maximale aux besoins de nos clients. Nous croyons en ce que nous faisons! C’est pour cette raison que, depuis le début de son existence, la Cimenteira do Louro s’investit à produire plus et mieux, une évolution qui ne manquera pas de contribuer au progrès de ses clients.

En conjuguant les valeurs esthétiques et la robustesse des produits, nous créons une alliance sans égale entre le savoir-faire technique et le design innovateur de qualité. Le fruit en est une harmonie dont l’efficacité est confirmée se traduisant en un facteur de différenciation. Le dynamisme, la qualité et l’efficacité nous ont permis de participer à la réalisation de grandes infrastructures dans notre pays, telles que des autoroutes, des routes et divers chaussées. Il est fort probable que vous ayez déjà eu à emprunter l’une des productions de notre entreprise sur le trajet que vous parcourez pour vous rendre au travail.

C’est avec nous clients que nous contribuons au progrès de notre société. Marchez avec nous vers l’avenir.

Nous nous fixons pour devoir de rechercher la qualité en tout ce que nous produisons! Afin d’évoluer constamment, l’entreprise Cimenteira do Louro se doit d’être prête à faire face aux nouveaux défis que l’avenir nous lance. Au pari fait sur le progrès de la technologie utilisée, la qualification des ressources humaines et le perfectionnement des produits s’ajoute, aujourd’hui, le besoin d’une gestion et d’une garantie dans le contexte de la qualité et de l’environnement. Détenteurs d’une certification adéquate dans ces domaines, les produits de l’entreprise Cimenteira do Louro bénéficient d’un atout supplémentaire lui permettant de marquer la différence à l’égard de la concurrence.

Politique de qualité – L’amélioration continue de la qualité de nos produits est l’un des objectifs principaux de l’entreprise Cimenteira do Louro. Une évaluation permanente du Système de Qualité est une garantie de cette évolution, en assurant que chaque marché de notre entreprise sera porteur de cette Politique de Qualité. La récente certification dans le cadre de la Qualité, ayant pour base la norme NP EN ISO 9001, permet une meilleure adaptation aux exigences du marché.

Nous préservons l’environnement dans lequel nous vivons! Pour nous, l’environnement n’est pas seulement un mot à la mode mais une réalité concrète. C’est pourquoi l’évaluation et le contrôle systématique des aspects environnementaux courants de notre activité sont cruciaux. Nous fabriquons en protégeant. Nos produits sont composés uniquement de ciment, de sable, de gravier et d’eau, ils sont 100% recyclables, tout autant que tous les résidus, qui sont soumis à un processus de collecte séparée et de réutilisation, permettant leur valorisation.

La préservation environnementale revêt une importance de plus en plus plus grande dans notre société, et l’entreprise Cimenteira do Louro le sait. Nous en voulons pour preuve la certification en ce domaine, reposant sur la norme NP EN ISO 14001, qui consacre notre entreprise comme étant la première du secteur à obtenir ce statut.

4

c oa ti ng s

6

re vĂŞ te men ts

siena

8

SIENA CASTANHO

siena mod. 780

20 x 10

30 x 10

AMBIENTE

50 x 10

10 14,5

10 5,5

24,5

model modèle

height hauteur

width longueur

thickness épaisseur

weight poids

m 2/box m 2/caisse

m 2/pallet m 2/palette

PLANE ELEMENTS ÉLÉMENTS PLANS

± 10 cm

± 20 - 30 - 50cm

± 2 - 5 cm

± 23 Kg

0,5 m 2

25 m 2

ANGLE COINS

± 10 cm

24,5 x 5,5 cm 14,5 x 5,5 cm

± 2 - 5 cm

± 14 Kg

1 ml

50 ml

5,5

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES WHITE | BLANC

10

SIENA - WHITE | BLANC

CREAM | CRÈME

BROWN | MARRON

GREY | CENDRÉ

ANTHRACITE | ANTHRACITE

11

royal

12

ROYAL - ANTHRACITE | ANTHRACITE - DECK MOD. 579

royal

35,5 x 18

17,5

13,5 9 9

23

model modèle

height hauteur

width longueur

thickness épaisseur

weight poids

m 2/box m 2/caisse

m 2/pallet m 2/palette

PLANE ELEMENTS ÉLÉMENTS PLANS

18 cm

35,5 cm

± 2 - 4 cm

± 20 Kg

0,5 m 2

30 m 2

ANGLE COINS

18 cm

23 x 8 cm

± 2 - 4 cm

± 14 Kg

0,90 ml

54 ml

8

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES WHITE | BLANC

14

ROYAL - WHITE | BLANC

CREAM | CRÈME

BROWN | MARRON

GREY | CENDRÉ

ANTHRACITE | ANTHRACITE

15

luna

LUNA - BLACK | NOIR

luna 54 x 20

10 18

model modèle

height hauteur

width longueur

thickness épaisseur

weight poids

m 2/box m 2/caisse

m 2/pallet m 2/palette

PLANE ELEMENTS ÉLÉMENTS PLANS

20 cm

54 cm

± 2 - 5 cm

± 28,2 Kg

0,54 m 2

21m 2

ANGLE COINS

10 cm

18 x 13 cm

± 2 - 5 cm

± 19,6 Kg

1,0 ml

40 ml

13

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BROWN | MARRON

LUNA - BLACK | NOIR

GREY | CENDRÉ

BLACK | NOIR

19

riscado

20

RISCADO

riscado 50 x 15 x 2,5

15 27,5

model modèle

height hauteur

width longueur

thickness épaisseur

weight poids

m 2/box m 2/caisse

m 2/pallet m 2/palette

PLANE ELEMENTS ÉLÉMENTS PLANS

15 cm

50 x 15 cm

± 2,5 cm

± 42 Kg

0,6 m 2

30 m 2

ANGLE COINS

15 cm

27,5 x 3 cm

± 2,5 cm

± 28 Kg

1,2 ml

60 ml

3

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BLACK | NOIR

22

RISCADO

23

s la bs

pa ve men ts

madeira

26

MADEIRA DECK MOD. 580 RISCADO - BROWN | MARRON

madeira CE MARKING | MARQUAGE CE CONTACT US | CONTACTEZ-NOUS

EN 1339:2003 for application suggestions | pour connaitre nos suggestions de pose

MOD.579

MOD.580 RISCADO

model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight m 2 poids m 2

m 2/pallet m 2/palette

DECK MOD.579

100 x 20 cm

3 cm

72,5 kg

11,2 m 2

DECK RISCADO MOD.580

100 x 20 cm

3 cm

72,5 kg

11,2 m 2

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES PINE | PIN

MADEIRA DECK MOD. 579 - BROWN | MARRON

BROWN | MARRON

PINE | PIN

BROWN | MARRON

29

madeira MOD.74/7

model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight m 2 poids m 2

m 2/pallet m 2/palette

MOD. 74/7

50 x 50 cm

3 cm

± 58 kg

18 m 2

MOD. 74/7

50 x 50 cm

4,5 cm

± 84 kg

-

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES PINE | PIN

MADEIRA MOD. 74/7 - BROWN | MARRON

BROWN | MARRON

madeira MOD. 577 3 FORMATS

model modèle 3 FORMATS MOD.557

dimensions dimensions 90 x 22,5 cm 60 x 22,5 cm 22,5 x 22,5 cm

thickness épaisseur

modules modules

weight/m 2 poids/m 2

m 2/pallet m 2/palette

3 cm

0,39 m 2

66 kg

15, 6 m 2

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES PINE | PIN

MADEIRA MOD. 577 - BROWN | MARRON

BROWN | MARRON

1 m 2 = 2,57 módulos

madeira MOD.977

50 x 25

BORDER BORDURE

POOL GRID COVERS GRILLE POUR PISCINE

MOD.977

MOD.977

R15 INTERNAL CORNER ANGLE INTERNE R15

EXTERNAL CORNER ANGLE EXTERNE 33 x 33

45 x 45

model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight/unit poids/ unité

ml ml

BORDER MOD.977 BORDURE MOD.977

50 x 33 cm

4 cm

14,8 kg

36ml

R15 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT R15

45 x 45 cm

4 cm

17,2 kg

-

EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT

37 x 37 cm

4 cm

11 kg

-

POOL GRID COVERS GRILLE POUR PISCINE

50 x 25 cm

4 cm

± 14 kg

-

37 x 37

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES PINE | PIN

MADEIRA MOD. 977 - BROWN | MARRON // MADEIRA DECK MOD. 579 - BROWN | MARRON

BROWN | MARRON

35

trianon

TRIANON - ANTHRACITE | ANTHRACITE

trianon 45 x 30 x 5

25 x 30 x 5

model modèle

length longueur

width largeur

thickness épaisseur

weight/pallet poids/palette

weight/unit poids/unité

m 2/pallet m 2/palette

PLANE ELEMENTS ÉLÉMENTS PLANS

45 cm

30 cm

5cm

± 1320 Kg

15 kg

11,88 m 2

HALF ITEM DEMI-PIÈCE

25 cm

30 cm

5 cm

-

-

-

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BEIGE | BEIGE

38

TRIANON - BEIGE | BEIGE

ANTHRACITE | ANTHRACITE

39

romano

40

ROMANO - WHITE | BLANC

romano

3 formats | 3 Formats

60 x 45

45 x 45

45 x 30

APPLICATION SUGGESTION SUGGESTION DE POSE 45 X 45

thickness épaisseur

45 x 30 cm 45 x 45 cm 60 x 45 cm

3 cm

weight/ pallet modules/unit poids/ palette modules/ unité

± 965 Kg

12

m 2/pallet m 2/palette

60 X 45 45 X 30

dimensions dimensions

15,36 m 2

45 X 30

60 X 45

1mód. 1,28 m 2 3 items | pièces 60 x 45 1 item | pièce 45 x 45 2 items | pièces 45 x 30

60 X 45

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BEIGE | BEIGE (00)

WHITE | BLANC (10)

YELLOW | JAUNE (20)

42

ROMANO - BEIGE | BEIGE

These slabs CAN BE SOLD IN SEPARATE FORMATS | Ces pavements PEUVENT ÊTRE VENDUS EN FORMATS SÉPARÉS.

43

portucale

44

PORTUCALE - YELLOW | JAUNE

portucale

3 formats | 3 Formats

60 x 45

45 x 45

45 x 30

APPLICATION SUGGESTION SUGGESTION DE POSE thickness épaisseur

45 x 30 cm 45 x 45 cm 60 x 45 cm

2,5 cm

45 x 30 cm 45 x 45 cm 60 x 45 cm

3 cm

weight/ pallet modules/unit poids/ palette modules/ unité

± 1060 Kg

14

± 1270 Kg

-

m 2/pallet m 2/palette

45 x 45

17,92 m 2 60 x 45 45 x 30

dimensions dimensions

-

45 x 30

60 x 45

1mód. 1,28 m 2 3 items | pièces 60 x 45 1 item | pièce 45 x 45 2 items | pièces 45 x 30

60 x 45

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BEIGE | BEIGE (00)

WHITE | BLANC (10)

YELLOW | JAUNE (20)

46

PORTUCALE - BEIGE | BEIGE

These slabs CAN BE SOLD IN SEPARATE FORMATS | Ces pavements PEUVENT ÊTRE VENDUS EN FORMATS SÉPARÉS.

47

portucale

5 formats | 5 Formats

60 x 45

60 x 30

45 x 30

45 x 45

30 x 30

thickness épaisseur

30 x 30 cm 45 x 30 cm 45 x 45cm 60 x 30 cm 60 x 45 cm 60 x 60 cm

2,5 cm

30 x 30 cm 45 x 30 cm 45 x 45cm 60 x 30 cm 60 x 45 cm 60 x 60 cm

3 cm

weight/ pallet modules/unit poids/ palette modules/ unité

± 1520 Kg

16

m 2/pallet m 2/palette

APPLICATION SUGGESTION SUGGESTION DE POSE

18,40 m 2 60 x 30

dimensions dimensions

60 x 45 45 x 30

± 1825 Kg

-

30 x 30

-

45 x 45

1mód. 1,15 m 2 2 items | pièces 60 x 45 1 item | pièce 45 x 45 1 item | pièce 45 x 30 1 item | pièce 60 x 30 1 item | pièce 30 x 30

60 x 45

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BEIGE | BEIGE (00)

WHITE | BLANC (10)

YELLOW | JAUNE (20)

48

PORTUCALE - WHITE | BLANC

These slabs CAN NOT BE SOLD IN SEPARATE FORMATS | Ces pavements NE PEUX PAS PEUVENT ÊTRE VENDUS EN FORMATS SÉPARÉS.

49

portucale

6 formats | 6 Formats

60 x 60

60 x 45

45 x 45

60 x 30

30 x 30

45 x 30

thickness épaisseur

30 x 30 cm 45 x 30 cm 45 x 45cm 60 x 30 cm 60 x 45 cm 60 x 60 cm

2,5 cm

30 x 30 cm 45 x 30 cm 45 x 45cm 60 x 30 cm 60 x 45 cm 60 x 60 cm

3 cm

weight/ pallet modules/unit poids/ palette modules/ unité

± 1060 Kg

10

m 2/pallet m 2/palette

APPLICATION SUGGESTION SUGGESTION DE POSE

19,60 m 2 60 x 30

dimensions dimensions

60 x 30

60 x 60

± 1270 Kg

-

30 x 30

-

60 x 45

45 x 45

60 x 45

60 x 45

1mód. 1,96 m 2 1 item | pièce 60 x 45 3 items | pièces 60 x 45 1 item | pièce 45 x 45 1 item | pièce 45 x 30 2 items | pièces 60 x 30 1 item | pièce 30 x 30

45 x 30

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BEIGE | BEIGE (00)

WHITE | BLANC (10)

YELLOW | JAUNE (20)

50

PORTUCALE - BEIGE | BEIGE

These slabs CAN BE SOLD IN SEPARATE FORMATS | Ces pavements PEUVENT ÊTRE VENDUS EN FORMATS SÉPARÉS.

51

portucale

pools | PISCINE

MOD.910

MOD.810

MOD.810

BORDER MARGELLE

BORDER MARGELLE

CONCAVE BORDER 810 MARGELLE CONCAVE 810

39

50 x 50

50 x 40 x 6

50 x 25

DITCH RIGOLE

POOL GRID COVERS GRILLE POUR PISCINE

MOD. 810 MOD. 910

model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight/unit poids/ unité

BORDER BORDURE

50 x 33 cm

3-5 cm

± 15 kg

model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

CONCAVE BORDER BORDURE CONCAVE

50 x 39 cm

3-5 cm

± 15 kg

BORDER BORDURE

50 x 33 cm

3-5 cm

model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight/unit poids/ unité

weight/unit poids/ unité

POOL GRID COVERS GRILLE POUR PISCINE

50 x 25 cm

4 cm

± 14 kg

± 14 kg

DITCH RIGOLE

50 x 40 cm

6 cm

-

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BEIGE | BEIGE (00)

WHITE | BLANC (10)

YELLOW | JAUNE (20)

pools | PISCINE

1

6 1

POOL GRID COVERS GRILLE POUR PISCINE

2

2

3

5 4

DITCH RIGOLE

3 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT

4 BORDER MARGELLE

5 CURVED EXTERNAL CORNER ANGLE EXTERNE COURBE

6 CONCAVE BORDER MARGELLE CONCAVE

PORTUCALE POOLS | PISCINE - BEIGE | BEIGE

53

portucale

pools | PISCINE

MOD.810

MOD.910

MOD.810

R15 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT R15

R15 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT R15

CURVED EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT COURBE

MOD.910

MOD.810

EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT

EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT

MOD. 810 model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight/unit poids/ unité

R15 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT R15

46 x 46 cm

3-5 cm

16,4 kg

CURVED EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT COURBE

33 x 33 cm

3-5 cm

11,6 kg

EXTERNAL CORNER COIN EXTERNE

33 x 33 cm

3-5 cm

11 kg

MOD. 910 model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight/unit poids/ unité

R15 INTERNAL CORNER COIN INTERNE R15

46 x 46 cm

4 cm

17,2 kg

EXTERNAL CORNER COIN EXTERNE

33 x 33 cm

4 cm

10 kg

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BEIGE | BEIGE (00)

WHITE | BLANC (10)

YELLOW | JAUNE (20)

pools | PISCINE

1

6 1

2

2

3

54

PORTUCALE POOLS | PISCINE - WHITE | BLANC

POOL GRID COVERS GRILLE POUR PISCINE

5 4

DITCH RIGOLE

3 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT

4 BORDER MARGELLE

5 CURVED EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT COURBE

6 CONCAVE BORDER MARGELLE CONCAVE

55

strukturit

strukturit

special | SPÉCIALE

BULLNOSE RECTANGULAR BORDER MARGELLE RECTANGULAIRE ARRONDIE

CONCAVE BORDER 40 MARGELLE CONCAVE 40

CONCAVE BORDER 40 MARGELLE CONCAVE 40

special | SPÉCIALE

MOD.620

MOD.620

MOD.620

EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT

R15 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT R15

STRAIGHT INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT DROIT

53 x 53 64

50

MOD.620

MOD.620 - 60 x 40

MOD.620

MOD.620

CURVED CONCAVE BORDER R61 MARGELLE COURBE CONCAVE R61

SLABS PAVEMENTS

SMALL ROUND INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT ARRONDI PETIT

LARGE ROUND INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT ARRONDI GRAND

46 x 46

77

BEIGE | BEIGE (00)

pools | PISCINE

POOL GRID COVERS GRILLE POUR PISCINE

2 5 4

model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight/unit poids/ unité

unit/pallet unité/ palette

model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight/unit poids/ unité

BULLNOSE RECTANGULAR BORDER MARGELLE RECTANGULAIRE ARRONDIE

60 x 40 cm

3,6 cm

25 kg

40 un

EXTERNAL CORNER 620 ANGLE SORTANT 620

40 x 40 cm

3,6 cm

12 kg

60CONCAVE BORDER 60 MARGELLE CONCAVE 60

-

3,6 cm

30 kg

-

R15 INTERNAL CORNER 620 ANGLE RENTRANT R15 620

39,5 x 39,5 cm

3,6 cm

12 kg

60CONCAVE BORDER 40 MARGELLE CONCAVE 40

-

3,6 cm

20 kg

-

STRAIGHT INTERNAL CORNER 620 ANGLE RENTRANT DROIT 620

39,5 x 39,5 cm

3,6 cm

11 kg

CURVED CONCAVE BORDER R61 MARGELLE COURBE CONCAVE R61

-

3,6 cm

10 kg

-

SMALL ROUND INTERNAL CORNER 620 ANGLE RENTRANT ARRONDI PETIT 620

39,5 x 39,5 cm

3,6 cm

11 kg

SLABS PAVEMENTS

60 x 40 cm

3,6 cm

20 kg

50 un

LARGE ROUND INTERNAL CORNER 620 ANGLE RENTRANT ARRONDI GRAND 620

39,5 x 39,5 cm

3,6 cm

15 kg

WHITE | BLANC (10)

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES

YELLOW | JAUNE (20)

BEIGE | BEIGE (00)

WHITE | BLANC (10)

YELLOW | JAUNE (20)

pools | PISCINE

DITCH RIGOLE

3 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT

1

6 1

2

3

65 x 65

1

6 1

47 x 47

POOL GRID COVERS GRILLE POUR PISCINE

2

2

3

5 4

DITCH RIGOLE

3 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT

4 BORDER MARGELLE

4 BORDER MARGELLE

5

5

CURVED EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT COURBE

CURVED EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT COURBE

6

56

CONCAVE BORDER MARGELLE CONCAVE

6 CONCAVE BORDER MARGELLE CONCAVE

57

SAHARA

SAHARA

pools | PISCINE

37 x 37

27 x 27

27 x 27

R15 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT R15

EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT

CURVED EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT COURBE

SLABS | PAVEMENTS

50 x 50 x 2,5

45 x 38

50 x 25

CONCAVE BORDER MARGELLE CONCAVE

STRAIGHT BORDER MARGELLE DROIT

BEIGE | BEIGE (00)

pools | PISCINE

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight/unit poids/ unité

R15 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT R15

37 x 37 cm

3-5 cm

12 kg

EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT

27 x 27 cm

3-5 cm

8,6 kg

CURVED EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT COURBE

27 x 27 cm

3-5 cm

8,6 kg

CONCAVE BORDER MARGELLE CONCAVE

45 x 38 cm

3-5 cm

11,8 kg

model modèle

dimensions dimensions

thickness épaisseur

weight/unit poids/ unité

m 2/pallet m 2/ palette

STRAIGHT BORDER MARGELLE DROIT

50 x 25 cm

3-5 cm

11,6 kg

PLANE ELEMENTS ÉLÉMENTS PLANS

50 x 50 cm

2,5 cm

80 un

20 m 2

WHITE | BLANC (10)

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES

YELLOW | JAUNE (20)

BEIGE | BEIGE (00)

WHITE | BLANC (10)

YELLOW | JAUNE (20)

1

6 1

model modèle

POOL GRID COVERS GRILLE POUR PISCINE

2

2

3

5 4

DITCH RIGOLE

3 INTERNAL CORNER ANGLE RENTRANT

4 BORDER MARGELLE

5 CURVED EXTERNAL CORNER ANGLE SORTANT COURBE

6

58

CONCAVE BORDER MARGELLE CONCAVE

59

pedra tosca

PEDRA TOSCA MOD.561 - BEIGE | BEIGE

pedra tosca

model modèle

length longueur

width largeur

thickness épaisseur

weight poids

unit/pallet unité/palette

MOD. 560 MOD.561 MOD.562

± 50 cm

± 40 cm

3 cm

12 Kg

76 un

COLOURS AVAILABLE COULEURS DISPONIBLES BROWN | MARRON MOD. 560

62

PEDRA TOSCA MOD.562 - ANTHRACITE | ANTHRACITE

BEIGE | BEIGE MOD. 561

ANTHRACITE | ANTHRACITE MOD. 562

63

marmocim

MARMOCIM MOD. S 405

marmocim

POLISHED | POLI

CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES STEP | MARCHE

EN 1339:2003 41 x 41 x 1,8 cm available in all models | disponible dans tous les modèles

SKIRTING | PLINTHE

available in all models | disponible dans tous les modèles

THERMAL INSULATION | ISOLATION THERMIQUE

available in all models | disponible dans tous les modèles application also available for façades | applications sur les façades

FAC. DIREITO - LISBOA

MARMOCIM MOD. S 405

MOD. S 401

MOD. S 403

MOD. S 408

MOD. S 410

MOD. S 405

MOD. S 411

MOD. S 413

MOD. S 415

MOD. S 417

MOD. S 422 Marmocim Step Mod.DS 405, with 3 Cuts with or without bevel Marche Marmocim Mod.DS 405, avec 3 coupes avec ou sans Biseauté Marmocim Step Mod.DS 410, with bevel Marche Marmocim Mod.DS 410 Biseauté Thermal Insulation Mod. ITS 401 Isolation thermique Mod. ITS 401

66

67

marmocim

hammered | BOUCHARDÉ

CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES STEP | MARCHE

EN 1339:2003 41 x 41 x 1,8 cm available in all models | disponible dans tous les modèles

SKIRTING | PLINTHE

available in all models | disponible dans tous les modèles

THERMAL INSULATION | ISOLATION THERMIQUE

available in all models | disponible dans tous les modèles application also available for façades | applications sur les façades

MARMOCIM MOD.GR 410 / MOD.GR 413

MOD. GR 401

MOD. GR 403

MOD. GR 408

MOD. GR 410

MOD. GR 405

MOD. GR 411

MOD.GR 413

MOD. GR 415

MOD. GR 418

MOD. GR 422

MOD. GR 417

Marmocim Step Mod.DGR 410, with bevel Marche Marmocim Mod.DGR 410 Biseauté Thermal Insulation Mod. ITGR 408 Isolation thermique Mod. ITS 408

68

69

marmocim

antiskid | ANTIDÉRAPANT

CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES STEP | MARCHE

EN 1339:2003 41 x 41 x 1,8 cm available in all models | disponible dans tous les modèles

THERMAL INSULATION | ISOLATION THERMIQUE

available in all models | disponible dans tous les modèles application also available for façades | applications sur les façades

MARMOCIM MOD. A 408

MOD. A 401

MOD. A 403

MOD. A 405

MOD. A 413

MOD. A 415

MOD. A 408

MOD. A 410

MOD. A 411

MOD. A 418

MOD. A 422

MOD. A 417

Marmocim Step Mod.DA 405, with 3 cuts with or without bevel Marche Marmocim Mod.DA 405, avec 3 coupes avec ou sans Biseauté Marmocim Step Mod.DA 410, with bevel Marche Marmocim Mod.DA 410 Biseauté Thermal Insulation Mod. ITA 401 Isolation thermique Mod. ITA 401

70

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

71

GODO E PEDRA LAVADA

PEDRA LAVADA MOD. 260

PEDRA LAVADA MOD. 250

CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES STEP | MARCHE

EN 1339:2003 40 x 40 x 3,6 // 60 x 40 x 4,2 cm available in all models | disponible dans tous les modèles

THERMAL INSULATION | ISOLATION THERMIQUE

available in all models | disponible dans tous les modèles

SUPPORTS | APPAREILS D’APPUI

PEDRA LAVADA MOD. 250

PEDRA LAVADA MOD. 280

PEDRA LAVADA MOD. 280

GODO E PEDRA LAVADA

fixed and adjustable | fixes et réglables

PEDRA LAVADA MOD. 260

PEDRA LAVADA MOD. 290

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

PEDRA LAVADA MOD. 270

PEDRA LAVADA MOD.275

PEDRA LAVADA MOD. 293

MOD.270 IT THERMAL INSULATION ISOLATION THERMIQUE

Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

75

GODO E PEDRA LAVADA

CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES STEP | MARCHE

EN 1339:2003 40 x 40 x 3,6 // 60 x 40 x 4,2 cm available in all models | disponible dans tous les modèles

THERMAL INSULATION | ISOLATION THERMIQUE

available in all models | disponible dans tous les modèles

SUPPORTS | APPAREILS D’APPUI

fixed and adjustable | fixes et réglables

PEDRA LAVADA MOD. 295

PEDRA LAVADA MOD. 296

GODO LAVADO MOD. 310

PEDRA LAVADA MOD. 315

PEDRA LAVADA MOD. 320

PEDRA LAVADA MOD. 325

PEDRA LAVADA MOD. 330

PEDRA LAVADA MOD. 335

PEDRA LAVADA MOD. 350

PEDRA LAVADA MOD. 310

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

ADJUSTABLE SUPPORTS UP TO 11 CM

FIXED SUPPORTS

ADJUSTABLE SUPPORTS

PLOTS RÉGLABLES JUSQU’À 11 CM

PLOTS D’APPUI FIXES

PLOTS RÉGLABLES

Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

77

BETÃO APARENTE

hammered | BOUCHARDÉ

CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES STEP | MARCHE

EN 1339:2003 40 x 40 x 3,6 // 60 x 40 x 4,2 cm available in all models | disponible dans tous les modèles

THERMAL INSULATION | ISOLATION THERMIQUE

available in all models | disponible dans tous les modèles application also available for façades | applications sur les façades

CANTANHEDE

BETÃO APARENTE MOD. GR 165

78

MOD. GR 100

MOD. GR 110

MOD. GR 120

MOD. GR 140

MOD. GR 160

MOD. GR 165

MOD. GR 130

MOD. GR 155/2

MOD. GR 155/4

MOD. GR 155/7

MOD. GR 620/2

MOD. GR 620/4

MOD. GR 620/7

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

79

BETÃO APARENTE CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES STEP | MARCHE

EN 1339:2003 40 x 40 x 3,6 // 60 x 40 x 4,2 cm available in all models | disponible dans tous les modèles

THERMAL INSULATION | ISOLATION THERMIQUE

available in all models | disponible dans tous les modèles

MOD. 100 - GREY | CENDRÉ

MOD. 110 - WHITE | BLANC

MOD. 120 - YELLOW | JAUNE

MOD. 130 - RED | ROUGE

MOD. 520 - TEXTURADO PRETO MOD. 140 - BLACK | NOIR

MOD. 500/1 - 60 x 40

MOD. 500/2 - 60 x 40

MOD. 510 - 60 x 40 WHITE TEXTURE | TEXTURE BLANC

MOD. 520 - 60 x 40 BLACK TEXTURE | TEXTURE NOIR

BETÃO APARTENTE MOD. 120 - YELLOW | JAUNE

MOD. 620/2 - 60 x 40

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

MOD. 130 IT

Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

81

ARDOSIA CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES CONTACT US | CONTACTEZ-NOUS

EN 1339:2003 50 x 50 x 4,2 cm for application suggestions | pour connaitre nos suggestions de pose

MOD. 635/4

ARDOSIA MOD. 635/4

83

relevo normal mod. 62. 63. 70. 71.

CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES

EN 1339:2003 40 x 40 x 3,8 cm

RELEVO NORMAL MOD. 62/0 E 63/5 MOD. 62/0

MOD. 62/5

MOD. 63/0

MOD. 63/5

relevo normal

hammered | BOUCHARDÉ

MOD. GR 70/0

MOD. 70/0

MOD. 71/0

WHITE TEXTUREAll standard embossed models can be made hammered - under consultation

84

MOD. GR 70/5

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

ON PEUT FABRIQUER TOUS LES MODÈLES DE RELIEF NATUREL, BOUCHARDÉ – SUR DEMANDE Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

85

RELEVO POLIDO MOD. 63/4

RELEVO POLIDO MOD. 64/0

MAIA

relevo polido CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES

86

mod. 63. 64.

EN 1339:2003 40 x 40 x 3,8 cm

relevo polido CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES

mod. 64. 69. 70.

EN 1339:2003 40 x 40 x 3,8 cm

MOD. 63/0

MOD. 63/3

MOD. 63/4

MOD. 63/6

MOD. 64/6

MOD. 64/7

MOD. 69/7

MOD. 70/0

MOD. 63/7

MOD. 64/0

MOD. 64/3

MOD. 64/4

MOD. 70/3

MOD. 70/4

MOD. 70/6

MOD. 70/7

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

87

PORTO

RELEVO POLIDO MOD. 62/4

relevo polido CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES

MOD. 62/0

mod. 62.

EN 1339:2003 40 x 40 x 3,8 cm

MOD. 62/3

MOD. 62/4

MOD. 62/6

CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES

EN 1339:2003 40 x 40 x 3,6 cm

MOD. 140/1

liso polido MOD. 140/3

MOD. 62/7

88

These slabs are made FROM natural granulated stones that may, have tone variations and color shades, according to supply, GIVEN THAT STONE IS A NATURAL MATERIAL.

Ces pavements sont fabriqués à partir des granulats de pierres naturelles qui peuvent, comme la pierre elle-même, PRÉSENTER DE LÉGÈRES VARIATIONS DE TONALITÉS ET NUANCES DE COULEURS en fonction de l’approvisionnement.

89

53 x 13 x 4

75 x 30 x 4

BIARRITZ - 50 x 20 x 8

FLOWER VASE CAPPING FERMETURE JARDINIÈRE

RUSTIC CAPPING FERMETURE RUSTIQUE

RUSTIC KERB BORDURE RUSTIQUE

degraus CE MARKING | MARQUAGE CE MEASUREMENTS | MESURES

EN 1339:2003 60 x 30 x 3,8 // 60 x 40 x 4,2 // 150 x 35 x 10 x5 cm (d.completo)

150 x 35 x 10 x 5 FULL STEP WITH MIRROR MARCHE COMPLÈTE AVEC MIROIR 50 x 32,5 x 4

MOD. 570 - 90 x 25 x 5,5 - BROWN | MARRON

MOD. 570 - 90 x 25 x 5,5 - PINE | PIN

CAPPING FERMETURE

WOOD STICK IMITATION POUTRE IMITATION BOIS

WOOD STICK IMITATION POUTRE IMITATION BOIS

FULL STEP WITH MIRROR | MARCHE COMPLÈTE AVEC MIROIR - MAIA

MOD. D 600 - BEIGE | BEIGE

MOD. D 610 - WHITE | BLANC

MOD. D 620 - YELLOW | JAUNE

THICKNESS | ÉPAISSEUR - 4CM 60 x 40

THICKNESS | ÉPAISSEUR - 4CM 60 x 30

THICKNESS | ÉPAISSEUR - 4CM 60 x 40

57 x 20 x 10 FLOWER VASE JARDINIÈRE

90

MOD. D 100 - GREY | CENDRÉ

MOD. D 110 - WHITE | BLANC

MOD. D 275

REGULAR CONCRETE STEP MARCHE DE BÉTON NORMAL

REGULAR CONCRETE STEP MARCHE DE BÉTON NORMAL

WASHED SLAB STEP MARCHE DE PAVÉ BLANCHI

THICKNESS | ÉPAISSEUR - 4CM 60 x 40

THICKNESS | ÉPAISSEUR - 4CM 60 x 30

THICKNESS | ÉPAISSEUR - 4CM 60 x 40

AVAILABLE IN ALL WASHED STONE MODELS DISPONIBLE EN TOUS LES MODÈLES DE PIERRE BLANCHE

FLOWER VASE MODEL MODULE DE JARDINIÈRE

91

WE BUILD THE PATHS TO THE FUTURE CONSTRUIsant LES CHEMINS POUR LE FUTUR

VIRIATO.COM.PT [08.2012]

VIRIATO.COM.PT

ci men ta mos os per cur sos para o futu ro WE BUILD THE PATHS TO THE FUTURE CONSTRUIsant LES CHEMINS POUR LE FUTUR

sede // headquarters

UNIDADE DE PRODUÇÃO DE LOURO PRODUCTION CENTER LOURO GPS N41 26 33

//

W8 32 40

T. 00351 252 301 900 F. 00351 252 301 929 UNIDADE DE PRODUÇÃO DE LOUSADO PRODUCTION CENTER LOUSADO GPS N41 22 18

//

W8 32 08

T. 00351 252 301 000 F. 00351 252 301 009 MONTE DO LOURO - LOURO AP. 163 - E.C. FAMALICÃO 4761-926 V.N. FAMALICÃO - PORTUGAL acl@acimenteiralouro.pt