1 minute read
Rätsel & mehr
EL AVISO WÜNSCHT IHNEN VIEL SPAß BEIM RÄTSELN! Lösungswörter aus der letzten Ausgabe: FRUEHLINGSGEMÜSE
Advertisement
Wie heißt das nochmal bei einem Konzert?
Deutsch Ich kenne die Musiker gar nicht, was machen die denn für Musik? Español ¿No conozco los músicos, que tipo de música hacen? Mallorqui No conec és músics, quin tipus de música fan?
Deutsch Wo kann ich die Eintrittskarten kaufen –auch online? Español ¿Dónde puedo comprar las entradas –también online? Mallorqui On puc comprar ses entrades? – també online?
Deutsch Was für eine grandiose Show! Español ¡Que espectáculo más grandioso! Mallorqui Quin espectacle més grandiós!
Deutsch Gibt der Sänger nach dem Konzert noch Autogramme? Español ¿El cantante firmará autógrafos después del concierto? Mallorqui És cantant firmarà autògrafs després del concert?
Deutsch Wo kann ich hier was zu trinken kaufen? Español ¿Dónde puedo comprar aquí algo para beber? Mallorqui On es pot comprar aquí alguna cosa per beure?
Deutsch Können Sie bitte ein wenig Platz lassen, mir ist es hier zu eng. Español ¿Me puede dejar un poco de sitio, por favor?, me siento muy apretado/a. Mallorqui Me pots deixar un poc d’espai, per favor?, me sent molt estret/a.
Deutsch Oh, wie schade, das Konzert ist schon vorbei! Español ¡Oh, que pena, ya se acabó el concierto! Mallorqui Oh, quina pena, ja s’ha acabat és concert!
Deutsch Wo kann man hier in der Gegend noch etwas trinken gehen? Español ¿Dónde se puede ir a tomar algo por esta zona? Mallorqui On es pot anar a prendre alguna cosa per aquesta zona?