DESIGN A
PENSAR NO SEU
BEM-ESTAR
NOVAS TENDÊNCIAS COLEÇÕES GAMA DE PRODUTOS Mais informações em www.roca.pt
www.armaniroca.com
Um novo conceito para o espaรงo de banho 1
ÍNDICE
SOLUÇÕES DE BANHO
2014 004-007 QUEM SOMOS
As origens, a história e os valores que tornaram a Roca numa marca global no universo da criação de soluções de banho. Desde o seu inicio, em 1917, que a marca Roca tem estado atenta às mudanças e necessidades da sociedade, como tal, os seus catálogos refletem fielmente a transformação dos espaços de banho ao longo de quase um século de história.
2
008-027
ROCA TENDÊNCIAS Descubra os novos designs da Roca para 2014. Lavatórios, sanitas, bases de duche, soluções integrais de móvel e lavatório, colunas de duche e torneiras que transformam o espaço de banho num lugar cómodo e prático, onde se pode desfrutar ao máximo do bem-estar e da estética mais atual.
028-043 COLEÇÕES
As coleções mais importantes da Roca com as suas inovadoras propostas de design, funcionalidade e prestações. Uma passagem imprescindível para escolher com segurança que produto ou coleção se adequa melhor a cada necessidade. Descubra o que lhe podem oferecer as coleções Element, Meridian, Dama, The Gap, Debba, Victoria, America e Siza.
044-057
PAVIMENTOS E REVESTIMENTOS Da porcelana colorida ou branca, à extensa gama de pavimentos e revestimentos da Roca oferece uma ampla variedade de modelos e formatos, cores, desenhos e texturas para transformar por completo qualquer espaço da casa. Do design neutro e minimal de Fusion e Creation aos atrevidos Gracia e Suite, passando pela simplicidade do Yellowstone. O mundo dos revestimentos tem grandes surpresas.
058-153
GAMA DE PRODUTOS Seleção dos produtos mais importantes da gama Roca para 2014. Organizada por categorias, medidas, acabamentos e pictogramas das prestações e benefícios de cada modelo. Uma ajuda indispensável para decidir o design do seu espaço de banho. Para conhecer o catálogo completo da Roca visite www.roca.pt
3
/ quem somos
Ao lado da sociedade A evolução dos gostos, as tendências e as mudanças demográficas alimentam a inovação e a criatividade da Roca
A
Roca é uma empresa de capital totalmente familiar dedicada à criação de espaços de banho. Uma atividade que tornou a Roca numa referência internacional. Alcançar esta dimensão é um grande orgulho, quase tão importante como ser há décadas, uma das marcas mais conhecidas, valorizadas e integradas no imaginário da sociedade portuguesa. Quem não conhece a Roca no nosso país? No entanto, nem todos sabem que a empresa fundada em 1917, começou por produzir radiadores de ferro fundido, para aquecimento doméstico. Com o tempo e a vontade de inovar, que já na altura era uma característica Roca, o negócio rapidamente evoluiu até à criação de espaços de banho A sua primeira fábrica estava situada em Gávà (Barcelona). Dos primeiros radiadores de ferro fundido passou-se a produzir caldeiras e em 1925 começou a fabricação de banheiras de ferro fundido. Sempre atenta às mudanças da sociedade relacionadas com a cultura da água, o recurso natural utilizado nos produtos Roca, faz assumir o compromisso de produzir porcelana sanitária. Naquela época começa a instalação da água canalizada na maior parte das casas do país. Esta mudança de orientação no negócio foi o primeiro passo para a trajetória de êxito que levou a Roca à sua
4
privilegiada posição de marca global na criação de produtos para os espaços de banho. DESIGN Na década de sessenta a Roca, consciente da importância do design para conseguir a excelência dos seus produtos, incorpora-o como um dos valores estratégicos da empresa. Nasce então o Roca Design Center. As abordagens deste grupo de trabalho são decisivas para consolidá-la como líder graças ao design e qualidade dos produtos desenvolvidos. Assim nasceram as coleções tão emblemáticas e conhecidas como Dama, Victoria ou Meridian que ainda hoje se produzem, mas adaptadas às novas tendências.
DESDE
1917 A CRESCER NO MUNDO
5
/ quem somos
O modelo W+W integra numa única peça o lavatório e a sanita. É o resultado do trabalho do Innovation Lab e do Roca Design Center.
O Roca Barcelona Gallery, projetado por Carlos Ferrater e pelo seu gabinete OAB, é desde a sua inauguração em 2009, o centro de numerosos eventos e actividades da marca relacionada com a cultura e a sustentabilidade.
GARANTIA, CONFIANÇA, SUSTENTABILIDADE
E DESIGN FAZEM PARTE
DA PERSONALIDADE
ROCA Na década de oitenta, época em que o design estava totalmente integrado na empresa, começou a colaboração com figuras de prestígio internacional. Como é o caso de Giorgetto Giugiaro, designer da Ferrari, que criou para a Roca a coleção Columbia, de linhas atrevidas e inovadoras. INTERNACIONALIZAÇÃO Pouco antes, nos anos setenta, iniciou-se o processo de expansão internacional com a abertura de filiais nos países vizinhos: França e Portugal; nos anos noventa a Roca chegou ao Reino Unido, Alemanha e Itália. Em paralelo com a internacionalização da economia espanhola e o auge dos países emergentes, a Roca abriu fábricas e filiais até alcançar a presença da marca em mais de 135 países.
6
A Fundação We Are Water, tem como objetivo consciencializar para a falta de água potável no mundo.
Imagem da estilizada torneira L90.
Atualmente, a empresa trabalha em todos os fusos horários e fala em dezenas de línguas de todo o mundo. A empresa consolidou-se como referência global em design, produção e comercialização de produtos para espaços de banho destinados à arquitetura, à construção e à decoração de interiores. Todos estão aprovados e têm como característica a excelência no design e a constante adequação às novas tendências e hábitos da sociedade. ATENTA ÀS TENDÊNCIAS A empresa está especialmente focada na consciencialização da necessidade de preservar o meio ambiente. Quando há mais de 50 anos se detetou a ameaça das mudanças climatéricas, a Roca começou a desenvolver tecnologias e produtos para reduzir o consumo de água e energia. Este compromisso com a sustentabilidade vai para além do produto e junta ao compromisso da empresa, projetos como a Fundação We Are Water. Esta organização sem fins lucrativos, criada em 2010, trabalha para sensibilizar a opinião pública e as instituições sobre a necessidade de uma gestão sustentável dos recursos hídricos do mundo. Além disso, realiza ações no terreno, em países como a Índia ou a Guiné-Bissau, destinadas a aliviar a falta de recursos hídricos. Fruto desta observação atenta sobre a sociedade, a Roca detectou a necessidade de desenvolver produtos com um conceito integral de sustentabilidade, como o lavatório e sanita W+W, que aproveita a água do lavatório para a descarga da sa-
OS ROCA
GALLERY REFLETEM A VONTADE
DA MARCA SE ABRIR À
SOCIEDADE
GLOBAL
nita, com o qual conseguiu alcançar o reconhecimento internacional. A Roca também foi pioneira em oferecer elementos de grande versatilidade na perspetiva de converter o espaço de banho num espaço de bem-estar. O que se traduz no catálogo completo de produtos que asseguram a permanência da Roca como a marca líder da indústria de sanitários no mundo. ABERTOS À SOCIEDADE A sensibilidade e implicação cultural da Roca ficam de novo patentes com a inauguração no ano de 2009 do Roca Barcelona Galler y. Um edifício emblemático onde se pode viver a experiência da marca, ao qual se seguiram os “Galleries” de Madrid, Lisboa, Londres e mais recentemente Xangai. Estes espaços onde se pode interagir com a cultura da água, os seus produtos e os seus valores, acolhem atividades culturais, exposições, jornadas e debates relacionados com o design e a sustentabilidade. Com tudo isso, a Roca mostra a sua vontade de continuar a inovar ao lado da sociedade.
7
/ tendências roca
novas tendências
A Roca responde às novas necessidades do espaço de banho com avançados produtos que juntam design, sustentabilidade e inovação. Banheiras, bases de duche, colunas, divisórias, móveis, torneiras, soluções específicas para espaços pequenos ou para o público sénior pensadas para proporcionarem todos os dias o máximo bem-estar. E além disso criam tendências.
8
W+W IN-TANK TERRAN KALAHARI STRATUM PRISMA TARGA / L90 MONODIN / L20 XL RAINDREAM RAINSENSE SENSUM L90-T EVEN-T î SOLUÇÕES ESPAÇOS PEQUENOS î SOLUÇÕES PARA SÉNIORES
9
/ tendências roca
W+W Duas peças numa só para reutilizar a àgua
O conjunto incorpora a torneira Single, com tecnologia progressiva e abertura em água fria, que consegue poupar até 25% de água.
Este design imponente inaugura uma nova fórmula de elementos para equipar o espaço de banho: o lavatório-sanita numa só peça. Esta unidade com dupla função permite reutilizar a água do lavatório enviando-a, através de um processo de filtragem, para o tanque da sanita. Uma proposta sustentável com a qual se aproveita duplamente a água, conceito que alcançou inúmeros prémios. O exclusivo sistema de descarga, filtragem e condução da água completa-se com a torneira progressiva Single. Prémios
Graças ao seu sistema de filtragem e tratamento, a água que chega ao tanque está limpa e desinfestada para ser utilizada nas descargas
10
Acessórios da coleção Select, são o ideal para os espaços que apostam numa elegência sóbria.
O sistema In-Tank permite uma grande flexibilidade na hora de projetar o espaço de banho. Como não necessita de encastrar o tanque a sua instalação é simples, abre novas possibilidades para colocar a sanita.
O interior da sanita In-Tank aloja o tanque da água. Quando se pressiona o botão de descarga, uma bomba de ar eleva a quantidade de água escolhida (4,5 ou 3 litros) produzindo a descarga. Em seguida, repõe a água até o nível ideal.
Ao seu design de formas suaves junta-se uma simples instalação que não necessita de obras, tão pouco na versão In-Tank suspenso que tem menor peso visual e economiza espaço.
IN-TANK Sanita e tanque num só elemento In-Tank é um sistema integrado de sanita com tanque de descarga oculto na base. Este modelo, que contém uma grande inovação técnica e estética para os espaços de banho, facilita uma distribuição mais livre e flexível dos elementos: In-Tank não necessita da instalação de um tanque de descarga, nem tão pouco de uma placa de acionamento, que está integrada na própria peça com dois níveis de descarga para escolher: 4,5 / 3 litros. A ausência do tanque optimiza o espaço, além de permitir instalações em paredes externas.
11
/ tendências roca
A coluna Even-T Round combina um chuveiro superior com outro de mão, para que possa desfrutar de duches tonificantes, de relaxe ou para ativar a circulação.
Terran oferece uma ampla gama de medidas, formatos, outros acabamentos e cores que personalizam por completo a base de duche.
TERRAN Base de duche à medida As bases de duche da coleção Terran podem ser cortadas à medida para que se ajustem ao tamanho desejado. São fabricadas em Stonex, um material resistente de longa duração e com uma imagem muito cuidada. São vários os formatos disponíveis, desde 1000 mm x 900 mm até 2000 mm x 1000 mm, que permitem um duche de ampla dimensão.
12
As bases de duche Terran podem ser escolhidas com ou sem moldura caso deseje uma versão com mais detalhe.
Esta base de duche fabricada em Stonex é produzida em oito tonalidades para que escolha a cor que mais gosta. Desta forma poderá conferir ao seu duche um contrastante ou, uma harmonia entre a base de duche e as restantes peças do seu espaço de banho, como mostra a imagem. As oito cores que pode escolher são: as cores básicas: branco, ardósia, cimento e preto, e as cores novas: uva, chocolate, branco sujo e bege. CORES BÁSICAS
Branco
Ardósia
Cimento
Preto
Chocolate
Branco sujo
Bege
CORES ESPECIAIS
Uva
Terran King Size um formato de 2.000 x 1.000 mm, ideal para dar continuidade visual ao espaço.
Lavatório: Element Torneira: Thesis Base de duche: Terran Coluna: Even-T Round Divisória: Cosmo Espelho: Luna Iluminação: Delight Acessórios: Twin
A descarga de alta capacidade (0,6 litros/seg.) e a grelha de aço incrementam a funcionalidade e a durabilidade do conjunto.
O acabamento texturado das bases de duche Terran é anti-derrapante e confere segurança, além de ser muito natural e agradavél ao tato.
13
/ tendências roca
Os móveis Kalahari podem ser instalados com pés metálicos ou suspensos. A sua estética depurada fica realçada em ambos os casos.
Um prático módulo coluna reversível completa a coleção.
As gavetas incorporam divisórias e caixas organizadoras para uma melhor distribuição dos objetos.
KALAHARI Exteriores lacados com interiores muito práticos Os móveis Kalahari, foram desenhados para se adaptarem aos lavatórios da coleção com o mesmo nome, representam uma nova opção para equipar os espaços de banho que procuram a elegância sem renunciar ao sentido prático. Estes modelos, de design apurado e funcional, realçam as formas dos lavatórios da coleção uma vez que, conferem uma imagem muito atual ao conjunto. São produzidos em quatro medidas (1.200, 1.000, 800 e 650 mm) e permitem vários tipos de instalação para se adaptarem a qualquer espaço. ACABAMENTO DOS MÓVEIS
Lacado Branco Brilho
14
Lacado Creme Brilho
Lacado Cinzento Antracite Brilho
O puxador integrado nas gavetas reforça a estética elegante destes móveis lacados.
STRATUM Estética e funcionalidade de luxo ao seu alcance As soluções integrais oferecem um móvel e lavatório num conjunto com o mesmo estilo. Estas propostas são muito interessantes para criar espaços de banho perfeitamente coordenados e quase à medida, graças à sua cuidada estética e grande variedade de formatos e acabamentos. Neste contexto, a proposta Roca é a coleção Stratum: robustos e amplos móveis com lavatório integrado (modelo Unik) e armários coluna que não ocupam espaço por serem suspensos. Esta solução, dispõe de uns amplos e cómodos interiores para arrumar e manter em ordem os produtos pessoais, iluminação interior, fecho suave das gavetas e por tas de instalação reversível.
Os espelhos Stratum, estão disponíveis em três medidas, com iluminação integrada.
Os móveis Stratum sem pés oferecem uma sensação de leveza muito agradável visualmente.
As gavetas estão equipadas com prateleiras interiores, fecho amortecido e luz interior.
As soluções de móvel e lavatório Stratum estão disponíveis em três medidas (1.300, 1.100 e 900 mm) para que se adaptem às mais variadas necessidades do espaço. Pode escolher entre os acabamentos, Branco Brilho, Carvalho ou Nogueira.
ACABAMENTO DOS MÓVEIS Os módulos coluna são o complemento perfeito para desfrutar do máximo de arrumação no espaço de banho, sem comprometer a estética do conjunto. Branco Brilho
Carvalho
Nogueira
15
/ tendências roca Lavatório e móvel: Prisma, Acabamento: Branco - fresno Sanita e bidé: Meridian Torneira: Thesis Espelho: Prisma Confort Toalheiro: Prisma
O novo design de linhas retas dos lavatórios Prisma confere aos espaços de banho uma imagem contemporânea. Este modelo, além disso, incorpora uma útil bancada lateral para colocar os objetos de uso diário.
PRISMA A solução para todo o tipo de espaços A coleção Prisma permite equipar com estilo e funcionalidade qua lqu e r e spaç o de ba nho, públic o ou pr i vado, independentemente das suas dimensões. Os lavatórios Prisma oferecem mil e uma combinações: desde o seu design assimétrico, às medidas (de 600 a 1200 mm) ou os tipos de instalação (à parede, com móvel ou sobre estrutura metálica). Esta versatilidade completa-se com uma extensa gama de colunas e móveis que se adaptam às diferentes medidas, com quatro acabamentos disponíveis, além de incluir espelhos e acessórios.
16
Os espelhos com iluminação incorporada são muito práticos para iluminar a divisão. Os espelhos Prisma Comfort dispõe também de placa anti-embaciamento e sensores para acender ou apagar.
Os móveis da coleção Prisma são fabricados em quatro acabamentos: Branco Brilho, Cinzento Antracite, Fresno e Branco e Fresno juntos. As colunas suspensas à altura do espelho tornam mais fácil o acesso aos artigos de higiene diária.
ACABAMENTO DOS MÓVEIS
Os acessórios da coleção incluem também toalheiros para lavatório, uma solução funcional para espaços pequenos.
Lacado Cinzento Antracite Brilho
Fresno Estepa
Branco Brilho
Madeira de Fresno e Branco
Interior suave como o têxtil
A possibilidade de instalar os lavatórios Prisma sobre a estrutura metálica é perfeita para espaços públicos, como restaurante ou hotéis.
Os armários e gavetas Prisma destacam-se pela sua cómoda organização interior e pela qualidade dos seus compartimentos em madeira texturada. À noite a luz inferior do espelho oferece a luz ambiente ideal.
17
/ tendências roca
TARGA
A torneira Targa incorpora soluções ideais para poupar energia.
Um modelo que junta estética e funcionalidade A c o l e ç ã o d e to r n e i r a s Ta r g a caracteriza-se pelas suas linhas simples e funcionais, que a converte numa excelente opção quando se procura comodidade no uso da higiene quotidiana. A coleção integra modelos para lavatório – de cano normal e cano alto, bidé, banheira e duche, uma gama completa que incorpora interessantes soluções de poupança energética. As torneiras monocomando são compatíveis com os limitadores de caudal que conseguem uma poupança adicional até 15%.
A coleção L90 destaca-se pela delicadeza das suas linhas que desenham ângulos de 90º.
L90
Um design arrojado para o lavatório O design minimalista, com linhas puras e essenciais dão forma às torneiras L90. A gama inclui monocomandos de cano normal e alto, de encastrar e para instalar na bancada. Todas possuem um limitador de caudal com tecnologia de ponta. As de manípulo lateral – igual à imagem – dispõem de sistema de abertura em frio.
18
A monocomando Monodin renovou a sua silhueta tornando-a mais sinuosa e bonita
MONODIN A monocomando clássica com mais funções As misturadoras monocomando da série Monodin são um clássico para equiparem os lavatórios de uso doméstico. É pelo seu design robusto e funcional, que se mantêm desde há anos entre os modelos mais procurados na hora de renovar o espaço de banho. A coleção, no entanto, apresenta melhorias a cada temporada, para satisfazer as necessidades dos novos tempos. No seu design, por exemplo, destacam-se as formas mais sinuosas e fluidas: o cano integra o corpo da peça junto ao manípulo formando uma combinação compacta. Nas versões para banheira e duche o cano é assimétrico, um detalhe que confere mais valor estético à peça. Estas torneiras monocomando incorporam um cartucho exclusivo que garante um suave e fácil manuseamento. O seu acabamento exterior protege o cromado e evita que se deposite a sujidade.
L20 XL Uma solução cómoda, atual e sustentável
O sistema de abertura em frio bloqueia a abertura em água quente. Só se consegue água quente depois de abrir e girar o manípulo para a esquerda.
Esta torneira é a escolha acertada quando se procura um design cómodo (os seus manípulos são de tamanho XL), segura e sustentável, o que se consegue graças à abertura frontal em água fria. Este sistema bloqueia abertura em água quente evitando queimaduras e um gasto desnecessário de energia.
19
/ tendências roca
Os chuveiros de duche da coleção Raindream transformam a imagem de qualquer espaço de banho com o seu design apurado. São feitos em metal com brilho permanente.
RAINDREAM E RAINSENSE Chuveiros de teto e parede para um duche de prazer Os chuveiros são determinantes para conseguir o máximo bem-estar no duche diário. Daí que a inovação deste elemento centrou-se na ampliação das suas funções. As coleções de teto e de parede Raindream e Rainsense distinguem-se por juntar a estética mais atual juntamente com uma grande funcionalidade e uma manutenção mais cómoda. Os chuveiros Raindream, de grandes dimensões, existem na versão quadrada e redonda, jets anti-calcário, grossura extrafina e brilho permanente. Rainsense, por sua vez, propõe modelos mais pequenos, com uma grossura superior. Ambas as coleções incorporam a função Rain (chuva), para poder desfrutar de um duche relaxante.
20
Ambas as coleções oferecem um nível de funções idêntico como a função Rain (chuva), chuveiros com jets EasyClean para uma fácil limpeza além do sistema anti-calcário. Na imagem superior o modelo Rainsens, em baixo, Raindream, os dois na versão Round.
SENSUM
Os chuveiros de mão Sensum pelas suas generosas dimensões: 130 mm de diâmetro total o redondo, e 135 mm na diagonal ou quadrangular.
Chuveiros de mão, poupança e ergonomia Os chuveiros de mão cumprem uma função insubstituível porque permitem levar a água até o ultimo centímetro da nossa pele e cabelo com grande facilidade. A coleção Sensum distingue-se pelo seu design ergonómico, que facilita o seu funcionamento debaixo de água, além de permitirem escolher até quatro tipos de duche: Rain, Aquair, Pulse e Soft. A posição Aquair dá a sensação de que o caudal de água é maior do que é na realidade, reduzindo assim o consumo de água.
A função Rain + Aquair permite uma poupança no consumo de água no duche diário.
Função Rain
Função Aquair
Função Softy
Função Pulse
Os chuveiros de mão Sensum, tanto o Square como o Round (à direita), incorporam jets de silicone anti-calcário.
21
/ tendências roca
L90-T Conforto, poupança e segurança no duche diário A coleção L90 é caracterizada pelas suas linhas arquitetónicas em forma de L, e pelos acabamentos de alta qualidade resistentes ao uso diário. A série fica completa com um modelo termostático de duche em versão exterior, de encastrar e chuveiro de mão. Um clássico adaptado às procuras de estilo e conforto mais atuais, pois incorpora importantes funções: sistema de reação imediata, para conseguir a temperatura e o caudal desejados instantaneamente, limitador de caudal, botão de segurança aos 38ºC e corpo anti-queimaduras. L90-T é uma aposta segura, cómoda e sustentável. A torneira L90-T dispõe também de modelos para banheira.
O modelo Even-T Square está disponível na medida 240 x 360 mm, dimensões que oferecem um generoso caudal de água para desfrutar de um duche agradável.
O acabamento Safe Touch impede que o corpo da torneira aqueça, evitando as queimaduras por contato. Muito útil para um duche seguro para as crianças.
22
Coluna Even-T Round com altura regulável, chuveiro de teto, torneira termostática e chuveiro de mão. Um conjunto que se converte no espaço de duche ideal para desfrutar dos benefícios da água.
A versão redonda (254 mm de diâmetro) tem as mesmas funções: altura regulável e chuveiro orientável. Em ambos os casos a torneira termostática incorpora dispositivos de segurança e regulação de temperatura ultra-rápidos.
EVEN-T Coluna de duche prática com funções completas Funcionalidade, prestações e investimento razoável unem-se nesta coluna que dá ao duche o máximo conforto. A Even-T propõe dois modelos (Round e Square) para que se adaptem na perfeição a cada estilo. Duas colunas termostáticas de última geração que integram, num só conjunto, um chuveiro de grande dimensão (254 mm de diâmetro - Round; 240 x 360 mm - Square) ajustável em altura (barra telescópica), torneira termostática T-1000 e chuveiro de mão Stella 100 com funções de Rain, Pulse e Soft. Três possibilidades que, com a resposta imediata da torneira termostática, a opção de regular em altura e orientar o chuveiro, tornam o duche numa experiência única.
23
/ tendências roca
A coleção de móveis e lavatórios Debba têm uma profundidade de 360 mm que facilita a sua integração em espaços realmente pequenos.
As divisórias da coleção Easy destacam-se pela sua versatilidade e resistência. Um clássico da Roca que oferece qualidade a bom preço.
SOLUÇÕES ESPAÇOS PEQUENOS Propostas de espaços de banho adaptáveis a todas as exigências Equipar com comodidade os espaços de banho de dimensões mais reduzidas é um dos objetivos da Roca. Para isso, foi criado o Debba Compact, que inclui lavatório, móvel, espelho e aplique; um conjunto que resolve com rapidez e eficácia a criação de um espaço de banho completo por mais reduzido que seja. As bases de duche Malta e as divisórias Victoria são outra das soluções chave.
24
Os espaços de banho de reduzidas dimensões encontram na coleção Debba uma magnífica solução. Completar esta solução com o polivalente armário-espelho Luna, resulta num melhor aproveitamento do espaço. ACABAMENTO DOS MÓVEIS
Branco
Cinzento Antracite
Carvalho Texturado
Wengé Texturado
Interior suave como o têxtil
Os acessórios Twin têm sistema de instalação duplo: podem ser colocados com parafusos ou colados à parede com adesivo 3M evitando os furos
Lavatório com móvel, espelho e aplique: Pack Debba Compact Torneira: L20 XL Sanita: The Gap Base de duche: Malta Divisória: Easy Torneira de duche: T-500 Acessórios: Twin
O aplique incluido no pack Debba combina um estilo atual e depurado com uma excelente iluminação.
A fórmula pack Debba (lavatório e armário, mais espelho e aplique) resolve de forma rápida e eficiente o equipamento para as necessidades dos espaços de banho mais reduzidos.
25
/ tendências roca
SOLUÇÕES PARA SENIORES Uma coleção cómoda pensada para os idosos A coleção Access juntamente com as soluções Roca pensadas especificamente para as pessoas séniores ou com dificuldades de mobilidade garantem uma higiene diária cómoda, segura e o mais autónoma possível. Exemplo da sua funcionalidade é o design das sanitas, de maior altura para facilitar a sua utilização; o kit de duche para sanita Be-fresh, que procura uma higiene segura sem necessidade de estar de pé, assim como o sistema de descarga para duches In-Drain. Barras e fixações completam a segurança destes elementos.
A sanita Access com abertura frontal mais o kit de duche para sanita Befresh são uma solução completa para a higiene pessoal.
26
O armário Joli está equipado com um sistema de fecho suave. As suas gavetas abrem por completo para um acesso mais cómodo ao seu interior.
Access pode ser conjugado com vários suportes e barras de apoio Superinox family para todas as áreas de banho que requerem dar segurança ao utilizador. O assento de duche Access é rebatível e permite utilizar o duche em pé ou sentado. É muito resistente e tem um design que impede a acumulação de água.
O sistema In Drain é a solução ideal pela sua grande capacidade de descarga e pela sua integração no chão.
O sistema In Drain Plate X2 facilita a criação de zonas de duche de grande acessibilidade, indicadas para pessoas idosas ou com mobilidade reduzida.
27
/ coleções
roca
coleções Para desfrutar de uma experiência de banho completa a Roca oferece um universo de coleções capazes de satisfazer os gostos e as necessidades mais diversas. Desde as mais funcionais de estética apurada, passando por propostas coloridas, clássicas e inclusivamente com um certo ar rústico. De certo que encontrará o que está à procura.
28
ELEMENT MERIDIAN DAMA THE GAP DEBBA VICTORIA AMERICA SIZA
29
/ coleções
Quando o espaço o permite, escolha uma banheira one-piece que personaliza o ambiente.
As peças decorativas ajudam a aligeirar os ambientes, mesmo quando o design é tão contundente como da coleção Element.
As peças Element têm uma imagem minimalista e simples o que facilita a sua integração em espaços de banho de diversos estilos.
Coleção: Element Torneira: L90 Espelhos: Luna Acessórios: Select
ELEMENT Moderna, robusta e adaptável a uma infinidade de espaços Os critérios estéticos mais modernos e funcionais estão na origem da coleção Element, uma amostra do melhor talento criativo do momento assinada pelo prestigiado arquiteto David Chipperfield. Pensada para satisfazer os amantes do design e aqueles que procuram uma proposta versátil com numerosas soluções, as peças Element transformam qualquer espaço de banho com as suas formas robustas e elegantes.
30
As sanitas permitem incorporar sistema de descarga dupla 3/6 litros e assento e tampa de queda amortecida, para um funcionamento mais sustentável e cómodo.
A torneira L90 permite escolher entre modelos monocomando e de encastrar.
T
anto para aqueles que valorizam o sentido prático de uma coleção com múltiplas soluções como para aqueles que procuram o design mais moderno, a Roca apresenta a gama Element, assinada pelo prestigiado arquiteto inglês David Chipper field. Element propõe peças de design robusto, desenvolvidas a partir do volume de um prisma, que ostenta com orgulho o seu peso visual. Na geometria das suas linhas pode observar-se a beleza do material e a delicadeza dos seus acabamentos Esta generosidade e amplitude de formas não são um obstáculo para a sua colocação em espaços de banho pequenos, com três medidas de lavatório (700, 600 e 550 mm), sanita e bidé, assim, como modelos de banheira de encastrar e onepiece (auto-portante).
Pela sua intemporal beleza das linhas, a coleção Element perdura com estilo no tempo.
31
/ coleções
MERIDIAN Novas propostas na gama mais completa e versátil Coleção: Meridian Torneira: M2 Espelho: Luna Acessórios: Twin
32 32
A coleção mais ampla de lavatórios, sanitas, bidés, assentos e tampas com queda amortecida e complementos da Roca aumenta. Ao seu leque de propostas junta-se o Unik, um modelo integral de lavatório e móvel que oferece uma grande capacidade de arrumação. Mais uma peça para a extensa gama Meridian, concebida para projetar espaços de banho que se ajustam na perfeição a todos os gostos e necessidades.
As gavetas dos móveis Unik Meridian oferecem um amplo espaço de arrumação.
Q
Até vinte modelos de lavatórios integram a coleção Meridian: de grande formato, com ou sem coluna, assimétricos para aproveitar um canto… De certo que encontrará a solução que procura.
ue uma família de produtos para espaços de banho ofereça mais de vinte modelos de lavatórios é uma demonstração do que pode chegar a dar de si. A sua versatilidade é total. Entre as suas múltiplas soluções há lavatórios de grande formato, assimétricos e com ou sem coluna. Uma grande variedade de opções que juntamente com as sanitas e bidés Meridian, também em várias medidas e formatos (com tanque alto, baixo, dual, compacto ou suspenso), configura um universo infinito de possibilidades para equipar o espaço de banho. Quando se trata de aproveitar ao máximo todos os metros disponíveis, tirar partido do espaço para colocar um cómodo armário de arrumação ou inclusivamente equipar um espaço de banho público, esta é uma estupenda escolha pelos seus níveis de qualidade e funcionalidade. Além disso, tem práticas soluções para pessoas com mobilidade reduzida.
Existe uma versão de sanita e bidé compactos, de dimensões mais reduzidas (480mm).
As sanitas e bidés Meridian integram-se com facilidade em espaços de banho completamente diversos, graças aos seus mais de 20 modelos.
A coleção Meridian inclui a sanita In-Tank, um modelo que como tem o tanque integrado não necessita de tanque de descarga externo ou de encastrar na parede.
ACABAMENTO DOS MÓVEIS
Lacado Branco Brilho / Mate
Lacado Vermelho Brilho / Mate
Lacado Preto Brilho / Mate
A solução Unik Meridian equipa com harmonia os espaços de banho mais pequenos. Pode completar-se com o módulo coluna.
Lacado Pedra Brilho / Mate
33
/ coleções
Os móveis da coleção são reforçados com cantos em perfil de alumínio, que além de conferir uma estética atual, os protegem de golpes e arranhões.
Devido às suas linhas simples, equilibradas e direitas, a banheira Vythos integra-se facilmente com elementos de outras coleções. Há modelos com ou sem hidromassagem.
Coleção de porcelana e móveis: Dama Banheira: Vythos Torneira: L20 Acessórios: Twin
34
A tampa da sanita incorpora uma ranhura para facilitar a abertura.
As versões de sanita e bidé suspensos combinam linhas clássicas com soluções atuais. Por isso são uma boa opção tanto para espaços de banho novos como remodelados.
DAMA Uma coleção intemporal com um universo de detalhes e soluções Pelo seu design elegante e neutro, o caráter prático e de fácil integração em qualquer espaço de banho, Dama é uma das soluções mais versáteis e emblemáticas da Roca. A porcelana e os móveis Dama oferecem cuidadosos detalhes, como perfis e cantos curvos, que transmitem modernidade. Todas as sanitas são compatíveis com a gama Multicliin, a inovadora solução da Roca para a higiene íntima.
H
Até os móveis Dama na sua versão mais reduzidda (450 x 320 mm) oferecem uma supreendente capacidade de arrumação.
á designs que nasceram para perdurar e que se convertem em clássicos, em ícones do que é um bom produto. Este é o caso da coleção Dama. Uma coleção de porcelana e móveis de linhas neutras e puras que oferece uma extensa variedade de designs e medidas. O seu efeito deve-se ao valor que atribui aos detalhes que ano após ano melhoram a elegância e a funcionalidade de todas as peças. Como exemplo disso temos, assentos e tampos de sanitas e de bidés que incorporam uma pequena ranhura lateral para facilitar a abertura. Dama apresenta um tanque de sanita de uma só peça. Estas inovações transmitem design e praticabilidade à coleção Dama. No campo da versatilidade basta referir que a coleção Dama oferece dez soluções de lavatório e uma coleção completa de móveis para todas as medidas. Inclusivamente um lavatório de semi-encastrar para ser instalado nos espaços mais pequenos.
O módulo coluna da coleção Dama pode ser fornecido com espelho para uma maior comodidade.
ACABAMENTO DOS MÓVEIS
Branco Mate
Khaki
Veta
Mood Teka
Os móveis Dama têm quatro acabamentos disponíveis: Branco, Veta, Khaki e Mood Teka.
35
/ coleções
THE GAP A solução para espaços de banho desinibidos e coloridos Colocar o design ao alcance do público jovem, ou simplesmente para aqueles que procuram cor no espaço de banho, é o objetivo da coleção The Gap. Esta coleção de porcelana e de móveis adapta-se na perfeição a todos os espaços de banho, inclusivamente aos mais pequenos. As suas mais-valias são o seu cuidado design, no qual se destacam os puxadores metálicos integrados e as suas duas cores: o funcional branco e o atrevido uva.
A
coleção de banho e de móveis The Gap oferece soluções compactas que respondem com eficácia às necessidades de tirar o máximo partido dos metros disponíveis. The Gap combina a sua extensa gama de lavatórios com os seus móveis conseguindo assim, uma ampla gama de soluções para equipar o espaço de banho com uma
cuidada e inovadora estética. As peças de porcelana são obra de Antonio Bullo, designer veneziano com um grande domínio deste material, como revelam os sanitários The Gap: formas muito sugestivas, muito agradáveis ao toque, que vêm realçar a sua personalidade com os móveis de estilo contemporâneo da coleção, tanto num requintado branco como num moderno uva. O sifão economizador de espaço, permite tirar o máximo partido dos interiores dos móveis, tanto o de portas como o de gavetas.
As formas elegantes da banheira Easy adaptam-se aos gostos atuais. Disponível também com hidromassagem.
36
Os puxadores amplos e cómodos, não são salientes para evitar pancadas.
O módulo coluna permite arrumar embalagens e recipientes de tamanho grande.
Coleção de porcelana e móveis: The Gap Banheira: Easy Torneira: L20 XL Espelho: Luna Acessórios: Hotels 2.0
ACABAMENTO DOS MÓVEIS
Branco Mate
Uva Mate
37
/ coleções
Torneira L20 XL com abertura frontal em àgua fria. Desta maneira evita-se um gasto de energia desnecessário.
O Pack Debba Standard permite equipar o espaço de banho de forma fácil e simples. Incorpora o lavatório no móvel, com duas gavetas, o espelho e o aplique.
Coleção de porcelana e móveis: Debba Torneira: L20 XL Base de duche: Italia Divisória: Easy Chuveiro de mão: Stella Acessórios: Victoria
DEBBA Funcionalidade e adaptabilidade para espaços de banho de qualquer dimensão A nova coleção de porcelana e móveis de banho Debba oferece uma ampla gama de designs capazes de satisfazer qualquer necessidade relativamente às dimensões e à estética a um preço acessível. Incorpora também soluções compactas para espaços de banho muito pequenos.
38
Módulo coluna de parede de pequenas dimensões, uma das muitas soluções Debba para espaços de banho pequenos.
A coleção de móveis Debba incorpora um sifão economizador de espaço para aproveitar ao máximo todo o seu interior.
ACABAMENTO DOS MÓVEIS
Branco Brilho
Carvalho Texturado
Wengué Texturado
Os espaços pequenos têm tudo à mão com este modelo compacto de apenas 360 mm de profundidade e gavetas de abertura completa.
Lacado Cinzento Antracite
A
coleção Debba nasce para equipar espaços de banho com eficácia e espírito prático. Para isso oferece uma ampla gama de peças de porcelana (lavatórios murais em três medidas, lava-mãos mural, coluna e semi-coluna, sanitas e bidés de tanque baixo ou suspensos). Oferece também móveis com lavatórios integrados em formato standard (de 2 ou 3 gavetas ou de 2 portas) ou compacto (de profundidade 360 mm) e armários coluna. Todos com um design simples e funcional, que ajuda a manter o espaço de banho arrumado, inclusivamente os de dimensões mais reduzidas. A coleção de móveis compactos Debba está equipada com gavetas de abertura completa sem recorte para o sifão, o que resulta numa maior capacidade de arrumação.
Interior suave como o têxtil
A solução compacta do móvel com lavatório pode complementar-se com o armário espelho Luna e o módulo coluna..
39
/ coleções
As bases de duche Malta são fabricadas em inúmeras medidas e formatos. O design angular permite colocar a base de duche em cantos.
A solução Unik (móvel mais lavatório integrado) é a novidade da extensa coleção Victoria. Ideal para espaços de banho modernos pelo seu carácter prático e pelo seu preço.
Coleção de porcelana e móveis: Victoria Torneira: Targa Base de duche: Malta Divisória: Victoria Espelho: Victoria-N Aplique: Victoria-N Acessórios: Victoria
40
VICTORIA
Uma coleção útil e prática para aqueles que valorizam o conforto e o preço
Quando procuramos uma coleção com presença e êxito para equipar o espaço de banho a resposta é clara: Victoria da Roca. Pelo seu design sempre atual, grande funcionalidade e soluções práticas. Destacam-se os modelos Victoria-N (duas gavetas) e Victoria-N Family (três gavetas), que integra móvel e lavatório num só elemento.
A torneira Targa é o complemento perfeito para a coleção Victoria. Oferece brilho permanente, cartucho Eco-Click para poupar água, conforto e precisão no manuseamento.
Victoria inclui uma gama de acessórios que harmoniza a coleção. Além disso, podem ser aplicados com parafusos ou com adesivo 3M.
O modelo Victoria-N Family está disponível em quatro acabamentos com tons muito atuais.
O módulo coluna, com prateleiras ajustáveis, apresenta uma original porta dupla.
As amplas gavetas permitem organizar na perfeição produtos de uso diário. Dispõe de fecho Soft-Close, suave e confortável. Os móveis Victoria podem ser instalados com ou sem pés.
ACABAMENTO DOS MÓVEIS
Branco Brilho
O
bter o máximo partido do espaço disponível nos espaços de banho e nos espaços de banho sociais de muitas casas familiares é uma das decisões que podem trazer mais conforto. Estas divisões podem ter poucos metros quadrados e como tal, há que aproveita-los ao máximo, para se tornarem o espaço de banho das crianças, dos convidados ou simplesmente para se converter num espaço de banho suplementar. Por isso convém optar por coleções com uma ampla gama de produtos para escolher a medida, a forma que mais convenha, assim como os armários e os móveis que irão manter a ordem do espaço. Como é o caso da coleção Victoria, que se complementa também com uma linha básica de acessórios que harmonizam a sua imagem até ao último detalhe. E tudo com uma óptima relação qualidade preço.
Cinzento Antracite Brilho
Wengué Texturado
Carvalho Texturado
41
/ coleções
AMERICA Com o calor e o charme dos tempos passados Um estilo marcadamente clássico de grande elegância, que juntamente com o uso da madeira cor de mel e os puxadores de cerâmica branca são a identidade da coleção America. Uma coleção que transmite a serenidade e a paz dos tempos passados. O espelho com moldura em madeira incluído na coleção realça o seu espírito clássico.
Para uma coordenação total do ambiente, a sanita e o bidé podem ser escolhidos com assento e tampa em madeira.
A banheira desta coleção está disponível com hidromassagem. Admite instalação encostada à parede ou encastrada.
E
A banheira de grandes dimensões (1.800 mm x 1.000 mm), incorpora uma pega para a tornar mais segura na entrada e saída do banho.
Os modelos com porta dupla, são muito cómodos para aceder ao seu interior.
42
sta carismática coleção é u m a o b r a d e M a rc e l l o Cu tino, u m dos designers de referência “made in Italy”. Destaca-se pelas suas dimensões solenes e pelos seus delicados detalhes que não têm data de validade. America é uma coleção sólida e reconfor tante, pensada para permanecer no decorrer do tempo. Tudo isto tendo em conta os aspetos do confor to e sustentabilidade fundamentais na atualidade, que se traduz em ta mpas e assentos equipados com sistema de queda amor tecida e tanques de descarga dupla (3 / 6 litros).
Os acessórios Hotel’s 2.0 de design contemporâneo e funcional para uso privado e público.
SIZA
Um lavatório que acompanha a forma da natureza, flutuante e contínua como a água.
Coleção de porcelana: Siza
Linhas simples e elegantes Simples, confortável e flexível, é a série Siza. Procura sobretudo o conforto, hoje como ontem. Satisfaz os vários sentidos, dando conforto ao corpo e à mente ligando funcionalidade, bem-estar e estética.
A
história da porcelana sanitária serviu como fonte de inspiração para esta coleção. Procurou-se sobretudo conforto. Sempre muito próximo do consumidor Siza Vieira, decidiu desenhar uma coleção para o espaço de banho popular, acessível a todos. Visou, ao mesmo tempo, satisfazer os vários sentidos, e dar conforto ao corpo e à mente com uma coleção que une funcionalidade, bem-estar e estética.
43
/ pavimentos e revestimentos
roca
pavimentos e revestimentos O material que reveste as paredes e o chão é fundamental na imagem definitiva de um espaço de banho. A Roca coloca à sua disposição pavimentos e revestimentos com uma infinidade de acabamentos, formatos e texturas para conseguir ambientes acolhedores, funcionais ou inclusivamente retro, sempre com a resistência e a fiabilidade da melhor cerâmica.
44
YELLOWSTONE FUSION CREATION DREAM SUITE GRACIA
45
/ pavimentos e revestimentos
Ao utilizar o mesmo revestimento no chão e nas paredes unifica o espaço e dá mais protagonismo às peças de porcelana.
O grande formato das peças da coleção Yellowstone evoca a imagem do relevo da madeira.
Lavatório: Urbi 1 Torneira de lavatório: Thesis Banheira: Georgia Pavimento e revestimento: Yellowstone Royal Grey 24,6 x 101 cm
46
YELLOWSTONE A nobreza da madeira
PORCELANATO COLORIDO EM MASSA 24,6 x 101 R - 24,6 x 101 R ABS Aplicação pavimento
*
**
Lados retificados
YELLOWSTONE
Maple** 24,6 x 101 R C1 R10
Forest* 24,6 x 101 R C1 R10
Malla Yellowstone Maple** 24,6 x 24,6
Silver Grey* 24,6 x101 R
Malla Yellowstone Forest* 24,6 x 24,6
Royal Grey* 24,6 x 101 R
C1 R10
C1 R10
Malla Yellowstone Silver Grey* 24,6 x 24,6
Malla Yellowstone Royal Grey* 24,6 x 24,6
YELLOWSTONE COTTAGE
Se à resistência da cerâmica juntarmos o aspeto quente e agradável da madeira, temos o mais mágico dos materiais. Yelowstone, em porcelanato colorido em massa, veste com o aspeto e a textura da madeira os espaços de banho. Está disponível no formato 24,6 x 101 cm em quatro cores e duas super fícies (natural e anti-derrapante). Completamse com malhas de mosaico tridimensional.
Silver Grey* 24,6 x 101 R
Royal Grey* 24,6 x 101 R
Forest* 24,6 x 101 R
C1 R10
C1 R10
C1 R10
Maple** 24,6 x 101 R C1 R10
47
/ pavimentos e revestimentos
Lavatório: Urbi 1 Torneira de lavatório: Evol Banheira: Georgia Torneira de banheira: T-5000 Coluna de duche: S-lim Chuveiro de mão: Stella 100/3 Pavimento: Fusion Beige 60 x 60 cm Revestimento: Fusion Beige 30 x 60 cm
FUSION Equilíbrio entre funcionalidade e beleza Revestir paredes e o chão com material idêntico, como permite a coleção Fusion, amplia visualmente o espaço.
48 48
Os revestimentos de porcelana são camaleónicos, já que podem adotar a aparência de infinitos materiais. A serie Fusion oferece uma imagem similar ao cimento, um efeito muito apreciado para criar ambientes funcionais com um toque contemporâneo e por sua vez singular. Esta gama está disponível em quatro cores e dois acabamentos: natural e ABS. Pode escolher uma cor ou combinar tom sobre tom para dar profundidade ao espaço e incutir-lhe caráter.
PORCELANATO COLORIDO EM MASSA 60 x 60 R / 30 x 60 R / 61,5 x 61,5 / 61,5 x 61,5 ABS / 31 x 61 cm Lados retificados
FUSION NATURAL Gris
Gris 61,5 x 61,5 Gris 61,5 x 61,5 ABS Gris 60 x 60 R
Gris 31 x 61 Gris 30 x 60 R
Graphit
C1
R9
C2 R10 C1
R9
C1
R9
C1
R9
Graphit 61,5 x 61,5 Graphit 61,5 x 61,5 ABS Graphit 60 x 60 R
Graphit 31 x 61 Graphit 30 x 60 R
Beige
C1
R9
C2 R10 C1
R9
C1
R9
C1
R9
Beige 61,5 x 61,5 Beige 61,5 x 61,5 ABS Beige 60 x 60 R
Beige 31 x 61 Beige 30 x 60 R
C1
R9
C2 R10 C1
R9
C1
R9
C1
R9
Vison
FUSION SILK Gris
Vison 61,5 x 61,5 Vison 61,5 x 61,5 ABS Vison 60 x 60 R
C1
Graphit
R9
C2 R10 C1
R9
Gris 61,5 x 61,5
Vison 31 x 61 Vison 30 x 60 R
C1
R9
C1
R9
Gris 30 x 60 R
C1 R10
C1
R9
Beige
Graphit 30 x 60 R
C1 R10
C1
R9
Vison
Beige 61,5 x 61,5
Beige 30 x 60 R
Graphit 61,5 x 61,5
C1
C1 R10
Vison 61,5 x 61,5
R9
Vison 30 x 60 R
C1 R10
C1
R9
49
/ pavimentos e revestimentos
O porcelanato oferece uma grande resistência aos agentes químicos e ao desgaste pelo uso. É muito cómodo de limpar e de manter.
50
CREATION Calor e atmosfera familiar O porcelanato é um material que oferece ótimas condições técnicas com enormes possibilidades decorativas. A série Creation inclui dois formatos: 61,5 x 61,5 e 44,5 x 44,5 cm, esta última medida é uma opção indicada para ambientes residenciais.
PORCELANATO 44,5 x 44,5 cm 61,5 x 61,5 cm Aplicação pavimento
CREATION NATURAL
Blanco 44,5 x 44,5
C1
Blanco 61,5 x 61,5
C1
R9
Gris 44,5 x 44,5
C1
Gris 61,5 x 61,5
C1
Gris 44,5 x 44,5
C1
R9
Vison 44,5 x 44,5
C1
Beige 44,5 x 44,5
C1
Vison 61,5 x 61,5
C1
Beige 61,5 x 61,5
C1
Visón 44,5 x 44,5
C1 R10
Beige 44,5 x 44,5
C1
R9
R9
CREATION SQUARE
Pavimento: Creation Gris
Blanco 44,5 x 44,5 cm
C1
R9
R9
R9
51
/ pavimentos e revestimentos
Lavatório: Khroma Torneira de lavatório: Element Mampara: Modus Pavimento: Yellowstone Silver Grey Revestimento: Inserto Dream Square Graphit / Yellowstone Silver Grey
DREAM Funcional e versátil 52
Os mosaicos de formato mini permitem personalizar os espaços combinando desenhos e cores.
A série Dream surpreende pelo seu acabamento acetinado, delicado à vista e requintado ao toque, duas qualidades que o tornam num revestimento de elevado valor estético, apresenta-se em quatro cores (branco, graphit, bege e visón) e com uma ampla gama de decorações. Um revestimento moderno que pode variar desde um agradável tom sobre tom até ao metalizado mais contemporâneo passando pelos arabescos ornamentais tradicionais e acabando na cor ouro, bronze e platina da decoração do inserto Alhambra. Dream está disponível no formato 25 x 70 cm e fica completo com os rodapés e as cenefas.
REVESTIMENTO PASTA BRANCA 25 x 70 cm Aplica莽茫o Revestimento
Blanco 25 x 70
Graphit 25 x 70
Beige 25 x 70
Vison 25 x 70
DECORADOS Inserto Dream
Blanco 25 x 70
Beige 25 x 70
Inserto Dream Square
Inserto Dream Flash
Graphit 25 x 70
Inserto Alhambra Graphit 25 x 70
Graphit 25 x 70
Beige 25 x 70 Vison 25 x 70
Boiserie Dream
Cenefa Alhambra Beige 25 x 6,5
Cenefa Alhambra Vison 25 x 6,5
Z贸calo Alhambra Beige 25 x 20
Z贸calo Alhambra Vison 25 x 20
Vison 25 x 70
Inserto Alhambra Graphit
53
/ pavimentos e revestimentos
Lavatório: Diverta Torneira: Thesis Base de duche: Hall Banheira: Vythos Pavimento: Fusion Gris Revestimento: Suite Noblesse Blanco / Negro
SUITE A essência dos relevos O revestimento Suite Noblesse Blanco Brillo conjugados com Suite Nobless Negro Brillo conferem um carácter vanguardista aos espaços de banho.
54 54
A série Suite torna as paredes num elemento decorativo fundamental graças às suas ondas em relevo. É possível escolher a intensidade das ondulações, que transmitem grande dinamismo ao espaço. A coleção Suite apresenta-se em branco e preto e com acabamentos em mate e brilho, que conferem um interessante jogo visual.
REVESTIMENTO DE PASTA BRANCA 30 x 90,2 R cm Aplicação Revestimento
Lados retificados
SUITE NOBLESSE
Blanco mate 30 x 90,2 R
Negro brillo 30 x 90,2
Blanco brillo 30 x 90,2 R
SUITE EXCELLENCE
Blanco mate 30 x 90,2 R
SUITE SUBLIME
Blanco mate 30 x 90,2 R
Negro brillo 30 x 90,2 R
Blanco brillo 30 x 90,2 R
SUITE BRICKS
Blanco 30 x 90,2 R
Gris 30 x 90,2 R
Beige 30 x 90,2 R
55
/ pavimentos e revestimentos
Lavat贸rio e m贸vel com espelho LED Basic: Pack Prisma Sanita: Dama Torneira: Targa Base de duche: Terran Acess贸rios: Box Pavimento: Gracia Blanco
Os espa莽os de banho depurados e essenciais ganham personalidade e calor com os pavimentos totalmente decorados como os da gama Gracia.
56
GRACIA O gosto pelo passado A série Gracia recria os adoráveis motivos dos pavimentos hidráulicos presentes no chão dos edifícios suptuosos. Trata-se de uma magnífica proposta para transformar com rapidez espaços com pouca personalidade trocando apenas o chão. Está disponível em duas versões (branco e multicolor) e em dois tamanhos: um para pavimentos (45 x 45 cm), e outro indicado para o revestimento de paredes (31 x 61 cm). Ambas combinam na perfeição com muitas séries da Roca como o Diva e White.
REVESTIMENTO DE PASTA BRANCA
PAVIMENTO
31 x 61 cm
45 x 45
Aplicação Revestimento
Aplicação pavimento
Gracia blanco 45 x 45
Gracia blanco 31 x 61
Gracia multicolor 31 x 61
Gracia multicolor 45 x 45
57
GAMA de produtos Nestas páginas vai encontrar uma ampla gama de produtos selecionados do Catálogo Roca. Um guia útil e cómodo de utilizar, com informação prática e detalhada. Escolha entre porcelana sanitária, móveis, divisórias, torneiras ou acessórios de variados designs e acabamentos. Pode consultar o nosso catálogo completo, com mais de 4.000 referências no nosso site www.roca.pt.
As características e funcionalidades que se apresentam nesta revista são susceptíveis de modificações. Pode haver diferenças entre a medida comercial e a real. A Roca S.A. reserva o direito de efetuar trocas ou modificações, sem aviso prévio, sobre qualquer produto da sua gama. Os ambientes aqui reproduzidos são meramente decorativos sem que na sua composição tenham sido consideradas possíveis exigências técnicas de instalação.
COLEÇÕES DE BANHO 60-67 WELLNESS TOILET 68-71 MÓVEIS E LAVATÓRIOS 72-91 ESPELHOS E ILUMINAÇÃO 92-95 TORNEIRAS 96-111 COLUNAS 112-115 BASES DE DUCHE 116-119 BANHEIRAS 120-125 DIVISÓRIAS 126-139 ACESSÓRIOS 140-147 MOBILIDADE REDUZIDA 148-153 GARANTIAS E CERTIFICADOS 154 PICTOGRAMAS 155
COLEÇÕES DE BANHO
/ gama de produtos
Coleções
DE BANHO
Seja qual for o seu estilo, a Roca oferece um amplo leque de coleções para converter o seu espaço de banho num lugar elegante, cómodo e funcional como deseja. Descubra, por exemplo, a modernidade da Element, o sentido prático da Debba ou a versatilidade da Victoria.
î COLEÇÕES 61 W+W 61 Element 61 Khroma 62 America 62 Happening 63 Hall 63 Meridian 65 Dama 66 Siza 66 The Gap 67 Debba 67 Victoria
The Gap
Element
60
Khroma
Mais informações em:
www.roca.pt
COLEÇÕES DE BANHO
W+W / Disponível em Branco Lavatório + sanita
ELEMENT / Disponível em Branco e Pergamon Lavatório sobre o tampo
Lavatório mural / sobre o tampo
Sanita suspensa
Bidé
Sanita de tanque alto
Sanita
Lavatório sobre o tampo
Bidé suspenso
Banheira
KHROMA / Disponível em Branco. Assento e tampa Branco, Silver Grey e Vermelho Lavatório com coluna/ com semi-coluna/ mural
Lavatório sobre o tampo
Lavatório sobre o tampo
Lavatório de bancada
Bidé suspenso
Acabamentos
A 800 700 600
Sanita
Sanita suspensa
Bidé
Branco
Silver Grey
Vermelho
61
COLEÇÕES DE BANHO
/ gama de produtos
AMERICA / Disponível em Branco Lavatório de encastrar
Lavatório com coluna/ sobremóvel
A
B
750
525
630
510
Banheira
Sanita
Bidé
Móvel base para lavatório de sobre o móvel e de bancada
Ver Móvel na pág. 75
HAPPENING / Disponível em Branco e Pergamon Lavatório mural
Sanita tanque alto
Lavatório de encastrar
Sanita tanque alto infantil
260 ø120 560
390
185 360
120
Bidé
62
Bidé suspenso
Sanita tanque baixo
Sanita suspensa
COLEÇÕES DE BANHO
HALL / Disponível em Branco e Pergamon Lavatório com semi-coluna/ sobre o tampo
Lavatório sobre o tampo
Lava-mãos mural / sobre o tampo / angular
Sanita tanque baixo
Esquerda
Sanita tanque baixo
Sanita tanque alto compacta
Bidé
Direita
Sanita suspensa
Bidé suspenso
Sanita suspensa compacta
Bidé suspenso compacto
MERIDIAN / Disponível em Branco e Pergamon Lavatório grande formato mural
Lavatório assimétrico mural
Lavatório mural
A
B
650
550
1000 500
600
500
850
460
550
450
700
400
500
400
Esquerda
A
B
Direita
63
COLEÇÕES DE BANHO
/ gama de produtos
Lavatório mural
Lavatório de encastrar
Lavatório semi-encastrar
A 600 550
Sanita tanque baixo compacto
Lava-mãos mural
Sanita tanque baixo
Sanita tanque alto compacto
Bidé suspenso
64
Sanita suspensa compacta
Bidé
Bidé suspenso compacto
Sanita suspensa
Bidé compacto
Sanita In-Tank
Suporte L
COLEÇÕES DE BANHO
Sanita suspensa In-Tank
Módulo coluna
Unik Meridian
Suporte I
Ver móveis na pág. 75
DAMA / Disponível em Branco e
Pergamon
Lavatório com coluna/ com semi-coluna/ mural
A 700 600
B 560 510
550
460
Lavatório semi-encastrar
Lava-mãos com semi-coluna/ mural
A 450 400
Sanita tanque baixo
Sanita tanque baixo compacto S-Dual
B 320 320
Sanita tanque alto compacto
Saída vertical
Saída horizontal
Sanita suspensa
Bidé suspenso
Sanita suspensa compacta
Bidé suspenso compacto
Bidé compacto
Bidé
Módulo coluna
Pack Dama
Ver móveis na pág. 75
65
COLEÇÕES DE BANHO
/ gama de produtos
THE GAP / Disponível em Branco e Pergamon Lavatório com coluna/ com semi-coluna/ mural
Lavatório angular
Lavatório semi-encastrar
A 650 600 550 500
Lava-mãos
Sanita tanque baixo compacto
Sanita tanque baixo Saída vertical
Saída horizontal
A 450 400 350
B 420 320 320
Sanita suspensa
Sanita tanque alto
Bidé suspenso
Unik The Gap.
Bidé
Bidé
Módulo coluna
Ver Móveis na pág. 76
SIZA / Disponível em Branco e Pergamon Lavatório com semi-coluna
66
A 600
B 500
550
460
Sanita tanque baixo
Sanita suspensa
Bidé
Bidé suspenso
COLEÇÕES DE BANHO
DEBBA / Disponível em Branco e Pergamon Lavatório com coluna/ com semi-coluna/ mural
Sanita tanque baixo
Bidé
Sanita suspensa
A 650
B 480
600
480
500
420
400
320
Saída horizontal
Bidé suspenso
Saída vertical
Módulo coluna
Debba Compact
Ver Móvel e Iluminação na pág. 76
Módulo coluna
Debba Standard
Ver Móvel e Iluminação na pág. 76
VICTORIA / Disponível em Branco e Pergamon Lavatório com coluna/ semi-coluna
Sanita tanque baixo
Sanita tanque alto
Saída vertical
Saída horizontal Saída vertical
A 650 560 520
Sanita suspensa
Saída horizontal
B 510 460 410
Bidé
Bidé suspenso
67
WELLNESS TOILET
/ gama de produtos
Wellness
TOILET
A nova geração de Wellness Toilet tem uma gama disponível: as Multiclin. Soluções com tecnologia inovadora que proporciona o máximo conforto e bem-estar para a higiene íntima no espaço de banho, junta sanita e bidé num único produto e com inúmeras funções adicionais.
î FUNÇÕES PRINCIPAIS 69 Funções básicas î MULTICLIN 71 Multiclin Advance 71 Multiclin Premium
Multiclin Advance
68
Mais informações em:
www.roca.pt
FUNÇÕES PRINCIPAIS î
WELLNESS TOILET
MULTICLIN
A gama Multiclin Roca é a solução mais prática para a máxima higiene íntima. Integrar o bidé e a sanita num único produto é somente o inicio da gama Multiclin. Lavar e secar são apenas as funções básicas destes produtos. Há muitos outros benefícios integrados nas Multiclin para uma máxima higiene e conforto no espaço de banho.
FUNÇÕES BÁSICAS Função lavagem Com apenas um toque de um botão um jato de água realiza a função de lavagem anal ou perianal (recomendado para a higiene intima feminina). Além disso pode regular-se a temperatura e pressão/intensidade da água de acordo com o utilizador.
Função Secagem Um fluxo de ar com temperatura regulável facilita a secagem das zonas previamente lavadas com o pressionar de um botão.
Assento e tampa O assento aquecido e com temperatura gradual, proporciona uma agradável sensação de bem estar. O sistema Softclose da Roca garante uma queda e fecho da tampa da sanita suave e sem ruídos. Além disso, todas as Wellness Toilets dispõem da função de ocupado, mediante um sensor que indica se está alguém a usar o assento.
Higiene máxima A cânula que realiza a lavagem estende-se automaticamente durante a execução, permanecendo escondida quando não está ativa. Depois de cada uso a cânula auto limpa-se com água no final da sua utilização.
69
WELLNESS TOILET
/ gama de produtos
Multiclin Premium
Multiclin Premium
70
MULTICLIN î
WELLNESS TOILET
MULTICLIN ADVANCE / Disponível em branco Round
Multiclin Advance é a solução mais básica e intuitiva da nova geração Multiclin. Uma solução essencial para melhorar a higiene e o conforto no espaço de banho. Dispõe de um painel de controlo lateral integrado no mesmo assento. É compatível com as coleções de banho Roca.
Painel de controlo
Square
MULTICLIN PREMIUM / Disponível em branco Round
Multiclin Premium faz parte de uma nova geração Multiclin que melhora a higiene e o conforto no espaço de banho, graças às inovadoras tecnologias e sistemas que tem mediante o uso do painel de controlo. O assento desmontável permite a sua fácil instalação e limpeza. Os dois modelos Round RF (redondo) e Square SF (quadrado) adaptam-se às coleções de banho Roca.
Square
Painel de controlo
71
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
MÓVEIS E LAVATÓRIOS Para uma pequena reforma ou uma renovação total do espaço de banho, a extensa gama de móveis e lavatórios da Roca tem seguramente a solução para si. Destaque para a nova coleção Heima de móveis para lavatórios de bancada e os práticos modelos que integram lavatório e base.
î MÓVEIS E LAVATÓRIOS 73 Kalahari 73 Heima 75 America 75 Meridian 75 Dama 76 The Gap 76 Debba 77 Victoria-N 78 Stratum 78 Senso Square 2.0 79 Prisma 80 Joli 80 Mini
î LAVATÓRIOS DE SEMIENCASTRAR 88 Meridian 88 Dama 88 The Gap 88 Senso square 88 Diverta
89 Java 89 Aloa 89 Rodeo 89 Foro 89 Grand Berna 90 Berna 90 Neo Selene
î LAVATÓRIOS DE ENCASTRAR E ENCASTRAR POR BAIXO 89 Kalahari 89 America 89 Meridian 89 Diverta 89 Coral
î LAVA-MÃOS 91 Hall 91 Meridian 91 The Gap 91 Ibis 91 Dama 91 Senso Square 91 Estudio Angular
î LAVATÓRIO TOTEM 81 Amberes î LAVATÓRIOS MURAIS OU SOBRE O MÓVEL 81 Kalahari 81 Stratum 81 Prisma 82 Cala 82 Long Island 82 Senso Square 82 Mohave 82 Khroma 83 Element 83 Meridian 83 Veranda 83 America 83 Hall 84 Happening 84 Dama 85 The Gap 85 Debba 85 Victoria î LAVATÓRIOS DE BANCADA 85 Element 85 Khroma 85 Urbi 1 - 4 86 Urbi 5 - 8 86 Urban 86 Orbita 42 86 Art 44 86 Art 60 87 Happening 87 Bol 87 Fuego 87 Terra 87 Sofía 87 Veranda 87 Diverta 87 Long Island 87 Hall
Victoria-N Family
72
Mais informações em:
www.roca.pt
MÓVEIS E LAVATÓRIOS î
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
KALAHARI / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Unik Kalahari. Móvel e lavatório
Módulo coluna
Unik Kalahari. Móvel e lavatório
Unik Kalahari. Móvel e lavatório
Acabamento Móveis / Lacado
764 Branco Brilho
770 Cinzento Antracite Brilho 200
800
350
771 Creme Brilho
HEIMA / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Compatibilidade com os lavatórios de bancada da Roca. A nova coleção Heima destaca-se pela sua versatilidade.
Reversível. Oferece cinco medidas, três acabamentos e a possibilidade de colocar o lavatório à esquerda ou à direita. Fecho suave (gavetas). A sua capacidade de arrumação é notável graças ao design das gavetas que não levam recorte para o sifão e aos organizadores internos que ajudam a distribuir o espaço de uma maneira mais funcional.
Fecho suave (portas).
Pack Heima. Inclui móvel base Heima, espelho e 2 apliques LED Smartlight
Pack Heima. Inclui móvel base Heima, espelho e aplique LED Smartlight
A B 1100 800 900
600
Opção de móvel com lavatório à direita ou esquerda
73
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
Módulo coluna
Pack Heima. Inclui móvel base Heima, espelho e aplique LED Smartlight
A 800
B 800
600
600
Acabamento Móveis
Branco Madeira
Fresno Estepa
Cinzento Mate
Interior suave como o têxtil
î VER COLEÇÃO COMPLETA NO SITE www.roca.pt
Os móveis Heima são compatíveis com os seguintes lavatórios de bancada
74
Hall 500
The Gap 550
Khroma 400
Khroma 550
The Gap 500
Urban Barcelona 400
Urban New York 400
Urban London 400
Urban Berlin 400
Urban Rio 400
Bol 420
Diverta 600 e 470
Sofia 460
Fuego 490
Terra 390
Urbi 1
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
AMERICA Móvel base para lavatório de sobre o móvel e de encastrar
Acabamento Móveis
Móvel base para lavatório de encastrar
Cerejeira
MERIDIAN / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Módulo coluna
Unik Meridian. Móvel base
Acabamento Móveis / Lacado
858 Branco Mate
868 Preto Mate
896 Vermelho Mate 829 Pedra Mate
959 Branco Brilho
969 Preto Brilho
997 Vermelho Brilho 930 Pedra Brilllo
DAMA / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Pack Dama. 2 gavetas.
Pack Dama. 1 porta.
A B C 953 1000 1000 806 850 850 606 650 650
A 418
Módulo coluna
Com espelho / Sem espelho
B 450
C 450
Acabamento Móveis
576 Branco Mate
148 Veta
149 Khaki
150 Mood Teka
î VER COLEÇÃO COMPLETA NO SITE www.roca.pt
75
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
THE GAP / Os lavatórios para o pack ou unik só estão disponíveis em branco Pack The Gap. Móvel base, espelho e aplique
Unik The Gap. Móvel base
A 577 677 777
B 600 700 800
C 600 700 800
A 577 677 777
Móvel base The Gap. Para lavatórios
B 600 700 800
C 600 700 800
Acabamento Móveis
Módulo coluna
Esquerda 576 Branco Mate
Direita 577 Uva Mate
î VER COLEÇÃO COMPLETA NO SITE www.roca.pt
A 600 450
DEBBA / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Compacto Portas (profundidade reduzida de 36 cm) Pack Debba Compacto.
Compacto Gavetas (profundidade reduzida de 36 cm) Pack Debba Compacto.
A 805 705 605 505
Módulo auxiliar
76
B 790 690 590 490
C 800 700 600 500
A 805 705 605 505
B 790 690 590 490
C 392,5 342,5 292,5 242,5
D 800 700 600 500
A 1200 1000 800 700 600
B C 1170 1200 985 1000 785 800 685 700 585 600
Pack Debba Standard 2 gavetas. Móvel de 1200 com 4 gavetas.
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
Pack Debba Standard 3 gavetas. Móvel de 1200 com 6 gavetas.
Pack Debba Standard 2 portas (produndidade de 46 cm). Móvel de 1200 com 4 portas. A B C 1200 1170 1200 1000 985 1000 800 785 800 700 685 700 600 585 600
A B C 1200 1170 1200 1000 985 1000 800 785 800 700 685 700 600 585 600
Módulo coluna
Acabamento Móveis
806 Branco Brilho
153 Cinzento Antracite
154 Wengué Texturado
155 Carvalho Texturado
Interior suave como o têxtil
î VER COLEÇÃO COMPLETA NO SITE www.roca.pt
VICTORIA-N / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Pack Victoria-N
A 1000 900 800 700 600
B C 985 1000 885 900 785 800 685 700 585 600
A 1000 900 800 700 600
B C 985 1000 885 900 785 800 685 700 585 600
Pack Victoria-N Family
77
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
Módulo Coluna
Esquerda
Módulo Coluna
Esquerda
Direita
Esquerda
Direita
Direita
Acabamento Móveis / Lacado Brilho
806 Branco
153 Cinzento Antracite
Acabamento Móveis / Texturado
154 Wengué Texturado
î VER COLEÇÃO COMPLETA NO SITE www.roca.pt
155 Carvalho Texturado
STRATUM / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Módulo coluna
Acabamento Móveis
06 Branco Brilho Lacado
09 Carvalho
A 1100 900
22 Nogueira
SENSO SQUARE 2.0 / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Unik Senso Square 2.0. Móvel e lavatório
Pés opcionais.
78
A
B
C
1000
475
1000
850
475
850
750
475
750
650
470
650
600
470
600
550
440
550
Módula coluna
Acabamento Móveis / Lacado
858 Branco Mate
886 Cinzento Mate
868 Preto Mate
896Vermelho Mate
Pack Prisma. Móvel 2 gavetas e lavatório duplo, com espelho e LED Prisma.
Pack Prisma. Móvel 1 gaveta e lavatório, com espelho e LED Prisma.
A
B
C
1100 1090 1100 900
Pack Prisma. Móvel 1 gaveta e lavatório, com espelho e LED Prisma.
900
Pack Prisma. Móvel 4 gavetas e lavatório duplo, com espelho e LED Prisma.
A
B
C
800
790
800
600
590
600
Pack Prisma. Móvel 2 gavetas e lavatório, com espelho e LED Prisma.
Módulo coluna
890
Pack Prisma. Móvel 2 gavetas e lavatório, com espelho e LED Prisma.
A
B
C
A
B
C
800
790
800
800
790
800
600
590
600
600
590
600
Acabamento Móveis / Lacado
806 Branco Brilho
153 Cinzento Antracite
321 Fresno
322 Branco/Fresno
Interior suave como o têxtil
î VER COLEÇÃO COMPLETA NO SITE www.roca.pt
79
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
PRISMA / Os lavatórios só estão disponíveis em branco
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
JOLI / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Pack Joli. Inclui Unik Joli de 4 gavetas, espelho, 2 apliques LED Delight e porta copo
Pack Joli. Inclui Unik Joli de 2 gavetas, espelho, aplique LED Delight e porta copo
Pack Joli. Inclui Unik Joli de 2 gavetas, espelho, aplique LED Delight e porta copo
Pack Joli. Inclui Unik Joli de 2 gavetas, espelho, aplique LED Delight e porta copo
Módulo coluna
Acabamento Móveis
Branco Texturado
Visón
Azul City
Preto Brilho
Interior suave como o têxtil
î VER COLEÇÃO COMPLETA NO SITE www.roca.pt
MINI / Os lavatórios só estão disponíveis em branco Móvel, lavatório e armário-espelho
80
Móvel, lavatório e espelho
Acabamento Móveis
806 Branco Brilho
154 Wengué Texturado
155 Carvalho Texturado
156 Areia Texturado
LAVATÓRIO TOTEM î LAVATÓRIOS MURAIS OU SOBRE O MÓVEL î
KALAHARI Lavatório duplo
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
AMBERES
Lavatórios murais
A B 1000 510 800 490 650 450
Opcional: Toalheiros frontais e laterais.
Opcional: Toalheiros frontais e laterais.
STRATUM Lavatório mural / sobre o móvel
A 1100 900
PRISMA Lavatório mural / sobre o móvel
Lavatório assimétrico mural / sobre o móvel
Lavatório mural / sobre o móvel
Esquerda
A Direita
1100 900
81
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
Lavatório mural / sobre o móvel
Estrutura de metal
A 1200 1100 900 800 600
LONG ISLAND
CALA
Lavatório mural / sobre o móvel
Lavatório mural / sobre o móvel
A
B
C
D
750
450
530
300
650
420
450
265
SENSO SQUARE Lavatório coluna / semi-coluna / mural / sobre o móvel
A B 1000 475 850
475
A
B
650
475
600 550 450 350
475 440 440 285
Direito
Esquerdo
KHROMA
MOHAVE Lavatório mural
Lavatório mural
A 800 700 600
82
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
ELEMENT
MERIDIAN Lavatório assimétrico mural
Lavatório de grande formato mural
Lavatório mural / de bancada
A
B
1000 500 460
700
400
Direito
A
B
650
550
A
600
500
600
550
450
550
500
400
350
Esquerdo
Lavatório angular
Lava-mãos mural
Lavatório mural
Lavatório mural
850
VERANDA Lavatório duplo mural / sobre o móvel
AMERICA
Lavatório semi-coluna
HALL
Lavatório coluna
Lavatório semi-coluna / de bancada
A
B
750
525
630
510
83
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
Lava-mãos mural / de bancada / angular
Esquerdo
HAPPENING Lavatório semi-coluna / de bancada / mural
DAMA Lavatório coluna / semi-coluna / mural
A 1000 850 700 650 600
B 600 570 560 560 510
550
460
Lavatório semi-coluna / mural
A 600 500 450
THE GAP Lavatório angular
Lavatório coluna / semi-coluna / mural
A 650 600 550 500
84
B 470 470 470 420
B 480 390 382
Direito
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
VICTORIA
DEBBA
Lavatório coluna / semi-coluna / mural
Lavatório coluna / semi-coluna / mural
A B 650 480 600 480 550 440
A
B
500 420
650
510
450 320
560
460
400 320
520
410
LAVATÓRIOS DE BANCADAî
350 300
ELEMENT Lavatório de bancada
KHROMA
URBI 1 Lavatório de bancada
Lavatório de bancada
URBI 3
URBI 2 Lavatório de bancada
URBI 4 Lavatório de bancada
Lavatório de bancada
85
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
URBI 6
URBI 5
Lavatório de bancada
Lavatório de bancada
URBAN BARCELONA
URBI 8
URBAN LONDON
URBAN BERLIN
Lavatório de bancada
URBAN NEW YORK Lavatório de bancada
URBAN RIO
Lavatório de bancada
Lavatório de bancada
ORBITA 42
Lavatório de bancada
Lavatório de bancada
Lavatório de bancada
86
URBI 7
ART 44
Lavatório de bancada
ART 60 Lavatório de bancada
Lavatório de bancada
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
HAPPENING Lavatório de bancada
BOL
FUEGO Lavatório de bancada
SOFIA
TERRA Lavatório de bancada
VERANDA Lavatório de bancada
LONG ISLAND Lavatório de bancada / sobre o móvel / mural
Lavatório de bancada
Lavatório de bancada
DIVERTA Lavatório de bancada
HALL Lavatório de bancada / mural
87
MERIDIAN
LAVATÓRIOS SEMI ENCASTRAR î
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
Lavatório semi encastrar
SENSO SQUARE Lavatório semi encastrar
Urban
88
DAMA
THE GAP Lavatório semi encastrar
DIVERTA Lavatório semi encastrar
Lavatório semi encastrar
LAVATÓRIOS DE ENCASTRAR E ENCASTRAR POR BAIXO î
MERIDIAN Lavatório de encastrar
Lavatório de encastrar
Lavatório de encastrar
DIVERTA
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
AMERICA
KALAHARI
CORAL Lavatório encastrar
Lavatório de encastrar /encastrar por baixo
JAVA
ALOA Lavatório encastrar
RODEO Lavatório encastrar
FORO
Lavatório encastrar
GRAND BERNA
Lavatório circular de encastrar
Lavatório circular encastrar por baixo
Lavatório encastrar por baixo
A 400 360
89
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
/ gama de produtos
BERNA Lavatório de encastrar por baixo
Prisma
90
NEO SELENE Lavatório de encastrar /encastrar por baixo
LAVA-MÃOS î
IBIS
THE GAP Lava-mãos
Lava-mãos
Lava-mãos
A 450 400 350
SENSO SQUARE
DAMA Lava-mãos mural / semi-coluna
A 600 500 450
Joli
Lava-mãos mural / semi-coluna
MÓVEIS E LAVATÓRIOS
MERIDIAN
HALL
Lava-mãos
B 420 320 320
ESTUDIO ANGULAR Lava-mãos angular
B 480 390 382
Debba
91
/ gama de produtos
Espelhos e
ILUMINAÇÃO Estes seis espelhos incorporam um cómodo sistema de fixação que facilita a sua instalação. Alguns deles dispõem da função anti-embaciamento (opcional em alguns), e espelho de aumento com luz. O conjunto pode completar-se com os apliques de halogéneo ou incandescentes da Roca, que se adaptam a todos os espelhos.
î ESPELHOS 93 America 93 Stratum 93 Dama 92 Victoria 93 Prisma 93 Debba î ARMÁRIOS ESPELHO 94 Luna î ILUMINAÇÃO 95 Smartlight 95 Delight 95 Victoria-N
Espelho Prisma
Aplique Delight
92
Aplique Smartlight
Mais informações em
www.roca.pt
ESPELHOS î
ESPELHOS E ILUMINAÇÃO
AMERICA
STRATUM Espelho com iluminação
Espelho
A 1300 1100 900
DAMA
VICTORIA Espelho
Espelho A
A
1200
1000
1000
850
900
650
800
550
700
450
600
PRISMA BASIC E CONFORT
A
Coleção de espelhos LED compatíveis com todas as coleções. Versão Basic: Luz LED superior.
1200 1100 1000 900 800
Versão Confort: Luz LED superior, luz inferior de presença (ambiental), placa anti-embaciamento.
600
A luz do espelho e o sistema anti-embaciamento podem ser ativados em separado mediante os seus sensores sem haver necessidade de tocar no espelho. Produto de baixo consumo de energia.
DEBBA Espelho A 1200 1000 900 800 700 600 500
93
ARMÁRIOS ESPELHO î
ESPELHOS E ILUMINACIÓN
/ gama de produtos
LUNA Armário-Espelho
Armário-Espelho
Armário-Espelho com espelho de aumento, porta com abertura esquerda ou direita
Os armários-espelho Luna permitem combinar-se entre si para satisfazer qualquer necessidade. Algumas combinações do Luna.
+ 500 mm
+
+ 500 mm
+ 200 mm
94
+
+
+ 400 mm
+
200 mm
=
1200 x 600 x 150 mm
200 mm
=
+
=
500 mm
1000 x 600 x 150 mm
200 mm
+
=
400 mm
=
806 Branco Brilho
153 Cinzento Antracite
154 Wengué Texturado
155 Carvalho Texturado
201 Wengué
222 Nogueira
700 x 600 x 150 mm
=
+
= 400 mm
Acabamento Armários / Texturados
+
=
Módulo auxiliar
600 x 600 x 150 mm
ILUMINAÇÃO î
ESPELHOS E ILUMINAÇÃO
SMARTLIGHT Aplique LED
Produto de baixo consumo de energía
IP44
A 500
Espelho LED
280
Comando à distância
Coleção de apliques LED para espaços de banho que permitem a regulação da intensidade e temperatura da luz.
Caracteristicas do comando - Controlo progressivo da intensidade de luz.
Aplique que incorpora controlo da tonalidade dos LED que o compõem. Permitem adequar a tonalidade desejada segundo as necessidades do utilizador para cada actividade. Pode proporcionar a “iluminação ideal” requerida em cada momento através de um controlo de temperatura e de cor. Três temperaturas de luz pré-determinadas: maquilhagem, fazer a barba ou ambiente.
- Seleção de diferentes intensidades de luz: maquilhagem, fazer a barba ou luz ambiente. - Dimensões reduzidas.
DELIGHT Aplique LED * Delight para Armário-Espelho
A 800 500 400* 280 150
VICTORIA-N Aplique duplo
Aplique individual
95
TORNEIRAS
/ gama de produtos
TORNEIRAS Monocomando, bicomando, termostáticas, de bancada, de encastrar, para duche ou banheiras, as torneiras Roca apresentam uma infinidade de modalidades para desfrutar da água com prazer e com as últimas inovações em segurança no uso diário e na economia do consumo de energia.
î SETS E KITS DE DUCHE 110 Stella
î MONOCOMANDO 97 L-90 98 Thesis - Evol 99 Moai 100 M2 100 Logica 101 Esmai 102 Targa 102 Monodin 103 L20 104 Victoria
î CONJUNTOS DE DUCHE PARA BIDÉ 110 Be-Fresh î FLEXÍVEIS 110 Neo Flex
î BICOMANDO 105 Loft 106 Florentina î TERMOSTÁTICA 107 T-1000 107 T-5000 107 T-500 î CHUVEIROS DE MÃO 108 Sensum 108 Stella 108 Bisel î CANOS PARA BANHEIRA 108 Aruba 108 Guaira î CHUVEIROS 109 Raindream 109 Rainsense 109 Complementos Wall 109 Complementos Ceiling L20 XL
Sensum Round
96
T-1000
Más información en:
www.roca.es
MONOCOMANDO î
TORNEIRAS MONOCOMANDO
L-90 Monocomando para lavatório
Monocomando para lavatório de cano alto
Monocomando para bidé
Monocomando para duche de encastrar
Monocomando para lavatório com manípulo de bancada
Monocomando para lavatório de encastrar
Monocomando para banheira e duche
Monocomando para lavatório com manípulo lateral
Monocomando para bidé com manípulo lateral
Monocomando para banheira e duche de encastrar
Monocomando para duche
97
TORNEIRAS MONOCOMANDO
/ gama de produtos
THESIS-EVOL Monocomando para lavatório
Bicomando para lavatório de encastrar
Monocomando para lavatório
Bicomando para lavatório de bancada
Monocomando para lavatório de encastrar
Monocomando para banheira e duche
98
Monocomando para lavatório de cano alto
Monocomando para bidé
Monocomando para banheira e duche de encastrar
Monocomando para lavatório de cano alto
Monocomando para lavatório de encastrar
Monocomando para duche
TORNEIRAS MONOCOMANDO
Monocomando para duche de encastrar
MOAI Monocomando para lavatório de cano alto
Bicomando para lavatório de bancada
Monocomando para lavatório
Bicomando para lavatório de encastrar
Monocomando para lavatório de encastrar
Monocomando para banheira e duche
Monocomando para banheira e duche de encastrar
Monocomando para bidé
Monocomando para duche
99
TORNEIRAS MONOCOMANDO
/ gama de produtos
Monocomando para duche de encastrar
M2 Monocomando para bid茅
Monocomando para banheira e duche
Monocomando para lavat贸rio
Monocomando para banheira e duche de encastrar
Monocomando para duche
Monocomando para duche de encastrar
LOGICA Monocomando para bid茅 Monocomando para lavat贸rio
100
Monocomando para banheira e duche
Monocomando para duche
TORNEIRAS MONOCOMANDO
Monocomando para banheira e duche de encastrar
Monocomando para duche de encastrar
ESMAI Monocomando para lavat贸rio de cano alto
Monocomando para bid茅
Monocomando para lavat贸rio
Monocomando para banheira e duche
Monocomando para banheira e duche de encastrar
Monocomando para duche
Monocomando para duche de encastrar
101
TORNEIRAS MONOCOMANDO
/ gama de produtos
TARGA Monocomando para lavatório de cano alto
Monocomando para bidé
Monocomando para lavatório
Monocomando para banheira e duche
Monocomando para banheira e duche de encastrar
Monocomando para duche
Monocomando para duche de encastrar
MONODIN Monocomando para bidé Monocomando para lavatório
102
Monocomando para banheira e duche
Monocomando para duche
TORNEIRAS MONOCOMANDO
Monocomando para banheira e duche de encastrar
Monocomando para duche de encastrar
Monocomando mural para cozinha com cano giratório
L20 Monocomando para lavatório de cano alto
Monocomando XL para lavatório
Monocomando XL para lavatório cano médio
Monocomando XL para lavatório corpo liso
Monocomando para bidé
Monocomando para lavatório de encastrar
103
TORNEIRAS MONOCOMANDO
/ gama de produtos
Monocomando para banheira e duche
Monocomando para banheira e duche de encastrar
Monocomando para duche de encastrar
Monocomando cozinha cano alto giratório
Monocomando para duche
î VER COLEÇÃO COMPLETA NA NOSSA PÁGINA www.roca.pt
VICTORIA Monocomando para bidé Monocomando para lavatório
Monocomando para duche
104
Monocomando para banheira e duche
BICOMANDO î
TORNEIRAS BICOMANDO
LOFT Bicomando para lavatório bancada cano giratório Bicomando para lavatório cano giratório
Bicomando para lavatório de encastrar
Bicomando para bidé
Bicomando para banheira e duche bancada
Bicomando para duche
Bicomando para banheira e duche coluna
Bicomando para banheira e duche
Torneira de passagem1/2” e 3/4”
Inversor de encastrar banho ou duche 1/2”
105
TORNEIRAS BICOMANDO
/ gama de produtos
FLORENTINA Bicomando para lavatório cano alto Bicomando para lavatório
Bicomando para lavatório bancada cano alto giratório
Bicomando para bidé
Bicomando para banheira e duche
Bicomando para duche
Torneira de passagem 1/2”
Bicomando cozinha cano giratório
î VER COLEÇÃO COMPLETA NA NOSSA PÁGINA www.roca.pt
106
TERMOSTÁTICAS î
TORNEIRAS
T-1000 SafeTouch Inovação Roca que impede que os corpos cromados das torneiras termostáticas aqueçam, evitando assim queimaduras. SafeTouch® têm ainda maior importância junto dos mais pequenos pois assegura um banho agradável e seguro.
Quick Reaction Ajuste da temperatura ideal, sem sobressaltos nem perdas de tempo ou de água. Tecnologia desenvolvida pela Roca, as torneiras termostáticas permitem-nos desfrutar do caudal e da temperatura desejada em menos de 3 segundos, e além disso mantêm-na constante.
Security 38º É um dispositivo de segurança incluído nas torneiras termostáticas que evita que a temperatura da água fique sistematicamente abaixo dos 38ºC. É sinónimo de bem estar e conforto.
T-5000 / Panama-T Termostática para banheira e duche
Termostática para duche
T-1000 Termostática para banheira e duche
Termostática para duche
T-500 / Victoria-T Termostática para banheira e duche
Termostática para duche
107
CHUVEIROS DE MÃO î
SENSUM
Função Rain
Chuveiro de mão Round 130 Ø, 2 e 4 funções
Função Aquair
Stella Ø 100, 1 e 3 funções
108
Função Softy
Função Pulse
Chuveiro de mão Square 130 Ø, 2 e 4 funções
STELLA / Chuveiro de mão / Cromado
CANOS PARA BANHEIRA î
TORNEIRAS
/ gama de produtos
BISEL Stella Ø 80, 1 e 3 funções
ARUBA
GUAIRA Cano cortina de bancada com inversor
Cano cortina de bancada
CHUVEIROS ĂŽ
TORNEIRAS
RAINDREAM / RAINSENSE Raindream. Metal
Raindream. Metal
A
B
A
400
400
400
300
300
300
250
250
200
Rainsense
Rainsense
A
B
360
240
200
200
A 250 200
Complementos Wall 300/400/500 mm.
Complementos Ceiling 100/200/300 mm.
109
KITS DE DUCHE î
STELLA Set de duche Stella 100/3
Set de duche Stella 100/1
Kit de duche Stella 100/1 74
ø100
ø40
G1/2"
700 600
110
ø20,5
Kit de duche
Kit de duche Ducha Stella 100 Stella 100/3
74
74
1/2" Gø40
ø40 700 600
700 110 600
CONJUNTO DE DUCHE î
ø20,5
BE-FRESH
NEO FLEX
ø40 G1/2" ø40
ø20,5
G G11//22"" 110 110
ø20,5 ø20,5
ø100
ø40
ø40 700 600700
600
Ducha Stella 80 Stella 80/1
74
74
ø100 ø100
700 700 600 600 110
Kit de duche
Ducha Stella 80
Ducha Stella 100 Stella 80/3
74 74
ø100
ø100
FLÉXIVEIS
TORNEIRAS
/ gama de produtos
74 74
ø80
G1/2" 110
ø20,5
110
74
ø80 ø80
ø40 ø40
G1/2" 700 700 600 600
ø80
ø20,5 ø20,5
ø20,5
ø40
G G11//22"" 110 110
700
600
G1/2" 110
ø20,5
Kit duche para bidé 1 e 2 saídas
1 saída
2 saídas
Opções versáteis Três modelos com três medidas disponíveis cada um (2 m, 1,70 m e 1,50 m). Também pode escolher o tipo de material que mais se adapta às suas necessidades entre PVC sanitário, PVC ou metal. Resistente e duradouro Flexível anti-torção e resistente. Permite voltas de 360º evitando assim a deformação do flexível durante o seu uso. A qualidade dos materiais transmite uma grande resistência que permite suportar altas pressões sem sofrer deformações nem alterações no seu rendimento.
Rápida instalação Facilidade e rapidez na instalação, basta enroscar o flexível na torneira e no chuveiro de mão. Graças à sua ligação universal de 1/2” é 100% compatível com qualquer torneira ou chuveiro de mão.
110
TORNEIRAS
Moai
Stella
Loft-E
111
/ gama de produtos
COLUNAS Uns dos elementos do banho que mais evoluiu são as colunas de banho e de hidromassagem. Com uma estética, funcionalidade e prestações cada vez mais sofisticadas que se adaptam a todos os espaços e propostas. Os benefícios para a saúde e para a beleza estão mais acessíveis que nunca.
î DUCHE 113 Even-T 113 Victoria-T î HIDROMASSAGEM 114 Fresh 2.0 114 Essential 2.0 114 Evolution 114 Florentina
Coluna de duche Even-T Round
112
Coluna hidromassagem Evolution
Mais informações em
www.roca.pt
DUCHE î
COLUNAS
EVEN-T Redonda
Retangular
Regulável de 800 a 1.200 mm
Regulável de 800 a 1.200 mm
Chuveiro orientável
Chuveiro orientável
VICTORIA-T Telescópica
Regulável de 800 a 1.200 mm
Chuveiro orientável
Termostática
Termostática banho/duche
Bica que recolhe
113
/ gama de produtos
COLUNAS
VICTORIA Connect
Monocomando / Mixer
HIDROMASSAGEM î
Pode ligar-se a qualquer torneira
FRESH 2.0
ESSENTIAL 2.0 Termostática
EVOLUTION
LOFT Termostática
114
Termostática
COLUNAS
Coluna termostรกtica de duche Victoria-T
Coluna de hidromassagem termostรกtica Fresh 2.0
Coluna de duche Even-T Square
115
BASES DE DUCHE
/ gama de produtos
Bases de
DUCHE
Quer seja a renovação total ou uma pequena reforma, a base de duche é o elemento que mais transforma um espaço de banho. As inovações da Roca relativamente aos materiais, como o Stonex, a funcionalidade e o design permitem desfrutar de duches à medida.
î STONEX 117 Terran î PORCELANA 118 Malta Walk-In 118 Malta Extra-plana 118 Easy-STV 118 Italia î ACRÍLICAS 119 Neo Daiquiri 119 Easy-STA 119 Opening
Base de duche Malta Extraplana
Base de duche Terran
116
Base de duche Neo Daiquiri
Mais informações em
www.roca.pt
Acabamentos Cores especiais
Acabamentos Cores básicas
10 Branco
30 Cimento
20 Ardósia
40 Preto
09 Branco Sujo
50 Bege
60 Chocolate
70 Uva
Bases de duche sem moldura
A de 2000 a 1000 mm B de 1000 a 700 mm
Opções de instalação
Bases de duche com moldura
Sem moldura
Com 1 moldura
Com 3 molduras
Com 4 molduras
Com 2 molduras
Com moldura 41 / 38 / 36 mm Sem moldura 31 / 28 / 26 mm
Formato King Size A coleção de bases de duche Terran apresenta uma ampla gama de medidas que juntamente com a possibilidade do corte à medida a convertem na escolha ideal, porque se adapta a qualquer espaço. A coleção permite dimensões desde 1000 x 700 até à nova medida King Size de 2000 x 1000 mm.
Max. 1000 mm
STONEX î
A base de duche Terran é fabricada em Stonex, um material resistente e de grande durabilidade cujo acabamento texturado confere à base uma acentuada propriedade anti-derrapante. A coleção de bases de duche Terran apresenta uma ampla gama de cores e medidas e tem a possibilidade de corte à medida.
Max. 2000 mm
117
BASES DE DUCHE
TERRAN
PORCELANA î
BASES DE DUCHE
/ gama de produtos
A superfície esmaltada e vitrificada da base de porcelana confere resistência e durabilidade exclusiva, além dos altos níveis de higiene. A base de duche de porcelana Roca é uma aposta segura para obter os melhores resultados a partir de qualquer orçamento.
MALTA WALK-IN
Wengué
MALTA EXTRA-PLANA
Angular
Retangular
A
B
1100 1100 1000 1000 900
900
A
B
1200
800
1000
800
1200
750
1000
750
1200
700
1000
700
900
700
EASY-STV
Retangular e quadrada
Angular
Retangular
Quadrada
A
B
900
900
800
800
700
700
A
B
900
900
800
800
750
750
ITALIA
Angular Retangular e quadrada
118
A
B
A
B
900
900
1200
800
800
800
1000
800
750
750
1200
700
1000
700
900
720
900
900
800
800
700
700
ACRÍLICAS î
BASES DE DUCHE
A base de duche acrílica é quente e agradável ao tato. O seu novo acabamento anti-derrapante, que se apresenta em toda a série da gama Neo Daiquiri, transforma o momento do duche numa experiência relaxante e ao mesmo tempo segura.
NEO DAIQUIRI
A
B
A
B
1800
800
1700
700
1200
800
1600
700
1000
800
1500
700
1700
750
1400
700
1600
750
1200
700
1500
750
1000
700
1200
750
900
700
900
750
EASY-STA
Retangular e quadrada
Angular
A
B
1000
700
900
900
900
750
800
800
750
750
A
B
900
900
800
800
750
750
OPENING
A
B
1400
700
1200
700
1000
700
1200
800
1000
800
119
/ gama de produtos
BANHEIRAS Escolha entre os dezasseis modelos de banheiras e as suas diferentes versões, formas, medidas e acabamentos para tornar o seu espaço de banho num lugar mais confortável e relaxante possível.
Mais informações em:
www.roca.pt
î ACRÍLICAS 121 Circular 121 Waikiki-N 121 Bali 122 In-Flow 122 BeCool dois lugares 122 BeCool 122 Vythos 123 Hall 123 Sureste 123 Easy 123 Genova-N î FERRO FUNDIDO 124 Newcast 124 Continental î AÇO 124 Swing Plus 124 Contesa 125 Princess-N î BANHEIRAS DE HIDROMASSAGEM 125 Sistemas de hidromassagem
Banheira In-Flow
Banheira Circular
120
Banheira Newcast Grey Woodline e coluna de banho Loft
BANHEIRAS
ACRÍLICAS î
* Opcional
CIRCULAR Auto-portante
Encastrada
Angular
*
*
WAIKIKI-N *
*
BALI
*
*
A
B
1450
1450
1300
1300
121
/ gama de produtos
BANHEIRAS
* Opcional
IN-FLOW *
2000
*
1200
BECOOL (2 LUGARES)
A
B
1900
1100
1800
900
*
A
* B
BECOOL
A
B
1900
900
1800
800
1700
800
1700
700
*
A
* B
VYTHOS *
*
A
A B
122
A
B
1800
900
1700
800
B
A
B
1700
700
1600
700
* Opcional
BANHEIRAS
HALL *
* A 1800
B 800
1750
750
SURESTE *
A 1700
B 750
1600
750
1700
700
1600
700
1500
700
1400
700
*
EASY A 1700
B 750
1600
750
1700 1600
700 700
1500
700
1400
700
Angular
*
*
GENOVA-N *
A 1700
B 750
1600
750
1700
700
1600
700
1500
700
1400
700
123
/ gama de produtos
FERRO FUNDIDO î
NEWCAST
ACABAMENTOS
Acabamento branco
Acabamento Exterior
Cinzento
Bourdeaux
Pés Futura de Cerejeira
Pés Woodline
Pés Eagle
Pés Savanha
Preto
Azul Marinho
Pés Classic Cromado
CONTINENTAL
de 1700 a 1400 mm
A 1700
B 700
1600
700
1500
700
1400 1200 1000
700 700 700
A
1700 1600 1500 1400 1200 1000
AÇO î
BANHEIRAS
* Opcional
SWING PLUS
A
B
1800
800
1700
750
CONTESA
124
A
B
1700
700
1600
700
1500
700
1400
700
1200
700
1000
700
* Opcional
BANHEIRAS
PRINCESS-N
A 1700
B 750
1600
750
1500
750
1700
700
*
BANHEIRAS HIDROMASSAGEM î
*
SISTEMAS DE HIDROMASSAGEM A hidromassagem ao seu gosto BASIC O sistema Basic é composto pela hidromassagem de água On/Off mediante o uso do botão. O sistema é composto de jets laterais reguláveis e orientáveis para oferecer uma massagem de água contínua.
TONIC O sistema Tonic é composto pela hidromassagem de água regulada mediante um botão e um venturi manual no mesmo botão. Este sistema é composto de jets laterais reguláveis e orientáveis para oferecer uma massagem de água contínua.
TONIC PREMIUM O sistema Tonic Premium oferece uma hidromassagem de água controlada por um painel LCD digital, com diferentes programas de massagem como o contínuo ou o intermitente e um venturi eletrónico. Este sistema utiliza jets laterais, dorsais e plantares reguláveis no painel digital. Dispõe de sensores de temperatura, nível e programas preestabelecidos.
TOTAL O sistema Total oferece uma hidromassagem de ar e de água mediante o painel LCD digital com diferentes programas de massagem, contínuo ou intermitente e um venturi eletrónico. Os jets são laterais, dorsais e plantares além dos jets de ar no fundo da banheira. Todos eles são reguláveis no painel digital. Dispõe de sensores de temperatura e nível, para um melhor rendimento da banheira.
TOTAL PREMIUM As melhores prestações com a hidromassagem mais completa da Roca. Escolha, combine e personalize a sua sessão de relaxe através do comando à distância com ecrã tátil: massagem nos pés, nas costas, suaves borbulhas de ar ou novas experiências através da cromoterapia. As banheiras com hidromassagem Total Premium System incorporam auto limpeza e manutenção da temperatura para maximizar o seu bem-estar.
125
DIVISÓRIAS
/ gama de produtos
DIVISÓRIAS A fácil adaptação das divisórias nos diferentes espaços de banho, tanto no que diz respeito às dimensões como às possibilidades de abertura, tornam este elemento fundamental para o espaço de banho. Protegem dos salpicos da água, separam visualmente a zona do banho e conferem intimidade.
î TIPOLOGIA 127 Divisórias î VIDROS E SERIGRAFIAS 127 Acabamentos 127 Perfis î SOLUÇÕES 127 Soluções î DIVISÓRIAS DE DUCHE 128 Fusion-N 129 Cosmo 130 Easy 134 Ura 135 Victoria î DIVISÓRIAS DE BANHEIRA 136 Cosmo 137 Easy / Portas de correr 138 Easy / Espress 139 Victoria
Divisória de duche Cosmo
Divisória de banheira Easy
126
Divisória de duche Victoria
Mais informações em:
www.roca.pt
TIPOLOGIA î VIDROS E SERIGRAFIAS î
DIVISÓRIAS PARA BANHEIRAS
ENTRADA FRONTAL
Fusion-N, Cosmo, Easy, Ura, Victoria
ENTRADA FRONTAL
Cosmo, Easy
ENTRADA DE CANTO
Fusion-N, Cosmo, Easy, Ura, Victoria
FIXA
Easy, Victoria
ENTRADA ANGULAR
Cosmo, Easy, Ura, Victoria
FIXA
Easy, Ura, Victoria
DIVISÓRIAS
DIVISÓRIAS PARA BASES DE DUCHE
ACABAMENTOS
TRANSPARENTE
FUMADO
JADE
CUARZO
ONIX
JASPE
MATE
Fusion-N Cosmo Easy Ura Victoria
Fusion-N Cosmo Easy
Fusion-N Cosmo Easy
Fusion-N Cosmo Easy
Fusion-N Cosmo Easy
Fusion-N Cosmo Easy
Fusion-N Cosmo Easy
PERFIS Fusion-N Cosmo Easy
SOLUÇÕES î
Branco
Fusion-N Cosmo Easy Ura Victoria
Prata brilho
Fusion-N Cosmo Easy Ura Victoria
Divisórias de portas de correr. As portas deslizam suavemente sem invadir o espaço adjacente, pelo que se são muito cómodas para os espaços de banho pequenos.
Fusion-N Cosmo Easy
Prata mate
Easy
Divisórias de portas de batentes As portas abrem-se na totalidade o que permite desfrutar de espaços de duche muito acessíveis.
Easy Ura Victoria
Divisórias de porta fixa A solução ideal quando escasseiam os metros e se quer instalar um duche pois evita os salpicos de água.
127
DIVISÓRIAS DE DUCHE î
DIVISÓRIAS
/ gama de produtos
FUSION-N/ Portas de correr
Porta de correr
Espessura do vidro 6 mm
À medida Puxador de grandes dimensões
Vidros e serigrafias: Transparente, Fumado, Jade Cuarzo, Onix, Jaspe e Mate Perfis disponíveis: Prata brilho, prata mate e branco Opcional: Maxiclean disponível
FRONTAL L2-E
FRONTAL L4-E
Altura 1950 mm Medidas A de 1200 a 2000 mm Abertura C de 420 a 719 mm
Altura 1950 mm Medidas A de 1000 a 2000 mm Abertura C de 408 a 683 mm
FRONTAL L2 + LF-C
128
FRONTAL L4 + LF-F
L2 Altura 1950 mm Medidas A de 1000 a 2000 mm Abertura C de 408 a 683 mm
L4 Altura 1950 mm Medidas A de 1200 a 2000 mm Abertura C de 420 a 719 mm
LF-C Medidas B de 700 a 1000 mm
LF-F Medidas B de 200 a 1000 mm
DE CANTO 2L2
L2 Altura 1950 mm Medidas A de 670 a 1400 mm
DIVISÓRIAS
COSMO/ Portas de correr
À medida
Porta de correr
Espessura do vidro 6 mm Puxador
Vidros e serigrafias: Transparente, Fumado, Jade Cuarzo, Onix, Jaspe e Mate Perfis disponíveis: Prata brilho, mate e branco Opcional: Maxiclean disponível
FRONTAL L2-E
Altura 1950 mm Medidas A de 970 a 2000 mm Abertura C de 355 a 665 mm
FRONTAL L4 + LF-F
FRONTAL L4-E
FRONTAL L2 + LF
Altura 1950 mm Medidas A de 1170 a 2000 mm Abertura C de 390 a 690 mm
DE CANTO 2L2
L4 Altura 1950 mm Medidas B de 1170 a 2000 mm Abertura C de 390 a 690 mm LF-F Medidas A de 200 a 1000 mm
Altura 1950 mm Medidas A e B de 670 a 1400 mm
L2 Altura 1950 mm Medidas B de 970 a 2000 mm Abertura C de 355 a 665 mm LF Medidas A de 200 a 1000 mm
ANGULAR MR
Altura 1950 mm Medidas A 800 a 1000 mm Abertura 440 mm
129
DIVISÓRIAS
/ gama de produtos
EASY À medida
Porta de correr
Espessura do vidro 6 mm Puxador Porta de fole
Batentes 180º
Batentes 90º
Perfis disponíveis: Prata brilho, Prata mate e branco Vidros e serigrafias: Transparente, Fumado, Jade Cuarzo, Onix, Jaspe e Mate Opcional: Maxiclean disponível
Portas de correr FIXA DF
FIXA D1H
FIXA D1HF
Altura 1950 mm Medidas A de 600 a 1000 mm
Altura 1950 mm Medidas A de 600 a 1200 mm
Altura 1950 mm Medidas A de 800 a 1400 mm
180º
A
A
A
FRONTAL L3-E
FRONTAL L2-E
Altura 1950 mm Medidas A de 970 a 2000 mm Abertura C de 355 a 665 mm
A
130
180º
C
FRONTAL L4-E
Altura 1950 mm Medidas A de 770 a 1600 mm Abertura C de 380 a 680 mm
A
C
Altura 1950 mm Medidas A de 1170 a 2000 mm Abertura C de 390 a 690 mm
C A
FRONTAL L3-E + LF-C
FRONTAL L4-E + LF-C
L2-E Altura 1950 mm Medidas A de 970 a 2000 mm Abertura C de 355 a 665 mm
L3-E Altura 1950 mm Medidas A e B de 770 a 1600 mm Abertura C de 380 a 680 mm
L4-E Altura 1950 mm Medidas A de 1170 a 2000 mm Abertura C de 390 a 690 mm
LF-C Medidas B de 200 a 1000 mm
LF-C Medidas A e B de 200 a 1000 mm
LF-C Medidas B de 200 a 1000 mm
FRONTAL PP-E
DE CANTO 2L2
ANGULAR MR
DE CANTO 2L3
Altura 1950 mm Medidas A e B de 650 a 1400 mm
Altura 1950 mm Medidas A de 600 a 1000 mm
DIVISÓRIAS
FRONTAL L2-E + LF-C
Altura 1950 mm Medidas A e B de 650 a 1000 mm
ANGULAR MR ASSIMÉTRICA
Altura 1950 mm Medidas A de 700 a 1000 mm Abertura 470 mm
Altura 1950 mm Medidas A 1000 X 750 mm Abertura 440 mm
Batentes FRONTAL PE
Altura 1950 mm Medidas A de 670 a 1000 mm
FRONTAL PEF
Altura 1950 mm Medidas A de 770 a 2000 mm Abertura 510 a 810 mm
FRONTAL P2F
Altura 1950 mm Medidas A de 970 a 2200 mm Abertura 510 a 810 mm
131
DIVISĂ“RIAS
/ gama de produtos
FRONTAL 2P
FRONTAL 2P2F
Altura 1950 mm Medidas A de 670 a 1400 mm
Altura 1950 mm Medidas A de 1070 a 2200 mm Abertura porta 310 a 610 mm
FRONTAL PL + LF
FRONTAL 2P2F + LF-S
PL Altura 1950 mm Medidas A de 600 a 1000 mm
2P2F Altura 1950 mm Medidas A de 1070 a 2200 mm Abertura porta 310 a 610 mm
LF Medidas B de 670 a 1000 mm
LF-S Medidas B de 200 a 1000 mm
FRONTAL PLF + LF
DE CANTO 2PL
PLF Altura 1950 mm Medidas A de 970 a 1400 mm Abertura porta 615 a 645 mm LF Medida s B de 670 a 1000 mm
DE CANTO PLF + PL
PLF Altura 1950 mm Medidas A de 970 a 1400 mm Abertura porta 615 a 645 mm PL Medidas A de 600 a 1000 mm
132
Altura 1950 mm Medidas A e B de 600 a 1000 mm
DE CANTO 2PLF
Altura 1950 mm Medidas A e B de 970 a 1400 mm Abertura porta 615 a 645 mm
ANGULAR MRF
Altura 1950 mm Medidas A de 750 a 1100 mm Abertura porta 650 mm
DIVISÓRIAS
EASY/ Express
Reversível
Porta de correr
Espessura do vidro 6 mm
Puxador Espessura do vidro 8 mm
Coleção em stock
Perfis disponíveis: Prata brilho Vidros e serigrafias: Transparente FIXA DF
FRONTAL L2-E
Altura 1950 mm Medidas A de 1000 a 1200 mm
FRONTAL L4-E
Altura 1950 mm Medidas A de 1550 a 2000 mm Abertura C de 600 a 800 mm
Altura 1950 mm Medidas A de 1150 a 1600 mm Abertura C de 450 a 685 mm
FRONTAL L2-E + LF-C
FRONTAL PE
Altura 1950 mm Medidas A de 800 a 1000 mm
FRONTAL L4-E + LF-C
L2-E Altura 1950 mm Medidas A de 1150 a 1600 mm Abertura C de 450 a 685 mm
L4-E Altura 1950 mm Medidas A de 1550 a 2000 mm Abertura de 600 a 800 mm
LF-C Medidas B de 700 a 1000 mm
LF-C Medidas A de 700 a 1000 mm
133
DIVISÓRIAS
/ gama de produtos
DE CANTO 2 L2
DE CANTO PL + LF
ANGULAR MR
PL Altura 1950 mm Medidas A de 700 a 1000 mm Altura 1950 mm Medidas A de 800 a 1000 mm (R.500 e R.550) Abertura de 440 a 470 mm
LF Medidas B de 700 a 1000 mm
Altura 1950 mm Medidas A e B de 700 a 1200 mm
URA/ Express Reversível
Porta de correr
Espessura do vidro 6 mm Puxador Espessura do vidro 8 mm
Coleção em stock
Perfis disponíveis: Prata brilho Vidros e serigrafias: Transparente
FIXA DF
FRONTAL L4-E
FRONTAL L2-E
Altura 1900 mm Medidas A de 1000 a 1400 mm
Altura 1900 mm Medidas A de 1000 a 1600 mm Abertura C de 370 a 670 mm
C A
134
A
Altura 1900 mm Medidas A de 1600 a 2000 mm Abertura C de 610 a 710 mm
C A
DIVISÓRIAS
FRONTAL L2-E + LF
FRONTAL L4-E + LF
L2-E Altura 1900 mm Medidas A de 1000 a 1600 mm Abertura C de 370 a 670 mm
L4-E Altura 1900 mm Medidas A de 1600 a 2000 mm Abertura C de 610 a 710 mm
LF Medidas B de 700 a 800 mm
LF Medidas B de 700 a 800 mm
DE CANTO 2L2
ANGULAR MR
Altura 1900 mm Medidas A e B de 700 a 1200 mm
Altura 1900 mm Medidas A e B de 800 a 900 mm (R.500) Abertura de 435 a 465 mm
VICTORIA/ Express
Reversível
Espessura do vidro 6 mm
Espessura do vidro 4 mm
Coleção em stock
Perfis disponíveis: Prata brilho Vidros e serigrafias: Transparente
135
DIVISÓRIAS
/ gama de produtos
FIXA DF
FRONTAL L2-E
Altura 1900 mm Medidas A de 800 a 1000 mm
DE CANTO 2L2 Para bases de duche quadradas
DIVISÓRIAS DE BANHEIRAS î
Altura 1900 mm Medidas A e B de 750 a 900 Abertura C de 380 a 485 mm
FRONTAL PP
Altura 1900 mm Medidas A de 800 a 900 mm
Altura 1900 mm Medidas A de 1000 a 1600 mm
DE CANTO 2L2 Para bases de duche retangulares
ANGULAR MR
Altura 1900 mm Medidas A e B de 750 (R380) a 1000 (R.505 e R.550) Abertura de 390 a 540 mm
Altura 1900 mm Medidas A e B de 700 a 1200 Abertura C de 420 a 570 mm
COSMO/ Portas de correr
À medida
Espessura do vidro 6 mm
Porta de correr Puxador
Vidros e serigrafias: Transparente, Fumado, Jade Cuarzo, Onix, Jaspe e Mate Perfis disponíveis: Prata brilho, mate e branco Opcional: Maxiclean disponível
136
DIVISÓRIAS
FRONTAL BL2-E
FRONTAL BL2 + BLF
BL2 Altura 1500 mm Medidas A de 1000 a 2000 Abertura C de 355 a 665 mm
Altura 1500 mm Medidas A de 1000 a 2000 Abertura C de 355 a 665 mm
BLF Medidas B de 200 a 1000
EASY/ Portas de correr
Reversível
Porta de correr
Espessura do vidro 6 mm Puxador Coleção em stock
Perfis disponíveis: Prata brilho Vidros e serigrafias: Transparente
FIXA BF
Altura 1500 mm Medidas A de 600 a 1100
FIXA B1H
Altura 1500 mm Medidas A de 600 a 1000
FIXA B1HF
Altura 1500 mm Medidas A de 800 a 1400
137
DIVISÓRIAS
/ gama de produtos
FIXA B2H
FRONTAL BL2-E
Altura 1500 mm Medidas A de 800 a 1200
FRONTAL BL4-E
FRONTAL BL3-E
Altura 1500 mm Medidas A de 970 a 2000 Abertura C de 355 a 765 mm
Altura 1500 mm Medidas A de 770 a 1600 Abertura C de 380 a 830 mm
FRONTAL BLF-C
Altura 1500 mm Medidas A de 1170 a 2000 Abertura de 390 a 590 mm
Altura 1500 mm Medidas A de 200 a 1000
EASY/ Express
Reversível
Espessura do vidro 6 mm
Coleção em stock Puxador
Vidros e serigrafias: Transparente Perfis disponíveis: Prata brilho
138
FIXA B1H
FIXA B1HF
Altura 1500 mm Medidas A de 700 - 850 mm
Altura 1500 mm Medidas de 850 a 1100 mm
DIVISÓRIAS
FIXA BF
Altura 1500 mm Medidas A 1000 mm
VICTORIA/ Express
Reversível
Espessura do vidro 4 mm
Coleção em stock
Vidros e serigrafias: Transparente Perfis disponíveis: Prata brilho
FIXA BF
Altura 1500 mm Largura 800
FIXA B1HF
FIXA B1H
Altura 1500 mm Largura 850
Altura 1500 mm Largura 1000 (325+675)
139
ACESSÓRIOS
/ gama de produtos
ACESSÓRIOS Os complementos dão o toque final de estilo e funcionalidade para qualquer projeto decorativo. Também no espaço de banho, desde os básicos porta rolos e toalheiros às prateleiras, cabides e doseadores, os acessórios Roca transmitem mais design e comodidade ao seu espaço de banho.
î ACESSÓRIOS 141 Select 141 Nuova 142 Hotel’s 2.0 143 Twin 144 Victoria î SOLUÇÕES 145 Porta objetos 146 Espelhos de aumento 147 Porta-toalhas 147 Caixotes do lixo
Toalheiro Select
Doseador de parede Nuova
140
Saboneteira de grelha Victoria
Mais informações em
www.roca.pt
ACESSÓRIOS î
ACCESORIOS ACESSÓRIOS
SELECT Saboneteira 140 x 110 mm
Doseador de parede 80 x 190 mm
Cabide 30 x 75 mm
Porta rolo 165 x 135 mm
Prateleira 600 x 125 mm
Toalheiro de bidé 300/200 x 135 mm
Copo de parede 80 x 145 mm
Toalheiro de lavatório 750/600/450/300 x 75 mm
Piaçaba e porta piaçaba de parede 105 x 440 mm
NUOVA Saboneteira de parede 115 x 110 mm Cabide 30 x 50,5 mm
Copo de parede 115 x 110 mm
Copo de bancada 112 mm x Ø 75
Doseador de bancada 165 mm x Ø 88
Doseador de parede 115 x 110 mm
Prateleira 600 x 115 mm
141
ACESSÓRIOS
/ gama de produtos
Toalheiro de lavatório 600/400/300 x 67,5 mm
Porta rolo 133 x 120 mm
Porta rolo de reserva 12 x 130 mm
Piaçaba e porta piaçaba de parede 115 x 380 mm
HOTEL’S 2.0 Cabide 37 x 60 mm
Copo de parede 87 x 137 mm
Bandeja 250 x 125 mm
142
Saboneteira de parede 128 x 127 mm
Copo de bancada 62 x 137 mm
Toalheiro de anilha Ø 210
Doseador de parede 87 x 170 mm
Doseador de bancada 62 x 170 mm
Prateleira 600 x 113 mm
Toalheiro de lavatório 750/600/450/300 x 73 mm
Porta rolo de reserva 87 x 184 mm
Porta rolo com tampa 153 x 115 mm
Toalheiro duplo giratório 77 x 400 mm
Piaçaba e porta piaçaba de parede Ø 78 x 380 mm
ACESSÓRIOS
Toalheiro de lavatório duplo 635 x 132 mm
Porta rolo sem tampa 137 mm
Piaçaba e porta piaçaba de chão 90 x 425 mm
TWIN / Fixação com adesivo ou parafusos Cabide 44,5 mm x Ø 55
Doseador de bancada Ø 76 x 155,1 mm
Prateleira 600 x 108,5 mm
Saboneteira de parede 127,8 mm x Ø 105
Saboneteira de bancada Ø 105
Porta c opo de parede Ø 78 x 117,7 mm
Doseador de parede Ø 78 x 154 mm
Copo de bancada Ø 78 x 117,7mm
Toalheiro de lavatório 600 x 65,5 mm
143
ACESSÓRIOS
/ gama de produtos
Toalheiro de lavatório 400 x 65,5 mm
Toalheiro de anilha Ø 200
Porta rolo sem tampa 65,5 x 165 mm
Piaçaba e porta piaçaba de parede Ø 78 x 380 mm
Porta rolo com tampa 132 x 104,7 mm
VICTORIA / Fixação com adesivo ou parafusos Cabide simples 50 x 50 mm
Saboneteira de parede 50 x 130 mm
Doseador de bancada, de metal 80 x 183,4 mm
144
Cabide duplo 130 x 40 mm
Saboneteira de bancada 29,5 mm x Ø 110
Doseador de bancada, de vidro 88 x 163,6 mm
Cabide quádruplo 310 x 40 mm
Doseador de parede, de metal 104,4 x 183,7 mm
Porta copo de parede e copo de vidro 113 x 119 mm
Doseador de parede, de vidro 125,5 x 162,6
Copo de bancada, de vidro Ø 74,7 x 113 mm
Toalheiro duplo giratório 52 x 371,2 mm
Porta rolo sem tampa 50 x 65 mm
SOLUÇÕESî
Toalheiro de lavatório 800/600/500/400/300 x 64 mm
Toalheiro de anilha Ø 200
Porta rolo duplo de reserva 256 x 73 mm
Piaçaba e porta piaçaba de parede, de metal 112,9 x 345,5 mm
ACCESORIOS ACESSÓRIOS
Prateleira 600 x 108 mm
Porta rolo de reserva 50 x 135 mm
Porta rolo com tampa 132 x 102 mm
Piaçaba e porta piaçaba de chão, de metal Ø 90 x 345,5 mm
Piaçaba e porta piaçaba de parede, de vidro 113 x 380 mm
PORTA OBJETOS NUOVA. Saboneteira grelha 300 x 120 mm
NUOVA. Saboneteira grelha de canto 250 x 250 mm
FASHION. Saboneteira grelha 412 x 134 mm
FASHION. Saboneteira grelha 312 x 134 mm
145
ACESSÓRIOS
/ gama de produtos
FASHION. Porta objetos 400 x 151 x 343 mm
FASHION. Porta objetos 300 x 151 x 313 mm
FASHION. Porta objetos de canto 194 x 187 mm
HOTEL’S 2.0. Porta objetos 200 x 120 x 43 mm
HOTEL’S 2.0. Porta objetos 300 x 120 x 83 mm
HOTEL’S 2.0. Porta objetos de canto 300 x 120 x 83 mm y 200 x 120 x 43 mm
HOTEL’S. Porta objetos duplo 406 x 119 x 77 mm
HOTEL’S. Porta objetos 205 x 125 mm
HOTEL’S. Porta objetos de canto 250 x 145 mm
TWIN. Porta objetos grelha 300 x135,5 mm
VICTORIA. Porta objetos 300 x 135 x 65 mm
VICTORIA. Porta objetos de canto 250 x 250 x 80 mm e 200 x 200 x 80
ESPELHOS DE AUMENTO HOTEL’S 2.0. Espelho de aumento de parede 2 braços com luz Ø 210
146
HOTEL’S 2.0. Espelho de aumento de parede 2 braços sem luz Ø 210
HOTEL’S. Espelho de aumento Ø 185
ACESSÓRIOS
PORTA TOALHAS FASHION. Porta toalhas 520 x 263 x 100 mm
HOTEL’S 2.0. Porta toalhas 635 x 133 x 280 mm
TWIN. Porta toalhas 610,7 x 200 mm
VICTORIA. Porta toalhas 600 x 199 mm
CAIXOTES DO LIXO HOTEL’S 2.0. Caixote do lixo (6 litros) 210 x 265 mm
HOTEL’S. Caixote do lixo (6 litros) 210 x 310 mm e (3 litros) 165 x 260 mm
147
MOBILIDADE REDUZIDA
/ gama de produtos
Mobilidade
REDUZIDA
Indispensáveis nos espaços públicos e cada vez mais necessários nos espaços de banho particulares, os elementos para pessoas com mobilidade reduzida são cada vez mais práticos e estéticos. Porcelana sanitária, complementos de apoio, torneiras, entre uma variedade de soluções para uma higiene diária cómoda e segura. î MOBILIDADE REDUZIDA 149 Lavatórios 149 Sanitas î PEGAS AÇO INOXIDÁVEL 150 Superinox Family î PEGAS CROMADAS 150 Hotel’s 2.0 151 Victoria ACCESS î 151 Espelho basculante 151 Suporte para lavatório 151 Assento rebatível para duche î TORNEIRAS 151 Victoria-Pro î TORNEIRAS ELETRÓNICAS 152 L90-E 152 M3-E 152 L20-E î TORNEIRA TERMOSTÁTICA 152 T-1000 î BASES DE DUCHE 152 Sistema In-Drain 153 Terran
Meridian
148
Access
Torneira eletrónica para lavatório M3-E
Mais informações em:
www.roca.pt
MOBILIDADE REDUZIDA î
MOBILIDADE REDUZIDA
LAVATÓRIOS ACCESS. Lavatório mural
MERIDIAN. Lavatório mural
SANITAS / Sanitas altura especial ACCESS. Sanita de tanque baixo
ACCESS. Sanita tanque baixo com abertura frontal
ACCESS. Sanita suspensa com aro de abertura frontal
MERIDIAN. Sanita tanque baixo com aro de abertura frontal
149
PEGAS AÇO INOXIDÁVEL î
SUPERINOX FAMILY Pega de banho 2 paredes 515 x 515 mm, 450 x 900 mm (Direita) 450x900 mm (Esquerda)
Pega de banho angular 135º, 475 x 474 mm
PEGAS CROMADAS î
MOBILIDADE REDUZIDA
/ gama de produtos
150
Pega de banho reta 400/600/900/1200/1500 mm
Pega de banho angular 90º 515 x 515 mm, 450 x 900 mm (Direita) 450x900 mm (Esquerda)
Pega de banho angular 45º, 470 x 469 mm
Pega de banho rebatível 850 mm
HOTEL’S 2.0 HOTEL’S 2.0. Pega de banho reta 840/640/440 x 95 mm
HOTEL’S 2.0. Pega de banho angular 135º
HOTEL’S 2.0. Pega de banho angular 90º
HOTEL’S 2.0. Pega de banho rebatível 720 x 205 mm
MOBILIDADE REDUZIDA
VICTORIA VICTORIA. Pega de banho reta 600/450/300 x 67,5 mm
TORNEIRAS î
ACCESS î
VICTORIA. Pega angular de banho 135º mm
ACCESS. Espelho basculante 600 x 800 mm
VICTORIA. Pega angular de banho 90º mm
VICTORIA. Pega rebatível 300 x 750 mm
ACCESS. Suporte para lavatório
VICTORIA. Pega rebatível com porta rolo 300 x 750 mm
ACCESS. Assento rebatível para duche
VICTORIA PRO Misturadora com manípulo hospitalar para lavatório
Misturadora exterior com manípulo hospitalar para banho e duche
151
TORNEIRAS ELETRÓNICAS î
MODELOS
TORNEIRAS TERMOSTÁTICAS î
Misturadora exterior para duche
T-1000
BASES DE DUCHE î
MOBILIDADE REDUZIDA
/ gama de produtos
SISTEMAS IN-DRAIN / Elementos de instalação para duche de obra
L90-E. Torneira eletrónica para lavatório
Termostática banheira e duche
IN-DRAIN CHANNEL. Conjunto de esgoto
A 950 850 750 650
152
M3-E. Torneira eletrónica para lavatório
L20-E. Torneira eletrónica para lavatório
Termostática duche
PLATE X1. Placa de esgoto
PLATE X2. Placa de esgoto
MOBILIDADE REDUZIDA
TERRAN A base de duche Terran é fabricada em Stonex, um material resistente e de grande durabilidade cujo acabamento texturado confere à base uma acentuada propriedade anti-derrapante. A coleção de bases de duche Terran apresenta uma ampla gama de cores e medidas com possibilidade de corte à medida.
Acabamentos Cores especiais
Acabamentos Cores básicos
10 Branco
30 Cimento
20 Ardósia
40 Preto
09 Branco Sujo
50 Bege
60 Chocolate
70 Uva
A de 2000 a 1000 mm B de 1000 a 700 mm Bases de duche sem moldura
153
GARANTIAS E CERTIFICADOS A qualidade dos produtos Roca está comprovada por inúmeros certificados e garantias emitidos por organismos de prestígio internacional. Os elevados padrões de sustentabilidade, qualidade e inovação são a base do êxito dos espaços de banho Roca.
Porcelana Sanitária Assentos e Tampas
Banho e Duche Acessórios
Certificado de Qualidade Espanhol, concedido pela AENOR (Asociación Española de Normalización Y Certificación) em como os produtos cumprem as exigências das Normas Espanholas UNE e Europeias EN que são aplicadas.
Certificado de Qualidade Espanhol, concedido pela AENOR (Asociación Española de Normalización Y Certificación) em como os produtos cumprem as exigências das Normas Espanholas UNE e Europeias EN que são aplicadas.
Certificado de Qualidade Espanhol, concedido pela AENOR (Asociación Española de Normalización Y Certificación) em como os produtos cumprem as exigências das Normas Espanholas UNE e Europeias EN que são aplicadas.
Certificado de Qualidade Francês concedido pela AFNOR (Association Française de Normalisation) em como os produtos cumprem as exigências das Normas francesas NF e Europeias EN que são aplicadas.
Certificado de Qualidade Francês concedido pela AFNOR (Association Française de Normalisation) em como os produtos cumprem as exigências das Normas francesas NF e Europeias EN que são aplicadas.
Certificado de Qualidade Francês concedido pela AFNOR (Association Française de Normalisation) em como os produtos cumprem as exigências das Normas francesas NF e Europeias EN que são aplicadas.
Certificado de Qualidade Alemão concedido pela LGA (Landesgewerbeanstalt Bayern) em como astorneiras cumprem as Normas Alemãs DIN que são aplicadas.
Indicador fundamental da conformidade de um produto com a legislação da EU e que permite a livre circulação de produtos dentro do mercado europeu.
Marca de qualidade concedida pela IAPMO R&T que certifica que o produto compre com os códigos de instalação dos EUA e Canadá e também com as normas que são aplicadas.
Marca de qualidade concedida pela IAPMO R&T que certifica que o produto compre com os códigos de instalação dos EUA e Canadá e também com as normas que são aplicadas.
Certificado de Qualidade Alemão concedido pela LGA (Landesgewerbeanstalt Bayern) em como a porcelana sanitária cumpre as Normas Alemãs DIN e Europeias que são aplicadas. Marca de qualidade concedida pela IAPMO R&T que certifica que o produto compre com os códigos de instalação dos EUA e Canadá e também com as normas que são aplicadas.
PA-IX... P-IX...
Indicador fundamental da conformidade de um produto com a legislação da EU e que permite a livre circulação de produtos dentro do mercado europeu.
Regulamento ACS de Proteção de água potável (França). Avalia que a torneira está fabricada com materiais aptos para circular água para consumo humano.
Garantia de Qualidade Ambiental. Espanha. Certificado Ecológico do Selo de Garantia de Qualidade Ambiente que certifica que os produtos cumprem o regulamento da Generalitat pois poupam água no que diz respeito à utilização normal.
Garantia de Qualidade Ambiental. Espanha. Certificado Ecológico do Selo de Garantia de Qualidade Ambiente que certifica que os produtos cumprem o regulamento da Generalitat pois poupam água no que diz respeito à utilização normal.
Water Efficiency Labelling Scheme. Austrália. Certificação sobre a eficiência da água. Permite aos consumidores comparar a eficiência da água dos diferentes produtos. O sistema de qualificação tem seis estrelas.
Water Efficiency Labelling Scheme. Singapura. Certificação sobre a eficiência da água. Permite aos consumidores comparar a eficiência da água dos diferentes produtos. O sistema de qualificação tem de zero a três estrelas.
WATERMARK é uma marca registada de certificação necessária para alguns produtos na Austrália. É uma excelente maneira de ajudar os consumidores australianos a estarem seguros de que o produto cumpre com a exigência legal; similar ao símbolo CE. WRAS - Water Regulations Advisory Scheme. É a sociedade no Reino Unido especializada na certificação de todos os produtos que utilizam água potável. Kiwa é a sociedade holandesa especializada na certificação de todos os produtos que utilizam água potável. Com sede também no Reino Unido, e reconhecido em muitos países europeus, desde o ano de 2011, certifica o cumprimento de todas as normas europeias garantindo a excelente qualidade e fiabilidade dos produtos.
154
Torneiras
TÜV Nord. Certificado de Qualidade Alemão concedido em como as banheiras cumprem as Normas Alemãs DIN e Europeias que são aplicadas.
PICTOGRAMAS/LEGENDA Coleções de banho
Lavatório compacto
50% ECO
Abertura 180º
Baixo consumo
Limitador de caudal 5,7 litros/minuto
Porta de fole
Ampla gama
Limitador de caudal 6 litros/minuto
Porta de correr
Sanita: 4,5 / 3 litros
Sanita: 6 / 3 litros
Assento e tampa de queda amortecida
Coleção em stock Lavatório compacto
Torneiras e colunas Sanita compacta Brilho permanente Instalação encostada à parede
Conforto e precisão no manuseamento
Bases de duche e banheiras Hidromassagem água
Joystick
Pegas
Controlo de temperatura
Apoio de cabeça
Abertura pro gressiva
Torneira de bancada integrada
Para crianças
Abertura em água fria
Pressionar para abrir
Chuveiro de mão
Extra-plano
Anti-derrapante
Ø 130
Instalação sem furos
Instalação embutida
Kit de montagem incluído
Alta resistência
Com iluminação
Diâmetro Ø 130 mm
Chuveiro de mão de limpeza fácil
Chuveiro com opção de função
Espessura do material Fabricado à medida
Móvel compacto
Resistência a uma carga estática até 5 kg quando instalado corretamente com adesivo fornecido
5,7 litros/min
Iluminação LED
Pés opcionais
Gama completa
Instalação dual Ecofriendly
Sifão economizador de espaço
Suave abertura e fecho (portas)
Acessórios Alta resistência
Móveis e lavatórios, espelhos e iluminação
Suave abertura e fecho (gavetas)
Fabricado à medida
Hidromassgem ar
Tomada elétrica
Com iluminação
Reversível
Função rain
Função pulse
Mobilidade reduzida Espaços públicos
Mobilidade reduzida
Divisórias
Estantes reguláveis em altura
Função softy
Joystick
Função aquair
Espessura do vidro 8 mm
Abertura à esquerda
Chuveiro orientável
Espessura do vidro 6 mm
Abertura à direita
Coluna telescópica
Espessura do vidro 4 mm
Batentes 90º
Assento e tampa amortecida
Altura especial
Sanitas: 4,5 / 3 litros
Sanitas: 6 / 3 litros
155
DEBBA
ROCA ON-LINE
Desfrute das ferramentas que a Roca coloca ao seu dispor na internet e veja os modelos, materiais, medidas e acabamentos que oferece para que possa planificar ou transformar o seu espaço de banho. A Roca está ao seu lado 24 horas por dia, 365 dias por ano. Pode comprova-lo a partir do seu computador, ‘tablet’ ou ‘smartphone’.
www.roca.pt ONDE QUER QUE ESTEJA O catálogo Roca está disponível também como aplicação para ‘tablets’ e ‘smartphones’, tanto para o sistema Android como o IOS: Assim pode consultar toda a informação mesmo quando está fora de casa. Além disso, incorpora uma procura avançada para localizar com rapidez os produtos que melhor se ajustam às suas necessidades. Descarregue grátis e consulte-o com comodidade onde quer que esteja.
A Roca ajuda-o a desenhar o seu espaço de banho on-line Entre em www.dibanext.com, registe-se e planifique o seu espaço de banho como se fosse um profissional. Veja qual a melhor distribuição, dimensão e design que melhor se ajusta às suas necessidades com a vantagem de visualizar tudo em 3D. Desenhe o seu espaço de banho com a Roca. Roca, S.A. Apartado 575 Ponte da Madalena 2416 - 905 Leiria - Portugal T: 244 720 000 F: 244 722 373 www.roca.pt
244 720 020
Serviço Técnico
213 404 260
Linha Serviço ao Cliente
R-6PP266 0514
© Roca S.A. Portugal 2014
COMO UM PROFESSIONAL