F.A.I.R.® | RUAG Ammotec

153

NE

MUNITION 2018/19 WAFFEN 2018/19

Seit ihrer Gründung im Jahr 1971 hat sich die italienische Firma F.A.I.R.® auf die Herstellung funktioneller und äußerst zuverlässiger Flinten für Jagd und Sport spezialisiert.

F.A.I.R.®-Produkte werden von all jenen Jägern und Sportschützen gekauft, die von einer Flinte mehr als nur gutes Aussehen erwarten. Kunden der Marke F.A.I.R.® wollen ein technisch ausgereiftes und zuverlässiges Produkt, mit dem sie beste Aussichten auf Erfolg haben.

Die Firma F.A.I.R.® steht in der jahrhundertealten Tradition der italienischen Waffenmanufaktur. In die Entwicklung und Produktion fließen seit jeher die weltweit neuesten Innovationen hinsichtlich Mechanik und Technik ein.

Alle mechanischen Teile werden auf Basis eingehender Forschungs- und Entwicklungsarbeit entworfen. F.A.I.R.® arbeitet dabei mit Kunden auf der ganzen Welt zusammen.

Durch deren Erfahrungen und Anforderungen und eine kontinuierliche Weiterentwicklung der Produkte kann eine breite Palette exklusiver Flinten angeboten werden, die genau an die Erfordernisse der unterschiedlichen Jagd- und Sportdisziplinen angepasst sind.

OPTIK 2018/19 ZUBEHÖR 2018/19

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 153

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

06.08.18 11:37

154 | WAFFEN | F.A.I.R.

NEU

SLX DELUXE

1.599,00 €

Technische Daten:

MUNITION 2018/19

Die SLX DELUXE besticht durch ihre hervorragende Verarbeitung mit viel Liebe zum Detail. Das zeigen schon die schönen Gravuren mit fünf goldenen Intarsien, die Partien aus ausgewähltem Walnussschaftholz, die fein gelaserte Fischhaut. Und das sind nur einige Ausstattungsmerkmale der SLX DELUXE.

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

73 cm 36,8 cm 3.400 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel Stahl Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug, Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Riemenbügel zur Montage

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

240 69 26

SLX DELUXE

12/76

73 cm

1.599,00

WAFFEN 2018/19

XLIGHT® EM

1.727,00 €

Technische Daten:

OPTIK 2018/19

Die XLIGHT EM wurde für extrem anspruchsvolle Jäger entwickelt.

Sie gehört mit 2,6 kg (Kal. 12) zu den leichtesten Schrotflinten der Welt. Für die Basküle wurde ERGAL 55 verwendet, ein hochlegiertes Aluminium aus der Raumfahrtindustrie. Die XLIGHT EM überzeugt trotz ihres geringen Gewichts mit der Robustheit und Leistung herkömmlicher Flinten.

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

71 cm 36,8 cm 2.600 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel hochlegiertes Aluminium (ERGAL 55) Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 7 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug, Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Riemenbügel zur Montage

Bestell-Nr.

Modell

231 31 43

XLIGHT®

EM

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

12/76

71 cm

1.727,00

PREMIER EM ZUBEHÖR 2018/19

1.229,00 €

Technische Daten:

BEKLEIDUNG 2018/19

Das mechanische Zusammenspiel, die Kombination ausgewählter Materialien und eine hohe Zuverlässigkeit machen die PREMIER Modellreihe zu einem internationalen Bestseller. Die PREMIER EM erfüllt alle Erwartungen an eine elegante und praktische Jagdflinte zu einem angemessenen Preis.

Leichtausführungen mit Aluminium-Basküle.

Zulassung Gewehr Kal. 12 und 20 für Stahlpatronen.

verstellbarer Schaftrücken

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

71 cm 36,8 cm 3.050 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel Stahl Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2 7 mm breit, ventiliert, guillochiert selektiver Einabzug, Ejektor, Messing-Korn, Stahlschrotbeschuss, Kunststoff-Schaftkappe, Laufumschaltung, Riemenbügel zur Montage

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

231 53 10

Premier EM

12/76

71 cm

1.229,00

Wechselchokes bei Kal. 12-16-20-28.

Laseroptimiertes Schaftholz mit Öl-Finish

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 154

Weicher und langer Übergangskegel vom Patronenlager zum Lauf

Abzug mit millimetergenauer Feinregulierung.

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

155

CARRERA® HSX SPORTING

Die CARRERA Modellreihe wurde auf Grundlage der Erkenntnisse und Ergebnisse bei Spitzen-Wettbewerben entwickelt. Die CARRERA HSX SPORTING ist eine attraktive Hochleistungsflinte mit einem robusten und widerstandsfähigen Lauf. Durch den verstellbaren Schaft und Abzug ist diese Flinte auch für Ausbildungszwecke geeignet.

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

71 cm + 2 cm 36,8 cm 3.500 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel Stahl Extended-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug (verstellbar), Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Waffenkoffer mit beiliegendem Negrini Schloss zum Nachrüsten

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

231 31 44

CARRERA® HSX SPORTING

12/76

71 cm + 2 cm

1.835,00

WAFFEN 2018/19

CARRERA® PRO SPORTING

Technische Daten:

1.785,00 €

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

76 cm + 2 cm (unterer Lauf geportet) 36,8 cm 3.650 g Spezialsportingschaft, sportlicher Vorderschaft Stahl Extended-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug (verstellbar), Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, unterer Lauf geported, Waffenkoffer mit beiligendem Negrini Schloss zum Nachrüsten

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

240 30 34

CARRERA® PRO SPORTING

12/76

76 cm + 2 cm

1.785,00

OPTIK 2018/19

Die CARRERA PRO SPORTING ist die sportliche Variante in der CARRERA Modellreihe und ist mit einem Spezialsportingschaft ausgestattet. Desweiteren ist der untere Lauf geported um den Hochschlag der Läufe nach dem ersten Schuss zu minimieren, die Läufe haben ein ansprechendes Mattfinish.

Die CARRERA SPORTING ist mit ihrer Lauflänge von 73 cm der Allrounder in der CARRERA Modellreihe, mit dieser Lauflänge und Ausstattung kann man sowohl jagdliche als auch sportliche und Parcours Disziplinen problemlos abdecken.

73 cm 36,8 cm 3.600 g Spezialsportingschaft, sportlicher Vorderschaft Stahl Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert selektiver Einabzug, Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Waffenkoffer mit beiligendem Negrini Schloss zum Nachrüsten

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

240 30 33

CARRERA® SPORTING

12/76

73 cm

1.499,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 155

1.499,00 €

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

ZUBEHÖR 2018/19

CARRERA® SPORTING

Technische Daten:

MUNITION 2018/19

Technische Daten:

1.835,00 €

06.08.18 11:37

156 | WAFFEN | F.A.I.R.

RACING SPORTING

1.920,00 €

Technische Daten:

MUNITION 2018/19

Bei der Entwicklung der RACING SPORTING stand das intuitive Treffen im Vordergrund. Spezialstahl und exklusive Mechanik sind die Stärken dieser Flinte. Ein solider Verschluss, große Verriegelungsflächen, meisterliche Handarbeit und ein extrem päziser Aufbau sind Eigenschaften die Flinten der Spitzenklasse auszeichnen.Den sportlichen Belastungen ist diese Waffe sicher und nachhaltig gewachsen.

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

76 cm + 2 cm 36,8 cm, verstellbarer Schaftrücken, anatomisch geformter Pistolengriff 3.600 g Spezialsportingschaft, sportlicher Vorderschaft Stahl Extended-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug (verstellbar), Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Waffenkoffer mit Zahlenschloss

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

231 31 47

RACING SPORTING

12/76

76 cm + 2 cm

1.920,00

WAFFEN 2018/19

RACING II SPORTING

2.070,00 €

Technische Daten:

OPTIK 2018/19

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

Die RACING II SPORTING ist wie die oben beschriebene RACING SPORTING, jedoch mit einem sportlichen Trapschaft und hoher Laufschiene.

76 cm + 2 cm 36,8 cm, verstellbarer Schaftrücken, anatomisch geformter Pistolengriff 3.750 g Spezialtrapschaft, sportlicher Vorderschaft Stahl Extended-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2, 3/4, 1/1 11 mm breit, ventiliert, guillochiert goldener selektiver Einabzug (verstellbar), Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung, Waffenkoffer mit beiliegendem Negrini Schloss zum Nachrüsten

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

231 53 11

RACING II SPORTING

12/76

76 cm + 2 cm

2.070,00

ZUBEHÖR 2018/19

PREMIER SPORTING

1.265,00 €

Technische Daten:

BEKLEIDUNG 2018/19

Das mechanische Zusammenspiel, die Kombination ausgewählter Materialien und eine hohe Zuverlässigkeit machen die PREMIER Modellreihe zu einem internationalen Bestseller. Die PREMIER SPORTING ist die perfekte Einsteigerflinte für jagdliche wie sportliche Disziplinen.

Lauflänge Schaftlänge Gewicht Schaft Basküle Chokeeinsätze Laufschiene Sonstiges

76 cm 36,8 cm 3.400 g Spezialjagdschaft, Vorderschaft mit Schnabel Stahl Inner-Technichoke, Cylinder, 1/4, 1/2 11 mm breit, ventiliert, guillochiert selektiver Einabzug, Ejektor, LPA-Leuchtkorn, Stahlschrotbeschuss, ventilierte Gummi-Schaftkappe, Laufumschaltung

Bestell-Nr.

Modell

Kaliber

Lauflänge

Preis in €

240 30 35

PREMIER SPORTING

12/76

76 cm

1.265,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 156

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

AKKAR Flinten überzeugen durch hohe Qualität und unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis. Lassen Sie sich von der feinen Haptik des Schaftholzes und den schönen Maserungen begeistern.

Klassische jagdliche BDF mitHORIZONTAL leichtem Auszieher 206 Silber

MUNITION 2018/19

VERTICAL USAGE

USAGE

Klassische Englische Flinte 512 Silber English Stock

WAFFEN 2018/19

WAFFEN 2018/19

LOR

AKKAR | WAFFEN | 157

SECONDA

Modernes Dreilaufdesign, Stahlbaskühl, sehr führig 312 Silber

Pantone 1235

rm Gray 9 25 K 49 B 111 F

BLACK AND WHITE ARE ALSO PART OF BASE (DEFAULT) COLORS BOTH AS FOREGROUND AND BACKGROUND COLORS

OPTIK 2018/19

Leichte, sportliche Selbstladeflinte 212 Altay Camo

Mit Picatinny Rail und Mobile Chokes 206 Defence Picatinny

Kaliber

Ausführungen

Ejektor

Lauflänge

Chokes

Gewicht

Preis

ZUBEHÖR 2018/19

Modell

N PROGRESS AS OF MARCH 21, 2018.

Churchill BDF 206 Silber Standart, 12/76 AS DESIGNS MAY BE Auto REVISED 66-71-76 MC 5 3,25 kg THIS ab 840,- €DATE. SE ASK FOR FINAL VERSIONS IF ANY AND UPDATED AFTER *auch in Linksausführung Select Walnuss 12/70 20/70

Select Walnuss, English Stock

Nein

71

MC 5

2,70 kg

1080,- €

Mammut 312 Silber

12/76

Standart Walnuss

Ja

71

MC 5

3,75 kg

1670,- €

Altay Auto Selbstladeflinte CAMO

12/76

Camo Synthetic

-

71

MC 3

3,1 kg

560,- €

Churchill BDF 206 Defence Picatinny

12/76

Black Synthetic

Auto

51

MC 5

3,2 kg

ab 1020,- €

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 157

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Churchill Doppelflinte 512/520 Silber English Stock

06.08.18 11:37

158 | WAFFEN | RÖSSLER

MUNITION 2018/19

professionell

•

zuverlässig

•

treffsicher

Ein Gewehr wie es sein soll: formschön, zuverlässig, treffsicher. TITAN® Gewehre überzeugen Jagdliebhaber seit über einem Jahrzehnt durch überlegene Technik, perfekte Handhabung und zeitloses Design.

WAFFEN 2018/19

Wenn jede Sekunde zählt: Jagderfolg und Waidgerechtigkeit werden durch die legendäre Präzision dieser Repetierer und durch ihre intuitive Bedienung unmittelbar vor dem Schuss maßgeblich unterstützt.

Gehäuse: OPTIK 2018/19

Die Systemhülse ist je nach Modell aus eloxiertem Aluminium in schwarzer oder silberfarbener Ausführung oder aus karbonitriertem Stahl erhältlich.

Links-und Semilinksversionen sind teilweise erhältlich.

Sicherung: Die Schiebesicherung sitzt angenehm am Kolbenhals und ist leicht und nahezu geräuschlos zu bedienen.

Hinterschaft: Je nach gewünschtem Modell sind bis zu fünfzehnverschiedene Material-Form-Kombinationen erhältlich.

ZUBEHÖR 2018/19

Einsteckmagazine:

Abzug: Je nach Modell sind Rückstecher als auch Feinabzug wahlweise erhältlich.

BEKLEIDUNG 2018/19

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 158

Der Drückmechanismus für die Einsteckmagazine ermöglicht ein leichtes und komfortables Be- und Entladen der Waffe.

Je nach Kaliber sind unsere Magazine mit 2 bis 5 Schuss erhältlich.

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

MUNITION 2018/19 WAFFEN 2018/19

Laufwechsel: Die Technologie, mit welcher der Lauf an der Systemhülse fixiert ist, ermöglicht einen einfachen und schnellen Laufwechsel.

OPTIK 2018/19

Lauf: Vorderschaftform: Der Schaft ist mit einer griffigen Fischhaut ausgestattet und je nach gewähltem Modell in gerader Form, mit Tropfnase oder Vollschäftung erhältlich.

Der Lauf ist aus Spezial-Gewehrlaufstahl gefertigt.

Je nach Modell ist der Lauf wahlweise in den Ausführungen „stainless“, „brüniert“ oder „karbonitriert“ erhältlich.

Laufkombinationen: TITAN Repetierer bieten zahlreiche Möglichkeiten bezüglich Lauflänge, Kaliber und Kontur.

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 159

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

ZUBEHÖR 2018/19

e t s

159

06.08.18 11:37

160 | WAFFEN | RÖSSLER

ONLINE - WAFFENKONFIGURATOR MUNITION 2018/19

Einfach klicken statt lange grübeln: Mit dem vielseitigen Modul-System von Rößler AUSTRIA kann man sich aus zahlreichen Kombinationen die ganz persönliche Traumwaffe zusammenstellen. Vom individuell passenden Kaliber bis zum speziellen Zubehörteil. Um die Auswahl zu erleichtern, wurde ein interaktiver Konfigurator entwickelt, mit dem jeder seine Wunsch-Waffe einfach per Klick zusammenstellen kann.

Den Konfigurator finden Sie auf der Webseite www.titan6.com

WAFFEN 2018/19 OPTIK 2018/19 ZUBEHÖR 2018/19 BEKLEIDUNG 2018/19 RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 160

Schaft

Abzug

Magazin

06.08.18 11:37

161

CUSTOMIZING - SHOP

WUNSCH-MASCHINE DER WEG ZUM KONFIGURATOR

MUNITION 2018/19

• Auswahl der Traumwaffe aus Tausenden von Kombinationsmöglichkeiten • detailierte Produktbeschreibung zu den einzelnen Komponenten • Lieferzeitangabe • Preisinformation in Echtzeit • bequeme Ausdruckmöglichkeit

WAFFEN 2018/19 OPTIK 2018/19

NEUE OPTIONEN ZUR AUSWAHL! • Systemhülse aus Stahl • Magazinrahmen aus Aluminium • Magazinboden aus Stahl

ZUBEHÖR 2018/19

Lauf

Visier

Hinweis: Die im Konfigurator angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen und dienen ausschließlich der Orientierung. Bitte holen Sie sich bei Ihrem Waffenhändler ein detailliertes Angebot ein.

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 161

BEKLEIDUNG 2018/19

System

06.08.18 11:37

162 | WAFFEN | RÖSSLER

MUNITION 2018/19

The Entry t

WAFFEN 2018/19

TITANalpha®

OPTIK 2018/19

Manchmal ist weniger mehr. Die TITAN alpha® zeichnet sich durch professionelle Verarbeitung, zuverlässige Technologie und treffsichere Qualität „Made in AUSTRIA“ aus.

Da wir bei der TITANalpha® auf einige Optionen verzichtet haben – zum Beispiel sind die Kaliber fixiert und es werden weni-

1

2

ZUBEHÖR 2018/19 BEKLEIDUNG 2018/19

1 Der Lauf ist aus Spezial-Gewehrlaufstahl gefertigt und in der Systemhülse mit Rückstoßlager fixiert. Aufgrund dieser Technologie lässt er sich leicht wechseln. Ein großer Pluspunkt für Jäger, die zum Beispiel ein und dieselbe Waffe sowohl beim Ansitz als auch bei der Drückjagd verwenden wollen.

2 Das Laden und Entladen der Waffe ist durch das Einsteckmagazin sehr komfortabel. Das optional erhältliche Drückjagdmagazin erhöht die Ladekapazität.

ger Schaftvarianten angeboten – können wir dieses Gewehr zu einem unschlagbar günstigen Preis-Leistungs-Verhältnis anbieten.

TITANalpha® ist unser Einsteigermodell und gilt als die optimale Lösung für alle Jäger und Schützen, die überlegene Qualität zum bestmöglichen Preis suchen.

3

3 Der Schlagbolzen wird über eine Doppelspannkurve bei einem Kammer-Öffnungswinkel von 60° gespannt. Dadurch ist ein leichteres und schnelleres Repetieren gewährleistet.

4 Der Zylinder-Verschluss ist mit einer 3-Warzen-Verriegelung ausgestattet. Die drei Warzen gewährleisten eine große Anlagefläche im Lauf und sorgen damit für ein Maximum an Sicherheit.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 162

4

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

163

1.109,00 e 1.172,00 e links TITANalpha, brüniert

MUNITION 2018/19

y to the TITAN World 1.109,00 e 1.172,00 e links

WAFFEN 2018/19

TITANalpha, stainless

Technische Daten Spezial-Gewehrlaufstahl, Lauflänge: Standard-Kaliber: 560 mm; Magnum-Kaliber: 610 mm; mit Brünierung oder stainless erhältlich.

Diese Waffe ist für einen Wechsellauf konzipiert.

KALIBER

Standard: .308 Win. | 6,5 x 55 Se | .25-06 Rem. | .270 Win. | 7 x 64 .30-06 Spring | 8x57IS Magnum: 7 mm Rem. Mag.

SCHAFT

Polymer mit Fiberglas-Inlays, rückstossdämpfende Gummischaftkappe, Fischhaut am Pistolengriff und Vorderschaft, Riemenbügel.

VERSCHLUSS

Symmetrisch angeordneter 3-Warzen-Verschluss, verriegelt direkt im Lauf mit nur 60°-Öffnungswinkel, kurzer Schlagweg für extrem kurze Schlagzeit von nur 1,6 Millisekunden, Doppelspannkurve für angenehmes Repetieren.

ABZUG

Kurzer, trockener Abzug mit Verstellmöglichkeit für Abzugsweg und Abzugsgewicht.

Direkt übersetzter Auslöseweg. Eingestellt auf 0,3 – 0,4 mm Auslöseweg.

Rückstecher optional erhältlich.

SICHERUNG

Ergonomisch ausgebildete 3-Punkt-Sicherung am Pistolengriff; 3-fach wirkend durch Nocken und Sperrhebel auf Abzug, Abzugstollen und Verschluss.

MAGAZIN

Herausnehmbares Stangenmagazin für 2-Schuss bei Magnum-Kaliber und 3-Schuss bei Std.-Kaliber. Vergrößertes Magazin jeweils +2 Schuss gegen Aufpreis.

ZF-MONTAGE

Montage mit Gewindebohrungen 6-48 UNS auf Hülse vorbereitet. Montageteile sind Sonderzubehör (gegen Aufpreis).

GEWICHT

ca. 2,9 kg

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 163

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Aufpreis Rückstecher € 97,00 (schwarz)

ZUBEHÖR 2018/19

Technische Änderungen vorbehalten.

OPTIK 2018/19

LAUF

06.08.18 11:37

164 | WAFFEN | RÖSSLER

Standardausführungen mit Feinabzug, schwarzer Züngel * MUNITION 2018/19

brüniert oder stainless

ab 1.334,00 e rechts ab 1.392,00 e links Aufpreis Soft-Touch 88,00 e All-Round

WAFFEN 2018/19

ab 1.486,00 e ab 1.545,00 e links All-Round Orange/Green Camo

ab 1.385,00 e Standard

OPTIK 2018/19

ab 1.605,00 e ab 1.665,00 e links Luxus

Schaftklasse D

ZUBEHÖR 2018/19

ab 1.785,00 e ab 1.843,00 e links Exklusiv Schaftklasse C 1

2

3

BEKLEIDUNG 2018/19

1 Der Lauf ist aus Spezial-Gewehrlaufstahl gefertigt und in der Systemhülse mit Rückstoßlager fixiert. Aufgrund dieser Technologie lässt er sich leicht wechseln. Ein großer Pluspunkt für Jäger, die zum Beispiel ein und dieselbe Waffe sowohl beim Ansitz als auch bei der Drückjagd verwenden wollen.

2 Das Laden und Entladen der Waffe ist durch das Einsteckmagazin sehr komfortabel. Das optional erhältliche Drückjagdmagazin erhöht die Ladekapazität.

4

5

3 Der Schlagbolzen wird über eine Doppelspannkurve bei einem Kammer-Öffnungswinkel von 60° gespannt. Dadurch ist ein leichteres und schnelleres Repetieren gewährleistet.

4 und 5 Der Zylinder-Verschluss ist mit einer 3- bzw. 6-WarzenVerriegelung ausgestattet. Die Warzen gewährleisten eine äußerst große Anlagefläche im Lauf und sorgen damit für ein Maximum an Sicherheit.

4 TITAN 3® mit 3 Verriegelungswarzen 5 TITAN 6® mit 6 Verriegelungswarzen

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 164

Schaftklasse E

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

165

Keine Jagd gleicht der anderen, und jeder Jäger hat seine eigenen, ganz individuellen Bedürfnisse. Wir haben die passende Antwort darauf und bieten unsere TITAN 3® und TITAN 6® in allen wichtigen Kalibern von .222Rem. bis .375Ruger an. Nähere Informationen finden Sie auf S 168 und S 169.

Luxus Stutzen Goiserer

Exklusiv Stutzen Goiserer

Luxus Lochschaft

OPTIK 2018/19

ab 1.850,00 e ab 1.909,00 e links

WAFFEN 2018/19

ab 2143,00 e ab 2.202,00 e links

MUNITION 2018/19

ab 1.872,00 e ab 1930,00 e links

ab 2.023,00 e

Echte Linksausführung für TITANalpha® TITAN 3® | TITAN 6®

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 165

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Aufpreis mit Rückstecher, Züngel, schwarz 134,00 e

ZUBEHÖR 2018/19

Exklusiv Lochschaft

06.08.18 11:37

166 | WAFFEN | RÖSSLER

Target Modelle MUNITION 2018/19

N

icht nur auf der Jagd, auch beim Sportschießen feiern Schützen in ganz Europa mit unseren TITAN®-Gewehren zahlreiche Erfolge. Das spornt uns an und hat Konsequenzen: So haben wir auch sportive Match-Schäfte in unser Angebot aufgenommen. Brand neu ist die Ausführung Target Light. Mit zahlreichen Verstellmöglichkeiten lässt er sich perfekt an die Bedürfnisse des Schützen anpassen.

WAFFEN 2018/19

ab 2.427,00 e Target X-Eater

OPTIK 2018/19

ab 2.246,00 e ab 2.304,00 e links Target

ab 2.078,00 e ab 2.137,00 e links Target Light Brown

ZUBEHÖR 2018/19

ab 2.078,00 e ab 2.137,00 e links Target Light Black Soft Touch

Stellen Sie sich Ihre Traum Waffe individuell zusammen!

BEKLEIDUNG 2018/19

Einfach klicken statt lange grübeln: Mit unserem vielseitigen Modul-System kann man sich aus zahlreichen Kombinationen die ganz persönliche Traumwaffe zusammenstellen. Vom individuell passenden Kaliber bis zum speziellen Zubehörteil. Um das Auswählen zu erleichtern, haben wir einen interaktiven Konfigurator entwickelt, mit dem jeder seine Wunsch-Waffe einfach per Klick zusammenstellen kann.

Sie finden unseren Konfigurator unter www.titan6.com.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 166

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

167

KOMPLETTANGEBOTE MUNITION 2018/19

Rößler Repetierer TITANalpha

Set beinhaltet: 1 Stk. Rößler Repetierer Titan Alpha mit Feinabzug 1 Stk. Meopta Zielfernrorhr Artemis 2100 3-12x50 Abs.4C (mit Leuchtpunkt) 1 Stk. EAW Picatinny Schiene 1 Stk. EAW Weaver Aufkippmontage DM 30 mm 1 Stk. Niggeloh Gewehrgurt Neopren schwarz 1 Stk. Brunox Waffenreinigung 120 ml 1 Stk. Bore Snake im gleichen Kaliber 40 Stk. RWS Premium Büchsenpatronen

Komplett-Set statt 2.285,00 €

1.929,00 e

OPTIK 2018/19

Rößler Repetierer TITAN 6 Standard

Set beinhaltet: 1 Stk. Rößler Repetierer Titan 6 Standard mit Stecher 1 Stk. Meopta Zielfernrorhr Artemis 2100 3-12x50 Abs.4C (mit Leuchtpunkt) 1 Stk. EAW Picatinny Schiene* 1 Stk. EAW Weaver Aufkippmontage DM 30mm 1 Stk. Niggeloh Gewehrgurt Neopren braun 1 Stk. Gewehrkoffer Negrini 60 Stk. RWS Büchsenpatronen (ausgenommen .300 Win.Mag.)

Komplett-Set statt 3.038,00 €

*Lieferung auch mit EAW Aufkippmontage DM 30 mm mit 11 mm Basis lieferbar.

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

2.469,00 e

Rößler Set mit Meopta Meostar R1r3-12x56 Abs. 4c, Aufpreis € 100,–

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 167

ZUBEHÖR 2018/19

In den Kalibern: .243 Win., inkl. Munition: 60 Stk., RWS KS .308 Win., inkl. Munition: 60 Stk., RWS DK 10,7 g .30-06 Spring., inkl. Munition: 60 Stk., RWS DK 10,7 g .300 Win. Mag., inkl. Munition: 40 Stk., RWS DK 10,7 g

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

WAFFEN 2018/19

In den Kalibern: .270 Win., inkl. Muniton: 40 Stk., RWS KS 7x64, inkl. Munition: 40 Stk., RWS KS 7 mm Rem. Mag., inkl. Munition 40 Stk., RWS KS .308 Win., inkl. Munition: 40 Stk., RWS KS od. DK .30-06 Spring., inkl. Munition: 40 Stk., RWS KS od. DK 8x57IS, inkl. Munition: 40 Stk., RWS KS

06.08.18 11:37

168 | WAFFEN | RÖSSLER

Kaliberpalette Kaliber

Lauf

WAFFEN 2018/19 OPTIK 2018/19 ZUBEHÖR 2018/19

560

610

650

700

510

560

610

650

700

.222Rem. .223Rem. 5,6x50Mag. .300Whisper .22-250Rem. 6mmNormaBR 7,62x39

• • • ◊ • ◊ •

• • • ◊ • ◊ •

◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

• • ◊ ◊ • • ◊

• • ◊ ◊ • • ◊

• • ◊ ◊ • • ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

6XC .243Win.

◊ • • • • • • • • • • • • • • ◊ • • • • • • •

◊ • • • • • • • • • • • • • • ◊ • • • • • • •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ ◊ • • ◊ ◊ • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • • • •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ • • •

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

◊ • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ ◊ • • ◊ • • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ ◊ • • ◊ • • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • ◊ ◊ • • ◊ • • • • ◊ ◊ ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ • • ◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

6,5Creedmoor 6,5x55Se 6,5x57 6,5x65RWS 7mm-08Rem. 7x57 .308Win. .358Win. 8x57IS .25-06Rem. .270Win. 7x64 .30-06Spring 6,5x47Lapua 6,5-284Norma 9,3x62 8,5x63Reb 8x68S 6,5x68 7mmRem.Mag. .300Win.Mag. .375Ruger .270WSM .300WSM .338Win.Mag.

TITAN 6®

19mm, brüniert

510

Länge in mm

TITAN 3®

MUNITION 2018/19

15mm, brüniert

Ø in mm

/

/

/

/

/

• • •

• • •

• • •

◊ ◊ ◊

◊ ◊ ◊

Lauflängen Stutzen, Goiserer 510 mm

BEKLEIDUNG 2018/19

Standard Kaliber 560 mm Magnum Kaliber 610 mm

• ◊ /

Serienausstattung Optional nicht verfügbar

Jede angeführte Lauf-Kombination ist gegen Aufpreis auch in stainless und in den Dimensionen 17, 22 und 25mm sowie als Wechselllauf erhältlich.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 168

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

169

Wechsellaufsystem Verschlussgruppen

Kaliber

7,62x39

Standard Medium

Magnum

.222Rem.

●

T3

.223Rem.

●

T3

5,6x50Mag.

●

T3

.300Whisper

●

T3

.22-250Rem.

●

.22-250Rem.

6mmNormaBR

●

6mmNormaBR

7,62x39

7,62x39

● ●

6XC

6,5Creedmoor

●

Creedmoor

6,5x55Se

●

kurz

6,5x57

●

kurz

6,5x65RWS

●

6,5x65RWS

7mm-08Rem.

●

kurz

7x57

●

kurz

.358Win.

●

.358Win.

.243Win.

●

308

.308Win.

●

308

8x57IS

●

8x57IS

.25-06Rem.

●

Standard

.270Win.

●

Standard

7x64

●

Standard

.30-06Spring

●

Standard

6,5x47Lapua

●

6,5x47Lapua

6,5-284Norma

●

6,5-284Norma

9,3x62

●

9,3x62

8,5x63Reb

●

338Win.Mag.

8x68S

●

6,5x68

●

OPTIK 2018/19

6XC

WAFFEN 2018/19

TTITAN 6®

6mmNormaBR

MUNITION 2018/19

TITAN 3®

.222Rem

Magazingruppen

8x68S Magnum ●

.300Win.Mag.

●

Magnum

.375Ruger

●

Magnum

.270WSM

●

WSM

.300WSM

●

WSM

.338Win.Mag.

●

.338Win.Mag.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 169

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Bei Anschaffung eines Wechsellaufes für die TITAN 3® oder TITAN 6® ist auf die Zugehörigkeit des Kalibers zum Verschluss zu achten. Befindet sich das gewünschte Kaliber nicht in derselben Verschlussgruppe wie das bestehende, ist zusätzlich zum Wechsellauf ein passender Verschluss zu erwerben. Gehört das gewünschte Kaliber zudem einer anderen Magazingruppe an, ist außerdem ein passendes Magazin zu bestellen.

ZUBEHÖR 2018/19

7 mmRem. Mag.

Magnum

06.08.18 11:37

170 | WAFFEN | RÖSSLER

TITAN 3® | TITAN 6®

Artikel

LRP inkl. MwSt.

MUNITION 2018/19

MODELL TITAN 3 Kaliber mit LL 560 mm / DM 15 mm .222 Rem., .223 Rem., 22-250 Rem., 5,6 x 50 Mag. MODELL TITAN 6 Kaliber mit LL 560 mm / DM 15 mm 243 Win., 25 – 06, 6,5 x 55, 6,5 x 57, 6,5-284 Norma, 6,5 x 68, 7mm 08 Rem., 7,62 x 39, .270 Win, 7 x 64, .308 Win., .30-06, 8 x 57IS, 9,3x62 Kaliber mit LL 610 mm / DM 15 mm 7 mm Rem. Mag., .270 W.S.M, .300 W.S.M, .300 Win. Mag., .338 Win. Mag., .358 Win., 8 x 68

WAFFEN 2018/19

Standard

ab 1.385,00

Luxus

ab 1.605,00

Luxus mit Lochschaft

ab 1.850,00

Luxus, links

ab 1.665,00

Luxus Goiserer

ab 1.872,00

Luxus Goiserer, links

ab 1.930,00

Exklusiv

ab 1.785,00

Exklusiv, links

ab 1.843,00

Exklusiv mit Lochschaft

ab 2.023,00

Exklusiv Goiserer

ab 2.143,00

Exklusiv Goiserer, links

ab 2.202,00

Allround brüniert

ab 1.334,00

Allround brüniert, links

ab 1.392,00

Allround stainless, exkl. Visierung

ab 1.334,00

Allround stainless, links, exkl. Visierung

ab 1.392,00

Alle Modelle werden mit Feinabzug kalkuliert, Rückstecher optional TARGET, Matchschaft verstellbar, Flintenabzug

ab 2.078,00

WECHSELLÄUFE

OPTIK 2018/19

TITAN 3 / 6 Wechsellauf 560 mm / 610 mm, Kaliber siehe Aufstellung

ab 515,00

TITAN 3 Heavy Barrel Match LL 610 mm o. Visier 19 mm .222 Rem., .223 Rem., .22-250 Rem., 6 mm BR Norma

ab 646,00

TITAN 6 Heavy Barrel Match LL 610 mm o. Visier 19 mm .243 Win., 6,5 x 55, 6,5 x 47 Lapua, 6,5-284 Norma, .270 Win., .308 Win., .30-06, 9,3 x 62 300 Win. Mag. mit LL 650 mm !

ab 646,00

MAGAZIN TITAN 3 3 – Schuss

Kal. .222 Rem. …

85,00

3 – Schuss

Kal. .243 Win. …

85,00

5 – Schuss

Kal. .243 Win. …

105,00

2 - Schuss

Kal. .270 W.S.M.; .300 W.S.M.

85,00

MAGAZIN TITAN 6

ZUBEHÖR 2018/19

4 – Schuss

Kal. .270 W.S.M.; .300 W.S.M.

105,00

4 -Schuss

Kal. 7mm RM, .300 WM, 8 x 68, 6,5 x 68

145,00

VERSCHLUSS MIT SCHLÖSSCHEN

652,00

VERSCHLUSS OHNE SCHLÖSSCHEN

314,00

PISTOLENGRIFFKAPPE

BEKLEIDUNG 2018/19

leer für Monogramm, Brünierter Stahl

52,00

Monogramm 2-stellig

188,00

Artikel

TITAN 16® Preise und Lieferzeit auf Anfrage

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 170

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

171

TITAN 3® | TITAN 6®

Zubehör

Die formschönen Visierungen für TITAN Repetierer sind in 2 verschiedenen Ausführungen erhältlich, wahlweise auch mit Fiberglas-Inlays.

Nahezu alle TITAN Läufe sind mit Kannelierung erhältlich.

FO schwarz eloxiert

78,00 AUFPREIS 46,00

schwarz eloxiert

MUNITION 2018/19

AUFPREIS

Optional wird der Lauf mit fertig montierter Laufmündungsbremse geliefert.

677,00

Unsere Monogrammplatten aus brüniertem Stahl sind ohne oder mit Gravur erhältlich.

FO silberfarben eloxiert 114,00

silberfarben eloxiert

74,00

Auf Wunsch wird die TITAN werksseitig mit fertig montierter, einteiliger Picatinny-Schiene oder zweiteiligen Picatinny Montagebasen geliefert.

Verschiedene Verschlussoptionen sind für TITAN 3 | TITAN 6 verfügbar.

103,00

AUFPREIS

WAFFEN 2018/19

ab 52,00

ab 184,00

117,00 TITAN 3 | TITAN 6 Verschluss kanneliert

ab 63,00

TITAN 3 | TITAN 6 taktischer Kammergriff stainless

94,00 TITAN 3 | TITAN 6 taktischer Kammergriff brüniert

Mit dem Rößler AUSTRIA Waffenkoffer ist die TITAN optimal geschützt.

OPTIK 2018/19

94,00

Brandneu: die Rößler AUSTRIA Bekleidungslinie.

Funktionsshirt

63,00

45,00

5,00

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 171

Sweatjacke mit Taschen 68,00

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Das Logo zum anstecken: der Rößler AUSTRIA Pin.

Technische Änderungen vorbehalten.

ZUBEHÖR 2018/19

19,00

06.08.18 11:37

172 | WAFFEN | RÖSSLER

Rößler AUSTRIA Verwendete Materialien | Innere Werte MUNITION 2018/19

Holz

Unsere Holzschäfte sind aus europäischem Nussholz höchster Qualität gearbeitet. Wir beziehen sie von italienischen Familienbetrieben mit jahrzehntelanger Erfahrung in der Schaftherstellung.

Das Holz wird sorgfältig ausgewählt und zunächst mehrere Jahre abgelagert. Erst wenn es das optimale Feuchtigkeitsniveau erreicht hat, wird es professionell bearbeitet und zu Rößler AUSTRIA Schäften veredelt.

Metall WAFFEN 2018/19

Unsere Metalle – Stahl und Aluminium – kaufen wir ausschließlich bei Lieferanten ein, zu denen wir langjährige, vertrauensvolle Beziehungen pflegen. Die wesentlichen Stahl-Komponenten bestehen aus vergütetem Stahl. Und als Aluminium verwenden wir ausschließlich hochfestes Aluminium, das auch in der Flugzeugindustrie zum Einsatz kommt. Alle Metall-Komponenten werden fachmännisch weiterbearbeitet und veredelt, bis sie unseren hohen Ansprüchen genügen.

Lauf

Unsere Läufe beziehen wir von deutschen Traditionsunternehmen, die weltweit für die Qualität und Treffgenauigkeit ihrer Läufe bekannt sind. Die gehämmerten bzw. spanlos gezogenen Läufe werden aus Spezial-Gewehrlaufstahl hergestellt. Das Geheimnis ihrer überlegenen Qualität und einer nahezu unschlagbaren Präzision liegt in der Kombination von innovativer Technologie, traditionellem Wissen und exakten Fertigungsverfahren.

OPTIK 2018/19

Spezial-Kunststoff

Unsere Kunststoffschäfte stammen aus Deutschland und werden von einem KunststofftechnikBetrieb gefertigt, der nach DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert ist. Der verwendete SpezialKunststoff besteht zu 30 Prozent aus hochwertiger Glasfaser, einem Material, das unsere Schäfte extrem bruchfest und steif macht. Der Vorteil für unsere Kunden: je steifer der Schaft, desto präziser die Waffe.

Montage ZUBEHÖR 2018/19

Gelernte Büchsenmacher mit langjähriger Berufserfahrung kümmern sich um die Endmontage der Waffen. Um die Qualität unserer Produkte so hoch wie irgend möglich zu halten, kontrollieren wir nach dem 4-Augen-Prinzip: nach der Montage und einer ersten Kontrolle durch den Monteur führt Herr Rößler persönlich die Endkontrolle jeder einzelnen Waffe durch. Unsere Gewehre verlassen das Haus nur, wenn der einwandfreie Zustand und alle Funktionalitäten doppelt bestätigt wurden.

Arbeitsphilosophie

BEKLEIDUNG 2018/19

Das Gute ist bekanntlich der Feind des Besseren. Wir entwickeln unsere Prozesse, unsere Technik und unser Know-how ständig weiter, damit die Produkte immer besser werden. Wir haben das Ganze im Blick aber auch jedes Detail. Wir sind offen für Veränderungen, stellen uns regelmäßig in Frage und diskutieren unsere Arbeitsweisen und Prozesse wöchentlich im Team.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 172

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 173

06.08.18 11:37

174 | WAFFEN | MERKEL

MUNITION 2018/19 WAFFEN 2018/19 Handspanner: Sicheres Führen, geräuschloses Spannen.

Variable Schaftkappe: Schaftlänge lässt sich werkzeuglos mit drei Elementen an unterschiedliche Schützen anpassen.

Helix-System: Echter 1:2 übersetzter Geradezug für schnellstes Repetieren im Anschlag.

OPTIK 2018/19

Omega Grip: Einfaches Bedienen des Spannschiebers ohne Umgreifen – und Repetieren wie auf Schienen.

ZUBEHÖR 2018/19 BEKLEIDUNG 2018/19

Memory CheekPiece: Fährt den variablen Schaftrücken auf Knopfdruck in die voreingestellte Position.

Abonnieren Sie unseren Youtube-Kanal: youtube.com/user/MerkelDieJagd

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 174

Geschlossenes System: Beim schnellen Repetieren im Anschlag fährt nichts auf das Auge zu.

Direktabzug: Mit einstellbarem Abzugsgewicht.

Folgen Sie uns auf Facebook: facebook.com/Merkel.hunting

Helix Speedster Siehe auch Seite 176

06.08.18 11:37

175

MUNITION 2018/19 WAFFEN 2018/19

High-Tech Kunststoff: Soft-Touch an Pistolengriff, Vorderschaft und Schaftrücken sorgen für optimale Griffigkeit.

Helix Läufe: Verschiedene Konfigurationen für unterschiedliche Einsätze. Helix Läufe lassen sich werkzeuglos austauschen.

OPTIK 2018/19

Mündungsgewinde M15x1

ZUBEHÖR 2018/19

NEU HELIX SPEEDSTER

www.merkel-die-jagd.de

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 175

BEKLEIDUNG 2018/19

Herausnehmbares Magazin: 3+1 Schuss als StandardMagazin oder 5+1 SchussMagazin für die Drückjagd.

Unser schnellster Linearrepetierer – jetzt mit kongenialem Schaft. Der SpeedStock beherrscht den präzisen Schuss genauso wie das schnelle Repetieren: entspannt spannen, entspannt abziehen, rasant nachladen. Der SpeedStock hat einen höhenverstellbaren Schaftrücken mit Memory-Funktion, der auf Knopfdruck auf die Höhe der Visierlinie ausfährt. Die Helix Speedster: definiert den Lochschaft neu.

06.08.18 11:37

176 | WAFFEN | MERKEL

NEU

MUNITION 2018/19

HELIX SPEEDSTER Unsere Schnellste: Die Helix Speedster hat exklusiv den neuen SpeedStock, der mit seinem oben offenen Omega-Grip nicht nur den Präzisionsschuss optimiert, sondern auch das schnelle Schießen auf der Bewegungsjagd. Exklusiv auch das Memory CheekPiece, das den variablen Schaftrücken auf Knopfdruck in die voreingestellte Position ausfährt.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3,3 kg Standard-Kaliber

ab 3.796,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 4.092,– EUR

WAFFEN 2018/19

HELIX ALPINIST

OPTIK 2018/19

Konzipiert für präzise und weite Schüsse: Nicht nur bei der Gebirgsjagd macht die Helix Alpinist eine gute Figur. Das optionale Zweibein (Adapter serienmäßig) bietet eine stabile Auflage in jedem Gelände. Und weil es der Schaft ist, der trifft: Die stufenlos höhenverstellbare Schaftbacke sorgt für schnellsten, sicheren und jederzeit reproduzierbaren Anschlag – ein funktioneller Leckerbissen für den präzisen Schuss und für die schnelle Drückjagd.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

ab 3.315,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 3.611,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

HELIX ALPINIST GREEN

BEKLEIDUNG 2018/19

Die Präzisionsbüchse Alpinist Green verfügt über einen Kunststoffschaft in klassischem Waldgrün. Und integriert dabei die Vorzüge der Alpinist: ein optionales Zweibein für stabile Auflage im Gelände (Adapter serienmäßig) und die stufenlos höhenverstellbare Schaftbacke mit Rändelschrauben – für einen schnellen, sicheren und reproduzierbaren Anschlag. Ideal für präzise und weite Schüsse. Nicht zuletzt wegen des viel gelobten trockenen Abzugs der Helix.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

ab 3.315,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 3.611,– EUR

GESAMTLÄNGE der Helix bei Standard-Lauflänge 56 cm bei 107 cm

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 176

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

177

Die Explorer ist die Helix mit Kunststoffschaft – für den harten jagdlichen Alltagseinsatz. Das Schaftmaterial mit Softgrip-Oberfläche besteht aus glasfaserverstärktem Verbundwerkstoff in dunklem Anthrazit. Das Material ist weich, geräuscharm und greift sich auch bei Kälte gut.

Dabei ist es systemkompatibel gestaltet: Holzschäfte und Kunststoffschaft lassen sich gegeneinander austauschen. Ob Standard-Lauf oder Semiweight-Läufe – der Explorer-Vorderschaft passt immer und der Lauf kann frei schwingen.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

ab 2.838,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 3.134,– EUR

WAFFEN 2018/19

HELIX TRACKER

ab 3.228,– EUR

Die Tracker in Camouflage-Orange (CAMO OR) – die Farbe fällt den Mitjägern ins Auge, nicht dem Wild. Die aufgedruckten Elemente brechen optisch die Linien des Gewehrs. Ausstattung wie Helix Tracker.

ZUBEHÖR 2018/19

HELIX TRACKER CAMO OR

OPTIK 2018/19

Die Tracker ist die ideale Profi-Variante für schnelle Drückjagden und die Nachsuche: mit besonders kurzem Semiweight-Lauf, Drückjagdvisier, 5-Schuss-Magazin und einem Kammerstängel mit griffiger Kugel für schnellstes Repetieren. Der Kunststoffschaft hat eine spezielle Nachsuche-Befestigung für den Tragegurt mittig am Hinterschaft und vorne am Lauf – damit lässt sich die Tracker bequem und sicher auf dem Rücken transportieren.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3 kg.

Standard-Kaliber

MUNITION 2018/19

HELIX EXPLORER

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3 kg

ab 3.318,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 177

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Standard-Kaliber

06.08.18 11:37

178 | WAFFEN | MERKEL

DIE HELIX: REPETIERER VOM FEINSTEN MUNITION 2018/19

Die Helix von Merkel definiert lineares Repetieren neu – in Sicherheit, Handling und Präzision. Sicherer durch den einzigartigen Helixverschluss und das geschlossene Systemgehäuse. Schneller durch übersetztes Repetieren im Anschlag. Das Helix Take-Down-System bietet Präzision auf höchstem Niveau – bei echtem werkzeuglosen Zerlegen und werkzeuglosen Kaliberwechsel. Wir meinen, die Helix ist (neben der Liebe zur Natur) einer der besten Gründe, der Jagd nachzugehen.

HELIX BLACK WAFFEN 2018/19

Die Schwarze für Puristen mit funktioneller Vollausstattung, Holzschäftung und Drückjagdvisierung. Erhältlich in den Holzklassen 2 bis 10.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

ab 3.449,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 3.745,– EUR

OPTIK 2018/19

HELIX SPORTSTER Der Lochschaft stammt aus dem sportlichen Schießen und spielt seine Vorzüge beim Präzisionsschuss aus. Die Helix Sportster ist ein dynamisches Präzisionsgewehr: Ihr Einsatzgebiet liegt zwischen jagdlicher und jagdsportlicher Nutzung. Der Holz-Lochschaft der Helix Sportster verbessert die Ergonomie beim Schuss und stellt eine Alternative zur neuen Helix Speedster dar. Merkel hat diesen Lochschaft in den Holzklassen 2, 4 und 5 im Angebot.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

ab 4.144,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 4.440,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

HELIX NOBLESSE

BEKLEIDUNG 2018/19

Die Noblesse ist die Helix für die große Bühne der Gesellschaftsjagden: Diese Premium-Büchse überzeugt den Spezialisten in jedem Detail.

Was das Holz angeht, ist sie das feinste Gewehr der Helix-Familie. Schäfte ab Holzklasse 8, gefüllte Poren mit Ölfinish und roter Schaftkappe. Dazu der kannelierte Lauf mit glasperlengestrahlter Oberfläche – spart Gewicht und zeigt Klasse. Und die feinen Akzente: Das Pistolengriff-Käppchen und der Vorderschaft-Bug sind in Ebenholz ausgeführt.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

ab 7.010,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 7.306,– EUR

GESAMTLÄNGE der Helix bei Standard-Lauflänge 56 cm bei 107 cm

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 178

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

179

Die Helix mit klassischer Arabesken-Gravur. Die schlichte Ästhetik der Gravur korrespondiert mit edlem Schaftholz ab Klasse 4.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180.

GEWICHT: ab 3 kg Standard-Kaliber

ab 4.062,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 4.358,– EUR

MUNITION 2018/19

HELIX ARABESQUE

HELIX WILD BOAR

Standard-Kaliber

ab 4.448,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 4.744,– EUR

WAFFEN 2018/19

WILD BOAR – das ist die Helix mit Stil für die Drückjagd. Die Gravur dieser gehobenen Ausführung zeigt einen Keiler, von Arabesken umrankt. Ab Holzklasse 4.

KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180.

GEWICHT: ab 3 kg

OPTIK 2018/19

HELIX DELUXE

Standard-Kaliber

ab 9.908,– EUR

Magnum-Kaliber

ab 10.204,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

Edel und individuell: Drei Tierstücke nach Wahl stechen die Suhler Graveure in den Systemkasten der Helix Deluxe – dazu Laub oder Arabesken.

Edelstes türkisches Nussbaumholz (Klasse 7 und besser) wird an dieser Premium-Büchse zu Vorder- und Hinterschaft verarbeitet – inklusive Ebenholzabschlüssen an Vorderschaft und Pistolengriffkäppchen. Der Abzug wird vergoldet, das Systemunterteil und der Magazinboden sind ebenfalls reichhaltig graviert. Der kannelierte Lauf macht die Deluxe schließlich zur funktionellen Preziose.

Ab Holzklasse 7. KALIBER & LAUFLÄNGEN: siehe Tabelle auf Seite 180. GEWICHT: ab 3 kg

BEKLEIDUNG 2018/19

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 179

06.08.18 11:37

180 | WAFFEN | MERKEL

LAUFDURCHMESSER 17 mm LAUFLÄNGE

510 mm rund

GEOMETRIE

MUNITION 2018/19

mit

VISIERUNG

560 mm kanneliert

ohne

mit

rund

ohne

mit

610 mm

kanneliert

ohne

mit

rund

ohne

.222 Rem.

*

*

*

*

.223 Rem.

*

*

*

*

*

*

*

mit

kanneliert

ohne

mit

ohne

MINI

.243 Win.

STANDARD

WAFFEN 2018/19

.270 Win.

*

*

*

*

*

*

7x64

*

*

*

*

*

*

.308 Win.

*

*

*

*

*

*

.30-06 Spring.

*

*

*

*

*

*

8x57IS

*

*

*

*

*

*

9,3x62

*

*

*

*

*

*

7 mm Rem.Mag.

*

*

*

.300 Win.Mag.

*

*

*

MAGNUM

Standard

Optional

* erhältlich mit Mündungsgewinde

OPTIK 2018/19

LAUFDURCHMESSER 19 mm LAUFLÄNGE

450 mm

470 mm

GEOMETRIE

rund

rund

mit

VISIERUNG

ohne

mit

ohne

510 mm rund mit

560 mm

kanneliert

ohne

mit

ohne

rund mit

610 mm

kanneliert

ohne

mit

ohne

.222 Rem.

*

*

*

*

*

.223 Rem.

*

*

*

*

*

rund mit

kanneliert

ohne

mit

ohne

MINI

ZUBEHÖR 2018/19

.243 Win.

STANDARD

.270 Win.

*

*

*

*

*

*

7x64

*

*

*

*

*

*

.308 Win.

*

*

*

*

*

*

.30-06 Spring.

*

*

*

*

*

*

8x57IS

*

*

*

*

*

*

9,3x62

*

*

*

*

*

*

BEKLEIDUNG 2018/19

7 mm Rem.Mag. MAGNUM

Standard

*

*

.300 Win.Mag.

*

*

*

.338 Win.Mag.

*

*

*

Optional

* erhältlich mit Mündungsgewinde M15x1

Lauflänge 450 mm – nur mit Mündungsgewinde erhältlich

Standard bei Helix Tracker, auch als Wechsellauf erhältlich

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 180

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

181

HELIX ZUBEHÖR 17 mm mit oder ohne Visierung

VERSCHLUSSKOPF SEMIWEIGHT-LAUF

19 mm mit oder ohne Visierung

Beim Wechsel von einer Kalibergruppe in die andere muss auch der Verschlusskopf gewechselt werden.

Sicherheitseffekt: Ist er herausgenommen, ist das Gewehr gegen unbefugte Benutzung gesichert.

HELIX WECHSELLÄUFE

246,– EUR

Fünf verschiedene Lauflängen, verschiedene Laufkonturen: Für die individuelle Helix gibt es viele Optionen, die das Gewehr optimal an den Einsatzzweck anpassen. Der kannelierte Lauf spart Gewicht und führt Wärme besser ab. Das Mündungsgewinde M15x1 ist für Standardund Semiweight-Läufe erhältlich.

EUR EUR

MERKEL LEDERGEWEHRRIEMEN Gewehrriemen aus kräftig genarbtem Bisonleder. Der Riemen ist 105 cm lang, im Tragebereich 5 cm breit und mit Neopren gepolstert.

Ledergewehrriemen

AUFPREIS GT ABZUG

Helix-Magazine sind aus Stahlblech gefertigt und am Griffteil gegen Verkratzen mit Kunststoff überzogen. Angeboten wird das Basismagazin (3-Schuss) und eine feuerkräftige 5-Schuss-Variante – ideal für Drückjagden.

3-Schuss-Magazin 5-Schuss-Magazin

Abzugsgewicht einstellbar von 500 bis 1500 Gr. GT Abzug

410,– EUR

ab 140,– EUR ab 165,– EUR

OPTIK 2018/19

3- ODER 5-SCHUSS-MAGAZIN

120,– EUR

WAFFEN 2018/19

Standardlauf ab 774,– Semiweight-Lauf ab 1.070,–

MUNITION 2018/19

STANDARDLAUF

ZUBEHÖR 2018/19

Der große Helix-Hartschalen-Koffer mit Griffmulde. Der Koffer für den Laufwechsel – bietet Platz für eine zerlegte Helix, für zwei Zielfernrohre, zwei Läufe und eine Menge Utensilien für die Jagdreise. Mit Zahlenschlössern waffengesetzkonform verschließbar.

Der kleine Helix-Hartschalen-Koffer mit Griffmulde. Der robuste Koffer für den Transport einer zerlegten Helix mit Zielfernrohr und Jagdutensilien. Mit Zahlenschlössern waffengesetzkonform verschließbar.

716,– EUR

910,– EUR Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 181

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

KLEINER HARTSCHALENKOFFER

GROSSER HARTSCHALENKOFFER

06.08.18 11:37

182 | WAFFEN | MERKEL

MUNITION 2018/19 WAFFEN 2018/19

LADY-DS-LINE: DIE WAFFEN DER FRAU MERKEL hat das Jagdgewehr erstmals aus der Perspektive der Frau gedacht: Die Gewehre der Lady-DS-Reihe sind an die Anatomie des weiblichen Körpers angepasst. Keine Kompromisse, stattdessen perfekte Ergonomie für den schnellen, komfortablen und sicheren Anschlag. LADY-DSSchäfte gibt es für die Kipplaufbüchse K3 und natürlich für die Helix. Die Waffen der Frau treffen – jetzt noch besser.

OPTIK 2018/19

HELIX LADY DS

ZUBEHÖR 2018/19

Holz vom Feinsten in der Holzklasse 8 für die große Bühne der Gesellschaftsjagden: In der Noblesse-Version glänzt die Lady-DS-Schäftung jetzt mit edlem Nussbaum und Applikationen aus Ebenholz. Außerdem hat dieses Schmuckstück einen goldfarbenen titannitrierten Abzug.

GEWICHT: ab 3 kg. Auch erhältlich in der Ausführung Lady DS Black.

Helix Lady DS Ausführung Noblesse ab 7.010,– Helix Lady DS Ausführung Black ab 3.449,–

EUR EUR

BEKLEIDUNG 2018/19

K3 LADY DS KIPPLAUFBÜCHSE Die Kipplaufbüchse aus Suhl ist die Idealkombination mit der neuen DS-Schäftung. Der hohe Schaftrücken sorgt für einen schnellen, reproduzierbaren Anschlag.

GEWICHT: ab 2,5 kg. Bild zeigt die K3 EXTREM LADY DS. Standard-Kaliber

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter www.merkel-die-jagd.de

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 182

ab 3.522,– EUR

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

183

DIE MERKEL K-KLASSE: CHARAKTERISTIKA Kipplaufgewehre mit Handspanner – eine sichere Kombination Feinjustage möglich: der verstellbare Abzug Suhler-Kippblock-Verschluss Vorbereitet für Suhler Aufkippmontage

MUNITION 2018/19

-

Regulierbarer Feinabzug | Handspannerschloss mit leichtgängigem Spannschieber auf dem Kolbenhals | Sicherheitsautomatik, die beim Öffnen automatisch entspannt | Suhler-Kippblock-Verschluss mit Stahlbasküle | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und bayerischer Backe. KALIBER: 6,5x65R, 7x65R, .300 Win. Mag., .308 Win., .30-06, .30R Blaser, 7mm Rem. Mag., 8x57IRS LAUFLÄNGE: ab 50 cm GESAMTLÄNGE: ca. 91 cm mit 50 cm Lauflänge GEWICHT: ab 2,5 kg HOLZKLASSE: ab 4. Das Bild zeigt eine K3 Extrem mit kanneliertem Lauf und schwarzer Basküle.

K3 Ausführung Extrem

ab 3.522,– EUR

Regulierbarer Feinabzug | Handspannerschloss mit leichtgängigem Spannschieber auf dem Kolbenhals | Sicherheitsautomatik, die beim Öffnen automatisch entspannt | Suhler-Kippblock-Verschluss mit Stahlbasküle | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und bayerischer Backe. KALIBER: 6,5x65R, 7x65R, .300 Win. Mag., .308 Win., .30-06, .30R Blaser, 7mm Rem. Mag., 8x57IRS LAUFLÄNGE: ab 50 cm GESAMTLÄNGE: ca. 91 cm GEWICHT: ca. 2,7 kg HOLZKLASSE: ab 4. Das Bild zeigt die Merkel K4 Stutzen in der Ausführung „Erfurt“.

OPTIK 2018/19

K4 KIPPLAUFBÜCHSE

WAFFEN 2018/19

K3 KIPPLAUFBÜCHSE

ab 5.816,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

BLACK

JAGD

JENA

WEIMAR

ERFURT

SUHL

Kipplaufbüchse K3

ab 3.522,– EUR

ab 4.450,– EUR

ab 7.792,– EUR

ab 12.244,– EUR

ab 15.806,– EUR

ab 23.378,– EUR

Kipplaufbüchse K4

–

ab 5.816,- EUR

ab 9.336,– EUR

ab 13.944,– EUR

ab 18.376,– EUR

ab 26.496,– EUR

Kipplaufstutzen K3

ab 3.896,– EUR

ab 5.108,– EUR

ab 8.592,– EUR

ab 13.192,– EUR

ab 17.588,– EUR

ab 25.688,– EUR

Kipplaufstutzen K4

–

ab 6.284,– EUR

ab 9.518,– EUR

ab 13.848,– EUR

ab 17.866,– EUR

ab 25.432,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 183

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Ausführung

06.08.18 11:37

184 | WAFFEN | MERKEL

DIE MERKEL B-KLASSE: CHARAKTERISTIKA

MUNITION 2018/19

-

Kippblock-Verschluss: Drehmomentfrei und hoch belastbar, verriegelt Stahl auf Stahl Sicherer Handspanner: ungespannt bis kurz vor dem Schuss Vielseitig und flexibel: Wechselläufe für die B3 und B4 Vorbereitet für Suhler Aufkippmontage B3 mit Zweischloss-Handspanner Frei schwingender unterer Lauf Mechanische Laufjustierung

WAFFEN 2018/19

B4 BERGSTUTZEN Zwei in eins: Der Bergstutzen ist ein kompaktes Gewehr, das zwei präzise Kugelläufe unterschiedlicher Kaliber in einer Waffe vereint. Damit ist der Jäger für viele jagdliche Situationen rund um das Schalenwild bestens gerüstet. Merkel kombiniert den Handspanner mit zwei Feinabzügen. Das Einschloss- System garantiert dabei ein Höchstmaß an Sicherheit – und zwei fein stehende Züngel. Die Kaliber der großen und kleinen Kugel lassen sich vielseitig kombinieren. Zudem ist es auch nachträglich problemlos möglich, einen Bockbüchsflinten-Wechsellauf einzulegen. Serienmäßig lässt sich bei der B4 der untere Lauf auf Höhe des Vorderschafts justieren. Die Laufverstellung ist durch den Vorderschaft mit Merkel typischem Schnabel geschützt. KALIBER: Kleine Kugel: .222 Rem., 5,6x50R Mag., 5,6x52R, Große Kugel: 7x57R, 7x65R, .308 Win., .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R LAUFLÄNGE: 55 cm GESAMTLÄNGE: ca. 97 cm GEWICHT: ca. 3,3 kg HOLZKLASSE: ab 4.

Bild zeigt die Ausführung „Black“.

ab 5.164,– EUR

OPTIK 2018/19

B4 BOCKBÜCHSFLINTE Die Bockbüchsflinte B4 kombiniert Präzision mit Sicherheit: Ihre funktionelle Basis sind Feinabzüge, die hohe Schusspräzision zulassen und mit einem Einzel-Kastenschloss kombiniert werden. Das Einschloss-System mit Handspanner auf dem Kolbenhals erlaubt ein ungespanntes Führen der Waffe – und schnelles Spannen bei Bedarf. Als technisches Schmankerl gilt die Kugellauf-Verstellung unter dem Vorderschaft. Charakteristisch ist die hochwertige Verarbeitung bis hin zur seitlichen Lauf-Mittelschiene aus Stahl. SCHROTKALIBER: 12/76, 20/76 CHOKE: - 1/2 Stahlschrotbeschuss KUGELKALIBER: .223 Rem., .243 Win., 6,5x57R, 7x57R, 7x65R, .308Win, .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R LAUFLÄNGE: 60 cm GESAMTLÄNGE: ca. 102 cm GEWICHT: ca. 3,1 kg HOLZKLASSE: ab 4. Bild zeigt die Ausführung „Jagd“.

ZUBEHÖR 2018/19

ab 3.710,– EUR

BEKLEIDUNG 2018/19

Ausführung

BLACK

JAGD

JENA

WEIMAR

ERFURT

SUHL

BBF B3

ab 4.006,– EUR

ab 4.450,– EUR

ab 8.252,– EUR

ab 11.638,– EUR

ab 14.964,– EUR

ab 21.842,– EUR

BDB B3

ab 4.450,– EUR

ab 4.786,– EUR

ab 8.732,– EUR

ab 12.410,– EUR

ab 17.120,– EUR

ab 23.724,– EUR

BS B4

ab 5.164,– EUR

ab 5.844,– EUR

ab 9.030,– EUR

ab 13.238,– EUR

ab 17.194,– EUR

ab 24.326,– EUR

BBF B4

ab 3.710,– EUR

ab 4.062,– EUR

ab 7.564,– EUR

ab 11.116,– EUR

ab 14.444,– EUR

ab 21.314,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 184

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

185

SELBSTLADEBÜCHSE SR1: CHARAKTERISTIKA Massiver Drehkopfverschluss mit sechs Verriegelungswarzen Schaftanschlusskeile: für individuelle Schränkung und Senkung (außer bei der Ausführung Basic) Das Einsteckmagazin für schnelles Nachladen Modular gebaut: einfach zerlegt für Reinigung und Transport Verschiedene Montagen Höhen- und seitenverstellbares Leuchtkorn

MUNITION 2018/19

-

Gasdruck-Selbstlade-System | Drehkopf-Verriegelung mit sechs Verriegelungswarzen | Sicherheitsautomatik – Schussauslösung nur bei verriegeltem Verschluss | Frei schwingender Präzisionslauf | Drückjagdvisier | Schaft mit geradem Rücken | Gummischaftkappe KALIBER: .223 Rem., 7x64, .308 Win., .30-06, 8x57IS, 9,3x62, .300 Win. Mag. MAGAZINE: 2 und 5 Schuss (Standardkal.), 2 Schuss (Magnumkal.)

LAUFLÄNGE: 50 cm (Magnum: 51 cm) GESAMTLÄNGE: ca. 106 cm (Magnum: ca. 107 cm) GEWICHT: ca. 3,2 kg HOLZKLASSE: 1

ab 1.522,– EUR

Gasdruck-Selbstlade-System | Drehkopf-Verriegelung mit sechs Verriegelungswarzen | Sicherheitsautomatik – Schussauslösung nur bei verriegeltem Verschluss | Frei schwingender Präzisionslauf | Drückjagdvisier | Schaft mit geradem Rücken, variable Senkung und Schränkung | Gummischaftkappe. KALIBER: .223 Rem., 7x64, .308 Win., .30-06, 8x57IS, 9,3x62, .300 Win. Mag. MAGAZINE: 2 und 5 Schuss (Standardkal.), 2 Schuss (Magnumkal.) LAUFLÄNGE: 50 cm (Magnum: 51 cm) GESAMTLÄNGE: ca. 106 cm (Magnum: ca. 107 cm) GEWICHT: ca. 3,2 kg HOLZKLASSE: ab 1

OPTIK 2018/19

SR1 STANDARD SELBSTLADEBÜCHSE

WAFFEN 2018/19

SR1 BASIC SELBSTLADEBÜCHSE

ab 1.998,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

ab 2.746,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 185

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Ausführung „Keiler Gold“ – Technische Daten wie SR1 Premium

06.08.18 11:37

186 | WAFFEN | MERKEL

MERKEL DOPPELBÜCHSEN: CHARAKTERISTIKA

MUNITION 2018/19

-

Einfach schön und einfach gut: Anson & Deeley-Schlosse Bugfedern im Seitenschloss: kraftvolle Energiespeicher Verschluss nach Greener mit doppelter Laufhakenverriegelung Immer mit Vorbereitungen für Schwenkmontage und Drückjagdvisier

141 DOPPELBÜCHSE WAFFEN 2018/19

Anson & Deeley-Schlosse in Stahlbasküle I Greener-Verschluss mit doppelter Laufhakenverriegelung I Doppelabzug mit Rückstecher im vorderen Abzug (Einabzug optional) I Automatische Abzugssicherung I Ejektoren optional I handgestochene Jagdgravuren I Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und Backe I Gummischaftkappe KUGELKALIBER: 7x65R, .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R LAUFLÄNGE: 55 cm GESAMTLÄNGE: ca. 97 cm GEWICHT: ca. 3 kg HOLZKLASSE: ab 4 Ausführung „Jagd“

ab 8.410,– EUR

OPTIK 2018/19

161 SEITENSCHLOSS-DOPPELBÜCHSE Herausnehmbare Bugfeder-Seitenschlosse mit Sicherheitsfangstangen und Kurbel | Stahlbasküle | Greener-Verschluss mit doppelter Laufhakenverriegelung | Doppelabzug mit Rückstecher vorne | Automatische Abzugssicherung | Ejektoren optional | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und Backe | Gummischaftkappe KUGELKALIBER: 7x65R, .30-06, .30R Blaser, 8x57IRS, 9,3x74R LAUFLÄNGE: 55 cm GESAMTLÄNGE: ca. 97 cm GEWICHT: ca. 3,0 kg HOLZKLASSE: ab 5 Ausführung „Jagd“

ab 13.530,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

160AE SAFARI-DOPPELBÜCHSE

BEKLEIDUNG 2018/19

Greener-Verschluss mit doppelter Laufhakenverriegelung | Doppelabzug mit Gelenkabzug vorn Manuelle Sicherung mit Sicherheitsfangstangen | Ejektoren | Expressvisier mit Klappen für den flüchtigen und den Präzisionsschuss | Schaft mit geradem Rücken, Pistolengriff und Backe Gummischaftkappe KALIBER: .375 H&H Mag., .416 Rigby, .470 N. E., .500 N.E. LAUFLÄNGE: 60 cm GESAMTLÄNGE: ca. 102 cm GEWICHT: ab 4,6 kg SCHAFT: Holzklasse 4 oder 5. DB 140AE ist erhältlich mit Anson & Deeley-Schlosse. Bild zeigt eine Sonderausführung.

Ausführung „Arabesque“

ab 16.790,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 186

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

187

DER SUHLER DRILLING

MUNITION 2018/19

96K DRILLING

Drilling 96K

ab 7.514,– EUR

Drilling 96KS „Sonderausführung“

OPTIK 2018/19

961L DOPPELBÜCHSDRILLING Dreischloss-System (Blitzschlosse) | Kombinierter Sicherungs- oder Spannschieber auf dem Kolbenhals | Greener-Verschluss mit doppeltem Laufhaken | Doppelabzug mit Rückstecher | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und Backe | Gummischaftkappe SCHROTKALIBER: 20/76 KUGELKALIBER: .30-06, 8x57IRS, 9,3x74R CHOKE: 1/2 mit Stahlschrottbeschuss LAUFLÄNGE: Kal. 20 (55 cm) GESAMTLÄNGE: 98 cm GEWICHT: ab 3,2 kg HOLZKLASSE: ab 4

ab 8.594,– EUR

Drilling 961LS „Sonderausführung“

961LD BERGSTUTZEN-DRILLING

961LD Bergstutzen Drilling

ab 16.584,– EUR

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 187

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Beim Bergstutzen-Drilling handelt es sich um die typische Ansitzwaffe für den Einzelschuss. Mit zwei Kugelläufen in unterschiedlichen Kalibern und einem Schrotlauf ist dieser Drilling das Gewehr, das dem Jäger alle Möglichkeiten bietet – egal was auf die Lichtung tritt. Dank Rückstecher an beiden Abzügen besteht die Option auf den Präzisionsschuss für beide Kugelläufe. SCHROTKALIBER: 20/76 GROSSE KUGEL: 7x65, 8x57IRS, 9,3x74R KLEINE KUGEL: 5,6 x 52R, .222 Rem CHOKE: 1/2 Stahlschrotbeschuss LAUFLÄNGE: 55 cm GESAMTLÄNGE: ca. 98 cm GEWICHT: ca. 3,3 kg HOLZKLASSE: ab 4. Bild zeigt eine Ausführung „Jagd.“

ZUBEHÖR 2018/19

Drilling 961L

WAFFEN 2018/19

Dreischloss-System (Blitzschlosse) mit separatem Kugelspanner | Stahlbasküle | Kombinierter Sicherungs- und Spannschieber auf dem Kolbenhals | Greener-Verschluss mit doppelter Laufhakenverriegelung | Doppelabzug mit Rückstecher | Schaft mit Schweinsrücken, Pistolengriff und Backe | Gummischaftkappe SCHROTKALIBER: 12/76, 20/76 KUGELKALIBER: .223 Rem., 243. Win., 7x57R, 7x65R, .308 Win., .30R Blaser, .30-06, 8x57IRS, 9,3x74R CHOKE: Verbesserter Zylinder - 1/2 (bei Stahlschrotbeschuss), 1/4 - 3/4, 1/2 - 1/1 LAUFLÄNGE: Kal. 12 (55 cm und 60 cm), Kal. 20 (55 cm) GESAMTLÄNGE: 98 cm oder 103 cm GEWICHT: ab 3,1 kg HOLZKLASSE: ab 2. Bild zeigt eine Ausführung „Jagd“.

06.08.18 11:37

188 | WAFFEN | MERKEL

DOPPEL- UND BOCKDOPPELFLINTEN MUNITION 2018/19

BOCKDOPPELFLINTEN REIHE 2000C

WAFFEN 2018/19

Die Bockdoppelflinten der 2000er-Reihe können auf eine lange Tradition im jagdlichen Schießen und auf viele sportliche Erfolge verweisen. Merkel bietet die 2000er-Flinten neben dem dominierenden Kaliber 12 auch in Ausführungen für die Freunde leichter Flinten an. Das Kaliber 20 zeichnet sich durch niedriges Gewicht, exzellente Führigkeit und ein angenehmes Rückstoßverhalten aus. Das „C“ in der Typenbezeichnung dokumentiert die Komplettausstattung: C steht für „Complete“. Vollausstattung bedeutet in technischer Hinsicht: StahlschrotTauglichkeit und Wechselchokes, außerdem ein längenverstellbarer und umschaltbarer Einabzug. Komfortables Detail: Serienmäßig sind die Flinten mit abschaltbaren Ejektoren ausgestattet. Optisch glänzt die 2000C mit einer reichhaltigen Arabeskengravur. KALIBER: 12/76, 20/76 WECHSELCHOKE: 1/4 - 1/2 (Stahlschrot), 1/4 - 3/4, 1/2 - 1/1 LAUFLÄNGE: 71 cm (Kal. 12), 68 cm (Kal. 20) GESAMTLÄNGE: ca. 112 cm (Kal. 12), ca. 109 cm (Kal. 20) GEWICHT: ca. 3,1 kg HOLZKLASSE: ab 2. Weitere Ausführungen erhältlich. Bild zeigt eine BDF 2000C. 2000C

ab 7.684,– EUR

OPTIK 2018/19

40E DOPPELFLINTE Die 40E ist die Meisterstück-Basis des Doppelflinten-Programms. Leicht und elegant setzt sie in puncto Führigkeit Maßstäbe. Wie alle Meisterstücke, bietet die 40E die Option auf Schaft-Maßfertigung – aber auch mit den Merkel Normschäften führt sich eine 40E wie angegossen. Die Flinten zeichnen sich durch perfekte Balance beim Schwingen und durch angenehmes Rückstoßverhalten aus. Die verwendeten Anson & Deeley-Schlosse bestechen durch hohe Zuverlässigkeit. KALIBER: 12/76 , 20/76 CHOKE: 1/4 - 1/2 (Stahlschrot), 1/4 - 3/4, 1/2 - 1/1 LAUFLÄNGE: 71 cm (Kal. 12), 68 cm (Kal. 20) GESAMTLÄNGE: ca. 113 cm (Kal. 12), 110 cm (Kal. 20) GEWICHT: ab 2,8 kg HOLZKLASSE: ab 2. Weitere Ausführungen erhältlich.

Ausführung „Arabesque“

ab 6.452,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

65E DOPPELFLINTE

BEKLEIDUNG 2018/19

Die Seitenschlosse machen die Doppelflinte 65E noch eleganter. Ansonsten lebt auch diese Flinte englischen Stil: Der Stahlsystemkasten ist in dezentem Grau nitriert – ebenso Abzugsbügel, Verschlusshebel und Schieber. Die Schäftung ist englisch mit handgeschnittenem Schaftabschluss. Das ausgesuchte Holz unterstreicht den eleganten Gesamteindruck. Herausnehmbare Seitenschlosse und ein Monogramm-Schild sind selbstverständliche Attribute dieser ebenso feinen wie schönen Flinte – British beauty. KALIBER: 12/76, 20/76 CHOKE: 1/4 - 1/2 (Stahlschrot), 1/4 - 3/4, 1/2 - 1/1 LAUFLÄNGE: 71 cm (Kal. 12), 68 cm (Kal. 20) GESAMTLÄNGE: ca. 113 cm (Kal. 12), ca. 110 cm (Kal. 20) GEWICHT: ca. 3,1 kg (Kal. 12), ca. 2,8 kg (Kal. 20) HOLZKLASSE: ab 5. Weitere Ausführungen erhältlich.

Ausführung „Jagd“

ab 11.820,– EUR

Weitere Informationen und Modelle finden Sie auf unserer Webseite: www.merkel-die-jagd.de

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 188

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

Das Pritz WL-KS Wechsellauf & Kugelspannsystem ist die Basis einer von Grund auf neu konstruierten Jagdwaffe.

Pritz

WL-K

S Pritz Absehen 4PR

NEU

Pritz

Weit sc

huss

repe t

WAFFEN 2018/19

ierer

PRITZ-SYSTEM MESSER Handgefertigt mit einzigartiger Mechanik und Daumenmulde.

Leicht, individuell, wertvoll - des Jägers Kompagnon Klappmesser ab € 1850,Feststehende Messer ab € 499,PRITZ RÜCKSTOSSMINDERER

GEWEHREINSCHIESSAUFLAGE

Mindert den Rückstoß bis zu 70% Nachträglicher Einbau möglich ab € 398,-

groß € 179,klein € 107,-

Bleifrei Pritz Dreizack Jagdgeschoß, ab € 3,90

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 189

06.08.18 11:37

190 | WAFFEN | HAENEL

MUNITION 2018/19 WAFFEN 2018/19

WE ARE FAMILY

OPTIK 2018/19

Schießlehrer Hermann Rosenberg führt die Jaeger 10 Timber LX in Schottland.

ZUBEHÖR 2018/19

DIE MARKE MIT DEM PFEIL

BEKLEIDUNG 2018/19

„We are family“ steht bei C.G. Haenel für ein rundes Sortiment großkalibriger Jagd- und Sportwaffen. Mit langer Tradition: Der königlich-preußische Gewehrfabrik-Kommissar Carl Gottlieb Haenel kommt mit seiner Idee von der industriellen Waffenfertigung nach Suhl – seit 1840 werden hier Gewehre unter der Marke Haenel gefertigt. Der Haenel-Pfeil steht bald für neuartige Konstruktions- und Fertigungsprinzipien, für Präzision und Robustheit. Carl Wilhelm Aydt entwickelt für Haenel im 19. Jahrhundert die Aydtbüchse, Hugo Schmeisser im 20. Jahrhundert legendäre Militärwaffen. Auch moderne Haenel-Gewehre überzeugen durch einen pragmatischen, funktionellen Ansatz – und verhehlen dennoch nicht die Herkunft aus der großen Waffenstadt Suhl und deren Liebe zur klassischen Büchsenmacherei.

Haenel-Gewehre sind modern, aber nicht modisch. Nüchtern, aber nicht seelenlos. Funktionell und praktisch – und deshalb erfolgreich auf der Jagd und am Schießstand.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 190

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

191

JAEGER 10 Funktionell und praktisch: Die Jaeger 10 wird mit modernster Technologie gefertigt. Der hochfeste Warzen-Verschluss läuft perfekt in der Systemhülse mit besten Oberflächen- und Gleiteigenschaften. Dieses System korrespondiert in der Präzision mit den kalt geschmiedeten Suhler Läufen. Der Öffnungswinkel von nur 60 Grad macht schnelles Repetieren möglich. Dazu ein trocken stehender Abzug – und ein herausnehmbares Magazin für schnellen Magazinwechsel. Alles was ein leichter und führiger Allrounder braucht.

Universelle Remington 700 Montagebasis.

Drückjagdvisier für schnelle Zielerfassung.

Steckmagazin Stahl 3+1 Schuss.

Funktioneller Klassiker: Der Zylinderverschluss.

OPTIK 2018/19

Trocken stehender Direktabzug.

WAFFEN 2018/19

Sicherung mit separater Kammersperre – zum Entladen im gesicherten Zustand.

MUNITION 2018/19

KLASSISCH REPETIEREN

ZUBEHÖR 2018/19

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 191

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Schnell Repetieren: 60 Grad Öffnungswinkel genügen.

06.08.18 11:37

192 | WAFFEN | HAENEL

MUNITION 2018/19

1 JAEGER 10 STANDARD Wenn ein Holzschaft im harten Jagdalltag bestehen soll, ist die Jaeger 10 Standard die richtige Wahl. Die Schäftung ist robust und so, wie sich Traditionalisten das vorstellen – mit Monte-Carlo-Backe. LAUFLÄNGE: 560 / 610 mm (Magnum) LAUFKONTUR: Standard/Ø17 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .270 Win.; .243 Win.; .30-06; .308 Win.; 6,5x55; 7x64; 8x57IS; 9,3x62; Magnum: 7mm Rem Mag.; .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 2+1 (Mag.) VISIERUNG: Classic HOLZKLASSE: 1

ab

1239,– EUR

WAFFEN 2018/19

2 JAEGER 10 TIMBER LX

OPTIK 2018/19

Die Jaeger 10 Timber LX glänzt in den Details: eine edle Nussbaum-Schäftung in Holzklasse 4, Systemhülse und Lauf aus poliertem Stahl, Kammergriff mit Kugel aus Nussholz. Stahl und Holz gehen bei diesem eleganten und edlen Gewehr eine symbiotische Verbindung ein. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag. LAUFKONTUR: Standard/Ø17 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .243 Win., .270 Win., 6,5x55SE, 7x64, .308 Win., .30-06 Spr., 8x57IS, 9,3x62; Magnum: 7 mm Rem. Mag., .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 2+1 (Mag.) VISIERUNG: Classic HOLZKLASSE: 4

ab

1669,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

3 JAEGER 10 TIMBER LX LADY

BEKLEIDUNG 2018/19

Für Jägerinnen: Die Jaeger 10 Lady-Timber ist die günstige Alternative zum Maßschaft und eine perfekte Alternative zum einfach gekürzten Schaft. Der Hinterschaft hat eine Monte Carlo Backe zum komfortablen femininen Anschlag. Der Pistolengriff ist steiler, der Abzug rückt damit für kleinere Hände näher. Gleichzeitig reduziert der gerade Schaft den Rückstoß, was durch eine speziell dämpfende Schaftkappe unterstützt wird. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag.LAUFKONTUR: Standard/Ø17 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum), GEWICHT: 3,2 kg, KALIBER: .243 Win., .270 Win., 6,5x55SE, 7x64, .308 Win., .30-06 Spr., 8x57IS, 9,3x62; Magnum: 7 mm Rem. Mag., .300 Win. Mag., MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 2+1 (Mag.), VISIERUNG: Classic, HOLZKLASSE: 4

ab

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 192

1669,– EUR

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

193

MUNITION 2018/19 WAFFEN 2018/19

LÄSST SIE GUT AUSSEHEN

Hinterschaft mit Monte-Carlo-Effekt, hoher und gerader Schaftrücken

Sicherer Zylinderverschluss, Kammerstängel mit Holzgriff

Steiler Pistolengriff für kleinere Hände Speziell dämpfende Schaftkappe

JAEGER 10 LADY-TIMBER

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 193

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Schluss mit faulen Kompromissen – diese JAEGER 10 wurde speziell für Frauen geschäftet. Die weibliche Anatomie war die Basis der Entwicklung: JAEGER 10 LADY-TIMBER ist kürzer, führiger und ergonomischer. Ein Repetierer in klassischem Holz: Sieht gut aus – und lässt Jägerinnen gut aussehen.

ZUBEHÖR 2018/19

Druckpunktabzug mit Rückstecher, herausnehmbares 3+1 Steckmagazin

OPTIK 2018/19

JAEGER 10

06.08.18 11:37

194 | WAFFEN | HAENEL

MUNITION 2018/19

4 JAEGER 10 VARMINT Die Jaeger 10 Varmint ist eine auf Präzision ausgelegte Jagdbüchse mit SemiweightLauf, Kunststoffschaft, Picatinny-Schiene und Zweibein-Adapter. Mit Mündungsgewinde (M15x1) und Mündungsschutz, ohne Visierung. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag. LAUFKONTUR: Semi-weight/Ø19 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .223 Rem., .243 Win, 6,5x55 SE, .308 Win., .30-06 Spring.

Magnum: .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 4+1 (.223Rem.), 2+1 (Mag.)

ab

1139,– EUR

WAFFEN 2018/19

5 JAEGER 10 VARMINT GRÜN

OPTIK 2018/19

Die Jaeger 10 Varmint Grün Jagdbüchse mit Semiweight-Lauf, Kunststoffschaft mit grüner Soft-Touch Oberfläche, Picatinny-Schiene und Zweibein-Adapter. Mit Mündungsgewinde (M15x1) und Mündungsschutz, ohne Visierung. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag. LAUFKONTUR: Semi-weight/Ø19 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .223 Rem., .243 Win, 6,5x55 SE, .308 Win., .30-06 Spring. Magnum: .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 4+1 (.223Rem.), 2+1 (Mag.)

ab

1341,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

6 JAEGER 10 VARMINT SPORTER

BEKLEIDUNG 2018/19

Die Jaeger 10 Varmint Sporter ist eine Jagdbüchse mit Semiweight-Lauf, robustem Kunststoffschaft, Picatinny-Schiene und Adapter für ein Zweibein. In der Sporter-Version zusätzlich erhältlich mit einstellbarer Schaftbacke – zum präzisen Schießen in verschiedenen Positionen. Laufgewinde M15x1. LAUFLÄNGE: 560/610 Mag. LAUFKONTUR: Semi-weight/Ø19 GESAMTLÄNGE: 1100 mm + 1150 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .223 Rem., .243 Win, 6,5x55 SE, .308 Win., .30-06 Spring. Magnum: .300 Win. Mag. MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 4+1 (.223Rem.), 2+1 (Mag.)

ab

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 194

1499,– EUR

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

195

Die Jaeger 10 Tracker ist mit 51 cm Lauf ein führiges und bestens ausbalanciertes Gewehr: Mit ihrem robusten und zugleich leichten Kunststoffschaft ist sie der ideale Repetierer für den bewegten Schuss auf der Drückjagd. Ihre Handlichkeit macht sie aber auch zu einer praktischen Begleiterin für die Nachsuche. LAUFLÄNGE: 510 mm LAUFKONTUR: Standard/Ø17 GESAMTLÄNGE: Gesamtlänge: 1100 mm GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: 7x64, 8x57 IS, .308 WIN., .30-06, 9,3x62, 6,5x55 SE MAGAZINKAPAZITÄT: 3+1, 2+1 (Mag.) VISIERUNG: Classic.

ab

1079,– EUR WAFFEN 2018/19

8 SLB2000+ SELBSTLADEBÜCHSE

ab

1429,– EUR

ZUBEHÖR 2018/19

9 JAEGER 9

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 195

1939,– EUR

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Einläufige leichte Kipplaufbüchse für Pirsch und Gebirge. Der trocken stehende Direktabzug mit Rückstecher macht diese Büchse zum Präzisionsinstrument. LAUFLÄNGE: 600 mm / 650 mm (Magnum) GESAMTLÄNGE: 1025 mm / 1075 mm, GEWICHT: ca. 2,4 kg KALIBER: 6,5x57R; 6,5x65R; .270 Win.; 7x57R; 7x65R; .308 Win., 30-06; .30R Blaser; 8x57IRS; 9,3x74R; Magnum: 7mm RemMag.; .300 Win. Mag.

ab

OPTIK 2018/19

Haenel setzt bei diesem Jagdgewehr auf eine im Militärischen bewährte Selbstladetechnologie für schnelle Folgeschüsse. Diese Büchse verbindet hohe Präzision und verlässliche Funktion unter allen Umständen. LAUFLÄNGE: 500 mm + 510 mm (Magnum) GESAMTLÄNGE: 1060 mm + 1070 mm (Magnum) GEWICHT: 3,2 kg KALIBER: .223 Rem.; 7x64; .308 Win.; .30-06; 8x57 IS; 9,3x62; Magnum: 7mm Rem. Mag.; .300 Win.Mag MAGAZINKAPAZITÄT: 2, 5, 10 MAGNUM: nur 2 + 5

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

MUNITION 2018/19

7 JAEGER 10 TRACKER

06.08.18 11:37

RS9

WAFFEN 2018/19

THE IMPACT OF PRECISION Haenel hat Tradition und wurde im 20. Jahrhundert durch die Waffenentwürfe von Hugo und Hans Schmeisser bekannt. Als innovativer Hersteller von automatischen Waffen entwickelte und fertigte das Unternehmen in Suhl das erste Sturmgewehr. C.G. Haenel aus Suhl bietet mit RS8/9 ein Scharfschützengewehr-System, das speziell für den Einsatz bei Polizei und Militär entwickelt wurde. Der Repetierer setzt einen Maßstab in Ergonomie und Modularität. Die Waffe kann werkzeuglos an die Bedürfnisse des Schützen und an die Situation angepasst werden.

Das RS8/9-System bietet einen modernes Präzisionsschützengewehr von hoher Funktionalität und beeindruckender Präzision. Das Gewehrsystem RS9 im Kaliber .338 Lapua Magnum wird unter der Bezeichnung G29 bei der deutsche Bundeswehr eingeführt.

Die Entwickler verwendeten die besten verfügbaren Werkstoffe und Fertigungstechnologien – ohne Kompromisse. C.G. Haenel nutzt leistungsstarke Produktionsanlagen in Suhl, darunter eine eigene Lauffertigung mit einer Kaltschmiede-Anlage und allen verfügbaren CNC-Technologien. Der Produktionsprozess erfüllt die Industrienorm ISO9001 und NATO-Standards.

optional ZF, Montage, Erdsporn und Zweibein

15 RS9 Das HAENEL RS9 Gewehr-System ist die .338-Lapua-Variante der HAENEL RS8.

KALIBER: .338 Lapua Magnum LÄNGE: 1275 mm (eingeklappter Schaft: 1020 mm) BREITE: 75 mm (eingeklappter Schaft: 90 mm) HÖHE: 197 mm (ohne Zielfernrohr) LAUFLÄNGE: 690 mm LAUFKONTUR Ø: 22 mm GEWICHT: 7,54 kg ABZUGSGEWICHT: 10 – 20N (regulierbarer Matchabzug) MAGAZIN: 10 Schuss

ab

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 196

9239,– EUR

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

197

RS8 WAFFEN 2018/19 MUNITION 2018/19

13 RS8 BASIC

ab

7679,– EUR

OPTIK 2018/19

14 RS8 COMPACT Präzisions-Repetierbüchse als kurzes Gewehr mit vergrößertem Laufquerschnitt für maximale Präzision auf mittlere Schussdistanzen. KALIBER: .308 Win. LÄNGE: 1030 mm (eingeklappter Schaft: 740 mm) BREITE: 75 mm (eingeklappter Schaft: 90 mm), HÖHE: 185 mm (ohne Zielfernrohr) LAUFLÄNGE: 510 mm LAUFKONTUR Ø: 22 mm GEWICHT: ca. 5,85 kg (ohne Anbauteile) ABZUGSGEWICHT: 10 – 20 N (einstellbar) MAGAZIN: 10 Schuss

ab

7679,– EUR

ERDSPORN

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

146,– EUR

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

568,– EUR

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 197

ZUBEHÖR 2018/19

RS8 / RS9 ZUBEHÖR PSR ATLAS ZWEIBEIN

WAFFEN 2018/19

Präzisions-Repetierbüchse aus deutscher Fertigung mit kalt geschmiedetem Lauf und vielen ergonomischen Optionen und Anbaumöglichkeiten – für einen hohen Aktionsradius und weite Schussdistanzen optimiert. KALIBER: .308 Win. LÄNGE: 1220 mm (eingeklappter Schaft: 830 mm) BREITE: 75 mm (eingeklappter Schaft: 90 mm) HÖHE: 185 mm (ohne Zielfernrohr) LAUFLÄNGE: 600 mm | LAUFKONTUR Ø: 22 mm GEWICHT: ca. 5,65 kg (ohne Anbauteile), ABZUGSGEWICHT: 10 - 20 N (einstellbar), MAGAZIN: 10 Schuss (.308 Win.) l

06.08.18 11:37

198 | SCHALLDÄMPFER | HAUSKEN

MUNITION 2018/19 WAFFEN 2018/19 OPTIK 2018/19 ZUBEHÖR 2018/19 BEKLEIDUNG 2018/19

Seit 1992 ist HAUSKEN auf die Entwicklung und Herstellung von Schalldämpfern spezialisiert. Über 20 Jahre Erfahrung zu Ihrem Vorteil. HAUSKEN Schalldämpfer werden aus hochlegiertem Aluminium auf modernsten Maschinen gefertigt. Alle Teile sind für maximale Haltbarkeit harteloxiert. Die ausgereifte Konstruktion, präzise Fertigung und hochwertige Materialien gewährleisten ein Maximum an Dämpfungsleistung bei gleichzeitig geringem Gewicht und kompakten Abmaßen.

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 198

06.08.18 11:37

199

NEU

HAUSKEN JAKT WD 60 XTRM MKII

777,00 € zzgl. Gewindeadapter

die eine große Menge an Verbrennungsgasen freisetzen, optimal gedämpft. Die maximale Dämpfung von Kalibern wie zum Beispiel 9,3x62 oder .300 Win. Mag. ist hiermit kein Problem. Dieser Schalldämpfer ist nicht geeignet für Waffen mit Visierung. Maximaler Laufaußendurchmesser 23 mm. Dämpfungsleistung ca. 38-45 dB*

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

HAUWD60-5XTREM

60 mm

455 g

224 mm

136 mm

18x1

.30

777,00

HAUWD60-6XTREM

60 mm

455 g

224 mm

136 mm

18x1

8 mm S

777,00

HAUWD60-7XTREM

60 mm

455 g

224 mm

136 mm

18x1

8,6 mm - .338

777,00

HAUWD60-8XTREM

60 mm

455 g

224 mm

136 mm

18x1

9,3 mm - .375

777,00

WAFFEN 2018/19

Bestell-Nr.

MUNITION 2018/19

Der HAUSKEN WD 60 XTRM MKII ist das Flaggschiff aus dem Hause HAUSKEN. Dieser Schalldämpfer ist die ideale Wahl für Jäger, die das absolute Maximum an Dämpfungsleistung suchen. Durch das große Innenvolumen und das integrierte Edelstahlgewebe des HAUSKEN WD 60 XTRM MKII wird der Mündungsknall, selbst bei Patronen

Preis in €

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

612,00 €

OPTIK 2018/19

HAUSKEN JAKT WD 60

zzgl. Gewindeadapter

fung von Kalibern wie zum Beispiel 9,3x62 oder .300 Win. Mag. ist hiermit kein Problem. Dieser Schalldämpfer ist nicht geeignet für Waffen mit Visierung. Maximaler Laufaußendurchmesser 23 mm. Dämpfungsleistung ca. 35-40 dB*

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

HAUWD60-5

60 mm

400 g

224 mm

136 mm

18x1

.30

612,00

HAUWD60-6

60 mm

400 g

224 mm

136 mm

18x1

8 mm S

612,00

HAUWD60-7

60 mm

400 g

224 mm

136 mm

18x1

8,6 mm - .338

612,00

HAUWD60-8

60 mm

400 g

224 mm

136 mm

18x1

9,3 mm - .375

612,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

*variiert je nach Kaliber, Lauflänge und Laborierung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 199

www.ruag-ammotec.at

Preis in €

BEKLEIDUNG 2018/19

Bestell-Nr.

ZUBEHÖR 2018/19

Dieser Schalldämpfer ist die ideale Wahl für Jäger, die für ihre Magnum-Büchse eine optimale Dämpfungsleistung suchen. Durch das große Innenvolumen des HAUSKEN WD 60 kann eine große Menge an Verbrennungsgasen aufgenommen werden. Die Dämp-

06.08.18 11:37

200 | SCHALLDÄMPFER | HAUSKEN

NEU

HAUSKEN JAKT JD 224 XTRM MKII

622,00 € zzgl. Gewindeadapter

MUNITION 2018/19

Maximale Dämpfungsleistung für Kunden mit höchsten Ansprüchen. Der JD 224 XTRM MKII überzeugt durch überragende Dämpfungsleistung und kompakte Abmaße. Dank der Teleskopbauweise wird die Waffe nur um 136 mm verlängert. Durch das integrierte, gewebte Edelstahlnetz wird die Dämpfungsleistung im Vergleich zum „normalen“ HAUSKEN JD 224 HB um weitere 3-7 dB* erhöht.

WAFFEN 2018/19

Bestell-Nr.

Außen Ø

Durch die Verwendung von hochlegiertem Aluminium ist dieser 380 g leichte Schalldämpfer auch für Magnum-Kaliber verwendbar. Dieser Schalldämpfer ist nicht geeignet für Waffen mit offener Visierung. Maximaler Laufaußendurchmesser 23 mm. Dämpfungsleistung ca. 33-40 dB*

Gewicht

Gesamtlänge

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

Preis in €

HAUJD224HB-2XTREM 50 mm

380 g

224 mm

136 mm

18x1

.243-6,5 mm

622,00

HAUJD224HB-5XTREM 50 mm

380 g

224 mm

136 mm

18x1

.30

622,00

HAUJD224HB-6XTREM 50 mm

380 g

224 mm

136 mm

18x1

8 mm S

622,00

HAUJD224HB-7XTREM

50 mm

380 g

224 mm

136 mm

18x1

8,6 mm - .338

622,00

HAUJD224HB-8XTREM 50 mm

380 g

224 mm

136 mm

18x1

9,3 mm - .375

622,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

OPTIK 2018/19

HAUSKEN JAKT JD 224

ZUBEHÖR 2018/19

Der Top-Seller aus dem Hause HAUSKEN. Der JD 224 vereint eine hohe Dämpfungsleistung mit geringem Gewicht und kompakten Abmaßen. Dank seiner Teleskopbauweise wird die Führigkeit der Waffe kaum beeinträchtigt. Durch die Verwendung von hochlegier-

457,00 € zzgl. Gewindeadapter

tem Aluminium ist dieser leichte Dämpfer auch für Magnum-Kaliber verwendbar. Dieser Schalldämpfer ist nicht für Waffen mit Visierung geeignet. Maximaler Laufaußendurchmesser 23 mm. Dämpfungsleistung ca. 31-37 dB*

BEKLEIDUNG 2018/19

Bestell-Nr.

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

Preis in €

HAUJD224HB-1

50 mm

315 g

224 mm

136 mm

18x1

.22

457,00

HAUJD224HB-3

50 mm

315 g

224 mm

136 mm

18x1

.243 - 6,5 mm

457,00

HAUJD224HB-5

50 mm

315 g

224 mm

136 mm

18x1

.30

457,00

HAUJD224HB-6

50 mm

315 g

224 mm

136 mm

18x1

8 mm S

457,00

HAUJD224HB-7

50 mm

315 g

224 mm

136 mm

18x1

8,6 mm - .338

457,00

HAUJD224HB-8

50 mm

315 g

224 mm

136 mm

18x1

9,3 mm - .375

457,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage. *variiert je nach Kaliber, Lauflänge und Laborierung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 200

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

201

NEU

HAUSKEN JAKT JD 184 XTRM MKII

549,00 € zzgl. Gewindeadapter

Standardkalibern wie .308 Win. oder 8x57 IS. Durch den Einsatz von hochlegiertem Aluminium ist dieser sehr kompakte Dämpfer sogar für die Verwendung von Magnum-Kalibern geeignet. Dieser Schalldämpfer ist nicht für Waffen mit Visierung geeignet. Maximaler Laufaußendurchmesser 23 mm. Dämpfungsleistung 31-37 dB*

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

HAUJD184XTREM-5

50 mm

313 g

184 mm

100 mm

18x1

.30

549,00

HAUJD184XTREM-6

50 mm

313 g

184 mm

100 mm

18x1

8 mm S

549,00

WAFFEN 2018/19

Bestell-Nr.

Preis in €

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

388,00 € zzgl. Gewindeadapter

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Länge ab der Laufmündung

Gewinde

Kaliber

HAUJD184-3

50 mm

280 g

184 mm

100 mm

18x1

.243 – 7 mm

388,00

HAUJD184-5

50 mm

280 g

184 mm

100 mm

18x1

.30

388,00

HAUJD184-6

50 mm

280 g

184 mm

100 mm

18x1

8 mm S

388,00

HAUJD184-8

50 mm

280 g

184 mm

100 mm

18x1

9,3 mm - .375

388,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

* variiert je nach Kaliber, Lauflänge und Laborierung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 201

www.ruag-ammotec.at

Preis in €

BEKLEIDUNG 2018/19

Bestell-Nr.

ZUBEHÖR 2018/19

Kaliber verwendbar. Dieser Schalldämpfer ist nicht geeignet für Waffen mit Visierung. Maximaler Laufaußendurchmesser 23 mm.

Dämpfungsleistung ca. 29-31 dB*

OPTIK 2018/19

HAUSKEN JAKT JD 184

Durch die Teleskopbauweise wird die Waffe mit dem JD 184 um nur ca. 10 cm verlängert. Der JD 184 bietet die perfekte Balance aus Dämpfungsleistung, Gewicht und Führigkeit. Dank des hochlegierten Aluminiums ist dieser leichte Schalldämpfer auch für Magnum-

MUNITION 2018/19

Maximale Dämpfungsleistung in einem sehr kompakten Schalldämpfer. Das bietet der JD 184 XTRM MKII. Der Schalldämpfer verlängert die Waffe lediglich um 10 cm und bietet trotzdem die Dämpfungsleistung seines großen Bruders, des JD 224*. Dabei wiegt der JD 184 XTRM MKII nur 313 g. Er ist der ideale Dämpfer für Waffen in

06.08.18 11:37

202 | SCHALLDÄMPFER | HAUSKEN

HAUSKEN SK156

366,00 € zzgl. Gewindeadapter

MUNITION 2018/19

Der kompakte Schalldämpfer für alle Kaliber im Geschossdurchmesser .243 bis .375. Ein schlanker Schalldämpfer für alle, die ihre Großkaliber-Waffe auch mit Visierung nutzen möchten. Der SK156 Bestell-Nr.

Außen Ø

Gewicht

ist sogar für Magnum-Kaliber geeignet. Dämpfungsleistung ca. 28 dB*

Gesamtlänge

Gewinde

Kaliber

Preis in €

HAUSK156-3

50 mm

320 g

156 mm

18x1

.243 - 7 mm

366,00

HAUSK156-5

50 mm

320 g

156 mm

18x1

.30

366,00

HAUSK156-6

50 mm

320 g

156 mm

18x1

8 mm S

366,00

HAUSK156-8

50 mm

320 g

156 mm

18x1

9,3 mm - .375

366,00

Weitere Modelle und Ausführungen auf Anfrage.

HAUSKEN MD45 WAFFEN 2018/19

183,00 €

Ein ultrakompakter Schalldämpfer für alle Kaliber im Geschossdurchmesser .17 bis .22. Selbst im rasanten Kaliber .22-250 kann dieser Schalldämpfer mit erstaunlicher Dämpfungsleistung überzeugen.

Die Visierung muss bei diesem Modell nicht weichen. Dämpfungsleistung ca. 27 dB*

Bestell-Nr.

Außen Ø

Gewicht

Gesamtlänge

Gewinde

Kaliber

HAUMD45-1UNEF

45 mm

180 g

128 mm

½“-20 UNF

.17 - .22

GEWINDEADAPTER

Preis in € 183,00

OPTIK 2018/19

Bestell-Nr.

Modell

HAU230-3

Gewindeadapter 13x1

Preis in € 19,90

Bestell-Nr.

Modell

HAU230-4H

Gewindeadapter 14x1

19,90

HAU230-1

Gewindeadapter ½“-20 UNF

19,90

HAU230-6

Gewindeadapter 15x1

19,90

HAU230-2

Gewindeadapter ½“-28 UNEF

19,90

HAU230-7

Gewindeadapter 16x1

19,90

HAU230-10

Gewindeadapter 5/8“-24 UNF

19,90

HAU232-8

Gewindeadapter 17x1

19,90

Preis in €

Weitere Gewindeadapter gegen Festbestellung möglich.

ZERLEGEWERKZEUG

Bestell-Nr.

Modell

Preis in €

HAU115

Zerlegewerkzeug für JD184/224

24,00

HAU116

Zerlegewerkzeug für WD60

26,00

ZUBEHÖR 2018/19

RWS QUICK SLEEVE BY NIGGELOH® Durch schnelle Schussfolgen erhitzen sich Schalldämpfer sehr schnell. Das entstehende Flimmern erschwert eine saubere Zielerfassung. Die Cordura®-verstärkte Oberseite des RWS QUICK SLEEVE leitet die Wärme seitlich ab und sorgt so für ein klares Ziel

ab

vor Augen. Das hochwertige Neopren beugt Beschädigungen des Schalldämpfers vor und verringert den Lärm beim Anstoßen in der Kanzel oder auf der Pirsch. Zudem wird der Schussknall zusätzlich um ca. 3 dB (variiert je nach Schalldämpfer) reduziert.

34,90 €

BEKLEIDUNG 2018/19

NEU

NEU

CLEAR VIEW

LESS NOISE

Bestell-Nr.

Modell

54 90 25

RWS Quick Sleeve für Hausken WD 60 (Länge 225 mm, Ø 60 mm)

39,90

54 90 30

RWS Quick Sleeve für Hausken JD 224 (Länge 225 mm, Ø 50 mm)

35,90

54 90 35

RWS Quick Sleeve für Hausken JD 184 (Länge 185 mm, Ø 50 mm)

34,90

SHOCK PROOF

Preis in €

*variiert je nach Kaliber, Lauflänge und Laborierung

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 202

www.ruag-ammotec.at 06.08.18 11:37

203

SCHALLDÄMPFER Vorteile, Reinigung und Pflege MUNITION 2018/19

VORTEILE

Geringerer Rückstoß Neben der Schallreduktion ist die Rückstoßminderung der größte Vorteil des Schalldämpfers. Die im Schalldämpfer nach vorne strömenden Gase prallen gegen die Blenden des Schalldämpfers.

Dadurch wird dem Rückstoß entgegen gewirkt. Auch das Hochschlagen wird deutlich reduziert.

WAFFEN 2018/19

Schallreduktion Die aus der Laufmündung ausströmenden Pulvergase werden im Schalldämpfer umgelenkt und abgebremst. Dadurch wird das schlagartige Entspannen der Gase vermieden und der Mündungsknall reduziert. Die Dämpfungsleistung eines Schalldämpfers ist abhängig von seinem Innenvolumen und von seiner Konstruktion.

Je effektiver die Gaswolke abgebremst werden kann, desto höher ist die Dämpfungsleistung.

789

Kein Mündungsfeuer Das Mündungsfeuer spielt sich im Inneren des Schalldämpfers ab.

Dadurch entsteht keine störende Blendung bei Schüssen in der Dämmerung oder bei Nacht.

OPTIK 2018/19

Verbesserte Präzision Ein Schalldämpfer ist im Grunde genommen kaum etwas anderes als eine sehr gut konstruierte, gekapselte Mündungsbremse. Präzisionsmindernde Verwirbelungen am Geschoss werden durch den Schalldämpfer vermieden.

Fazit: Mit einem Schalldämpfer kann präziser geschossen, sicherer getroffen und waidgerechter gejagt werden!

Tipp aus der Praxis: Den Schalldämpfer nach jedem Einsatz für eine Weile auf eine Heizung oder ähnliche Wärmequelle stellen. Der entstehende Kamineffekt begünstigt eine schnelle Trocknung. Alternativ kann der Schalldämpfer auch mit einem Föhn getrocknet werden - bei dieser Methode bitte die Verbrennungsgefahr beachten.

Die Reinigung kann von Ihnen oder Ihrem Büchsenmacher durchgeführt werden. Zur Reinigung muss der Schalldämpfer demontiert werden. Hierzu wird das HAUSKEN Zerlegewerkzeug benötigt. Die Demontage wird erleichtert, wenn das Innere des Schalldämpfers zuvor mit einem Kriechöl eingesprüht wird. Sowohl der Tubus als auch das Blendenrohr können nun mit heißem Wasser und einem milden Reinigungsmittel gewaschen werden. Vor dem Zusammenbau muss der Schalldämpfer gut getrocknet werden. Vor der Montage müssen das Gewinde am Blendenrohr und die Dichtungen mit einem hitzebeständigen Fett geschmiert werden.

Die Artikel dieser Seite erhalten Sie bei Ihrem Händler in Ihrer Nähe. Info unter

RUAG-Katalog_2018_153-203_Waffen.indd 203

www.ruag-ammotec.at

BEKLEIDUNG 2018/19

Um lange Freude an einem HAUSKEN Schalldämpfer zu haben, bedarf es etwas Pflege und gelegentlicher Reinigung.

Das Mündungsgewinde sollte stets mit einem dünnen Film aus hitzebeständigem Öl oder Schmiermittel gepflegt werden. Ohne diesen Schmierfilm kann es passieren, dass sich der Schalldämpfer auf der Waffe „festbackt“ und nicht ohne erhebliche Beschädigung gelöst werden kann.

Nach der Jagd ist es wichtig den Schalldämpfer immer von der Waffe abzuschrauben und gut durchzulüften. Der im Schalldämpfer verbleibende Schmauch kann sonst in Verbindung mit Kondenswasser Säure bilden. Diese Säure kann den Schalldämpfer und die Waffe schädigen!

ZUBEHÖR 2018/19

REINIGUNG UND PFLEGE

06.08.18 11:37