IceTime - Round 2 Game 2, vs. Ottawa Senators by Pittsburgh Penguins

PITTSBURGH PENGUINS STANLEY CUP PLAYOFFS ®

MERCHANDISE!

NHL, the NHL Shield and the word mark and image of the Stanley Cup are registered trademarks and Because It's The Cup is a trademark of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2013. All Rights Reserved.

05.17.13 • R2G2

www.dickssportinggoods.com

PITTSBURGH PENGUINS VS. OTTAWA SENATORS

YOUR DESTINATION FOR ALL

THE OFFICIAL GAME PROGRAM OF THE PITTSBURGH PENGUINS

PITTSBURGH PENGUINS VS. OTTAWA SENATORS

05.17.13 R2G2

Helmet. Shin guards. Pads. And Highmark.

At the Highmark Direct Store, getting great protection is easy. Monroeville • North Hills • South Hills • North Fayette

Scan to make an appointment now or log on to highmarkdirect.com

PENGUINS VS. SENATORS R2G2 • Friday, May 17, 2013

FRONT OFFICE

TONIGHT’S MATCHUP

Mario Lemieux . . . . . . . . . 35

Game Notes . . . . . . . . . . 7

Ron Burkle

. . . . . . . . . . 36

Scouting the Senators . . . . . . 31

David Morehouse . . . . . . . . 38

Penguins Playoff Stats . . . . . 101

Ray Shero . . . . . . . . . . . 41

Senators Playoff Stats . . . . . 108

Jason Botterill . . . . . . . . . 42

Series-Storylines Penguins vs . Senators . . . . . 111

Dan Bylsma . . . . . . . . . . 44 Tony Granato . . . . . . . . . 49 Todd Reirden . . . . . . . . . 50 Gilles Meloche . . . . . . . . . 52 Travis Williams . . . . . . . . . 55 David Peart . . . . . . . . . . 55 Staff Directory . . . . . . . . . 26 SAFETY WARNING: Pucks can be propelled into the spectator areas any time during warm-up or play in progress, or after the stoppage of play . To help avoid injury, stay alert whenever you are in the arena bowl . If you are injured, ask the nearest usher for assistance and directions to the medical station . The Pittsburgh Penguins publish IceTime for free distribution on a first-come, first-served basis to fans at every home game . Reproduction in whole or part without permission of the Pittsburgh Penguins is prohibited . If you are interested in placing an advertisement in IceTime, please contact David Peart at 412 .255 .1936 or dpeart@pittsburghpenguins .com to discuss available opportunities .

IN EVERY ISSUE Playoffs Round Two Schedule . . . 5 Final Regular Season Standings . . 13 League Leaders . . . . . . . . 14 Penguins by the Numbers . . . . 17 Senators by the Numbers . . . . . 18 Community Update . . . . . . . . 21 Around the NHL . . . . . . . . 24 NHL Code of Conduct . . . . . . 56 PensTV . . . . . . . . . . . . 77 Penguins Mobile and Social Media . 78 pittsburghpenguins .com . . . . . 80 Off-Ice Officials . . . . . . . . . 82 Penguins Foundation 50/50 . . . . 85 Extra Attacker . . . . . . . . . 96 Penguins Headshots . . . . . . 102

Penguins Roster . . . . . . . 104

Design/Layout: Erin Halley

Senators Roster

Photographers: Gregory Shamus Joe Sargent

. . . . . . . 105

Senators Headshots . . . . . . 106 continued on page 2

111

200

215

continued from page 1

Frozen in Time . . . . . . . . 116 Project Power Play . . . . . . 119

HOCKEY IQ

PensFIT . . . . . . . . . . . 121

Rules of the Game Presented by StarKist . . . . . . 61

Youth Hockey Update . . . . . 125

Penalty Calls . . . . . . . . . . 68

Player Birthdays . . . . . . . 128

All About the Rink

Radio Broadcasters . . . . . . 156

2013 Playoff Format . . . . . . . 72

Penguins Radio Network . . . . 161

CONSOL Energy Center

Pittsburgh Penguins Elite presented by DICK’s Sporting Goods . . . 163 Little Penguins Learn to Play

. . 168

Behind the Bench with Coach Dan . . . . . . . . . 173

. . . . . . . 71

Box Office . . . . . . . . . . . 93 CONSOL Energy Center Events . . 94 Building Information . . . . . . 131 Concessions Guide . . . . . . 139

Stanley Cup Winners 1918-2012 . 177

Seating Chart . . . . . . . . 145

Stanley Cup Standings 1918-2012 181

PENGUINS HISTORY

Get Involved . . . . . . . . . 184

Honors and Awards . . . . . . . 58

2012 .13 Season Recap . . . . . 188

Penguins History at a Glance . . . 86

Pens Profile: Kris Letang . . . . 200

Trib Total Media All-Time Team . 208

2013 .14 New Divison Realignment 205 In the System . . . . . . . . 206 Twitter Q & A Pascal Dupuis . . . 211 Ice Crew . . . . . . . . . . 213 Always Ready . . . . . . . . 215 Iceburgh . . . . . . . . . . 221 Critical Dates

. . . . . . . . 222

PENGUINS PLAYOFF HISTORY All-Time Penguins Playoff: Leaderboard . . . . . . . . 147 Individual Records . . . . . . 149 Top 100 Scorers . . . . . . . 150

2013 NHL Playoff Bracket . . . . 224

YOUR NUMBER 3

PITTSBURGH PENGUINS/RIVERS CASINO “ROULETTE SPIN” PROMOTION Abbreviated Rules for the Programs: NO PURCHASE NECESSARY . A PURCHASE OF ANY KIND WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING . Your program’s number is noted to the left . If your number is the winning number at tonight’s game, you can redeem the program at the Rivers Casino for $15 in free slot play credits . To redeem, you must: 1) be 21 years or older; 2) be a Rush Rewards Players Club member; and 3) have and present to the Rivers Casino a valid, state-issued photo ID . REDEMPTION REQUESTS MUST BE MADE WITHIN 24 HOURS AFTER THE SCHEDULED START OF THE GAME; WINNING PROGRAMS EXPIRE AFTER THIS TIME PERIOD . Other terms and conditions apply . See Pittsburgh Penguins Guest Services location in CONSOL Energy Center and/or Rush Rewards Players Club for complete official rules . Cannot be combined with any other offer . Gambling Problem? Call 1-800-Gambler

consolenergy.com/communityallstars

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s to everyday heroes.

NHL PLAYOFF SCHEDULE

ROUND TWO As of 05.15.13 - All times listed as Eastern Standard Time.

EASTERN CONFERENCE

PITTSBURGH GAME 1: at PIT

OTTAWA PIT 4, OTT 1

BOSTON GAME 1: at BOS

NY RANGERS Thu ., May 16, 7:30 PM

GAME 2: at PIT

Fri ., May 17, 7:30 PM

GAME 2: at BOS

Sun ., May 19, 3:00 PM

GAME 3: at OTT

Sun ., May 19, 7:30 PM

GAME 3: at NYR

Tue ., May 21, 7:30 PM

GAME 4: at OTT

Wed ., May 22, 7:30 PM

GAME 4: at NYR

Thu ., May 23, 7:00 PM

GAME 5: at PIT

Fri ., May 24, 7:30 PM

GAME 5: at BOS

Sat ., May 25, TBD

GAME 6: at OTT

Sun ., May 26, TBD

*GAME 6: at NYR

Mon ., May 27, TBD

*GAME 7: at PIT

Tue ., May 28, TBD

*GAME 7: at BOS

Wed ., May 29, TBD

WESTERN CONFERENCE

CHICAGO GAME 1: at CHI

DETROIT

LOS ANGELES

SAN JOSE

Wed ., May 15, 8:00 PM

GAME 1: at LAK

LAK 2, SJS 0

GAME 2: at CHI

Sat ., May 18, 1:00 PM

GAME 2: at LAK

Thu ., May 16, 10:00 PM

GAME 3: at DET

Mon ., May 20, 7:30 PM

GAME 3: at SJS

Sat ., May 18, 9:00 PM

GAME 4: at DET

Thu ., May 23, 8:00 PM

GAME 4: at SJS

Tue ., May 21, 10:00 PM

GAME 5: at CHI

Sat ., May 25, TBD

GAME 5: at LAK

Thu ., May 23, 10:30 PM

*GAME 6: at DET

Mon ., May 27, TBD

GAME 6: at SJS

Sun ., May 26, TBD

*GAME 7: at CHI

Wed ., May 29, TBD

GAME 7: at LAK

Tue ., May 28, TBD

* if necessary

GAME NOTES By: Bob Grove

ÂŠ Getty Images

As of 05.12.13

THE SERIES The top-seeded Penguins, fresh off their six-game triumph over the New York Islanders, open the Eastern Conference Semifinals here tonight against the seventh-seeded Ottawa Senators, who eliminated Montreal in five games in the opening round . This is the fourth playoff meeting between the teams . . . Pittsburgh lost to Ottawa in five games in the opening round of the 2007 playoffs, which served as the first Stanley Cup experience for four players who remain with the team: Marc-Andre Fleury, Sidney Crosby, Evgeni Malkin and Brooks Orpik . . . The Penguins faced the Senators again in the opening round of the 2008 playoffs, sweeping the series while outscoring Ottawa, 16-5 . Crosby had eight points in the series while Malkin had seven . . . The teams met for a third time in the opening round of the 2010 playoffs, Pittsburgh playing as defending Cup champion . The Penguins advanced in six games, with Pascal Dupuis scoring the series clincher at 9:56 of overtime for a 4-3 victory in Game Six after Ottawa jumped to a 3-0 lead midway through the game. Matt Cooke had two goals in that game, including the tying goal with 7:36 left, and Crosby finished the series with five goals and 14 points â&#x20AC;&#x201D; the continued on page 8

continued from page 7

most points he’s ever had in one playoff series . . . That 2010 series also featured the fourth-longest game in Penguins’ history, as Ottawa’s Matt Carkner scored at 7:06 of the third overtime at Mellon Arena to give the Sens a 4-3 victory in Game Five . It was the secondlongest home game in Penguins history, surpassed only by their five-overtime loss to Philadelphia in Game Four of the 2000 playoffs . . . Crosby is 10+17 in 15 career playoff games against Ottawa (1 .8 points per game), and he has points in eight of his last nine playoff games against them (7+15) . . . The Penguins swept the three-game regular-season series, outscoring Ottawa, 9-4, although Ottawa won three of four games against Pittsburgh during the 2011-12 season, outscoring the Penguins, 22-15 . . . Pittsburgh has earned points in eight of its last 11 regular-season home games against Ottawa (6-3-2), and the Penguins are 4-4-0 in their last eight games in Ottawa during the regular season . In the playoffs, Pittsburgh is 3-4 all-time at home against Ottawa and 6-2 on the road . . . Crosby enters this series needing one point to become the fifth player in team history with 100 career playoff points, joining Mario, Jaromir Jagr, Kevin Stevens and Ron Francis .

THE PENGUINS The Penguins are in the second round of the playoffs for the first time since falling to Montreal in 2010 . . . Malkin was 2+9 in the first-round victory over the Islanders, recording the most points he’s ever had in one playoff series. Malkin is 6+13 in 15 career playoff games against Ottawa . . . The playoff series win over New York was a career first for Tomas Vokoun, who stopped 66 of 69 shots in the final two games, James Neal, Brandon Sutter, Derek Engelland, Simon Despres and Beau Bennett . It also snapped a streak of five straight playoff series losses for Jarome Iginla and Paul Martin . . . Four Penguins — Crosby, Malkin, Dupuis and Iginla — had points in every game of the Islanders’ series . After scoring in Game Six, Dupuis had the longest post-season scoring streak of

continued on page 11

FedEx Ground is faster to more U.S. locations than the competition.

Great save. Get up to 20% off your electric generation at fes.com.

Official energy provider of the Pittsburgh Penguins速 FirstEnergy Solutions is an unregulated subsidiary of FirstEnergy Corp. and is not the same company as your local electric utility. The prices of FirstEnergy Solutions are not regulated by the Pennsylvania Public Utility Commission and a customer is not required to buy electricity or other products or services from FirstEnergy Solutions in order to receive the same quality service from the local electric utility.

continued from page 8

his career (5+2) and shared the playoff lead in goals. . . The Penguins went 7-for-21 on the power play in the opening round (33.3 percent), which was tops in the playoffs at that point. They also killed 18 of 20 penalties (90.0 percent), giving them the third-best penalty killing in the playoffs at that point. . . Brooks Orpik’s series-winning goal at 7:49 of overtime in Game Six against New York was his first in 78 career playoff games. . . It marked the third time in their history the Penguins won two overtime games in one series, also doing so against Buffalo in 2001 and against Washington in 2009. . . Tyler Kennedy, inserted into the lineup for Game Five against New York, had the game-winning goal in that game and assisted on Orpik’s winner in Game Six.

THE SENATORS Ottawa’s first-round victory over Montreal snapped a streak of four straight playoff series losses, as the Senators had lost in the 2007 Stanley Cup Final to Anaheim (1-4); to the Penguins in the first round in 2008 (0-4); to the Penguins in the first round in 2010 (2-4); and to the New York Rangers in the first round last spring (3-4). . . Daniel Alfredsson and Erik Karlsson both led Ottawa in scoring with six points in the first-round victory over the Canadiens, Alfredsson scoring two goals and Karlsson one. Former Penguin Sergei Gonchar had four assists and was plus-4. . . Alfredsson has 64 points in 64 career regular-season games against Pittsburgh, and only six active players have more goals against Pittsburgh than he does (22). Alfredsson had eight points (2+6) against Pittsburgh in the 2010 playoffs. . . Jason Spezza had surgery Feb. 1 to repair a herniated disc and is skating with the team. . . Goaltender Craig Anderson led the NHL in goals-against average (1.69) and save percentage (.941) during the regular season. He is 4-4-2 in his career against Pittsburgh with a 2.48 GAA and .919 save percentage. He was in goal for all three Ottawa losses to Pittsburgh this season.

The First Ever ES Hybrid. 40 MPG EPA-Estimated.* At first glance, it’s a bold statement of style. Read between the lines, however, and you’ll discover that the first ever ES Hybrid doesn’t merely make a statement, it backs it up. Take, for instance, the sleek, sculpted appearance. It’s not just for show—the aerodynamic design boosts fuel efficiency up to an EPA-estimated 40 MPG.* And while the hand-stitched panels and precision-crafted interior make a stunning first impression, the available next-generation technologies in connectivity elevate the conversation. Ultimately, the 2013 ES Hybrid not only sends a message—it’s sure to build a following.

#NewLexusES

L E XU S .CO M

LEXUS OF NORTH HILLS 15025 Perry Highway, Wexford (724) 940-1400

ROHRICH LEXUS 2115 W. Liberty Ave., Pittsburgh (412) 344-5800

Options shown. *2013 ES 300h EPA-estimated 40/39/40 (city/highway/combined) MPG. Actual mileage will vary. Lexus reminds you to wear seatbelts, secure children in rear seat, obey all trafﬁc laws and drive responsibly. ©2012 Lexus.

NHL STANDINGS 2012 .13 Final Regular Season Standings

EASTERN CONFERENCE STANDINGS RNK

TEAM

OTL

PTS

HOME

AWAY

L10

Z-PITTSBURGH

165

119

18-6-0

8-2-0

Y-MONTREAL

149

126

14-7-3

15-7-2

4-6-0

Y-WASHINGTON 48

149

130

15-8-1

12-10-2

8-1-1

X-BOSTON

131

109

16-5-3

12-9-3

3-5-2

X-TORONTO

145

133

13-9-2

13-8-3

5-4-1

X-NY RANGERS

130

112

16-6-2

10-12-2

7-3-0

X-OTTAWA

116

104

15-6-3

10-11-3

6-4-0

X-NY ISLANDERS 48

139

10-11-3

14-6-4

6-1-3

WINNIPEG

128

144

13-10-1

11-11-2

6-3-1

PHILADELPHIA

133

141

15-7-2

8-15-1

6-4-0

NEW JERSEY

112

129

13-9-2

6-10-8

4-5-1

BUFFALO

125

143

11-10-3

10-11-3

6-4-0

CAROLINA

128

160

9-14-1

10-11-3

3-5-2

TAMPA BAY

148

150

12-10-2

6-16-2

2-6-2

FLORIDA

112

171

8-11-5

7-16-1

3-7-0

RNK

TEAM

OTL

PTS

HOME

AWAY

L10

Z-CHICAGO

155

102

18-3-3

18-4-2

7-2-1

Y-ANAHEIM

140

118

16-7-1

14-5-5

5-4-1

Y-VANCOUVER

127

121

15-6-3

11-9-4

5-4-1

X-ST . LOUIS

129

115

15-8-1

14-9-1

7-3-0

X-LOS ANGELES 48

133

118

19-4-1

8-12-4

5-3-2

X-SAN JOSE

124

116

17-2-5

8-14-2

5-5-0

X-DETROIT

124

115

13-7-4

11-9-4

5-2-3

X-MINNESOTA

122

127

14-8-2

12-11-1

4-5-1

WESTERN CONFERENCE STANDINGS

COLUMBUS

120

119

14-5-5

10-12-2

8-2-0

PHOENIX

125

131

14-8-2

7-10-7

4-3-3

DALLAS

130

142

11-11-2

4-5-1

EDMONTON

125

134

9-11-4

10-11-3

3-7-0

CALGARY

128

160

13-9-2

6-16-2

5-5-0

NASHVILLE

111

139

11-9-4

5-14-5

1-8-1

COLORADO

116

152

12-9-3

4-16-4

4-4-2

X - Clinched Playoff spot • Y - Clinched Division • Z - Clinched Conference • P - Clinched Presidents Trophy * - Division leaders are seeded 1, 2, and 3 in Conference standings .

LEAGUE LEADERS As of 05.15.13

POINTS RNK NAME 1

A PTS

+/- PIM SOG

SPCT

PPG PPA SHG SHA

Evgeni Malkin, PIT

12.5

David Krejci, BOS

31.3

Jarome Iginla, PIT

-2

15.4

Sidney Crosby, PIT

-2

11.5

Milan Lucic, BOS

12.5

A PTS

+/- PIM SOG

SPCT

GOALS RNK NAME

PPG PPA SHG SHA

Pascal Dupuis, PIT

27.3

Patrick Sharp, CHI

22.7

David Krejci, BOS

31.3

Phil Kessel, TOR

13.8

Joe Pavelski, SJS

17.4

A PTS

+/- PIM SOG

SPCT

ASSISTS RNK NAME

PPG PPA SHG SHA

Evgeni Malkin, PIT

12.5

David Krejci, BOS

31.3

Jarome Iginla, PIT

-2

15.4

Zdeno Chara, BOS

4.0

Derick Brassard, NYR

18.2

A PTS

+/- PIM SOG

SPCT

Logan Couture, SJS

-3

23.1

Johan Franzen, DET

-5

13.0

Joe Pavelski, SJS

17.4

Chris Kunitz, PIT

23.1

Nick Bonino, ANA

18.8

A PTS

+/- PIM SOG

SPCT

POWER PLAY GOALS RNK NAME 1

PPG PPA SHG SHA 0

PLUS/MINUS RNK NAME

PPG PPA SHG SHA

Nathan Horton, BOS

28.6

Milan Lucic, BOS

12.5

David Krejci, BOS

31.3

Slava Voynov, LAK

37.5

Paul Martin, PIT

22.2

Official Wireless Provider of the Pittsburgh Penguins®

STREAM VIDEO HIGHLIGHTS

FASTER THAN

A PENGUINS

SLAP SHOT

Watch the Penguins® charge onto the ice with FiOS Quantum∞ , America’s Fastest*, Most Consistent, and Most Reliable Internet.

CALL 888-379-1863 VISIT VERIZON.COM/PENGUINS *Source: Reprinted from www.pcmag.com with permission. © 2013 Ziff Davis, Inc. All Rights Reserved. FiOS available in select areas. FiOS Internet speeds up to 300 down and 65 up Mbps available. © 2013 Verizon. NHL, the NHL Shield and the wordmark and image of the Stanley Cup are registered trademarks of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2013. All Rights Reserved. © NHLPA. All Rights Reserved.

PITTSBURGH PENGUINS

BY THE NUMBERS As of 05 .15 .13 PLAYER

PTS

T:8.5”

PIM

SHG

SHA

SOG

SPCT

Evgeni Malkin

Jarome Iginla

-2

12 .5

15 .4

Sidney Crosby

-2

11 .5

Pascal Dupuis

27 .3

Kris Letang

14 .3

Chris Kunitz

Paul Martin

23 .1

22 .2

Douglas Murray

33 .3

Tyler Kennedy

20 .0

Jussi Jokinen

James Neal

0 .0

12 .5

Mark Eaton

-1

0 .0

Brenden Morrow

-3

0 .0

Brandon Sutter

12 .5

Craig Adams

Matt Niskanen

0 .0

-2

0 .0

Joe Vitale

0 .0

Beau Bennett

25 .0

Tanner Glass Brooks Orpik

33 .3

25 .0

Deryk Engelland

-2

0 .0

Matt Cooke

0 .0

Simon Despres

0 .0

TEAM TOTALS

128

197

12.5

B:8.75”

S:7.5”

+/-

GOALIES

PPG PPA

OTL

GAA

SV%

TGA

TSA PIM ENG

Marc-Andre Fleury

3 .40

114

0 .891

128

Tomas Vokoun

1 .28

101

0 .962

105

TOTALS

2.49

215

0.923

233

OTTAWA SENATORS

BY THE NUMBERS As of 05 .15 .13 PLAYER

PTS

+/-

PIM

SHG

SHA

SOG

SPCT

Erik Karlsson

6 .3

Daniel Alfredsson

11 .1

Jean-Gabriel Pageau

23 .1

Marc Methot

8 .3

Erik Condra

11 .1

Kyle Turris

20 .0

Sergei Gonchar

0 .0

Mika Zibanejad

6 .3

Jakob Silfverberg

18 .2

Cory Conacher

42 .9

Matt Kassian

0 .0

Chris Neil

0 .0

Milan Michalek

5 .3

Jared Cowen

0 .0

Chris Phillips

0 .0

Andre Benoit

0 .0

Zack Smith

25 .0

Colin Greening

14 .3

Guillaume Latendresse

25 .0

Eric Gryba

0 .0

Patrick Wiercioch

0 .0

TEAM TOTALS

196

190

10.3

GOALIES

PPG PPA

OTL

GAA

SV%

TGA

Craig Anderson

2 .17

197

0 .938

210

TOTALS

2.17

197

0.938

210

TSA PIM ENG

T A E r G k roc

. s E m i T s how n know io il v a P iagara e area. e First N est stage in th h t e s u tâ&#x20AC;&#x2122;s beca he bigg sic. Tha f the best to t u m t a as it. ws gre gs the best o vilion h rgh kno Pittsbu show and brin ame it, the Pa ou n na to put o ountry, jazz. Y c , p o Rock, p

Official Retail Bank of the Pittsburgh Penguins

ÂŽ

Visit us at FirstNiagara.com First Niagara Bank, N.A.

COMMUNITY UPDATE PENGUINS ORGANIZATION THANKS FANS FOR AN OUTSTANDING YEAR OF GENEROSITY The Pittsburgh Penguins and the Penguins Foundation extend a most sincere thanks to their fans for their outstanding spirit of giving this season . The Penguins also thank the team’s corporate partners who sponsored the collections and the Penguins Booster Club and Penguins Wives Association for volunteering at all collections this year .

FOOD DRIVE

SINCE 1992 FANS HAVE DONATED

35,000 $31,000

Fans contributed 1,835 pounds of food and $2,837 in cash donations at the team’s 22nd POUNDS OF FOOD AND annual Score Against Hunger food drive on February 22 for the benefit of the Greater Pittsburgh TO THOSE IN NEED. Community Food Bank . All donations were used to help feed the hungry in 11 counties throughout southwest Pennsylvania . Since 1992, Penguins fans have donated more than 35,000 pounds of food and $31,000 to help those in need .

continued on page 22

continued from page 21

CHILDREN’S BOOK COLLECTION On March 16, the Penguins and FirstEnergy Solutions partnered for the Penguins fifth annual Children’s Book Drive for the Carnegie Library of Pittsburgh summer reading programs . Fans donated 1,135 books prior to the game . Fan contributions and a generous gift of $5,000 from FirstEnergy Solutions helped raise more than $5,960 this year . Since 2009, Penguins fans and FirstEnergy Solutions have donated over 8,370 books and $9,980 to the Carnegie Library of Pittsburgh .

PET SUPPLIES The Penguins and Walgreens teamed up to host the team’s second annual Pet Supplies Collection on April 5 for the benefit of the Animal Rescue League & Wildlife Center . In addition to the 710 pet supplies and $2,225 collected at the game, Walgreens committed its vast resources by accepting donations at Walgreens stores in the western Pennsylvania, Ohio and West Virginia regions through April 13 . All donations have supported the Animal Rescue League & Wildlife Center in their mission to assist abandoned and neglected animals in our area .

TO OUR FANS, WE SAY THANK YOU! 22

AROUND THE NHL DEFENDING CHAMPS ADVANCE: The Los Angeles Kings moved into the second round of the Stanley Cup playoffs by dispatching the St . Louis Blues in six games in a Western Conference quarterfinal series . The Kings won all three of their home games in the series, running their home winning streak to 10 consecutive games (including the regular season) and improving their record at home this season to 22-4-1 . LA also improved to 7-1 all-time in series in which it had held a three-games-to-two lead . It had last won such a series in last season’s Stanley Cup Final triumph over New Jersey . The two losses to the Blues brought the Kings to within two of matching the number of losses sustained in last season’s run to the Cup (16-4) . GETTING CLOSER, SORT OF: The Blues were swept by the Kings in the second round last postseason and outscored 15-6 in the process . This time the series lasted six games and every game was decided by one goal . YOU GOTTA HAVE HART: Two of the three finalists for the Hart Trophy are well acquainted with what it takes to be named the NHL’s MVP . Washington’s Alex Ovechkin won the Hart in 2007-08 and again in 2008-09, and was a finalist in 2009-10 . And the Penguins’ Sidney Crosby won the Hart Trophy in 2006-07 and was a finalist in 2009-10 . The exception is the New York Islanders’ John Tavares, who is a finalist for the first time . MOST VALUABLE PENGUIN: The Hart Trophy has been awarded 24 times since 1988 and a Penguins player has either won it or finished as the runner-up more than half of the time in that span (13 times) . Mario Lemieux won the Hart in 1988, 1993 and 1996 . Jaromir Jagr took home the trophy in 1999, as did Sidney Crosby in 2007 and Evgeni Malkin in 2012 . Lemieux finished second in the balloting in 1989 and again in 2001 . Jagr was the runner up in 1995, 1998 and 2000 . And Malkin finished second in the voting in consecutive seasons, 2008 and 2009 .

By Mike Prisuta

DOUBLE WIDE GRILL • SOUTHSIDE AND CRANBERRY $2 .50 Labatt Blue Light Drafts during all Penguins games GATOR’S GRILLE • GLENSHAW $3 .00 Labatt Blue 20oz drafts and $2 .50 Labatt Blue or Labatt Blue Light bottles OLIVE & TWIST • DOWNTOWN $3 .50 Labatt Blue and Labatt Blue Light drafts during all Penguins games SIDELINES BAR & GRILL • MILLVALE SIDELINES BEERHOUSE • SEWICKLEY $2 .50 Labatt Blue drafts and $2 .00 Labatt variety bottles during all Penguins games

TAILGATERS $3 .00 Labatt 20oz . drafts During all Penguins games PRIMANTI BROTHER’S • MARKET SQUARE $4 .75 Labatt 23oz . drafts

2012.13 STAFF DIRECTORY

KEVIN HART

TOM MCMILLAN

LIVE

JAMES SANTILLI

OWNERSHIP . . . . . . . . . Pittsburgh Penguins LP

EXECUTIVE OPERATIONS Co-owner/Chairman . . . . . . . . . . . . . . . . . Mario Lemieux Co-owner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ron Burkle CEO/President . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David Morehouse Executive VP/General Manager . . . . . . . . . . . . . Ray Shero COO/General Counsel . . . . . . . . . . . . . . . .Travis Williams Senior Vice President, Sales . . . . . . . . . . . . . . David Peart Vice President & Controller . . . . . . . . . . . . . . . . Kevin Hart Vice President, Communications . . . . . . . . . Tom McMillan Vice President, Marketing . . . . . . . . . . . . . . James Santilli Vice President of Ticket Sales . . . . . . . . . . . Chad Slencak Senior Director, Arena Operations . . . . . . . Brian Magness Director of Outreach . . . . . . . . . . Kimberly L . Slater-Wood Executive Assistants . . . . . . . . . . . . . . . . . Amber Auchey Mary Beth Bertoni Shipping/Receiving Coordinator . . . . . . . . . . . . Brett Hart Receptionist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kelly Hart

HOCKEY OPERATIONS Assistant General Manager . . . . . . . . . . . . . Jason Botterill Assistant to the General Manager . . . . . . . Tom Fitzgerald

CHAD SLENCAK

DAVE SOLTESZ

Head Coach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dan Bylsma Assistant Coaches . . . . . . . . .Tony Granato, Todd Reirden Goaltending Coach . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gilles Meloche Strength & Conditioning Coach . . . . . . . . . . . Mike Kadar Video Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Andy Saucier Player Development Coach . . . . . . . . . . . . . . . . Bill Guerin Goaltender Development Coach . . . . . . . . . . .Mike Bales Manager of Team Services . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jim Britt Hockey Operations Assistant . . . . . . . . . . . . Erik Heasley

SCOUTS Director of Player Personnel . . . . . . . . . . Dan MacKinnon Director of Amateur Scouting . . . . . . . . . . . Jay Heinbuck Assistant Director of Amateur Scouting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Randy Sexton Director of Professional Scouting . . . . . . . .Derek Clancey Professional Scouts . . . . . . . . Andre Savard, Don Waddell Head European Scout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patrik Allvin Amateur Scouts . . . . . . . . . . . . . . Scott Bell, Luc Gauthier, Wayne Meier, Ron Pyette, Chris Depiero, Brian Fitzgerald, Al Santilli, Tommy Westlund

® ®

The Official Ice Cream and Ice Cream Cake of the Pittsburgh Penguins® Present this coupon to enjoy:

$3.00 OFF Any DQ® Cake 8” Round or Larger

Not valid at Consol Energy Center. Limit one coupon per customer. Valid only on items selling at regular price. Redeem at participating DQ® locations. Must pay any sales tax included. DQ and the ellipse-shaped logo are trademarks of Am. D.Q. Corp., Mpls., MN©2013. Expires 7/31/2013.

DQCakes.com

S LD O B T HO P 0 L U 0 33

THINK GREEN.

HOME IMPROVEMENT DEBRIS?

thebagster.com For collection, yellow lifting straps must be able to connect above the bag. Bagster is provided by WM Bagco, LLC, a Waste Management company. Collection services provided by a local operating subsidiary of Waste Management, Inc. Bagster, Dumpster in a Bag, and Take It On are marks of WM Bagco, LLC.

EARN GREAT REWARDS

FOR BEING A PENGUINS® FAN! THE VERY FIRST MOBILE REWARDS PROGRAM IN PROFESSIONAL SPORTS! Created exclusively for Penguins fans, PensPoints is a smartphone app that tracks and rewards fan loyalty. Earn points each time you attend games, make concession or souvenir purchases, listen to broadcasts and more! ®

+25

Scan this code with your PensPoints app to earn 25 points for attending today’s game. HOW CAN I EARN POINTS AT TODAY’S GAME? Game Attendance: 25 Points • Scan the code above to get credit for attending today’s game • Scanning your ticket will not work Food or Beverage Purchase: 10 Points • Scan the barcode at the bottom of your concessions receipt • You can only earn points once per game for concessions purchases Merchandise Purchase: 10 Points • Scan the barcode at the bottom of your PensGear receipt • You can only earn points once per game for merchandise purchases Radio Broadcast: 5 Points • Listen for the PensPoints code word during the pregame and postgame radio broadcasts Penguins Post Game Party at the Lexus Club: 5 Points • Look for the PensPoints code word on the televisions screens

All fans will automatically be mailed a reward voucher upon crossing these point thresholds:

POINT LEVEL Every 100 points 400 points 800 points 1,200 points 1,600 points 2,400 points

REWARD 20 oz 7UP Voucher Limited Edition RBK Penguins T-Shirt Select ‘47 Brand’ Penguins Hat Penguins Name and Number T-Shirt Penguins Hooded Sweatshirt Personalized Penguins Replica Jersey

The leaderboard reward will be awarded to the one fan who has accumulated the most PensPoints during the designated timeframe.

LEADERBOARD February

REWARD Away Game Road Trip to Philadelphia

March

Skate with Alumni

April

Two (2) Upcoming Concert Tickets

Full Season

Penguins game worn jersey, player meet & greet and two (2) tickets to 2013-14 home opener

SCAN NOW! ALL CODES EXPIRE A FTER THE GAME ENDS. Visit penguins.nhl.com/penspoints for program information and to download the PensPoints app. Codes expire at the conclusion of each game, so be sure to scan them promptly. Visit Guest Relations outside of Section 104 with questions.

EQUIPMENT/TRAINING STAFF

GAME ENTERTAINMENT

Equipment Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dana Heinze

Senior Director, Production and Game Presentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rod Murray Director, Event Presentation . . . . . . . . . . . . .Bill Wareham Director, Production Operations . . . . . . . . . . Steve Finerty Producers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . James Archer Mike Davenport Leo McCafferty Michael Canella Motion Graphics Designer . . . . . . . . . . . . . Aaron Spiegel Public Address Announcer . . . . . . . . . . . . . . . . . Ryan Mill PensTV Hosts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Katie Oâ&#x20AC;&#x2122;Malley Beth Swanson

Assistant Equipment Managers . . . . . . . . . . . Paul DeFazio Dan Kroll Equipment Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . Jon Taglianetti Head Team Physician . . . . . . . . . . . Dr . Christopher Harner Associate Team Physician . . . . . . . . . . . . Dr . Tanya Hagen Dr . Dharmesh Vyas Head Athletic Trainer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Chris Stewart Physical Therapist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rick Joreitz Massage Therapist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dave Sanctis Assistant Athletic Therapists . . . . . . . . . . . . . . . Curtis Bell Patrick Steidle Skating Consultant . . . . . . . . . . . . . . . . Marianne Watkins Mental Training Consultant . . . . . . . . . . . . .Aimee Kimball

COMMUNICATIONS Director of Communications . . . . . . . . . . Jennifer Bullano Manager of Communications . . . . . . . . . . .Jason Seidling Executive Producer, Penguins Radio Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ray Walker Radio Broadcasters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mike Lange Phil Bourque

CORPORATE SALES Senior Director, Corporate Sales . . .Kimberly Bogesdorfer Senior Director, Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mark Turley Manager, Corporate Sales . . . . . . . . . . . .Robbie Hofmann Lindsay Mulvihill Senior Manager, Client Services . . . . . . . . . Lori Wineland Julie Klausner Coordinator, Corporate Sales and Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amanda Susko Corporate Sales Liaison . . . . . . . . . . . . . . . Pierre Larouche

TECHNOLOGY

FINANCE

Director, Video Productions &

Director of Finance . . . . . . . . . . . . . . . . Mark R . Kuczinski Senior Accountant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Troy Ussack Payroll Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Andrea Winschel Accounts Payable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tawni Love Staff Accountant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Neal Bruder

Technical Ops . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drew Warren Building Audio Engineer . . . . . . . . . . . . . . . . . Brian Duffy Building Audio/Video Specialist . . . . . . . . . . Aaron Miller Systems Administrators . . . . . . . . . . . . . . . . . Jason Henry Walt Greene Junior Systems Administrator . . . . . . . . . . . . Jay Girlardo

MARKETING Senior Director, Marketing . . . . . . . . . . . . . . . . .Ross Miller Senior Director, Creative Services/Publications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barb Pilarski Graphic Designers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Erin Halley Lori Haramia Director of Fan Development & Special Events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jill Shipley Fan Development Coordinator . . . . . . . . . . Laura Spencer

NEW MEDIA Senior Director, New Media . . . . . . . . . . . Jeremy Zimmer New Media Coordinator . . . . . . . . . . Melissa Marchionna Director of Content . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sam Kasan Manager of Content . . . . . . . . . . . . . . Michelle Crechiolo PensTV Video Producer . . . . . . . . . . . . . . Mark Cottington

TICKETING Director of Ticket Sales . . . . . . . . . . . . . . George Murphy Manager, Premium Seating . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyle Lux Julia Drost Premium Seating Representative . . . . . . . . Jon Seelnacht Manager, Group Sales . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mike Zatchey Ticket Sales Account Executives . . . . . . . . George Birman Jeff Blizman Bonnie Golinski Nicole Kyslinger Chuck Pukansky Box Office Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carol Coulson Manager, Box Office Operations . . . . . . . . . Jason Onufer Box Office Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . .Kelly Gabany Director of Customer Service . . . . . . . . . . . . . Kathy Davis Customer Service Representatives . . . . . . Danny Gardner Holly Homistek Director of Database Marketing . . . . . . . . . . . . Erin Exley Manager, Database Marketing . . . . . . . . . . .Dana DiCello

PensTV Associate Producer . . . . . . . Meghan McManimon

PENGUINS FOUNDATION

YOUTH HOCKEY

President . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dave Soltesz Director of Foundation Programs . . . . . Jaime Greenwald Program Coordinator . . . . . . . . . . . . . . . . Lindsay Thomes Director, Community/Alumni Relations . . . . . Cindy Himes Community Relations Coordinator . . . . . .Kathleen Unger Community Relations/Alumni Liaison . . . . . . Ed Johnston

Executive Director of Strategic Planning . . . . . .Rich Hixon Director of Amateur Hockey . . . . . . . . .Mark Shuttleworth Manager of Amateur Hockey Development . Max Malone Manager of Youth Hockey Programs . . . Michael Chiasson

FUEL UP ANYTIME , ANYWHERE!

Try StarKist® Single Serve Pouch and enjoy the flavorful varieties of StarKist® tuna wherever you are. StarKist® pouches are available in Classics, Creations and Tuna Salad varieties. Visit www.starkist.com for more information. And like us on Facebook to receive StarKist® news, special offers and more!

SCOUTING THE SENATORS By Wes Crosby

C | KYLE TURRIS: In his first full season with the Senators after being acquired from Phoenix in the 2011-12 season, Turris led Ottawa with with 12 goals and 29 points . He helped the team lock up the Eastern Conference’s seventh seed despite being injury depleted all year with a goal and an assist in a 4-2 win over the Boston Bruins in the regular-season finale . His production didn’t slow in the opening round of the Stanley Cup Playoffs, as the 23-year-old forward potted three goals in the last three games — including the overtime winner in Game Four — while also earning two assists for a total of five points in Ottawa’s 4-1 series win over the No . 2 seed Montreal .

Here’s a look at the key players on the Senators roster heading into the second round of the 2013 Stanley Cup playoffs .

RW | DANIEL ALFREDSSON: Alfredsson has been a mainstay in Ottawa since he broke into the NHL back in the 1995-96 season . The 40-year-old captain has put up 1,108 points (426G-682A) in 1,178 career regular season games, all with the Senators . He’s also proven his worth in the postseason, as he led the Senators to the 2007 Stanley Cup Final while racking up 22 points (14G-8A) and played a large role in their opening round series against Montreal this postseason . He is tied for the team lead with six points (2G-4A) after one round .

2012-13 REGULAR SEASON STAT CHART: 48 GP | 12G-17A-29P 2012-13 POSTSEASON STAT CHART: 5 GP | 3G-2A-5P

2012-13 REGULAR SEASON STAT CHART: 47 GP | 10G-16A-26P 2012-13 POSTSEASON STAT CHART: 5 GP | 2G-4A-6P

continued on page 32

LW | CORY CONACHER: Conacher proved his worth to the Senators in their openinground series after being acquired from the Tampa Bay Lightning in exchange for goalie Ben Bishop at the trade deadline . After producing five points (2G-3A) in 12 regularseason games for the Senators, the rookie winger netted three goals in Ottawa’s series against Montreal, including a tally with 23 seconds left in Game Four that sent tied the game 2-2 and sent it to overtime .

continued from page 31

D | ERIK KARLSSON: One of the game’s best defensemen missed 31 games in the regular season after lacerating his achilles tendon in a matchup with the Penguins on Feb . 13 . But the defending Norris Trophy winner made a miraculous comeback in time to play in the Senators’ last three games (earning four assists) and helping them lock up a playoff berth . Karlsson seems to be firing on all cylinders after the first round, as he is tied with Alfredsson in points with six (1G-5A) and is averaging nearly 27 minutes in ice time per game .

2012-13 REGULAR SEASON STAT CHART: 47 GP | 11G-18A-29P 2012-13 POSTSEASON STAT CHART: 4 GP | 3G-0A-3P

D | MARC METHOT: Methot played a huge role in Ottawa’s top-ranked penalty killing unit (88 percent) during the regular season . The 6-foot-3, 227-pound defenseman led the team with 3:09 shorthanded minutes per game and continued that pace in the opening round . His time on the penalty kill has actually risen in the postseason, logging 3:18 minutes per game, trailing just fellow defenseman Chris Phillips’ 3:25 . Surprisingly, the reliable Methot is only six points behind his regular-season total, as he put up five points (1G-4A) in the five-game series against the Canadiens . 2012-13 REGULAR SEASON STAT CHART: 47 GP | 2G-9A-11P 2012-13 POSTSEASON STAT CHART: 5 GP | 1G-4A-5P

2012-13 REGULAR SEASON STAT CHART: 17 GP | 6G-8A-14P 2012-13 POSTSEASON STAT CHART: 5 GP | 1G-5A-6P

THE NEW GENERATION OF GAME. THE NEW ERA NHL BASIC 59FIFTY & NEOPRINT 39THIRTY . 速

速

It’s a hockey night in Singapore.

Reed Smith LLP was founded in Pittsburgh 135 years ago. Therefore, all 23 of our offices – from Shanghai to Paris to Princeton – are expected to be fans of the Penguins®. That goes for Washington, Philadelphia, New York, Chicago and Los Angeles, too. Go Pens!

ReedSmith The business of relationships.

MARIO LEMIEUX CO-OWNER/CHAIRMAN

Mario Lemieux, one of the most respected figures in National Hockey League history, is in his 14th season as co-owner and chairman of the board of the Pittsburgh Penguins. Under the leadership of Lemieux and co-owner Ron Burkle, the Penguins have become one of the premier franchises in the NHL and in all of sports, leading the way in fan relations, youth marketing, community outreach and innovative technology while consistently putting a winning product on the ice — including six straight playoff appearances and a Stanley Cup championship in 2009. The Penguins entered the 2012-13 season having sold out 254 straight games while setting new standards for local television ratings, merchandise sales, website traffic and social media. Lemieux and Burkle were driving forces in the quest for a new multi-purpose arena for Pittsburgh and were proud to open CONSOL Energy Center in August, 2010. The sparkling facility is rated one of the top facilities in North America and hosted such national events as the 2012 NCAA Men’s Basketball Tournament Second and Third Rounds and the 2012 NHL Draft. Known as Le Magnifique, Lemieux was one of the greatest players in NHL history from 1984-97 and 2000-06, winning six league scoring titles, three MVP awards and two Conn Smythe Trophies in addition to two Stanley Cups. An immaculately gifted 6-foot-4 centerman, he dominated play for parts of three decades despite a relentless series of medical setbacks, including multiple back surgeries and a battle with Hodgkin’s disease. He retired in 2006 as the No. 7 all-time scorer in NHL history with 1,723 points. He also ranks eighth all-time in goals (690) and 10th in assists (1,033). After retiring as a player in 1997, he put together an ownership group to buy the Penguins out of bankruptcy in September, 1999 and then returned to the ice on Dec. 27, 2000 — becoming the first player-owner of the modern era. In addition to his legendary hockey accomplishments, he continues to oversee the Mario Lemieux Foundation for cancer research and neo-natal research and hosts its annual celebrity golf tournament, which has raised more than $9 million for charity. More information is available at mariolemieux.org. The Penguins ownership group, local labor organizations and members of the Pittsburgh business community honored Lemieux in 2012 with a statue to commemorate his career and contributions to the city and the region. Appropriately named “Le Magnifique,” the statue, by nationally-acclaimed sculptor Bruce Wolfe, can be seen outside of the Trib Total Media gate at CONSOL Energy Center. Mario and his wife, Nathalie, and their four children live in Sewickley.

RON BURKLE CO-OWNER

Ron Burkle, one of the preeminent investors in retail, manufacturing and distribution industries, is in his 14th season as co-owner of the Penguins. He teamed with Mario Lemieux to buy the team out of bankruptcy in September, 1999, and together they have become one of the outstanding ownership tandems in professional sports. Among Burkle’s many significant contributions to the Penguins was his essential role in negotiations for a new arena. CONSOL Energy Center is considered one of the finest indoor facilities in North America and has attracted many national-level events to Pittsburgh — including the 2013 NCAA Frozen Four. Under the leadership of Lemieux and Burkle, the Penguins have sold out every game for five-plus seasons and consistently rank among the most fan-friendly and community-minded teams in the NHL and all of pro sports. The Penguins reached back-to-back Stanley Cup Finals in 2008 and 2009 and won the Cup in ‘09. The team’s solid foundation of ownership has enabled hockey management to spend to the salary cap, sign many of the team’s young core players to long-term contracts and put a competitive team on the ice year after year — leading to six straight playoff berths. Burkle founded the Yucaipa Companies in 1986 and has served as Chairman of the Board and controlling shareholder of numerous companies, including Alliance Entertainment, Golden State Foods, Dominick’s, Fred Meyer, Ralphs and Food4Less. Ron is Co-Chairman of the Burkle Center for International Relations at UCLA and is broadly involved in the community. He is a trustee of the Carter Center, the National Urban League, Frank Lloyd Wright Conservancy and AIDS Project Los Angeles (APLA). Ron was the Founder and Chairman of the Ralph’s/Food4Less Foundation and the Fred Meyer Inc. Foundation. He was a member of the board of Occidental Petroleum Corporation (NYSE: OXY), KB Home (NYSE: KBH), Kaufman & Broad S.A. (Euronext: KOF), Yahoo! (Nasdaq: YHOO), the J. Paul Getty Trust, the Los Angeles County Museum of Art, The Music Center and the Museum of Contemporary Art, Los Angeles. He has received numerous honors and awards, including the AFL-CIO’s Murray Green Meany Kirkland Community Service Award, the Los Angeles County Federation Man of the Year, the Los Angeles County Boy Scouts Jimmy Stewart Person of the Year Award and the APLA Commitment to Life Award.

DAVID MOREHOUSE CHIEF EXECUTIVE OFFICER & PRESIDENT

David Morehouse has established himself as one of the most dynamic senior executives in the National Hockey League. Since being named President of the Penguins in April, 2007, Morehouse has reshaped the team’s image and strategic vision with an emphasis on branding, fan relations, youth marketing, community interaction, corporate outreach and innovative technology. He was given the additional responsibilities of Chief Executive Officer in September, 2010, and oversees every aspect of the Penguins’ operations, reporting directly to co-owners Mario Lemieux and Ron Burkle. Under Morehouse’s leadership, the Penguins quickly developed a new commitment to innovative fan outreach — including an annual event where players personally deliver season tickets to fans’ homes and a special preseason game where all 18,000 tickets are distributed free to local youth. His emphasis on branding and marketing, coupled with the team’s success on the ice, enabled the Penguins to lead all U.S.-based NHL and NBA teams in local television ratings during the 2011-12 season. Keeping with that trend, the Penguins led all U.S.-based NHL teams in website traffic and Twitter followers while continually setting new standards for merchandise sales. Youth hockey participation also is on the rise — in part because of Morehouse’s support for efforts such as Sidney Crosby’s Little Penguins Learn to Play program, which distributes free head-to-toe hockey equipment, including skates, to 1,000 kids aged 5-7 each year. The Penguins have sold out every game for five-plus seasons, a streak that had reached 254 games before the start of the 2012-13 season. They also have sold out all suites for four-plus seasons and actually increased capacity at CONSOL Energy Center by 300 seats (to 18,387) after the arena’s inaugural season in 2010-11. Morehouse himself was named 2011 CEO Communicator of the Year by the Pittsburgh Chapter of the Public Relations Society of America. The Pittsburgh native joined the Penguins in 2004 as Senior Consultant on the new arena project following a career in national politics that included stints at the White House, Pentagon and on Capitol Hill as well as key roles in two Presidential campaigns. Morehouse attended the Community College of Allegheny County and Duquesne University and received a master’s degree in Public Administration from Harvard University’s John F. Kennedy School of Government. He and his wife, Vanessa, have four children and live in Sewickley Heights.

Fly by the seat of your pants. Families love to wing it up here at Nemacolin Woodlands. Because we have a thousand foot zip line that soars above the trees. A Jeep® Off-Road Driving Academy that rumbles through acres of rugged wilderness. And a Paradise Pool that’s a colossal hit with watersliders and cannonballers. Ready to fly? Take advantage of our great family packages. Call 866.439.6957 or visit nemacolin.com.

Expect the Unexpected. Official Resort of the Pittsburgh Penguins®.

MyCare Navigator

expedited my critical appointment.

3 … Can you say, huge sigh of relief? Now there’s someone you can rely on 24/7 to manage your health care — and make life easier in the process. MyCare Navigator is a real health care professional who can help you forward medical records, find the perfect doctor, and more. It’s like having your own personal, health care co-pilot.

New from Highmark.

CALL 1.888.BLUE.428

Highmark Blue Cross Blue Shield is an Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association. Coverage subject to the terms of your benefits program.

RAY SHERO

EXECUTIVE VICE PRESIDENT & GENERAL MANAGER

Ray Shero has established himself as one of the premiere general managers in the National Hockey League. Shero, 50, who is in his seventh season as Pittsburgh’s GM, has transformed a franchise that missed the playoffs from 2002-06 into a perennial championship contender, including two Stanley Cup Final appearances and a Cup title in 2009. Shero, who was named general manager of the Penguins in May, 2006, arrived in Pittsburgh with a firm, forward-thinking managerial style that incorporates cutting-edge methods of technology, player relations, prospect development and salary cap management. Shero’s efforts have secured the Penguins’ long-term stability and competitiveness with his masterful maneuvering of the salary cap — the Penguins ranked No. 3 out of 122 pro sports franchises in spending efficiency according to Bloomberg Business Week — and multi-year signings of the team’s core players: Sidney Crosby, Evgeni Malkin, Marc-Andre Fleury, Brooks Orpik, Kris Letang, and James Neal. Shero’s riskiest and boldest move paid off with hockey’s highest prize. With the Penguins needing a jolt of life late in the 2008-09 season, he promoted Wilkes-Barre/Scranton head coach Dan Bylsma to Pittsburgh. Bylsma led a turnaround that resulted in a championship in ’09. Bylsma also won the Jack Adams Award as the NHL’s Most Outstanding Coach in ’11. Shero cut his administrative teeth during 14 seasons as an assistant general manager with the Nashville Predators (1998-06) and Ottawa Senators (1993-98). Shero, a native of St. Paul, Minn., was raised in a hockey family filled with tradition. His father, Fred Shero, played for the NY Rangers (1947-50) and coached the Philadelphia Flyers for seven seasons. Fred won back-to-back Stanley Cups as head coach of the Flyers in 1974 and ’75 and also served as general manager of the Rangers for three years (1978-80), leading the club to the Stanley Cup Final in 1979. The Sheros are one of the few father-son tandems to have their names on the Cup. Shero played college hockey at St. Lawrence University in Canton, N.Y. He twice led the team in scoring and was named team captain on two occasions. He graduated in 1984 as one of the top-10 scorers in school history. Shero, who was drafted by the Los Angeles Kings in the 1982 NHL Draft, spent seven years as a player agent before making the transition to the front office. Shero is actively involved with USA Hockey and is a member of the USA Hockey National Team Advisory Group. Ray and his wife, Karen, and their two sons reside in Upper St. Clair.

JASON BOTTERILL ASSISTANT GENERAL MANAGER

Jason Botterill is in his fourth full season as assistant general manager after being promoted to his current position in May, 2009, by GM Ray Shero. As assistant GM, Botterill works closely with Shero on all hockey-related matters, including scouting, player development and contract negotiations. He also manages hockey operations and acts as GM for the club’s top minor-league affiliate, Wilkes-Barre/Scranton of the American Hockey League. Prior to his promotion, Botterill, 36, worked two seasons as director of hockey administration with the Penguins; his responsibilities included salary cap management, professional and amateur scouting and overseeing prospect development. Botterill’s avant-garde approach and understanding of the salary cap has been a major asset for the Penguins. Before joining the Pittsburgh organization, he worked with NHL Central Registry and also scouted for the Dallas Stars. Botterill, a native of Edmonton who grew up in Winnipeg, was a firstround draft pick (20th overall) by Dallas in the 1994 NHL Draft and played 88 NHL games over six seasons with Dallas, Atlanta, Calgary and Buffalo. He also played 393 career games in the AHL and IHL, recording 127 goals and 257 points. Following his playing career, he returned to the University of Michigan to earn his MBA. Jason and his wife, Andrea, and their daughter, Alisa, reside in Pittsburgh.

DID YOU KNOW?

Jason Botterill was a member of four Championship teams. He captured an NCAA title with the Michigan Wolverines in 1996 and won three gold medals with Team Canada at the World Junior Championships — 1994, ‘95 and ‘96.

DAN BYLSMA Dan Bylsma is already one of the most successful coaches in Penguins’ history, leading the team to a Stanley Cup championship and winning the Jack Adams Award as the NHL’s Most Outstanding Coach, in just three-plus seasons behind the bench. Bylsma has led the Penguins to three-straight 100-point seasons and four consecutive playoff berths, while becoming the winningest playoff coach in team history with 28 postseason victories and five (tied-Scotty Bowman) playoff series victories. Bylsma has the best regular-season winning percentage (.655) in team history with an all-time record of 165-81-25. His 165 wins are the second most in team history (Eddie Johnston, 232). Bylsma, who is signed through the 2013-14 season, finished the 2011-12 season with a 51-25-6 record for 108 points. The team’s 51 wins and 108 points are the second-highest in franchise history. For his work, Bylsma was named co-recipient of the Dapper Dan Sportsman of the Year Award (Marc-Andre Fleury). He also became the fastest coach in NHL history to reach 200 wins (316 games) Apr. 22 vs. Ottawa. Bylsma, 42, earned the 2011 Jack Adams Award after masterfully steering an injury-depleted Penguins team to a 49-25-8 record for 106 points (third-most wins and points in franchise history) and the same point total as Atlantic Division-winning Philadelphia despite suffering 350 man-games lost — including 119 games to the team’s three best players: Sidney Crosby (41 games); Evgeni Malkin (39); and Jordan Staal (39). In 2008-09, Bylsma penned Dan Bylsma earned one of the most remarkable starts the 2011 Jack to a head coaching career in NHL history. He began the Adams Award after masterfully steering season in his first head coaching job, with Wilkes-Barre/ an injury-depleted Scranton of the American Hockey League, and finished Penguins team to a 49-25-8 record. the year by raising the Stanley Cup. continued on page 44

HEAD COACH

continued from page 46

Bylsma was promoted to Pittsburgh Feb. 15, 2009 to help save a team that was 10th overall in the Eastern Conference standings with diminishing hopes of earning a postseason berth. With an injection of attitude and aggressiveness, Bylsma inspired an 18-3-4 run in the final 25 games to climb from 10th to fourth place and home-ice advantage in the opening round. The Grand Haven, Mich. native In 2009, Bylsma became the 14th rookie head oversaw one of the most dramatic coach, and just the playoff runs in NHL history. The Penguins clinched all fourth in the past 50 years, to capture the four series on the road, twice rallying from 2-0 series Stanley Cup. deficits (against Washington and Detroit). Pittsburgh beat the defending champion Red Wings four times in the last five games to claim the Cup, including a 2-1 Game 7 victory in Detroit. Bylsma became the 14th rookie head coach, and just the fourth in the past 50 years, to capture the Stanley Cup. Of those 14, only Montrealâ&#x20AC;&#x2122;s Al MacNeil took over mid-season (1970-71). During his coaching career Bylsma has led the Penguins on a 15-game winning streak (tied for second longest in NHL history with 1981-82 NY Islanders), a 12-game winning streak, an 11-game winning streak, a 10-game home winning streak, a 15-game unbeaten streak and a seven-game road winning streak (tying team record). Bylsma played nine NHL seasons with Los Angeles and Anaheim from 1995-2004. He appeared in 429 regular-season games, recording 19 goals and 62 points. He was a member of Anaheimâ&#x20AC;&#x2122;s 2003 Western Conference championship team. He began his coaching career as an assistant with the Cincinnati Mighty Ducks of the AHL in 2004-05. Bylsma was an assistant coach with the New York Islanders the following season. Bylsma joined the Penguins organization as assistant coach with Wilkes-Barre/ Scranton in 2006. Two seasons later he was promoted to WBS head coach in 2008-09. He led the team to a 35-16-1-2 record in 54 games before being promoted to Pittsburgh. Bylsma played four seasons of college hockey at Bowling Green (Central Collegiate Hockey Association). Dan and his wife, Mary Beth, have one son, Bryan, and reside in the North Hills.

PENGUINS速 EXCLUSIVES PREGAME. GAME. POSTGAME.

FOR COMPLETE TV SCHEDULE VISIT ROOTSPORTS.COM

BE HERE

Like us on Facebook facebook.com/ROOTSPORTSPIT

TONY GRANATO ASSISTANT COACH

Tony Granato is in his fourth season on the Penguins coaching staff. Granato, among his responsibilities, works with the team’s forwards and penalty killing units. He oversaw the NHL’s No. 1-ranked penalty killing unit (86.1 percent) in 2010-11 and third-ranked unit (87.8) in ‘11-12. The 87.8-success rate is the best mark in team history. Prior to joining the Penguins, Granato spent six seasons with the Colorado Avalanche and served two stints as Avalanche head coach (2002-04 and 2008-09). Granato compiled a 104-78-17-16 record and led Colorado to a Northwest Division title in 2003. Granato, 48, joined the Avalanche organization in June, 2002, as an assistant coach. He was elevated to head coach Dec. 18, 2002 and led the club to a 32-11-4-4 mark en route to its ninth consecutive division title. The following season Granato steered the club to a 40-22-13-7 finish and the Western Conference semifinals. The Downers Grove, Illinois native served as an assistant coach for the Avalanche from 2005-08. He was promoted to a second tenure as head coach in 2008 and oversaw the development of a young Colorado team. Granato played 13 NHL seasons with NY Rangers (1988-90), Los Angeles (90-96) and San Jose (96-01). In 1997, he played in the NHL All-Star Game and was the recipient of the Bill Masterton Memorial Trophy for overcoming a near career-ending brain injury. In 773 career NHL games, the feisty forward posted 248 goals, 492 points and 1,425 penalty minutes. He tallied 16 goals, 43 points and 141 penalty minutes in 79 career playoff games, and helped lead Los Angeles to a Stanley Cup berth in 1993. Granato played four seasons at the University of Wisconsin and was inducted into the Badgers’ Hall of Fame in 2000. He also played for the U.S. National Team in 1987-88 and represented his country in the 1988 Olympic Games in Calgary. Tony and his wife, Linda, are the parents of four children and reside in the South Hills.

TODD REIRDEN ASSISTANT COACH

Todd Reirden is in his third season as an assistant coach with the Penguins. The former NHL defenseman works closely with the team’s defensemen and power play, among his responsibilities. Under his guidance, the Penguins’ power play ranked fifth (tied) in the NHL with a 19.7-percent success rate in 2011-12. Reirden, 41, joined the Penguins organization August 18, 2008 as an assistant coach in Wilkes-Barre/Scranton of the American Hockey League. A few months later he was promoted to head coach following Dan Bylsma’s promotion to Pittsburgh. Reirden guided WB/S to a 14-9-3 record in the final 26 games and into the second round of the AHL playoffs. Reirden then joined Pittsburgh’s extended playoff coaching staff and helped the team win the Stanley Cup. In his only full season as head coach in WBS in 2009-10 Reirden led a young and inexperienced team to an impressive 41-34-2-3 mark and a berth in the Calder Cup playoffs. Prior to joining the Penguins organization, Reirden spent one season as an assistant coach with his alma mater — the Bowling Green Falcons (Central Collegiate Hockey Association). He was a teammate of Bylsma’s during the 1990-91 and ‘91-92 seasons. Reirden was selected by New Jersey in the 12th round (242nd overall) of the 1990 NHL Draft. He played 13 professional seasons, retiring in 2007 with Graz EC of the Austrian Hockey League. He appeared in 183 NHL games with Edmonton, St. Louis, Atlanta and Phoenix. He recorded 46 points (11G-35A) and 181 PIMs in his NHL career. Todd and his wife, Shelby, have one son.

Pittsburgh’s finest engagement rings, fine jewelry & timepieces receive a $100 casa d’oro gift certificate!

text PeNs to 67463

Reza Liaghat, owner and Penguins fan

The Official Jeweler of the Pittsburgh Penguins® Four Points Sheraton Hotel :: 910 Sheraton Drive, Cranberry 724-776-2424 :: 800-346-3998 :: www.casadoro.com See Store For Details. Expires June 30, 2013.

GILLES MELOCHE GOALTENDING COACH

Former NHL goaltender Gilles Meloche is in his seventh season as the Penguins full-time goaltending coach and 27th overall with the organization, winning three Stanley Cups with the franchise. Meloche has been instrumental in the development of Marc-Andre Fleury into a franchise and Stanley Cup-winning netminder and team MVP. With Melocheâ&#x20AC;&#x2122;s teaching, Fleury has become the backbone of the team while tying for the most wins (226) and shutouts (22) in team history. Meloche, 62, served as a Penguins scout from 1989-06 and doubled as goaltending coach/consultant during much of that time. He was part of the staff when the Penguins won Cups in 1991 and â&#x20AC;&#x2122;92. The Montreal, Quebec native spent 18 seasons as an NHL goaltender with Chicago, California, Cleveland, Minnesota and Pittsburgh. He played the final three seasons of his career with the Penguins following a 1985 trade. Meloche appeared in 788 NHL games, posting a 270-351-131 record with 3.64 goals-against average. In 45 playoff games he posted a 21-19 mark with a 3.48 GAA. Gilles and his wife, Sophie, reside in Pittsburgh. He has a son, Eric, and daughter, Annie. Eric is a pro player who played in the Penguins organization from 2000-04.

We got game(s). (OH, AND A WHOLE LOT MORE).

SLOTS | TABLE GAMES | DINING | NIGHTLIFE

PITICE

777 CASINO DRIVE, PITTSBURGH NEXT TO HEINZ FIELD RIVERSCASINO.COM

Enjoy a 2 for 1 dinner buffet at Grand View Buffet every Monday through Thursday from 4pm-9pm. GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER. MUST BE 21 OR OLDER TO BE ON RIVERS CASINO PROPERTY. Valid for dinner Monday-Thursday 4pm-9pm only. Must be a Rush Rewards Players Club member. Offer valid until June 30, 2013

2 FOR 1 BUFFET

GAMBLING PROBLEM? CALL 1-800-GAMBLER. MUST BE 21 YEARS OR OLDER TO BE ON RIVERS CASINO PROPERTY.

TRAVIS WILLIAMS CHIEF OPERATING OFFICER

Travis Williams is in his second season as Chief Operating Officer of the Penguins, overseeing finance, legal affairs, technology, business development and arena operations while reporting directly to CEO/President David Morehouse. Williams, 41, joined the Penguins in 2008 as Senior Vice President of Business Affairs/General Counsel and oversaw the construction and development of CONSOL Energy Center — bringing the project to completion on time and under budget. He is the organization’s liaison with building manager AEG Facilities and works closely with AEG on all arena-related events and initiatives. In 2011-12, CONSOL Energy Center ranked No. 10 in the world in concert and event gross revenues, according to Venues Today. Previously, Williams had been a partner at Reed Smith LLP, where he specialized in mergers and acquisitions, investment management, commercial lending and general corporate matters. During his 12 years at Reed Smith, Williams also represented several sports franchises, regional sports networks and other sports-related businesses. He graduated from Penn State University and received a Juris Doctorate from Duquesne University, summa cum laude. He lives in Nevillewood with his wife, Nichole, and their six children.

DAVID PEART

SENIOR VICE PRESIDENT, SALES

David Peart is in his third full season as Senior Vice President of Sales, overseeing all local revenue generating departments for the team including business partnerships, corporate sales, premium seating, ticket sales, broadcasting, and concession and merchandise sales strategy. He was part of the management team that opened CONSOL Energy Center, which was quickly rated one of the finest sports venues in North America. Under his direction, the Penguins created the team’s Founding Partner Program and launched one of the most comprehensive fan engagement initiatives in sports helping the team to be consistently ranked among the top sports teams in Fan Relations, according to ESPN the Magazine. Peart has a wide range of sports management experience, having held seniorlevel positions with the San Francisco 49ers, Houston Texans, Dallas Stars and Texas Rangers. He has served as the chief revenue officer for teams and venues that have been recognized as industry leaders. Peart began his pro sports career as Director of Advertising Sales for the Penguins from 1987-93. The Kennedy Township native is a graduate of Point Park University where he is currently on the Board of Trustees. Very active in the community, he serves on the Board of Directors of the JA of Western Pennsylvania and the National Aviary in Pittsburgh. He and his wife Julie have two children — Tyler, a junior at Point Park University and Kelsey, a freshman at Bryn Mawr College. 55

NHL CODE OF CONDUCT The National Hockey League and its Member Clubs are committed to creating a safe and comfortable environment and enjoyable entertainment experience. NHL fans have a right to expect an environment in which they will be treated in a consistent, professional and courteous manner by all arena, team and League personnel. The Players and Officials have the same rights. Accordingly, fans are responsible for their own conduct.

THE FOLLOWING STANDARDS HAVE BEEN ESTABLISHED WITH RESPECT TO FAN CONDUCT: Fans are entitled to enjoy the hockey experience free from disruptive or inconsiderate behaviors or unruly actions. Fans may not interfere with the event and/or athletes in any manner. Fans shall refrain from using abusive language or obscene gestures. Fans may not engage in fighting, throwing objects or other behavior deemed detrimental to the experience of other guests and those who engage in any of these actions will immediately be ejected from the game. Fans are encouraged to report inappropriate behavior to arena staff. Fans who choose to consume alcohol must do so in a legal and responsible manner. Intervention with an intoxicated or impaired fan will be handled in a prompt and safe manner. Fans shall comply with requests from arena staff regarding arena operational and emergency procedures. Fans may not engage in unauthorized commercial activity while on arena property. Violation of the Fan Code of Conduct may result in eviction from the arena without a ticket refund. The NHL and its Member Clubs thank you for adhering to the provisions of the NHL Fan Code of Conduct.

Making Steel.

Just like the players on the ice,

World Competitive.

our employees know what it takes

Building Value.

to be successful. U. S. Steel has been a part of Pennsylvania history for more than 110 years. We began making steel here in 1901 and remain committed to building our future in Pennsylvania, while striving to meet and set world-class standards i n e verything we d o.

HONORS AND AWARDS

Evgeni Malkin poses after winning the Hart Trophy, the Art Ross Trophy and the Ted Lindsay Award during the 2012 NHL Awards on June 20, 2012 in Las Vegas.

ART ROSS TROPHY

CALDER MEMORIAL TROPHY

Mario Lemieux

1988, 1989, 1992,

Mario Lemieux

1985

1993, 1996, 1997

Evgeni Malkin

2007

Jaromir Jagr

1995, 1998, 1999, 2000, 2001

JAMES NORRIS TROPHY

Sidney Crosby

2007

Randy Carlyle

Evgeni Malkin

2009, 2012

1981

FRANK J. SELKE TROPHY HART MEMORIAL TROPHY Mario Lemieux

Ron Francis

1995

1988, 1993, 1996

Jaromir Jagr

1999

BILL MASTERTON TROPHY

Sidney Crosby

2007

Lowell MacDonald

1973

Evgeni Malkin

2012

Mario Lemieux

1993

ROCKET RICHARD TROPHY Sidney Crosby

2010

TED LINDSAY/LESTER B. PEARSON AWARD Mario Lemieux

1986, 1988, 1993, 1996

LADY BYNG TROPHY

Jaromir Jagr

1999, 2000

Rick Kehoe

1981

Sidney Crosby

2007

Ron Francis

1995, 1998

Evgeni Malkin

2012

CONN SMYTHE TROPHY Mario Lemieux

1991, 1992

MARK MESSIER LEADERSHIP AWARD

Evgeni Malkin

2009

Sidney Crosby

2010

JACK ADAMS AWARD

Dan Bylsma

2011

PREMIUM LIGHT

BEER

Building Intelligently

Saving Energy

BAYER

Science For A Better Life

Children have dreams that can come true. At Bayer, we are working on tomorrow’s next great idea...today. As one of the world’s leading producers of high-quality polymer materials, Bayer MaterialScience offers intelligent solutions for energy-efficient construction in all the world’s climate zones. High-performance insulating materials made of polyurethane ensure that roofs, ceilings, walls and floors are insulated effectively. This reduces the energy consumption of buildings significantly. Together with our partners, we bring our visions of energy-saving construction to life – for the sake of climate protection, and for the generations of tomorrow. www.BayerUS.com

RULES OF THE GAME PRESENTED BY

BOARDING

BOARDING To check or push a defenseless opponent in such a manner that causes the opponent to hit or impact into the boards dangerously or violently.

T:8.5”

B:8.75”

S:8.5”

The player applying the check needs to ensure his opponent is not in a defenseless position and if so, must avoid contact.

The player with the puck needs to avoid placing himself in a dangerous and defenseless position.

Any unnecessary contact with a player playing the puck on an obvious icing or off-sides play that does not impact boards should be treated as charging.

DELAY OF GAME A player may be penalized when, in the opinion of the Referee, is delaying the game in any matter. (Normally six conditions) 1.) Player or goaltender intentionally shoots or throws the puck out

of the playing area.

2.) A defensive player or goaltender in the defensive zone shoots the

puck directly (without being deflected) over the glass.

3.) A player or goaltender intentionally knocks the net’s goalpost off

its moorings, which stops the play.

4.) The goaltender plays the puck out of the trapezoid behind the net. 5.) The goaltender freezes the puck rather than passing it to a team-

mate when no player on the opposing team is within sufficient distance to apply offensive pressure.

6.) Any skater other than the goaltender who uses their hands to

make the puck unplayable.

continued on page 63

www.esmark.com

continued from page 61

INTERFERENCE INTERFERENCE

BODY POSITION: Body position will be determined as the player skating in front of or beside his opponent, traveling in the same direction. - A player who is behind an opponent, who does not have the puck, may not use his stick, body or free hand in order to restrain his opponent. POSSESSION OF THE PUCK: The last player to touch the puck, other than the goaltenders, will be considered the player in possession. RESTRAIN: The actions of a player or goaltender who does not have body position, but instead uses illegal means to impede an opponent who is not in possession of the puck. PICK: The action of a player or goaltender who checks an opponent who is not in possession of the puck and is unaware of the impending check/hit. FREE HAND: When a free hand is used to hold, pull, tug, grab or physically restrain an opponent from moving freely, this must be penalized as holding.

STICK: A player who does not have body position on his opponent, who used his stick to impede or prevent his opponent from moving freely on the ice shall be assessed a hooking penalty.

OFF-SIDES Players of the attacking team must not precede the puck into the attacking zone. (Two determining factors) 1.) One of a playerâ&#x20AC;&#x2122;s skates is not in contact with or behind the blue

line of the attacking zone before the puck enters that zone.

2.) The puck must completely cross the edge of the blue line nearest

the attacking zone to be considered inside the attacking zone.

The act of using the stick in a manner that enables a player to restrain an opponent.

When a player is checking another in such a way that there is only stick-tostick contact, such action is not to be penalized as hooking.

HOOKING

continued on page 64

continued from page 63

Any player of a team, equal or superior in numerical strength to the opposing team, shoot, bat or deflect the puck from his own half of the ice beyond the goal line of the opposing team; must shoot the puck across the two red lines (center and goal lines) and touched by the defensive team. ICING WAIVED OFF

RED LINE (GOAL LINE)

1.) Team who committed icing

is short-handed

2.) Linesman believes the players

could have played the puck

3.) Puck enters the goal

continued on page 66

CENTER LINE

ICING

continued from page 64

Player who skates or jumps into or charges an opponent in any matter. Actions of a player who, as a result of distance traveled, violently check an opponent in any matter.

A charge may be the result of a check into the boards, into the goal frame or in open ice.

A goaltender is not fair game just because he is outside the goal crease area.

CROSS CHECKING The action of using the shaft of the stick between the two hands to forcefully check an opponent.

CROSS CHECKING

CHARGING

FACEOFFS The action of the Referee or Linesman in dropping the puck between the sticks of two opposing players to start or resume play.

The Referee drops the puck at the start of the period or after a goal (center circle).

The Linesman drops for all other circles. A goaltender may not participate in a faceoff.

RULES OF THE FACE-OFF

All players must be either lateral or behind the player taking the faceoff.

There are nine (9) faceoff spots. (two (2) in each attacking zone; two (2) pair at each end of the neutral zone; one (1) in the center)

An official may remove a player taking the faceoff if that player or any teammate tries to gain an unfair advantage. • Moving the stick before the puck is dropped. • Not placing the stick down on the ice properly when asked. • Not placing the body square to the faceoff spot. • Another teammate comes into the faceoff circle.

Visiting team is required to place his stick down on the ice first. continued on page 68

Safety Never Looked So Good.

CLARK TESTING At Clark Testing, we work behind the scenes of your most trusted products to CLARKTESTING.com

ensure they surpass their own STANDARDS.

Introducing The Safest Car on the Market1

The 2013 Umbra Paradigm

The all new Umbra Paradigm is now the safest car on the market thanks to a new standard in safety testing. We put each and every single part of this car through the testing ringer ensuring it will continue to keep you and your family safe. Come and see for yourself, test drive this baby and youâ&#x20AC;&#x2122;ll never want to risk your safety with any other car. 1 This is a fake ad. It is meant to show that Clark Testing is able to keep products safe at all stages of production. Our engineers work diligently to ensure the materials used are durable and exceed all industry standards. Clark Testing is also able to monitor plant/factory conditions to keep these facilities in compliance with industry and government standards for safety. If you are curious about how Clark Testing can improve the quality of your products and work environment, please call us at 888.325.8517 or visit us online at ClarkTesting.com

A NAL Y TI C AL C H E MIS TR Y, CO A L & CO KE , C ON DI T I ON M ON I T OR I N G SERV I C ES, EMC/E MI, E LE CTR ICA L TE S TIN G , EN VI R ON M EN T A L A GI N G / LI FE C Y C LE, FUE LS & LUB R ICA TIO N , H YDR A U L I C S & PN EU M A T I C S, IND U STRI AL HY G IE NE , N A CE , P O W E R TR A IN / GEA R B OX , SEI SM I C , SHOC K & V IB R A TIO N , S TR UCTUR A L, F A T I GU E, L OA D

continued from page 66

PENALTY CALLS UNSPORTSMANLIKE CONDUCT Challenging or disputing the ruling of an official and abusing the line of respect.

HOOKING Using the stick or blade to hook an opponent.

MISCONDUCT Called for various forms of unsportsmanlike conduct.

HOLDING Using hands on an opponent or his equipment.

BOARDING Driving the opponent into the boards.

ICING Shooting the puck across the opponentâ&#x20AC;&#x2122;s goal line from behind the center red line and allowing the opponent to touch the puck first.

ELBOWING Using the elbow to impede an opponent.

CROSS CHECKING Hitting an opponent with both hands on the stick and no part of the stick on the ice.

INTERFERENCE Having contact with an opponent not in possession of the puck.

SPEARING Using the stick like a spear.

ROUGHING Engaging in fisticuffs or shoving.

KNEEING Using the knee to impede an opponent.

WASHOUT Disallowing of a goal when signaled by a referee. No off-side or icing when used by a linesman.

SLASHING Swinging the stick at an opponent.

TRIPPING Using the stick, arm or leg to cause the opponent to trip or fall.

HIGH STICKING Carrying the stick above the shoulder against an opponent.

CHARGING Taking three or more strides before checking an opponent.

continued on page 71

Shearer Perfection in Every Bag® of Award Winning Snacks!

Follow Shearer’s Potato Chips and Snacks on:

www.shearers.com

Official Movers of the Pittsburgh Penguins. ®

When the Penguins trusted us with their move to the new CONSOL Energy Center, we had one goal in mind: providing an exceptional customer experience. To us, that means being on time and on budget, great communication, and peace of mind. It’s what we deliver to every customer moving across the street or across the country. So before you line up a residential move, office move, or a corporate relocation, give us a shot. ®

For more information, visit southhillsmovers.com or call 800-242-1556.

continued from page 68

ALL ABOUT THE RINK DASHER-BOARDS: extend no less than forty (40”) inches and no higher than forty-eight (48”) inches above the ice level. Ideal height for dasher-boards is forty-two (42”) inches. NETTING: spectator netting is hung in the ends of the arena. RED LINES (GOAL LINES): two (2) lines at each end of the rink (11’ from boards); lines are two (2”) inches wide BLUE LINES: ice area between the two goals is divided into three parts by the lines (Defending Zone, Neutral Zone, Attacking Zone); lines are twelve (12”) inches wide CENTER LINE: twelve (12”) inches wide; red in color ICE SURFACE:

NHL Ice Surface is 85 feet x 200 feet.

Ice Resurface Machine has a maximum speed of 10 mph.

Ice Resurface Machine: The ice is resurfaced before the game, after warm-ups, between periods and when the game is over.

DIRECTION OF PLAY DEFENDING ZONE

NEUTRAL ZONE

ATTACKING ZONE

REF CIRCLE

RED LINE (GOAL LINE)

BLUE LINE

CENTER LINE

BLUE LINE

RED LINE (GOAL LINE)

D 85’

200’

ICE RINK KEY FACEOFF SPOTS (9)

RW RIGHT WING

LW LEFT WING

CENTER

DEFENSEMEN (2)

GOALTENDER

2013 PLAYOFF FORMAT The National Hockey Leagueâ&#x20AC;&#x2122;s 30 clubs are aligned into two conferences, each consisting of three divisions (Eastern Conference: Atlantic, Northeast, Southeast; Western Conference: Central, Northwest, Pacific). The number of teams qualifying for the 2013 Stanley Cup Playoffs remains at 16. First-round playoff berths will be awarded to the first-place team in each division, as well as to the next five best teams (based on regular-season point totals in each conference). The three division winners in each conference will be seeded first through third (in order of points) and the next five best teams (in order of points) will be seeded fourth through eighth. In each conference, the team seeded #1 will play the team seeded #8; #2 vs. #7; #3 vs. #6 and #4 vs. #5 in the Conference Quarterfinal round. Home-ice in the Conference Quarterfinals is granted to those teams seeded first through fourth in each conference. In the Conference Semifinals and Conference Finals, teams will be reseeded according to the same criteria as the Conference Quarterfinals (division leaders will be seeded first and granted home-ice advantage while the remaining teams will be seeded in order of regular-season points). Home-ice advantage in the Stanley Cup Final will be determined by points. All series remain best-of-seven.

TIE-BREAKING PROCEDURE: In the event two or more clubs are tied in points at the conclusion of the regular season, the standing of the clubs in each conference will be determined in the following order: 1. The greater number of games won in regulation and overtime. 2. The greater number of points earned in games between the tied clubs. If two clubs are tied, and have not played an equal number of home games against each other, points earned in the first game played in the city that had the extra game shall not be included. If more than two clubs are tied, the higher percentage of available points earned in games among those clubs (and not including any odd games) shall be used to determine the standing. 3. The greater differential between goals for and against for the entire regular season.

continued on page 75

FLY NONSTOP 150 Flights a Day! Sign up for Fare Alerts.

FlyPittsburgh.com Pittsburgh International Airport

OFFICIAL PRINTER OF THE PITTSBURGH PENGUINS ®

PHONE: 724•899•4200

www.knepperpress.com

What is End-to-End Technology? It’s the escalator system that just moved you. It’s the wi-fi network that just surrounded you. It’s the instant replay screen that just convinced you. It’s the touch-screen kiosk that just amazed you. End-to-End Technology is powering your fan experience. AEC Group is the region’s premier partner for systems integration, infrastructure and security solutions. For more information, please visit www.aecgroup.com.

ENDTOEND TECHNOLOGY

The Official Technology Support Partner of the Pittsburgh Penguins®

AEC Group is proud to be an EMC Velocity Premier Partner

continued from page 72

CONFERENCE QUARTERFINALS (SERIES A â&#x20AC;&#x201C; H) The six regular-season division champions will be ranked in the first three positions in their respective conferences, the clubs with the greatest number of points being ranked first in their respective conferences. The remaining five playoff clubs in each conference will be ranked based on regular-season points. Following are the matchups based on the rankings.

CONFERENCE SEMIFINALS (SERIES I â&#x20AC;&#x201C; L) If one division winner is eliminated in the Conference Quarterfinals: The remaining division winners would be seeded first and second, followed by the two remaining clubs in order of regular-season points. The #1 seed would face the club with the fewest regular-season points, while the other two clubs would meet. If two division winners are eliminated in the Conference Quarterfinals: The remaining division winner would be seeded first, followed by the three remaining clubs in order of regular-season points. The #1 seed would face the club with the fewest regular-season points, while the other two clubs would meet. If all three division winners are eliminated in the Conference Quarterfinals: The remaining clubs would be ranked in order of regular-season points. The remaining team with the most regular-season points would be seeded first, followed by the three remaining teams. The #1 seed would face the #4 seed, while the #2 and #3 seeds would meet. If a division winner meets a non-division winner that compiled more regular season points: The division winner would receive home-ice advantage.

CONFERENCE FINALS (SERIES M AND N) The same criteria used in the selection of order for the Conference Quarterfinals (Advancing division winners, followed by remaining clubs based on regular-season points) again will be in effect. If a division winner meets a non-division winner that compiled more regular-season points: The division winner would receive home-ice advantage. If Conference Semifinal series end early: Start dates for the Conference Finals may be moved up depending on a number of factors, including building availability and travel schedules.

STANLEY CUP FINAL (SERIES O) The Eastern Conference and Western Conference champions will meet in the Stanley Cup Final series. Home-ice will be determined by the greater number of regular-season points, subject to the tiebreaking procedures outlined previously. Games will be played on a 2-2-1-1-1 basis.

We’Re At the top

of ouR GAme • Nationally ranked, top-tier university among 1,600 American institutions

• Named a “Best Value” school, offering high academic quality at a good price • Ranked as one of the 20 most efficiently operated universities in the country • Voted by guidance counselors nationwide as one of the top 125 undergraduate schools • Listed among America’s Best Graduate Schools U.S. News & World Report rankings

800.456.0590 | www.duq.edu

The PensTV video portal offers fans the absolute best in team coverage, including exclusive team updates, extensive game day coverage, game highlights, post-game reaction, live press conferences and more. Look for the following recurring video segments on PensTV: VERIZON GAME DAY REPORT A game day update following the Penguins’ morning skate. The report includes the latest game-related information (injuries, lineup changes, starting goalie, etc.), interviews from the locker room and a brief preview of the night’s matchup.

show features memorable games, series, championships, events, player profiles and more from the Penguins’ history.

TRIB TOTAL MEDIA SCOUTING REPORT A detailed scouting report of the Penguins’ upcoming opponent will run the day before the game. The scouting report features a look at the opponent’s recent play, injury updates, note which players are hot and which to keep an eye on.

GEICO COACH’S CORNER When Dan Bylsma speaks, people listen. That’s right, you can tune into PensTV for Coach Dan’s daily chats with the media.

DICK’S SPORTING GOODS PLAYS OF THE WEEK A weekly segment of the Top 5 Penguins highlights from the previous week. Categories include: top goals, top plays, top saves, top hits, and more. See if your favorite play made our countdown! CONSOL ENERGY PRESENTS GREAT MOMENTS IN PENGUINS HISTORY A look at historical moments and players throughout the team’s past. This

84 LUMBER LOCKER ROOM SOUNDBITES Listen in as your favorite Penguins discuss practice and games with the media.

UPMC ULTIMATE HIGHLIGHT The best new music and the best NHL highlights come together in the UPMC Ultimate Highlight! Featuring new releases from major record companies, this special presentation is the ultimate in hockey entertainment. TOYOTA TWITTER Q AND A It’s your turn to interview the Penguins! Submit your question via Twitter at @penguins and we might ask your question to your favorite Penguins players! CLEARVIEW FEDERAL CREDIT UNION PROSPECT REPORT Weekly reports keep you updated on the Penguins’ prospects around the globe! From our AHL affiliate WilkesBarre/Scranton and our ECHL affiliate Wheeling Nailers to junior teams throughout the world, the Penguins stars of tomorrow are featured here every week.

PENGUINS MOBILE AND SOCIAL MEDIA

MOBILE WEB: Visit pittsburghpenguins.com on your mobile device for an experience catered to your particular phone, including recent headlines, upcoming schedule information, and recent game results.

APPS: You can download the official Pittsburgh Penguins app in iTunes and Android Market for a full multimedia experience in the palm of your hand. Watch video on demand, use GameTracker, read articles and more with one of the most advanced apps in sports.

The Pittsburgh Penguins iPad app has just been released! Get all of your Penguins news, information and video in one great app for your iPad. Be sure to check out the SOCIAL ZONE, the ultimate second screen experience for Penguins fans.

TEXT MESSAGING: Want to receive breaking Penguins news via text message? Text PENS to 32623 to sign up. Are you a student? If so text RUSH to 32623 to sign up for the American Eagle Student Rush Mobile Club to receive text alerts about student ticket availability, contests and more. Penguins Fans can also play along with the FedEx PENS PREDICTOR game, which allows fans to participate in the excitement of Pittsburgh Penguins games by responding to a question posed by broadcasters and Penguins’ social media during pre-game festivities. Text PREDICT to 32623 to participate. Text STOP to 32623 to opt out. SOCIAL MEDIA: With one of hockey’s largest social media fan bases, following the Penguins’ Facebook page and Twitter accounts are a great way to get insider access and interact with other fans. Facebook: Visit facebook.com/penguins to “like” the Penguins. Twitter: Be sure to follow all three of the Penguins’ official Twitter accounts.

@penguins:

@PensInsideScoop:

@PensPRLady:

As the main Penguins Twitter account, @penguins provides fans with general Pens information, score alerts, breaking news, contests and other fun content.

Want to understand the X’s and O’s of hockey? The staff writers from pittsburghpenguins.com provide in-depth analysis of everything happening on the ice and in the locker room.

The Penguins PR staff provides incredible behind-the-scenes access to the players and staff.

Official Wireless Provider of the Pittsburgh Penguins®

ONLY VERIZON

BRINGS YOU EVERY ANGLE OF THE

STANLEY CUP®

PLAYOFFS

NHL GameCenter™ Premium on Verizon.

With exclusives like live NBC National Playoffs games and NHL On The Fly™ for highlights and look-ins for every playoffs game, it’s the ultimate fan advantage. Only on Verizon.

CALL ( 645) OR VISIT TO GET NHL GAMECENTER.™

Airtime, message & data rates may apply for download and use. Offers & coverage not available everywhere. Google and Android are trademarks of Google. App Store is a service mark of Apple Inc. © 2013 Verizon. NHL, the NHL Shield and the wordmark and image of the Stanley Cup are registered trademarks and NHL GameCenter and NHL On The Fly are trademarks of the National Hockey League. NHL and NHL team marks are the property of the NHL and its teams. © NHL 2013. All Rights Reserved. © NHLPA. All Rights Reserved.

pittsburghpenguins.com

Check out the official website of the Pittsburgh Penguins for the latest team news, exciting content, player features and fan downloads. Designed with the fans in mind, pittsburghpenguins.com offers the most up to date news, features, exclusive video, audio content, player bios, current statistics, blogs, an online store and more!

LATEST PENGUINS NEWS Fans who log on to pittsburghpenguins.com will find features on the latest Penguins happenings, team announcements, media releases, plus exclusive online promotions. Pittsburghpenguins.com is the best source for detailed information about recent signings, call-ups, and trades along with spotlight updates on Penguins prospects in the system.

EXTENSIVE GAME DAY COVERAGE Stop by pittsburghpenguins.com on game days to preview upcoming games, watch post-practice interviews, and to follow all the game action live on the in-game blog and real-time score tracker. When the game is over, check pittsburghpenguins.com for post-game interviews, highlights, and a quick summary of the game as well a detailed breakdown of that nightâ&#x20AC;&#x2122;s game.

EXCLUSIVE FAN DOWNLOADS Fans who visit pittsburghpenguins.com can download wallpapers for their desktops or mobile devices, Facebook profile images and Twitter backgrounds, Penguins schedule information, as well as frequent game-day podcasts.

International Brotherhood of Electrical Workers Local Union No. 5 5 Hot Metal Street Southside, Pittsburgh, PA

For all your electrical & telecommunication needs, using qualified contractors with highly-trained electrical workers, contact

(412) 432-1400 Michael R. Dunleavy Business Manager

Thomas H. Higgins

GO PENS! For the 2012-13 Season!

President

Michael W. Varholla Vice-President

Thomas R. McIntyre Recording Secretary

Richard A. Dunkel Treasurer

2012.13

ON-ICE OFFICIALS REFEREES

LINESMEN

NAME SWEATER # *BURCHELL, Darcy . . . . . . . . . . . . . . 42 CHARRON, Francis . . . . . . . . . . . . . . . 6 DEVORSKI, Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 DWYER, Gord . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 FURLATT, Eric . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 *HANSON, Trevor . . . . . . . . . . . . . . . 47 HASENFRATZ, Mike . . . . . . . . . . . . . . 2 HEBERT, Ghislain . . . . . . . . . . . . . . . . 22 *HEBERT, Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 JACKSON, Dave . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 JOANNETTE, Marc . . . . . . . . . . . . . . 25 KIMMERLY, Greg . . . . . . . . . . . . . . . . 18 *KNORR, Trent . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 KOWAL, Tom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 KOZARI, Steve . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 L’ECUYER, Frederick . . . . . . . . . . . . . 17 LARUE, Dennis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 LEE, Chris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 LEGGO, Mike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 *LEMELIN, Mark . . . . . . . . . . . . . . . . 41 *LEWIS, Dave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 *LUXMORE, Thomas John . . . . . . . . 49 MARTELL, Rob . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 MCCAULEY, Wes . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 *MCISAAC, Jon . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 MEIER, Brad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 MORTON, Dean . . . . . . . . . . . . . . . . 36 O’HALLORAN, Dan . . . . . . . . . . . . . . 13 O’ROURKE, Dan . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 PEEL, Tim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 POCHMARA, Brian . . . . . . . . . . . . . . 16 POLLOCK, Kevin . . . . . . . . . . . . . . . . 33 REHMAN, Kyle . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ROONEY, Chris . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 *SKILLITER, Graham . . . . . . . . . . . . . 48 ST-LAURENT, Francois. . . . . . . . . . . . 38 ST. PIERRE, Justin . . . . . . . . . . . . . . . 12 SUTHERLAND, Kelly . . . . . . . . . . . . . 11 VAN MASSENHOVEN, Don . . . . . . . 21 WALKOM, Stephen . . . . . . . . . . . . . . 24 WALSH, Ian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 WATSON, Brad . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

NAME SWEATER # AMELL, Derek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 BARTON, Steve . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 BRISEBOIS, David . . . . . . . . . . . . . . . 96 CAMERON, Lonnie . . . . . . . . . . . . . . 74 CHAMPOUX, Pierre . . . . . . . . . . . . . . 67 CHERREY, Scott . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 CORMIER, Michel . . . . . . . . . . . . . . . 76 CVIK, Mike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 DEVORSKI, Greg . . . . . . . . . . . . . . . . 54 DRISCOLL, Scott . . . . . . . . . . . . . . . . 68 GALLOWAY, Ryan . . . . . . . . . . . . . . . 82 GIBBS, Darren . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 *GRANDT, John . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 HENDERSON, Don . . . . . . . . . . . . . . 91 HEYER, Shane . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 KOVACHIK, Brad . . . . . . . . . . . . . . . . 71 LAZAROWICH, Brad . . . . . . . . . . . . . 86 MACH, Brian . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 MACPHERSON, Matt . . . . . . . . . . . . 83 MCELMAN, Andy . . . . . . . . . . . . . . . 90 MILLER, Steve . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 MORIN, Jean . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 *MURCHISON, Kiel . . . . . . . . . . . . . . 79 MURPHY, Brian . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 MURRAY, Jonny . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 NANSEN, Derek . . . . . . . . . . . . . . . . 70 NELSON, Thor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 NOWAK, Tim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 PANCICH, Bryan . . . . . . . . . . . . . . . . 94 RACICOT, Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . 65 RODY, Vaughan . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 SERICOLO, Anthony . . . . . . . . . . . . . 84 SHARRERS, Jay . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 SHEWCHYK, Mark . . . . . . . . . . . . . . . 92 WHELER, Mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

* = Minor League Referee

n w o t n Dow ing & Events! Cater

Relax

T.G.I. Friday’s® will cater your event! Imagine your Guests enjoying our signature Jack Daniel’s® Entrees while sipping on creations by Friday’s legendary flair bartenders at your venue. Now that’s how you throw a party.

TGI FrIday’s® CONsOL Energy Center Catering & Events, Fifth Avenue, Pittsburgh (412) 342-TGIF (8443) www.tgifridayspittsburgh.com

PENGUINS FOUNDATION

50/50 RAFFLE

TICKET PRICES 3 FOR $5 7 FOR $10 15 FOR $20

KIOSK Check out the Pittsburgh Penguins LOCATIONS Foundation 50/50 Raffle at every home game. The average total purse Trib Total Media Lobby at each game is over $40,000! The (All Time Team trophies) best part? The winner takes home Trib Total Media Lobby half of the purse! The remaining (DICKâ&#x20AC;&#x2122;S Sporting Goods Box Office) proceeds help fund Pittsburgh Section 105 Penguins Foundation youth Section 118 initiatives which promote physical well-being, encourage teamwork, Lexus Club stress the value of education, and Section 201 provide essential life skills to young Section 215 people in our community. Find mobile ticket sellers in green aprons on any concourse or stop by one of our seven 50/50 kiosks for your chance to win BIG! Tickets are sold from the time the gates open until the end of the second intermission. The winner is randomly selected and announced during the third period. 85

PENGUINS HISTORY AT A GLANCE

OCTOBER 11, 1967 FIRST GAME IN FRANCHISE HISTORY The Penguins played their first game as an NHL franchise. The Penguins fell 2-1 to the Montreal Canadiens in front of 9,307 fans at the Civic Arena.

JUNE 9, 1984 MARIO IS DRAFTED NHL hockey may have been born in Pittsburgh on October 11, 1967, but it came alive June 9, 1984 when Eddie Johnson stepped to the podium and selected Mario Lemieux with the first overall pick of the1984 NHL Entry Draft, the first time the Penguins had ever held the No. 1-overall selection.

MAY 25, 1991 STANLEY CUP CLINCHER With an 8-0 victory over the Minnesota North Stars, the Penguins become Stanley Cup champions for the first time in their 24-year history.

JUNE 1, 1992 STANLEY CUP CLINCHER Penguins defeat the Chicago Blackhawks in four games to win back-to-back Stanley Cup championships.

86 continued on page 88

continued from page 86

JUNE 24, 1999 GREATEST SAVE In the greatest save of Penguins history, Lemieux and a team of investors rescued the ailing franchise from bankruptcy.

APRIL 17, 2006 YOUNGEST TO 100

DECEMBER 27, 2000 THE COMEBACK

Sidney Crosby became the youngest player in NHL history at 18 years, 253 days to record 100 points in a season on April 17, 2006. Crosby collected three assists against the New York Islanders to reach the century mark in front of a hometown crowd of 17,084 fans.

Making perhaps the greatest comeback in sports history, Mario Lemieux emerged from retirement to rejoin the Penguins. In true Mario fashion, Lemieux posted an assist on his first shift of the game en route to a three-point night in a 5-0 defeat of the Toronto Maple Leafs at Mellon Arena.

OCTOBER 18, 2006 MALKINâ&#x20AC;&#x2122;S DEBUT Evgeni Malkin made his NHL debut against the New Jersey Devils. Malkin did not disappoint, beating the Devils Martin Brodeur to begin a scoring tear that saw him tie a modern-day NHL record for rookies by lighting the lamp in each of his first six games.

JANUARY 1, 2008 WINTER CLASSIC Sidney Crosby turned the page on a storybook ending with his dramatic shootout game-winner in front of 71,217 fans during the inaugural NHL Winter Classic at Ralph Wilson Stadium.

88 continued on page 90

RITA’S Free!

BUY ONE ITEM, GET THE 2ND FREE

Not valid with any other offer. Free item of equal or lesser value. Not valid on quarts, gallons, party buckets, bottled water or novelty items. Limit one offer per guest. Not valid at cart and theme park venues. Not for resale. Redeemable at 401 E. Ohio St. Store ONLy. Expires 6/30/13. ©2012 RITA’S FRANCHISE COMPANy. ALL RIGHTS RESERVED.

ENTERPRISE

continued from page 88

JUNE 12, 2009 STANLEY CUP CLINCHER

NHLI

Max Talbot scores both Pittsburgh goals in a 2-1 Game 7 victory at Detroit to lift the Penguins to their third Stanley Cup Championship in franchise history.

OCTOBER 7, 2010 THE OPENING OF CONSOL ENERGY CENTER The Penguins embarked on a new era when they christened CONSOL Energy Center against the Philadelphia Flyers.

JUNE 22, 2011 MOST OUTSTANDING COACH

Dan Bylsma becomes the first head coach in franchise history to win the Jack Adams Award as the NHL’s most outstanding coach.

JUNE 20, 2012 MALKIN WINS BIG IN VEGAS

Evgeni Malkin becomes just the ninth player in NHL history to win the Art Ross Trophy (NHL scoring leader), Hart Memorial Trophy (NHL MVP) and Ted Lindsay Award (NHLPA ‘most outstanding player’) in the same season at the NHL Awards Show in Las Vegas.

Commercial Interior Construction and Exterior Wall Systems

PITTSBURGH 412-787-5800 PHILADELPHIA 215-492-5800

www.wyattinc.com

The Official Car Detailer of the Pittsburgh Penguins.®

OFF FULL DETAIL

Must schedule an appointment in advance for this service.

Unsurpassed! Four-hour comprehensive cleaning of the interior and exterior of your vehicle. Where cars shine and drivers smile. Offer Expires 7/31/13. Can not be combined with any other offers.

• Voted Pittsburgh’s Favorite Car Wash • Home of the 48-Hour Clean Car Guarantee

www.cleantownusa.com 4867 Route 8, Allison Park, PA 15101

% OFF ULTIMATE

CAR WASH

Our Best Wash! Premium exterior wash with interior cleaning. Tire shine, interior vacuum, windows, dash and door jambs. A $24.99 value or $17.49 with coupon.

Where cars shine and drivers smile. Offer Expires 7/31/13. Can not be combined with any other offers.

WITHOUT COAL AND NATURAL GAS, THE GAME WOULD LACK ELECTRICITY.

Proud to power the Pens and the nation. consolenergy.com

DICK’S SPORTING GOODS

BOX OFFICE

BOX OFFICE During the hockey season, the Dick’s Sporting Goods Box Office is open Monday through Friday from 10:00 am to 6:00 pm, Saturdays from 10:00 am to 4:00 pm and closed on Sundays with the exception of game days or on-sales. On an event day, the Dick’s Sporting Goods Box Office hours vary. Hours are subject to change as a result of event times, holidays or inclement weather. Please call 412.642.1800 for more information. In the off-season, the Dick’s Sporting Goods Box Office is open Monday through Friday from 10:00 am to 5:00 pm and is closed on Saturdays and Sundays with exception of event days. The Dick’s Sporting Goods Box Office is located inside the Trib Total Media Gate.

Your Satisfaction at CONSOL Energy Center is our ultimate goal! Have a question or concern during an event? Text GOAL followed by your location and issue to 69050. Standard message rates may apply.

Like us on Facebook or follow us on Twitter (twitter.com/consolenergyctr)

CONSOL Energy Center

EVENTS As of 04.23.13

PITTSBURGH POWER VS. ORLANDO PREDATORS

May 4 | 7:00PM

PITTSBURGH POWER VS. TAMPA BAY STORM

May 18 | 7:00PM

PITTSBURGH POWER VS. CLEVELAND GLADIATORS

May 25 | 7:00PM

NEW KIDS ON THE BLOCK WITH 98 DEGREES AND BOYZ II MEN

June 11 | 7:30PM

PITTSBURGH POWER VS. PHILADELPHIA SOUL

June 15 | 7:00PM

TOM PETTY AND THE HEARTBREAKERS

June 20 | 7:30PM

PITTSBURGH POWER VS. NEW ORLEANS VOODOO

June 29 | 7:00PM

BRUNO MARS

July 2 | 7:30PM

ONE DIRECTION

July 8 | 7:30PM

PITTSBURGH POWER VS. SAN JOSE SABERCATS

July 13 | 7:00PM

THE EAGLES

July 23 | 8:00PM

MUSE

September 8 | 7:00PM

CCM/USA HOCKEY ALL-AMERICAN PROSPECTS GAME

September 26 | 7:00PM

For all upcoming CONSOL Energy Center events visit

consolenergycenter.com 94

Who is protecting your net? At Henderson Brothers, you can expect an expert who knows how to use insurance creatively to manage risk â&#x20AC;&#x201C; in your business, family and life. hendersonbrothers.com

HOW TO PLAY

1 2 3 4 5Â 6

Start 11 different Penguins players each week (6 Forwards, 4 Defensemen, 1 Goalies). Pick one player whose score will be doubled: "Baierl Player". Start 3 Reserves (1 Forward, 1 Defenseman, and 1 Goalie). If one of your starters gets 0 ice time, your reserve kicks in. Pick one night that you want each player to start.

Set your lineup only once every Game Period over the course of a month.

Win some awesome prizes.

Visit pittsburghpenguins.com to set your roster today.

WE’RE DRIVEN BY ONE SIMPLE GOAL:

he tank , it thinks

TO BE BETTER THAN ANYONE ELSE. Who ever said buying a new car had to be hard? At Baierl Subaru, you’ll experience car buying like never before. Incredible selection, a Low Price Promise and Baierl Extended Protection are all wrapped into an owner experience like no other. It’s what makes us better than anyone else on the road.

g in your routine.

BAIERLSUBARU

morrow and

od feelings.

9545 Perry Highway, Pittsburgh, PA 15237 BaierlSubaru.com • 724-741-1295

y vary. †MSRP excludes destination and delivery charges, tax, title and registration fees.

California University of Pennsylvania

Mechatronics Engineering Technology

echatronics blends mechanical, electrical and computing technology with automated controls and information systems. It’s an exciting new field of study, and trained workers are in high demand.

California University of Pennsylvania is the only university in the state, and one of just a handful in the region, to offer a Bachelor of Science in Mechatronics Engineering Technology. Cal U specializes in hands-on learning for the 21st century. So you can start your career with an edge.

VISIT W W W.C ALU.ED U/M E CHATRONICS OFFICIAL EDUCATION PARTNER OF THE PITTSBURGH PENGUINS ®

CAL U

Get Your Career on Track! Ansaldo STS proudly supports the Pittsburgh Penguins® as they stay on track on their quest for another championship! Ansaldo STS also supports the greater Pittsburgh region. We’re putting our 130 years of growth and experience in Pittsburgh to the test as we develop the next generation of safe and efficient technology to move the world’s people and goods on rails.

www.ansaldo-sts.com

1.800.652.7276

PITTSBURGH PENGUINS PLAYOFF STATS

PENGUINS PLAYOFF RESULTS 2013-08 Year

Round

Opponent

Result

2013

CQF

NY Islanders

W 4-2

2012

CQF

Philadelphia

L 2-4

2011

CQF

Tampa Bay

L 3-4

2010

CSF

Montreal

L 3-4

CQF

Ottawa

W 4-2

Detroit

W 4-3

Carolina

W 4-0

CSF

Washington

W 4-3

CQF

Philadelphia

W 4-2

Detroit

L 2-4

Philadelphia

W 4-1

CSF

NY Rangers

W 4-1

CQF

Ottawa

W 4-0

2009

2008

General Manager: Ray Shero Assistant General Manager: Jason Botterill Head Coach: Dan Bylsma Assistant Coaches: Tony Granato Todd Reirden

INSIDE THE PENGUINS NUMBERS Playoff Appearances: 28th appearance

Goaltender Coach: Gilles Meloche

All-Time Postseason Record: 152-131 All-Time Series Record: 28-24 Stanley Cups: 3 (2009, 1992, â&#x20AC;&#x2122;91) Stanley Cup Final Appearances: 4

PENGUINS ALL-TIME PLAYOFF RECORD VS. OTHER TEAMS Boston Buffalo Carolina Chicago Dallas Detroit Florida Montreal New Jersey NY Islanders NY Rangers Ottawa Philadelphia St. Louis Tampa Bay Toronto Washington

Series 4 2 1 2 1 2 1 2 5 3 4 3 6 3 1 3 8

W 2 2 1 1 1 1 0 0 3 0 4 2 2 1 0 0 7

L 2 0 0 1 0 1 1 2 2 3 0 1 4 2 1 3 1

GP 19 10 4 8 6 13 7 13 29 19 20 15 35 13 7 12 49

W 10 6 4 4 4 6 3 5 14 8 16 9 16 6 3 4 30

L 9 4 0 4 2 7 4 8 15 11 4 6 19 7 4 8 19

T 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

GF 67 26 20 23 28 24 15 33 80 58 79 50 115 40 14 27 164

GA 62 26 9 24 16 34 20 37 86 67 57 42 121 45 22 39 143

Defunct Clubs

Totals

283

152

131

876

856

Last Mtg. 1992 2001 2009 1992 1991 2009 1996 2010 2001 1993 2008 2010 2012 1981 2011 1999 2009

Round CF CSF CF F F F CF CSF CF DF CSF CQF CQF PRE CQF CSF CSF

Result W 4-0 W 4-3 W 4-0 W 4-0 W 4-2 W 4-3 L 3-4 L 3-4 L 1-4 L 3-4 W 4-1 W 4-2 L 2-4 L 2-3 L 3-4 L 2-4 W 4-3

101

PITTSBURGH PENGUINS

HEADSHOTS Active players as of 05.12.13

MATT

NISKANEN

PAUL

PASCAL

MARK

ENGELLAND

BRENDEN

JAROME

DUPUIS

MORROW

CHRIS

TANNER

BRANDON

KUNITZ

JAMES

NEAL

GLASS

BEAU

BENNETT

DERYK

EATON

MARTIN

102

DOUGLAS

MURRAY

SUTTER

MATT

COOKE

IGINLA

DUSTIN

JEFFREY

CRAIG

ADAMS

MARC-ANDRE

FLEURY

BROOKS

ORPIK

KRIS

LETANG

ERIC

HARTZELL

JOE

VITALE

EVGENI

MALKIN

JUSSI

JOKINEN

SIMON

DESPRES

SIDNEY

CROSBY

ROBERT

BORTUZZO

TYLER

KENNEDY

TOMAS

VOKOUN

103

PITTSBURGH PENGUINS

ROSTER Active players as of 05.12.13

PLAYER

POS

PLAYER

2 3 4 5 7 9 10 12 14 15 16 17 18 19

Matt Niskanen Douglas Murray Mark Eaton Deryk Engelland Paul Martin Pascal Dupuis Brenden Morrow Jarome Iginla Chris Kunitz Tanner Glass Brandon Sutter Dustin Jeffrey James Neal Beau Bennett

D D D D D RW LW RW LW LW C LW LW RW

6-0 6-3 6-1 6-2 6-1 6-1 6-0 6-1 6-0 6-1 6-3 6-1 6-2 6-2

209 245 215 202 200 205 205 210 193 210 183 205 208 207

24 27 29 31 36 41 44 46 47 48 58 71 87 92

Matt Cooke LW 5-11 Craig Adams RW 6-0 Marc-Andre Fleury G 6-2 Eric Hartzell G 6-4 Jussi Jokinen LW 5-11 Robert Bortuzzo D 6-4 Brooks Orpik D 6-2 Joe Vitale C 5-11 Simon Despres D 6-4 Tyler Kennedy C 5-11 Kris Letang D 6-0 Evgeni Malkin C 6-3 Sidney Crosby C 5-11 Tomas Vokoun G 6-1

104

POS

205 197 180 188 198 215 219 205 214 183 201 195 200 210

OTTAWA SENATORS

ROSTER Active players as of 05.12.13

PLAYER

POS

PLAYER

POS

Jared Cowen

6-5

230

28 Matt Kassian

6-4

232

Marc Methot

6-3

231

Chris Phillips

6-3

221

33 Jakob Silfverberg

6-1

200

40 Robin Lehner

6-4

Kyle Turris

6-1

223

193

41 Craig Anderson

6-2

Milan Michalek

180

6-2

227

44 Jean-Gabriel Pageau C

5-9

163

10 Mike Lundin

6-2

190

46 Patrick Wiercioch

6-5

205

11 Daniel Alfredsson

5-11

203

55 Sergei Gonchar

6-2

206

13 Peter Regin

6-2

195

61 Andre Benoit

5-11

191

14 Colin Greening

6-2

217

62 Eric Gryba

6-4

222

15 Zack Smith

6-2

212

65 Erik Karlsson

6-0

175

16 Mark Stone

6-2

188

68 Mike Hoffman

5-11

176

18 Jim Oâ&#x20AC;&#x2122;Brien

6-2

202

73 Guillaume Latendresse L

6-2

230

22 Erik Condra

6-0

189

89 Cory Conacher

5-8

179

25 Chris Neil

6-1

215

93 Mika Zibanejad

6-1

200

105

OTTAWA SENATORS

HEADSHOTS Active players as of 05.12.13

JARED

COWEN

MILAN

MICHALEK

COLIN

MIKE

LUNDIN

ZACK

GREENING

SMITH

ERIK

CHRIS

CONDRA

106

MARC

METHOT

NEIL

CHRIS

PHILLIPS

DANIEL

ALFREDSSON

MARK

STONE

MATT

KASSIAN

KYLE

TURRIS

PETER

REGIN

JIM

O’BRIEN

JAKOB

SILFVERBERG

ROBIN

LEHNER

SERGEI

GONCHAR

MIKE

HOFFMAN

CRAIG

JEAN-GABRIEL

ANDERSON

ANDRE

BENOIT

GUILLAUME

LATENDRESSE

PAGEAU

ERIC

GRYBA

CORY

CONACHER

PATRICK

WIERCIOCH

ERIK

KARLSSON

MIKA

ZIBANEJAD

107

OTTAWA SENATORS PLAYOFF STATS

SENATORS PLAYOFF RESULTS 2013-08

General Manager: Bryan Murray

Year

Round

Opponent

Result

2013

CQF

Montreal

W 4-1

2012

CQF

NY Rangers

L 3-4

2010

CQF

Pittsburgh

L 2-4

2008

CQF

Pittsburgh

L 0-4

INSIDE THE SENATORS NUMBERS Playoff Appearances: 14th appearance

Assistant General Manager: Tim Murray

All-Time Postseason Record: 58-63 All-Time Series Record: 9-13

Head Coach: Paul MacLean

Stanley Cups: 0 Stanley Cup Final Appearances: 1

Assistant Coach: Dave Cameron Mark Reeds Luke Richardson

SENATORS VS. PITTSBURGH LAST SERIES MATCHUP

2010 EASTERN CONFERENCE QUARTERFINALS VS. OTTAWA (PIT won series, 4-2) Apr. 14 Ottawa 5 at Pittsburgh 4 L Apr. 16 Ottawa 1 at Pittsburgh 2 W Apr. 18 Pittsburgh 4 at Ottawa 2 W Apr. 20 Pittsburgh 7 at Ottawa 4 W Apr. 22 Ottawa 4 at Pittsburgh 3 (3OT) L Apr. 24 Pittsburgh 4 at Ottawa 3 (OT) W

Goaltending Coach: Rick Wamsley

OTTAWA ALL-TIME PLAYOFF RECORD VS. OTHER TEAMS Anaheim

Series 1

W 0

L 1

GP 5

W 1

L 4

T 0

GF 11

GA 16

Last Mtg. 2007

Round F

Result L 1-4

Buffalo

2007

W 4-1

New Jersey

2007

CSF

W 4-1 W 4-1

NY Islanders

2003

CQF

NY Rangers

2012

CQF

L 3-4

Philadelphia

2003

CSF

W 4-2

Pittsburgh

2010

CQF

L 2-4

Tampa Bay

2006

CQF

W 4-1

Toronto

2004

CQF

L 3-4

Washington

1998

CSF

L 1-4

Totals

116

267

279

108

速

BEHIND THE SCENES WITH THE PENGUINS速 ON AND OFF THE ICE

FOR COMPLETE TV SCHEDULE VISIT ROOTSPORTS.COM

BE HERE

AFTER THE GAME

SERIES STORYLINES: PENGUINS VS. SENATORS By: Michelle Crechiolo

The Penguins will play the Ottawa Senators in the second round of the Stanley Cup playoffs. This is the fourth time in seven years these teams will meet in the postseason. Ottawa won the first of those matchups, 4-1, in 2007. The Penguins won the last two series, sweeping the Senators in 2008 and recording a 4-2 series victory in 2010. The Penguins have won the last five playoff games between the teams — including the series-clinching win in Game Six of the 2010 meeting — and swept the regular season series with the Senators, winning all three games. Here are a few storylines to follow as the series progresses.

The Penguins will be facing a red-hot goalie in this round. Coach Paul MacLean called Craig Anderson the MVP of their opening-round series against Montreal, saying he was “outstanding in every game.” Anderson allowed just nine goals on 180 shots in those five games for a .950 save percentage. Anderson is the kind of goaltender that gives his team confidence and keeps them in games with his play. The Senators were badly outplayed for stretches against the Canadiens, but Anderson’s dominance kept them from gaining any momentum. However, Anderson has struggled against the Penguins during the regular season for whatever reason. We’ll see if that carries over into the playoffs. He went 0-2-1 in three games this year, allowing eight regulation goals in those games. He will have his work cut out for him against the high-scoring Penguins, who may be the team that can make him look less like Superman. The Penguins have a different situation in goal. Marc-Andre Fleury started the first four games of Pittsburgh’s opening-round series against continued on page 113

GOALIE SITUATIONS

111

for another

Enjoy a rivertowne Beer while you cheer on black & gold hockey! Stop by our the Rivertowne bar located behind Section 106 to enjoy one of our SIGNATURE SIX!

canned varietieS are now available inSide conSol energy centerÂŽ and where you buy beer!

EArn rivErtOwnE POint s! Scan this code with your app to enroll in Rivertowne Brewingâ&#x20AC;&#x2122;s Rewards program and earn 10 bonus points toward fantastic Rivertowne Prizes!

facebook/rivertowne.brewing @rivertownebeer

www.myrivertowne.com

sburgh Origin A Pitt al!

continued from page 111

the Islanders, but was replaced by Tomas Vokoun for Game Five in a wakeup call for the team. Vokoun, who became the first starting goaltender for the Penguins not named Fleury since Johan Hedberg in 2001, performed exactly how the Penguins needed him to in his first playoff start in six years and pitched a 31-save shutout in the game. He then got the nod for Game Six and was the MVP of the overtime win. Vokoun stopped 66 of 69 shots in the back-to-back wins and has proven that he is extremely capable of handling goaltending duties in the pressure cooker that is the playoffs. But Fleury is the franchise goalie, having started 79 straight playoff games for the Penguins â&#x20AC;&#x201D; backstopping them to the Stanley Cup championship in 2009 â&#x20AC;&#x201D; before being replaced by Vokoun. Fleury has been fantastic for them throughout the years, and the fluky goals and losses cannot be blamed solely on him. His teammates share a portion of the blame and their play helped put Fleury on the bench. So do the Penguins go with the hot goalie in Vokoun at least to start the second round? Or do they start Fleury, who has been part of the heart and soul of this team for nine seasons?

GAME-CHANGING DEFENSEMEN The defending Norris Trophy winner Erik Karlsson is a total gamechanging talent at just 22 years old. The Penguins got a glimpse of the player he would become three years ago in their last playoff series, where the then-rookie scored six points (1G-5A) in his postseason debut. He is such a confident player because of his elite talent. He is an effortless skater with exceptional hockey sense and the ability to do whatever he wants with the puck when it is on his stick. Having a player like that on their blue line is so valuable. But while Ottawa may have Karlsson, the Penguins have Kris Letang on their blue line. Letang tied continued on page 114

113

continued from page 113

for the scoring lead among team defensemen in the first round with six points (2G-4A), the same total output as Karlsson. Letang did skate more minutes than Karlsson, averaging 27:46 per game. Letang may be the one dethrone Karlsson as the league’s best defenseman, as he was named one of three finalists for this year’s Norris field. And watching the two of them go head-to-head in this series will be a thrill to watch, indeed.

SPEZZA’S RETURN Ottawa’s No. 1 center Jason Spezza, who has been out since undergoing back surgery on Feb. 1, has been progressing in his rehab. He had been skating with Ottawa’s taxi squad and returned to full team practice on May 12. Though coach Paul MacLean said only the day before that Spezza’s return to game action was still “a long way away,” returning to practice is a big step in the recovery process. And while there is no official projected date for his return, he said he plans to keep participating in practice moving forward to work on getting his strength and speed back. He told the team’s website, “The whole reason to get on the ice with the team was they’re going to have some hard practices in the next couple of days and it’ll give me a bit of a gauge to see where I am personally and see how things will go.” While Spezza and the Senators have been careful not to put a timeline on anything, the newest development in his situation certainly sparks optimism that he will make an appearance in this second-round series against the Penguins. Time will tell, but it may be wise not to bet against it.

114

BUY AND SELL

TICKETS

NO WORK, NO WORRY Buy and sell Penguins® tickets with NHL Ticket Exchange™, the official resale marketplace of the Pittsburgh Penguins®, powered by Ticketmaster®. The only Penguins® resale tickets verified and delivered by Ticketmaster®.

Get your game plan together now, visit NHL.com/ticketexchange.

NHL aNd tHe NHL SHieLd are regiStered trademarkS aNd NHL ticket excHaNge iS a trademark of tHe NatioNaL Hockey League. NHL aNd NHL team markS are tHe property of tHe NHL aNd itS teamS. © NHL 2013. aLL rigHtS reServed.

FROZEN IN TIME

WHICHEVER PATH YOU TAKE GO WITH CONFIDENCE When you’re at a crossroad in your cancer journey, Breakaway from Cancer ® is here to help. Whether you’re newly diagnosed, have finished your treatment, or want to reduce your risk, we have collected useful resources and put them all in one place. Visit www.breakawayfromcancer.com ©2013 Amgen Inc. All rights reserved. MC54271 P501413

Breakaway from Cancer Ambassador Patrick Dempsey

Photograph by Jesse Dylan

Breakaway from Cancer is a collaboration between Amgen and four non-profit organizations that connects patients with important resources – from prevention through survivorship.

PITTSBURGH PENGUINS FOUNDATION

PROJECT POWER PLAY Project Power Play represents a group of partners; The Pittsburgh Penguins Foundation, Highmark, the City of Pittsburgh and Allegheny County, who are focused on building 12 multi-sport dek hockey rinks to encourage physical activity and provide accessibility to hockey facilities for youth. The first two rinks in the City of Pittsburgh are located at Banksville Park on Crane Avenue and at Lewis Park in Hazelwood adjacent to the YMCA, both opened at the end of 2012. Over the next three years, 10 more rinks will be constructed as part of the $2.1 million project. Project Power Play funding comes from Highmark which is committing $1.5 million and the Pittsburgh Penguins Foundation which is providing $600,000. Additional contributions come from the City of Pittsburgh, Allegheny County and the local municipalities, which are providing land for the rinks, as well as maintenance, lighting and other support. Dave Soltesz, president of the Pittsburgh Penguins Foundation says, “The Foundation’s mission includes creating opportunities for youth that stress physical fitness, teamwork and sportsmanship. The dek hockey rinks and related programs will serve youth in the region, fulfill the Foundation’s mission to encourage youth fitness, and help to make hockey a more accessible sport. These are the best dek hockey rinks anywhere,” Soltesz says. “You have to see it to believe it.” The facilities, 155’ x 75’, are multi-sport courts and each includes a premier dasherboard system like those used in the NHL, players’ benches, penalty box, scorer’s table, goals at each end, and start-up dek hockey equipment. Each facility will have nine access gates, including handicap access via the service gate. Black vinyl fences enclose each facility. Soltesz says, “We are proud of our sport. We are proud of our region, and we are proud to put these types of facilities in the communities.”

119

DO YOU WANT TO JOIN THE 2013.14

Charity Appearances

TV Time Outs Snow Removal

Assist with In-Arena Promotions

UPCOMING AUDITION DETAILS COMING SOON! pittsburghpenguins.com

PITTSBURGH PENGUINS FOUNDATION

PensFIT

In a first-of-its-kind program, the Pittsburgh Penguins Foundation is providing free floor hockey equipment to more than 250 elementary and middle schools in Allegheny County. The program, known as PensFIT, got its start on Friday, November 9 when Penguins alum Phil Bourque delivered the first set of equipment to Neil Armstrong Middle School in Bethel Park. The equipment for each school retails at more than $1,000 and includes goals, sticks, stick bags, hockey balls, goalie equipment and a storage bag. In addition to providing student workbooks and instructional manuals, the Pittsburgh Penguins Foundation will offer a seminar at CONSOL Energy Center for the schools’ physical education teachers – hosted by the Penguins’ coaching staff and team alumni. PensFIT is designed as a three-year initiative to assist elementary schools in providing new opportunities for physical education classes. The long-term goal is to supply free equipment to 600 elementary and middle schools in 10 counties. Schools from surrounding counties will be added during the second year of the program. The Pittsburgh Penguins Foundation has teamed up with corporate partner FedEx Ground on delivery of the equipment. FedEx Ground will provide shipping to the schools free of charge.

121

Touch Boutique True NHL Fashion for the Female Penguins速 Fan Visit our Store and Check Out the 2012 Collection Located in the

PensGear Store, Lower Concourse Near Section 109

The . Trib The

r of

pape

ews

ial N

Offic

d d an ente key. l a t c t mos rs in ho and the e t h i ve t r i i t ea ew tw d e cr Star edgeabl d an h t n fi l m o e w t kno give th edom the n re ind The listic f es beh na tori jour he s t t r key. repo s. hoc r. ie w r o o n t s k ette . We oes it b b i r T d The obody n d n A

the h burg

Pitts 速

s. guin

Pen

YOUTH HOCKEY UPDATE

SCRIMMAGE CAMP presented by

JunE 17-21, 2013 Location: Ice castLe

990 Castle Shannon Blvd., Pittsburgh PA 15234

– skILLs sessIons – Power skatIng – scrImmage games – chamPIonshIP games – troPhIes age groups Mite (ages 5-8) / Squirt (ages 9-10) Pee Wee (ages 11-12) Bantam-Midget /JV-Varsity (ages 13-17) Age groups may vary slightly, depending on enrollment.

INSTRUCTORS

skills instruction Phil Bourque and cliff Loya power skating instruction marianne watkins

CoSt SkAtERS Mite $395 Squirt, Pee Wee, Bantam-Midget $475 GoAlIES Mite $100 Squirt, Pee Wee, Bantam-Midget $135 DISCountS

Multiple sibling and multiple camp registration discounts are available – see online registration form for details. Pro-rated prices for players unable to attend all sessions (contact: Mark Shuttleworth).

ClICk FoR SChEDulE

goalie instruction mike chiasson For a detailed bio on each instructor please visit penguins.nhl.com/instructors or click on each instructor’s name.

Full hockey equiPMent required For all ageS, including neck Protector and Mouth guard.

For more inFormation contact: MARk ShuttlEwoRth Pittsburgh Penguins Director of Amateur Hockey 412.255.1885 / mshuttleworth@pittsburghpenguins.com

125

continued from page 125

GIRLS HOCKeY SCHOOL presented presented by by

June 17-19, 2013 Location: Location: Ice Ice castLe castLe

990 990 Castle Castle Shannon Shannon Blvd., Blvd., Pittsburgh Pittsburgh PA PA 15234 15234

-- skILLs skILLs InstructIon InstructIon -- off-Ice off-Ice sessIons sessIons -- smaLL smaLL area area games games -- scrImmagIng scrImmagIng -- goaLtendIng goaLtendIng InstructIon InstructIon (For (For goaltenders goaltenders who who register) register)

age age groups groups

Group Group 1: 1: Age Age 5-12 5-12 // Group Group 2: 2: Age Age 13-19 13-19

Age Age groups groups may may vary vary slightly, slightly, depending depending on on enrollment. enrollment.

InSTRuCTORS InSTRuCTORS

guest guest Instructor Instructor michele michele amidon, amidon, usa usa Hockey Hockey

COST COST GROup GROup 11 $250 $250 GROup GROup 22 $295 $295 GOaLIeS GOaLIeS $125 $125 DISCOunTS DISCOunTS

Multiple Multiple sibling sibling and and multiple multiple camp camp registration registration discounts discounts are are available available –– see online registration form for see online registration form for details. details. Contact Contact us us for for information information regarding regarding pro-rated pro-rated discounts. discounts.

CLICK CLICK FOR FOR SCHeDuLe SCHeDuLe

Lead Lead Instructor Instructor kate kate michael, michael, Penguins Penguins elite elite u-19 u-19 head head coach coach assIstant assIstant Instructor Instructor abby abby greenbaum, greenbaum, Penguins Penguins elite elite u-12 u-12 head head coach coach

For For aa detailed detailed bio bio on on each each instructor instructor please please visit visit penguins.nhl.com/instructors penguins.nhl.com/instructors or or click click on on each each instructor’s instructor’s name. name.

Full Full hockey hockey equipment equipment required required For For all all aGes, aGes, includinG includinG neck neck protector and mouth Guard. protector and mouth Guard.

For For more more InFormatIon InFormatIon contact: contact: MaRK MaRK SHuTTLewORTH SHuTTLewORTH

Pittsburgh Pittsburgh Penguins Penguins Director Director of of Amateur Amateur Hockey Hockey 412.255.1885 412.255.1885 // mshuttleworth@pittsburghpenguins.com mshuttleworth@pittsburghpenguins.com

126

1063 Long Run Road, Rt 48 McKeesport, PA 15132

412-751-2900

“We Make It Easy At Tom Clark Chevrolet”

New Spark . . .

Affordable, technology-packed mini car. Alternative for parking in tight spaces.

12,995*

Starting at $

New Cruze . . .Filled with

features you might not expect! Est 36 HWY MPG Starting at $

New Silverado

15,999*

...

The most dependable, longest lasting full-size pickups on the road.

16,499*

Starting at $

“THE BEST COVERAGE IN AMERICA . . .

100,000/5-Year Powertrain Warranty To Guarantee Our Quality.”

Bring in this ad and receive $500 Off a New or Pre-Owned Vehicle. Coupon must be presented at time of write up. Not valid for prior purchases. Coupon valid while Penguins are in 2013 playoffs.

Find NEW Roads

tomclarkchevy.com *Includes all incentives at time of print. Tax, plate and fees extra with approved credit. Silverado price is for a regular cab, not 4x4. Photos for illustration purposes only.

PLAYER

BIRTHDAYS #

Player

Birth Date

Mark Eaton

May 6, 1977

Eric Hartzell

May 28, 1989

MAY

JUNE No June Birthdays

JULY 12

Jarome Iginla

Jul. 1, 1977

Tomas Vokoun

Jul. 2, 1976

Tyler Kennedy

Jul. 15, 1986

Simon Despres

Jul. 27, 1989

Evgeni Malkin

Jul. 31,1986

JAROME IGINLA JUL. 1, 1977

Wish the Pittsburgh Penguins fan in your life a happy birthday or anniversary this season with a special greeting during an upcoming home game! Visit the Fan Zone section of pittsburghpenguins.com for details.

128

WHERE IT ALL ADDS UP! ENHANCE YOUR PENGUINS GAME DAY EXPERIENCE, WITH TICKET + It’s a great new way to add the convenience of concessions and souvenirs, right on your ticket. Just add value to the barcode on your ticket and use it to buy concessions, merchandise and more! It’s the fastest new solution for fans on the go.

PLAYOFF BEARD

Cut along dotted line

Weâ&#x20AC;&#x2122;re always planning for the future.

CONSOL Energy Center

BUILDING INFORMATION ALCOHOL Guests of CONSOL Energy Center must be 21 years of age or older to purchase and/or consume alcoholic beverages. ARAMARK reserves the right to check proof of legal drinking age. There is a maximum of TWO (2) alcoholic beverages per purchase at all concession stands and portable vendors. For Pittsburgh Penguins games, all alcohol sales within the arena will conclude at the beginning of the third period. Individual concerts and events are determined on a show-by-show basis.

ATM MACHINES For the convenience of our fans, ATMs are available in CONSOL Energy Center: First Niagara Bank - Outside section 119 and 230, and in the lobby of the Trib Total Media Gate PNC Bank on PNC Legends Level - Outside of party suite 44 and suite 13

AUTOMOTIVE ASSISTANCE PROGRAM AAA will have a “Puck Truck” at all Penguins home games. The “Puck Truck” is available to assist patrons that have trouble with their vehicles in CONSOL Energy Center lots only. Fans can call 1.800.AAA.HELP after the start of the third period.

BABY CHANGING STATIONS Baby changing stations are available in all restrooms, located on all seating levels of CONSOL Energy Center.

BAGS, BACKPACKS AND PURSES For security purposes, only small personal bags (purses, baby or diaper bags, etc.) will be permitted inside CONSOL Energy Center and all items are subject to search upon entrance. Large bags, coolers, backpacks and sealed packages, including gifts for performers and/or athletes of any kind are not permitted unless otherwise noted on the individual event page.

BANNERS AND SIGNS Banners and signs are permitted for most events, providing they are appropriate, as deemed by building management. Signs must not be commercial in nature or utilize wood, metal or other types of objects for support. They cannot be hung or fastened anywhere in the building or in any way obstruct another guest’s view or building signage.

FIRST AID There are two (2) UPMC First Aid Stations, one on each level of CONSOL Energy Center. UPMC First Aid is located adjacent to the Guest Services office outside section 104 and behind the concession stand at section 232.

continued on page 132

131

continued from page 131

CAMERAS Cameras are permitted into CONSOL Energy Center for Pittsburgh Penguins hockey games and most events. If allowed, CONSOL Energy Center building policy states only small personal still cameras equipped with three (3) inch lens or smaller be brought into the building. Cameras with detachable lenses or flashes are not permitted. Video, audio and professional camera and recording devices are strictly prohibited in the building. For all other non-hockey events, camera policies will vary. Please check the individual event page for further information.

CREDIT CARDS VISA, Discover, MasterCard and American Express credit cards are accepted at all merchandise and concession stands.

has a no re-entry policy; once you leave the building during an event, you will not be permitted to return.

EMERGENCY EVACUATION In the event of an emergency, CONSOL Energy Center staff will utilize the public address (PA) system to inform guests of the situation and any instructions as applicable. All exits and emergency exits are posted with appropriate signage.

ENTRANCES AND EXITS There are four (4) points of entry into CONSOL Energy Center: American Eagle Gate (Fifth Avenue and Washington Place), Trib Total Media Gate (Centre Avenue Lower Entrance), Verizon Gate (Centre Avenue Upper Entrance), and a private parking garage entrance for suite ticket holders.

DESIGNATED DRIVERS Guests of legal drinking age who hold a valid driverâ&#x20AC;&#x2122;s license and wish to sign up to be a designated driver, may visit Guest Services at section 104 for specific Designated Driver booth locations during Pittsburgh Penguins games. In return for safe and sober transportation of their group from CONSOL Energy Center, the designated driver will receive a coupon redeemable for a complimentary soft drink during the game.

DOORS OPEN Doors generally open one (1) hour prior to the start of an event at CONSOL Energy Center, including Pittsburgh Penguins games. Please check the individual event page for further information. CONSOL Energy Center

132

FAMILY RESTROOMS Family restrooms are available on all levels of CONSOL Energy Center near sections 106/107, 108, 115, 121, 213, 225, party suite 44 and suite 13.

FOOD AND BEVERAGES No food or beverages of any kind are permitted to be brought into CONSOL Energy Center. Concession stands located throughout the arena sell a wide variety of food, alcoholic and non-alcoholic beverages. Patrons continued on page 134

continued from page 132

requesting to bring in outside food or beverage due to health conditions should contact Guest Services in advance at info@consolenergycenter. com. Pennsylvania State Law prohibits the sale of alcohol to all persons under the age of 21. Guests are required to show proper identification and proof of age when purchasing alcoholic beverages.

LOST AND FOUND If an item is lost or found during an event please see the Guest Services office located outside section 104. Guests inquiring about lost items after an event should call 412.804.7903. Items lost at events are held in storage for thirty (30) days and then either disposed of or donated to an appropriate charity.

QUESTIONS For general questions, please call 412.642.1800 or e-mail info@consolenergycenter.com.

RE-ENTRY POLICY Exit and re-entry is not permitted at CONSOL Energy Center.

SECURITY In the interest of guests and staff safety, a search process is required for all events in order to prevent guests from bringing unauthorized and prohibited items into the arena.

SMOKING POLICY Smoking is not permitted inside CONSOL Energy Center.

PENSGEAR PensGear Powered by Reebok, the official team store of the Pittsburgh Penguins, is located in the lobby of CONSOL Energy Center, inside the Trib Total Media Gate. Store hours vary. Please call 412.553.8553 for more information. Refer to page 216 for additional store locations throughout CONSOL Energy Center.

PROHIBITED ITEMS Bags, back packs, air horns, coolers (hard/soft sided), thermoses, large purses, cans, bottles, flasks, alcoholic beverages, laser pointers, video or audio recording devices, professional cameras/lens, tripods, banners or signs on poles, weapons or any other items deemed dangerous and/or inappropriate are strictly prohibited. Small purses, camera cases, binocular cases and diaper bags will be permitted, however, all items that do not pass security must be returned to vehicles.

134

SPECIAL ANNOUNCEMENTS Birthday and anniversary messages can be displayed at Pittsburgh Penguins hockey games only. A $20 donation is required to the Pittsburgh Penguins Foundation. To have a birthday or anniversary message displayed, visit the ‘Fan Zone’ section of pittsburghpenguins.com. All requests must be placed at least forty-eight (48) hours prior to each game.

TAG-A-KID In the event a parent and child might be separated at a CONSOL Energy Center event, parents can register their child with the Tag-A-Kid program. A wristband with the parent’s seat location continued on page 137

Be a Part of a Winning Team Since 1983, Dollar Energy Fund has provided one-time assistance grants to local families who are struggling to restore or maintain safe utility services due to unexpected circumstances. You can become a team player and help your neighbors in need by Checking the Box on your monthly utility bill. Find out how your small contribution can produce winning results.

FANS Score with big SAviNgS oN Auto iNSurANce. Penguins® fans could save hundreds with discounts that could lower your rate up to 29%.*

• Multi-policy discount

Whether it’s roadside help or helping you save on auto insurance, we’re by your side every day. All of us.

• Good student discount

• Multi-vehicle discount • Membership discount • Mature driver discount • And much more

So easy. So smart. So switch.®

Call 866.205.8020 Click AAA.com Visit your local AAA branch AAA membership requires the separate payment of annual dues and an admission fee for new members, and is not required to purchase AAA insurance. AAA personal lines insurance is provided to qualified PA applicants by the Interinsurance Exchange of the Automobile Club (Exchange). West Penn AAA Insurance Agency, Inc. (agency of AAA East Central) is a resident producer agency for the Exchange. *Discounts may apply to select coverages, vary by policy, and are conditional. Copyright ©2010-12 Auto Club Enterprises. All Rights Reserved. All marks are the property of their respective owners.

continued from page 134

and contact number will be given to the child. Registration is available at the Guest Services office located outside section 104.

VIDEO CAMERAS Use of video or audio recording equipment is strictly prohibited. CONSOL Energy Center reserves the right to confiscate any tape or film and remove the patron from the building.

WHEELCHAIRS A limited number of wheelchairs are available for transporting guests that are disabled to their seating location. Guests can be transported from the gates to their seats. If a wheelchair is needed for the duration of the event, guests must supply their own wheelchairs. Wheelchairs cannot be reserved in advance. Upon arrival, guests can arrange for a wheelchair at any entrance of CONSOL Energy

Center. Please see a CONSOL Energy Center employee to assist with wheelchair transportation.

WILL CALL Tickets ordered or prepaid can be picked up at the Dickâ&#x20AC;&#x2122;s Sporting Goods Box Office, located in the lobby of the Trib Total Media Gate. Will Call windows open one (1) hour prior to events and patrons must present valid photo identification and the credit card of record when picking up tickets.

137

Made by Our Family Just for Yoursâ&#x201E;˘

The Official Chocolate Of The

Pittsburgh PenguinsÂŽ

Find Sarris Candies at a concession stand near you. Like us on facebook. /SarrisCandies

CONSOL Energy Center

CONCESSIONS GUIDE ALCOHOLIC BEVERAGES/BEER

Iron City Light 102, 110, 112, 207, 234

Stella Artois Draft 102, 112, 207

All permanent concession stands Souvenir Collectible Series Cup available

Labatt Blue Draft 102, 106, 112, 120, 121, 206, 207

Stella Artois 106, 108, 117, 120, 213, 215, 217, 233

Allegheny Pale Ale 102, 112, 207

Labatt Blue 105, 108, 109, 110, 117, 118, 119, 120, 202, 204, 213, 214, 215, 217, 228, 233, 234

Straub 106, 108

Babbling Blonde 102, 112 Bass 102, 106, 108, 112, 120, 207, 213 Beck’s 120, 213 Blue Moon Draft 207 Blue Moon 102, 106, 108, 112, 120, 213 Bud Light Draft 101, 102, 103, 106, 107, 108, 111, 112, 113, 116, 121, 205, 211, 212, 223, 231 Bud Light 102 Landing, 105, 115, 117, 118, 119, 201, 204, 214, 215, 217, 218, 225, 233 Bud Light Platinum 102 Landing, 106, 108, 112, 120, 213 Budweiser 102, 105, 106, 108, 112, 117, 118, 119, 204, 215, 217, 233 Coors Light Draft 108 Coors Light 102, 106, 108, 110, 112, 207, 218, 234 Corona 102, 112, 120, 207, 213 Goose Island Verizon Gate Goose Island IPA 120, 213, 207 Henry Weinhards IPA 207 Iron City Amber 102, 106, 108, 112, 120, 207, 213 Iron City Light Draft 106, 108, 119

Labatt Blue Light Draft 103, 108, 113, 206 Labatt Blue Light 102, 105, 106, 109, 110, 112, 117, 118, 119, 120, 201, 202, 204, 207, 214, 215, 217, 218, 225, 228, 233, 234 Leinenkugel-Wheat Draft 207 Leinenkugel-Seasonal Draft 207 Leffe Brown 120, 213 Magic Hat # 9 102, 106, 108, 112, 120, 207, 213 Mich Ultra 102, 105, 106, 108, 112, 119, 215, Verizon Gate Miller Lite Draft 101, 102, 106, 108, 109, 111, 112, 205, 207, 232

COCKTAILS, WINE, MALTERNATIVES Cocktails 102, 112, 207 Wine 102, 112, 207 Bacardi Lemon 102, 105, 106, 108, 109, 112, 117, 119, 121, 202, 203, 204, 206, 207, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 225, 233, 234 Smirnoff Ice 102, 105, 106, 108, 109, 112, 117, 119, 121, 202, 203, 204, 206, 207, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 225, 233, 234

SOFT DRINKS, BOTTLED WATER, BOTTLED TEA, ENERGY DRINKS, COFFEE

Miller Lite 102 Landing, 105, 115, 117, 119, 215, 217, 218, 225 O’Doul’s 102, 106, 108, 112, 207 Old Wylie’s IPA 102, 106, 108, 112, 207 Penn Pilsner 102, 106, 108, 112, 207, 218 Redbridge (gluten free) 102, 108, 112, 116, 120, 207, 213 Rivertowne Draft 119, 205

Fountain Soft Drinks - RC Cola, Diet RC Cola, Dr. Pepper, Diet Dr. Pepper, 7UP, Country Time Lemonade Available at All Permanent Stand Locations

Rolling Rock 108, 110, 204, 234 Shock Top - Draft 102, 106, 108, 112 Shock Top Verizon Gate

32 oz. Souvenir Collectible Series Cup with ONE FREE REFILL

* Gluten Free

continued on page 141

139

STEEL CITY GREATNESS OFFICIAL BEER SPONSOR

OF THE

PITTSBURGH PENGUINS®

$3 Miller Lite® Aluminum Pints @ Red Ring $3 Miller Lite® Drafts @ Cadillac Ranch® $2.50 Miller Lite® 20-Oz. Drafts @ Billy’s Roadhouse

continued from page 139

BOTTLED BEVERAGES RC Cola, Diet RC Cola, 7UP 105, 115, 118, 202, 204, 214, 216, 218, 225, 233 Sunkist Orange 109, 116, 223, 231, 232 Diet Sunkist Orange 105, 109, 119, 120, 121, 202, 206, 230 A&W Root Beer 105, 107, 109, 115, 116, 118, 119, 120, 121, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 214, 218, 223, 225, 230, 231, 232, 233 Hawaiian Punch 105, 107, 116, 119, 120, 121, 202, 206, 212, 223, 231 Ginger Ale 105, 107, 115, 116, 118, 119, 120, 121, 204, 206, 211, 212, 216, 218, 223, 225, 230, 231, 232, 233 Cherikee Red 109, 119, 120, 121, 205, 211, 230, 232

BBQ @ SMOKEHOUSE Beef Brisket, Chicken & Pulled Pork Sandwiches, Platters 115, 205 Smoked BBQ Chicken Nachos 205 Pulled Pork Nachos 103, 113, 115, 118, 204, 233 NEW Smoked Turkey Leg 205 NEW Loaded Baked Potato 103, 113, 205

CHICKEN SPECIALTIES Chicken Tenders 101, 107, 108, 111, 120, 212, 232 Buffalo Tenders 108, 120

Sun Drop 105, 107, 115, 116, 118, 119, 120, 121, 202, 204, 205, 206, 211, 212, 218, 223, 225, 231, 232, 233

Grilled Chicken Sandwich 107, 212, 232

Diet Sun Drop 107, 116, 119, 120, 121, 205, 206, 211, 212

Kickin’ Chicken Sandwich 108

Bottled Water 101, 102, 103, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 202, 204, 205, 206, 207, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 223, 225, 230, 231, 232, 233, 234 Fiji Bottled Water 108, 211 All Sport 108, 116, 205, 223 Snapple Iced Tea 107, 108, 116, 119, 120, 121, 205, 212, 223, 230, 231, 232 Venom Energy Drink 102, 107, 108, 112, 116, 120, 121, 207, 211, 212, 223, 231, 232 COFFEE 103, 113 Dunkin Donuts - Specialty Coffee & Hot Chocolate 109, 212

Burgatory “Hot Chick” Sandwich 206

NEW Duos - Two Each Fried Chicken Sandwich 101, 111

Hot Dog 101, 107, 109, 111, 116, 121, 212, 218, 223, 225, 231, 232 Topped Hot Dog 218, 225 Jumbo Corn Dog 108, 120 Man vs. Food - 1/2 Pound Topped Hot Dog 230 Italian Sausage 107, 212, 232 NEW Hot Italian Sausage 101, 111 Smoked Sausage 109, 116, 121, 223, 231

NEW HEALTHY CHOICE OPTIONS Salad Rolls * 116 Bibb Lettuce Cups * 116 Local Vegetables * 116 Vegetable Tacos * 116

Smoked BBQ Chicken Nachos 205 Smoked BBQ Chicken Sandwich 115, 205

Cobb Salad * 116 Local Baby Greens * 116

Dings (Wings - Variety) 101, 111

Yogurt * 116

GRILL ITEMS

Schearer’s Chips * 108, 116

Fresh Angus Beef Hamburger/ Cheeseburger (single/double) 107, 212, 232 Burgatory Burgers 206 NEW Duos - Two each Cheeseburgers 101, 111 CheeseSteak 108 * Gluten Free

Beverages * 116 Fresh Fruit * 103, 108, 113 Fresh Selection Salads * 103, 107, 108, 113 Fruit Smoothie * 103, 113 Falafel Gyro (vegetarian) 108

continued on page 142

141

continued from page 141

Honey Smoked Turkey Wrap 108, 120 NEW Roasted Turkey Sandwich 103, 113 NEW Caprese Sandwich 103, 113

PIZZA HUT Pizza Singles 9” 107, 120, 212, 232 Pizza By the Slice 103, 113

SUSHI

Psychedelic ‘Shroom Burgatory 206

Nakama 101, 105, 111

SPECIALTY ITEMS & CARVERY

FAN FAVORITES FRENCH FRIES, NACHOS, POPCORN & SNACKS

Beef & Lamb Gyro 108 NEW Pastrami on Rye 103,108,113

French Fries 101, 107, 111, 119, 120, 212, 232

Italian Hoagie 108

NEW Large French Fries 107, 120, 212, 232

Chef’s Specialty Carved Sandwiches 107, First Niagara & Captain Morgan Clubs

Burgatory Fries 206

NEW Cheesesteak Taco 101, 103

Sweet Potato Fries 120, 232

NEW Smashed Ball (Beef Meatball) 103, 113

Cajun Fries 107, 120, 212, 232

NEW P’Burgh Boy Sandwich 103, 113 Kielbasa Grinder 107, 112 Primanti Brothers Sandwiches 119

Topped French Fries 108

Nachos Grande 103, 105, 109, 113, 116, 118, 121, 204, 205, 211, 216, 223, 230, 231, 233 Braided Pretzels with Dip 103, 108, 109, 113, 116, 120, 121, 211, 223, 230, 231

ICE CREAM/ ITALIAN ICE Dairy Queen - Dilly Bar, Buster Bar, Stars & Stripes Starkiss 105, 234 Ice Cream Cup or Waffle Cone 109, 116, 223 Rita’s Italian Ice 109 Burgatory Milk Shakes 206

KIDS STAND

Peanut Butter Nuggets (H.K. Anderson) 103, 109, 113, 116, 121, 206, 211, 212, 223, 231

Kids Hot Dog 116

Kids Soft Drink 116

Specialty Nuts 105, 202

Peanuts 103,109, 113, 116, 121, 206, 211, 212, 218, 223, 225, 230, 231

Gourmet Grilled Cheese Sandwiches 107

Popcorn 103, 105, 109, 113, 116, 121, 202, 211, 223, 231

Kids Nacho 116

Soup of the Day 107

NEW Sarris Chocolates 101, 109, 111, 116, 121, 211, 223, 231

BAKED GOODS

Onion Rings 101, 107, 111 NEW Cheese Curds 101, 111

Kids Popcorn 116

Milk 116

Variety of Baked Goods 102

Cracker Jack 103, 105, 109, 113, 116, 121, 206, 211, 223, 230, 231 Candy 103, 109, 113, 116, 121, 206, 211, 212, 223, 230, 231 Cotton Candy 105, 202

142

* Gluten Free

With Care Cost Estimator you can compare your out-of-pocket health costs, before you get care. Explore this and other powerful new tools built to save you time and money.

Highmark Blue Cross Blue Shield is an Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association. Subject to the terms of your benefit plan.

CONSOL Energy Center

SEAT MAP

A P

217

216

218

219 220

215

27 28 29 30 31 25 26 25 B F 17 18 24 A D E 23 16 22 21 P 15

214 213

GATE

209

106

112

113

114

115 116 117

DOUBLE ATTACK

118

104

120

105

103

102

101 122

121

208

207

8 5 B 8 A 7 6 5

227 10

228

UPMC FIRST AID

(Lower Level)

4 53 59 58 57 56 55 54

205

204

203 202 201

234

229

48 49 50

230

231

232

206

226

119

10 9

225 41 42 43

13 12 11

107

PARTY

210

15 14

PARTY

108

211

PARTY

224 38

110

34 35 36 37

223

212

111

109

20 19

222

PARTY

221

233

B UPMC FIRST AID

11 12

(Upper Concourse)

GATE

CLUB LOGE BOXES

PNC LEGENDS LEVEL SUITES

84 LUMBER LEVEL SEATING

LOGE BOXES

CLUB SUITES

FEDEX LEVEL SEATING

CANADIAN CLUB PARTY SUITES

CLUB SEATING

ACCESSIBLE SEATING

GARAGE ENTRY

AMERICAN EAGLE OUTFITTERS GATE

TRIB TOTAL MEDIA GATE

VERIZON GATE

P P P P

PENSGEAR STORES

FIRST NIAGARA ATM

MEN’S RESTROOMS

TRIB TOTAL MEDIA GATE

TRIB TOTAL MEDIA ALL-TIME TEAM ZONE AND INTERACTIVE STANLEY CUP DISPLAY

DICK’S SPORTING GOODS BOX OFFICE AND WILL CALL

FEDEX LEVEL

LEXUS CLUB

CAL U CONFERENCE CENTER

CANADIAN CLUB PARTY SUITES

PNC ATM

FIRST NIAGARA CLUB

BAYER MS SCIENCE & SPORTS EXHIBITS

GUEST SERVICES

MILLER LITE BREWHOUSE

UPMC FIRST AID

SMOKEHOUSE/BURGATORY

WOMEN’S RESTROOMS

FAMILY RESTROOMS

PNC LEGENDS LEVEL

HIGHMARK WALL OF CHAMPIONS AND HIGHMARK KIDS ZONE

CAPTAIN MORGAN CLUB

84 LUMBER LEVEL

UPMC FIRST AID

145

ALL-TIME PENGUINS PLAYOFF

LEADERBOARD Stats Through 2012 Playoffs

ASSISTS 1. 2. 3. 4. 5.

Lemieux Jagr Francis Stevens CROSBY Murphy

96 82 68 60 57 57

SHORTHANDED GOALS 1. Lemieux 2. Jagr Errey Olczyk

7 2 2 2

GAME-WINNING GOALS 1. Jagr 2. Lemieux 3. Stevens Francis

14 11 9 9

WINS GAMES PLAYED 1. 2. 3. 4. 5.

Jagr Lemieux Stevens Barrasso Francis

140 107 103 101 97

POINTS 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Lemieux Jagr Stevens Francis CROSBY MALKIN

172 147 106 100 90 81

GOALS 1. 2. 3. 4. 5.

Lemieux Jagr Stevens CROSBY MALKIN Francis

76 65 46 33 32 32

1. 2. 3. 4. 5.

Barrasso FLEURY Wregget Hedberg Tugnutt

56 43 13 9 6

GOALS-AGAINST AVG. 1. 2. 3. 4.

Tugnutt Binkley Hedberg Inness Plasse 6. FLEURY

1.77 2.09 2.30 2.67 2.67 2.68

SHUTOUTS 1. Barrasso 2. FLEURY 3. Hedberg Tugnutt 5. Wregget Pietrangelo Plasse

6 5 2 2 1 1 1

147

ALL-TIME PENGUINS PLAYOFF

INDIVIDUAL RECORDS Stats Through 2012 Playoffs

YEAR

SERIES

Goals

1991

Kevin Stevens

Assists

1991

Mario Lemieux

Points

1991

Mario Lemieux

Penalty Minutes

1989

Phil Bourque

Power-Play Goals 8

1992

Mario Lemieux

Game-Winning Goals Shots Goals, Defenseman

Goals 9 1989 vs. Philadelphia

Mario Lemieux

Assists 11 1995 vs. Washington

Ron Francis

Points 17 1992 vs. Washington

Mario Lemieux

PIMs 43 1989 vs. NY Rangers 1970 vs. St. Louis

Randy Hillier Tracy Pratt

1992

Mario Lemieux

104

2009

EVGENI MALKIN

2010

KRIS LETANG

1991

Larry Murphy

Goals 5 4/25/89 vs. Philadelphia

GAME Mario Lemieux

Assists, Defenseman

1991

Larry Murphy

Assists 4 4/11/08 vs. Ottawa

Points, Defenseman

1991

Larry Murphy

Points 8 4/25/89 vs. Philadelphia

Lemieux (5+3)*

Saves

686

2009

M-A FLEURY

Shots 12 4/24/96 at Washington 4/29/92 vs. Washington

Jaromir Jagr Kevin Stevens

Penalties 8 4/13/80 at Boston

Kim Clackson

PERIOD Goals 4 4/25/89 vs. Philadelphia

Mario Lemieux*

Assists 3 5/8/95 vs. Washington 4/19/91 vs. Washington 4/25/89 vs. Philadelphia

Ron Francis Paul Coffey Mario Lemieux

Points 4 4/23/92 vs. Washington 4/25/89 vs. Philadelphia

Lemieux (2+2)* Lemieux (4+0)*

Shots 7 4/16/08 at Ottawa 4/11/91 vs. New Jersey

Marian Hossa Larry Murphy

Penalties 6 4/13/80 at Boston

Kim Clackson

PIMs 26 4/13/80 at Boston

Kim Clackson

Saves 27 4/21/97 vs. Philadelphia

Ken Wregget

Eight Times - Last Time SIDNEY CROSBY

PIMs 32 4/19/70 at St. Louis Saves 70 5/4/00 vs. Philadelphia

Tracy Pratt Ron Tugnutt

STREAKS Goals 7 games 4/26/96-5/11/96 5/3/91-5/17/91

Mario Lemieux (10) Mario Lemieux (8)

Assists 10 games 4/19/91-5/11/91

Mario Lemieux (16)

Points 15 games 4/13/91-5/17/91 Mario Lemieux (11+18) *NHL record

149

ALL-TIME PENGUINS PLAYOFF

TOP 100 SCORERS Stats Through 2012 Playoffs

Mario Lemieux

107

96 172

Jaromir Jagr

140

82 147 121

Kevin Stevens

103

60 106 170

Ron Francis

68 100

SIDNEY CROSBY

EVGENI MALKIN

Larry Murphy

Martin Straka

Sergei Gonchar

10. Mark Recchi

11. Rick Tocchet

12. Jordan Staal

13. Maxime Talbot

14. CHRIS KUNITZ

15. KRIS LETANG

16. Joe Mullen

17. Alex Kovalev

18. Marian Hossa

19. Paul Coffey

20. Phil Bourque

107

21. Bill Guerin

22. Jan Hrdina

23. Petr Nedved

24. TYLER KENNEDY

25. PASCAL DUPUIS

26. Troy Loney

27. Rick Kehoe

28. Rob Brown

29. Robert Lang

30. Jean Pronovost

31. MATT COOKE

150

Current Players in BOLD

BEAM Proud Partner

for another great season! Proud partner of the Pittsburgh Penguins and presenting sponsor of the ®

Party Suites at CONSOL Energy Center.

GOLF CART SUPPLY BADBOYBUGGIES.COM

SILENCE MEANS EVERYTHING.

VISIT YOUR LOCAL BAD BOY BUGGIES DEALER: Golf Carts Unlimited 4493 Harlansburg Rd. Slippery Rock, PA 16057 724-530-2100 golfcartsunltd@aol.com www.golfcartsunltd.com

Kneppco Equipment 465 Log House Road Berlin, PA 15530 814-483-0108 sales@kneppco.com www.kneppco.com

Shawn McEachern

Ryan Malone

Ulf Samuelsson

123

George Ferguson

Sergei Zubov

Rod Schutt

Ruslan Fedotenko

Bryan Trottier

Randy Carlyle

10. Ron Schock

11. Bob Errey

12. Ron Stackhouse

13. Jiri Slegr

14. Tomas Sandstrom

15. Paul Stanton

16. BROOKS ORPIK

17. Luc Robitaille

18. Gregg Sheppard

19. John Cullen

20. Jock Callander

21. Pierre Larouche

22. Lowell MacDonald

23. Petr Sykora

24. Janne Laukkanen

25. MARK EATON

26. Andrew Ference

27. Alex Goligoski

28. J.J. Daigneault

29. CRAIG ADAMS

30. Dan Quinn

31. Bob Kelly

32. Bryan Smolinski

33. Aleksey Morozov

34. Kip Miller

35. Dave Roche

153

Colin Campbell

Zarley Zalapski

JAMES NEAL

Michel Briere

Mike Bullard

Gary Roberts

Syl Apps

Kevin Hatcher

German Titov

10. Randy Cunneyworth 11

11. Greg Malone

12. Glen Murray

13. Ryan Whitney

14. Peter Taglianetti

15. Rob Scuderi

16. Peter Lee

17. Chris Tamer

18. Ken Schinkel

19. Vic Hadfield

20. Mark Johnson

21. Stu Barnes

22. Paul Gardner

23. Dean Prentice

24. Scott Young

25. Ian Moran

26. Kjell Samuelsson

27. Tom Barrasso

101

28. Steve Sullivan

29. Gary McAdam

30. Chuck Arnason

31. Jiri Hrdina

32. Miroslav Satan

33. Mike Ramsey

34. Orest Kindrachuk

154

MIKE LANGE

PENGUINS RADIO NETWORK PLAY-BY-PLAY ANNOUNCER

One of the most unique broadcasters in professional sports, Mike Lange is calling games in his 36th season with the Penguins, handling radio play-by-play on the club’s flagship station, 105.9 FM The X and the Penguins Radio Network. Known for his creative and colorful style, including trademark phrases such as “Buy Sam A Drink And Get His Dog One, Too,” Lange was awarded the Foster Hewitt award by the Hockey Hall of Fame in 2001. Lange’s relationship with the Penguins began in 1974-75, when he broke into the NHL as a radio play-by-play man. He left for one season, but returned in 1976-77 and has been a fixture on the Penguins’ scene ever since. Lange did radio exclusively until 1979, when games were simulcast on radio and TV. He served as the television voice of the Penguins through 2005-06, before returning to the radio booth in 2006-07. A native of Sacramento, California, Lange earned a degree in broadcasting from Sacramento State University before starting his career as the voice of the Phoenix Roadrunners (WHL) in 1970. He also served as the play-by-play voice of the San Diego Gulls (WHL) in 1973-74 before joining the Penguins. In addition to his tenure with the Penguins, Lange handled play-by-play duties for the Pittsburgh Pirates in 1986-87. A well-known member of the Pittsburgh community, Lange makes numerous personal appearances throughout the year and is actively involved in charity work.

PHIL BOURQUE

PENGUINS RADIO NETWORK COLOR ANALYST

Two-time Stanley Cup Champion Phil Bourque is in his eighth season on the Penguins broadcast team, serving as color commentator alongside Mike Lange. A gritty winger/defenseman, Bourque was signed by Pittsburgh as a free agent in 1982, and went on to record 164 points (75G-89A) in 344 regular-season games with the Penguins between 1983 and 1992. For his career he totaled 199 points (88G-111A) in 477 games with the Penguins, New York Rangers and Ottawa. Since retiring from professional hockey in 2000, Bourque has co-hosted Penguins pre- and post-game shows on the Penguins Radio Network and worked as a contributor for WPXI-TV’s coverage of Penguins hockey.

156

Join the Pittsburgh Penguins

MEMBERSHIP BENEFITS INCLUDE: Complimentary Pittsburgh Penguins Yearbook and Digital Media Guide Opportunity to Purchase Pittsburgh Penguins Mini-Plans Opportunity to Purchase Select Non-Hockey Events Before the Public On-Sale Date Via E-Mail Notifications Opportunity to Purchase Single Game Tickets to Select Penguins Home Games Before the Public On-Sale Date

FOR ADDITIONAL DETAILS PLEASE VISIT

pittsburghpenguins.com/waitlist

BOB GROVE

STUDIO HOST — PENGUINS RADIO NETWORK

After a 17-year career as the Penguins beat writer for the Washington Observer-Reporter, Bob Grove joined the team’s radio broadcasts in 1998 as a frequent studio host/co-host and is now in his seventh season as full-time host of the pre- and post-game broadcasts and intermissions on the Penguins Hockey Network. Grove wrote Pittsburgh Penguins: The Official History of the First 30 Years in 1997 and has contributed game notes to GOAL Magazine inserts or IceTime programs for every Pittsburgh home game since 1986. He was also a contributor to the second edition of Total Hockey and to The Game I’ll Never Forget. He is a senior writer covering hockey for the Pittsburgh Sports Report and also hosts Bob Grove’s Hot Stove on Penguins Radio 24/7.

Are You in the Penalty Box? Send Flowers

The Official Florist of the Pittsburgh Penguins ®

158

PRESENTED BY

EVERY GAME LIVE 37 STATIONS, 4 STATES! FLAGSHIP Pittsburgh, PA

WXDX-FM

105.9 FM

The X at 105.9

Pittsburgh, PA

WBGG AM

970 AM

ESPN Radio 970

Pittsburgh, PA

WXDX-HD2

105.9FM HD2

Pittsburgh Penguins Radio 24/7

Beaver Falls, PA

WBVP-AM

1230 AM

Beaver County’s Hometown Station

Ambridge, PA

WMBA-AM

1460 AM

Beaver County’s Hometown Station

Uniontown, PA

WMBS-AM

590 AM

Your Local Station, 590 AM

Warren, PA

WKNB-FM

104.3 FM

Kinzua Country 104

AFFILIATES

Johnstown, PA

WNTJ-AM

1490 AM

News/Talk

Somerset, PA

WLLI-AM

990 AM

News/Talk

Central City, PA

WCCL-FM

101.7 FM

Oldies

Erie, PA

WRIE-AM

1260 AM

The Score

Butler, PA

WISR-AM

680 AM

Butler’s Hometown Station

Hermitage, PA

WLLF-FM

96.7 FM

Sports Radio 96.7

Williamsport, PA

WLYC-AM

1050 AM

ESPN Radio 1050

Dubois, PA

WDSN-FM

106.5 FM

Sunny 106

Indiana, PA

WQMU-FM

92.5 FM

U92.5 FM

Punxsutawney, PA

WKQL-FM

103.3 FM

KOOL 103.3 FM

Clarion, PA

WWCH-AM

1300 AM

Your hometown station

Venango, PA

WKQW-FM

96.3 FM

96.3 KQW FM

New Castle, PA

WJST-AM

1280 AM

Fox Sports Radio 1280

Meadville, PA

WMGW-AM

1490 AM

The Allegheny NewsTalkSports Network

Titusville, PA

WTIV-AM

1230 AM

The Allegheny NewsTalkSports Network

Franklin,PA

WFRA-AM

1450 AM

The Allegheny NewsTalkSports Network

State College, PA

WQWK-AM

1450 AM

ESPN Radio 1450

Huntingdon, PA

WHUN-AM

1150 AM

ESPN Radio 1150

Altoona, PA

WFBG-AM

1290 AM

Big News, Big Talk

Port Matilda, PA

WRSC-AM

1390 AM

Moneytalk 1390

Cumberland, MD

WTBO-AM

1450 AM

Fox Sports Radio 1450

Frostburg, MD

WFRB-AM

560 AM

Talk Radio 560

Youngstown, OH

WNIO-AM

1390 AM

SPORTS ANIMAL 1390

Cadiz, OH

WCDK-FM

106.3 FM

106.3 The River

Weirton, WV

WEIR-AM

1430 AM

Sports Radio 1430 WEIR

Clarksburg, WV

WOBG-FM

105.7 FM

ROCK 105.7

Parkersburg, WV

WVNT-AM

1230 AM

The Valley’s News Talk Station

Fairmont, WV

WMMN-AM

920 AM

Fox Sports Radio 920

Wheeling, WV

WKKX-AM

1600AM

The Valley’s Official Watchdawg

Penguins on XM Satellite Radio

161

Committed to Maintaining American Leadership in Manufacturing Mission Critical Metallics ÂŽ

ATI is building an advanced Hot Rolling and Processing Facility (HRPF) in Brackenridge, PA. This project, just outside Pittsburgh, will be the most powerful hot rolling facility in the world for manufacturing nickel-based alloys, titanium, specialty alloys, zirconium and stainless steel sheet and plate. At a cost of $1.1 billion, the HRPF is among the largest industrial projects currently underway in the United States. ATI believes that Pittsburgh, Western Pennsylvania and the United States must be in the vanguard of global manufacturing and that the American worker can compete with anyone given the best products, tools and technologies.

ATImetals.com

The Pittsburgh Penguins Elite program presented by Dick’s Sporting Goods will feature 13 teams playing at the AAA level — eight boys teams and five girls teams. “Part of our overall vision of supporting local youth hockey has been to create an elite Pittsburgh Penguins youth program that would attract top players in different age groups, offering an excellent environment to develop skills, teach teamwork and compete against top teams from other areas,” said David Morehouse, CEO and President of the Pittsburgh Penguins. “The Pittsburgh Amateur Hockey League (PAHL) and Pennsylvania Interscholastic Hockey League (PIHL) do such a great job of growing the game here, and there are a number of good amateur programs. But we thought it made sense to have a AAA program directly affiliated with the Pittsburgh Penguins.

continued on page 164

163

A NEW WAY

TO BUILD YOUR BUSINESS Specializing in the processing and distribution of steel plate and flat-rolled products

4990 Grand Avenue, Neville Island, PA 15225 Phone: 412-865-4444 ISO 9001:2008 Certified

www.frontiersteel.com

continued from page 164

“The opportunity to partner with one of the top AAA programs in the country in the Pittsburgh Hornets and one of the most sociallyconscious, sportsoriented businesses in Dick’s Sporting Goods is one that excites us. We think we can do great things together as Pittsburgh Penguins Elite.” The Pittsburgh Penguins Elite teams will compete in the Tier I Elite Hockey League that includes the Philadelphia Junior Flyers, the Buffalo Junior Sabres, the DC Capitals, the Dallas AAA Stars, the Phoenix Junior Coyotes and the Los Angeles Junior Kings, among others. “Dick’s Sporting Goods is thrilled to be the title sponsor of the Pittsburgh Penguins Elite program. At Dick’s, we are passionate about youth sports and committed to helping young athletes achieve their goals of playing at the highest level,” said Lauren Hobart, Dick’s Sporting Goods Senior Vice President and

“OUR INVOLVEMENT WITH THE PENGUINS’ ELITE PROGRAM IS A GREAT OPPORTUNITY FOR US TO HELP ATHLETES IN OUR HOME TOWN OF PITTSBURGH, AND WE LOOK FORWARD TO SEEING THE TEAM COME TOGETHER AND THRIVE.” ~ Lauren Hobart continued on page 167

165

The . Trib The

r of

pape

ews

ial N

Offic

en etwe b d a to re ll have ). It’s a t ’ n r o e w hts, th ou ny o he insig e’s si, y a s r o o t h R l Rob lue, red hite, al key and e, h t i b c w W ut s( and nows ho ed min line k c e k a h k t bl ac b e in ion. Ro on p acti ther t c y a r e h he u ev catc all t g yo ge, a n . i r g g e ® cov brin son lon and ea uins sh Yohe c in s g l n l e a o cevi st P th J e be long wi an Kova r or h t r j e Fo ape si a ist D newsp Ros n b m o R dia olu l Me . rts C Spo rib Tota VE.com I T L r b u i yo t Tr ne a onli key. hoc w o kn We

urgh ittsb

P the

® s.

guin Pen

continued from page 165

Chief Marketing Officer. “Our involvement with the Penguins’ Elite program is a great opportunity for us to help athletes in our home town of Pittsburgh, and we look forward to seeing the team come together and thrive.” The eight boys’ teams will play in the following age groups: Midget (1994, 1995, 1996 and 1997 birth years); Bantam (1998 and 1999), Pee Wee (2000 and 2001) and Squirt (2002 and 2003). The girls program will field teams at the 19-and-under, 16-andunder, 14-and-under, 12-and-under and 10-and-under levels The boys’ teams will practice and play home games at RMU Island Sports Center. The girls’ teams will practice and play home games at both RMU Island Sports Center and Shadyside Academy. Pittsburgh Penguins Elite Boys will host the 2013 USA Hockey Tier 1 National Championships in the Under-18, Under-16 and Under-14 age groups at RMU Island Sports Center. Pittsburgh Penguins Elite Girls will host an annual Thanksgiving Classic — one of the largest AAA Girls tournaments in the US and Canada, attracting close to 100 teams.

167

LITTLE PENGUINS LEARN TO PLAY HOCKEY

Sidney Crosby and his family wanted to help parents introduce their children to the game of hockey — and to do it without having to incur a prohibitive up-front cost. The result is the Little Penguins Learn to Play Hockey program. This generous donation and tremendous, one-of-a-kind opportunity allows children, aged 4-8, to receive free head-to-toe hockey equipment and 10 sessions of on-ice instruction. The 2012-13 season will be the fifth consecutive year for the Little Penguins program, which continues to grow. Last season twenty-three rinks hosted the program, which includes four girls-only locations. Since the program began during the 2008-2009 season more than 3,200 children have been introduced to hockey through this program. This season, 1,000 participants aged 4-8 will receive free gear and learn the game. Thanks to the combined efforts of Sidney Crosby, the Pittsburgh Penguins, Penguins Foundation, Reebok, and Dick’s Sporting Goods, all participants receive full sets of Reebok SC87 equipment, including skates, stick, helmet, gloves, pants, shoulder pads, shin pads, elbow pads, and an equipment bag, as well as an official Little Penguins jersey and helmet stickers. After four highly successful seasons, the program sells out quickly. During the pre-registration period, parents may view information regarding participating rinks, starting dates, number of sessions, and times of instructional sessions, which are listed on the Penguins’ website. For participant convenience, registration will occur online at pittsburghpenguins.com. “We were both excited and amazed by the reaction to the Little Penguins program in previous seasons, and we’re happy to be able to

168

continued on page 170

N O W AVA I L A B L E AT

The ofﬁcial merchandise provider for the Pittsburgh Penguins.®

442 South 27th Street • Pittsburgh, PA 15203 412.235.7581

continued from page 168

offer the program again for another year,” Crosby said. “The goal is to continue to create opportunities for more kids in the Pittsburgh area to take up hockey. With the Little Penguins program, they can receive head-to-toe hockey equipment and learn the game in a fun and organized way.” “It’s a tribute to Sid and his family that they want to reach out and create this incredible opportunity for children in the Pittsburgh area,” said Penguins CEO and President David Morehouse. “One of their goals was to help parents by providing free head-to-toe hockey equipment to properly equip their children. The Penguins are honored to join Reebok and Dick’s Sporting Goods in supporting Sid and this great program.”

“IT’S A TRIBUTE TO SID AND HIS FAMILY THAT THEY WANT TO REACH OUT AND CREATE THIS INCREDIBLE OPPORTUNITY FOR CHILDREN IN THE PITTSBURGH AREA.” ~ David Morehouse

For a complete list of participating facilities and additional information on this program, please visit

pittsburghpenguins.com/littlepenguins 170

Score With The Pizza Hut – Penguins®

Hat Trick! All For Only

$ Any Pizza Any Size Any Additional charge for extra cheese and stuffed crust pizza.

8 Wings

ORDER ONLINE

2-Liter Pepsi®

SCHNEIDER’S DAIRY ILK

The

OFFICIA

726 Frank Street • Pittsburgh, PA 15227 1-800-881-3525 | www.schneidersdairy.com

of t he

BEHIND THE BENCH WITH COACH DAN TIPS FOR YOUTH HOCKEY PLAYERS

SKATE, SKATE, SKATE No matter what level you are playing, skating is everything when it comes to hockey. However, skating isn’t just about being able to move backwards or forwards. Change of direction is critical when your team is on the transition from defense to offense, or vice versa. That makes being able stop, turn or pivot on a dime and quickly accelerate out of a start position as much a key to being a good skater as straight-ahead speed. Work hard to improve your skating when you can!

THE IMPORTANCE OF PASSING Pay attention to your passing. Nothing moves the puck up ice quicker than a tape-to-tape pass. A good passing team is able to maintain possession of the puck for long stretches, putting itself in position to generate more offense. What separates the great passers from the good ones is not only are they able to deliver the puck to a teammate when he or she is wide open, but they are able to use the boards and make area passes to teammates in traffic. “Practice perfect passing.”

continued on page 175

173

HIGHMARK

Crowd-pleasing coverage.

www.highmarkbcbs.com

Preparing your child for a lifetime of learning

TENDERCARE www.EarlyEducationPros.org

The Official Child Care Provider of the Pittsburgh Penguins速

continued from page 173

GET TO THE NET Everybody has probably heard the saying ‘good things happen when you go to the net.’ There is a good reason for that — everything happens there. When you have a chance to shoot, get the puck on net. You also have to make sure that you physically go to the net so that way you are there for tips, rebounds and screens — all plays that lead directly to goals.

WORK HARD AND HAVE FUN We all want to be the best players we can be and help our team win each time we step on the ice. The easiest way to achieve this — WORK HARD EVERY TIME you step on the ice because work ethic is a huge key to being a successful hockey player. Just as important as working hard is ENJOYING THE GAME. Hockey is just that — a game — which means it is something we do to entertain ourselves. When you are having fun on the ice, chances are good that you are playing your best.

DID I MENTION HOW IMPORTANT SKATING IS?

175

STANLEY CUP WINNERS 1918-2012 W-L-T YEAR IN FINAL 2012 4-2 2011 4-3 2010 4-2 2009 4-3 2008 4-2 2007 4-1 2006 4-3 2005 .... 2004 4-3 2003 4-3 2002 4-1 2001 4-3 2000 4-2 1999 4-2 1998 4-0 1997 4-0 1996 4-0 1995 4-0 1994 4-3 1993 4-1 1992 4-0 1991 4-2 1990 4-1 1989 4-2 1988 4-0 1987 4-3 1986 4-1 1985 4-1 1984 4-1 1983 4-0 1982 4-0 1981 4-1 1980 4-2 1979 4-1 1978 4-2 1977 4-0 1976 4-0 1975 4-2 1974 4-2 1973 4-2 1972 4-2 1971 4-3 1970 4-0 1969 4-0 1968 4-0 1967 4-2

WINNER Los Angeles Boston Chicago Pittsburgh Detroit Anaheim Carolina .... Tampa Bay New Jersey Detroit Colorado New Jersey Dallas Detroit Detroit Colorado New Jersey NY Rangers Montreal Pittsburgh Pittsburgh Edmonton Calgary Edmonton Edmonton Montreal Edmonton Edmonton NY Islanders NY Islanders NY Islanders NY Islanders Montreal Montreal Montreal Montreal Philadelphia Philadelphia Montreal Boston Montreal Boston Montreal Montreal Toronto

COACH Darryl Sutter ClaudeJulien Joel Quenneville Dan Bylsma Mike Babcock Randy Carlyle Peter Laviolette .... John Tortorella Pat Burns Scotty Bowman Bob Hartley Larry Robinson Ken Hitchcock Scotty Bowman Scotty Bowman Marc Crawford Jacques Lemaire Mike Keenan Jacques Demers Scotty Bowman Bob Johnson John Muckler Terry Crisp Glen Sather Glen Sather Jean Perron Glen Sather Glen Sather Al Arbour Al Arbour Al Arbour Al Arbour Scotty Bowman Scotty Bowman Scotty Bowman Scotty Bowman Fred Shero Fred Shero Scotty Bowman Tom Johnson Al MacNeil Harry Sinden Claude Ruel Toe Blake Punch Imlach

FINALIST New Jersey Vancouver Philadelphia Detroit Pittsburgh Ottawa Edmonton .... Calgary Anaheim Carolina New Jersey Dallas Buffalo Washington Philadelphia Florida Detroit Vancouver Los Angeles Chicago Minnesota Boston Montreal Boston Philadelphia Calgary Philadelphia NY Islanders Edmonton Vancouver Minnesota Philadelphia NY Rangers Boston Boston Philadelphia Buffalo Boston Chicago NY Rangers Chicago St. Louis St. Louis St. Louis Montreal

COACH Peter DeBoer Alain Vigneault Peter Laviolette Mike Babcock Michel Therrien Bryan Murray Craig MacTavish .... Darryl Sutter Mike Babcock Paul Maurice Larry Robinson Ken Hitchcock Lindy Ruff Ron Wilson Terry Murray Doug MacLean Scotty Bowman Pat Quinn Barry Melrose Mike Keenan Bob Gainey Mike Milbury Pat Burns Terry Oâ&#x20AC;&#x2122;Reilly Mike Keenan Bob Johnson Mike Keenan Al Arbour Glen Sather Roger Neilson Glen Sonmor Pat Quinn Fred Shero Don Cherry Don Cherry Fred Shero Floyd Smith Bep Guidolin Billy Reay Emile Francis Billy Reay Scotty Bowman Scotty Bowman Scotty Bowman Toe Blake

continued on page 178

177

continued from page 177

1966 1965 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 1957 1956 1955 1954 1953 1952 1951 1950 1949 1948 1947 1946 1945 1944 1943 1942 1941 1940 1939 1938 1937 1936 1935 1934 1933 1932 1931 1930 1929 1928 1927

4-2 4-3 4-3 4-1 4-2 4-2 4-0 4-1 4-2 4-1 4-1 4-3 4-3 4-1 4-0 4-1 4-3 4-0 4-0 4-2 4-1 4-3 4-0 4-0 4-3 4-0 4-2 4-1 3-1 3-2 3-1 3-0 3-1 3-1 3-0 3-2 2-0 2-0 3-2 2-0-2

Montreal Montreal Toronto Toronto Toronto Chicago Montreal Montreal Montreal Montreal Montreal Detroit Detroit Montreal Detroit Toronto Detroit Toronto Toronto Toronto Montreal Toronto Montreal Detroit Toronto Boston NY Rangers Boston Chicago Detroit Detroit Mtl. Maroons Chicago NY Rangers Toronto Montreal Montreal Boston NY Rangers Ottawa

Toe Blake Toe Blake Punch Imlach Punch Imlach Punch Imlach Rudy Pilous Toe Blake Toe Blake Toe Blake Toe Blake Toe Blake Jimmy Skinner Tommy Ivan Dick Irvin Tommy Ivan Joe Primeau Tommy Ivan Hap Day Hap Day Hap Day Dick Irvin Hap Day Dick Irvin Jack Adams Hap Day Cooney Weiland Frank Boucher Art Ross Bill Stewart Jack Adams Jack Adams Tommy Gorman Tommy Gorman Lester Patrick Dick Irvin Cecil Hart Cecil Hart Cy Denneny Lester Patrick Dave Gill

Detroit Chicago Detroit Detroit Chicago Detroit Toronto Toronto Boston Boston Detroit Montreal Montreal Boston Montreal Montreal NY Rangers Detroit Detroit Montreal Boston Detroit Chicago Boston Detroit Detroit Toronto Toronto Toronto NY Rangers Toronto Toronto Detroit Toronto NY Rangers Chicago Boston NY Rangers Mtl. Maroons Boston

Sid Abel Billy Reay Sid Abel Sid Abel Rudy Pilous Sid Abel Punch Imlach Punch Imlach Milt Schmidt Milt Schmidt Jimmy Skinner Dick Irvin Dick Irvin Lynn Patrick Dick Irvin Dick Irvin Lynn Patrick Tommy Ivan Tommy Ivan Dick Irvin Dit Clapper Jack Adams Paul Thompson Art Ross Jack Adams Ebbie Goodfellow Dick Irvin Dick Irvin Dick Irvin Lester Patrick Dick Irvin Dick Irvin Herbie Lewis Dick Irvin Lester Patrick Dick Irvin Art Ross Lester Patrick Eddie Gerard Art Ross

The National Hockey League assumed control of Stanley Cup competition after 1926 1926

3-1

Mtl. Maroons Eddie Gerard

Victoria

1925

3-1

Victoria

Lester Patrick

Montreal

Lester Patrick Leo Dandurand

1924

2-0

Montreal

Leo Dandurand

Cgy. Tigers

Eddie Oatman

1923

2-0

Ottawa

Pete Green

Edm. Eskimos

1922

3-2

Tor. St. Pats

George Oâ&#x20AC;&#x2122;Donoghue Van. Millionaires

1921

3-2

Ottawa

Pete Green

Van. Millionaires

Lloyd Cook/Frank Patrick

1920

3-2

Ottawa

Pete Green

Seattle

Pete Muldoon

Ken McKenzie Lloyd Cook/Frank Patrick

1919 2-2-1 No decision - series between Montreal and Seattle cancelled due to influenza epidemic 1918

178

3-2

Tor. Arenas

Dick Carroll

Van. Millionaires

Frank Patrick

FROM THE BLUE LINE TO THE YELLOW ONES, NO ONE SERVES YOU BETTER THAN

Proud Partner of the Pittsburgh Penguins速

MONROEVILLE | ROBINSON | SOUTH HILLS | ALLEGHENY VALLEY | cochran.com

COLD?

Maybe $500 could warm you up. New GEICO customers report average annual savings of over $500. get a quote

geico.com 1-800-947-AUTO (2886) local office

Some discounts, coverages, payment plans and features are not available in all states or all GEICO companies. Average savings amount based on national GEICO New Policyholder survey data through March 2012. GEICO is a registered service mark of Government Employees Insurance Company, Washington, D.C. 20076; a Berkshire Hathaway Inc. subsidiary. GEICO Gecko image ÂŠ 1999-2012. ÂŠ 2012 GEICO

STANLEY CUP STANDINGS 1918-2012 â&#x20AC;˘ (RANKED BY CUP WINS)

Cup Wins

Yrs.

Series Wins

Montreal1,2

145

709

410

291

2152 1799 .584

Toronto

109

524

251

269

1350 1427 .483

Detroit

116

591

313

277

1686 1495 .530

Boston

114

575

278

291

1669 1663 .489

Edmonton

251

152

938

Chicago

463

218

240

1325 1444 .476

NY Rangers

442

208

226

1218 1254 .480

134

Losses Games Wins

Losses Ties

Goals Goals Winning % For Against

763

NY Islanders

240

106

792

Pittsburgh

283 152 131

876 856 .537

New Jersey4

254

136

118

688

Philadelphia

414

214

200

1260 1231 .517

Colorado5

249

132

117

726

703

.530

Dallas6

307

154

163

897

910

.502

Calgary

208

114

648

701

.452

Los Angeles

202

117

606

724

.421

Carolina8

127

323

358

.465

Anaheim

248

242

.561

Tampa Bay

181

185

.536

St. Louis

316

142

174

882

977

.449

714

.606

622

.558 .535

Buffalo

256

124

132

763

765

.484

Vancouver

219

120

612

702

.452

Washington

205

112

602

613

.454

Phoenix

119

310

422

.345

San Jose

163

407

483

.472

Ottawa10

116

267

279

.466

Nashville

115

134

.380

Florida

100

.421

Minnesota

.379

Winnipeg11

.000

Columbus

.000

1 2 3 4 5 6

Montreal also won the Stanley Cup in 1916. 1919 Final incomplete due to influenza epidemic. Toronto Blueshirts also won the Stanley Cup in 1914. Includes totals of Colorado Rockies 1976-82. Includes totals of Quebec Nordiques 1979-95. Includes totals of Minnesota North Stars 1967-93.

Includes totals of Atlanta Flames 1972-80. Includes totals of Hartford Whalers 1979-97. 9 Includes totals of Winnipeg Jets 1979-96. 10 Modern Ottawa Senators franchise only, 1992 to date. 11 Includes totals of Atlanta Thrashers 1999-2011. 7 8

181

In sports or in business, it takes teamwork to score goals --- and Konica Minolta is a team player who can help you get the job done.

Count on Konica Minolta for game-winning performance. Konica Minolta offers a full roster of right-size solutions to speed your work, streamline your flow of information and keep your people focused. And our Optimized Print Services program can evaluate your needs and maximize the productivity of all your document solutions. To stay competitive in any league --- Count On Konica Minolta KONICA MINOLTA BUSINESS SOLUTIONS U.S.A., INC. 651 Holiday Drive, Suite 205 Pittsburgh, PA 15220 412-922-3800

www.CountOnKonicaMinolta.com

Konica Minolta, the Official Office Technology Partner of the Pittsburgh Penguins

183

GET INVOLVED LOCAL YOUTH HOCKEY VENUES

There are plenty of ways to get involved with the game of hockey! Call or visit a local rink or program for information about playing this great sport!

ICE ARENAS AIRPORT ICE ARENA 330 Hookstown Grade Rd Moon Township, PA 15108 www.airporticearena.com 412-264-2222 BEAVER COUNTY ICE ARENA 526 Bradys Run Rd Beaver Falls, PA 15010 www.beavercountypa.gov 724-770-2060 BETHEL PARK BLADE RUNNERS 305 Church Rd Bethel Park, PA 15102 www.bladerunnersice.com 412-833-8500 BO PARC MUNICIPAL ICE SKATING RINK 1001 Mississippi St Morgantown, WV 26501 www.boparc.org 304-296-8356 BOARDMAN ICE ZONE 360 McClurg Rd Boardman, OH 44512 www.theicezone.com 330-965-1423 CENTER ICE ARENA 100 Center Ice Dr Delmont, PA 15626 www.centericearena.com 724-468-1100 ERIE CIVIC CENTER 809 French St Erie, PA 16501 www.erieevents.com 814-453-7117 ERIE JMC ICE ARENA 1220 W. 38th St Erie, PA 16508 www.eriezoo.org 814-868-3651

184

GALACTIC ICE RINK 750 Park Ave Altoona, PA 16602 www.galacticicerink.net 814-942-7500 GREENBERG ICE PAVILION Hastings Rd at Bigler Rd University Park, PA 16802 www.athletics.psu.edu 814-865-4102 HARMARVILLE BLADE RUNNERS 66 Alpha Dr West Pittsburgh, PA 15238 www.bladerunnersice.com 412-826-0800 HESS ICE ARENA 3365 Mitchell Rd. New Castle, PA 16105 www.neshannock.org 724-658-6332 ICE CASTLE 990 Castle Shannon Blvd Pittsburgh, PA 15234 www.icecastlearena.com 412.561.9090 continued on page 187

AS PENGUINS速 FANS, YOU SEE A LOT OF HAT TRICKS. WE HOPE YOU ENJOY OUR VERSION ALMOST AS MUCH! AMERICAN LIGHT LAGER

AMERICAN LAGER |

AMERICAN AMBER LAGER

Find STRAUB at CONSOL Energy Center: Sections 106, 108 & 207, the First Niagara Club, the Captain Morgan Club, and the Lexus Club.

www.straubbeer.com

185

MAJOR STAR POWER. Premier golf returns this summer to the City of Champions

Fred Couples

Defending Champion Joe Daley

Tom Watson

Tickets start at $20 at CSPGOLF.COM

June 25-30, 2013 â&#x20AC;˘ Fox Chapel Golf Club

186

continued from page 184

ICE CENTER OF ERIE 3515 McClelland Ave Erie, PA 16510-2650 www.erieice.com 814-899-0808

MT. LEBANON RECREATION CENTER 900 Cedar Blvd Mt. Lebanon, PA 15228 www.mtlebanon.org 412-561-4363

ICE CONNECTION OF PITTSBURGH 118 Sylvan Spring Lane Valencia, PA 16059 www.iceconnectionofpittsburgh.com 724-898-2440

PLANET ICE 195 Jari Dr Johnstown, PA 15904 814-262-7465

ICE GARDEN — ROSTRAVER Route 51 & Gallatin Rd Belle Vernon, PA 15012 www.therostravericegarden.com 724-379-7100 ICEOPLEX AT SOUTHPOINTE 114 Southpointe Blvd Canonsburg, PA 15317 www.iceoplexatsouthpointe.com 724-745-6666

RMU ISLAND SPORTS CENTER 7600 Grand Ave Pittsburgh, PA 15225 www.rmuislandsports.org 412-397-3335 S&T BANK ARENA 497 East Pike Rd Indiana, PA 15701 www.whitetownship.org/rec 724-465-2665

JOHNSTOWN WAR MEMORIAL 326 Napoleon St Johnstown, PA 15901-1780 www.warmemorialarena.com 814-536-5156

SHADY SIDE ACADEMY–MCKNIGHT HOCKEY CENTER 423 Fox Chapel Road Pittsburgh, PA 15238 www.shadysideacademy.org 412-968-3128

KIRK S NEVIN RECREATION CENTER 520 New Alexandria Rd Greensburg, PA 15601 www.city.greensburg.pa.us 724-834-4880

VALLEY SPORTS COMPLEX 700 Craigdell Rd New Kensington, PA 15068 www.valleysportscomplex.com 724-334-4423

KITTANNING BELMONT COMPLEX 415 Butler Rd Kittanning, PA 16201 co.armstrong.pa.us/belmont-complex 724-548-1067

WARRENDALE BLADE RUNNERS 103 Marshall Dr Warrendale, PA 15086 www.bladerunnersice.com 724-772-0022

MEADVILLE RECREATION CENTER 800 Thurston Rd Meadville, PA 16335 www.marc4fun.com 814-724-6006

WESBANCO ARENA 2 14th St Wheeling, WV 26003-2837 www.wesbancoarena.com 304-233-7000

MERCYHURST COLLEGE 501 East 38th St Erie, PA 16546 www.mercyhurst.edu 814-824-2228

187

2012.13

SEASON RECAP Here is a look back at your 2012-13 Atlantic Division Champion Pittsburgh Penguins:

After suffering a 4-1 loss to the Carolina Hurricanes on Feb. 28, the Penguins would not drop another decision for 32 days. The Penguins began one of the most impressive winning streaks in NHL history with a nerve-wracking 7-6 overtime win over the Montreal Canadiens. They went on to reel off 15 straight victories, outscoring opponents 53-26, with a perfect 15-0 March record. The streak fell just two wins shy of matching the 1992-93 Penguins NHL record 17-game winning streak, but still tied the 1981-82 Islanders for second-best in league history. “I think we came to a clear understanding,” goalie Tomas Vokoun, “no matter how good of a team we are, if we’re not going to commit to playing the right way, we’ll still win and we’ll still make the playoffs and we’ll be talked about as a good team, but I don’t think we have as good of a chance to be a great team or win in the playoffs.” Vokoun and Marc-Andre Fleury, along with Pittsburgh’s blueliners, were the main factor in the streak staying alive as long as it did. In the streak’s last 11 games, the Penguins never surrendered more than two goals and set a franchise record by shutting out three straight opponents in the middle of a season-long five game home stretch. “We’ve definitely improved our defensive zone play over the last month here,” forward Brandon Sutter said two days after the Penguins continued on page 191

188

THE STREAK

Put gas prices

on ice with

Every $50 you spend inside earns you 10Â˘ off per gallon of fuel at Official Supermarket of the Pittsburgh PenguinsÂŽ

continued from page 188

shutout the Islanders 2-0 on March 30. “For ‘Flower’ and ‘Voky’ to be playing the way they are has been awesome.”

TRADE DEADLINE ACQUISITIONS Penguins general manager Ray Shero showcased his trade wizardry leading up to the NHL’s annual trade deadline this season, bringing in four key pieces, headlined by future Hall of Famer Jarome Iginla. Shero started remaking his roster a few days before the deadline, acquiring Dallas Stars captain Brenden Morrow and San Jose defenseman Douglas Murray. Shero shocked the hockey world when he came to an agreement with Calgary Flames general manager Jay Feaster, sending Iginla to Pittsburgh in exchange for prospects Kenny Agostino, Ben Hanowski and a 2013 first-round pick. The former Calgary captain and hockey icon debuted in the Penguins’ 2-0 win over the New York Islanders on March 30 and said it felt similar to his first career game. “You’re literally all the way back to when you were 18,” Iginla said, “and you’re trying to stay calm. It feels great to come here and just be part of a win. Just keep rolling.” But Shero still was not finished staking his claim as the clear trade deadline winner, as he made one final deal, acquiring center Jussi Jokinen from Carolina for a conditional sixth- or seventh-round pick in the 2013 draft. continued on page 193

191

THE COME READY ™ PROTEIN BAR HAT TRICK!

CRONS

15 GRAMS OF PROTEIN 18 VITAMINS & MINERALS …AND ONLY

195 CALORIES! COME READY ™ Bar Power & Energy available at PensGear Stores

HOW DO YOU COME READY?

OLD TIME HOCKEY

continued from page 191

The deals made the Penguins the odds-on favorite to hoist the Stanley Cup, but Shero was not close to being satisfied. “The team on paper doesn’t matter too much,” Shero said. “We have to do it on the ice.” Each piece contributed to making the Penguins a complete team by the end of the season. Iginla provided veteran grit and even more offensive firepower, Morrow brought a strong net-front presence and leadership, Murray served as a bruising, shutdown defenseman and Jokinen added a skilled, versatile forward that excelled in faceoffs.

SEASON RECAP The Penguins had a remarkable regular season, locking up the Eastern Conference’s top seed with a 3-2 victory over the Boston Bruins on April 20 and earning their first Atlantic Division title since the 2007-08 season. The Pens finished the season with 72 points, on pace for 123 points across a full-82 game schedule, which would have been the highest total in franchise history. After a rocky 3-3 start, Pittsburgh quickly became a force to be reckoned with in the early part of this shortened season. They made a statement within the division by trouncing the New Jersey Devils 5-1 at home on Feb. 2, two days after shutting out the New York Rangers 3-0 in Madison Square Garden. The Penguins battled the Devils at the top of the division through much of the first two months before New Jersey slipped down the standings, while Sidney Crosby returned to form as the best hockey continued on page 194

193

continued from page 193

player in the world. Crosby scored 31 (9G-22A) of his 56 points this season in those two months. Crosby led the NHL’s scoring race for much of the season, holding a 10-point cushion over Tampa Bay’s Steven Stamkos on March 30, when Crosby suffered a broken jaw when a puck struck his face in his first shift of a matchup with the New York Islanders. Crosby’s scoring pace was so daunting that he wasn’t taken over until nearly a month later, when Tampa Bay’s Martin St. Louis surpassed Crosby with a hat trick on April 24. The Pens’ captain missed the final 12 games of the regular season, but his NHL-best 1.56 points-per-game pace allowed him to finish tied (tied) for third in the race for the Art Ross Trophy. But Crosby wasn’t the only marquee Penguin name that missed a substantial amount of time due to injury. Reigning Hart Trophy winner Evgeni Malkin battled injuries throughout the season, missing 17 games, while James Neal, Paul Martin, Brooks Orpik and Kris Letang were all sidelined at various points. The Penguins’ injury list made what they accomplished all the more impressive, as the team was continuously forced to rearrange its lines without some of the best players in the NHL at its disposal. They seemed to adapt flawlessly in each situation, while adding noteworthy pieces Jarome Iginla, Brenden Morrow, Douglas Murray and Jussi Jokinen undoubtedly helped to not only steady the ship, but to keep it sailing at full mast.

THEY SEEMED TO ADAPT FLAWLESSLY IN EACH SITUATION, WHILE ADDING NOTEWORTHY PIECES. . . UNDOUBTEDLY HELPED TO NOT ONLY STEADY THE SHIP, BUT TO KEEP IT SAILING AT FULL MAST. 194

continued on page 196

BE SOCIAL

Like us on Facebook facebook.com/ROOTSPORTSPIT

BE HERE

ROOTSPORTS.com

continued from page 194

Pittsburgh maintained a potent offense, the leagueâ&#x20AC;&#x2122;s best with a 3.38 goals per game average, which led the team to a 13-8 record through February, before experiencing a flawless March. The Penguins finished March a perfect 15-0, while outscoring their opponents 53-26. While the offense was dominant during the month, and through the entire season for that matter â&#x20AC;&#x201D; scoring at least three goals in 10 of the 15 games â&#x20AC;&#x201D; the defense gave the team a noticeable boost, especially as March came to a close. The Pens allowed two or fewer goals in 11 straight games to end March, including four shutouts (three consecutive to conclude the month). Their 15-game winning streak was one that will be etched in the annals of Pittsburgh sports history, alongside the 1992-93 Penguins record 17-game winning streak. The remarkable season was capped off in the finale when injured players Neal and Martin returned to the lineup. Neal scored three goals (adding an assist for a four-point night) for his third career hat trick in an 8-3 drubbing of the Carolina Hurricanes. It was the perfect was to end a memorable season.

196

You always score with AAMCO Total Car Care!

Proud Partner of the

Pittsburgh Penguins ®

For over 50 years, drivers have trusted AAMCO. Our state-of-the-art diagnostics and automotive professionals get the job done right the first time, at the right price.

• TRANSMISSIONS • TUNE-UPS • BRAKES • COOLING SYSTEMS • EXHAUST • ALTERNATORS • FLUID CHANGES • A/C • FACTORY MAINTENANCE

GREATER PITTSBURGH AAMCO CENTERS Locations throughout Western Pennsylvania and Morgantown, WV

1-800-GO-AAMCO

WWW.AAMCOGREATERPITTSBURGH.COM HOURS: M-F 8 TO 5:00, SAT. 8 TO 12

Parent by Day Iron Worker by Trade

BECOME OUR NEXT PARTNER

IWEA

Ironworker Employers Association

www.iwea.org â&#x20AC;˘ 412.922.6855

Teaching tools of the trade Iron Workers Local Union No.3 International Association of Bridge, Structural, Ornamental, and Reinforcing Ironworkers - AFL-CIO

www.iwlocal3.com 800.927.3198 F: 412.261.3536

Office Locations

Clearfield - Erie - Pittsburgh

PENS PROFILE

KRIS LETANG By: Mark Madden

This season, Kris Letang averaged more than a point per game for the first time. He averaged a team-best 25:38 of ice time. He was plus-16. His skating had him making plays all over the ice, but rarely left him out of position. Letang got voted a finalist for the Norris Trophy, given annually to the NHL’s top defenseman. Yet, Letang isn’t sure it’s been his best season. Best half-season, perhaps. “It’s tough to say, because it’s only been half-aseason,” said Letang. “Not 82 games like normal. You can’t see if a guy can be consistent through a whole year. “But I think I improved as a player offensively, defensively and on the power play. I did a lot of things I didn’t do well in the past. That’s maturity. I changed a lot emotionally. I stayed under control more than in the past. It helped me.” Letang, 26, had five goals and 33 assists in 35 games. He followed that up with two goals and four assists in the Penguins’ first six playoff games. Best of all, the 6-foot, 201-pound Montreal native entered the postseason in good health after being nagged by injuries the latter half of the campaign. “I’m 100 percent,” said Letang. “It was pretty clear this year that with injuries, we weren’t taking any chances. I was making sure of coming back at 100 percent in case of re-injuring, and going into the playoffs at 70 percent. We didn’t want that. “I need to be 100 percent. For me, it’s all about skating and being aggressive. Getting in the play using my speed all over the ice. Being physical. When I’m not 100 percent, it’s tough for me to accomplish the things I want to do.” Letang spent much of the campaign partnered with veteran Mark Eaton.

200

continued on page 203

201

ÂŠ Getty Images

MyCare Navigator

found the perfect doctor for me.

… One less thing to worry about today. Now there’s someone you can rely on 24/7 to manage your health care — and make life easier in the process. MyCare Navigator is a real health care professional who can help you forward medical records, expedite critical appointments, and more. It’s like having your own personal, health care co-pilot. from Highmark.

New

CALL 1.888.BLUE.428

Highmark Blue Cross Blue Shield is an Independent Licensee of the Blue Cross and Blue Shield Association. Coverage subject to the terms of your benefits program.

continued from page 200

“It’s been good,” Letang said. “Me and Eats played together when we won the Cup [in 2009]. He’s been a great partner this year, too. He’s always thinking defense, making sure we’re playing well defensively. I can always take chances and get into the play. He’s making sure we have a guy back all the time. He’s a good partner.” Letang remains as dynamic as always. But there’s evolution to his game. “I’ve changed the way I play a little bit,” Letang said. “I’m using my skating a lot, but I’m trying to be in a good position to come back, making sure we don’t give any odd numbers for the other team. It’s something I wanted to work on. ~ Kris Letang “In previous years, I was taking chances and I was able to get back. This year, I’m taking chances at the right moment.” Letang became a father for the first time when his long-time girlfriend, Catherine Laflamme, gave birth to their son, Alexander, this past Nov. 23. “He’s changed me a lot,” said Letang. “He’s made me a more patient person. I’ve discovered some new things about life. He’s made me realize there are more things out there to worry about. I get my head out of the rink, focus on the right things, and then when I come to the rink, I focus on my job.” Letang does his job very well. He joins Minnesota’s Ryan Suter and Montreal’s P.K. Subban as finalists for the Norris Trophy. “It would be an honor to get it,” Letang said. “If people recognize that I did really well this season, if they think I deserve it. It would be an honor. But I don’t have any say in that. But it would be an honor, and I hope I get it.”

“IT WOULD BE AN HONOR TO GET IT”

Mark Madden hosts a radio show 3-6 p.m. weekdays on WXDX-FM (105.9).

203

WINNING FORMULAS.

Of all the coatings, paints and stains we’ve made in our history, two colors stand out among the rest: Black and Gold. Our Pittsburgh roots run deep, and so does our commitment to giving back to the place we call home. And because we bring innovative coatings and glass products to CONSOL Energy Center, we’re proud to be a part of every game. To see what other winning formulas we’re bringing to the surface, visit ppg.com.

2013.14 NHL DIVISION

REALIGNMENT WESTERN CONFERENCE

EASTERN

CONFERENCE

DIVISION A

DIVISION B

DIVISION C

DIVISION D

Anaheim Calgary Edmonton Los Angeles Phoenix San Jose Vancouver

Chicago Colorado Dallas Minnesota Nashville St. Louis Winnipeg

Boston Buffalo Detroit Florida Montreal Ottawa Tampa Bay Toronto

Carolina Columbus New Jersey NY Islanders NY Rangers Philadelphia Pittsburgh Washington

205

IN THE SYSTEM WILKES-BARRE/SCRANTON PENGUINS PLAYOFFS Through 05.13.13 SKATERS

PTS

PIM

Brian Gibbons Paul Thompson Chad Kolarik Riley Holzapfel Jayson Megna Trevor Smith Chris Collins Zach Sill Joey Mormina Warren Peters Brian Dumoulin Philip Samuelsson Dylan Reese Derek Nesbitt Christiaan Minella Cody Wild Brad Thiessen Dominik Uher Bobby Farnham Jeff Zatkoff Alex Grant Reid McNeill Adam Payerl

5 5 5 5 5 5 4 5 5 5 5 5 4 5 1 1 2 2 3 4 5 5 5

3 2 3 2 1 0 2 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

2 3 1 2 3 4 1 2 3 0 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

5 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

8 4 12 0 0 4 6 0 20 4 4 4 0 2 0 0 0 0 4 0 9 2 2

GOALTENDERS

Mins

GAA

SOL

Brad Thiessen

98:30

1.22

0.946

Jeff Zatkoff

207:40

4.62

113

0.858

2:08

Empty Net

206

SVS

SV%

The Trib Total Media Penguins All-Time Team honors 15 of the greatest players in Penguins history, as voted by the fans and a panel of media and team officials. Players who were active during the NHL for the 2010-11 season where not eligible. Active NHL players were not eligible. The all-time team represents all eras of Penguins history and salutes the incredible history of hockey in our city. Visit the interactive display at the Trib Total Media Penguins All-Time Team Zone located at the Trib Total Media Gate. You will also see segments honoring other notable Penguins, builders (coaches, GMs, support staff) and, of course, fans.

66 MARIO LEMIEUX

Center, 1984-97, 2000-06

25 KEVIN STEVENS

Left Wing, 1987-95, 2001

5 ULF SAMUELSSON Defense, 1991-95

4 DAVE BURROWS Defense, 1971-78, 1980-82

208

10 RON FRANCIS Center, 1991-98

19 JEAN PRONOVOST Right Wing, 1968-78

35 TOM BARRASSO Goaltender, 1988-2000

30 LES BINKLEY

Goaltender, 1967-72

68 JAROMIR JAGR

Right Wing, 1990-2001

77 PAUL COFFEY Defense, 1987-92

26 SYL APPS

Center, 1970-77

10 PIERRE LAROUCHE Center, 1974-77

17 RICK KEHOE

Right Wing, 1974-85

55 LARRY MURPHY Defense, 1990-95

7 JOE MULLEN

Right Wing, 1990-95, 1996-97

18/8 MARK RECCHI

Right Wing, 1988-92, 2005-07

Millions Won. Millions Win. The Pennsylvania Lottery generated more than $1 billion last year for programs that benefit older Pennsylvanians. Funding more than 31,300 prescriptions. Every day. • • •

Sponsoring more than 110,400 free transit and reduced-fare shared rides. Every day. • • •

Supporting more than 23,700 hot meals. Every day. • • •

Providing more than $779,000 in property tax and rent rebates. Every day. • • •

Contributing more than $488,800 in long-term living services. Every day.

Visit palottery.com on Mobile Must Be 18 Years or Older to Play. Please Play Responsibly. Compulsive Gambling Hotline: 1-800-848-1880

When you join the INClub, you not only get the chance to win up to $500 in Free Play; you also score lots of other big benefits GET ON IT ALLlike earning points for your racing and casino play which you can redeem for Free Play, hotel rooms, fabulous food and beverage, spa treatments, golf, gift shop purchases and more!

速

MOREatMountaineer.com 800-80-40-HOT (800-804-0468)

Must be 21. Mountaineer Casino reserves all rights to change or cancel this promotion at any time without notice.

速

TWITTER Q & A

PASCAL DUPUIS #AskDuper @JLorenz94 Who’s your favorite teammate? #AskDuper “I don’t think I do have a favorite one. I love all of my teammates.” @MaxRickard @penguins What is your favorite city to play in other than Pittsburgh? #AskDuper “I would probably say my hometown.” @makeitfleury #AskDuper Serious question. Answer carefully. If you could only eat one type of cheese for the rest of your life, what type would it be? “Probably American cheese.” @BigTimePensFan_ #AskDuper @penguins What is your favorite thing about the city of Pittsburgh? :) “My favorite thing would be how nice and genuine people are. And it’s a sports city, so it has good fans.” @Michalak93 How much fun was it being an assistant coach for Mite hockey during the lockout? #AskDuper “That was a blast. My son’s on the team so it was good for me just to get out there and help a little bit.” @Courtneeyy13 Do you have any special routines you do before a game?! #AskDuper “I do have a routine but I’m not that superstitious. If it doesn’t happen, it doesn’t. But I’m trying to get back to what works.”

211

o F F i c i a l pa r t N e r of the pittsbUrgH peNgUiNs速 XXXXX

Find Us in PensGear & The Club at PensGear w w w. s g b s p e c i a l m a r k e t s . co m

ANNE

ANNIE

CAM

CHRIS

DAN

DANIEL

DAVID

EMILY

JARED

JORDAN

LAURA

LEE

MATT H.

MATT S.

PAMELA

RHIANNON

STEVE

TARA

For more information please visit pittsburghpenguins.com/icecrew

213

Building Local Partnerships for Success

As a leading provider of oilfield services around the world, Baker Hughes has a vested interest in communities where we conduct operations. Our people make valuable contributions in these communities everyday, coaching youth sports teams, ÂŠ 2013 Baker Hughes Incorporated. All Rights Reserved. 37877

sponsoring and hosting fundraising events, and leading the charge

214

in many ways that make neighborhoods better places to live. Baker Hughes is proud to support the Pittsburgh PenguinsÂŽ hockey team.

www.bakerhughes.com/us-land

ALWAYS READY Winger Tyler Kennedy opened the Penguins’ Eastern Conference quarterfinal series with the New York Islanders watching Game One from the press box at CONSOL Energy Center. He closed it by celebrating on the Nassau Veterans Memorial Coliseum ice with defenseman Brooks Orpik and center Evgeni Malkin seconds after providing an assist on Orpik’s series-winning overtime goal in Game Six. Kennedy’s reaction to the former had everything to do with his ultimately being able to experience the latter. Rather than sulk upon being removed from the lineup after having played 46 of the Penguins’ 48 regular-season games, Kennedy stayed focused and stayed motivated. He continued to hone his craft in practice and in doing so caught the eye of head coach Dan Bylsma. And when opportunity knocked again prior to Game Five, Kennedy was ready. Seconds after that stunning conclusion to Game Six against the Islanders, a celebration that mirrored the one Kennedy, Malkin and Orpik were enjoying broke out at the other end of the ice, this one initially consisting of defenseman Paul Martin and goaltender Tomas Vokoun. Vokoun had opened the series backing up Marc-Andre Fleury from the bench. But with the series tied at two games apiece after four games and the Penguins struggling to maintain momentum Bylsma opted for a change in the net. continued on page 218

By: Mike Prisuta

215

General Engineering Aerospace & Defense

Earthworks

Transportation Energy

That’s Different Thinking. That’s Kennametal. That’s You. For more than 70 years, our operational excellence has made Kennametal a powerful global leader in the design and manufacture of engineered components, advanced materials, and cutting tools used to deliver productivity in the most demanding environments. To maintain this excellence, we are always looking for the most talented people in a wide range of disciplines, from technical to sales to corporate support. We are a recognized employer of choice and with you as an integral part of our global workforce, we will continue our ongoing success and growth. Discover the power to perfectly shape your future at www.kennametal.com or call 724.539.5000.

www.kennametal.com

ALWAYS A WINNER!

OFFICIAL BREAD OF THE

PITTSBURGH PENGUINS® Find Us On Facebook! Schwebel’s Bread Fan Page

continued from page 215

Vokoun’s state of readiness and his subsequent ability to steady the Penguins in Games Five and Six helped ensure that a Game Seven wouldn’t be necessary. “You see it time and time again in the playoffs,” Penguins captain Sidney Crosby observed. “Different guys step up.” That’s often the case for teams that advance in the postseason. It was absolutely the case as the Penguins advanced past the Islanders and into the second round of the NHL’s postseason for the first time since the 2009-10 season. Kennedy had announced his entry into the Islanders series as an active combatant with a breakaway goal that had opened the scoring midway through the second period of Game Five. Bylsma may not have been anticipating such a tangible contribution, but nor was the Penguins’ head coach surprised by it. “If you’ve watched Tyler in practice, he’s been shooting the puck a million miles an hour,” Bylsma explained. “I’ve seen that one in practice a couple times lately, him scoring that goal. “But it wasn’t just the goal, it was his energy and how he played.” Center Joe Vitale, like Kennedy inserted into the lineup for the first time in Game Five, didn’t dent the net but like Kennedy but still provided energy and grit, the “spark” Bylsma had sought. Vitale also won 14 of 20 face-offs (a 70 percent success rate) over the final two games of the Islanders series and had an assist in Game Six. And on defense Simon Despres ~ Tomas Vokoun rebounded in Game Five from having been used for only 6:12 in Game Three and not at all in Game Four. Despres had wrung up a minus-2 in the early moments of Game Three and was mostly nailed to the bench thereafter. Then he was asked to watch Game Four in street clothes. But he closed the series playing 14:10 in Game Five and 12:59 in Game Six as the Penguins closed out the series.

“EVERY GUY IN HERE, WE DON’T CARE ABOUT ICE TIME OR WHO SCORES THE GOALS. WE CARE ABOUT IF WE WIN AT THE END, THAT’S ALL.”

218

“I thought he did a great job handling the situation, handling getting tossed back into a game,” Bylsma said. Although just 20 players can dress at a time, the Penguins wound up using 25 for at least two games against the Islanders. They got at least a goal from 14 of the 23 skaters they deployed and at least a point from 20 of them. And it didn’t happen by accident. There’s an individual commitment in the locker room to the team and to teammates that demands readiness be maintained, just in case. That was perhaps best expressed by Vokoun, who stopped 69 of 72 shots in backstopping the Penguins to the consecutive victories that eliminated the Islanders and inspired multiple on-ice celebrations. “I’m here to help the team,” Vokoun maintained. “I said that all year long, I don’t care if I play one minute or every minute. Whatever the coaches decide, that’s fine by me. “There are a lot of us here like that. Every guy in here, we don’t care about ice time or who scores the goals. We care about if we win at the end, that’s all.”

219

220

ICEBURGH A delight for children of all ages, Iceburgh — the official mascot of the Pittsburgh Penguins not only provides fans with exciting game entertainment but this large, energetic bird can also be seen at a multitude of community events and elementary schools throughout the greater Pittsburgh area. Iceburgh arrived on the scene in 1992 and is a staple at all team events. During Penguins’ home games, fans most definitely notice the antics of Iceburgh leading sections of fans in cheers, greeting young children on the concourse or displaying his athleticism on-ice between periods. In 1995, Iceburgh made his Hollywood debut, starring alongside Jean Claude Van Damme in the motion picture “Sudden Death.” He has gained both national and international exposure through film, TV and a variety of personal appearances. Iceburgh wasted no time getting acquainted with his new home at CONSOL Energy Center in September of 2010. You can find Iceburgh sliding down stair banisters, dancing in the stands and tossing t-shirts to fans. Iceburgh has performed in Russia and Japan, was featured in the opening of ESPN’s SportsCenter and recently performed in front of a record crowd of over 68,000 at Heinz Field for the 2011 Bridgestone NHL Winter Classic. He is also regularly featured on in-game videos and has appeared in advertisements and television promos on ROOT Sports. In addition to his annual trek to the NHL All-Star Game, Iceburgh makes annual appearances at the Mascot Olympics held in Orlando, FL. If you would like to request an Iceburgh appearance at your next event, please complete the online form by visiting the community section of pittsburghpenguins.com.

221

DOZENS BAKERY

CRITICAL DATES Through 04.29.13

TUESDAY, APRIL 30 Stanley Cup Playoffs begin FRIDAY, MAY 17 (through May 26) MasterCard Memorial Cup begins in Saskatoon MAY 27 TO JUNE 1 NHL Draft Combine, Toronto SATURDAY, JUNE 1 Deadline for signing Unsigned Draft Choices FRIDAY, JUNE 28 Last possible date for Stanley Cup Final TBA EVENTS 2013 NHL Awards 2013 NHL Draft

222

2013 NHL PLAYOFF BRACKET As of 05.12.13

CONFERENCE QUARTERFINALS

1 8 3 6

2 7 4 5

PITTSBURGH

MONTREAL

NY ISLANDERS

OTTAWA

WASHINGTON

BOSTON

NY RANGERS

TORONTO

CHICAGO

1 8 3 6

MINNESOTA

DETROIT

VANCOUVER

ST. LOUIS

SAN JOSE

LOS ANGELES

CONFERENCE SEMIFINALS PITTSBURGH OTTAWA

CHICAGO DETROIT

CONFERENCE FINALS

STANLEY CUP FINAL

224

1 7

2 7 4 5

ANAHEIM

5 6

LOS ANGELES SAN JOSE

Helmet. Shin guards. Pads. And Highmark.

At the Highmark Direct Store, getting great protection is easy. Monroeville • North Hills • South Hills • North Fayette

Scan to make an appointment now or log on to highmarkdirect.com

PITTSBURGH PENGUINS STANLEY CUP PLAYOFFS ®

MERCHANDISE!

PITTSBURGH PENGUINS VS. NEW YORK ISLANDERS

YOUR DESTINATION FOR ALL

THE OFFICIAL GAME PROGRAM OF THE PITTSBURGH PENGUINS

www.dickssportinggoods.com

05.01.13 • R1G1

PITTSBURGH PENGUINS VS. NEW YORK ISLANDERS

05.01.13 R1G1