Nº 2 15 de julio de 2015
MARIBEL BOSA La belleza de difundir arte
Charles Gosme
Poesía eterna La luz en la oscuridad
Buffet libre 1
Jorge A. Chávez Puente Llegar hasta donde no puedas Óleo sobre tela, 2011. Matehuala, San Luis Potosí (México) © Jorge A. Chávez Puente. Reservados todos los derechos.
www.facebook.com/arteasinomas www.facebook.com/jorge.caminantesoy
Edita: Plasmamos tu Ilusión www.plasmamostuilusion.com Valencia (España) Herrera Communications www.herrera-communications.com Murrieta (California – EEUU) Contacto: plail@plasmamostuilusion.com plail.plasmamostuilusion.com Redes sociales: @pla_il en Twitter Revista PLAIL en Facebook Director: José Vicente Ríos www.jvrios.com @josevterios Fotografías: Portada y monográfico: © Alexander Potiomkin Página de sumario: © Eva&Jose
El monográfico 2 Maribel Bosa
La reseña 4 Buffet libre
GPS musical 6 Charles Gosme
GPS literario 8 Juan Botana
Estrofas 10
GPS musical: © Anna Gosme El resto de fotografías han sido proporcionadas por los artistas y a ellos pertenecen los derechos de las mismas.
En corto 12 Biblioteca 14 Fonoteca 16
El arte vive De Hermosillo, capital de Sonora, salió hace poco más de tres años Maribel Bosa en dirección a la Ciudad de México, con sólo dos maletas y su querida guitarra.
Tuvo la oportunidad de ir a Nueva York en agosto de 2014 a un festival de teatro con la obra que estaba produciendo y, a partir de ahí, se dio cuenta de que había que abrir una puerta para el talento latino en los Estados Unidos. Fue en aquel preciso momento cuando nació el proyecto LIVE/LOVE.
La valentía imprudente de los que creen que hay que luchar por los sueños. Antes, en su localidad natal, había estudiado ópera y comenzado a componer sus propias canciones. De los 19 a los 28 años se dedicó a cantar, pisando escenarios pequeños y grandes, y teniendo la oportunidad de trabajar con músicos de gran talento. Pero llegó un punto en que tenía que dar el siguiente paso, así que decidió trasladarse a la Ciudad de México, donde tuvo que enfrentarse a un ritmo de vida al que no estaba acostumbrada. Quería conquistar el mundo, pero meses después comenzó a sentirse triste y confundida. «Había recibido rechazo tras rechazo y ya no cantaba. Dejar de cantar para mí fue como morirme», nos cuenta. Por azares del destino, comenzó a producir teatro y conoció a personas muy valiosas que le dieron una visión nueva sobre su vida y su carrera. Siempre ha amado la ópera y el teatro musical, así que ser también productora y creadora se volvió una pasión que crece cada día. «Poder estar del otro lado, atrás del escenario, y llenarme de orgullo al ver el talento brillar me cambió el rumbo». 2
LIVE LOVE MEXICO CITY es un programa cultural cuya finalidad es difundir en el extranjero la riqueza cultural y artística de México, actuando de plataforma de promoción para el talento radicado u originario de la Ciudad de México.
«Nuestro objetivo es cambiar la percepción que los asistentes tienen sobre México, el mundo y sobre sí mismos».
El programa, en el que participan obras artísticas de pequeño formato —no más de tres personas— y a veces se conjugan varias disciplinas, viene acompañado con
«toques» tecnológicos y/o científicos que contemplan, de alguna forma, elementos de transformación. Los socios de Maribel en esta aventura son Luis Minvielle, un reconocido hombre de negocios, y Paty Carrera, agente de creadores y especialista en derechos de autor y administración de regalías.
Algo así como sus canciones, pequeños fragmentos de vida que derrochan elegancia y dulzura, acompañados por una voz entre potente y contenida que nos deja entrever ese acento de su México adorado. Tal vez sus estudios en Psicología y su fascinación por el ser humano en todas sus facetas es lo que hace tan especiales sus creaciones. Y el hecho de escribir y componer sobre sus propias experiencias. Retazos de vida, dolor, sueños, recuerdos, alegrías, amor y miedos. «Cuando escribo una canción es cuando soy más vulnerable, así que compartir esos fragmentos de vida en versos musicalizados es un acto de valentía. Así veo a todos los creadores de arte: VALIENTES. Podemos embellecer los momentos más dolorosos de la vida y compartirlos con el mundo».
Pero volviendo a Maribel, todavía hemos de desvelaros una faceta artística más: la de escribir. Para ello regresemos a la parte del relato en que, ya en la gran ciudad, llegaron las decepciones y el desconcierto. Un día, alguien muy cercano le aconsejó crear un blog, conocedor de su gusto por escribir. Decidió hacerlo y plasmar en él sus pensamientos, aventuras y opiniones. Y con esa decisión nos regaló la posibilidad de leer unos «posts» sinceros, cálidos e impregnados de poesía.
«Los artistas somos los que preservamos la historia y revolucionamos el mundo pacíficamente, con colores, melodías, bailes y representaciones alternas de la realidad».
MARIBEL BOSA Cantautora y productora. maribelbosa.wordpress.com Facebook: Maribel Bosa @maribelbosa
3
Alimento para la mente Valencia Escribe, grupo literario radicado en la vieja ciudad del Turia, nos presenta un menú tipo buffet en el que, a pesar de la cantidad y la calidad de sus productos, nos vamos a quedar con hambre de más. Con platos para todos los gustos creados por los diversos chef, quien se apunte a este banquete tiene asegurado encontrar varias creaciones que sean de su agrado. Idea nacida de forma espontánea durante una comida organizada por el grupo, incluye 75 creaciones, fundamentalmente micro relatos, en los que la comida y/o la bebida son el nexo de unión que da consistencia a esa olla a presión llena de vapor de sueños.
Por su parte, VALENCIA ESCRIBE mantiene un blog en el que sus componentes (valencianos de forma mayoritaria, pero también de otras provincias y países) publican cuentos y —en ocasiones— poesía. También tienen una amplia participación en diversos grupos de Facebook, y han organizado ya dos recitales de relatos y poesía en Kaf Café (en febrero y mayo pasados), cafetería literaria donde se escenifican diversas actividades culturales. Con la primera edición agotada, os aconsejamos que estéis pendientes de su blog y de su página en Facebook para no perderos el inminente lanzamiento de la segunda edición a través de la plataforma Amazon.
4
APUNTES DE ESCRITURA
La ficha Cuando se escriben seguidas varias preguntas o exclamaciones breves y se consideran como partes de un único enunciado, las distintas preguntas o exclamaciones se deben separar por coma o por punto y coma, iniciándose con mayúscula sólo la primera:
Título: Buffet libre Tipo: Micro relatos alimenticios. Fecha de lanzamiento: Junio de 2015 Autor: Varios Sitios en Internet:
Me acribillaron a preguntas nada más llegar: ¿Cómo te hiciste escritor?, ¿has vendido muchos libros?, ¿cómo lo haces? Me acribillaron a preguntas nada más llegar: ¿Cómo te hiciste escritor?, ¿Has vendido muchos libros?, ¿Cómo lo haces?
¡Qué malo se puso!; ¡no sabíamos cómo ayudarle!; ¡cómo nos asustamos! ¡Qué malo se puso!; ¡No sabíamos cómo ayudarle!; ¡Cómo nos asustamos!
valenciaescribe.blogspot.com Facebook: Valencia Escribe
Contacto: revistave@hotmail.com
La revista VALENCIA ESCRIBE es una revista mensual gratuitia y digital en la que diversos autores comparten sus relatos y poemas, acompañados en ocasiones por interesantes fotografías e ilustraciones. El diseño y edición de la misma corre a cargo de Rafa Sastre, escritor valenciano que también comparte sus obras en rafasastre.blogspot.com
5
La luz en la oscuridad Su música tiende a ser nostálgica, introspectiva, reflexiva, intensa y profunda. Una marea de oscuridad tensa pero pacífica que es capaz de mostrarte el camino hacia la luz. En sus composiciones e interpretaciones se condensan las llagas de los momentos difíciles y las coronas de laurel de los felices. Con ellas logra expresar la belleza cruda de las emociones. Sus creaciones combinan diversos estilos: clásico, rock y electrónico, de manera sustancial. Y sus letras bailan entre las experiencias personales y las grandes tragedias sociales (refugiados, trata de personas, inmigración ilegal…). De ascendencia franco-italiana y escocesa, creció en Bruselas y ha pasado la mayor parte de su vida adulta en Londres y París. Además de productor, compositor e intérprete, es también un experto en Derecho Europeo para Refugiados, y profesor de legislación europea sobre inmigración y asilo, tras la finalización de un doctorado en Derecho en noviembre de 2014. Impulsado por una década de pasión por la salvaguarda de los derechos de inmigrantes y refugiados, actualmente dirige la Denizen Clinic, organización adscrita al Instituto de Estudios Políticos de Paris que presta asistencia jurídica a los solicitantes de asilo y profundiza en la investigación empírica sobre los grupos vulnerables de inmigrantes. 6
Cada uno de sus directos es un pequeño tesoro en el que se aprecia como su voz se oculta y emerge de forma alternativa entre los sonidos de su violonchelo, de la guitarra y del piano.
CHARLES GOSME Localización: Paris (Francia). Estilos: clásico, rock, electrónico charlesgosme.com facebook.com/charlesgosmemusic
(Visita su web para encontrar todos sus singles).
Ha pisado multitud de escenarios en diversas ciudades —incluyendo Bruselas, Londres, París, Ámsterdam o Berlín—, tanto en solitario como acompañado de orquesta, interpretando sus propias composiciones y cubriendo una amplia variedad de géneros acústicos y electroacústicos.
Produce todos sus singles y también sus videos musicales, y en marzo del presente fue nominado por el tema River Limbo a los Independent Music Awards. Para los próximos años planea varias giras de conciertos, la producción de un documental sobre refugiados y la creación de nuevas composiciones musicales.
ESPACIO PARA PUBLICIDAD GRATUITA
RESERVADO PARA ONG’S Y PROYECTOS O CAUSAS SOLIDARIAS Escríbenos a plail@plasmamostuilusion.com
7
Poesía eterna En 2014 publicó Recovecos (un compendio de cuentos y crónicas), este año presentará Toda la voz de América (ensayo sobre las crónicas de Pedro Lemebel) y se encuentra preparando un poemario que llevará por nombre Amores truncos. Juan Botana. Argentino. Licenciado en Ciencias de la Comunicación y especializado en periodismo.
8
Juan Botana. Ese recolector de ilusiones, ruinas, caricias, desengaños, trapecios, lágrimas, guiños, tragedias, sonrisas, victorias, lugares, sonidos, olores, colores e inmensidad. Esa pluma capaz de hacerte sentir en casa hasta en el tumulto del transporte público. Ensayos, cuentos, crónicas... pero sobre todo y ante todo, poesía. Clara, sencilla, sutil, lúcida, aguda, cotidiana, penetrante.
¿Quién dijo que son malos tiempos para la lírica? Aunque su primer libro publicado data del año pasado, sus escritos y poemas llevan saciando nuestro apetito de creatividad desde el 17 de septiembre de 2012.
JUAN BOTANA Localización: Bánfield (Argentina). Géneros: poesía, ensayo, cuento borradoresjuan.blogspot.com
Un lunes.
@botana_juan
Fue a través de una cosa que llaman blog y que, en ocasiones, los escritores «de postín» suelen despreciar. Pero desde aquí os animamos a que naveguéis por la red en busca de ellos, porque son muchas las islas en las que uno se podría quedar a vivir y, algunas, como la que habita Juan, esconden tesoros que ni siquiera seríamos capaces de imaginar. Viajad en busca de palabras, porque en ellas está la verdad más íntima del que las escribe; porque en ellas, tal vez, acabéis por encontrar vuestra propia verdad.
facebook.com/juanbotanaescritor
«A los desnudos. A los olvidados. A los que no tienen paz. En la traición penumbra de una noche en vela, llorando un no puedo».
eherrera@herrera-communications.com
9
Carta a mi padre
Trazos de vida y sueños
El día se hace eterno; minutos interminables en esa habitación silenciosa.
Una idea, un esbozo. Trazos pequeños, cortos, entrelazados… llenan de vida lo que antes era una simple hoja en blanco.
De vez en cuando se abre la puerta. Visita fugaz de enfermeras y auxiliares, que consiguen dibujar una sonrisa en tu rostro cansado.
En la pizarra de clase, sobre la pared del pasillo en casa de los abuelos; un mundo que dibujar sin importar dónde.
Cuando se van, todo vuelve a ser igual.
Y dices que no naciste para ello… que todo se aprende si uno quiere.
Sólo tú sabes lo que estás pasando.
Pero la vida la has dado siempre desde el sentimiento.
Cuando me hablas no te entiendo, pero tus ojos dicen mucho.
Aún te emocionas con los tebeos de tu infancia, con las acuarelas y los lienzos.
Desesperación e impotencia. Ten paciencia, papá.
Tú emocionas con el devenir de tus líneas, con el respirar de tus trazos sinceros.
El camino es duro y largo, pero llegarás a la meta.
Poemas de
Eva Mª Bermejo 10
11
YOLANDA MARTÍNEZ BLANCO lasonrisaimpertinente.com @yols_mb facebook.com/YolMartinezBlanco
Tinta de calamar El calamar me prestó tinta para escribirle un poema marino, pero ahora sólo soy capaz de escribir poemas terrestres. El calamar espera sus versos, mientras yo aguardo a las musas del Atlántico para conseguir acabar el encargo.
La olla de la bruja Todo el mundo pagaba miles de monedas para conseguir una taza del caldo de la bruja. Pensaban que comiendo su guiso conseguirían la felicidad eterna. Desconocían que los ingredientes del mismo eran almas en pena sazonadas con sueños rotos y que su efecto era desesperanza.
Ahora es mi momento El sonido de las campanas recorría todo el valle, indicando que algo importante estaba sucediendo. Todos los habitantes de las aldeas del entorno encaminaron sus pasos hacia el recinto sagrado. Cuando llegaron, sintieron un silencio espeso que les provocó miedo. Estuvieron tentados de salir corriendo, pero la curiosidad pudo más que el instinto. Al entrar a la iglesia, la puerta se cerró de golpe y, aunque lo intentaron, no pudieron volver a abrirla. Una voz de ultratumba les dijo: «Ahora es mi momento». Todos recordaron aquel día en el que la bruja murió asegurando que su venganza llegaría... tarde o temprano. 12
13
Título: Buffet libre
Título: Fray Perico y su borrico
Título: Recovecos
Autor: Varios
Autor: Juan Muñoz Martín
Autor: Juan Botana
Género: Micro relatos
Género: Infantil
Género: Cuentos y crónicas
Título: Margarita, está linda la mar
Título: La maldita casilla de salida
Título: La vida salvaje
Autor: Sergio Ramírez
Autor: José Vicente Navarro
Autor: Iván Rojo
Género: Novela, ficción
Género: Novela
Género: Realismo sucio
Título: Una familia especial
Retratos
Me llamo Rigoberta Menchú y así me nació la conciencia
Autor: Enrique Herrera Género: Novela
14
Autor: José Vicente Ríos Género: Poesía social y romántica
Autor: Elizabeth Burgos Género: Autobiografía
Título: Loquillo, el hijo de nadie
Título: Viaje a Van Gogh
Autor: Luis Hidalgo
Autor: Ken Wilkie
Género: Biografía, música
Género: Biografía, pintura
Carmo Archaeological Museum A guide to the permanent exhibition Autor: Varios Género: Arqueología, Historia
Título: Vitaminoterapia
Historia del Llevant UD IV tomos
Título: Los primeros cristianos
Autor: Jordi Sintes Pros
Autor: Varios
Autor: César VIdal
Género: Terapias alternativas
Género: Deportes
Género: Historia, religión
15
In the sky
Secret
Canciones
Artista: Charles Gosme
Artista: Merritt Whitley
Artista: Maribel Bosa
Géneros: indie
Géneros: country, pop
Géneros: pop-rock
Freddo argento
SV rovnováhe
Daisy chains
Artista: Annalisa Cucchiara
Autor: No Name
Autor: Mikkel Solanado
Géneros: folk, classic-rock
Géneros: pop, rock
Géneros: indie, pop, ambiente
Whether you like it or not
I want more
Before / After
Artista: The dirty pearls
Artista: J. None
Artista: Demunia
Géneros: rock, hard rock
Géneros: R&B, soul, comedy
Géneros: electrónica, lounge
16
Humorous to bees
Se acabaron las vacaciones
TRiver Limbo
Artista: Little Tybee
Artista: Mala Bizta
Artista: Charles Gosme
Géneros: folk, indie, rock
Géneros: hip hop
Géneros: indie
Mil siluetas
Ne me quitte pas
La unión
Artista: Jacques Brel
Géneros: pop, rock
Géneros: chanson
Grace www.plasmamostuilusion.com Artista: Jeff Buckley Géneros: rock alternativo, folk
17
En este número dedicamos nuestra contraportada a esas personas que, con su trabajo anónimo, dan el toque final de calidad a las obras literarias. Hablamos de los correctores de texto, figuras indispensables en el noble arte de escribir. Porque no sólo ha de bastar con una buena historia. Debemos respetar las normas lingüísticas, pues haciéndolo estamos respetando también al lector. Así pues, gracias a aquellos/as que hacen posible que lleguen los libros a nuestras manos indemnes de fallos ortográficos y de estilo, cuidando así de nuestra lengua, vehículo principal de comunicación que no debemos menospreciar.
© Plasmamos tu Ilusión Valencia, julio de 2015. http://plail.plasmamostuilusion.com