2018/2019 KATALOG OUTDOOR/SPORT
INHALT OUTDOOR/SPORT
02 LEDLENSER 02
DAS UNTERNEHMEN
04
GARANTIE
06
MARKETINGUNTERSTÜTZUNG
08 TECHNOLOGIEN 10 LICHTFUNKTIONEN 12
TASCHENLAMPEN
14
MT-SERIE
18 MT18 19 MT14 20 MT10 23 MT6 24
STIRNLAMPEN
26
XEO19R
28
MH-SERIE
30 MH10 32 MH8 35 MH7 36 MH6 38 MH5 41 MH4 42 MH3 43 MH2 44
NEO-SERIE
44 NEO6R 47 NEO4 48 NEO10R 50
LATERNE
52 ML6 54
TAUCHERLAMPEN
56 D14.2 58 ZUBEHÖR 64
NOTES
2
LEDLENSER DAS UNTERNEHMEN Viele revolutionäre Produkte erblickten das Licht der Welt in einer Garage. Genau wie die erste Ledlenser. Denn als Harald und Rainer Opolka 1993 die Firma gründeten, stand ihnen wirklich nicht viel mehr zur Verfügung als eine Garage, ein alter Atari-Computer, ein Werkzeugset, ein Zeichenblock und rund 1.000 D-Mark Startkapital. Heute ist die Garagenfirma von damals ein international tätiger Taschen- und Stirnlampenproduzent, der weltweit seinesgleichen sucht. Mit über 1.000 Mitarbeitern weltweit teilen wir den Anspruch, jeden Tag ein bisschen besser zu werden – und zwar in allem, was wir tun. So erweitern wir stetig unsere Produktpalette, hinterfragen sogar bewährte Konzepte und setzen vermehrt auf nachhaltige Energiequellen.
KEYPOINTS – Einer der Weltmarktführer für LED-Taschen- und Stirnlampen – Über 1.000 Mitarbeiter weltweit – Eigene Entwicklung, Produktion und Qualitätssicherung – Mehr als 15 Jahre Erfahrung und Know-how – Weltweite Zusammenarbeit mit über 45 Masterdistributoren – Eigene Standorte in Deutschland, Italien, Japan und der Schweiz – W eit über 100 gewerbliche Schutzrechte, dazu gehören z. B. Patente, Gebrauchsmuster und Designs – R und 200 Awards, Auszeichnungen und Testurteile für mehr als 70 unserer Taschen- und Stirnlampen
3
5
4
LEDLENSER GARANTIERTE QUALITÄT New Serial number project 64 mm + Adress
36 mm
www.ledlenser.com Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG Kronenstr. 5-7 · 42699 Solingen · Germany
Item No.9607
www.ledlenser.com Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG Kronenstr. 5-7 · 42699 Solingen · Germany
4
or www.ledlenserusa.com · LED LENSER® USA PO Box 20466 Portland, OR 97294 US. (800) 650-1245 · INTL. +1 503 408-5301
95.00 mm
50.00 mm
45.00 mm
http://www.ledlenser.com/?reg=c7d490b
This Registration Sticker shall be placed on packages. We will put it on all the packagings , until we have the new worldwide packaging.
25.0 mm 100.00
„Engineered in Germany“ sind für uns nicht nur leere Worte – sie stehen für höchste Ansprüche an
mm
Innovation, Materialien, Technologie, Verarbeitung und Nachhaltigkeit. Und weil wir von der Qualität
www.ledlenser.com Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG Kronenstr. 5-7 · 42699 Solingen · Germany
unserer Produkte überzeugt sind, geben wir 5 Jahre Garantie4 auf fast alle Produkte – und es
7 Jahre4 zu erweitern.
50.00 mm
www.ledlenser.com Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG Kronenstr. 5-7 · 42699 Solingen · Germany
45.00 mm
erfolgt durch Scannen des QR-Codes via Smartphone oder durch Eintippen der URL auf dem Laptop mm bzw.64.00 PC. Man gelangt auf diesem Weg zu einer einmaligen Produktregistrierungsseite. Im Formular
4 029113 940702
25.0 0 mm
Item No.9607
64.0 0 mm
www.ledlenser.com Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG Kronenstr. 5-7 · 42699 Solingen · Germany
Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
Registration EINGABE Card URL with sticker including www adress and QR Code.
www.ledlenser.com/ LED LENSER®* ?r=1234567890
5 Jahre Garantie bei Registrierung 5 year warranty with registration 5 jaar garantie bij registratie 5 ans de garantie avec l‘enregistrement 5 anni di garanzia con la registrazione 5 años de garantia con el registro 5 year warranty with registration 5 jaar garantie bij registratie 5 ans de garantie avec l‘enregistrement 5 anni di garanzia con la registrazione
ODER SCAN VON QR CODE
25.00 mm
www.ledlenser.com/?reg=1234567890
5 años de garantia con el registro 5 Jahre Garantie bei Registrierung 5 year warranty with registration 5 jaar garantie bij registratie 5 ans de garantie avec l‘enregistrement www.ledlenser.com 5 anni di garanzia con la registrazione 5 ans de garantie avec l‘enregistrement 5 anni di garanzia con la registrazione 5 años de garantia con el registro 5 Jahre Garantie bei Registrierung
www.ledlenser.com
Item No.9407 ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
www.ledle...
36.00 mm
36.00 mm
www.le
ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
www
100.00 mm
ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
64.00 mm
45.00 mm
Item No.9407
www.ledlenser.com/?reg=1234567890
http://www.ledlenser.com/?reg=c7d490b
25.00 mm
mm
36.00 mm
www.ledlenser.com/?r=1234567890 www.ledlenser.com/?reg=1234567890 www.ledlenser.com
25.0 mm 100.00
45.00 mm
100.00 mm
45.00 mm
LED LENSER®*
http://www.ledlenser.com/?reg=c7d490b
Registration Card with sticker including www adress and QR Code.
www.ledle...
95.00 mm
This Registration Sticker shall be placed on packages. We will put it on all the packagings , until we have the new worldwide packaging.
gibt man einfach die erforderlichen Daten ein.
5 años de garantia con el registro 5 Jahre Garantie bei Registrierung 5 year warranty with registration 5 jaar garantie bij registratie 5 ans de garantie avec l‘enregistrem www.ledlenser.com ent 5 anni di garanzia con la registrazione 5 ans de garantie avec l‘enregistrement 5 anni di garanzia con la registrazione 5 años de garantia con el registro 5 Jahre Garantie bei Registrierung
www.ledlenserusa.com · LED LENSER® USA PO Box 20466 Portland, OR 97294 US. (800) 650-1245 · INTL. +1 503 408-5301
Allen Originalprodukten von Ledlenser liegt eine Produktregistrierungskarte bei. Die Registrierung
36.00 mm
5 Jahre Garantie bei Registrierung 5 year warranty with registration 5 jaar garantie bij registratie 5 ans de garantie avec l‘enregistrement 5 anni di garanzia con la registrazione 5 años de garantia con el registro 5 year warranty with registration 5 jaar garantie bij registratie 5 ans de garantie avec l‘enregistrement 5 anni di garanzia con la registrazione
+ Adress www.ledlenser.com Zweibrüder Optoelectronics GmbH & Co. KG Kronenstr. 5-7 · 42699 Solingen · Germany
or
http://www.ledlenser.com/?reg=c7d490b
45.00 mm
64 mm Item No.9607
36 mm
Item No.9607
25.0 0 mm
64.0 0 mm
kommt noch besser: Bei Produktregistrierung erhält New IhrSerial Kunde die Möglichkeit, die Garantie auf number project www.ledlenser.com/?reg=1234567890
www.le
ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
4 029113 940702
www.ledlenser.com ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
www.ledlenser.com ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
www.ledlenser.com
www.ledlenser.com ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
Hierdurch schützen wir unsere Produkte vor billigen Plagiaten und Piraterie! ZWEIBRÜDER OPTOELECTRONICES GMBH & CO. KG
Kronenstr. 5-7 • 42699 Solingen • Germany Tel. +49 (0)212/5948-0 • Fax +49 (0)212/5948-200 info@zweibrueder.com • www.zweibrueder.com
4 Informationen auf Seite 64
7
6
LEDLENSER MARKETINGUNTERSTÜTZUNG Rechnen Sie mit einem durchdachten Marketingplan, mit attraktiven und vielseitigen Marketingmaßnahmen und handfester Verkaufsunterstützung.
KUNDENKOMMUNIKATION
VERKAUFSUNTERSTÜTZUNG
– Endkunden-Broschüren – Anzeigen in Special-Interest-Titeln – 360°-Kampagnen – Social Media – Online-Werbung
– Händlerinformationen – Sales Promotions – Trainings/Schulungen
POS-KOMMUNIKATION
MESSEN UND EVENTS
Mit unserer vielseitigen Display-Linie machen wir Ledlenser am POS erlebbar.
Seien Sie Teil unserer Aktivitäten und verkaufen Sie Produkte auf großen Veranstaltungen mit geringem Invest.
Sprechen Sie einfach Ihren Ledlenser Ansprechpartner an, welche Displayvariante Ihnen die optimale Verkaufsunterstützung bietet.
Fragen Sie einfach Ihren Ledlenser Ansprechpartner welche Events und Veranstaltungen es in Ihrer Region gibt.
9
8
LEDLENSER TECHNOLOGIEN
RAPID FOCUS
TEMPERATURE CONTROL
Beim Fokussieren und Defokussieren der Taschen- oder Stirnlampe bewegt sich unsere Reflektorlinse relativ zur LED. Damit dieser Vorgang für Anwender möglichst schnell und ergonomisch funktioniert, haben wir Rapid Focus entwickelt: eine Einhand-Mechanik, mit der man den Lichtkegel blitzschnell anpassen kann.
Harte Arbeit lässt unsere Lampen kalt: Eine Ledlenser wird dank der intelligenten und vollautomatischen Temperature Control nie zu heiß, egal wie sehr sie beansprucht wird. Das schützt Sie vor Verbrennungen und die LED vor Überhitzung.
SAFETY YTRION CELL Vorsprung ist eine Frage der richtigen Technik. Von innovativen Linsen bis zu zukunftsweisenden Stromversorgungen – wir arbeiten unermüdlich daran, unseren technologischen Vorsprung weiter auszubauen. Hier ein kleiner Auszug unserer Technologien:
Eine Safety Ytrion Cell ist wesentlich leichter als ein Nickel-Metallhydrid-Akku und lädt bis zu fünfmal schneller als ein Lithium-Ionen-Akku. Gleichzeitig bietet sie mehr als 5.000 Ladezyklen bei nahezu null Kapazitätsverlust durch „Memory-Effekt“.
ADVANCED FOCUS SYSTEM
SMART LIGHT TECHNOLOGY (SLT)
Galilei schwor auf die Kraft der Linse, Newton auf die des Reflektors. Wir haben einfach beide Technologien kombiniert. Das Ergebnis: unser patentiertes3 Advanced Focus System (AFS), das einen stufenlosen Übergang von homogenem Nahlicht zu scharf gebündeltem Fernlicht ermöglicht. Dabei besitzt das AFS eine Effizienz, die selbst Experten begeistert.
Diese Innovation macht aus einer Ledlenser Ihr persönliches Lichtwerkzeug: Über einen Mikrocontroller programmiert man durch verschiedene Tast- und Schaltkombinationen den individuellen Funktionsumfang. So haben Sie immer die optimale Lichtfunktion zur Hand.
X-LENS TECHNOLOGY
OPTISENSE TECHNOLOGY
DUAL POWER SOURCE
Diese Technologie ist eine Erweiterung des Advanced Focus System (AFS). Sie verbindet nahezu beliebig viele Reflektorlinsen miteinander und synchronisiert ihre einzelnen Lichtbündel zu einem perfekten Strahl. Die Resultate sind ein hochgradig homogenes Flutlicht im defokussierten Modus sowie unser bisher am schärfsten gebündeltes Fernlicht.
Ob es dämmrig ist, schattig, trüb oder stockdunkel: Mit der Optisense Technology passt sich Ihre Ledlenser automatisch den vorhandenen Lichtverhältnissen an. Der innovative Dimmer regelt dabei die Leuchtkraft in Abhängigkeit vom reflektierenden Eigenlicht und vermeidet lästige Blendeffekte.
Mit unserer Dual Power Source kannst du jederzeit die volle Leistung deiner Ledlenser nutzen – egal, welche Energiequelle du gerade zur Hand hast. Denn die Technologie erkennt die Art der Energiequelle. So kannst du wahlweise den wiederaufladbaren Ledlenser-Akku oder eine Einweg-Batterie verwenden. Extrem praktisch für lange Trips ohne Steckdose.
FLOATING CHARGE SYSTEM
WIDE BEAM
POWERBANK
Kabellos aufladen: Mit dem zur Wandmontage geeigneten Floating Charge System und seinem magnetischen Ladekabel ist die Lampe mit einem Handgriff einsatzbereit. Neben dem Ladevorgang via USB kann das System per Adapter auch an herkömmlichen Steckdosen oder im Auto an Zigarettenanzündern angeschlossen werden.
Unser Breitlichtformat berücksichtigt, dass das menschliche Sichtfeld ca. 180° in der Horizontalen und nur etwa 130° in der Vertikalen beträgt. Die ovale Form der Lampe und die Wide-Beam-Technologie sorgen zudem für doppelte Sicherheit: man sieht nicht nur mehr, sondern wird auch von jedem Winkel aus gesehen.
Auch an den entlegensten Orten dieser Welt musst du dich nicht mit einer 0% Anzeige des Akkus zufriedengeben - ganz gleich bei welchem technischen Gerät. Ledlenser Lampen mit Power Bank Funktion können ganz einfach als Ladestation genutzt werden und über den USB-Anschluss das jeweilige Device schnell und unkompliziert aufladen.
NATURAL LIGHT In manchen Situationen ist Licht nicht gleich Licht. Aus diesem Grund gibt es von Ledlenser nicht nur besonders helles, sondern auch besonders natürliches Licht: Natural Light erzeugt Licht mit einem Farbwiedergabeindex (CRI) von über 90. Dies stellt eine originalgetreue Farbwiedergabe sicher, auch im tiefroten Farbbereich.
EMERGENCY LIGHT Diese Anwendung verwandelt Ihre Taschenlampe in ein Notlicht: Wenn der Strom ausfällt und sich die Ledlenser in der Ladestation befindet, geht sie automatisch an. Damit hilft die Lampe bei der Orientierung, um zum Beispiel den Sicherungskasten zu finden.
MICRO PRISM TECHNOLOGY Unsere innovative Linsentechnologie mit optischer Mikrostruktur ermöglicht eine blendfreie Lichtverteilung bei gleichzeitig hoher Effizienz. Sie gewährleistet einen bis zu dreimal stärkeren Lichtschein nach unten als gewöhnliche Streulichtlinsen und sorgt damit für eine optimale Lichtverteilung im Raum, egal ob auf dem Tisch stehend oder an der Decke hängend. Erhellende Aussichten für einen Einsatz im Indoor und Outdoor-Bereich.
COOLING TECHNOLOGY Mit der Cooling Technologie (CT) behältst du selbst bei Höchstleistungen einen kühlen Kopf. Unsere CT-Produkte leiten durch den intelligenten Einsatz von Kühlkörpern optimal LED-Wärme ab. Diese Technologie findet auch bei der Kühlung von Computer-Chips Einsatz und sorgt für hohe Energieeffizienz, erhöhte Strahlkraft und besonders langlebige LED.
11
10
LEDLENSER LICHTFUNKTIONEN BOOST
STROBE
Kurzzeitig mehr Licht.
Schnelle Lichtblitze mit irritierender Blendwirkung im Notfall.
POWER
BLINK
Hohe Lichtleistung für jede Situation.
Automatisches Senden von Lichtimpulsen in regelmäßigen Abständen.
MID POWER
POSITION
Ausreichende Lichtleistung für eine verlängerte Laufzeit.
Regelmäßige Lichtimpulse in längeren Abständen zur Positionsmarkierung.
LOW POWER
S.O.S.
Sparsames Licht für lange Laufzeiten, blendfreies Lesen und Arbeiten.
Die Lampe sendet als Hilferuf den SOS-Morsecode (3x kurz, 3x lang, 3x kurz).
PULSE Die Lichtintensität nimmt gleichmäßig zu und ab.
12
LEDLENSER OUTDOOR- UND SPORT-RANGE TASCHENLAMPEN
13
15
14
Lumen (max.): 3000 lm1 Leuchtweite (max.): 540 m1 Leuchtdauer (max.): 96 h1 UVP(€) 1-5
Informationen auf Seite 64
229,00
MT6
MT10
MT14
MT18
GEBAUT FÜR EXTREME. UND DEN WEG DAHIN.
1000 lm1 320 m1 192 h1
1000 lm1 180 m1 144 h1
600 lm1 260 m1 192 h1
109,00
89,90
69,90
16
MT18 01
17
MACHT JAGD AUF DIE DUNKELHEIT.
02
03
04
06
07
08
3000 lm1 540 m1 96 h1
05
1-5
Informationen auf Seite 64
01 – Stehvermögen – dank Frontschalter kann die Lampe aufrecht hingestellt und als Raumlicht genutzt werden. 02 – Umweltfreundlich und komfortabel – modernste Akkutechnologie für kürzeste Ladezeit per USB 3.0 in jeder Situation. 03 – Intelligente Steuerung – alle SLT-Funktionen einfach per Softtouch auf Daumendruck anwählbar. 04 – Alles im Blick – Batterie-Statusanzeige und -Ladeanzeige im Frontschalter. 05 – Einfache Bedienung – schnelles Schalten und Fokussieren mit nur einer Hand! 06 – Angenehm fürs Auge – sanftes Auf- und Abblenden des Lichts. 07 – X-Lens Technology – das Licht von 3 Xtrem Power LEDs wird zu einem gleißenden Lichtstrahl synchronisiert. 08 – Transportsperre – kein ungewolltes Einschalten im Gepäck.
19
18
MT18
MT14
LED
LED
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
3000
600
30
Länge – defokussiert (mm)
171
Leuchtweite1 (m)
–
540
260
80
Kopfdurchmesser (mm)
Leuchtdauer1 (h)
–
5
9
96
Lichtfunktionen Konfiguration
1
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
1000
200
10
Länge – defokussiert (mm)
151
86
Leuchtweite1 (m)
–
320
120
30
Kopfdurchmesser (mm)
39
Gewicht (g | oz)
620 | 21,9
Leuchtdauer1 (h)
–
9
20
192
Gewicht (g | oz)
253 | 8,9
Low Power, Mid Power, Power, Strobe
Dichtigkeit
IP54
Lichtfunktionen
Power, Mid Power, Low Power, Strobe
Dichtigkeit
IP54
3x Xtreme LED
Schalter Art
Front Switch
Konfiguration
1x Xtreme LED
Schalter Art
Front Switch
BATTERIE
1
FEATURES
BATTERIE
FEATURES
Energy Saving, Constant Light
Li-ion Akku
Kapazität2 (Wh/mAh) 37,74 / 10200
Charge Indicator, Battery Indicator
Kapazität2 (Wh/mAh) 18,13 / 4900
Charge Indicator, Battery Indicator
Ladezeit (min)
Transportation Lock
Ladezeit (min)
Transportation Lock, Focus Lock
Li-ion Akku
Temperaturbereich
Battery Pack 3,7V
480
5
Temperaturbereich
-20°C bis +40°C
1x 26650 3,7V
480
5
Energy Saving, Constant Light
-20°C bis +40°C
Zubehör auf Seite 58
Zubehör auf Seite 58
TECHNOLOGIEN
TECHNOLOGIEN
VERPACKUNG UND LOGISTIK
VERPACKUNG UND LOGISTIK
Box
Box
Artikelnummer
500847
Artikelnummer
500844
GTIN
4058205008174
GTIN
4058205007535
Dimension Verpackung (mm)
260 x 200 x 105 (B x H x T)
Dimension Verpackung (mm)
200 x 130 x 85 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
1560
Verpackungsgewicht (g)
643
Lieferumfang
1 Akkusatz, Adapter, Adapterkabel, Handschlaufe, USB Kabel
Lieferumfang
1 Akkusatz, Gürteltasche, Handschlaufe, USB Kabel
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
229,00
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
109,00
20
MT10
21
WAHRE GRÖSSE KOMMT VON INNEN. UND GEHT NACH DRAUSSEN. 07 03
04
01
05
1000 lm1 180 m1 144 h1
02
06
01 – Stehvermögen – dank Frontschalter kann die Lampe aufrecht hingestellt und als Raumlicht genutzt werden. 02 – Umweltfreundlich und komfortabel – modernste Akkutechnologie für kürzeste Ladezeit per USB 3.0 in jeder Situation. 03 – Intelligente Steuerung – alle SLT-Funktionen einfach per Softtouch auf Daumendruck anwählbar. 04 – Alles im Blick – Batterie-Statusanzeige und -Ladeanzeige im Frontschalter. 05 – Einfache Bedienung – schnelles Schalten und Fokussieren mit nur einer Hand! 06 – Bessere Nah- und Fernsicht – stufenlose Fokusfunktion von homogenem, kreisrundem. Nahlicht (defokussiert) zu scharf gebündeltem Fernlicht (fokussiert) 07 – Transportsperre – kein ungewolltes Einschalten im Gepäck. 1-5
Informationen auf Seite 64
23
22
MT10
MT6
LED
LED
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
1000
200
10
Länge – defokussiert (mm)
128
Leuchtweite1 (m)
–
180
100
20
Kopfdurchmesser (mm)
Leuchtdauer1 (h)
–
6
15
144
Lichtfunktionen Konfiguration
1
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
600
200
10
Länge – defokussiert (mm)
141
32
Leuchtweite1 (m)
–
260
120
30
Kopfdurchmesser (mm)
42
Gewicht (g | oz)
156 | 5,5
Leuchtdauer1 (h)
–
8
15
192
Gewicht (g | oz)
250 | 8,8
Power, Mid Power, Low Power, Strobe
Dichtigkeit
IP54
Lichtfunktionen
Power, Mid Power, Low Power, Strobe
Dichtigkeit
IP54
1x Xtreme LED
Schalter Art
Front Switch
Konfiguration
1x Xtreme LED
Schalter Art
Front Switch
BATTERIE Li-ion Akku
1
FEATURES
BATTERIE
FEATURES
Energy Saving, Constant Light
Batterie
Kapazität2 (Wh/mAh) 12,58 / 3400
Battery Indicator, Charge Indicator
Kapazität2 (Wh/mAh) –
Ladezeit (min)
Transportation Lock
Ladezeit (min)
Temperaturbereich
Battery Pack 3,7V
360
5
Temperaturbereich
-20°C bis +40°C
3x Mignon (AA) 1,5V
Energy Saving, Constant Light Battery Indicator, Transportation Lock
– -20°C bis +40°C
Zubehör auf Seite 58
Zubehör auf Seite 58
TECHNOLOGIEN
TECHNOLOGIEN
VERPACKUNG UND LOGISTIK
VERPACKUNG UND LOGISTIK
Box
Box
Artikelnummer
500843
Artikelnummer
500845
GTIN
4058205007504
GTIN
4058205007566
Dimension Verpackung (mm)
200 x 130 x 85 (B x H x T)
Dimension Verpackung (mm)
200 x 130 x 85 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
502
Verpackungsgewicht (g)
663
Lieferumfang
1 Akkusatz, Gürteltasche, Handschlaufe, Taschenclip, USB Kabel
Lieferumfang
1 Batteriesatz, Gürteltasche, Handschlaufe
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
89,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
69,90
24
LEDLENSER OUTDOOR- UND SPORT-RANGE STIRNLAMPEN
25
27
26
XEO19R
LED
08
01
03
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom1 (lm)
2000
1000
–
200
Länge – defokussiert (mm)
–
Leuchtweite (m)
300
220
–
100
Kopfdurchmesser (mm)
38,2
Leuchtdauer1 (h)
4
8
–
20
Gewicht (g | oz)
478 | 16,9
Lichtfunktionen
Low Power, Power, Boost, Blink, Emergency Light
Dichtigkeit
IPX6
Konfiguration
2x Xtreme LED
Schalter Art
Front Switch
1
BATTERIE Li-Ion Akku
FEATURES Battery Pack 7,4V
Kapazität (Wh/mAh) 38,48 / 5200 2
Ladezeit (min) Temperaturbereich
07
480
Energy Saving, Battery Indicator Charge Indicator, Transportation Lock
5
-20°C bis +50°C
Zubehör auf Seite 62
02
04
05
06
TECHNOLOGIEN
2000 lm 300 m1 20 h1 1
01 – 8 Stunden Leuchtdauer im Power-Modus, 20 Stunden im Low-Power-Modus.1 02 – Optisense Technology - regelt die Leuchtkraft in Abhängigkeit vom reflektierten Licht. 03 – Einfachste Bedienung – 5-Wege-Schalter mit fünf Lichtfunktionen: Boost, Power, Low Power, Blink und Notlicht. 04 – Kein „Tunnelblick” mehr – bestes Spill und Hot Spot. 05 – Optimale Lichtverteilung – zwei individuell einstellbare LED-Kanonen! 06 – Multifunktional – gekoppelt mit Gehäuse und Halterungen vielseitig einsetzbar. 07 – Flexibler Einsatz – auch an Hose bzw. Gürtel tragbar. 08 – Die PowerBox ist auch separat als kraftvolle und komfortable Powerbank nutzbar.
VERPACKUNG UND LOGISTIK Soft Case
Farbe
Black
Black / Green
White
Artikelnummer
7219-R
7219-RG
7219-RW
GTIN
4029113721905
4029113721967
4029113721936
Dimension Verpackung (mm)
257 x 183 x 118 (B x H x T)
257 x 183 x 118 (B x H x T)
257 x 183 x 118 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
1272
1272
1272
Lieferumfang
1 Akkusatz, Adapterkabel, Universalhalterung, Gürtelclip, Helmhalterung, Netzteil, Power Box Halterung, Power Box Tasche, Reinigungspinsel, Reinigungstuch, Stativhalterung, Verbindungsstecker für GoPro Zubehör, Verlängerungskabel
1 Akkusatz, Adapterkabel, Universalhalterung, Gürtelclip, Helmhalterung, Helmhalterung, Netzteil, Power Box Halterung, Power Box Tasche, Reinigungspinsel, Reinigungstuch, Stativhalterung, Verbindungsstecker für GoPro Zubehör, Verlängerungskabel
1 Akkusatz, Adapterkabel, Universalhalterung, Gürtelclip, Helmhalterung, Netzteil, Power Box Halterung, Power Box Tasche, Reinigungspinsel, Reinigungstuch, Stativhalterung, Verbindungsstecker für GoPro Zubehör, Verlängerungskabel
299,00
299,00
299,00
Preis, UVP (€) 1-5
1-5
Informationen auf Seite 64
Informationen auf Seite 64
29
28
SO INDIVIDUELL WIE DIE, DIE SIE TRAGEN.
1-5
Informationen auf Seite 64
MH10
MH5
Lumen (max.): 600 lm1 Leuchtweite (max.): 150 m1 Leuchtdauer (max.): 120 h1
Lumen (max.): 400 lm1 Leuchtweite (max.): 180 m1 Leuchtdauer (max.): 35 h1
UVP(€)
UVP(€)
89,90
39,90
MH8
MH4
Lumen (max.): 600 lm1 Leuchtweite (max.): 200 m1 Leuchtdauer (max.): 60 h1
Lumen (max.): 200 lm1 Leuchtweite (max.): 130 m1 Leuchtdauer (max.): 35 h1
UVP(€)
UVP(€)
69,90
29,90
MH7
MH3
Lumen (max.): 600 lm1 Leuchtweite (max.): 200 m1 Leuchtdauer (max.): 60 h1
Lumen (max.): 200 lm1 Leuchtweite (max.): 130 m1 Leuchtdauer (max.): 35 h1
UVP(€)
UVP(€)
59,90
29,90
MH6
MH2
Lumen (max.): 200 lm1 Leuchtweite (max.): 120 m1 Leuchtdauer (max.): 20 h1
Lumen (max.): 100 lm1 Leuchtweite (max.): 100 m1 Leuchtdauer (max.): 40 h1
UVP(€)
UVP(€)
69,90 1-5
Informationen auf Seite 64
29,90
31
30
MH10
03
04 05
06
LED
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
600
250
10
Länge – defokussiert (mm)
–
Leuchtweite1 (m)
–
150
100
20
Kopfdurchmesser (mm)
36
Leuchtdauer1 (h)
–
10
15
120
Gewicht (g | oz)
158 | 5,6
Lichtfunktionen
Mid Power, Power, Low Power
Dichtigkeit
IPX4
Konfiguration
1x Xtreme LED
Schalter Art
Front Switch
1
BATTERIE Li-Ion Akku 08
07
600 lm 150 m1 120 h1 1
01 02
1-5
Informationen auf Seite 64
01 – Umweltfreundlich und komfortabel – modernste Akkutechnologie für kürzeste Ladezeit per USB 3.0 in jeder Situation. 02 – Mehr Sicherheit – rotes Rücklicht. 03 – Abnehm- und waschbares Kopfband. 04 – Komfortabel – bestes Gewicht-zu-Lumen-Verhältnis unter den Ledlenser Stirnlampen. 05 – Einfach zu bedienen – ein Schalter, drei Leuchtmodi. 06 – Alles im Blick – schwenkbarer Kopf. 07 – Bessere Nah- und Fernsicht – stufenlose Fokusfunktion. 08 – Eine weiße Power-LED.
FEATURES Battery Pack 3,7V
Energy Saving, Constant Light,
Kapazität2 (Wh/mAh) 12,58 / 3400
Low Battery Warning, Charge Indicator
Ladezeit (min)
Rear Light, Transportation Lock
Temperaturbereich
360
5
-20°C bis +40°C
Zubehör auf Seite 62
TECHNOLOGIEN
VERPACKUNG UND LOGISTIK Box
Artikelnummer
501513
GTIN
4058205014533
Dimension Verpackung (mm)
150 x 120 x 85 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
330
Lieferumfang
1 Akkusatz, Filterset, Gürteltasche, USB Kabel
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
89,90
32
MH8
06
33
DER LICHTBLICK, AUCH IN DER WILDNIS.
05
600 lm1 200 m1 60 h1
03
01
02
04
1 MULTICOLOR LED 4 FARBEN
1-5
Informationen auf Seite 64
01 – Multicolor LED in den Farben Rot, Grün und Blau zur Verwendung beim Angeln, Fischen oder Jagen. 02 – Zwei Energiemodi (Constant Light und Energy Saving) für wahlweise besonders konstantes oder energiesparendes Licht. 03 – Zwei Batterie-Typen (Li-Ion und AA) kombinieren Vorteile aufladbarer und austauschbarer Batterien. 04 – Einfaches Aufladen der Li-Ion Batterie per Magnet-USBKabel. 05 – Innovatives Mounting System ermöglicht Abnehmen und Aufsetzen des Lampenkopfes für maximale Flexibilität. 06 – Abnehmbares Überkopfband.
35
34
MH8
MH7
LED | CONSTANT LIGHT
LED | ENERGY SAVING
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
600
220
120
20
Leuchtweite1 (m)
200
140
100
Leuchtdauer1 (h)
–
3,5
8
Lichtfunktionen Konfiguration
1
LED | CONSTANT LIGHT
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
600
400
170
20
40
Leuchtweite1 (m)
200
180
120
40
Leuchtdauer1 (h)
–
7
10
Low Power, Power, Mid Power, Boost, Blink
Lichtfunktionen
1x Xtreme LED
Konfiguration
GEHÄUSE
1
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
600
220
120
20
40
Leuchtweite1 (m)
200
140
100
60
Leuchtdauer1 (h)
–
3,5
8
Low Power, Power, Mid Power, Boost, Blink
Lichtfunktionen
1x Xtreme LED
Konfiguration
BATTERIE
1
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
600
400
170
20
40
Leuchtweite1 (m)
200
180
120
40
40
Leuchtdauer1 (h)
–
7
10
60
Low Power, Mid Power, Power, Blink,Boost
Lichtfunktionen
Low Power, Mid Power, Power, Blink,Boost
1x Xtreme LED
Konfiguration
1x Xtreme LED
1
GEHÄUSE
Länge – defokussiert (mm)
–
Li-Ion Akku
Kopfdurchmesser (mm)
31
Gewicht (g | oz)
139 | 4,9
Dichtigkeit
IP54
Schalter Art
Front Switch
Battery Pack 3,7V
BATTERIE
Länge – defokussiert (mm)
–
Li-Ion Akku
Kapazität (Wh/mAh) 5,73 / 1550
Kopfdurchmesser (mm)
31
Kapazität2 (Wh/mAh) 5,73 / 1550
Ladezeit (min)
2705
Gewicht (g | oz)
139 | 4,9
Ladezeit (min)
-20°C bis +40°C
Dichtigkeit
IP54
Schalter Art
Front Switch
2
Temperaturbereich
FEATURES
TECHNOLOGIEN
LED | ENERGY SAVING
Temperaturbereich
Battery Pack 3,7V
2705 -20°C bis +40°C
FEATURES
TECHNOLOGIEN
Energy Saving, Constant Light
Energy Saving, Constant Light
Low Battery Warning, Charge Indicator
Low Battery Warning, Charge Indicator
Battery Indicator
Battery Indicator
Red/Green/Blue Light, Transportation Lock
Red Reading Light, Transportation Lock Zubehör auf Seite 62
VERPACKUNG UND LOGISTIK
Zubehör auf Seite 62
VERPACKUNG UND LOGISTIK Window Box
Window Box
Farbe
Green
Black
Artikelnummer
500951
500972
GTIN
4058205012317
4058205013208
Dimension Verpackung (mm)
150 x 120 x 85 (B x H x T)
150 x 120 x 85 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
309
309
Lieferumfang
1 Akkusatz, Magnetic Charge System
1 Akkusatz, Magnetic Charge System
69,90
69,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
Farbe
Black
Green
Blue
Gray
Artikelnummer
500990
500991
500992
501599
GTIN
4058205013635
4058205013666
4058205013772
4058205014700
Dimension Verpackung (mm)
150 x 120 x 85 (B x H x T) 150 x 120 x 85 (B x H x T) 150 x 120 x 85 (B x H x T)
150 x 120 x 85 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
309
309
309
309
Lieferumfang
1 Akkusatz, Magnetic Charge System
1 Akkusatz, Magnetic Charge System
1 Akkusatz, Magnetic Charge System
1 Akkusatz, Magnetic Charge System
59,90
59,90
59,90
59,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
37
36
MH6
08 01
02
03
04
LED
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
200
–
20
Länge – defokussiert (mm)
–
Leuchtweite1 (m)
–
120
–
40
Kopfdurchmesser (mm)
29
Leuchtdauer1 (h)
–
5
–
20
Gewicht (g | oz)
93 | 3,3
Lichtfunktionen
Low Power, Power, Blink
Dichtigkeit
IPX6
Konfiguration
1x Power LED
Schalter Art
Front Switch
1
BATTERIE LiPo Akku
05
07
06
200 lm 120 m1 20 h1 1
01 – Akku mit USB-Ladekabel – umweltfreundlich, praktisch und keine teuren Batterien. 02 – Alles im Blick – schwenkbarer Kopf. 03 – Einfach zu bedienen – ein Schalter, drei Leuchtmodi. 04 – Gut informiert – Ladeanzeige und Warnung bei niedrigem Batteriestand. 05 – Blendfreie rote LED mit Blinkfunktion. 06 – Eine weiße Power-LED. 07 – Bessere Nah- und Fernsicht – stufenlose Fokusfunktion. 08 – Auswechsel- und waschbares Kopfband.
Informationen auf Seite 64
Battery Pack 3,7V
Energy Saving, Low Battery Warning
Kapazität2 (Wh/mAh) 3,256 / 880
Charge Indicator, Transportation Lock
Ladezeit (min)
Dimmable, Red Reading Light
Temperaturbereich
240
5
-20°C bis +40°C
Zubehör auf Seite 62
TECHNOLOGIEN
VERPACKUNG UND LOGISTIK Box
Artikelnummer
501512
GTIN
4058205014564
Dimension Verpackung (mm)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
199,5
Lieferumfang
1 Akkusatz, USB Kabel
Preis, UVP (€) 1-5
FEATURES
1-5
Informationen auf Seite 64
69,90
38
MH5
39
EINFACH KOPF AUSSCHALTEN, STIRNLAMPE EINSCHALTEN.
02
400 lm1 180 m1 35 h1
01
04
05
03
01 – Zwei Batterie-Typen (Li-Ion und AA) kombinieren Vorteile aufladbarer und austauschbarer Batterien. 02 – Innovatives Mounting System ermöglicht einfaches Abnehmen und Aufsetzen des Lampenkopfes für maximale Flexibilität. 03 – Zahlreiche Befestigungsmöglichkeiten durch Metallklammer am Lampenkopf - Stufenloser Schwenk-Mechanismus für millimetergenaue Ausrichtung des Lichtkegels. 04 – Bessere Nah- und Fernsicht – stufenlose Fokusfunktion von homogenem, kreisrundem Nahlicht (defokussiert) zu scharf gebündeltem Fernlicht (fokussiert). 05 – Kompaktes und leichtes Gehäuse (92g inkl. Batterie) bei beeindruckender Lumen-Leistung (max. 400lm1).
1-5
Informationen auf Seite 64
41
40
MH5
MH4
LED
LED
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
400
–
20
Länge – defokussiert (mm)
–
Leuchtweite1 (m)
–
180
–
40
Kopfdurchmesser (mm)
Leuchtdauer1 (h)
–
4
–
35
Lichtfunktionen Konfiguration
1
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
200
–
20
Länge – defokussiert (mm)
–
31
Leuchtweite1 (m)
–
130
–
40
Kopfdurchmesser (mm)
31
Gewicht (g | oz)
92 | 3,2
Leuchtdauer1 (h)
–
4,5
–
35
Gewicht (g | oz)
92 | 3,2
Low Power, Power
Dichtigkeit
IP54
Lichtfunktionen
Low Power, Power
Dichtigkeit
IP54
1x High Power LED
Schalter Art
Front Switch
Konfiguration
1x High Power LED
Schalter Art
Front Switch
BATTERIE Li-Ion Akku
1
FEATURES 1 x 14500 3,7V
BATTERIE Batterie
Energy Saving, Low Battery Warning
FEATURES 1x Mignon (AA) 1,5V
Kapazität2 (Wh/mAh) 2,77 / 750
Kapazität2 (Wh/mAh) –
Ladezeit (min)
Ladezeit (min)
Temperaturbereich
1505
Temperaturbereich
-20°C bis +40°C
Energy Saving, Low Battery Warning
– -20°C bis +40°C
Zubehör auf Seite 62
TECHNOLOGIEN
Zubehör auf Seite 62
TECHNOLOGIEN
VERPACKUNG UND LOGISTIK
VERPACKUNG UND LOGISTIK
Window Box
Farbe
Black
Gray
Blue
Green
Artikelnummer
500950
501598
501951
501952
GTIN
4058205012225
4058205014670
4058205014106
4058205014137
Dimension Verpackung (mm)
100 x 120 x 65 (B x H x T) 100 x 120 x 65 (B x H x T) 100 x 120 x 65 (B x H x T) 100 x 120 x 65 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
213
213
213
213
Lieferumfang
1 Akkusatz, Ladestation, USB Kabel
1 Akkusatz, Ladestation, USB Kabel
1 Akkusatz, Ladestation, USB Kabel
1 Akkusatz, Ladestation, USB Kabel
39,90
39,90
39,90
39,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
Window Box
Farbe
Green
Black
Artikelnummer
500949
500952
GTIN
4058205012195
4058205013802
Dimension Verpackung (mm)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
189,5
189,5
Lieferumfang
1 Batteriesatz
1 Batteriesatz
29,90
29,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
43
42
MH3
MH2
LED
LED
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
200
–
20
Länge – defokussiert (mm)
–
Leuchtweite1 (m)
–
130
–
40
Kopfdurchmesser (mm)
Leuchtdauer1 (h)
–
4,5
–
35
Lichtfunktionen Konfiguration
1
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
100
–
15
Länge – defokussiert (mm)
–
31
Leuchtweite1 (m)
–
100
–
30
Kopfdurchmesser (mm)
29
Gewicht (g | oz)
92 | 3,2
Leuchtdauer1 (h)
–
10
–
40
Gewicht (g | oz)
105 | 3,7
Low Power, Power
Dichtigkeit
IP54
Lichtfunktionen
Power, Low Power, Blink
Dichtigkeit
IPX6
1x High Power LED
Schalter Art
Front Switch
Konfiguration
1x Power LED
Schalter Art
Front Switch
BATTERIE Batterie
1
FEATURES 1x Mignon (AA) 1,5V
BATTERIE Batterie
Energy Saving, Low Battery Warning
FEATURES 3x Micro (AAA) 1,5V
Kapazität2 (Wh/mAh) –
Kapazität2 (Wh/mAh) –
Ladezeit (min)
Ladezeit (min)
Temperaturbereich
–
Temperaturbereich
-20°C bis +40°C
Red Reading Light
– -20°C bis +40°C
Zubehör auf Seite 62
TECHNOLOGIEN
Zubehör auf Seite 62
TECHNOLOGIEN
VERPACKUNG UND LOGISTIK VERPACKUNG UND LOGISTIK
Window Box
Farbe
Black
Green
Blue
Gray
Artikelnummer
500948
501593
501594
501597
Artikelnummer
501511
GTIN
4058205012164
4058205014045
4058205014076
4058205014656
GTIN
4058205014519
Dimension Verpackung (mm)
100 x 120 x 65 (B x H x T) 100 x 120 x 65 (B x H x T) 100 x 120 x 65 (B x H x T)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
Dimension Verpackung (mm)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
189,5
189,5
189,5
189,5
Verpackungsgewicht (g)
199,5
Lieferumfang
1 Batteriesatz
1 Batteriesatz
1 Batteriesatz
1 Batteriesatz
Lieferumfang
1 Batteriesatz
29,90
29,90
29,90
29,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
Energy Saving,Transportation Lock
Box
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
29,90
44
NEO6R
45
SEI DAS LICHT AM ENDE DER STRASSE. 04 03 02
01
240 lm1 30 m1 40 h1
06
05
Brustgurt
1-5
Informationen auf Seite 64
01 – Innovative Optik und schwenkbarer Kopf für eine optimale Ausleuchtung der Strecke. 02 – Für den regelmäßigen Nachtläufer: Der Li-Ion-Akku lässt sich ganz einfach direkt in der Lampe aufladen. 03 – 2 Energy Modes: Energy Saving für lange Laufzeit und Constant Light für konstante Lichtleistung. 04 – Rundum sichtbar: Rot blinkendes Rücklicht und reflektierendes Stirnband. 05 – Hoher Schutz gegen Staub und Wasser nach IP57. 06 – Back-up Mode: Über 1 Stunde Restlaufzeit ab der ersten Low Battery Warning, damit man nicht plötzlich im Dunkeln steht.
47
46
NEO6R
NEO4
LED | CONSTANT LIGHT
LED | ENERGY SAVING
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
150
–
20
Leuchtweite1 (m)
–
20
–
Leuchtdauer1 (h)
–
3
–
Lichtfunktionen Konfiguration
1
LED | CONSTANT LIGHT
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
240
–
20
10
Leuchtweite1 (m)
–
30
–
40
Leuchtdauer1 (h)
–
6
–
Power, Low Power, Blink
Lichtfunktionen
1x Power LED
Konfiguration
1
GEHÄUSE
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
150
–
20
10
Leuchtweite1 (m)
–
20
–
40
Leuchtdauer1 (h)
–
3
–
Power, Low Power, Blink
Lichtfunktionen
1x Power LED
Konfiguration
BATTERIE
Länge – defokussiert (mm)
–
LiPo Akku
Kopfdurchmesser (mm)
70
Gewicht (g | oz)
95 | 3,4
Dichtigkeit
IP57
Schalter Art
Front Switch
1
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
240
–
20
10
Leuchtweite1 (m)
–
30
–
10
40
Leuchtdauer1 (h)
–
6
–
40
Power, Low Power, Blink
Lichtfunktionen
Power, Low Power, Blink
1x Power LED
Konfiguration
1x Power LED
1
GEHÄUSE
BATTERIE
Länge – defokussiert (mm)
–
Batterie
Kapazität (Wh/mAh) 5,18 / 1400
Kopfdurchmesser (mm)
70
Kapazität (Wh/mAh) -
Ladezeit (min)
Gewicht (g | oz)
100 | 3,5
Ladezeit (min)
Dichtigkeit
IP57
Schalter Art
Front Switch
Battery Pack 3,7V
2
Temperaturbereich
240
5
-20°C bis +40°C
FEATURES
TECHNOLOGIEN
LED | ENERGY SAVING
3x Micro (AAA) 1,5V 2
Temperaturbereich
-20°C bis +40°C
FEATURES
TECHNOLOGIEN
Energy Saving, Constant Light
Energy Saving, Constant Light
Low Battery Warning, Charge Indicator
Low Battery Warning
Rear Light, Transportation Lock
Rear Light, Transportation Lock
Zubehör auf Seite 62
VERPACKUNG UND LOGISTIK
Zubehör auf Seite 62
VERPACKUNG UND LOGISTIK
Window Box
Farbe
Blue
Green
Pink
Black
Artikelnummer
500918
500919
500920
500983
GTIN
4058205010498
4058205010528
4058205010559
4058205013550
Dimension Verpackung (mm)
100 x 120 x 65 (B x H x T) 100 x 120 x 65 (B x H x T) 100 x 120 x 65 (B x H x T)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
239
239
Lieferumfang
1 Akkusatz, Brustgurt, 1 Akkusatz, Brustgurt, 1 Akkusatz, Brustgurt, USB Kabel USB Kabel USB Kabel
1 Akkusatz, Brustgurt, USB Kabel
49,90
49,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
239
49,90
239
49,90
Window Box
Farbe
Blue
Green
Pink
Black
Artikelnummer
500914
500915
500916
500982
GTIN
4058205010375
4058205010405
4058205010436
4058205013581
Dimension Verpackung (mm)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
100 x 120 x 65 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
199
199
199
199
Lieferumfang
1 Batteriesatz
1 Batteriesatz
1 Batteriesatz
1 Batteriesatz
29,90
29,90
29,90
29,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
49
48
NEO10R LED | CONSTANT LIGHT
LED | ENERGY SAVING
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
400
–
10
Leuchtweite1 (m)
–
130
–
Leuchtdauer1 (h)
–
6
–
Lichtfunktionen Konfiguration
1
Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
600
250
10
20
Leuchtweite1 (m)
–
150
100
20
70
Leuchtdauer1 (h)
–
10
15
120
Power, Low Power
Lichtfunktionen
Power, Mid Power, Low Power
1x Xtreme LED
Konfiguration
1x Xtreme LED
GEHÄUSE
1
BATTERIE
Länge – defokussiert (mm)
–
Li-Ion Akku
Kopfdurchmesser (mm)
36
Kapazität (Wh/mAh) 12,58 / 3400
Gewicht (g | oz)
179 | 6,3
Ladezeit (min)
Dichtigkeit
IP54
Schalter Art
Front Switch
Battery Pack 3,7V
2
Temperaturbereich
3605 -20°C bis +40°C
FEATURES
TECHNOLOGIEN
Energy Saving, Constant Light Charge Indicator, Low Battery Warning Rear Light, Transportation Lock
Zubehör auf Seite 62
VERPACKUNG UND LOGISTIK Window Box
Farbe
Blue
Black
Artikelnummer
500917
500984
GTIN
4058205010467
4058205013529
Dimension Verpackung (mm)
150 x 120 x 85 (B x H x T)
150 x 120 x 85 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
418
418
Lieferumfang
1 Akkusatz, Brustgurt, USB Kabel, Verlängerungskabel
1 Akkusatz, Brustgurt, USB Kabel, Verlängerungskabel
99,90
99,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
50
51
OUTDOOR IN EINEM NEUEN LICHT.
Fotograf: Philip Ruopp
53
52 52
ML6 LED 05
02
03
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
750
550
–
20
Länge – defokussiert (mm)
178
Leuchtweite1 (m)
–
–
–
–
Kopfdurchmesser (mm)
42
Leuchtdauer1 (h)
–
4
–
70
Gewicht (g | oz)
280 | 9,9
Lichtfunktionen
Blink, Boost, Low Power, Power, Pulse, S.O.S., Strobe
Dichtigkeit
IP54
Konfiguration
18x Power LED
Schalter Art
Front Switch
1
750 lm 70 h1
1
04
BATTERIE Li-Ion Akku
01
08
07
06
01 – Micro Prism Technology: modernste Linsentechnologie für blendfreies Licht und hohe Energie-Effizienz 02 – Schalter für eine intuitive und einfache Bedienung, stufenlos dimmbar mit eingebauter Batterieanzeige 03 – Powerbank mit USB-Anschluss zum Laden elektronischer Geräte 04 – Einfaches Aufladen durch integrierten Micro-USB-Anschluss 05 – Flexibler Gummihaken zum Aufhängen 06 – Eingebauter Magnet zur Positionierung auf Metalloberflächen sowie abnehm barer Ständer mit zusätzlich integriertem, klappbarem Metallhaken 07 – Fluoreszierende Elemente zum besseren Auffinden der Lampe im Dunkeln 08 – Rotlichtfunktion erhält Nachtsicht fähigkeit
Informationen auf Seite 82 64
Battery Pack 3,6V
Low Battery Warning, Charge Indicator
Kapazität2 (Wh/mAh) 11,52 / 3200
Battery Indicator, Dimmable
Ladezeit (min)
Transportation Lock
Temperaturbereich
300
5
-20°C bis +40°C
Red Reading Light
Zubehör auf Seite 58
TECHNOLOGIEN
VERPACKUNG UND LOGISTIK Window Box
Artikelnummer
500929
GTIN
4058205011259
Dimension Verpackung (mm)
86 x 200 x 65 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
430
Lieferumfang
1 Akkusatz, Standfuß, Transportbeutel, USB Kabel
Preis, UVP (€) 1-5
FEATURES
79,90
54
LEDLENSER D-SERIE FLUTLICHT. AUCH BEI EBBE.
55
57
56
D14.2 LED
GEHÄUSE Boost
Power
Mid Power
Low Power
Lichtstrom (lm)
–
400
–
60
Länge – defokussiert (mm)
161,5
Leuchtweite1 (m)
–
200
–
80
Kopfdurchmesser (mm)
42
Leuchtdauer1 (h)
–
2
–
15
Gewicht (g | oz)
233 | 8,2
Lichtfunktionen
Low Power, Power
Dichtigkeit
IPX8
Konfiguration
1x High Power LED
Schalter Art
Front Switch
1
BATTERIE Batterie
FEATURES 4x Mignon (AA) 1,5V
Constant Light, Low Battery Warning
Kapazität2 (Wh/mAh) – Ladezeit (min) Temperaturbereich
– -20°C bis +40°C Zubehör auf Seite 58
TECHNOLOGIEN
VERPACKUNG UND LOGISTIK Gift Box
Blister
Artikelnummer
9114
9214
GTIN
4029113911405
4029113921459
Dimension Verpackung (mm)
245 x 45 x 95 (B x H x T)
150 x 280 x 100 (B x H x T)
Verpackungsgewicht (g)
377
371
Lieferumfang
1 Batteriesatz, Handschlaufe
1 Batteriesatz, Handschlaufe
69,90
69,90
Preis, UVP (€) 1-5
Informationen auf Seite 64
59
58
ZUBEHÖR
GoPro-Adapter-Set Art.-Nr. 501034 Ledlenser meets GoPro: Die Lampenhalterung für eine Ledlenser Taschenlampe kann auch für eine GoPro, inklusive deren kompatiblen Systeme und Zubehörartikel, genutzt werden. Der Adapter ist aus Aluminium gefertigt und daher besonders stabil und langlebig. Ohne zusätzliches Werkzeug kann dieser an Stangen montiert werden und bietet durch seine 360° Drehbarkeit maximale Flexibilität.
Tripod Art.-Nr. 500993
USB Car Charger – 0380
Remote Switch – diverse Art.-Nr.
Dieser handliche USB-Autoladeadapter passt in jeden Zigarettenanzünder. So kann die Ledlenser auch unterwegs aufgeladen werden.
Der Remote Switch ermöglicht ein geräuschloses, ruckel- und wackelfreies Einschalten Ihrer Ledlenser aus der Distanz. Dazu wird der Fernschalter in den USB Port der Lampe gesteckt.
Durch sein geringes Gewicht, eine hohe Standfestigkeit und eine Belastbarkeit bis zu 1000 g ist der Tripod ein perfekter Begleiter für unterwegs. Dank ¼-Zoll-Gewinde und weiterem Adapter ist der Tripod für eine Vielzahl von Ledlenser Produkten nutzbar.
Leather Pouch diverse Art.-Nr.
Car Charger – 0386 Dieses handliche 12 Volt Autoladegerät mit integriertem Kabel passt in jeden Zigarettenanzünder. So können Sie Ihre Ledlenser auch unterwegs aufladen.
Universal Mounting Bracket diverse Art.-Nr. Mit dieser stabilen Universalbefestigung können Stablampen im Handumdrehen an Stativen oder andere Stangen angebracht werden.
Hochwertiges Holster aus Echtleder. Lässt sich einfach am Gürtel befestigen. Sie besteht aus robustem Leder, trotzt Wind und Wetter und kann einfach am Gürtel befestigt werden.
60
61
TASCHENLAMPEN ZUBEHÖR MODELL
MT6
MT10
MT14
MT18
D14.2
ML6
ART.-NR.
PREIS, UVP (€)
Universal Mounting Bracket Type B
7799-PT
15,90
Tripod Type A
500993
19,90
Remote Switch Type D
501024
24,90
Remote Switch Type E
501025
24,90
Magnetic Mount
501033
39,90
Leather Pouch Type A
501026
19,90
Leather Pouch Type B
501027
19,90
Leather Pouch Type C
501028
19,90
GoPro Adapter Set Type A
501034
39,90
GoPro Adapter Set Type B
501035
39,90
Color Filter Set 32,5 mm
501038
19,90
Color Filter Set 39 mm
501039
19,90
Color Filter Yellow 85,5 mm
501510
24,90
Color Filter Red 85,5 mm
501508
24,90
Color Filter Green 85,5 mm
501509
24,90
Color Filter Blue 85,5 mm
501507
24,90
Car Charger
0386
19,90
USB Car Charger
0380
9,90
4x AA Alkaline Ionic
500980
ab Jan 2019
26650 Li-Ion Rechargeable Battery 3,7V 5000 mAh
501002
24,90
18650 Li-Ion Rechargeable Battery 3,7V 3400 mAh
501001
24,90
COLOR FILTER (Art.-Nr.: diverse)
COLOR FILTER YELLOW, RED, GREEN, BLUE (Art.-Nr.: diverse)
MAGNETIC MOUNTING (Art.-Nr.: 501033)
62
63
STIRNLAMPEN ZUBEHÖR MODELL
MH2
MH3
MH4
MH5
MH6
MH7
MH8
MH10
NEO4
Pouch Type H
NEO6R
NEO10R
XEO19R
ART.-NR.
PREIS, UVP (€)
0332
12,90
501506
19,90
External 18650 Li-Ion Charger
0355
16,90
Helmet Fixing Clips (4x)
0359
6,90
Helmet Connecting Kit Type B
0368
9,90
Rubberized Reflecting Helmetband
0390
15,90
500935
14,90
USB Car Charger
0380
9,90
Car Charger
0386
19,90
USB Power Supply and Adapter Cable
0389
14,90
Extension Cable Type B
500937
8,90
Li-Ion Rechargeable Battery NEO6R
500936
24,90
4x AAA Alkaline Ionic
500981
ab Jan 2019
4x AA Alkaline Ionic
500980
ab Jan 2019
14500 Li-Ion Rechargeable Battery 3,7V 750 mAh
500985
12,90
Charging station and 14500 Li-Ion Rechargeable Battery
500986
18,90
18650 Li-Ion Rechargeable Battery 3,7V 3400 mAh
501001
24,90
Li-Ion Rechargeable Battery Pack 3,7V 880 mAh
7784
19,90
Color Filter Set 36 mm
Reflective Chest Belt Type A
USB CAR CHARGER (Art.-Nr.: 0380)
COLOR FILTER SET (Art.-Nr.: 501506)
HELMET FIXING CLIPS (Art.-Nr.: 0359)
CHARGING STATION (Art.-Nr.: 500986)
64
NOTES Die Angaben über Lieferumfang, Aussehen, Leistungen, Maße und Gewichte entsprechen den vorhandenen Kenntnissen zum Zeitpunkt der Veröffentlichung. Im Rahmen der Weiterentwicklung behalten wir uns Änderungen des Lieferumfangs, des Aussehens, des Designs und der Farbe ohne vorherige Ankündigung vor. Die Produktabbildungen können vom tatsächlichen Aussehen der Produkte abweichen und können optionales Zubehör zeigen, das gegen Aufpreis zu erwerben ist. Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. 1) Messwerte gemäß ANSI FL1 in der jeweils genannten Einstellung. Ist keine Einstellung ausdrücklich benannt, so beziehen sich die Werte zu Lichtstrom (Lumen/lm) und Leuchtweite (Meter/m) auf die hellste Einstellung und die Werte zur Leuchtdauer (Stunden/h) auf die niedrigste Einstellung. Für den Fall, dass die Lampe mit farbiger LED(s) ausgestattet ist, sind die Messwerte mit weißem Licht oder der weißen LED angegeben. Eine Boost-Funktion (soweit vorhanden) ist mehrmals verwendbar, aber jeweils nur kurzzeitig verfügbar. Besitzt die Lampe verschiedene Energiemodi, ist der „Energiesparmodus“ die Grundlage für die Messung.
LEDLENSER KONTAKTFREUDIG 2) Rechnerischer Wert der Kapazität in Wattstunden (Wh) bzw. Milli amperestunden (mAh). Dieser gilt für die im Auslieferungszustand des jeweiligen Artikels enthaltene(n) Batterie(n) bzw. bei Lampen mit Akku für den/die hierin enthaltenen Akku(s) in vollständig aufgeladenem Zustand.
Unser Service ist nachweislich direkt, kompetent und umfangreich. Auch wenn wir von allen Seiten eine positive Resonanz bekommen, sind wir dennoch ständig bestrebt, die Qualität unserer Leistungen zu verbessern. Daher sind wir für Ihr Feedback dankbar. Sagen oder schreiben Sie uns, wenn Ihnen etwas auffällt.
3) EP-Patent 1880139; US-Patent 7,461,960 4) Garantiedauer fünf Jahre ab Kaufdatum, bei Onlineregistrierung auf unserer Homepage sieben Jahre. Die Garantie gilt weltweit und zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsrechten. Sie erstreckt sich auf Materialdefekte und Verarbeitungsfehler. Auf die einwandfreie Funktion von Akkus gewähren wir eine abweichende Garantiezeit von 24 Monaten. Ausgenommen von der Garantie sind die Produkte der „Solidline“ Serie, die Ledlenser K1 und Ledlenser K2 sowie Defekte von Batterien, Holstern, Taschen, Fernschaltern, Farbfiltern, Prägungen und Oberflächenbeschichtungen. Garantiegeber ist die Ledlenser GmbH & Co. KG, Kronenstr. 5-7, 42699 Solingen, Deutschland. Weitere Infos unter ledlenser.com/warranty 5) Durchschnittliche Ladezeit in Minuten, kann in Abhängigkeit vom verwendeten Netzteil abweichen.
Ledlenser GmbH & Co. KG Kronenstraße 5–7, 42699 Solingen, Deutschland USt-IdNr.: DE815242425, Amtsgericht Wuppertal, HRA 23078 Persönlich haftende Gesellschafterin: Ledlenser Beteiligungs GmbH Firmensitz: Solingen, Deutschland Amtsgericht Wuppertal, HRB 24774 Geschäftsführer: Thomas Willing, Benjamin Rivera
KONTAKT MARKETING
KONTAKT TECHNISCHER SUPPORT
Antworten auf Fragen zum Thema Marketing und Freigaben von Materialien bekommen Sie unter: marketing@ledlenser.com.
Bei technischen Fragen hilft Ihnen unser Support direkt und unkompliziert weiter: +49 (0) 212 5948-111 Oder online unter: ledlenser.com/support
ledlenser.com
Art.-Nr. 501076
September 2018