Brucker Rundschau, Ausgabe 126: Dezember 2017

UNSERE GRUNDWERTE: FREIHEIT I GLEICHHEIT I GERECHTIGKEIT I SOLIDARITÄT

Ausgabe 126: Dezember 2017

DAS BÜRGERiNNENJOURNAL DER SPÖ Bruck

Weihnachten Das soll für dich bedeuten ... ... stille Augenblicke Zeit zum Innehalten in fröhliche Gesichter schauen Überraschungen, die gelingen ganz unverhoffte Glücksmomente dich an gute Zeiten zu erinnern nette Begegnungen Kinderlachen Herzensfreude leise Melodien großzügige Gesten Sternschnuppennächte Lichterfunkeln ein warmer Platz an kalten Tagen Feiertagsgefühle großartige Kleinigkeiten Wunschlos-Glücklich-Momente kleine Liebenswürdigkeiten gute Gedanken Geborgenheit jemanden, der dir ein Lächeln schenkt kleine und große Wunder Das Team der SPÖ-Bruck mit Bürgermeister Herbert Burgschwaiger wünscht eine besinnliche Adventszeit, frohe Weihnachten und ein gutes, erfolgreiches

Jahr2018

„ Die Adventszeit ist eine Zeit, in der man Zeit hat, darüber nachzudenken, wofür es sich lohnt, sich Zeit zu nehmen.“

S

till wird´s im Land. Der Winter hat Einzug gehalten. Eine weiße Decke umhüllt unsere Landschaft. ADVENTSZEIT – die schönste Zeit schließt unseren Jahreskreis. Werte wie Familie, Tradition, Miteinander, Menschlichkeit, Licht und Wärme rücken wieder in die Mitte.

Es ist aber auch die Zeit der Rückschau auf das zurückliegende Jahr. Vieles ist geschehen.

In unser aller Leben waren wunderbare und wertvolle Momente enthalten, aber auch nachdenkliche und vielleicht auch traurige Augenblicke werden wieder entdeckt werden.

AUCH IN DER GEMEINDESTUBE HAT SICH VIEL VERÄNDERT. Mitte des Jahres legte Vizebürgermeister Oliver Resl sein Amt nieder. Das war einer meiner nachdenklichsten Momente. Oliver und ich haben in seiner Periode sehr viel bewegt, umgesetzt und eine Basis geschaffen, die uns ermöglichte, dass wir uns stark machen konnten für Bruck, St. Georgen und Gries.

Ohne Unehrlichkeiten, gegenseitigen Anschuldigungen oder dass sich einer vom anderen abheben wollte.

Oliver entschied sich nach einem persönlichen Gespräch mit mir zu einer Rückkehr in die Politik.

Ich freue mich ganz besonders über diese, seine ganz eigene und persönliche Entscheidung sich der Sozialdemokratischen

Partei anzuschließen und sich unserer Philosophie zugehörig zu fühlen. Auf diesem Weg, den wir nun gemeinsam für unseren Ort gehen können, bin ich mir sicher, nur positives für unsere Gemeindebürger zu erreichen.

Auch bei der Jugend tut sich viel, und so freut es mich, dass sich unser jüngster GR Patrick Seiwald für den Landtag begeistert hat. Ich wünsche ihm viel Erfolg, Glück und Durchhaltevermögen auf diesem Weg. Es freut mich sehr, dass wir es geschafft haben, mit Hilfe eines einstimmigen Ausschussbeschlusses des Maria-Vorreiter-Unterstützungsfonds und unserer Pfarre ein AUGENLESEGERÄT für die Sonderschule St. Anton fast ausschließlich über drei Sponsoren spenden zu können. Mir und GR Dipl. Hebamme Claudia Huber war es ein großes Herzensanliegen, diesen ganz besonderen Menschen mit ihren Bedürfnissen zu helfen. Vorbild für uns war der durchaus sehr persönliche Einsatz von Dir. Aglassinger und vor allem auch von Hr. Michael Furch.

MENSCHLICHKEIT und HUMANITÄT … … und der Gedanke an ein gemeinsames Miteinander haben mich dazu veranlasst, mich für die Familie Israelyan aus Armenien einzusetzen, um eine Abschiebung in ihr Heimatland zu verhindern. Eine voll integrierte Familie, die seit 5 Jahren in Bruck lebt, deren Kinder bei uns die

Schule besuchten, die Söhne inzwischen Lehrplätze bekommen haben und alle drei männlichen Mitglieder der Familie in der freiwilligen Feuerwehr Bruck tätig waren.

Die Familie wurde am 19.11.2017 um 06:30 in Schubhaft genommen. Ich versuchte noch über Caritas Dir. Dines, Bezirkshauptmann Bernhard Gratz Zell am See, Sekretariat des Bundespräsidenten van der Bellen, das Innenministerium – deren Rechtsabteilung, Salzburger Asyl- und Fremdenrecht und dem Journaldienst dieser Einrichtung diese Abschiebung zu verhindern. Leider ohne Erfolg, am Dienstag 21.11.2017 wurden sie abgeschoben.

Das persönliche Schicksal dieser Familie berührt mich sehr, da sich diese intensiv um ihre Integration bemühten. Mein persönlicher Wunsch für das kommende Miteinander wäre wirklich wieder mehr MENSCHLICHKEIT und HUMANITÄT in unsere Gesellschaft einfließen zu lassen.

Ich möchte euch nun allen von ganzem Herzen ein wunderschönes, friedvolles und liebevolles Weihnachtsfest wünschen.

Für 2018 wünsche ich euch Gesundheit, glückliche Momente und viele gute Begegnungen.

Euer Bürgermeister Herbert Burgschwaiger

Bgm. Herbert Burgschwaiger

SEITE 2 | HALLO Bruck

Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger!

E

s ist nun ein halbes Jahr seit meinem Rücktritt als Vize-Bürgermeister der Gemeinde Bruck vergangen. In dem Jahr meiner Amtszeit konnte ich zusammen mit unserem Bürgermeister Herbert Burgschwaiger vieles für unsere Gemeinde schaffen und leisten.

Die Zusammenarbeit zwischen uns war immer freundschaftlich und zielführend – genau das ist aus meiner Sicht wichtig für unsere Gemeinde Bruck. Weg vom kleinkarierten politischen Hickhack, was man bei so manchen Aussendungen von politischen Mitbewerbern lesen kann, hin zu sach- und leistungsorientierter Politik zum Wohle der Bürger.

Dieser Stil fand leider nicht immer Anklang bei den kleineren Fraktionen bzw. auch nicht bei Jedermann aus meiner ehemaligen Fraktion. Mein Rücktritt fiel mir nicht leicht, gerade weil ich

BAUTR ÄGER & IMMOBILIEN PROJEK TM ANAGEMENT

|

|

mich mit Leib und Seele für meine wunderschöne Gemeinde einsetzte. Aber zu diesem Zeitpunkt merkte ich, dass mir der nötige Rückhalt fehlte, um dieses Amt entsprechend auszuüben.

In meinem Leben gab es einen großen Umschwung, der mich zu der Erkenntnis brachte, was mir wirklich wichtig ist und dazu gehört auch meine Heimatgemeinde Bruck. Aus diesem Grund und wegen der guten Zusammen­ arbeit mit unserem Bürgermeister Herbert Burgschwaiger, habe ich mich für eine Rückkehr in die Gemeindepolitik, im Team der SPÖ Bruck, entschieden.

Dieser Schritt bzw. mein Fraktionswechsel wird sicher bei dem einen oder anderen auf Unverständnis treffen. Für mich geht es hier aber nicht um Farbenspiele sondern darum, dass ich mich in Zukunft wieder mit ganzem Herzen für Bruck, St. Geor-

PL ANUNG

HAUSVERWALTUNG

|

|

BAULEITUNG

|

Vbgm. a. D. Oliver Resl

gen und Gries einsetzen kann.

In diesem Sinne wünsche ich euch allen ein schönes und besinnliches Weihnachtsfest im Kreise eurer Liebsten und einen guten Rutsch in das neue Jahr.

Euer Oliver Resl Vize-Bürgermeister a.D.

HAUSTEC HNIK

FINANZIERUNG & VERSIC HERUNG

ZELL AM SEE - SEEBLICK. Pure Wohnfreude vereint mit exklusiver Lebensqualität

   

2- bis 4-Zimmer Eigentumswohnungen (54 - 92m²) mit Blick auf den Zeller See und Bergpanorama hochwertige und moderne Ausstattung Gleich einen Beratungstermin vereinbaren!

DIREKT VOM BAUTR ÄGER · INFOS UNTER 06582 70203 UND W W W.LWB.AT HALLO Bruck | SEITE 3

Eine starke Stimme für den Landtag Es ist mir eine Ehre, bei den Landtagswahlen 2018 gemeinsam mit einem ausgezeichneten Team für den Pinzgau und unserer Spitzenkandidatin Barbara Thöny antreten zu dürfen.

Ich möchte eine starke Stimme für unsere schöne Gemeinde und unsere Region sein. Seit 2015 bin ich für die SPÖ-Bruck in der Gemeindevertretung und in den Ausschüssen Bauen & Infrastruktur, Raumplanung & Umwelt und Kultur & Bildung tätig. Die Arbeit als Fraktionsvorsitzender und als Gemeinderat bereichert mein Leben, weil ich unser Bruck noch lebenswerter gestalten möchte. Ich engagiere mich auch in der SPÖ-Pinzgau und bei den JUSOS-Pinzgau und bringe mich hier mit meinen Ideen ein.

Besonders am Herzen liegt mir die Arbeit mit Jugendlichen und unseren Senioren. Ein großes Anliegen ist mir, dass in den nächsten Jahren das Wohnen wieder leistbarer wird und die Angebote

Patrick Seiwald geboren am 17.02.1994 Personalverrechner Gemeinderat und Fraktionsvorsitzender der SPÖ Bruck Landtagskandidat für die SPÖ Pinzgau Pfarrgemeinderatsobmann-Stellvertreter Mein Motto: „Gemeinsam mehr erreichen“

für ein attraktives Leben in unserer Region weiter ausgebaut werden. Für die Senioren lege ich großen Wert darauf, dass sie Hilfe bekommen, wenn sie Hilfe benötigen und in diesem Sinne umfangreich betreut werden.

Daher werde ich mich für ein „Betreutes Wohnen“ einsetzen damit wir mehr Kapazitäten für dieses Angebot erreichen.

Die vielen Begegnungen, die ich in den letzten Jahren erleben

SPILUTTINI & DORRER HOCH- UND TIEFBAU GMBH

A-5671 Bruck/Glstr. • Glocknerstraße 19 • Tel. 06545/7216 - Fax DW 13 e-mail: bruck@spiluttini-dorrer.at • www.spiluttini-dorrer.at

...über 85 Jahre Erfahrung am Bau

durfte, zeigen mir, dass Zusammenhalt und Hilfsbereitschaft für mich einen ganz großen Stellenwert besitzen und dafür stehe ich auch persönlich ein.

Auch in Zukunft werde ich für eure Anliegen ein offenes Ohr haben – ruft mich einfach an – Tel.: 0650/3216678 Euer Gemeinderat Patrick Seiwald

11 geförderte Mietwohnungen In Bruck/Glstr.

Alle Wohnungen sind zwischen 45 m² und 55 m² groß und verfügen über einen Wohn/Essbereich, 1 SZ, AR sowie Bad/WC.

Die Vergabe erfolgt über die Gemeinde Bruck/Glstr.

Fertigstellung: Sommer 2018

Mietwohnungen Bruck/Glstr.

SEITE 4 | HALLO Bruck

Das Team der SPÖ-Bruck 2018 wollen wir weiter mit vollem Einsatz für unser Dorf arbeiten und für alle Anliegen der Brucker­innen und Brucker ein offenes Ohr haben. Wenn Sie Fragen, Wünsche, Beschwerden, Sorgen etc. haben, dann zögern Sie nicht, unsere Gemeindemandatare zu kontaktieren. Als zusätzliche Information geben wir nachstehend bekannt, für welche Bereiche jede/r von uns zuständig ist:

Bürgermeister Herbert Burgschwaiger Obmann Ausschuss für Bauen und Infrastruktur 06545 / 7207 - 13, 0664 / 222 5268, bgm@bruck-grossglockner.at Mitglied: Maria-Vorreiter-Unterstützungsfonds, TVB BruckFusch Ortsausschuss

Gemeinderat Günther Schrott Obmann Ausschuss für Soziales und Wohnen 0664 / 935 91 36 schrotti@sol.at Mitglied: Ausschuss für Bauen und Infrastruktur, Ausschuss für Raumplanung und Umwelt Jagdkommission

Gemeindevertreter Walter Seidl Obmann-Stellvertreter Ausschuss für Raumplanung und Umwelt, Obmann-Stellvertreter Ausschuss für Sport und Vereine 0676 / 8465 6158 seidl.walter@sbg.at Mitglied: Ausschuss für Bauen und Infrastruktur

Gemeinderätin Dipl. Hebamme Claudia Huber Obfrau Ausschuss für Kultur und Bildung, Obfrau-Stellvertreterin Ausschuss für Wirtschaft und Tourismus 0664 / 1617 715 huber@bruck-grossglockner.at Mitglied: Ausschuss für Soziales und Wohnen, Ausschuss für Sport und Vereine

Gemeinderat Patrick Seiwald Fraktionsvorsitzender 0650 / 3216 678 seiwald.p@gmail.com Mitglied: Ausschuss für Bauen und Infrastruktur, Ausschuss für Kultur und Bildung, Ausschuss für Raumplanung und Umwelt Partnerschaftskomitee - Gemeindepartnerschaften

Gemeindevertreter Zoran Galusic 0664/5109107 z.galusic@sbg.at Mitglied: Ausschuss für Soziales und Wohnen, Ausschuss für Wirtschaft und Tourismus, Ausschuss für Sport und Vereine Arbeitsgruppe Integration Gemeindevertreter Erhard Lottermoser 0664 / 405 88 08 e.lottermoser@sbg.at Mitglied: Ausschuss für Kultur und Bildung, Ausschuss für Raumplanung und Umwelt Gemeindevertreterin Natascha Kendler Ortsparteiobfrau 0680 / 301 41 50 brucker1106@yahoo.de Mitglied: Ausschuss für Kultur und Bildung, Ausschuss für Sport und Vereine, Ausschuss für Wirtschaft und Tourismus Überprüfungsausschuss Maria-Vorreiter-Unterstützungsfonds

GV Marina Pichler, GV Walter Seidl, GR Dipl. Hebamme Claudia Huber, GV Zoran Galusic, GV Erhard Lottermoser (stehend von links), GR Günther Schrott, Bürgermeister Herbert Burgschwaiger, GR Patrick Seiwald (sitzend von links). Nicht im Bild: GV Natascha Kendler

Gemeindevertreterin Marina Pichler 0650 / 4176 232, marina_753@sbg.at Mitglied: Ausschuss für Soziales und Wohnen, Ausschuss für Wirtschaft und Tourismus

HALLO Bruck | SEITE 5

Vi

Wir bringen Ihr Geld in Bewegung.

gnette

© ASFIN

AG

Lossparen mit Fondssparen und kostenlose Vignette * sichern!

Bei der Geldanlage kann man heute neue Wege einschlagen: Investieren Sie mit Fondssparen am Kapitalmarkt. www.bruck.raiffeisen.at * Für Neuvolumen in Fonds von Raiffeisen über EUR 10.000,–. Pro Kunde kann nur eine Jahresvignette ausgegeben werden.

Das Angebot ist gültig vom 1. September bis 31. Dezember 2017 in allen Salzburger Raiffeisenbanken (gilt nicht für Raiffeisen Mitarbeiter/innen). Marketingmitteilung des Raiffeisenverbandes Salzburg eGen: Veranlagungen in Fonds sind dem Risiko von Kursschwankungen bzw. Kapitalverlusten (auch dem des Totalverlusts) ausgesetzt. Die veröffentlichten Prospekte bzw. die Informationen für Anleger gemäß § 21 AIFMG sowie die Kundeninformationsdokumente (wesentliche Anlegerinformationen) der Fonds der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH bzw. der Raiffeisen Salzburg Invest Kapitalanlage GmbH stehen unter www.rcm.at bzw. www.raiffeisen-salzburg-invest.at in deutscher Sprache (bei manchen Fonds die Kundeninformationsdokumente zusätzlich auch in englischer Sprache) zur Verfügung. Die Inhalte dieser Unterlage stellen weder ein Angebot, eine Kauf- oder Verkaufsempfehlung noch eine Anlageanalyse dar. Jegliche Haftung der Raiffeisen Kapitalanlage GmbH bzw. der Raiffeisen Salzburg Invest Kapitalanlage GmbH im Zusammenhang mit dieser Unterlage, insbesondere betreffend Aktualität, Richtigkeit oder Vollständigkeit, ist ausgeschlossen. Hinweis für Anleger mit anderer Heimatwährung als der Fondswährung: Wir machen darauf aufmerksam, dass die Rendite infolge von Währungsschwankungen steigen oder fallen kann.

SEITE 6 | HALLO Bruck

„Bildung und Kultur“: Rückblick und Vorschau

Als Ausschussführende für „Bildung und Kultur“ halte ich auch Rückschau auf das vergangene Jahr und Vorschau auf das Kommende.

Als besonders positiven Rückblick betrachte ich unseren neu gestalteten Ferienkalender mit 43 Angeboten. Insgesamt konnte ich mich über eine rege Teilnahme an unserem Angebot erfreuen. Es nahmen an die 500 Brucker, St. Georgener und Fu-

scher Kinder und Jugendliche teil.

Eine große Aufgabe und Herausforderung kam auf die Gemeinde zu, als das Thema „Schulische Nachmittagsbetreuung“ aktuell wurde. Durch diverse Fehl­ informationen an die Eltern und nicht sehr starke Unterstützung seitens der Schuldirektion, schalteten unser Bürgermeister Herbert Burgschwaiger und ich die für die Schulen zuständige Landesschulinspektorin Dr. Heinrich Birgit ein und wir konnten diese Betreuungsform zeitgerecht zu Schulbeginn starten.

Es freut mich sehr, dass noch in der Amtszeit unseres Vizebürgermeisters a.d. Oliver Resl der Kindergartenneubau in St. Georgen beschlossen wurde. Das Projekt ist inzwischen so weit fortgeschritten, dass mit einer Inbetriebnahme mit dem Kindergartenjahr 2018/19 gerechnet werden kann.

Seit Herbst diesen Jahres gibt es einen GV-Beschluss, dass alle Kulturvereine (auch Förderansuchen) in die Zuständigkeit des

Ausschusses Bildung und Kultur fallen. In diesem Sinne bedanke ich mich bei allen Vereinen für die gute Zusammenarbeit und allen Mitgliedern für ihren persönlichen Einsatz das Kultur­ leben und Dorfgemeinschaft aufrecht zu erhalten.

Ich wünsche euch allen ein fröhliches, besinnliches und lichtes Weihnachtsfest und alles nur erdenklich Liebe und Gute für 2018!

GR Dipl. Hebamme Claudia Huber

HALLO Bruck | SEITE 7

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG DES SPÖ LANDTAGSKLUBS

Medieninhaber & Herstellung: SPÖ Landtagsklub - Chiemseegasse 6 - 5020 Salzburg - Foto: Arne Müseler

BESINNLICHES SALZBURG:

FROHE FESTTAGE UND EIN GUTES NEUES JAHR!

Impressum: „Hallo Bürgerinnen- & Bürgerjournal“ | Medieninhaber: SPÖ Landesorganisation Salzburg, Wartelsteinstraße 1, 5020 Salzburg | Herausgeber & Verleger: SPÖ Ortsorganisation Bruck | Erscheinungsort: Salzburg | Verlagspostamt: 5020 | Druck: Aumayer Druck + Verlag, 5222 Munderfing

SEITE 8 | HALLO Bruck