collezioni N°9.2
70 08
ZONA Giorno day AREA
04
azienda factory
News
206 ZONA NOTTE NIGHT AREA
index
350 438 Camerette kids room
campionari samples
M A D E I N I T A LY
474 informazioni tecniche technical information
azienda factory
Una realtà produttiva presente dal 1959 nel settore dell’arredamento, che si evolve nel tempo confermando il successo del prodotto Made
55
Anniversary
in Italy. Un nutrito gruppo di professionisti altamente qualificati forma lo staff operativo dell’azienda. Dai maestri ebanisti ai tecnici specializzati. L’azienda nasce dalla passione per il lavoro artigianale del fondatore Luigi Volpi e cresce negli anni con la collaborazione dei tre figli. Tradizione e innovazione si fondono per proiettarsi in nuovi traguardi estetici di classicismo e avanguardia. A production company operating in the furnishing industry since 1959, that has gradually evolved and consolidated the success of “Made in Italy”. A strong team if highly qualified professionals forms the company’s operating staff. From master carpenters to specialist technicians. The company was created from a passion for traditional craft of the founder Luigi Volpi and grew over the years in partnership with his three children. Tradition and innovation combine to pave the way to new eye-catching milestones from classic to latest generation.
L’autenticità e il prestigio del Made in Italy certificano ogni elemento della collezione Volpi, garantendo prodotti esclusivi di alto livello qualitativo. The authenticity and prestige of Made in Italy certify every piece in the Volpi collection guaranteeing exclusive products of superior quality.
azienda factory Il primo passo verso il prodotto finito è la scelta del legno vero, materia prima che dà vita a progetti di raffinato design. Tecnologie d’avanguardia affiancano il lavoro manuale degli artigiani per ottimizzare le fasi lavorative e il montaggio degli elementi d’arredo. La finitura manuale dà il tocco di distinguo agli elementi d’arredo. Tecniche ereditate dalla tradizione artigianale come la decorazione a foglia oro impreziosiscono gli intagli. The firts step towards the finished product is selection of the solid wood, raw material that breathes life into sophisticated design projects. State-of-the-art tecnology and manual craftsmanship work side by side to optimise the prcessing stages and assembly of the furniture elements. The hand finish offers a touch of distinction to the furnishings. With techniques inherited from traditional workmanship such as the gold leaf decoration to enhance the details.
Tessuti esclusivi coordinabili con i tessili della casa, dai piumoni ai paralumi offrono una gamma di varianti alle varie imbottiture. Exclusive fabrics that can be coordinated with those in your home, from quilts to lampshade offer a range of different upholstery variants
La fase della verniciatura è affidata a macchinari di ultima generazione programmati da software capaci di automatizzare le varie fasi, dalla spruzzatura allo stoccaggio. The varnishing stage is entrusted to latest generation machines programmed by software capable of automating the various steps from spraying to storage.
Tavolo rettangolare allungabile 100x200 • Extensibe rectangular table 100x200 Piedi | Feet Adele - Finitura | Finish F30 + N05 Cl. 3 + DF
0450 Sedia
•
Chair
Adele/cP
Finitura | Finish F30 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
cod.
875 - Cat. D
OLGA
Segnali di Stile
Un dinamico gioco di inconsuete soluzioni e scelte creative Sparks of style. A dynamic adventure of unusual solutions and creative choices.
10 • volpi
news
0103
L’eleganza nel dettaglio Elegance is in the details
2712
Vetrinetta
•
Glass display cabinet
Finitura | Finish P05 Cl. 3 + DF
12 • volpi
CAPRI
Essenze dorate Lavorazioni tipiche, realizzate grazie alle eccellenti abilità manuali di mastri ebanisti, animati dalla passione per il proprio lavoro. Gilded wood. Classic techniques that rely on the outstanding manual skill of master woodworkers, driven by a passion for their work. 14 • volpi
1330
3028
Credenza
•
Sideboard
OLGA
Finitura | Finish P05 Cl. 3 + DF
Specchiera 140x110
•
Finitura | Finish F30 Cl. 3
Mirror 140x110
ADELE
Bianco creativo
Candidi arredi per regalare al soggiorno una luce nuova. Creative white. Snowy decor that will bring a new light into the living room.
1362 Libreria
16 • volpi
1364 Colonna
Bookcase
•
Matilde/CC
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P21 Cl. 4 + DF •
Tall cabinet
Matilde/CC
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P21 Cl. 4 + DF
Armoniose nuances Harmonious nuances 2088 Poltrona
•
Armchair
Venezia
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric cod. 375 - Cat. A
18 • volpi
2998
Consolle piano legno
Finitura | Finish P54 CL4
•
Console with wood top
Adele
Romantiche seduzioni In un gioco di simmetrie e di riflessi, la sobria eleganza degli arredi. Romantic enticements. In a game of symmetry and reflection, furnishings with a sober elegance.
1325
Cassettone
•
3028
Specchiera
•
Chest of drawers
Finitura | Finish P21 Cl. 4
20 • volpi
Mirror
Finitura | Finish F30 Cl. 3
DILETTA/INT
ADELE 140x110
Tenera è la notte
Ricercate idee di arredo per sognare ad occhi chiusi e aperti. Tender is the night. Sophisticated decorative concepts to dream about, awake or asleep.
22 • volpi
Proposta 59 - Norma con baldacchino
24 • volpi
2563
Comò
3017
Specchiera
•
Dresser •
Norma Piedi | Feet Capri
Mirror
Adele ovale
Finitura | Finish P54 oro argento Cl. 4
La camera si veste di finiture e tessuti accurati, ma semplici ed eleganti, dove la luce risalta la foglia oro con una valenza estetica dal gusto neo-classico. The bedroom dons finishes and fabrics that are carefully crafted, yet simple and elegant, with light glinting off the gold leaf to create a neoclassical look.
26 • volpi
2083
Poltrona a dondolo
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P54 oro argento Cl. 4 Tessuto | Fabric cod. 861+862 - Cat. C
2235
Lampada comodino
2614
Comodino
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P54 oro argento Cl. 4
•
•
•
Rocking armchair
Night stand lamp
Night stand
LUDOVICa
LUCREZIA
Norma
Proposta 57 - Adele con corona
28 • volpi
2638
Comodino
Finitura | Finish P54 Cl. 4 + DR
2382
Applique
•
•
Night stand
Wall lamp
ADELE
OLGA
Armonia delle forme Gli arredi sono sempre coordinati, in modo da abbinarsi con facilità ed esaltarsi a vicenda. A harmony of form. Our furnishings are always coordinated, so they’re easily matched and complement each other.
30 • volpi
32 • volpi
La camera più elegante si arricchisce di preziosi elementi e decori, come gli intarsi e le tondeggianti forme delle ante di armadio e comò. A consummately elegant bedroom acquires gorgeous new decorative elements, like details in relief and undulating fronts on the wardrobe and dresser.
6516
Armadio 4 ante battenti
Piedi | Feet Adele - Finitura | Finish P54 Cl. 4 + DR
•
Wardrobe with 4 hinged doors ADELE
34 • volpi
2845
Cinquino
Finitura | Finish P54 Cl. 4 + DR
2183 Poltrona
•
•
5 Drawers tall boy Armchair
Tessuto | Fabric
0782
Dormeuse
Finitura | Finish P54 Cl. 4 Tessuto | Fabric cod. 867+868 - Cat. D
•
Dormeuse
Romeo
1089
Panchetta
Finitura | Finish P54 Cl. 4 Tessuto | Fabric cod. 867 - Cat. D
•
Bench
Olga con cuscino
cod.
ADELE
Diletta
801 - Cat. C
2250
Lampada piantana • Stand lamp
Finitura | Finish F30 Cl. 3
TEA
L’abilità artigianale che si può apprezzare nella realizzazione di pomelli e maniglie rappresenta un elemento di eccellenza che caratterizza l’intera produzione dell’azienda. The fine craftsmanship that goes into our handles and knobs is an outstanding feature found throughout the product line.
2578
Comò
3017
Specchiera ovale
5971
Corona con tende
•
Dresser
ADELE
Finitura | Finish P54 Cl. 4 + DR
Oval mirror
•
Adele
Finitura | Finish P54 Cl. 4 •
Crown with curtains
Finitura | Finish P54 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
36 • volpi
ADELE cod.
867 - Cat. D
Proposta 58 - Narciso
Design senza tempo Tra modernitĂ e tradizione, una proposta per la zona notte piĂš esclusiva. Timeless design. Blending modern and traditional, in a truly exclusive bedroom concept.
38 • volpi
Argento vivo Le pregiate essenze in legno assumono nuova vitalità grazie alle ricercate finiture argentee, per un risultato sontuoso e decisamente suggestivo.
40 • volpi
2381
Applique
2656
Comodino appeso
•
Wall lamp •
GREGORIO Hanging night stand
Finitura | Finish P76 Cl. 3 + DS
CAPRI
Quicksilver. Precious woods take on new life with sophisticated silvery finishes, for an unquestionably striking and sumptuous effect.
43 • volpi
6576/L Armadio
•
Wardrobe
OLGA/L
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P76 Cl. 3 + DS
2083
Poltrona a dondolo
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P76 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
0753 Pouf
•
Pouf
•
Rocking armchair
CAPRI/P capitonné
Finitura | Finish P76 Cl. 3
2049
Ometto • Clothes stand
Finitura | Finish P76 Cl. 3
CAPRI
LUDOVICa cod.
871+872 - Cat. B
Giochi decorativi
La camera da ragazzi va in cerca di nuove morbidezze ed accoglie segni di vera decorazione. Decorative games. The kids’ room plays hideand-seek with a new kind of softness, taking on truly decorative features.
44 • volpi
Proposta 120 - Arco
46 • volpi
1058 Scrivania
48 • volpi
•
Desk
VIOletta
Finitura | Finish C30 Cl. 2 + DM
0581
Sedia girevole
Finitura | Finish C30 Cl. 2
•
Revolving chair
2256
Lampada comodino
Finitura | Finish C30 Cl. 2
•
Night stand lamp
2652
Comodino
Finitura | Finish C30 Cl. 2 + DM
•
Violetta
Night stand
Violetta
emma
Tra fiabe e sogni
Tutto il fascino della tradizione classica si riflette nella piĂš adorabile delle camerette. Half fairytale, half daydream. All the charm of classic tradition can be found in this utterly adorable nursery.
50 • volpi
Proposta 119 - Culla Alice
Stile in ogni dettaglio Style in every detail
5018/M Testata
•
Headboard
Serena/M T1
Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric cod. 375 - Cat. A + RF
6100/B Giroletto con cancellino Bed surround with safety gate Finitura | Finish C20 Cl. 1
52 • volpi
Alice
Z350
Paracolpi con uccellini Cot bumper decorated with birds
Tessuto | Fabric
P101
Bambola
•
cod.
Doll
Alice
376 - Cat. A
CONIGLIO PETER
54 • volpi
5910 Culla con zanzariera Crib with mosquito net ALICE Piedi | Feet Capri Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric cod. 374 - Cat. A
2085 Poltrona a dondolo Rocking armchair VENEZIA Piedi | Feet Capri Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric cod. 375 - Cat. A
56 • volpi
2587
Comò
•
Chest of drawers
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish C20 + DW
4801
Fasciatoio con tasche
2047
Appendiabiti
2380
Applique con uccellini
P102
Set di 3 bambole
•
Set of 3 dolls
A NANNA
P103
Set di 3 bambole
•
Set of 3 dolls
BALLERINE
•
•
Clothes stand
Finitura | Finish C20
2587
3299
Comò
Chest of drawers
•
Aurora
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish C20 + DW
Tasche
•
Storage
Finitura | Finish C20
GIULIETTA
Dall’appendiabiti al fasciatoio, dalla culla alle originali bambole di pezza, tutto è pensato per ricreare l’ambiente ideale per i propri figli. From the clothes tree to the changing table, from the crib to the unique rag dolls, everything is conceived to make the perfect setting for your kids.
Changing table with storage
Finitura | Finish C20 - Tessuto | Fabric
Finitura | Finish C20
Aurora
•
cod.
377 - Cat. A
TEA
Wall lamp
giulietta
giulietta
2910
Libreria
•
Bookcase
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish B35 Cl. 2
0393
Poltroncina
•
5018/M Testata
Alice
Small armchair
6100/B Giroletto con cancellino
SERENA/M T1 •
Bed surround with safety gate
Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric
Diletta baby
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish C20 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
Headboard
•
cod.
370+371 - Cat. B
2912
Colonna
•
Tall cabinet
cod.
Alice
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish B35 Cl. 2
Pregevoli tessuti rivestono cuscini di ogni forma e poltrone, accostandosi perfettamente ai profili morbidi e arrotondati del lettino e della libreria. Fine decorative fabrics cover the tufted armchairs and many different cushions, perfectly complementing the soft, rounded shapes of the daybed and bookcase. 58 • volpi
Alice
375 - Cat. A + RF
4002 Consolle con 2 ciotole e piano in cristallo • Console table with 2 bowls and glass top 3020 Specchiera ovale grande • Big oval Mirror DILETTA 4103 Porta asciugamani da terra • Freestanding towel rail Capri 3107 Etagere aperto • Open etagere Capri/80
Finitura | Finish P55 Cl. 4
Capri
Nuove seduzioni La collezione Volpi si arricchisce di nuove soluzioni di arredo per il bagno più esclusivo. New temptations. The Volpi collection offers new furnishing solutions for a truly exclusive bathroom.
60 • volpi
2750 Torretta • Tall cabinet Capri 4103 Porta asciugamani da terra • Freestanding towel rail
Capri
Finitura | Finish P55 Cl. 4
Idee che fanno la differenza Un connubio perfetto tra eleganza classica e pratiche soluzioni contemporanee. Ideas that make all the difference. A perfect balance between classic elegance and practical contemporary solutions 62 • volpi
64 • volpi
3107
Etagere aperto
•
Open etagere
Finitura | Finish P55 Cl. 4
Capri/80
4005 4104 2899
Mobiletto con ciotola e piano marmo • Small cabinet with bowl and marble top Porta asciugamano da muro • Wall mounted towel rail capri Libreria piccola • Small bookcase Olga
Finitura | Finish P76 Cl. 3
4505 0753
Pannello • Wall covering Adele/255 Pouf • Pouf CApri/p capitonné
Finitura | Finish P76 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
2383
66 • volpi
Applique
•
Wall lamp
leonardo
cod.
639 - Cat. C
Olga
Fra arte e artigianalità Gli intagli nel legno, realizzati a regola d’arte, donano un aspetto regale alla sontuosa sala da bagno firmata Volpi. Art meets craft. Carving wood, consummately crafted following ancient precepts, give a regal look to this sumptuous bathroom from Volpi. 68 •68 volpi • volpi
Carattere e qualità Personality and all-around quality 4005
3030 4103
Mobiletto con ciotola e piano marmo Small cabinet with bowl and marble top Olga Specchiera grande • Big mirror Olga con foro Porta asciugamano da terra • Freestanding towel rail CAPRI
Finitura | Finish P76 Cl. 3
2383
70 • volpi
Applique
•
Wall lamp
leonardo
Giorno / DAY AREA
Dal 1959 l’azienda Volpi esprime nel proprio lavoro una profonda passione per l’arte, per la bellezza, per l’esclusività, coniugando le tradizionali abilità di tipo artigianale all’innovazione nei processi e nelle tecnologie produttive. La Toscana, da sempre patria di letterati, scultori e pittori, infonde in chi vi abita uno spiccato senso estetico, che permette di trasformare le materie prime in prodotti di altissimo valore, se non addirittura opere d’arte. L’abilità dei nostri artigiani è un riflesso di tale eredità, che si esprime in questa collezione di elementi d’arredo per la zona giorno, dai tavoli ai divani, dalle librerie alle credenze, dalle specchiere alle vetrinette, fino ai lampadari e ai vari complementi d’arredo. Since 1959, Volpi’s products have expressed a passionate commitment to art, beauty, and inimitable design, joining traditional handcraftsmanship to innovation in our technological and manufacturing processes. Tuscany, the time-honored home of writers and poets, sculptors and painters, infuses those who live here with a sharp aesthetic sense, allowing them to transform raw materials into products of great value and even into genuine works of art. The skill of our artisans reflects that legacy, which finds expression in this furniture collection for the living area – from tables and sofas to shelving units and credenzas, from mirrors and display cases to chandeliers and other decorative accents.
protagonisti del living
volpi • 71
0061 Tavolo rettangolare allungabile • Extensibe rectangular table 1328 Credenza • Sideboard capri
Finitura | Finish P55 Cl. 4 + DF
2405 Lampadario • Chandelier LUDOVICA/60 1318 Sedia • Chair CAPRI/cv - cuore
Finitura | Finish P55 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
72 • volpi
cod.
218 + 219 - Cat. C
alice 100 x 200 - Piedi | Feet Capri
1318 Sedia
•
Chair
1328 Credenza
74 • volpi
CAPRI/cv - cuore
Finitura | Finish P55 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
•
Sideboard
capri
Finitura | Finish P55 Cl. 4 + DF
3014 Specchiera • Mirror capri 2490 Mensola • Shelf capri/90 2491 Mensola • Shelf capri/120
Finitura | Finish P55 Cl. 4
cod.
218 + 219 - Cat. C
0061 Tavolo rettangolare allungabile • Extensible rectangular table 1328 Credenza • Sideboard capri
Finitura | Finish P55 Cl. 4 + DF
1318 Sedia • Chair CAPRI/cv - cuore 3014 Specchiera • Mirror capri
Finitura | Finish P55 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
P002 Decorazione
76 • volpi
•
Decoration
cod.
218 + 219 - Cat. C
pappagallo rIO
alice 100 x 200 - Piedi | Feet Capri
0061 Tavolo rettangolare allungabile
78 • volpi
Finitura | Finish P55 Cl. 4 + DF
•
Extensible rectangular table alice 100 x 200 - Piedi | Feet Capri
80 • volpi
Tavolo rettangolare piano legno
1400 1238
Vetrina 2 cassetti • Glass cupboard with 2 drawers Sedia • Chair CApri/CV-INT
•
Rectangular table wood top
Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
2407
Lampadario a sospensione Tessuto | Fabric
cod.
•
Chandelier
821 - Cat. C
cod.
CAPRI
820 - Cat. C
EMMA
260 x 130 - Piedi | Feet Capri
1328
Credenza
•
Sideboard
Finitura | Finish P73 Cl. 4
82 • volpi
CAPRI
1400
Vetrina 2 cassetti
Finitura | Finish P73 Cl. 4
•
Glass cupboard with 2 drawers
CAPRI
1304 Tavolo quadrato piano cristallo • Square table crystal top CAPRI 2903 Libreria verticale • Vertical bookcase DOGE 1229 Sedia • Chair CApri/cp 1235 Poltroncina • Armchair CApri/cp 2406 Lampadario a sospensione • Chandelier LUDOVICA/100
Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
1266 Sedia • Chair giulietta/cp 1267 Poltroncina • Armchair giulietta/cp
84 • volpi
cod.
804 - Cat. C
1304 Tavolo quadrato piano cristallo • Square table crystal top 2903 Libreria verticale • Vertical bookcase DOGE 1229 Sedia • Chair CApri/cp 1235 Poltroncina • Armchair CApri/cp
Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
1266 Sedia • Chair giulietta/cp 1267 Poltroncina • Armchair giulietta/cp
86 • volpi
cod.
804 - Cat. C
CAPRI
88 • volpi
1330
Credenza
Finitura | Finish P71 Cl. 4 + DC
3021
Specchiera
Finitura | Finish P71 Cl. 4
•
Sideboard
•
Mirror
OLGA
angelica 120 x 140
1300 Tavolo rotondo piano cristallo • Round table crystal top 1372 Colonna • Tall cabinet capri/CC
Finitura | Finish P73 Cl. 4 + DC
1310 Sedia • Chair capri/im 1312 Poltroncina • Armchair capri/im
90 • volpi
Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
775 - Cat. A
CAPRI
1314 Sedia
92 • volpi
•
Chair
capri/L - Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
781 - Cat. A
94 • volpi
0579
Poltrona
Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric cod. 483 - Cat. A
•
Armchair
VIOLETTA
0576
Sedia
Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric cod. 483 - Cat. A
•
Chair
GIORGETTA
0580
Poltrona girevole
Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric cod. 481 - Cat. A
•
Swivel armchair
VIOLETTA
96 • volpi
0578 3027
Sedia • Chair Violetta Specchiera grande • Big mirror
Finitura | Finish C20 Cl. 1
VIOLetta
- Tessuto | Fabric
cod.
483 Cat. A
1281 3022 1277
Tavolo rettangolare piano cristallo • Rectangular table crystal top GIULIETTA Specchiera • Mirror ANGELICA 120 x 210 Sedia • Chair giulietta/sc
Finitura | Finish C20 Cl. 2 - Tessuto | Fabric
1326
2405
98 • volpi
Credenza
•
Sideboard
cod.
836 - Cat. B
DILETTA
Finitura | Finish C20 Cl. 2 + DF
Lampadario a sospensione
Tessuto | Fabric
cod.
•
Chandelier
836 - Cat. B
LUDOVICA/60
100 • volpi
1329
Credenza
Finitura | Finish P21 Cl. 4
4201
Specchiera
Finitura | Finish F30 Cl. 3
•
Sideboard
•
Mirror
matilde
minerva
0235
102 • volpi
Sedia
•
Chair
giulietta
Finitura | Finish c71 Cl. 2 - Tessuto | Fabric
cod.
759 - Cat. B
104• volpi
1265
Tavolo rotondo
•
Round table
botero
Finitura | Finish P73 Cl. 4 + DC
1277 1266
Sedia Sedia
Finitura | Finish C20 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
• •
Chair Chair
giulietta/sc giulietta/CP cod.
836 - Cat. B
PROTAGONISTI DEL LIVING
3107 3106 3108 3109
étagère aperto • Open étagère CAPRI/80 étagère aperto • Open étagère CAPRI/60 étagère aperto • Open étagère CAPRI/160 étagère aperto da angolo • Corner open étagère
Finitura | Finish P55 Cl. 4
P002 P003 P004 P006 P007
Decorazione Decorazione Decorazione Decorazione Decorazione
• • • • •
Decoration Decoration Decoration Decoration Decoration
CAPRI
pappagallo rio Pesce dory Pesce marlin SIGNORINA mary SIGNORINA polly
volpi • 107
1260
Tavolo rotondo, piano cristallo
1270
Sedia
2885
Libreria quadrata
Finitura | Finish P73 Cl. 4 + DC •
Chair
•
Round table, crystal top
emma/im
Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
•
Square bookcase
Finitura | Finish C20 Cl. 1
108 • volpi
cod.
781 - Cat. A
emma
emma
1361 1360
Colonna • Tall cabinet botero/CC Libreria • Bookcase botero /CC
Finitura | Finish B52 Cl. 4
1265
Tavolo rotondo
Finitura | Finish B52 Cl. 4 + DC
•
Round table
botero
1275
Sedia
Finitura | Finish A62 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
110 • volpi
•
Chair
emma/L cod.
776 - Cat. A
112• volpi
0717 Divano • Sofa mafalda 0718 Poltrona • Armchair mafalda 1218 Tavolino da fumo • Coffee table botero quadrato 3025 Specchiera • Mirror olga grande
Finitura | Finish P54 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
P003 Decorazione P004 Decorazione
• •
Decoration Decoration
cod.
PESCE DORY PESCE MARLIN
869 + 870 - Cat. D
2898 Libreria • Bookcase angelica rettangolare 1380 Mobile porta TV • TV holder olga
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P54 Cl. 4
2407
Lampadario a sospensione
114 • volpi
•
Chandelier
Emma
116• volpi
1063 Tavolino
0718 Poltrona 1062 Tavolino
• •
Armchair mafalda Coffee table sofia/60
Finitura | Finish P54 Cl. 4 Tessuto | Fabric cod. 869 + 870 - Cat. D
P001 Decorazione
•
Decoration
CONCHIGLIA PERLA
•
Side table
Finitura | Finish P54 Cl. 4
sofia quadrato
3003 Consolle
118 • volpi
•
Consolle
Finitura | Finish P21 Cl. 4
capri
0789 0790
Divano • Sofa CAPRI/INT Poltrona • Armchair CAPRI/INT
Finitura | Finish P73 Cl. 4
120 • volpi
- Tessuto | Fabric
cod.
212 + cod. 213 Cat. C
122 • volpi
1380
Mobile porta tv
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P73 Cl. 4
•
TV holder
OLGA
0785 0786 1218
Divano • Sofa ROMEO Poltrona • Armchair ROMEO Tavolino da fumo quadrato • Square coffe table BOTERO
Finitura | Finish F39 Cl. 3
124 • volpi
-
Tessuto | Fabric
cod.
846 + cod. 847 - Cat. C
126 • volpi
0786
Poltrona
Finitura | Finish F39 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
3121
Tavolino alto
Finitura | Finish P73 Cl. 4 + DC
•
Armchair
•
ROMEO
Tall small table
capri
cod.
846 + cod. 847 - Cat. C
1401
Vetrina 3 cassetti
•
Glass cupboard with 3 drawers
CAPRI - Finitura | Finish P73 Cl. 4
129 • volpi
PROTAGONISTI DEL LIVING
2612 1166 1164 1136 1138
Tavolino quadrato • Square side table boemia Tavolino • Side table boemia/40 Tavolino bacheca • Showcase side table boemia/50 Fioriera con cassetto • Flower stand with drawer boemia Fioriera bacheca • Showcase flower stand boemia
Finitura | Finish P72 Cl. 4
volpi • 131
1372 1370
Colonna • Tall cabinet capri/CC Libreria • Bookcase capri/CC
Finitura | Finish P73 Cl. 4 + DC
132 • volpi
134 • volpi
1312 Poltroncina
3014 Specchiera • Mirror 2900 Libreria • Bookcase
Finitura | Finish P73 Cl. 4
capri TEA
•
Armchair
capri/IM - Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
775 - Cat. A
2083
Poltrona a dondolo
Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P76 Cl. 3 Tessuto | Fabric cod. 871+872 - Cat. B
136 • volpi
•
Rocking armchair
LUDOVICA
2889
Libreria
•
Bookcase
ROMEo
138 • volpi
2250 Lampada piantana • Stand lamp tea 2061 Poltrona • Armchair gastone/im
Finitura | Finish P72 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
2042
Fioriera
Finitura | Finish C72 Cl. 2
2888 Libreria 2183 Poltrona
•
Flower stand
Bookcase
• •
Armchair
cod.
746 - Cat. C
cesare
giulietta - Finitura | Finish C20 Cl. 1 diletta - Tessuto | Fabric
cod.
791 - Cat. C
PROTAGONISTI DEL LIVING
2014 2820 2720
Cristalliera quadrata • Square display cabinet paolina Settimino • Seven drawers cabinet paolina Vetrinetta • Glass display cabinet paolina
Finitura | Finish P73 Cl. 4
2067
Divano
Finitura | Finish C20 Cl. 1
•
Sofa
gastone/p paglia
volpi • 141
142• volpi
1170 1221
Cristalliera quadrata • Square glass display cabinet Poltrona • Armchair botero
Finitura | Finish P72 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
boemia
723 + 722 - Cat. C
144• volpi
1375 1221
Mobile porta TV • TV holder Capri Poltrona • Armchair botero
Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
820 + 821 - Cat. C
146 • volpi
3104
Etagere
Finitura | Finish P72 Cl. 4
•
Etagere
emma
1189
Panchetta
Finitura | Finish C72 Cl. 2 - Tessuto | Fabric
•
Bench
gregorio cod.
618 - Cat. B
148• volpi
1379
Mobile porta tv
Finitura | Finish C20 Cl. 1
•
TV holder
MATILDE
2905 Libreria rettangolare • Rectangular bookcase
Finitura | Finish C21 Cl. 2
Bench
2188 Panchetta
•
2165 Poltrona
Armchair
150 • volpi
•
VITTORIA DILETTA/L
PAOLINA
152• volpi
2907
Libreria rettangolare
•
Rectangular bookcase
vittoria - Finitura | Finish C21 Cl. 2
3023
Specchiera rotonda
Finitura | Finish F36 Cl. 3
3112
Consolle a muro
Finitura | Finish P21 Cl. 4
154 • volpi
•
•
Round mirror
ANGELICA
Consolle hinged to the wall
giulietta
3122
Tavolino alto
Finitura | Finish P21 Cl. 4
•
Tall small table
GIULIETTA
156 • volpi 1145 4201 1240
Consolle • Consolle BOEMIA/MARMO Specchiera • Mirror MINERVA Sedia • Chair EMMA/CP
Finitura | Finish F30 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
cod.
744 - Cat. C
158 • volpi
1220 1221 1216 1166
Divano • Sofa BOTERO Poltrona • Armchair BOTERO Tavolino • Coffe table BOTERO/Rettangolare Tavolino • Coffe table BOemia/40
Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
820 + 821 - Cat. C
2886
Libreria rettangolare
Finitura | Finish p71 Cl. 4
160 • volpi
•
Rectangular bookcase
emma
3051 Ingresso
3050 Ingresso
162 • volpi
•
Entrance hall
botero
Finitura | Finish C20 Cl. 1
2173
Poltrona
Finitura | Finish P73 Cl. 4 Tessuto | Fabric cod. 740 - Cat. C
•
Armchair
malaga
•
Entrance hall
giulietta - Finitura | Finish B52 Cl. 4
3101
Étagère
Finitura | Finish C11 Cl. 2
4201
Specchiera
Finitura | Finish f38 Cl. 3
164 • volpi
•
Étagère
•
TEA
Mirror
minerva
3013
Specchiera grande
Finitura | Finish A62 Cl. 3
•
Mirror
BOTERO
166 • volpi
1195 1196 1166 2896
Divano • Sofa GREGORIO Poltrona • Armchair GREGORIO Tavolino • Side table BOEMIA/40 Libreria • Bookcase BOTERO
Finitura | Finish P71 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
1162
Tavolo da fumo rettangolare
Finitura | Finish F32 Cl. 3
•
cod.
688 - Cat. B
Rectangular coffee table
BOEMIA
168 • volpi
0975
Poltrona • Armchair ANGELICA/CAPITONNé
2896
Libreria
Finitura | Finish F38 Cl. 3
2036
Tavolino da fumo rett. doge
Finitura | Finish F36 Cl. 3
•
Bookcase
BOTERO
•
Rect. coffee table
170 • volpi
0974
Divano
•
Sofa
Angelica capitonné - Finitura | Finish C21 Cl. 2 - Tessuto | Fabric
cod.
761 - Cat. C
2086 1148
Divano • Sofa venezia Lampada piantana • Stand lamp
Finitura | Finish n05 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
boemia/c cod.
670 - Cat. C
172 • volpi
2172
Divano
Finitura | Finish P71 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
Sofa
•
malaga
2043
Tavolino
Finitura | Finish C71 Cl. 2
•
Side table
2120
Tavolino da fumo
Finitura | Finish F32 Cl. 3
•
cesare/60
Cofee table
enea
cod.
672 - Cat. C
PROTAGONISTI DEL LIVING
2063
Divano
Finitura | Finish c20 Cl. 1
•
Sofa
gastone/im
2090
Panchetta
Finitura | Finish N03 Cl. 1
•
Bench
pompei
2067
Divano
Finitura | Finish c20 Cl. 1
•
Sofa
gastone/P paglia
volpi • 175
2105 2101
Poltrona • Armchair pompei/sp Divano • Sofa pompei/sp
Finitura | Finish N05 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
176 • volpi
cod.
765
0572 0571 0575
Poltrona • Armchair rosetta Divano • Sofa rosetta Tavolino • Side table rosetta
Finitura | Finish N05 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
2230
Lampada piantana
Finitura | Finish C21 Cl. 2
178 • volpi
•
Stand lamp
cod.
Paolina
748
180 • volpi
1151 1150 1166 1136 1216
Poltrona • Armchair BOEMIA Divano • Sofa BOEMIA Tavolino • Side table BOEMIA/40 Fioriera con cassetto • Flower stand with drawer BOEMIA Tavolino rettangolare • Rectangular side table BOtero
Finitura | Finish P72 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
723 cat. C
182 • volpi
1151 1166 2710
Poltrona • Armchair BOEMIA Tavolino • Side table BOEMIA/40 Vetrinetta • Display cabinet BOEMIA
Tessuto | Fabric
cod.
754 + 755 - Cat. C - Finitura | Finish P05 Cl. 3
1150 1151 1160 2612 1166
Divano • Sofa BOEMIA Poltrona • Armchair BOEMIA Tavolo da fumo ovale • Oval coffee table BOEMIA Tavolino quadrato • Square side table BOEMIA Tavolino • Side table BOEMIA/40
Finitura | Finish P05 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
2895
Libreria
•
Bookcase MINERVA
Finitura | Finish F38 Cl. 3
184 • volpi
cod.
754 + 755 - Cat. C
186 • volpi
0959
Dormeuse
Finitura | Finish P05 C l. 3 - Tessuto | Fabric
•
Dormeuse
2017
Tavolino bacheca
Finitura | Finish n05 C l. 1
•
doria capitonné
Showcase small table
cod.
717 + 715 - Cat. C
paolina/50
188 • volpi
2057 2230
Poltrona • Armchair GIULIETTA/paglia Lampada piantana • Stand lamp PAOLINA
Finitura | Finish A61 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
cod.
686 - Cat. C
2056 2074
Poltrona • Armchair GIULIETTA/IM Tavolino bacheca • Showcase small table
GASTONE/50
Finitura | Finish B52 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
684 + 685 - Cat. C
cod.
volpi • 190
2056 2074
Poltrona • Armchair GIULIETTA/IM Tavolino bacheca • Showcase small table
GASTONE/50
Finitura | Finish B52 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
684 + 685 - Cat. C
cod.
192 • volpi
2081 2080 2631
Poltrona • Armchair DANUBIO Divano • Sofà DANUBIO Tavolino quadrato • Square side table
Finitura | Finish C21 Cl. 2
GASTONE
194 • volpi
1242 1241 1240 2896
Scrivania • Writing table EMMA Poltrona girevole • Revolving armchair Sedia • Chair EMMA/cp Libreria • Bookcase BOTERO
Finitura | Finish B52 Cl. 4 - Tessuto | Fabric Pelle | Leather cod. 005 - Cat. P
EMMA
cod.
750 - Cat. C
196 • volpi
1233 1229 2890 2252
Scrivania • Writing table BOTERO Sedia • Chair capri/cp Libreria orizzontale • Horizontal bookcase Lampada comò • Dresser lamp TEA
Finitura | Finish P72 Cl. 4
GASTONE
1231
Poltrona girevole
•
Revolving armchair
Finitura | Finish P72 Cl. 4 Pelle | Leather cod. 007 - Cat. P
198 • volpi
BOTERO
200 • volpi
2901
Libreria piccola
Finitura | Finish P21 Cl. 4
1243
Poltrona girevole
Finitura | Finish C21 Cl. 2 - Pelle | Leather
•
Small bookcase
•
Swivel armchair
TEA
capri/CV cod.
008 Cat. P
1245
Scrittoio
Finitura | Finish P21 Cl. 4
2490
Mensola
Finitura | Finish P21 Cl. 4
2491
Mensola
Finitura | Finish P21 Cl. 4
•
•
•
Writing desk
Shelf
Shelf
TEA
capri/90
capri/120
PROTAGONISTI DEL LIVING
2058 1245
Poltrona girevole • Revolving armchair Scrittoio • Writing desk tea
Finitura | Finish C20 Cl. 1
0235
Sedia
Finitura | Finish C20 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
•
Chair
giulietta
giulietta cod.
759 - Cat. B
volpi • 203
204 • volpi
2891 2250
Libreria orizzontale Lampada piantana
Finitura | Finish P72 Cl. 4
• •
Horizontal bookcase Stand lamp TEA
2893 2071 2174
Libreria verticale • Vertical bookcase DOROTEO Scrivania • Writing desk raffaello Poltrona girevole • Revolving armchair malaga
Finitura | Finish P72 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
DOROTEO
707 - Cat. B
Dal 1959 l’azienda Volpi esprime nel proprio lavoro una profonda passione per l’arte, per la bellezza, per l’esclusività, coniugando le tradizionali abilità di tipo artigianale all’innovazione nei processi e nelle tecnologie produttive. La Toscana, da sempre patria di letterati, scultori e pittori, infonde in chi vi abita uno spiccato senso estetico, che permette di trasformare le materie prime in prodotti di altissimo valore, se non addirittura opere d’arte. L’abilità dei nostri artigiani è un riflesso di tale eredità, che si esprime in questa collezione di elementi d’arredo per la zona notte e’ caratterizzata da un assortimento di letti con testate imbottite, abbinabili ad altri elementi, come comò, comodini, toilette, poltrone, pouf.
Notte / Night Area
Since 1959, Volpi’s products have expressed a passionate commitment to art, beauty, and inimitable design, joining traditional handcraftsmanship to innovation in our technological and manufacturing processes. Tuscany, the time-honored home of writers and poets, sculptors and painters, infuses those who live here with a sharp aesthetic sense, allowing them to transform raw materials into products of great value and even into genuine works of art. The skill of our artisans reflects that legacy, which finds expression in this furniture collection for the bedroom, including our series of beds with upholstered headboards that can be combined with matching elements such as dressers, nightstands, dressing tables, armchairs, and Pouf.
SEDUCENTI NOTTI
volpi • 207
Proposta 54 - Leonardo
208 • volpi
210 • volpi
212 • volpi
Proposta 55 - Lucrezia
214 • volpi
2235
Lampada comodino
Finitura | Finish P55 Cl. 4
•
Night stand lamp
lucrezia
0719 Dormeuse
216 • volpi
•
Dormeuse
mafalda
Finitura | Finish P55 Cl. 4 Tessuto | Fabric cod. 871 + 872 - Cat. B
Proposta 53 - Gregorio
218 • volpi
220 • volpi
2556 3026
Comò • Dresser mafalda Specchiera • Mirror olga piccola
Finitura | Finish P54 Cl. 4
1064
Tavolino
Finitura | Finish P54 Cl. 4
•
Side table
2280
Lampadina
Finitura | Finish F36 Cl. 3
•
Lamp
sofia
capri
Z040
Scaldotto
Tessuto | Fabric
222 • volpi
•
Little blanket cod.
gregorio
861 + 862 - Cat. C
1154
Pouf
Finitura | Finish P54 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
•
Pouf
narciso cod.
861 + 862 - Cat. C
224 • volpi
6570
Armadio
Finitura | Finish P54 Cl. 4 + Dr
•
Wardrobe
matilde - Piedi | Feet Capri
3173 Toilette
1156 Pouf
•
Toilette
mafalda
Finitura | Finish p54 Cl. 4 •
Pouf
narciso/SP
Finitura | Finish F36 Cl. 3 Tessuto | Fabric cod. 869 - Cat. D
3022
226 • volpi
3111
Specchiera
•
Mirror
Finitura | Finish C20 Cl. 1
Consolle a muro
•
angelica 120 x 210
Consolle hinged to the wall
Finitura | Finish P73 Cl. 4 + DC
capri
228 • volpi
Proposta 56 - Adele
230 • volpi
SEDUCENTI NOTTI
1206
Pouf
Finitura | Finish F30 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
•
Pouf
circe/sp
1188
Pouf
Finitura | Finish F32 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
•
Pouf
618 - Cat. B
cod.
623 - Cat. B
gregorio
1189
Panchetta
Tessuto | Fabric
•
cod.
Bench cod.
gregorio
618 - Cat. B
1208
Panchetta
Finitura | Finish F30 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
•
Bench
circe
1210
Panchetta
Finitura | Finish P71 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
•
Bench
1204
Pouf
Tessuto | Fabric
•
Pouf
cod.
623 - Cat. B
cod.
623 - Cat. B
circe/sp
circe cod.
618 - Cat. B
volpi • 233
Proposta 51 - Mafalda
234 • volpi
236 • volpi
2573
Comò
•
Dresser
olga
Finitura | Finish P21 Cl. 4
238 • volpi
Proposta 50 - Mafalda
1214
Dormeuse
Finitura | Finish P72 Cl. 4
Tessuto | Fabric
240 • volpi
•
Dormeuse cod.
BOTERO
803 Cat. C
Proposta 49 - Angelica
242 • volpi
2617 2256
Comodino • Night stand angelica Lampada comodino • Night stand lamp
Finitura | Finish P73 Cl. 4
244 • volpi
emma
2558
Comò
Finitura | Finish P73 Cl. 4
•
Dresser
angelica
246 • volpi
3174
Toilette
Finitura | Finish P73 Cl. 4 + DC
1154
Pouf
Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
•
•
Toilette
Pouf
sofia
narciso cod.
861 + 862 Cat. C
Proposta 37 - Angelica
248 • volpi
gastone Clothes stand •
Finitura | Finish C20 Cl. 1
Ometto
2045
250 • volpi
6531
Armadio 2 ante scorrevoli
Con meccanismo complanare · Coplanar sliding door Piedi | Feet Capri
•
2 Sliding doors wardrobe
angelica
Proposta 52 - Minerva
252 • volpi
2583
254 • volpi
Comò
•
Dresser
diletta/int
Finitura | Finish P21 Cl. 4
SEDUCENTI NOTTI
1126 1129
Panchetta • Bench matilde/sp capitonné Pouf • Pouf matilde/sp spicchi
Finitura | Finish F37 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
1132 1131
Panchetta • Bench matilde/spicchi Pouf • Pouf matilde/capitonné
Finitura | Finish F37 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
cod.
cod.
797 - Cat. C
793 - Cat. C
volpi • 257
Proposta 46 - Matilde
258 • volpi
2635
2282
260 • volpi
Comodino
Night stand
•
MATILDE
Piedi | Feet Giulietta - Finitura | Finish P72 Cl. 4 + DF
Lampadina
•
Small night stand lamp
Finitura | Finish F36 Cl. 3
diletta
6571
Armadio
Piedi | Feet Giulietta Finitura | Finish P72 Cl. 4 + DF
2188
Panchetta
Finitura | Finish F30 Cl. 3 Tessuto | Fabric cod. 212 - Cat. C
3025
262 • volpi
•
Wardrobe MATILDE
•
Bench VITTORIA
Specchiera grande
•
Big mirror OlGA
Finitura | Finish C21 Cl. 2
2575
3025
Comò
•
Dresser
MATILDE
Piedi | Feet Giulietta - Finitura | Finish P72 Cl. 4 + DF
Specchiera grande
•
Big mirror OlGA
Finitura | Finish C21 Cl. 2
2502
264 • volpi
Specchio da angolo
•
Corner mirror
Finitura | Finish P21 Cl. 4
0790
Poltrona
Finitura | Finish C21 Cl. 2 Tessuto | Fabric cod. 210 + 211 Cat. C
•
Armchair
capri/INT
giulietta
Proposta 47 - Vittoria
266 • volpi
2844
268 • volpi
Settimino
•
Seven drawers cabinet
Finitura | Finish P21 Cl. 4
vittoria
270 • volpi
Proposta 48 - Olga con baldacchino - With canopy
272 • volpi
2573
Comò
•
Dresser
OLGA - Finitura | Finish P21 Cl. 4
6576/L Armadio
•
Wardrobe
OLGA/L - Piedi | Feet Capri
Finitura | Finish P21 Cl. 4 + DR
2503
Specchio da angolo
2165
Poltrona
Finitura | Finish F36 Cl. 3 Tessuto | Fabric cod. 216 + cod. 217 Cat. C
274 • volpi
•
Armchair
•
Corner mirror diletta/L
capri
2084 2003 2066 2165
SEDUCENTI NOTTI
Poltrona Poltrona Poltrona Poltrona
•
Armchair Armchair Armchair Armchair
Ludovica penelope/p paglia gastone/p paglia Diletta/L
•
Armchair
diletta/l
• • •
2165
Poltrona
Finitura | Finish F36 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
cod.
802 - Cat. C
volpi • 277
278 • volpi
Proposta 39 - Diletta
Proposta 41 - Diletta
280 • volpi
2153 2047
Pouf • Pouf Appendiabiti
Finitura | Finish P73 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
282 • volpi
•
GIULIETTA/SP Clothes stand TEA cod.
836 - Cat. B
2582
Comò
•
Dresser
diletta - Finitura | Finish C73 Cl. 2 + DF
6566
284 • volpi
Armadio 2 ante battenti • Hinged doors wardrobe
serena
2048
Appendiabiti con cassetto
286 • volpi
•
Clothes with drawer
TEA - Finitura | Finish C20 Cl. 1
1221
Poltrona
6085
Box contenitore imbottito sfoderabile
•
Armchair
botero
Finitura | Finish P72 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
Tessuto | Fabric
cod.
618 - Cat. B
•
cod.
722 + 723 - Cat. C
Padded box base with removable covers
volpi • 288
Proposta 25 - Venere
con baldacchino • with canopy
290 • volpi
Proposta 42 - Venere
con baldacchino • with canopy
Proposta 35 - Capri
292 • volpi
6510
294 • volpi
Armadio 2 ante battenti
•
Wardrobe with 2 hinged doors
capri - Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish P71 Cl. 4 + DC
2860
Settimino
•
Seven drawers cabinet
Finitura | Finish P71 Cl. 4
capri
5048
296 • volpi
Testata
•
Headboard
capri
Finitura | Finish F30 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
cod.
783 - Cat. B
1214
298 • volpi
Dormeuse
•
Dormeuse
botero - Finitura | Finish P71 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
717 + 715 - Cat. C
1092 1094
Pouf rotondo Pouf rotondo
Finitura | Finish F30 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
• •
Round pouf Round pouf
capri capri/SP cod.
785 - Cat. B
300 • volpi
3160
Toilette
Finitura | Finish P73 Cl. 4
1092
Pouf rotondo
Finitura | Finish C20 Cl. 2 - Tessuto | Fabric
•
Toilette
•
CAPRI
Round pouf
CAPRI cod.
861 - Cat. C
volpi • 302
Proposta 29 - Teodoro
304 • volpi
2590 2650 2253
Comò • Dresser cAPRI Comodino • Nightstand cAPRI Lampada comodino • Night stand
Finitura | Finish P72 Cl. 4
4201
Specchiera
•
Mirror
Finitura | Finish F30 Cl. 3
minerva
TEA
3204
Pouf
•
Pouf
Tessuto | Fabric
SEDUCENTI NOTTI
lina cod.
704 - Cat. B
3205
Pouf
Finitura | Finish C20 Cl. 1
•
Pouf
doria
3207
Pouf
Finitura | Finish F38 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
•
Pouf
doria/sp capitonné
1225
Pouf
Finitura | Finish P71 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
•
Pouf
Pouf
Finitura | Finish P71 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
Pouf
618 - Cat. B
cod.
618 - Cat. B
cod.
722 + 723 - Cat. C
botero
1227
•
cod.
botero/sp
volpi • 307
Proposta 2 - Teodoro
308 • volpi
con baldacchino • with canopy
volpi • 310
Proposta 6 - Teodoro
Proposta 27 - Sofia
volpi • 312
1166
314 • volpi
Tavolino con cassetto Finitura | Finish F30 Cl. 3
•
Small table with drawer
boemia/40
Proposta 38 - Doge
316 • volpi
con baldacchino • with canopy
318 • volpi
6510 2046
Armadio 2 ante battenti • Wardrobe with 2 hinged doors CAPRI - Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish C20+DF Cl. 1 Ometto • Clothes stand paolina - Finitura | Finish C20 Cl. 1
320 • volpi
0390
Poltrona
•
Armchair
tea - Finitura | Finish C20 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
cod.
775 - Cat. A
3170 3204
Toilette • Toilette norma Pouf • Pouf LINA
Finitura | Finish P72 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
723 - Cat. C
SEDUCENTI NOTTI
3205
Pouf
3204
Pouf
Finitura | Finish C21 Cl. 2
Tessuto | Fabric
3170
Toilette
3171
Toilette
Finitura | Finish P21 Cl. 4
Finitura | Finish P21 Cl. 4
•
Pouf
•
doria
Toilette
norma
•
Pouf
•
lina cod.
Toilette
704 - Cat. B
tea
3019
Specchiera ovale piccola
Finitura | Finish F30 Cl. 3
•
Little oval mirror
diletta
volpi • 323
Proposta 34 - Ludovica
324 • volpi
326 • volpi
6500/L Armadio 2 ante battenti
6504/L Armadio 2 ante battenti
•
Wardrobe with 2 hinged doors
romeo/L - Piedi | Feet Giulietta - Finitura | Finish C20 Cl. 1
•
Wardrobe with 2 hinged doors
romeo/L - Piedi | Feet Emma - Finitura | Finish C20 Cl. 1
3009 Specchiera
328 • volpi
•
Mirror
doroteo - Finitura | Finish C20 Cl. 1
1212 2250
Chaise longue • Chaise longue botero Lampada paintana • Stand lamp tea
Finitura | Finish C20 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
cod.
779 - Cat. A
2501
330 • volpi
Specchio da angolo con cassetto Corner mirror with drawer
impero
Finitura | Finish C21 Cl. 2
1157
Dormeuse
2184
Pouf
•
Dormeuse
boemia capitonné
Finitura | Finish F32 Cl. 3 - Tessuto | Fabric •
Pouf
Tessuto | Fabric
diletta cod.
837 - Cat. B
cod.
680 - Cat. C
332 • volpi
Proposta 33 - Botero
334 • volpi
2618
Comodino
2243
Lampada comodino
•
Night stand
botero
Finitura | Finish P72 Cl. 4 •
Finitura | Finish F32 Cl. 3
Night stand lamp
ROMEO
2557 3014 2250
Comò • Dresser botero Specchiera • Mirror capri Lampada piantana • Stand lamp
Finitura | Finish P72 Cl. 4
TEA
6081
Box contenitore in legno
Con meccanismo doppia funzione · With dual function mechanism Finitura | Finish P72 Cl. 4
336 • volpi
•
Wooden box base
emma
6521
Armadio scorrevole
Con meccanismo complanare · Coplanar sliding door Piedi | Feet Emma - Finitura | Finish P72 Cl. 4 + DC
•
Sliding doors wardrobe
botero
volpi • 338
Proposta 36 - Sissy
3190 3205
Toilette • Toilette paolina Pouf • Pouf doria
Finitura | Finish P71 Cl. 4 - Tessuto | Fabric
cod.
690 - Cat. B
2580
340 • volpi
Comò
•
Dresser
tea - Finitura | Finish P72 Cl. 4
volpi • 342
Proposta 43 - Persia
Proposta 11 - Romeo
344 • volpi
346 • volpi
Proposta 45 - Romeo
volpi • 348
SEDUCENTI NOTTI
Quello dei bambini è un mondo magico, incantato, proprio come le nostre nuove collezioni. tutti siamo stati bambini e ogni bambino è unico.
CAMERETTE / kids area
, A child s world is a world of magic and enchantment, just like our new collections. everyone has been a child, and every child is unique.
SOGNI E AMORE
volpi • 351
Proposta 114 - Nuvola con cuori
352 • volpi
La magia del sogno sboccia da un tenero bacio all’intramontabile mito del principe ranocchio. Dreams and magic blossom in a tender kiss inspired by the timeless myth of the Frog Prince.
354 • volpi
3334 3335
Specchiera Specchiera
Finitura | Finish B35 Cl. 2
• •
Mirror Mirror
aurora piccola aurora grande
356 • volpi
2586
Comò
P005
Decorazione
•
Dresser
alice
Finitura | Finish B35 Cl. 2 •
Decoration RANA froggy
2647 2283
Comodino • Night stand alice Lampada comodino • Night stand lamp
Finitura | Finish B35 Cl. 2
aurora
I colori delicati accendono le atmosfere sognanti di questa camera, giocata sulle laccature bianco-rosa Delicate shades bring dreams to life in this bedroom where pinks and whites engage in a fascinating play of color.
358 • volpi
6589/SP Armadio 2 ante battenti con specchio • ariel - Piedi | Feet Giulietta + Intcs - Finitura | Finish B35 Cl. 2 Wardrobe with 2 hinged doors with mirror
L’angolo studio trasforma la camera in spazio da vivere oltre la notte, adatto allo svolgimento dei compiti scolastici ma ideale anche per ricevere amiche con cui condividere una complice intimità The study corner transforms the bedroom into an environment to live in all day long. The perfect place for homework as well as for sharing childhood secrets and playtime with dearest friends.
360 • volpi
1057 3313 3301 4502
Scrivania • Desk alice - Piedi | Feet Giulietta Tasche • Storage serena Orologio cucù • Cuckoo clock aurora Pannello medio • Medium panel ALICE/235
Finitura | Finish B35 Cl. 2
0620
Sedia girevole
•
Revolving chair
Finitura | Finish B35 Cl. 2 + DB Tessuto | Fabric cod. 799 - Cat. B
ariel
Proposta 117 - Nuvola con corona
362 • volpi
364 • volpi
3304
Orologio Cucù
Finitura | Finish B35 Cl. 2
•
Cukoo Clock
anastasia
3333
Lavagna
0601
Pouf
Finitura | Finish B35 Cl. 2 - Tessuto | Fabric
•
•
Blackboard
Pouf
anastasia da terra c/braccetto
Onda - Piedi | Feet Giulietta cod.
371 - Cat. B
Femminile ed elegante, la camera si completa di dettagli d’arredo esclusivi, ispirati al mondo fiabesco Inspired by fairy-tale magic, unique detailing and decorative touches complete this elegant feminine bedroom.
366 • volpi
2286
Lampadina
Finitura | Finish B35 Cl. 2
•
Lamp
anastasia
368 • volpi
Proposta 116 - Onda con corona
3353
Comodino con luce anastasia Night stand with lamp
Finitura | Finish B35 Cl. 2
Sentirsi piccole principesse è facile quando tutto intorno riecheggiano disegni fantastici di corone regali intagliate come decori preziosi Surrounded by these ornate and fanciful carved crowns, every little girl will feel like a princess.
370 • volpi
6598/L
Armadio 2 ante battenti
Finitura | Finish B35 Cl. 2 + DB
•
Wardrobe with 2 hinged doors
anastasia - Piedi | Feet
capri
Proposta 115 - Nuvola con baldacchino • with canopy
372 • volpi
6581/SP Armadio 2 ante battenti con speccho • AURORA - Piedi | Feet Capri - Finitura | Finish B35 Cl. 2 + DR Wardrobe with 2 hinged doors with mirror
Fiocchi di stoffa, abbinati ai raffinati decori a intaglio dipinti a mano in sopraccolore rosa sulla laccatura bianca, sottolinea la personalità originale di questa camera
374 • volpi
Fabric bows, designed to match the dainty decorative carvings in hand-painted pink on white lacquer finish, accentuate the unique character of this bedroom
1249
Scrittoio inclinato
Piedi | Feet Capri Finitura | Finish B35 Cl. 2 + DR
0615 3304
Sedia • Chair aurora - Piedi | Feet Capri Orologio cucù • Cuckoo Clock anastasia
Finitura | Finish B35 Cl. 2 - Tessuto Fabric cod. 370 - Cat. B
P005 Decorazione
La scrivania si apre come un secretaire d’altri tempi, per accogliere oggetti e nascondere diari personali The desk opens upward like an old-fashioned secretaire to provide space for special belongings and private diaries
376 • volpi
1064
Tavolino
Finitura | Finish B35 Cl. 2 + DR
2283
Lampadina
Finitura | Finish B35 Cl. 2
•
Small table
•
Lamp
Sofia ovale aurora
•
•
Inclined writing desk
Decoration
Sofia
rana froggy
378 • volpi
Proposta 112 - Gaia
380 • volpi
2644
Comodino
Finitura | Finish C20 Cl. 1 + DB
2282
Lampadina
Finitura | Finish C20 Cl. 1
Night stand
•
•
giulietta
Small night stand lamp
diletta 2047
Appendiabiti
•
Clothes stand TEA
2584
Finitura | Finish C20 Cl. 1
1188
Pouf
3026
Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric cod. 691 Cat. B
•
Pouf
gregorio
Comò
•
Dresser
giulietta
Finitura | Finish C20 Cl. 1 + DB
Specchiera piccola
•
Small mirror olga
Finitura | Finish C20 Cl. 1
6541/L Armadio 2 ante scorrevoli
2 sliding doors wardrobe
Finitura | Finish C20 Cl. 1 + DB
1229
Sedia
Finitura | Finish C20 Cl. 1 Tessuto | Fabric cod. 691 Cat. B
382 • volpi
•
•
Chair
capri/CP
DILETTA/L - Piedi | Feet Capri
Proposta 107 - Serena
384 • volpi
2582 Comò
386 • volpi
•
Dresser
diletta - Finitura | Finish C20 Cl. 1
3171 2047 3019 2281
Toilette • Toilette tea Appendiabiti • Clothes stand tea Spechiera ovale piccola • Small oval mirror diletta Lampadina • Small night stad lamp Gaia
Finitura | Finish C20 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
cod.
454 - Cat. A
6542/IM Armadio 2 ante scorrevoli • Wardrobe with sliding doors Piedi | Feet Capri 0391 Poltrona • Armchair emma 2047 Appendiabiti • Clothes stand tea
Finitura | Finish C20 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
cod.
diletta/im
447 - Cat. A
Tessuto e legno si alternano in un sapiente gioco materico sulle due ante scorrevoli dell’armadio, definendo un elemento d’arredo di ispirazione classica, con dettagli finemente intagliati
388 • volpi
Fabric and wood alternate in a delightful blend of materials on the sliding doors of the armoire, defining this classically inspired design and its finely carved detail work.
Proposta 106 - Serena
390 • volpi
con baldacchino • with canopy
Nella cameretta dei sogni trionfano elementi floreali sui toni del rosa e del bianco. Per dare spazio alla propria creatività, la bambina si ferma a disegnare sulla scrivania finemente intagliata, dai pomelli a forma di cuore The room of her dreams is decorated in floral motifs and tones of pink and white. When it’s time for our little girl to give free reign to her creativity, she can sit and draw at this delicately engraved writing desk with heart-shaped drawer pulls.
volpi • 392
1245 2058 2499
Scrittoio • Writing desk tea Poltrona girevole • Revolving armchair Mensole • Shelves diletta
Finitura | Finish C20 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
giulietta cod.
446 - Cat. A
Proposta 110 - Botero
volpi • 394
5007/M 2280 3020 2557
Testata • Headboard botero Lampadina • Small night stand lamp capri Specchiera ovale grande • Big oval mirror diletta Comò • Dresser botero
Finitura | Finish C20 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
2087
Poltrona
Z200
Tappeto
•
Armchair
Tessuto | Fabric
volpi • 396
•
cod.
Carpet
venezia
431 - Cat. A
alice
cod.
429 - Cat. A
Proposta 104 - Persia
volpi • 398
E’ carico di una zuccherosa allegria il pregevole arredo ideato per questa camera dal sapore principesco. There’s a delicious air of good cheer in the splendidly appointed décor conceived for this regal bedroom.
volpi • 400
3180 2840
Toilette • Toilette doria Settimino • Seven drawers cabinet
Finitura | Finish C25 Cl. 1 + DW
2233 2230 3207
Lampada comodino • Night stand lamp paolina Lampada piantana • Stand lamp paolina Pouf • Pouf doria/sp capitonné
Finitura | Finish B25 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
EMMA
cod.
432 - Cat. A
Proposta 108 - Gaia
volpi • 402
3172 2495 2152
Toilette • Toilette giulietta Specchiera con luci • Mirror with lights Pouf • Pouf giulietta
diletta
Finitura | Finish B34 Cl. 2 - Tessuto | Fabric
cod.
444 - Cat. C
Raffinate e romantiche le graziose maniglie dei cassetti a forma di cuore coronato. La toilette è impreziosita da una specchiera con due punti luce e dal pouf tondeggiante dalle gambe ricurve. These drawer pulls in the shape of a crowned heart add a charming and romantic touch. The dressing table is adorned with a doublelighted mirror and by a round ottoman stool with curved legs.
volpi • 404
6554/IM Armadio 2 ante battenti • wardrobe with 2 hinged doors Piedi | Feet Giulietta 2045 Ometto • Clothes stand gastone
Hanno forme simili il comò e l’armadio in legno color avorio, rifinito con un prezioso intaglio. Il tessuto che arricchisce le ante riporta decori a forma di cuore.
The dresser and armoire in ornately carved ivory-colored wood share similar contours. The fabric that adorns the armoire’s doors is decorated with hearts.
volpi • 406
2584 2281
Comò • Dresser giulietta Lampadina • Small night stand lamp
Finitura | Finish B34 Cl. 2
gaia
Finitura | Finish B34 Cl. 2 - Tessuto | Fabric
cod.
444 - Cat. C
diletta/im
Proposta 103 - Romeo
volpi • 408
1178 2256 2893
Pouf • Pouf boemia/sp spicchi Lampada comodino • Night stand lamp emma Libreria • Book-case DOROTEO VERTICALE
Finitura | Finish B24 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
3160
Toilette
•
Toilette
cod.
435 - Cat. A
capri
Finitura | Finish C24 Cl. 1 + DW
E’ di sicuro effetto il comò con maniglie decorate, caratterizzato dalle grosse scritte arancioni che parlano di sogni e di speranze, riportate anche sul pregevole scrittoio. This dresser with decorated drawer pulls is sure to make a major impact. The large orange letters speak of hopes and dreams, and the theme is continued on the splendid writing desk.
volpi • 410
1800
Orologio
2559
Comò
•
Grand father clock
Finitura | Finish B24 Cl. 3 •
Dresser
emma
Finitura | Finish C24 Cl. 1 + DW
melody
Proposta 102 - Romeo
volpi • 412
con baldacchino • with canopy
2888 1178 1800
Libreria • Bookcase giulietta Pouf • Pouf boemia/sP spicchi Orologio • Grand father clock melody
Finitura | Finish B24 Cl. 3 - Tessuto | Fabric
3160
Toilette
•
Toilette
capri
Finitura | Finish C24 Cl. 1 + DW
cod.
435 - Cat. A
Che bello vivere in un mondo dorato, fatto di luce e di cose preziose Life is lovely in a golden world filled with precious objects and light.
volpi • 414
Proposta 118 - Onda con pirata
416 • volpi
Un mondo fantastico, fatto di eroi di fumetti, idoli cinematografici e campioni sportivi Here is a world of pure fantasy inhabited by comic book heroes, movie stars, and famous athletes.
418 • volpi
6618/L
Armadio 3 ante battenti
Finitura | Finish B36 Cl. 2 + DP
•
Wardrobe with 3 hinged doors
alice - Piedi | Feet
giulietta
420 • volpi
2909
Libreria
Finitura | Finish B36 Cl. 2
1252
•
Book-case alice - Piedi | Feet
Scrittoio inclinato
Piedi | Feet
•
giulietta
Inclined Writing desk sofia
giulietta
0623
Sedia girevole
Finitura | Finish B36 Cl. 2 + DP - Tessuto | Fabric
3307 3329 3326 3343
Mensola • Shelf alice Lavagna • Blackboard alice da terra c/braccetto Lavagna • Blackboard alice piccola Specchiera • Mirror alice grande
Finitura | Finish C20 Cl. 1
•
Revolving chair alice cod.
Le tonalità azzurrine definiscono il carattere mascolino di questa camera, che stupisce con i suoi minuziosi dettagli d’arredo Shades of blue lend a masculine character to this bedroom, and surprises await everywhere in the decorative detailing.
422 • volpi
372 - Cat. B
Proposta 113 - Giulietta
volpi • 424
426 • volpi
1247
Scrittoio
Finitura | Finish C20 Cl. 1 + DP
•
Writing desk
giulietta
Nella camera dei ragazzi il motivo dominante è il mare con le sue avventure mozzafiato: ecco allora che onde marine, bucanieri e forzieri sbocciano sui frontali dei cassetti del comò e sulle ante dell’armadio The sea and its breathtaking adventures are the main motif in this boys’ bedroom as evidenced by the ocean waves, little buccaneers, and treasure chests that decorate the drawer-fronts of the dresser and the doors of the armoire.
Proposta 109 - Ludovica
volpi • 428
1247 Scrittoio
•
Writing desk
giulietta
Finitura | Finish B26 Cl. 3
2153 Pouf • Pouf giulietta/sp 2281 Lampadina • Small night stand lamp
2843 Settimino
•
Seven drawers cabinet
giulietta - Finitura | Finish c26 Cl. 1
Una camera dal carattere più formale, che si stempera nelle tinte pastello del celeste, con decori in sopraccolore azzurro mare
volpi • 430
This more formal bedroom is a blend of pastel tints in sky blue with trim and accents in deeper ocean blue.
gaia
Finitura | Finish c26 Cl. 1 - Tessuto | Fabric
cod.
440 + 441 - Cat. C
volpi • 432
6565/IM Armadio 2 ante battenti • Wardrobe with 2 hinged doors giulietta/im Piedi | Feet Giulietta Finitura | Finish C26 Cl. 1 - Tessuto | Fabric cod. 441 - Cat. C
Proposta 101 - Doroteo
volpi • 434
Le originali sedute della poltroncina e del pouf regalano tocchi da fiaba ad una camera ricca di dettagli leziosi, come i fiocchi in tessuto applicati ai lampadari a sospensione. The unique seating arrangements seen in the upholstered ottoman and tabouret stools add a fairy-tale touch to a bedroom richly ornamented with such decorative details as the fabric bows that adorn the ceiling lamps.
volpi • 436
2580
Comò
3008
Specchiera
1178
Pouf
•
•
Dresser •
Pouf
tea - Finitura | Finish C26 Cl. 1 + DW
Mirror
botero - Finitura | Finish B26 Cl. 3
boemia/sp spicchi - Finitura | Finish C21 Cl. 2 - Tessuto | Fabric
cod.
707 - Cat. B
2071 2895
Scrivania • Wrting desk raffaello Libreria • Bookcase minerva
Finitura | Finish B26 Cl. 3
1750
Lampada piantana
•
Stand lamp
Finitura | Finish C21 Cl. 2
melody
legno, maniglie, tessuti e pelli
volpi • 439
campionari · samples
CAMPIONARI
volpi • 440
campionario legni wood samples
N01 Ciliegio francese
C11 Ciliegio francese spugnato
i campioni delle finiture sono da considerarsi indicativi
- the finish samples are just an indication
N05 Noce antiquariato
F36 Foglia oro sbiancato
F30 Foglia oro
F38 Foglia oro invecchiato
classe | class 2
classe | class 1
classe | class 3
classe | class 3
classe | class 3
N02 Noce AP
N03 Noce scuro
A62 Nero invecchiato
C21 Beige patinato
P21 Bianco patinato con oro
classe | class 1
classe | class 1
classe | class 3
P54 Beige spugnato con oro
P05 Noce Antiquariato con Oro
B51 Bicolore bianco anticato
B52 Bicolore nero anticato
classe | class 4
classe | class 4
classe | class 1
classe | class 3
classe | class 4
classe | class 2
classe | class 4
C20 Laccato panna
P71 Bianco polvere con oro e argento
A61 Avorio invecchiato
classe | class 1
classe | class 4
classe | class 3
volpi • 442
campionario legni wood samples
i campioni delle finiture sono da considerarsi indicativi
- the finish samples are just an indication
P72 Bianco perla con oro e argento
C30 Laccato sabbia
C24 Laccato avorio
B24 Avorio bicolore
B30 Laccato beige con particolari sabbia
classe | class 4
classe | class 2
classe | class 1
classe | class 3
classe | class 2
F37 Foglia argento sbiancato
F32 Foglia argento
F39 Foglia argento invecchiato
C25 Laccato rosa
B25 Rosa bicolore
B35 Laccato beige con rosa consumato
classe | class 3
classe | class 3
classe | class 3
classe | class 1
classe | class 3
classe | class 2
P55 Bianco spugnato con argento
P76 Laccato grigio con argento
B26 Azzurro bicolore
B36 Laccato beige con azzurro consumato
classe | class 3
P73 Gardenia invecchiato con grigio e argento
C26 Laccato azzurro
classe | class 4
classe | class 1
classe | class 3
classe | class 2
classe | class 4
volpi • 444
decorazioni decorations
DC Classic
DW Scritta
DS Fiore
DR Nastro
DP Pirata
DM Mille righe
DF Ornato
DB Ballerina
Gentile Cliente, il prodotto da Lei acquistato vanta il prestigio della lavorazione artigianale, per cui, come qualsiasi manufatto, esula dal prodotto industriale, sempre uguale a se stesso. Gran parte delle nostre lavorazioni, soprattutto le finiture, sono rigorosamente eseguite a mano da artigiani specializzati. Ne consegue che ogni singolo pezzo è unico e irripetibile. Le differenze cromatiche che di poco si allontanano dalla tavolozza dei colori del campionario, sono da attribuirsi appunto alla fase prettamente manuale. Per esempio la carteggiatura, che serve a creare il piacevole effetto “vissuto” riportando in superficie l’essenza di base, mette in luce spigoli e profili diversi, a seconda di dove e con quale pressione operi la mano dell’artigiano. La patinatura eseguita con pistola a spruzzo, viene ripassata a mano con una paglietta, che toglie più o meno colore, in base alla manualità di chi opera sull’elemento d’arredo. La patina liquida che viene distribuita sulle laccature, tolta manualmente con il panno, crea ombreggiature più o meno evidenti, ancora una volta a seconda della mano che opera sul prodotto. La stessa variabile meteorologica, che cambia la percentuale di umidità nell’aria, fa sì che i colori possano risultare più o meno intensi. Come ripetiamo, tutti questi dettagli caratterizzano il prestigio della lavorazione artigianale e, anziché rappresentare un difetto qualitativo, costituiscono la peculiarità che rende unico ogni manufatto dell’Azienda Volpi.
Dear Customer, the product you have purchased was produced using traditional methods, and therefore - as with any hand-made product - it cannot be compared with industrial products that are always identical to the next. Most of our processing, especially the finishes, are performed only by hand by specialist craftsmen. It follows that each individual piece is unique and unrepeatable. The slight differences in colour from the colour samples can be attributed to this stage performed strictly by hand. The sanding, for example, which gives the special “lived in” effect and brings the base wood to the surface, highlights different edges and profiles depending where and with how much pressure the craftsman’s hand passed. The glazing, applied using a spray gun, is retouched by hand with steel wool which removes different degrees of colour according to the pressure applied by the person working on that element. The liquid glaze passed over the lacquering, removed by hand with a cloth, creates shadows that are more or less evident, again according to the hand pressure of the person working on the product. Weather conditions, which change the percentage of humidity in the air, have the effect of colours seeming more or less intense. We repeat, all these details characterise the prestige of the traditional workmanship and, rather than representing a quality defect, are the feature that makes each Volpi product unique.
DECORI I decori sono disponibili su tutti i colori del campionario. - Il campione fa riferimento solo per il tipo di disegno. In assenza di indicazioni da parte del cliente, il colore del decoro e il suo posizionamento, viene stabilito dall’architetto dell’azienda Volpi.
DECORATIVE ACCENTS Our decorative accent elements are available in all the colors offered in our collection. - Please consider samples indicative solely of design type. If the client does not provide specific indications to the contrary, color and positioning of accents will be conceived and executed at the discretion of Volpi’s designer.
BICOLORI La realizzazione delle finiture bicolore e quelle che prevedono particolari in foglia, salvo indicazioni da parte del cliente, vengono stabilite dall’architetto dell’azienda Volpi.
TWO-COLOR PIECES Unless the client has provided specific indications to the contrary, our two-color finishes, as well as those in gold or other metal leaf, will be conceived and executed at the discretion of Volpi’s designer.
volpi • 446
maniglie handles
Tutta la Nostra produzione può essere personalizzata con le nostre maniglie. I campioni devono considerarsi indicativi In fase d’ordine specificare il coordinato scelto
All items in our production are available with the handles of your choice: Samples of available finishes should be considered indicative only please specify the model when placing your order
Coordinato PI • Categoria Romantica/Romantic
Coordinato RT • Categoria Romantica/Romantic
Maniglia e chiave in lega di metallo - Handle and key in a metal alloy
Pomolo decorato Decorated knob
Pomoli decorati Decorated knobs
Coordinato MY • Categoria C lassica /Classic
Coordinato CC • Categoria Romantica/Romantic
Coordinato CU • Categoria Romantica/Romantic
Pomoli decorati Decorated knobs
Pomoli decorati Decorated knobs
Coordinato CA • Categoria Classica /Classic
(colori abbianti alla finitura del mobile - colours to match the finish of the furniture)
Gamma colori Colour range
CA - MY - DO CA - MY - DO coordinate
per coordinati for
(colori abbinati alla finitura del mobile - colours to match the finish of the furniture)
(realizzate nella finitura del mobile - made in the same finish as the furniture) Chiave decorata - Decorated key
(realizzate nella finitura del mobile - made in the same finish as the furniture)
Pomolo e chiave in lega di metallo - Knobs and key in a metal alloy
Coordinato DO • Categoria Classica /Classic
(colori abbinati alla finitura del mobile - colours to match the finish of the furniture) Pomolo e chiave in lega di metallo - Knobs and key in a metal alloy
Chiave decorata Decorated key
(realizzate nella finitura del mobile - made in the same finish as the furniture) Chiave decorata Decorated key
(realizzate nella finitura del mobile - made in the same finish as the furniture) Chiave decorata Decorated key
Coordinato CC • Categoria Classica/Classic
(realizzate nella finitura del mobile - made in the same finish as the furniture)
Coordinato CF • Categoria Romantica/Romantic
(realizzate nella finitura del mobile - made in the same finish as the furniture)
Coordinato ST • Categoria Romantica/Romantic (realizzate nella finitura del mobile made in the same finish as the furniture)
Maniglie decorata - Decorated handles
Coordinato CS • Categoria C lassica /Classic Pomolo decorato Decorated knobs
Pomoli decorati - Decorated knobs
(realizzate nella finitura del mobile - made in the same finish as the furniture)
Maniglie decorate - Decorated handles
Chiave decorata - Decorated Key
Pomoli decorati - Decorated knobs
Chiave decorata - Decorated key
Chiave decorata - Decorated key
volpi • 448
maniglie handles
Tutta la Nostra produzione può essere personalizzata con le nostre maniglie. I campioni devono considerarsi indicativi IN FASE D’ORDINE SPECIFICARE IL TIPO maniglia SCELTA
Coordinato FT • Categoria Gioiello/Jewel (su ogni mobile sono montati soggetti assortiti - different subject are fitted to each piece of furniture)
Our entire production line may be customized with our collection of pulls and handles. Samples of available finishes should be considered indicative only IN YOUR ORDER, BE SURE TO SPECIFY the style of pulls and handles you prefer.
Coordinato CP • Categoria Lusso /Luxury (colori abbinati alla finitura del mobile - colours to match the finish of the furniture) Pomoli in ottone - Brass knobs
Chiave decorata - Decorated key
Pomoli in ottone Brass knobs
Chiavi in ottone Brass keys
Coordinato FO • Categoria Lusso/Luxury (colori abbinati alla finitura del mobile - colours to match the finish of the furniture) Pomoli in ottone - Brass Knobs
Chiave in ottone - Brass key
Bocchetta decorata - Decorated escutcheons
Coordinato FL • Categoria Gioiello/Jewel (colori abbinati alla finitura del mobile - colours to match the finish of the furniture)
Coordinato MG • Categoria Lusso /Luxury
Pomoli in ottone - Brass Knobs
Maniglie in ottone - Brass handles
Chiave decorata - Decorated Key
(colori abbinati alla finitura del mobile - colours to match the finish of the furniture)
Chiave decorata - Decorated key
ANIMA CREATIVA E DESIGN ORIGINALE, SMALTI ESCLUSIVI ED ARTIGIANALITà SI FONDONO IN QUESTO ACCESSORIO PREZIOSO, REALIZZATO CON LA TECNICA DELLA MICROFUSIONE A CERA PERSA. Tutto questo, rende le maniglie delle categorie GIOIELLO e LUSSO un prodotto unico e ogni pezzo differente l’uno dall’altro. Questi prodotti sono placcati oro e verniciati elettrostaticamente per garantire la durata nel tempo. Ciascun accessorio è smaltato manualmente con smalti epossidici. CREATIVE SPIRIT AND ORIGINAL DESIGN, EXCLUSIVE ENAMELS AND TRADITIONAL CRAFTSMANSHIP ALL COMBINE IN THIS SOPHISTICATED ACCESSORY, PRODUCED USING THE LOST WAX MICROCASTING TECHNIQUE. All this makes the JEWEL and LUXURY handles unique, every piece different from the next. These producing are plated gold, electrostatically lacquered to guarantee durability. Every accessory is enamelled by hand using epoxy enamels.
volpi • 450
clara
amelia
01
02
03
04
01
Amelia Ornato Panna categoria category C cod. 848 41% CO - 37% PL 22% SE H. 140
02
Amelia Riga Panna categoria category C cod. 849 41% CO - 37% PL 22% SE H. 140
03
Amelia Ornato Sabbia categoria category C cod. 846 41% CO - 37% PL 22% SE H. 140
04
Amelia Riga Sabbia categoria category C cod. 847 41% CO - 37% PL 22% SE H. 140
01
02
03
04
06
bellagio
01
02
03
04
02 Bellagio Unito Sabbia categoria category C cod. 862 71% CO 29% SE H. 140 03 Bellagio Fiore Tortora categoria category C cod. 863 50% CO 27% SE 23% PL H. 140 04 Bellagio Unito Tortora categoria category C cod. 864 71% CO 29% SE H. 140
02 Clara Riga Tabacco categoria category C cod. 798 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140
07
08
03 Clara Ornato Beige categoria category C cod. 791 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140
05
01 Bellagio Fiore Sabbia categoria category C cod. 861 50% CO 27% SE 23% PL H. 140
01 Clara Ornato Tabacco categoria category C cod. 797 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140
05
06
05 Bellagio Fiore Panna categoria category C cod. 865 50% CO 27% SE 23% PL H. 140 06 Bellagio Unito Panna categoria category C cod. 866 71% CO 29% SE H. 140
04 Clara Riga Beige categoria category C cod. 792 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140 05 Clara Ornato Panna categoria category C cod. 212 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140 06 Clara Riga Panna categoria category C cod. 213 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140
07 Clara Ornato Oro categoria category C cod. 795 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140 08 Clara Riga Oro categoria category C cod. 796 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140 09 Clara Ornato Rosa categoria category C cod. 793 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140
09
10
10 Clara Riga Rosa categoria category C cod. 794 47% PL - 30% LI - 23% SE H. 140
volpi • 452
carisma 01
02
elena 01
Carisma Rosa categoria category B cod. 691 60% VI 40% CO H. 140
02
Carisma Vinaccia categoria category B cod. 692 60% VI 40% CO H. 140
03
Carisma Sabbia categoria category B cod. 704 60% VI 40% CO H. 140
04
05
06
03
04
Carisma Cipolla categoria category B cod. 708 60% VI 40% CO H. 140
01
Elena Unito Panna categoria category B cod. 760 91% PES 9% VI H. 140
05 Elena Unito Oro categoria category B cod. 766 91% PES 9% VI H. 140
05
Carisma Rosso categoria category B cod. 705 60% VI 40% CO H. 140
02
Elena Ornato Panna categoria category B cod. 759 91% PES 9% VI H. 140
06 Elena Ornato Oro categoria category B cod. 765 91% PES 9% VI H. 140
06
Carisma Avio categoria category B cod. 707 60% VI 40% CO H. 140
03
Elena Unito Tortora categoria category B cod. 763 91% PES 9% VI H. 140
07
Carisma Celeste categoria category B cod. 706 60% VI 40% CO H. 140
04
Elena Ornato Tortora categoria category B cod. 762 91% PES 9% VI H. 140
09
Elena Unito Rosa categoria category B cod. 769 91% PES 9% VI H. 140
10
Elena Ornato Rosa categoria category B cod. 768 91% PES 9% VI H. 140
11
Elena Unito Antracite categoria category B cod. 771 91% PES 9% VI H. 140
12
Elena Ornato Antracite categoria category B cod. 770 91% PES 9% VI H. 140
01
02
03
04
07
08
09
08
Carisma Panna categoria category B cod. 690 60% VI 40% CO H. 140
09
Carisma Tortora categoria category B cod. 688 60% VI 40% CO H. 140
10
Carisma Bronzo categoria category B cod. 689 60% VI 40% CO H. 140
09
10
11
10
12
05
06
07
08
07 Elena Unito Rosso categoria category B cod. 774 91% PES 9% VI H. 140 08 Elena Ornato Rosso categoria category B cod. 773 91% PES 9% VI H. 140
volpi • 454
eva
fidia 01 Eva Ornato Beige categoria category C cod. 637 35% VI 32% CO 20% PL 13% AF H. 140
01
02
03
04
francesca
01
02
03
04
01
02 Eva Riga Beige categoria category C cod. 638 35% VI 32% CO 20% PL 13% AF H. 140
02
03 Eva Ornato Sabbia categoria category C cod. 639 35% VI 32% CO 20% PL 13% AF H. 140
03
04
04 Eva Riga Sabbia categoria category C cod. 640 35% VI 32% CO 20% PL 13% AF H. 140
01
Francesca Unito Beige categoria category C cod. 803 62% AC 38% CO H. 140
05
Francesca Unito Tabacco categoria category C cod. 805 62% AC 38% CO H. 140
02
Francesca Ornato Beige categoria category C cod. 802 58% AC 27% CO 15% VI H. 140
06
Francesca Ornato Tabacco categoria category C cod. 804 58% AC 27% CO 15% VI H. 140
03
Francesca Unito Bianco categoria category C cod. 801 62% AC 38% CO H. 140
04
Francesca Ornato Bianco categoria category C cod. 800 58% AC 27% CO 15% VI H. 140
05
06
01
Fidia Ornato Oro categoria category C cod. 684 63% PL 37% SE H. 140
02
Fidia Riga Oro categoria category C cod. 685 63% PL 37% SE H. 140
03
Fidia Ornato Vinaccia categoria category C cod. 686 63% PL 37% SE H. 140
04
Fidia Riga Vinaccia categoria category C cod. 687 63% PL 37% SE H. 140
05
06
07
08
05
Fidia Ornato Cammeo categoria category C cod. 682 63% PL 37% SE H. 140
06
Fidia Riga Cammeo categoria category C cod. 683 63% PL 37% SE H. 140
07
Fidia Ornato Acquamarina categoria category C cod. 680 63% PL 37% SE H. 140
08
Fidia Riga Acquamarina categoria category C cod. 681 63% PL 37% SE H. 140
volpi • 456
gange
01
02
03
04
gioiello 01 Gange Ornato Tabacco categoria category C cod. 824 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
05 Gange Ornato Rosa categoria category C cod. 822 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
02 Gange Unito Tabacco categoria category C cod. 825 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
06 Gange Unito Rosa categoria category C cod. 823 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
03 Gange Ornato Beige categoria category C cod. 816 66% CO 18% SE 16% PL H. 140 04 Gange Unito Beige categoria category C cod. 817 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
05
06
07 Gange Ornato Sabbia categoria category C cod. 820 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
01
02
03
07
08
08 Gange Unito Sabbia categoria category C cod. 821 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
04
lina
09
10
09 Gange Ornato Oro categoria category C cod. 818 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
11 Gange Ornato Panna categoria category C cod. 210 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
10 Gange Unito Oro categoria category C cod. 819 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
12 Gange Unito Panna categoria category C cod. 211 66% CO 18% SE 16% PL H. 140
11
01
isotta 01 Gioiello Oro Ornato categoria category D cod. 875 48% AC 18% SE 20% PL 10% LI 4% PA H. 140 02 Gioiello Oro Unito categoria category D cod. 876 48% AC 18% SE 20% PL 10% LI 4% PA H. 140 03 Gioiello Argento Ornato categoria category D cod. 877 48% AC 18% SE 20% PL 10% LI 4% PA H. 140
01 Isotta Ornato Panna categoria category C cod. 216 23% CO - 30% VI 20% SE - 20% AC 7% PV H. 140 01
02
03
04
04 Gioiello Argento Unito categoria category D cod. 878 48% AC 18% SE 20% PL 10% LI 4% PA H. 140
03 Isotta Ornato Bianco categoria category C cod. 218 23% CO - 30% VI 20% SE - 20% AC 7% PV H. 140 04 Isotta Riga Bianco categoria category C cod. 219 21% CO - 27% VI 20% SE - 19% AC 13% PV H. 140
01 Lina Rosa categoria category A cod. 779 100% PL H. 140
05 Lina Panna categoria category A cod. 775 100% PL H. 140
02 Lina Vinaccia categoria category A cod. 780 100% PL H. 140
06 Lina Tortora categoria category A cod. 776 100% PL H. 140
05
03 Lina Celeste categoria category A cod. 781 100% PL H. 140
12
02 Isotta Riga Panna categoria category C cod. 217 21% CO - 27% VI 20% SE - 19% AC 13% PV H. 140
02
07 Lina Oro categoria category A cod. 777 100% PL H. 140 06
04 Lina Avio categoria category A cod. 782 100% PL H. 140
08 Lina Rosso categoria category A cod. 778 100% PL H. 140
03
07
04
08
volpi • 458
luce
losanna 01
02
01 Losanna Ornato Panna categoria category C cod. 220 16% CO 50% VI 19% SE 15% AC H. 140 02 Losanna Ornato Beige categoria category C cod. 221 16% CO 50% VI 19% SE 15% AC H. 140
marinella
01
01 Luce Argento categoria category C cod. 497 60% VI 40% CO H. 140
02
02 Luce Oro categoria category C cod. 498 60% VI 40% CO H. 140
03
03 Luce Bronzo categoria category C cod. 499 60% VI 40% CO H. 140
paris 01 Marinella categoria category B cod. 118 65% VI 35% PL H. 280
01 01
02
03
01
Paris Ornato Panna categoria category C cod. 746 55% CO 45% VI H. 140
02
Paris Riga Panna categoria category C cod. 747 55% CO 45% VI H. 140
03
Paris Ornato Tortora categoria category C cod. 748 55% CO 45% VI H. 140
04
Paris Riga Tortora categoria category C cod. 749 55% CO 45% VI H. 140
09
Paris Ornato Cipolla categoria category C cod. 742 55% CO 45% VI H. 140
10
Paris Riga Cipolla categoria category C cod. 743 55% CO 45% VI H. 140
04
paris
lucrezia 01 Lucrezia Unito Panna categoria category C cod. 860 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140
01
02
03
04
05
06
02 Lucrezia Unito Sabbia categoria category C cod. 850 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140 03 Lucrezia Unito Caffè categoria category C cod. 854 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140 04 Lucrezia Ornato Caffè categoria category C cod. 855 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140
07
08
09
10
07 Lucrezia Unito Blu categoria category C cod. 856 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140 08 Lucrezia Ornato Blu categoria category C cod. 857 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140 09 Lucrezia Unito Rosso categoria category C cod. 858 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140 10 Lucrezia Ornato Rosso categoria category C cod. 859 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140
05 Paris Ornato Lilla categoria category C cod. 744 55% CO 45% VI H. 140 05
06
07
05 Lucrezia Unito Oro categoria category C cod. 852 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140 06 Lucrezia Ornato Oro categoria category C cod. 853 44% CO - 31% VI - 25% RY H. 140
08
06
Paris Riga Lilla categoria category C cod. 745 55% CO 45% VI H. 140
07
Paris Ornato Cenere categoria category C cod. 740 55% CO 45% VI H. 140
08
Paris Riga Cenere categoria category C cod. 741 55% CO 45% VI H. 140
09
10
volpi • 460
raso circe 01
rosa 01 Raso Circe Rosa categoria category B cod. 787 65% CO - 35% PL H. 280
02
02 Raso Circe Vinaccia categoria category B cod. 788 65% CO - 35% PL H. 280
03
03 Raso Circe Celeste categoria category B cod. 789 65% CO - 35% PL H. 280 04 Raso Circe Avio categoria category B cod. 790 65% CO - 35% PL H. 280
04
05
06
05 Raso Circe Bianco categoria category B cod. 851 65% CO - 35% PL H. 280 06 Raso Circe Fior di Melo categoria category B cod. 799 65% CO - 35% PL H. 280
07
08
09
10
07 Raso Circe Panna categoria category B cod. 783 65% CO 35% PL H. 280
01 Rosa Piccola Oro categoria category C cod. 755 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
08 Raso Circe Tortora categoria category B cod. 784 65% CO 35% PL H. 280
01
09 Raso Circe Oro categoria category B cod. 785 65% CO 35% PL H. 280
02
10 Raso Circe Rosso categoria category B cod. 786 65% CO 35% PL H. 280
03
04
02 Rosa Grande Oro categoria category C cod. 754 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
04 Rosa Grande Panna categoria category C cod. 756 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
02
03
04
01 Regina Ornato Panna categoria category D cod. 867 40% LI 34% PL 26% SE H. 140
09 Rosa Piccola Celeste categoria category C cod. 753 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
02 Regina Riga Panna categoria category D cod. 868 40% LI 34% PL 26% SE H. 140
10 Rosa Grande Celeste categoria category C cod. 752 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
03 Regina Ornato Rugiada categoria category D cod. 869 40% LI 34% PL 26% SE H. 140 04 Regina Riga Rugiada categoria category D cod. 870 40% LI 34% PL 26% SE H. 140
09
10
05
06 Rosa Grande Cipria categoria category C cod. 758 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
06 03 Rosa Piccola Panna categoria category C cod. 757 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
regina
01
05 Rosa Piccola Cipria categoria category C cod. 761 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
07
08
07 Rosa Piccola Caffè categoria category C cod. 751 51% PL 36% SE 13% PC H. 140 08 Rosa Grande Caffè categoria category C cod. 750 51% PL 36% SE 13% PC H. 140
volpi • 462
rossana
siena 01 Rossana Ornato Cipolla categoria category B cod. 844 100% Trevira H. 140
05 Rossana Unito Panna categoria category B cod. 835 100% Trevira H. 140 06 Rossana Ornato Panna categoria category B cod. 834 100% Trevira H. 140
01
01
02 Rossana Unito Cipolla categoria category B cod. 845 100% Trevira H. 140
07 Rossana Unito Tortora categoria category B cod. 841 100% Trevira H. 140
02
02
03 Rossana Ornato Perla categoria category B cod. 838 100% Trevira H. 140
03
04 Rossana Unito Perla categoria category B cod. 839 100% Trevira H. 140
05
06
08 Rossana Ornato Tortora categoria category B cod. 840 100% Trevira H. 140
siria 01
Siena Bianco Unito categoria category B cod. 623 57% AC 43% VI H. 280
02
Siena Bianco Fasciato categoria category B cod. 622 57% AC 43% VI H. 280
03
Siena Bianco Fiore categoria category B cod. 618 57% AC 43% VI H. 280
03
01
02
03
07
04
04
08
sofia 09 Rossana Ornato Caffè categoria category B cod. 842 100% Trevira H. 140
01
Sofia Perla Ornato categoria category B cod. 871 100% PL H. 280
09
10 Rossana Unito Caffè categoria category B cod. 843 100% Trevira H. 140
02
Sofia Perla Riga categoria category B cod. 872 100% PL H. 280
10
11 Rossana Ornato Sabbia categoria category B cod. 836 100% Trevira H. 140
02
03
Sofia Oro Ornato categoria category B cod. 873 100% PL H. 280
11
12 Rossana Unito Sabbia categoria category B cod. 837 100% Trevira H. 140
03
04
Sofia Oro Riga categoria category B cod. 874 100% PL H. 280
12
01
04
01
Siria Fiore Oro categoria category C cod. 670 100% PL H. 280
02
Siria Chicco Oro categoria category C cod. 671 100% PL H. 280
03
Siria Fiore Bronzo categoria category C cod. 672 100% PL H. 280
04
Siria Chicco Bronzo categoria category C cod. 673 100% PL H. 280
volpi • 464
vanessa
tartan unito 01
Vanessa Oro Fiore categoria category C cod. 717 67% PL 33% SE H. 140
01
02
04
Vanessa Cammeo Fiore categoria category C cod. 711 67% PL 33% SE H. 140
01
04 02
Vanessa Oro Fasciato categoria category C cod. 716 67% PL 33% SE H. 140
03
Vanessa Oro Unito categoria category C cod. 715 67% PL 33% SE H. 140
05
05
Vanessa Cammeo Fasciato categoria category C cod. 710 67% PL 33% SE H. 140
06
Vanessa Cammeo Unito categoria category C cod. 709 67% PL 33% SE H. 140
02
03
04 03
07
08
06
07
Vanessa Sabbia Fiore categoria category C cod. 723 67% PL 33% SE H. 140
08
Vanessa Sabbia Fasciato categoria category C cod. 722 67% PL 33% SE H. 140
09
Vanessa Sabbia Unito categoria category C cod. 721 67% PL 33% SE H. 140
09
13
14
15
10
11
12
13
Vanessa Rosso Fiore categoria category C cod. 720 67% PL 33% SE H. 140
14
Vanessa Rosso Fasciato categoria category C cod. 719 67% PL 33% SE H. 140
15
Vanessa Rosso Unito categoria category C cod. 718 67% PL 33% SE H. 140
10
Vanessa Celeste Fiore categoria category C cod. 714 67% PL 33% SE H. 140
11
Vanessa Celeste Fasciato categoria category C cod. 713 67% PL 33% SE H. 140
12
Vanessa Celeste Unito categoria category C cod. 712 67% PL 33% SE H. 140
05
06
tartan quadri 01 Tartan Unito celeste categoria category C cod. 060 80% WO 20%PA H. 140 02 Tartan Unito Verde categoria category C cod. 061 80% WO 20%PA H. 140 03 Tartan Unito Bianco categoria category C cod. 062 80% WO 20%PA H. 140 04 Tartan Unito Grigio categoria category C cod. 063 80% WO 20%PA H. 140 05 Tartan Unito Corda categoria category C cod. 064 80% WO 20%PA H. 140 06 Tartan Unito Terra categoria category C cod. 065 80% WO 20%PA H. 140
01
02
03
01 Tartan Quadri Verde categoria category C cod. 051 80% WV 20%PA H. 140 02 Tartan Quadri Grigio categoria category C cod. 052 80% WV 20%PA H. 140 03 Tartan Quadri Celeste categoria category C cod. 050 80% WV 20%PA H. 140
volpi • 466
alice
01
02
03
angelico 01 Alice Fiocco Celeste categoria category A cod. 425 100% CO H. 280
05
Alice Fiocco Rosa categoria category A cod. 429 100% CO H. 280
02
06
Alice Riga Rosa categoria category A cod. 430 100% CO H. 280
07
Alice Quadretto Rosa categoria category A cod. 431 100% CO H. 280
08
Alice Unito Rosa categoria category A cod. 432 100% CO H. 280
Alice Riga Celeste categoria category A cod. 426 100% CO H. 280
03 Alice Quadretto Celeste categoria category A cod. 427 100% CO H. 280 04
Alice Unito Celeste categoria category A cod. 428 100% CO H. 280
05
06
07
01
02
03
01
Angelico Liscio Giallo categoria category A cod. 451 100% CO H. 140
02
Angelico Ornato Giallo categoria category A cod. 450 100% CO H. 140
03
Angelico Liscio Beige categoria category A cod. 453 100% CO H. 140
04
Angelico Ornato Beige categoria category A cod. 452 100% CO H. 140
04
04
05
06
07
05
Angelico Liscio Rosa categoria category A cod. 447 100% CO H. 140
06
Angelico Ornato Rosa categoria category A cod. 446 100% CO H. 140
07
Angelico Liscio Celeste categoria category A cod. 449 100% CO H. 140
08
Angelico Ornato Celeste categoria category A cod. 448 100% CO H. 140
08
08
aurora
09
10
11
09
Alice Fiocco Giallo categoria category A cod. 433 100% CO H. 280
10
Alice Riga Giallo categoria category A cod. 434 100% CO H. 280
11
Alice Quadretto Giallo categoria category A cod. 435 100% CO H. 280
12
Alice Unito Giallo categoria category A cod. 436 100% CO H. 280
24
25
26
27
28 12 29
24
Aurora Fiore Avio categoria category A cod. 481 100% CO H. 140
25
Aurora Riga Grande Avio categoria category A cod. 483 100% CO H. 140
26
Aurora Riga Piccola Avio categoria category A cod. 484 100% CO H. 140
27
Aurora Quadretto Avio categoria category A cod. 482 100% CO H. 140
28
Aurora Unito Avio categoria category A cod. 480 100% CO H. 140
29 Ecopelle Perla categoria category C cod. 344 87% PVC - 9% PES - 4% CO H. 140
30
31
32
33
34
35
30
Aurora Fiore Celeste categoria category A cod. 466 100% CO H. 140
31
Aurora Riga Grande Celeste categoria category A cod. 468 100% CO H. 140
32
Aurora Riga Piccola Celeste categoria category A cod. 469 100% CO H. 140
33
Aurora Quadretto Celeste categoria category A cod. 467 100% CO H. 140
34
Aurora Unito Celeste categoria category A cod. 465 100% CO H. 140
35 Ecopelle Celeste categoria category C cod. 342 87% PVC - 9% PES - 4% CO H. 140
volpi • 468
aurora
cenerella 01
01
02
03
04
05
06
Aurora Fiore Lilla categoria category A cod. 486 100% CO H. 140
02
Aurora Riga Grande Lilla categoria category A cod. 488 100% CO H. 140
03
Aurora Riga Piccola Lilla categoria category A cod. 489 100% CO H. 140
04
Aurora Quadretto Lilla categoria category A cod. 487 100% CO H. 140
05
Aurora Unito Lilla categoria category A cod. 485 100% CO H. 140
07 07
08
09
10
11
Aurora Fiore Rosa categoria category A cod. 491 100% CO H. 140
08
Aurora Riga Piccola Rosa categoria category A cod. 494 100% CO H. 140
09
Aurora Quadretto Rosa categoria category A cod. 492 100% CO H. 140
10
Aurora Unito Rosa categoria category A cod. 490 100% CO H. 140
01
02
marinaio 01
Cenerella Ballerina categoria category B cod. 371 100% CO H. 140
02
Cenerella Pallino categoria category B cod. 370 100% CO H. 140
01
Flora Riga Rosa categoria category A cod. 455 100% CO H. 140
02
Flora Quadretto Rosa categoria category A cod. 456 100% CO H. 140
03
Flora Pois Rosa categoria category A cod. 454 100% CO H. 140
01
02
01 Marinaio Pirata categoria category B cod. 373 100% CO H. 140 02 Marinaio Pallino categoria category B cod. 372 100% CO H. 140
11 Ecopelle Rosa categoria category C cod. 340 87% PVC - 9% PES - 4% CO H. 140
06 Ecopelle Lilla categoria category C cod. 341 87% PVC - 9% PES - 4% CO H. 140
flora 12
13
14
15
16
17
12
Aurora Fiore Giallo categoria category A cod. 476 100% CO H. 140
13
Aurora Riga Grande Giallo categoria category A cod. 478 100% CO H. 140
14
Aurora Riga Piccola Giallo categoria category A cod. 479 100% CO H. 140
15
Aurora Quadretto Giallo categoria category A cod. 477 100% CO H. 140
16
Aurora Unito Giallo categoria category A cod. 475 100% CO H. 140
17 Ecopelle Senape categoria category C cod. 343 87% PVC - 9% PES - 4% CO H. 140
18
19
20
21
22
23
18
Aurora Fiore Tortora categoria category A cod. 461 100% CO H. 140
19
Aurora Riga Grande Tortora categoria category A cod. 463 100% CO H. 140
20
Aurora Riga Piccola Tortora categoria category A cod. 464 100% CO H. 140
21
Aurora Quadretto Tortora categoria category A cod. 462 100% CO H. 140
22
Aurora Unito Tortora categoria category A cod. 460 100% CO H. 140
23 Ecopelle Beige categoria category C cod. 345 87% PVC - 9% PES - 4% CO H. 140
01
02
03
04
05
06
04
Flora Quadretto Beige categoria category A cod. 459 100% CO H. 140
05
Flora Pois Beige categoria category A cod. 457 100% CO H. 140
06
Flora Riga Beige categoria category A cod. 458 100% CO H. 140
volpi • 470
susanna
piqué 01
02
03
04
01
Piqué Righina Panna categoria category A cod. 376 100% CO H. 140
02
Piqué Pois Panna categoria category A cod. 377 100% CO H. 140
03
Piqué Unito Bianco categoria category A cod. 374 100% CO H. 140
04
Piqué Micropois Panna categoria category A cod. 378 100% CO H. 140
05
Piqué Unito Panna categoria category A cod. 375 100% CO H. 140
01
02
03
01
Susanna Riga Lilla categoria category C cod. 439 69% PL 24% SE 7% CO H. 140
02
Susanna Quadretto Lilla categoria category C cod. 438 75% PL 25% SE H. 140
03
Susanna Ornato Lilla categoria category C cod. 437 75% PL 25% SE H. 140
07
Susanna Riga Giallo categoria category C cod. 445 69% PL 24% SE 7% CO H. 140
08
Susanna Quadretto Giallo categoria category C cod. 444 75% PL 25% SE H. 140
09
Susanna Ornato Giallo categoria category C cod. 443 75% PL 25% SE H. 140
05
pelle leather 01 Pelle Vera Panna cod. 001 02 Pelle Vera Latte cod. 008 01
07
03 Pelle Vera Bianca cod. 007 04 Pelle Vera Verde cod. 003 08
02
05 Pelle Vera Marrone cod. 005
09 03
04
05
04
05
06
04
Susanna Riga Rosso categoria category C cod. 442 69% PL 24% SE 7% CO H. 140
05
Susanna Quadretto Rosso categoria category C cod. 441 75% PL 25% SE H. 140
06
Susanna Ornato Rosso categoria category C cod. 440 75% PL 25% SE H. 140
volpi • 472
Informazioni tecniche e Schemi di montaggio Technical informations and Assembly instructions
volpi • 473
schemi montaggio letti
assembly instructions for bed
Schema di montaggio per tutti i letti con giroletto in legno o imbottito escluso art. 6102 Assembly instructions for all beds with wooden or upholstered bed frames, excluding Art. 6102.
Schema di montaggio per letti con giroletto imbottito sfoderabile art. 6102 Assembly instructions for beds with upholstered bed frame with removable cover, Art. 6102.
Kit di montaggio
Kit di montaggio
Assembly kit
N°4 Squadrette in ferro N°12 Bulloni corti N° 4 Bulloni lunghi N°2 Piedini in legno N°3 Fasce in legno Testata dell’articolo da voi scelto
N°4 Squadrette in ferro N°12 Bulloni corti N° 4 Bulloni lunghi N°4 Piedini in legno N°3 Fasce in legno Testata dell’articolo da voi scelto Tessuto
4 metal brackets 12 short bolts 4 long bolts 4 wooden feet 3 wooden panels Headboard selected by the customer Fabric
Assembly kit 4 metal brackets 12 short bolts 4 long bolts 2 wooden feet 3 wooden panels Headboard selected by the customer
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the footboard
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione. Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata. Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro Screw the foot onto the metal bracket
Nei giroletti 6105, 6107 e 6110 i piedini sono già inseriti nella fascia In our 6105, 6107, and 6110 model bed frames, the feet are already attached to the panel.
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro Screw the foot onto the metal bracket
Prendere il tessuto sulla cucitura in angolo più lunga.
Iniziare a stendere il tessuto da uno dei due angoli della pediera.
Take the fabric by the longer seam in the corner
Lay out the fabric starting from one of the two footboard corners.
Avvolgere l’intero ring con il tessuto. Cover the whole bed ring with the fabric.
476
496
506
510
515
518
521
524
525
528
529
530
531
schemi di montaggio assembly instructions
tavoli tables
sedie chairs
poltrone armchairs
divani sofas
pouf pouf
panchette benches
dormeuse dormeuse
tavolini coffee tables
scrittoi writing desk
étagère étagère
consolle consolle
bagno bathroom
532
533
535
538
542
546
550
562
602
610
616
617
618
mobili furnitures
vetrine display cabinet
librerie bookcase
specchi mirrors
complementi complements
illuminazione lighting
letti, giroletti e baldacchini beds, rings and canopies
coordinati coordinates
pannelli, comò e comodini panels, dressers and night tables
armadi wardrobe
toilette toilette
settimini tallboy
proposte proposals
Schemi di montaggio Assembly instructions
volpi • 476
bracket types
tipologie ferramenta per letti
Fascia laterale Side panel
Squadrette in metallo tipologia A squadretta fissa per box contenitori e baldacchini
Posizione unica Fixed position
Metal brackets type A fixed bracket for box and canopy bed
Rete Bed base Squadretta metallica Metal brackets
H. 31
Piede - Foot
Squadrette in metallo tipologia B squadretta regolabile in 4 posizioni
N. B. La misura con la rete posizionata varia a seconda dello spessore della rete.
Metal brackets type B bracket adjustable in 4 positions
NB: with the bed base in place, the size may change depending on its thickness
Posizione 2 Position 2
Posizione 1 Position 1
H. 14
Fascia laterale Side panel
H. 10,5
Fascia laterale Side panel
Squadretta metallica Metal brackets
Squadretta metallica Metal brackets
H. 27,5 Piede - Foot
H. 7
Rete Bed base
Rete Bed base
H. 24
Posizione 3 Position 3
Posizione 4 Position 4
Fascia laterale Side panel
Fascia laterale Side panel
Rete Bed base
Rete Bed base
Squadretta metallica Metal brackets
Squadretta metallica Metal brackets
H. 31 Piede - Foot
H. 4
H. 34 Piede - Foot
Piede - Foot
volpi • 478
schemi montaggio letti
assembly instructions for bed
Schema di montaggio per tutti i letti con giroletto in legno o imbottito escluso art. 6102 Assembly instructions for all beds with wooden or upholstered bed frames, excluding Art. 6102.
Schema di montaggio per letti con giroletto imbottito sfoderabile art. 6102 Assembly instructions for beds with upholstered bed frame with removable cover, Art. 6102.
Kit di montaggio 4 Squadrette in ferro tipo B 12 Bulloni corti 4 Bulloni lunghi 2 Piedini in legno 3 Fasce in legno Testata dell’articolo da voi scelto Assembly kit 4 metal brackets type B 12 short bolts 4 long bolts 2 wooden feet 3 wooden panels Headboard selected by the customer
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the footboard
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione. Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata. Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Kit di montaggio
Assembly kit
4 Squadrette in ferro tipo B 12 Bulloni corti 4 Bulloni lunghi 4 Piedini in legno 3 Fasce in legno Testata dell’articolo da voi scelto Tessuto
4 metal brackets type B 12 short bolts 4 long bolts 4 wooden feet 3 wooden panels Headboard selected by the customer Fabric
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata.
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro
Screw the foot onto the metal bracket
Screw the foot onto the metal bracket
Nei giroletti 6105, 6107, 6110, 6111, 6112, 6113 e 6114 i piedini sono già inseriti nella fascia In our 6105, 6107, 6110, 6111, 6112, 6113 and 6114 model bed frames, the feet are already attached to the panel.
Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Prendere il tessuto sulla cucitura in angolo più lunga.
Iniziare a stendere il tessuto da uno dei due angoli della pediera.
Take the fabric by the longer seam in the corner
Lay out the fabric starting from one of the two footboard corners.
Avvolgere l’intero ring con il tessuto. Cover the whole bed ring with the fabric.
volpi • 480
schemi montaggio letti con baldacchino
assembly instructions for bed with canopy
Schema di montaggio per letti con baldacchino Paolina e Capri • Assembly instructions for beds with Paolina and Capri canopies. Kit di montaggio
Assembly kit
2 Squadrette in ferro tipo A 2 Squadrette in ferro montate su i torniti in legno del baldacchino 12 Bulloni corti 4 Bulloni lunghi 4 Angolari in tubo 2 Montanti in tubo dritti per sostegno baldacchino nella parte della pediera 2 Montanti in tubo piegati per sostegno baldacchino nella parte della testata 4 Aste in ferro in due misure di lughezza 4 Cipolle in legno 8 Bulloni a stella 2 Viti Testata dell’articolo da voi scelto
2 metal brackets type A 2 metal brackets mounted on the turned wooden posts of the canopy 12 short bolts 4 long bolts 4 tubular angle profile 2 straight tubular uprights to support the footboard posts 2 Bent tubular uprights to support the headboard posts 4 Iron rods, in two different lengths 4 Wooden balls 8 cross-headed bolts 2 Screws Headboard selected by the customer
Avvitare sul tornito in legno del baldacchino il montante in tubo dritto. Screw the straight tubular upright onto the turned wooden canopy post.
Inserire nella parte superiore dei quattro montanti gli angolari in ferro e avvitare le quattro cipolle in legno. Insert the metal angles into the upper portion of the four mounts and screw the four wooden finials into place
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire le due aste corte in ferro in corrispondenza della testata e della pediera, successivamente le due aste lunghe in corrispondenza delle fasce laterali. Avvitare le quattro aste con i bulloni a stella.
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Insert the two short metal rods into the headboard and footboard, then the two long rods into the side panels. Screw on the four rods using the cross-headed bolts.
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the headboard.
Fissare la fascia laterale alla pediera, mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la parte della testata che si avviteranno sul montante in tubo piegato per il sostegno del baldacchino. Fix the side panel and footboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard, screwing them into the bent tubular upright that supports the canopy.
Per completare la stabilità del baldacchino avvitare le due viti sui montanti in tubo piegati sul retro testata. To assure the stability of the canopy, screw the two screws into the bent tubular uprights in the rear of the headboard.
Fissare i teli di organza con dei fiocchi sulle aste. Tie the organza curtains to the posts.
volpi • 482
schemi montaggio letti con baldacchino
assembly instructions for bed with canopy
Schema di montaggio per letti con baldacchino Paolina e Capri con alzata Assembly instructions for beds with Paolina and Capri canopies with canopy riser attachment. Kit di montaggio 2 Squadrette in ferro tipo A 2 Squadrette in ferro montate su i torniti in legno del baldacchino 12 Bulloni corti 4 Bulloni lunghi 4 Angolari in tubo 2 Montanti in tubo dritti per sostegno baldacchino nella parte della pediera 2 Montanti in tubo piegati per sostegno baldacchino nella parte della testata 4 Aste in ferro in due misure di lughezza 4 Cipolle in legno 8 Bulloni a stella 2 Viti 1 Anello in ferro 4 Elementi in ferro 4 Dadi Testata dell’articolo da voi scelto
Assembly kit 2 metal brackets type A 2 metal brackets mounted on the turned wooden posts of the canopy 12 short bolts 4 long bolts 4 tubular angle profile 2 straight tubular uprights to support the footboard posts 2 Bent tubular uprights to support the headboard posts 4 Iron rods, in two different lengths 4 Wooden balls 8 cross-headed bolts 2 Screws 1 Iron ring 4 Iron scrollwork pieces 4 Nuts Headboard selected by the customer
Avvitare sul tornito in legno del baldacchino il montante in tubo dritto.
5
Screw the straight tubular upright onto the turned wooden canopy post.
Inserire nella parte superiore dei quattro montanti gli angolari in ferro e avvitare le quattro cipolle in legno.
Insert the four scrollwork pieces into the openings provided in the ring. Screw into place with nuts in order to assemble the scrollwork canopy riser attachment.
6
Insert the metal angles into the upper portion of the four mounts and screw the four wooden finials into place
Inserire le due aste corte in ferro in corrispondenza della testata e della pediera, successivamente le due aste lunghe in corrispondenza delle fasce laterali. Avvitare le quattro aste con i bulloni a stella.
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Insert the two short metal rods into the headboard and footboard, then the two long rods into the side panels. Screw on the four rods using the cross-headed bolts.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori. Slide the side panel with pins into the holes in the headboard.
Fissare la fascia laterale alla pediera, mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la parte della testata che si avviteranno sul montante in tubo piegato per il sostegno del baldacchino. Fix the side panel and footboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard, screwing them into the bent tubular upright that supports the canopy.
Per completare la stabilità del baldacchino avvitare le due viti sui montanti in tubo piegati sul retro testata. To assure the stability of the canopy, screw the two screws into the bent tubular uprights in the rear of the headboard.
Inserire i 4 elementi in ferro negli appositi fori dell’anello e avvitare i dadi per montare la struttura dell’alzata.
Mantenere la struttura dell’alzata sulla parte superiore del baldacchino e avvitare le 4 cipolle in legno Hold the canopy riser attachment in place above the canopy frame and screw the four wooden finials into place.
7
Legare i teli di organza con dei fiocchi all’anello in ferro Tie the organza panels to the metal ring with bows.
volpi • 484
schemi montaggio letti con baldacchino
assembly instructions for bed with canopy
Schema di montaggio per letti con baldacchino Dalida Assembly instructions for beds with the Dalida canopy
Kit di montaggio
Assembly kit
4 Squadrette in ferro tipo B 12 Bulloni corti 4 Bulloni lunghi 4 Piedini in legno 3 Fasce in legno 2 Fascette e viti reggibastone 1 Bastone in ferro forgiato 1 Cerchio in ferro 1 Telo di organza Testata dell’articolo da voi scelto
4 Metal brackets type B 12 Short bolts 4 Long bolts 4 Wooden feet 3 Wooden panels 2 Post holder clamps and screws 1 Forged iron post 1 Iron ring clip 1 Organza curtain Headboard selected by the customer
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard.
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata.
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Avvitare le fascette reggibastone sul retro della testata del letto. Screw the post holder clamps in the rear of the headboard.
Inserire il bastone in ferro forgiato all’interno delle fascette e stringere Slide the forged iron post into the clamps and tighten.
Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro.
Mettere il telo di organza nel cerchio in ferro forgiato.
Screw the foot onto the metal bracket.
Tie the organza curtain to the forged iron ring.
volpi • 486
schemi montaggio letti con box contenitore
assembly instructions for bed with box counter
Schema di montaggio per letti con box contenitore con meccanismo ad una funzione Assembly instructions for beds with box bases and single-function mechanisms
Kit di montaggio
Assembly kit
4 Squadrette in ferro tipo A 12 Bulloni corti 4 Bulloni lunghi 2 Piedini in legno 3 Fasce in legno 24 Bulloni piccoli corti 8 Bulloni piccoli lunghi 4 Angolari in ferro 1 Barra di ferro 1 Rete con meccanismo a pistoni completa di 2 molle 2 Pannelli Testata dell’articolo da voi scelto 2 meccanismi con pistone con molle 6 bulloni per il fissaggio del meccanismo alla rete
4 metal brackets type A 12 short bolts 4 long bolts 2 wooden feet 3 wooden panels 24 small, short bolts 8 small, short bolts 4 iron angle profiles 1 iron bar 1 bed base with piston-operated mechanism, with 2 springs 2 panels Headboard selected by the customer 2 piston mechanisms with springs 6 bolts for fastening the mechanism to the bed base
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Fissare la barra in ferro sulle fasce laterali per mezzo di 8 bulloni piccoli lunghi
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fix the iron rod to the side panels, using 8 small long bolts
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata.
Inserire i due pannelli poggiandoli sul perimetro interno del letto e sulla barra in ferro
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro. Screw the foot onto the metal bracket
Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Fit the two panels by leaning them against the bed inner perimeter and the iron rod.
Fissare i quattro angolari per mezzo dei bulloni piccoli corti su ring e testata. Fix the four angle profiles to the ring and headboard, using the small short bolts.
Inserire l’estremità del pistone fissandolo per mezzo del bullone. Agganciare la molla agli appositi perni Insert the piston end and fix it, using the bolt. Fasten the spring to the pins.
Fissare il meccanismo con pistone alla rete Fasten the piston mechanism to the bed base
Fissare il meccanismo con la rete alla fascia per mezzo dei 6 bulloni Fasten the mechanism with bed base to the side panel using 6 bolts
volpi • 488
schemi montaggio letti con box contenitore
assembly instructions for bed with box counter
Schema di montaggio per letti con box contenitore con meccanismo a due funzioni Assembly instructions for beds with box bases and two-function mechanisms
Kit di montaggio
Assembly kit
4 Squadrette in ferro tipo A 12 Bulloni corti 4 Bulloni lunghi 2 Piedini in legno 3 Fasce in legno 24 Bulloni piccoli corti 8 Bulloni piccoli lunghi 4 Angolari in ferro 1 Barra di ferro 1 Rete 2 Pannelli Testata dell’articolo da voi scelto 1 barra stabilizzatrice 2 meccanismo a doppia funzione completo di ferramenta
4 metal brackets type A 12 short bolts 4 long bolts 2 wooden feet 3 wooden panels 24 small, short bolts 8 small, short bolts 4 iron angle profiles 1 iron bar 1 bed base 2 panels Headboard selected by the customer 1 stabilizer bar 2 multifunctional mechanisms complete with fittings
FUNZIONE · FUNCTION 1
Inserire la fascia laterale dotata di perni, nella pediera con gli appositi fori.
Inserire la fascia laterale, dotata di perni, nella testata con gli appositi fori.
Fissare la barra in ferro sulle fasce laterali per mezzo di 8 bulloni piccoli lunghi
Slide the side panel with pins into the holes in the footboard.
Slide the side panel with pins into the holes in the headboard
Fix the iron rod to the side panels, using 8 small long bolts
Fissare la fascia laterale e la pediera mediante la squadretta in ferro utilizzando i quattro bulloni corti in dotazione.
Fissare la fascia laterale alla testata mediante la squadretta in ferro, utilizzando i due bulloni corti per la fascia laterale e i due bulloni lunghi per la testata.
Inserire i due pannelli poggiandoli sul perimetro interno del letto e sulla barra in ferro
Fix the side panel and footboard using the metal bracket using the four short bolts supplied
Avvitare il piede sulla squadretta in ferro. Screw the foot onto the metal bracket
Fix the side panel to the headboard, using the metal bracket, using two short bolts for the side panel and two long bolts for the headboard.
Fit the two panels by leaning them against the bed inner perimeter and the iron rod.
Fissare i quattro angolari per mezzo dei bulloni piccoli corti su ring e testata. Fix the four angle profiles to the ring and headboard, using the small short bolts.
FUNZIONE · FUNCTION 2
volpi • 490
schemi montaggio letti
assembly instructions for bed
Schema di montaggio meccanismo due funzioni • Assembly instructions for dual-function mechanism.
Montare il meccanismo a doppia funzione con le varie rondelle e bulloni
Avvitare le 2 squadrette piccole vicino a quelle del giroletto dalla parte della testata
Assemble the multifunctional mechanism with the various washers and bolts
Screw in the 2 small metal brackets near the bed surround brackets on the headboard side
Collegare la barra stabilizzatrice ai due meccanismi laterali, quindi fissare la rete Connect the stabilizer bar to the two side mechanisms, then fasten the bed base
volpi • 492
schema montaggio armadio Schema di montaggio armadio con ante scorrevoli con meccanismo complanare per art. 6521, 6522, 6523, 6531, 6532, 6533
assembly instructions for wardrobe
Assembly instructions for sliding armoire with flush-mount mechanism for Art. 6521, 6522, 6523, 6531, 6532, and 6533 8 Montare i pianetti e i bastoni G
DA MONTARE SDRAIATO TO BE ASSEMBLED FLAT
D
A
G
I
H
G
L
C
L
H
I
A - Piano superiore B - Piano inferiore C - Fianco centrale D - Cappello E - Base F - Cassettiera G - Cappelliera con bastone H - Fianco I - Anta L - Schienale
A - Top panel B - Bottom panel C - Central panel D - Cornice E - Base F - Drawer unit G - Shelf with rod for hangers H - Side panel I - Door L - Back panel 5 Agganciare le ante I ai meccanismi 1
FERRAMENTA FITTINGS 2 F
F
Assemble the shelves and rods G
Interno anta Inner door
B
9 Montare gli schienali L Assemble the back panels L
Attach the doors I to the mechanisms 1
1
E
1 Avvitare il meccanismo 1 al piano A Screw mechanism 1 into panel A
4 Montare base E e cappello D Assemble the base E and cornice D
2 Avvitare la guida 2 al piano B
6 Inserire le 2 piastre nelle guide del piano B
Screw guide 2 into panel B 4 Alzare il mobile, inserire le 2 cassettiere F e fissarle al piano B Lift up the wardrobe, insert the 2 drawer units F and fasten them to shelf B
3 Unire il Piano A con piano B mediante il fianco C, quindi montare i fianchi H Attach panel A to panel B using side panel C, then assemble side panels H
Insert the 2 plates into the guides on level B
7 Avvitare le piastre alle ante Screw the plates into the doors
volpi • 494
schemi montaggio pannelli decorativi
assembly instructions for decorative panels
Schema di montaggio per pannelli decorativi Assembly instructions for decorative panels N.B. Il montaggio dei pannelli deve avvenire a terra, i pannelli e le cornici devono essere appoggiati con la parte decorata rivolta a terra su una superficie pulita e protetta. N.B. The panels must be assembled flat on the floor, with the decorative part of the panels and frames face down, on a clean, secure surface.
3 Accostare le cornici laterali
inserendo i perni nei rispettivi fori.
Place the side frames in position and insert the pivot in the holes provided
1 Accostare i pannelli laterali al pannello centrale inserendo l’incastro
4 Inserire per ultima la cornice superiore
Insert the upper frame last
Place the side panels next to the central panel and slot into position
2 Accostare la cornice inferiore
inserendo i perni nei rispettivi fori
Place the lower frame in position and insert the pivot in the holes provided
5 Fissare tutte le viti nelle apposite bussole. Insert the screws in the threaded bushes provided and tighten.
volpi • 496
olga
olga
Tavolo rettangolare con piano in legno.
Tavolo quadrato con piano in legno.
Rectangular table with wooden top.
Square table with wooden top.
Tavoli, Sedie Tables, Chairs
tavoli tables Pag. 08 - 09
olga piede • feet
capri
PIANO FISSO · FIXED TOP
olga piede • feet
emma
Misura Piano Measure Top
capri
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP
olga piede • feet
emma
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP Misura Piano Measure Top
100 x 140
art. 0082 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
120 x 120
art. 0104 - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
120 x 120
art. 0106 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0084 - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0086 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
140 x 140
art. 0108 - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
140 x 140
art. 0110 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
100 x 200
art. 0088 - L. 105 P. 205 H. 79 cm.
100 x 200
art. 0090 - L. 103 P. 203 H. 79 cm.
100 x 140
PIANO allungabile · extensible TOP
100 x 160
PIANO allungabile · extensible TOP
Misura Piano Measure Top
art. 0092 - L.105 P. 145 H. 79 cm.
100 x 140
(allungo · extension 60 cm)
art. 0096 - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0094 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
100 x 200
100 x 200
PIANO FISSO · FIXED TOP
Misura Piano Measure Top
art. 0112 - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
120 x 120
(allungo · extension 60 cm)
140 x 140
art. 0114 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
art. 0116 - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
140 x 140
(allungo · extension 60 cm)
art. 0118 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
art. 0102 - L. 103 P. 203 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
olga piede • feet
ADELE
Misura Piano Measure Top
120 x 120
art. 0098 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
art. 0100 - L. 105 P. 205 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP
Misura Piano Measure Top
(allungo · extension 60 cm)
(allungo · extension 80 cm)
giulietta
piede • feet
art. 0080 - L. 105 P. 145 H. 79 cm.
Misura Piano Measure Top
piede • feet
olga
100 x 140
PIANO allungabile · extensible TOP
olga
PIANO FISSO · FIXED TOP
PIANO FISSO · FIXED TOP
olga piede • feet
giulietta
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP
olga piede • feet
ADELE
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP Misura Piano Measure Top
100 x 140
art. 0081 - L. 105 P. 145 H. 79 cm.
100 x 140
art. 0083 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
120 x 120
art. 0105 - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
120 x 120
art. 0107 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0085 - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0087 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
140 x 140
art. 0109 - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
140 x 140
art. 0111 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
100 x 200
art. 0089 - L. 105 P. 205 H. 79 cm.
100 x 200
art. 0091 - L. 103 P. 203 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP Misura Piano Measure Top
100 x 140
Misura Piano Measure Top
art. 0093 - L. 105 P. 145 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
100 x 160
PIANO allungabile · extensible TOP
art. 0097 - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
100 x 140
Misura Piano Measure Top
art. 0095 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
100 x 160
art. 0099 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
(allungo · extension 80 cm)
100 x 200
100 x 200
art. 0101 - L. 105 P. 205 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
PIANO allungabile · extensible TOP
art. 0103 - L. 103 P. 203 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
120 x 120
Misura Piano Measure Top
art. 0113 - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
140 x 140
PIANO allungabile · extensible TOP
art. 0117 - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
120 x 120
art. 0115 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
140 x 140
art. 0119 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
volpi • 498
tavoli tables ALICE
ALICE
Tavolo rettangolare con piano in legno.
Tavolo quadrato con piano in legno.
Rectangular table with wooden top.
Square table with wooden top.
Pag. 72 - 73 - 77 - 79
ALICE piede • feet
capri
PIANO FISSO · FIXED TOP
ALICE piede • feet
emma
Misura Piano Measure Top
capri
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP
ALICE piede • feet
emma
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP Misura Piano Measure Top
100 x 140
art. 0048 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
120 x 120
art. 0064 - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
120 x 120
art. 0066 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0049 - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0051 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
140 x 140
art. 0067 - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
140 x 140
art. 0069 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
100 x 200
art. 0052 - L. 105 P. 205 H. 79 cm.
100 x 200
art. 0054 - L. 103 P. 203 H. 79 cm.
100 x 140
PIANO allungabile · extensible TOP
100 x 160
PIANO allungabile · extensible TOP
Misura Piano Measure Top
art. 0055 - L. 105 P. 145 H. 79 cm.
100 x 140
(allungo · extension 60 cm)
art. 0058 - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0057 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
100 x 200
100 x 200
PIANO FISSO · FIXED TOP
Misura Piano Measure Top
art. 0070 - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
120 x 120
(allungo · extension 60 cm)
140 x 140
art. 0072 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
art. 0073 - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
140 x 140
(allungo · extension 60 cm)
art. 0075 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
art. 0063 - L. 103 P. 203 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
ALICE piede • feet
ADELE
Misura Piano Measure Top
120 x 120
art. 0060 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
art. 0061 - L. 105 P. 205 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP
Misura Piano Measure Top
(allungo · extension 60 cm)
(allungo · extension 80 cm)
giulietta
piede • feet
art. 0046 - L. 105 P. 145 H. 79 cm.
Misura Piano Measure Top
piede • feet
ALICE
100 x 140
PIANO allungabile · extensible TOP
ALICE
PIANO FISSO · FIXED TOP
PIANO FISSO · FIXED TOP
ALICE piede • feet
giulietta
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP
ALICE piede • feet
ADELE
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP Misura Piano Measure Top
100 x 140
art. 0047 - L. 105 P. 145 H. 79 cm.
100 x 140
art. 0024 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
120 x 120
art. 0065 - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
120 x 120
art. 0076 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0050 - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0025 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
140 x 140
art. 0068 - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
140 x 140
art. 0077 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
100 x 200
art. 0053 - L. 105 P. 205 H. 79 cm.
100 x 200
art. 0026 - L. 103 P. 203 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP Misura Piano Measure Top
100 x 140
Misura Piano Measure Top
art. 0056 - L. 105 P. 145 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
100 x 160
PIANO allungabile · extensible TOP
art. 0059 - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
100 x 140
Misura Piano Measure Top
art. 0027 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
100 x 160
art. 0028 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
(allungo · extension 80 cm)
100 x 200
100 x 200
art. 0062 - L. 105 P. 205 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
PIANO allungabile · extensible TOP
art. 0029 - L. 103 P. 203 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
120 x 120
Misura Piano Measure Top
art. 0071 - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
140 x 140
PIANO allungabile · extensible TOP
art. 0074 - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
120 x 120
art. 0078 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
140 x 140
art. 0079 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
volpi • 500
tavoli tables Tavolo rettangolare con piano in legno.
Tavolo quadrato con piano in legno.
Rectangular table with wooden top.
Square table with wooden top.
piede • feet
capri
PIANO FISSO · FIXED TOP
piede • feet
emma
Misura Piano Measure Top
capri
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP
piede • feet
emma
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP Misura Piano Measure Top
art. 1298/P - L. 107 P. 147 H. 79 cm.
100 x 140
art. 1259/P - L. 105 P. 145 H. 79 cm.
120 x 120
art. 1306/P - L. 127 P. 127 H. 79 cm.
120 x 120
art. 1264/P - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
100 x 160
art. 1298/M - L. 107 P. 167 H. 79 cm.
100 x 160
art. 1259/M - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
140 x 140
art. 1306/M - L. 147 P. 147 H. 79 cm.
140 x 140
art. 1264/M - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
92 x 182
art. 1298 - L. 99 P. 189 H. 79 cm.
92 x 182
art. 1259 - L. 97 P. 187 H. 79 cm.
182 x 182
art. 1306 - L. 189 P. 189 H. 79 cm.
182 x 182
art. 1264 - L. 187 P. 187 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP
Misura Piano Measure Top
100 x 140 100 x 160
PIANO allungabile · extensible TOP
Misura Piano Measure Top
art. 1308/P - L. 107 P. 147 H. 79 cm.
100 x 140
(allungo · extension 60 cm)
art. 1308/M - L. 107 P. 167 H. 79 cm.
100 x 160
art. 1254/P - L. 105 P. 145 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
100 x 200
100 x 200
PIANO FISSO · FIXED TOP
Misura Piano Measure Top
art. 1309/P - L. 127 P. 127 H. 79 cm.
120 x 120
(allungo · extension 60 cm)
140 x 140
art. 1255/P - L. 125 P. 125 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
art. 1309/M - L. 147 P. 147 H. 79 cm.
140 x 140
(allungo · extension 60 cm)
art. 1255/M - L. 145 P. 145 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
art. 1254 - L. 105 P. 205 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
piede • feet
ADELE
Misura Piano Measure Top
120 x 120
art. 1254/M - L. 105 P. 165 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
art. 1308 - L. 107 P. 207 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP
Misura Piano Measure Top
(allungo · extension 60 cm)
(allungo · extension 80 cm)
giulietta
piede • feet
100 x 140
PIANO allungabile · extensible TOP
piede • feet
PIANO FISSO · FIXED TOP
PIANO FISSO · FIXED TOP
piede • feet
giulietta
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP
piede • feet
ADELE
Misura Piano Measure Top
PIANO FISSO · FIXED TOP Misura Piano Measure Top
100 x 140
art. 1282/P - L. 107 P. 147 H. 79 cm.
100 x 140
art. 0120 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
120 x 120
art. 1284/P - L. 127 P. 127 H. 79 cm.
120 x 120
art. 0126 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
100 x 160
art. 1282/M - L. 107 P. 167 H. 79 cm.
100 x 160
art. 0121 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
140 x 140
art. 1284/M - L. 147 P. 147 H. 79 cm.
140 x 140
art. 0127 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
92 x 182
art. 1282 - L. 99 P. 189 H. 79 cm.
92 x 182
art. 0122 - L. 95 P. 185 H. 79 cm.
182 x 182
art. 1284 - L. 189 P. 189 H. 79 cm.
182 x 182
art. 0128 - L. 185 P. 185 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP Misura Piano Measure Top
100 x 140
Misura Piano Measure Top
art. 1288/P - L. 107 P. 147 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
100 x 160
PIANO allungabile · extensible TOP
art. 1288/M - L. 107 P. 165 H. 79 cm.
100 x 140
Misura Piano Measure Top
art. 0123 - L. 103 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
100 x 160
art. 0124 - L. 103 P. 163 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
(allungo · extension 80 cm)
100 x 200
100 x 200
art. 1288 - L. 107 P. 207 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
PIANO allungabile · extensible TOP
art. 0125 - L. 103 P. 203 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
120 x 120
Misura Piano Measure Top
art. 1289/P - L. 127 P. 127 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
140 x 140
PIANO allungabile · extensible TOP
art. 1289/M - L. 147 P. 147 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
120 x 120
art. 0129 - L. 123 P. 123 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
140 x 140
art. 0130 - L. 143 P. 143 H. 79 cm.
(allungo · extension 60 cm)
volpi • 502
tavoli tables Tavolo rettangolare con piano in cristallo.
Tavolo rotondo con piano in legno.
piede • feet
capri
Rectangular table with glass top.
piede • feet
capri
Round table with wooden top.
Pag. 98 - 99 - 100
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
92 x 182
Ø 135
art. 1302 L. 99 P. 189 H. 79 cm.
art. 1296 Ø 142 H. 79 cm.
piede • feet
piede • feet
piede • feet
piede • feet
piede • feet
piede • feet
emma
giulietta Pag. 98 - 99 - 100
ADELE
emma
giulietta
ADELE
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
92 x 182
92 x 182
92 x 182
Ø 135
Ø 135
Ø 135
art. 1261 L. 97 P. 187 H. 79 cm.
art. 1281 L. 99 P. 189 H. 79 cm.
art. 0131 L. 95 P. 185 H. 79 cm.
art. 1258 Ø 140 H. 79 cm.
art. 1280 Ø 142 H. 79 cm.
art. 0133 Ø 138 H. 79 cm.
Tavolo quadrato con piano in cristallo.
Tavolo rotondo con piano in cristallo.
piede • feet
capri Pag. 84 - 85 - 87
square table with glass top. Pag. 84 - 85 - 87
piede • feet
capri Pag. 91
round table with glass top. Pag. 91 - 108 - 109
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
182 x 182
Ø 135
art. 1304 L. 189 P. 189 H. 79 cm.
art. 1300 Ø 142 H. 79 cm.
piede • feet
piede • feet
piede • feet
piede • feet
piede • feet
piede • feet
emma
giulietta
ADELE
emma Pag. 108 - 109
giulietta
ADELE
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
Misura Piano - Measure Top
182 x 182
182 x 182
182 x 182
Ø 135
Ø 135
Ø 135
art. 1262 L. 187 P. 187 H. 79 cm.
art. 1283 L. 189 P. 189 H. 79 cm.
art. 0132 L. 185 P. 185 H. 79 cm.
art. 1260 Ø 140 H. 79 cm.
art. 1279 Ø 142 H. 79 cm.
art. 0134 Ø 138 H. 79 cm.
volpi • 504
tavoli tables botero Tavolo OVALE con piano in legno.
Tavolo rotondo con piano in legno.
OVAL table with wooden top.
Round table with wooden top. Pag. 104 - 105 - 111
art. 1265 Ø 124 H. 80 cm.
piede • feet
capri
PIANO FISSO · FIXED TOP
emma
Misura Piano Measure Top
170 x 125
piede • feet
0135 - L. 170 P. 125 H. 79 cm.
0136 - L. 170 P. 125 H. 79 cm.
PIANO FISSO · FIXED TOP
170 x 125
0137 - L. 170 P. 125 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP Misura Piano Measure Top
170 x 125
0140 - L. 170 P. 125 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
piede • feet
ADELE
Misura Piano Measure Top
170 x 125
Pag. 80 - 81 - 83 Tavolo rettangolare su misura, solo con piano in legno. Misura massima del piano: L. 130 P. 260 Per preventivo, contattare il nostro Ufficio Tecnico. Rectangular table - made to custom measure, wooden top only. Maximum top dimensions: L. 130cm W. 260cm For an estimate, contact our Production Department.
Misura Piano Measure Top
(allungo · extension 80 cm)
giulietta
0139 - L. 170 P. 125 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP
Misura Piano Measure Top
piede • feet
Misura Piano Measure Top
170 x 125
PIANO allungabile · extensible TOP
170 x 125
PIANO FISSO · FIXED TOP
tavolo rettangolare su misura rectangular table on measure
note notes
PIANO FISSO · FIXED TOP Misura Piano Measure Top
170 x 125
0141 - L. 170 P. 125 H. 79 cm.
PIANO allungabile · extensible TOP Misura Piano Measure Top
0138 - L. 170 P. 125 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
170 x 125
0142 - L. 170 P. 125 H. 79 cm.
(allungo · extension 80 cm)
Per ogni tavolo allungabile è presente una sola allunga ed è alloggiata nella parte centrale del tavolo All extendable tables have one extension panel. This is housed in the central section of the table.
volpi • 506
sedie chairs
0618
0619
0621
0622
1278
1314
1275
0454
sedia - chair ariel piede capri L.52 P.62 H.98
sedia - chair ariel piede giulietta L.52 P.62 H.98
sedia - chair alice piede capri L.52 P.62 H.100
sedia - chair alice piede giulietta L.52 P.62 H.100
sedia - chair giulietta/L L.54 P.57 H.104
sedia - chair capri/L L.58 P.57 H.104
sedia - chair EMMA/L L.51 P.57 H.104
sedia - chair ADELE/L L.50 P.57 H.104
Pag. 92 - 93
Pag. 111
0615
0616
0624
0625
1277
1316
1276
0455
sedia - chair aurora piede capri L.52 P.62 H.95
sedia - chair aurora piede giulietta L.52 P.62 H.95
sedia - chair Anastasia piede capri L.52 P.62 H.100
sedia - chair Anastasia piede giulietta L.52 P.62 H.100
sedia - chair GIULIETTA/SC L.57 P.53 H.101
sedia - chair capri/SC L.56 P.52 H.102
sedia - chair EMMA/SC L.57 P.53 H.102
sedia - chair ADELE/SC L.56 P.52 H.102
0578
0576
0573
0235
1274
1238
0448
0458
sedia - chair VIOLETTA L.63 P.57 H.93
sedia - chair GIORGETTA L.63 P.57 H.93
sedia - chair OMBRETTA L.61 P.57 H.93
sedia - chair giulietta L.48 P.44 H.106
sedia - chair Giulietta/CV-INT L.56 P.65 H.104
sedia - chair capri/CV-INT L.56 P.65 H.104
sedia - chair EMMA/CV-INT L.54 P.63 H.104
sedia - chair ADELE/CV-INT L.54 P.63 H.104
Pag. 96 - 425
Pag. 94
Pag. 372 - 377
Pag. 103 - 203
Pag. 98 - 99 - 100 - 105
Pag. 80 - 81 - 83
volpi • 508
sedie chairs
1273
1237
0449
0457
1266
1229
1240
0450
sedia - chair giulietta/cv L.56 P.65 H.104
sedia - chair capri/cv L.56 P.65 H.104
sedia - chair EMMA/cv L.54 P.63 H.104
sedia - chair ADELE/cv L.54 P.63 H.104
sedia - chair GIULIETTA/CP L.56 P.69 H.99
sedia - chair CAPRI/CP L.57 P.68 H.99
sedia - chair emma/CP L.57 P.70 H.100
sedia - chair ADELE/CP L.57 P.70 H.99
Pag. 87
Pag. 87 - 196 - 198 - 382
Pag. 156 - 157 - 195
Pag. 08 - 09
Pag. 17
1272
1318
0447
0459
sedia - chair giulietta/CV-CUORE L.56 P.68 H.110
sedia - chair CAPRI/CV-CUORE L.56 P.65 H.110
sedia - chair EMMA/CV-CUORE L.54 P.63 H.110
sedia - chair ADELE/CV-CUORE L.54 P.63 H.110
Pag. 72 - 73 - 75 - 77 - 78
1268
1310
1270
0452
sedia - chair giulietta/im L.59 P.68 H.104
sedia - chair capri/im L.57 P.68 H.105
sedia - chair EMMA/im L.52 P.60 H.104
sedia - chair ADELE/im L.57 P.68 H.105
Pag. 90 - 91
Pag. 108
volpi • 510
1269
1312
1271
0453
0577
0579
0574
2173
poltroncina - armchair giulietta/IM L.73 P.66 H.104
poltroncina - armchair capri/IM L.78 P.68 H.105
poltroncina - armchair EMMA/IM L.76 P.63 H.104
poltroncina - armchair ADELE/IM L.76 P.63 H.104
poltrona - armchair giorgetta L.63 P.57 H.93
poltrona - armchair violetta L.63 P.57 H.93
poltrona - armchair OMBRETTA L.61 P.57 H.93
poltrona - armchair malaga L.70 P.63 H.90
Pag. 91 - 133 - 135
Pag. 162
Pag. 94
1267
1235
1239
0451
0973
0975
2003
2081
poltroncina - armchair giulietta/CP L.73 P.65 H.99
poltroncina - armchair capri/CP L.73 P.66 H.99
poltroncina - armchair EMMA/CP L.75 P.64 H.100
poltroncina - armchair ADELE/CP L.76 P.63 H.104
poltrona - armchair angelica L.65 P.70 H.102
poltrona - armchair angelica/cap. L.66 P.68 H.102
poltrona - armchair penelope/p paglia L.55 P.63 H.94
poltrona - armchair danubio L.55 P.60 H.93
Pag. 85
Pag. 84
Pag. 168 - 169
Pag. 276
Pag. 193
2105
0572
2066
2061
2007
2056
2057
1151
poltrona - armchair pompei/sp L.69 P.50 H.74
poltrona - armchair rosetta L.59 P.56 H.74
poltrona - armchair gastone/p paglia L.66 P.64 H.107
poltrona - armchair gastone/im L.66 P.64 H.107
poltrona - armchair paolina L.78 P.80 H.100
poltrona - armchair giulietta/im L.72 P.70 H.98
poltrona - armchair giulietta paglia L.72 P.70 H.98
poltrona - armchair boemia L.81 P.80 H.90
Pag. 176
Pag. 178 - 179
Pag. 276
Pag. 139
Pag. 189 - 190 - 191
Pag. 188
Pag. 181 - 182 - 184
Sedute imbottite Upholstered Items
poltrone armchair
volpi • 512
poltrone armchair
2165
0718
1221
0786
2089
2088
2085
poltrona - armchair DILETTA/L L.89 P.73 H.95
poltrona - armchair mafalda L117 P.94 H.93
poltrona - armchair BOTERO L.95 P.80 H.88
poltrona - armchair romeo L.109 P.92 H.90
Pag. 151 - 259 - 275
Pag. 113 - 114 - 116
Pag. 143 - 145 - 159
Pag. 124 - 125 - 127
poltrona - armchair venezia Piede giulietta L.80 P.82 H.92
poltrona - armchair venezia Piede capri L.80 P.82 H.92
poltrona a dondolo - rocking armchair venezia Piede capri L.80 P.96 H.97
Pag. 14 - 16
Pag. 48 - 52
277 - 279
218 - 225
284 - 286
0790
1196
2084
2183
0392
0393
poltrona - armchair capri/int L.79 P.84 H.98
poltrona - armchair grEgorio L.83 P.82 H.102
poltrona - armchair ludovica L.76 P.84 H.110
poltrona - armchair diletta L.72 P.80 H.100
Pag. 120 - 243 - 265 - 270
Pag. 166
Pag. 276
Pag. 32 - 290
poltroncina - armchair DILETTA BABY PIEDE GIULIETTA L.63 P.66 H.80
poltroncina - armchair DILETTA BABY PIEDE capri L.63 P.66 H.80
2082
2083
2087
0391
0390
poltrona - armchair ludovica PIEDE CAPRI L.76 P.84 H.110
poltrona a dondolo - rocking armchair ludovica PIEDE CAPRI L.76 P.96 H.115
poltrona - armchair venezia L.80 P.82 H.92
poltrona - armchair EMMA L.59 P.64 H.93
poltrona - armchair TEA L.59 P.64 H.90
Pag. 396
Pag. 385 - 388 - 389
Pag. 248 - 316 - 317 - 320
Pag. 24 - 40 - 136
Pag. 48 - 50 - 55 - 57
volpi • 514
poltrone e sedie girevoli revolving armchairs and chairs
divani sofas
0626
0623
0620
0617
2101
0571
2002
sedia girevole revolving chair anastasia L.56 P.60 H. 94 -> 100
sedia girevole revolving chair alice L.56 P.60 H. 94 -> 100
sedia girevole revolving chair ariel L.56 P.60 H. 94 -> 100
sedia girevole revolving chair aurora L.56 P.60 H. 94 -> 100
divano - sofa pompei/sp L.125 P.50 H.84
divano - sofa rosetta L.119 P.54 H.71
divano - sofa penelope/p paglia L.105 P.65 H.94
Pag. 417 - 420 - 422
Pag. 352 - 360 - 361
Pag. 177
Pag. 178
0580
0581
2058
2174
2067
2063
2080
poltrona girevole revolving armchair violetta L.62 P.58 H.98 H. 98 -> 105
poltrona girevole revolving armchair violetta L.62 P.58 H.98 H. 98 -> 105
poltrona girevole revolving armchair GIULIETTA L.70 P.70 H. 98 -> 106
poltrona girevole revolving armchair malaga L.71 P.66 H. 83 -> 94
divano - sofa gastone/p paglia L.115 P.64 H.107
divano - sofa gastone/im L.115 P.64 H.107
divano - sofa danubio L.105 P.62 H.91
Pag. 95
Pag. 43 - 45 - 47
Pag. 202 - 393
Pag. 204
Pag. 141 - 175
Pag. 174
Pag. 194
1231
1241
1244
1243
0972
0974
1195
poltrona girevole revolving armchair botero L. 87 P. 85 H. 112 -> 120
poltrona girevole revolving armchair emma L. 87 P. 85 H. 112 -> 120
poltrona girevole revolving armchair capri/cv-int L.70 P.70 H. 100 -> 107
poltrona girevole revolving armchair capri/cv L.70 P.70 H. 100 ->107
divano - sofa angelica L.115 P.70 H.107
divano - sofa angelica/cap. L.115 P.70 H.107
divano - sofa gregorio L.145 P.82 H.102
Pag. 196
Pag. 194 - 199
Pag. 170
Pag. 167
Pag. 200
volpi • 516
divani sofas
2172
1150
0789
2086
2091
2092
divano - sofa malaga L.128 P.67 H.92
divano - sofa boemia L.156 P.80 H.90
divano - sofa capri/int L.159 P.77 H.99
divano - sofa venezia L.135 P.80 H.92
divano - sofa venezia piede capri L.135 P.80 H.92
divano - sofa venezia piede giulietta L.135 P.80 H.92
Pag. 172
Pag. 180 - 185
Pag. 121
Pag. 171
0783
0785
2182
divano - sofa ROMEO 3P L.236 P.90 H.90
divano - sofa ROMEO 2P L.176 P.93 H.90
divano - sofa diletta L.138 P.80 H.100
Pag. 124 - 125
0717
1220
1224
divano - sofa mafalda L.192 P.92 H.93
divano - sofa botero 2P L.176 P.80 H.90
divano - sofa botero 3P L.263 P.80 H.95
Pag. 112
Pag. 158
volpi • 518
pouf pouf
pouf pouf
2184
1204
1188
1225
2177
2178
2179
2152
pouf - pouf diletta L.42 P.42 H.33
pouf - pouf circe L.43 P.43 H.45
pouf - pouf gregorio L.41 P.41 H.44
pouf - pouf BOTERO Ø 45 H.46
pouf - pouf EMMA Ø 51 H.44
pouf - pouf TEA Ø 53 H.44
pouf - pouf VITTORIA Ø 53 H.44
pouf - pouf GIULIETTA Ø 53 H.44
Pag. 205 - 330
Pag. 167 - 223
Pag. 232 - 379 - 381
Pag. 302 - 307
0604
0605
0600
0601
3205
3204
1154
pouf - pouf alice piede capri L.54 P.54 H.54
pouf - pouf alice piede giulietta L.54 P.54 H.54
pouf - pouf onda piede capri L.57 P.57 H.45
pouf - pouf onda piede giulietta L.57 P.57 H.45
pouf - pouf doria Ø 43 H.50
pouf - pouf lina Ø 43 H.52
pouf - pouf narciso L.56 P.56 H.48
Pag. 306 - 322 - 340
Pag. 306 - 321 - 323
Pag. 70 - 208 - 219
Pag. 416 - 419
Pag. 363 - 365 - 368
Pag. 404
223 - 246 - 247
1096
1092
0753
0754
1131
1133
1182
1186
pouf - pouf capri quadrato L.49 P.49 H.50
pouf - pouf capri tondo L.42 P.42 H.52
pouf - pouf capri/P capitonné Ø 47 H.53
pouf - pouf giulietta/P capitonné Ø 47 H.53
pouf - pouf matilde/capitonnè Ø 58 H.54
pouf - pouf matilde/spicchi Ø 58 H.50
pouf - pouf boemia/capitonnè Ø 58 H.53
pouf - pouf boemia/spicchi Ø 58 H.50
Pag. 278
Pag. 299 - 301 - 387
Pag. 26 - 40 - 41 - 64
Pag. 257
Pag. 258 - 259 - 425
Pag. 239 - 309 - 313
volpi • 520
pouf pouf
panchette benches
3206
3207
1227
2187
2186
2188
1189
pouf - pouf doria/sp liscio L.44 P.50 H.68
pouf - pouf doria/sp cap. L.44 P.50 H.68
pouf - pouf BOTERO/sp L.45 P.50 H.76
panchetta - bench tea L.122 P.53 H.35
panchetta - bench emma L.120 P.53 H.44
panchetta - bench vittoria L.120 P.53 H.44
panchetta - bench gregorio L.97 P.41 H.44
Pag. 307 - 398 400 - 401
Pag. 307
Pag. 238 - 248 - 252
Pag. 332
Pag. 150 - 238 - 243
Pag. 146 - 232
1206
1094
2153
1156
0602
0603
1208
2154
pouf - pouf circe/sp L.46 P.50 H.80
pouf - pouf capri/SP tondo L.44 P.56 H.84
pouf - pouf GIULIETTA/sp L.54 P.65 H.80
pouff - pouff narciso/SP L.55 P.60 H.90
panchetta - bench GULIETTA L.105 P.52 H.47
Pag. 299
Pag. 282 - 429 - 431 - 433
Pag. 71 - 226
panchetta - bench onda piede giulietta L.120 P.56 H.45
panchetta - bench circe L.97 P.41 H.46
Pag. 232 - 311
panchetta - bench onda piede capri L.120 P.56 H.45
Pag. 228 - 233 - 235 - 236
Pag. 402 - 403
1127
1129
1174
1178
2197
2198
2199
pouf - pouf matilde/SP cap. L.60 P.66 H.86
pouf - pouf matilde/SP spicchi L.60 P.66 H.86
pouf - pouf boemia/SP cap. L.60 P.66 H.86
pouf - pouf boemia/SP spicchi L.60 P.66 H.86
panchetta curva - curved bench emma curva L.135 P.60 H.44
panchetta curva - curved bench tea curva L.137 P.60 H.35
panchetta curva - curved bench vittoria curva L.130 P.60 H.44
Pag. 302
Pag. 256
Pag. 288 - 410 - 413 414 - 434 - 437
Pag. 22
263 - 266
volpi • 522
panchette benches
2185
0944
0946
1090
1130
1132
1180
1184
panchetta - bench diletta L.110 P.45 H.43
panchetta - bench doge/capitonnè L.112 P.46 H.48
panchetta - bench doge/liscia L.112 P.46 H.48
panchetta - bench capri L.120 P.49 H.52
panchetta - bench matilde/capitonné L.103 P.60 H.54
panchetta - bench matilde/spicchi L.97 P.53 H.47
panchetta - bench boemia/capitonné L.99 P.57 H.54
panchetta - bench boemia/spicchi L.100 P.56 H.50
Pag. 290 - 399
Pag. 308
0609
0608
1126
1128
1172
1176
panchetta - bench alice piede giulietta L.120 P.56 H.55
panchetta - bench alice piede capri L.120 P.56 H.55
panchetta - bench matilde/SP capitonné L.100 P.64 H.86
panchetta - bench matilde/SP spicchi L.103 P.66 H.86
panchetta - bench boemia/SP capitonné L.103 P.66 H.86
panchetta - bench boemia/SP spicchi L.103 P.63 H.86
Pag. 373
Pag. 256
Pag. 257
Pag. 271 - 293
0949
2090
1210
2068
2069
1088
1089
panchetta - bench doria L.132 P.46 H.63
panchetta - bench pompei L.126 P.50 H.71
panchetta - bench circe/sp L.108 P.45 H.79
panchetta - bench gastone L.123 P.39 H.43
Pag. 344
Pag. 175
Pag. 233
Pag. 310 - 311 - 428 - 429
panchetta - bench gastone con cuscino L.123 P.40 H.52
panchetta - bench Olga piede adele L.132 P.44 H.49
panchetta - bench Olga piede adele con cuscino L.132 P.44 H.58
Pag. 32 - 65
volpi • 524
dormeuse dormeuse
1212
1214
0575
0955
0956
dormeuse - dormeuse ROMEO L.122 P.93 H.88
chaise longue - chaise longue botero L.122 P.84 H.86
dormeuse - dormeuse botero L.160 P.81 H.82
Pag. 31 - 32 - 35
Pag. 325 - 329
Pag. 240 - 241
tavolino side table rosetta Ø 50 H.70
tavolino side table doria/40 Ø 40 H.62
tavolino side table doria/60 Ø 60 H.62
Pag. 178 - 179
Pag. 399 - 401
0719
0959
1157
1164
1166
2017
dormeuse - dormeuse mafalda L.198 P.84 H.86
dormeuse - dormeuse doria/capitonné L.151 P.60 H.95
dormeuse - dormeuse boemia/capitonné L.151 P.66 H.90
Pag. 208 - 213 - 216 - 217
Pag. 186 - 187
Pag. 331
tavolino bacheca showcase small table boemia/50 Ø 54 H.75
tavolino side table boemia/40 Ø 43 H.69
tavolino bacheca showcase small table paolina/50 Ø 53 H.62
Pag. 130
Pag. 130 - 158 - 180 - 182 184 - 239 - 291 - 314
Pag. 187
2008
2043
2044
2073
2074
dormeuse - dormeuse paolina L.171 P.61 H.106
tavolino side table cesare/60 Ø 60 H.67
tavolino side table cesare/40 Ø 40 H.65
tavolino side table gastone/40 Ø 40 H.66
tavolino bacheca showcase small table gastone/50 Ø 53 H.70
Tavolini, Scrittoi, consolle, Bagni Coffee tables, Desk, Console, Bathroom
0782
tavolini coffee tables
Pag. 189 - 190
volpi • 526
tavolini coffee tables
tavolini coffee tables
1061
1062
1064
2036
2035
2120
2130
tavolino side table SOFIA/40 Ø 44 H.61
tavolino side table SOFIA/60 Ø 64 H.61
tavolino side table SOFIA OVALE L.51 P.43 H.73
tavolino da fumo coffee table doge retT. L.110 P.60 H.50
tavolino da fumo coffee table doge QUADRATO L.85 P.85 H.50
tavolino da fumo coffee table enea L.130 P.90 H.44
tavolino da fumo coffee table icaro Ø 80 H.44
Pag. 116 - 218 - 220
Pag. 212 - 216 - 219 221 - 223 - 370
Pag. 169
1063
2612
2621
2631
1216
1218
1250
1251
tavolino side table SOFIA quadrato L.49 P.49 H.67
tavolino side table boemia quadrato L.48 P.48 H.63
tavolino side table paolinA quadrato L.43 P.43 H.65
tavolino side table gastone quadrato L.42 P.42 H.72
tavolino da fumo coffee table botero rett. L.125 P.73 H.40
tavolino da fumo coffee table botero quadrato L.129 P.129 H.40
tavolino da fumo coffee table emma quadrato L.129 P.129 H.41
tavolino da fumo coffee table emma RETTANGOLARE L.69 P.125 H.40
Pag. 112 - 117
Pag. 130 - 185 - 249 324
Pag. 310 - 348
Pag. 193
Pag. 159 - 180 - 181
Pag. 112 - 113 - 114 - 124
1160
1162
2018
2072
2131
2132
2133
tavolino da fumo coffee table boemia ovale L.130 P.90 H.50
tavolino da fumo coffee table boemia rett. L.110 P.60 H.50
tavolino da fumo coffee table paolina rett. L.120 P.65 H.50
tavolino da fumo coffee table gastone rett. L.120 P.65 H.48
tavolino imbottito padded coffee table EMMA CON cristallo L.120 P.120 H.44
tavolino imbottito padded coffee table tea CON cristallo L.122 P.122 H.35
tavolino imbottito padded coffee table vittoria CON cristallo L.120 P.120 H.44
Pag. 185
Pag. 166
Pag. 172
volpi • 528
scrittoi writing desks
scrittoi-étagère étagère-writing desks
1056
1057
1245
1247
1704
1705
scrivania - desk alice piede capri L.137 P.69 H.79
scrivania - desk alice piede giulietta L.137 P.69 H.79
scrittoio - writing desk TEA L.134 P.63 H.81
scrittoio - writing desk giulietta L.135 P.67 H.81
Pag. 352 - 360 - 361
Pag. 201 - 202 - 392
Pag. 425 - 426 - 429 - 431 - 433
porta computer standard standard computer holder melody/S L.114 P.67 H.76
porta computer lusso de luxe computer holder melody/L L.114 P.67 H.76
1252
1249
1248
1233
3101
3103
3104
scrittoio - desk sofia inclinato piede giulietta L.109 P.60 H.98
scrittoio - desk sofia inclinato piede capri L.109 P.60 H.98
scrivania - desk matilde L.146 P.72 H.78
scrivania - desk botero L.150 P.75 H.79
étagère - étagère tea L.122 P.39 H.95
étagère - étagère paolina L.120 P.39 H.95
étagère - étagère emma L.124 P.40 H.95
Pag. 368 - 372 - 377
Pag. 196 - 197 - 199
Pag. 164
Pag. 422
Pag. 146 - 147 - 408
Realizzabili anche su misura. Per preventivo contattare il nostro ufficio tecnico Also available made to measure. For quotes please contact our technical office
1058
1242
2071
scrittoio - desk VIOLETTA L.132 P.66 H.77
scrivania - desk EMMA L.153 P.80 H.79
scrivania - desk raffaello L.132 P.66 H.77
Pag. 43 - 47
Pag. 195
Pag. 204 - 434 - 437
3106 étagère aperto - open étagère capri/60 L.60 P.43 H.86
3107 étagère aperto - open étagère capri/80 L.80 P.46 H.130
3108 étagère aperto - open étagère capri/160 L.160 P.54 H.175
Pag. 106
Pag. 62 - 63 - 106
Pag. 107
3109 étagère aperto da angolo corner open étagère capri L.59 P.59 H.128
Pag. 107
volpi • 530
consolle console
consolle - bagni console - bathrooms
3121
3122
3111
3112
2998
tavolino - small table capri quadrato alto L.77 P.77 H.78
tavolino - small table giulietta quadrato alto L.77 P.77 H.78
consolle a muro consolle hinged to the wall capri L.77 P.39 H.78
consolle a muro consolle hinged to the wall giulietta L.77 P.39 H.78
consolle piano legno consolle piano legno ADELE L.77 P.39 H.78
Pag. 126
Pag. 155
Pag. 227
Pag. 154
Pag. 17
N.B. Senza foratura per attacco rubinetteria e scarico - N.B. Without holes for taps/faucets installation and drain pipes
1143
1145
3005
3006
4002
4003
consolle - consolle boemia/foglia L.136 P.50 H.92
consolle - consolle boemia/marmo L.134 P.50 H.92
consolle - consolle doria/marmo L.105 P.37 H.89
consolle - consolle doria L.105 P.37 H.89
consolle da bagno - bathroom vanity capri con 2 ciotole piano in cristallo L.165 P.38 H.93
consolle da bagno - bathroom vanity capri con 2 ciotole piano in marmo L.165 P.38 H.93
Pag. 156 - 157
Pag. 58 - 59
N.B. Senza foratura per attacco rubinetteria - N.B. Without holes for taps/faucets installation
3015
3016
3003
3004
4004
4005
4006
consolle - consolle norma
consolle - consolle norma
L.105 P.35 H.90
L.105 P.35 H.179
consolle - consolle capri L.165 P.38 H.78
consolle - consolle giulietta L.165 P.38 H.78
Mobiletto da bagno - bathroom cabinet OLGA con 1 ciotola piano in cristallo L.90 P.65 H.88
Mobiletto da bagno - bathroom cabinet OLGA con 1 ciotola piano in marmo L.90 P.65 H.88
consolle da bagno - bathroom vanity boemia con 1 ciotola incassata piano in marmo L.134 P.50 H.92
senza specchio without mirror
con specchio - with mirror
Pag. 118 - 119
Pag. 64 - 65 - 68 - 69
volpi • 532
mobili furnitures
mobili - vetrine furnitures - display cabinet
1330
1329
1325
3050
3051
credenza - sideboard CAPRI L.181 P.52 H.112
credenza - sideboard olga L.168 P.63 H.103
credenza - sideboard matilde L.166 P.60 H.97
cassettone - chest of drawers diletta/INT L.160 P.55 H.95
ingresso - entrance hall botero L.124 P.33 H.208
ingresso - entrance hall giulietta L.124 P.33 H.208
Pag. 72 - 74 76 - 82
Pag. 13 - 88 - 89
Pag. 102
Pag. 18 - 19
Pag. 162
Pag. 163
1326
1375
1374
1377
1399
1400
1401
credenza - sideboard diletta L.160 P.55 H.95
porta TV - TV holder CAPRI L.160 P.49 H.61
porta TV - TV holder CAPRI large L.210 P.49 H.60
porta TV - TV holder GIULIETTA L.160 P.49 H.61
Pag. 99 - 101
Pag. 144
vetrina 1 cassetto glass display, 1 drawer capri L. 71 P. 46 H. 211
vetrina 2 cassetti glass display, 2 drawers capri L. 127 P. 46 H. 211
vetrina 3 cassetti glass display, 3 drawers capri L. 159 P. 49 H. 211
Pag. 80 - 81 - 83
Pag. 128 - 129
1378
1379
1380
1381
1402
1403
1404
porta TV - TV holder GIULIETTA large L.210 P.49 H.60
porta TV - TV holder matilde L.200 P.55 H.67
porta TV - TV holder olga piede capri L.179 P.58 H.70
porta TV - TV holder olga piede giulietta L.179 P.58 H.70
vetrina 1 cassetto glass display, 1 drawer giulietta L. 71 P. 46 H. 211
vetrina 2 cassetti glass display, 2 drawers giulietta L. 127 P. 46 H. 211
vetrina 3 cassetti glass display, 3 drawers giulietta L. 159 P. 49 H. 211
Mobili, Vetrine, Librerie Furnitures, Cabinets, Bookcase
1328
Pag. 148 - 149
Pag. 115 - 122 - 123
volpi • 534
vetrine display cabinet
librerie bookcase
2710
2720
2730
2712
2498
2895
2899
vetrinetta quadrata square glass display cabinet boemia L.57 P.52 H.134
vetrinetta quadrata square glass display cabinet PAOLINA L.52 P.49 H.134
vetrinetta quadrata square glass display cabinet gastone L.52 P.49 H.134
vetrinetta quadrata square glass display cabinet CAPRI L.54 P.54 H.134
libreria appesa - hanging book-case DILETTA L.100 P.22 H.120
libreria - book-case minerva L.89 P.22 H.104
libreria - book-case OLGA piccola L.85 P.28 H.131
Pag. 182
Pag. 140
Pag. 185 - 434 - 437
Pag. 64
1170
2014
2079
cristallira quadrata square glass display cabinet boemia L.57 P.57 H.106
cristallira quadrata square glass display cabinet paolina L.54 P.54 H.105
cristalliera quadrata square glass display cabinet gastone L.54 P.54 H.105
Pag. 142
Pag. 140
2042 fioriera flower stand cesare Ø 40 H.96
Pag. 139
Pag. 10 - 11
1136 fioriera con cassetto flower stand with drawer boemia Ø 43 H.109
1138 fioriera bacheca showcase flower stand boemia Ø 54 H.114
2901
2900
2885
2886
libreria - book-case tea piccola L.103 P.53 H.144
libreria - book-case tea L.186 P.55 H.143
Pag. 131
Pag. 131
Pag. 200
Pag. 134
libreria - book-case emma quadrata L.159 P.28 H.156 vano TV - TV vane L. 86
libreria - book-case emma rettangolare L.205 P.35 H.156 vano TV - TV vane L. 108
Pag. 109
Pag. 161
2015
2906
2905
2908
2907
bacheca show case paolina L.90 P.49 H.75
libreria - book-case paolina quadrata L.158 P.31 H.158 vano TV - TV vane L. 86
libreria - book-case paolina rettangolare L.198 P.38 H.158 vano TV - TV vane L. 108
libreria - book-case vittoria quadrata L.158 P.38 H.170 vano TV - TV vane L. 86
libreria - book-case vittoria rettangolare L.198 P.38 H.170 vano TV - TV vane L. 108
Pag. 150 - 151
Pag. 152 - 153
volpi • 536
librerie bookcase
2893
2891
libreria - book-case doroteo vert. L.124 P.26 H.163
libreria - book-case doroteo oriz. L.151 P.26 H.136
libreria - book-case gastone oriz. L.151 P.24 H.124
Pag. 204 - 410 - 411 - 413
Pag. 205
Pag. 196 - 344
2897
2898
2904
libreria - book-case angelica quadrata L.162 P.26 H.162 vano TV - TV vane L. 86
libreria - book-case angelica rettangolare L.202 P.35 H.161 vano TV - TV vane L. 108
libreria - book-case doge oriz. L.170 P.24 H.142
2890
2892
2888
2889
2896
libreria - book-case gastone vert. L.124 P.24 H.151
libreria - book-case giulietta L.124 P.33 H.208
libreria - book-case romeo L.124 P.37 H.224
libreria - book-case botero L.124 P.33 H.208
Pag. 138 - 414
Pag. 137 - 408
Pag. 167 - 169 - 194
2903
1362
1364
1360
1361
libreria - book-case doge vert. L.142 P.24 H.170
libreria - book-case matilde/CC piede capri L.198 P.45 H.220
colonna - tall cabinet matilde/CC piede capri L.96 P.45 H.220
libreria - book-case botero/cc L.154 P.49 H.211
colonna - tall cabinet botero/cc L.65 P.50 H.211
Pag. 14 - 15
Pag. 110 - 111
Pag. 110 - 111
Pag. 14 - 15
Pag. 85 - 86 - 87
Pag. 115
2909
2913
2910
2912
1370
1372
2750
libreria - book-case alice piede giulietta L.165 P.41 H.230
colonna - tall cabinet ALICE piede giulietta L.80 P.41 H.230
libreria - book-case alice piede capri L.165 P.41 H.230
libreria - book-case alice piede capri L.80 P.41 H.230
libreria - book-case capri/cc L.154 P.49 H.211
colonna - tall cabinet capri/cc L.66 P.50 H.211
torretta - tall cabinet capri L.56 P.40 H.142
Pag. 58 - 60 - 61
Pag. 57
Pag. 132 - 133
Pag. 90 - 133
Pag. 56
Pag. 420 - 421 - 423
volpi • 538
specchi mirrors
2502
2503
1740
2501
4201
3031
3021
specchio angolo corner mirror giulietta L.69 P.48 H.186
specchio angolo corner mirror capri L.64 P.46 H.190
specchio angolo corner mirror melody L.55 P.45 H.184
specchio angolo corner mirror impero L.56 P.47 H.184
specchiera - mirror minerva L.89 P.5 H.104
specchiera - mirror Angelica 80x120 L.80 P.8 H.120
specchiera - mirror Angelica 120x140 L.122 P.8 H.141
Pag. 265
Pag. 275
2495
3019
specchiera con luci mirror with lights DILETTA L.92 P.23 H.67
specchiera - mirror DILETTA OVALE piccola L.46 P.4 H.58
Pag. 57 - 259 - 323 - 386
Pag. 404
387 - 390 - 395
Pag. 330
Pag. 102 - 156 - 164 303 - 305 - 311
3020
3008
3028
3009
3024
3029
specchiera - mirror DILETTA OVALE GRANDE L.73 P.5 H.101
specchiera - mirror botero L.83 P.7 H.112
specchiera - mirror ADELE 140x110 L.140 P.8 H.110
specchiera - mirror doroteo L.97 P.7 H.189
specchiera - mirror ROMEO L.100 P.7 H.196
specchiera - mirror ADELE 100x200 L.100 P.8 H.200
Pag. 58 - 59 - 248 259 - 396
Pag. 434 - 436
Pag. 13 - 18
Pag. 328
Pag. 238 - 343 - 245 - 349
Pag. 8
Pag. 88
3014
3023
3017
3026
3022
3013
3027
specchiera - mirror capri Ø 115 P.4
specchiera - mirror angelica rotonda Ø 100 P.7
specchiera - mirror ADELE ovale L.105 P.7 H.96
specchiera - mirror olga piccola L.85 P.6 H.131
specchiera - mirror Angelica 120x210 L.120 P.8 H.210
specchiera - mirror botero grande L.119 P.5 H.189
specchiera - mirror violetta grande L.145 P.13 H.213
Pag. 74 - 76 - 134 266 - 342
Pag. 37 - 154
Pag. 25 - 35
Pag. 113 - 218 - 220 - 263
Pag. 99 - 101 - 227 - 250
Pag. 165
Pag. 96 - 97 - 240
264 - 273 - 381
Specchi, Complementi, Illuminazione Mirrors, Complements, Lighting
specchi mirrors
volpi • 540
specchi mirrors
3032
3025
3030
3342
3343
3344
3345
specchiera - mirror ADELE SAGOMATA DA TERRA L.100 P.8 H.225
specchiera - mirror olga grande L.107 P.6 H.198
specchiera - mirror olga grande con foro L.107 P.6 H.198
specchiera - mirror alice piccola L.42 P.2 H.60
specchiera - mirror alice grande L.74 P.2 H.100
specchiera - mirror alice da terra L.89 P.3 H.180
specchiera - mirror alice da terra c/braccetto L.89 P.19 H.180
Pag. 103 - 170 - 218
Pag. 69
Pag. 421
224 - 259 - 260
3334
3335
3336
3337
3346
3347
3348
3349
specchiera - mirror aurora piccola L.49 P.2 H.50
specchiera - mirror aurora grande L.75 P.2 H.80
specchiera - mirror aurora da terra L.118 P.3 H.179
specchiera - mirror aurora da terra c/braccetto L.118 P.19 H.179
specchiera - mirror anastasia piccola L.54 P.2 H.65
specchiera - mirror anastasia grande L.84 P.2 H.100
specchiera - mirror anastasia da terra L.124 P.3 H.187
specchiera - mirror anastasia da terra c/braccetto L.124 P.19 H.187
Pag. 354
Pag. 352 - 354
3338
3339
3340
3341
specchiera - mirror ariel piccola L.57 P.2 H.55
specchiera - mirror ariel grande L.80 P.2 H.81
specchiera - mirror ariel da terra L.123 P.3 H.187
specchiera - mirror ariel da terra c/braccetto L.123 P.19 H.187
Pag. 363 - 369
volpi • 542
complementi accessories
1800
3301
3302
3304
3303
3318
3319
3320
3321
orologio - grand father clock melody L.28 P.15 H.35
orologio cucù - cuckoo clock aurora L.46 P.11 H.44
orologio cucù - cuckoo clock ariel L.50 P.11 H.44
orologio cucù - cuckoo clock anastasia L.38 P.11 H.58
orologio cucù - cuckoo clock alice L.25 P.11 H.51
lavagna - blackboard aurora piccola L.49 P.2 H.50
lavagna - blackboard aurora grande L.75 P.2 H.80
lavagna - blackboard aurora da terra L.118 P.3 H.179
lavagna - blackboard aurora da terra c/braccetto L.118 P.19 H.179
Pag. 411 - 413 - 414
Pag. 361
Pag 362 - 364 369 - 377
Pag. 416
Pag. 369
2490
2491
2493
2494
2499
3322
3323
3324
3325
mensola - shelf capri/90 L.90 P.22 H.20
mensola - shelf capri/120 L.120 P.22 H.20
mensola - shelf emma/90 L.90 P.22 H.20
mensola - shelf emma/120 L.120 P.22 H.20
mensola - shelf diletta L.92 P.16 H.66
lavagna - blackboard ariel piccola L57 P.2 H.55
lavagna - blackboard ariel grande L.85 P.2 H.81
lavagna - blackboard ariel da terra L.123 P.3 H.187
lavagna - blackboard ariel da terra c/braccetto L.123 P.19 H.187
Pag. 201
Pag. 201
3305
3306
3307
3308
3314
3326
3327
3328
3329
mensola - shelf aurora L.75 P.20 H.81
mensola - shelf ariel L.85 P.20 H.81
mensola - shelf alice L.73 P.20 H.100
mensola - shelf anastasia L.84 P.20 H.100
tasche - storage aurora L.75 P.20 H.70
lavagna - blackboard alice piccola L.42 P.2 H.60
lavagna - blackboard alice grande L.74 P.2 H.100
lavagna - blackboard alice da terra L.89 P.3 H.180
lavagna - blackboard alice da terra c/braccetto L.89 P.19 H.180
Pag. 393
Pag. 420 - 422
Pag. 421
Pag. 421 - 423
3315
3316
3317
3313
3299
3330
3331
3332
3333
tasche - storage ariel L.82 P.20 H.78
tasche - storage alice L.68 P.20 H.72
tasche - storage anastasia L.76 P.22 H.77
tasche - storage serena L.63 P.20 H.59
tasche - storage giulietta L.52 P.20 H.38
lavagna - blackboard anastasia piccola L.54 P.2 H.65
lavagna - blackboard anastasia grande L.84 P.2 H.100
lavagna - blackboard anastasia da terra L.124 P.3 H.187
lavagna - blackboard anastasia da terra c/braccetto L.124 P.19 H.187
Pag. 368
Pag. 360 - 361
Pag. 54
Pag. 363 - 365
volpi • 544
complementi accessories
3309
3310
3311
3312
4104
PO06
PO07
appendino - clothes stand aurora L.50 P.15 H.52
appendino - clothes stand ariel L.57 P.15 H.55
appendino - clothes stand alice L.45 P.15 H.60
appendino - clothes stand anastasia L.55 P.15 H.64
porta asciugamani da muro wall mounted towel rails capri L.29 P.34 H.13
decorazione - decorations signorina MARY L.20 H.30
decorazione - decorations signorina POLLY L.20 H.30
Pag. 107
Pag. 107
Pag. 64 - 66
4103
2045
2046
2049
porta asciugamani da terra freestanding towel rails capri L.50 P.34 H.116
ometto - clothes stand gastone L.47 P.44 H.127
ometto - clothes stand paolina L.47 P.38 H.162
ometto - clothes stand CAPRI L.50 P.48 H.136
Pag. 58 - 60 - 69
Pag. 249 - 250 - 402 407 - 434
Pag. 319 - 408
Pag. 40 - 41
2047
2048
P101
P102
P103
appendiabiti - clothes stand tea Ø 40 H.122
appendiabiti con cassetto clothes stand with drawer tea Ø 40 H.122
bambola - doll CONIGLIO PETER H.50
set composto da 3 bambole set of 3 dolls “A NANNA” H.60
set composto da 3 bambole set of 3 dolls BALLERINE H.70
Pag. 53 - 55 - 56
Pag. 52 - 53 - 54 - 55 - 56
Pag. 54 - 282 - 379 - 381
387 - 388 - 394
Pag. 50 - 51 - 56
Pag. 286
N.B. è possibile avere le bambole con vestitini in coordinato con i tessuti della cameretta N.B. the dolls can be ordered with dresses matching the bedroom
P001
P002
P003
P004
P005
decorazione - decorations conchiglia PERLA L.75 P.53 H.32
decorazione - decorations pappagallo RIO L.15 P.25 H.46
decorazione - decorations pesce DORY L.16 P.30 H.35
decorazione - decorations pesce MARLIN L.16 P.30 H.35
decorazione - decorations rana FROGGY L.20 P.20 H.33
Pag. 116 - 206 - 207
Pag. 76 - 106 - 472 - 473
Pag. 107 - 113 - 114
Pag. 107 - 113 - 114
Pag. 356 - 357 - 368 360 - 372 - 377
volpi • 546
illuminazione lighting
altezza escluso cappello exclude lamp shade height
Tutta la Nostra produzione di lampade può essere richiesta con le seguenti tipologie di cappelli: i cappelli piccoli vengono usati per lampade da comodini, i cappelli medi vengono usati per comò e tavoli, mentre i cappelli grandi vengono usati per le piantane. I cappelli possono essere realizzati o con tessuti pongé (panna, senape, rosso, marrone) specifici per lampade, oppure con numerosi tessuti da scegliere tra quelli della nostra collezione. Attenzione, alcun tessuti non sono adatti a questo utilizzo (verificare prima dell’ordine) IN FASE D’ORDINE SPECIFICARE IL TIPO CAPPELLO scelto Our entire line of lamps is available with the following shade options: small shades accompany nightstand lamps, medium-sized shades are intended for dresser and table lamps, and large shades are intended for our floor lamps. Shades are available either in pongee silk (in cream, mustard, rose, or brown) specifically designed for lampshades or in other of the many fabrics in our collection. Please note: Some fabrics are not suited for use as lampshades (please inquire before ordering). IN YOUR ORDER, BE SURE TO SPECIFY THE TYPE OF LAMPSHADE you prefer.
1750
1751
1148
2230
2233
lampada piantana stand lamp melody - H.144
lampada da tavolo table lamp melody - H.51
lampada piantana stand lamp boemia/C - H.144
lampada piantana stand lamp paolina - H.153
lampada comodino night stand lamp paolina - H.40
Pag. 171
Pag. 179 - 188 - 401
Pag. 313 - 399 400 - 401
Pag. 434 - 437
laura
brigantino
violetta
giulietta
Cappello plissetato obliquo Oblique pleated shade
Cappello in pvc rivestito in tessuto PVC shade upholstered fabric
Cappello con tessuto arricciato Shade with fabric ruffles
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
piccolo / little H. 23 - Ø 25 cm. medio / medium H. 33 - Ø 35 cm. grande / big H. 42 - Ø 45 cm.
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
Cappello con applicazione metallica rimovibile e decorazione in tessuto Shade with removable metal appliqué and fabric decoration grande / big H. 42 - Ø 50 cm.
dalida
losanna
ludovica
sissy
Cappello con piume Shade with feathers
Cappello con cristalli e nappine Shade with feathers
Cappello con organza arricciata Shade with organza ruffles
Cappello bordato in organza con fiocco in tessuto Shade with organza border and fabric bow
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
lucrezia
silvia
olga
Cappelo con frangia Fringed lampshade
Cappello in pvc rivestito in tessuto PVC shade upholstered fabric
Cappello con decorazioni in organza Shade with organza decorations
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
piccolo / little H. 18 - Ø 20 cm. medio / medium H. 27 - Ø 30 cm. grande / big H. 45 - Ø 50 cm.
grande / big H. 50 - Ø 52 cm.
piccolo / little H. 28 - Ø 33 cm. medio / medium H. 30 - Ø 41 cm. grande / big H. 38 - Ø 50 cm.
2240
2242
2243
2250
lampada piantana stand lamp romeO - H.149
lampada comò dresser lamp romeO - H.55
lampada comodino night stand lamp romeO - H.42
lampada piantana stand lamp TEA - H.149
Pag. 18 - 88 - 235 413 - 432
Pag. 310 - 344 - 345
Pag. 289 - 291 - 308
Pag. 31 - 33 - 35 - 57
2252
2253
2256
2234
2235
lampada comò dresser lamp tea - H.57
lampada comodino night stand lamp tea - H.43
lampada comodino night stand lamp emma - H.43
lampada comodino night stand lamp LEONARDO - H.45
lampada comodino night stand lamp LUCREZIA - H.45
Pag. 252
Pag. 197 - 198 - 229 - 234 239 - 239 - 292 - 304
Pag. 47 - 124 - 128 - 242 249 - 409 - 410 - 435
Pag. 209
Pag. 23 - 24 - 215
2280
2281
2282
2283
2284
lampadina night stand lamp capri - Ø 25 H.50
lampadina night stand lamp gaia - Ø 25 H.50
lampadina night stand lamp diletta - Ø 25 H.50
lampadina night stand lamp aurora - Ø 25 H.50
lampadina night stand lamp ariel - Ø 25 H.50
Pag. 219 - 221 - 384 - 386 387 - 391 - 395 - 397
Pag. 403 - 406 - 428 431
Pag. 261 - 267 - 378 380 - 424
Pag. 353 - 357 - 373 376
139 - 205 - 259 - 325
volpi • 548
illuminazione lighting
altezza incluso cappello included lamp shade height
2407 EMMA
2406 LUDOVICA 100
2405 LUDOVICA 60
Lampadario a sospensione Chandelier Ø 60 H.48
Lampadario a sospensione 8 fuochi 8 lights chandelier Ø 100 H.60
Lampadario a sospensione 5 fuochi 5 lights chandelier Ø 60 H.30
Pag. 77 - 78 - 80 - 114
Pag. 84
Pag. 72 - 73 - 99 - 100 - 116
2285
2286
lampadina night stand lamp alice - Ø 25 H.50
lampadina night stand lamp anastasia - Ø 25 H.50
Pag. 416
Pag. 362 - 366
2383
2381
2380
2382
applique - wall lamp leonardo L.25 P.23,5 H.22
applique - wall lamp gregorio L.25 P.23,5 H.33
applique - wall lamp giulietta con uccellini L.46 P.30 H.34
applique - wall lamp OLGA L.36 P.28 H.47
Lampadario a 3 fuochi 3 lights chandelier
Pag. 64 - 65 - 69
Pag. 36 - 38
Pag. 50 - 55
Pag. 26 -27 - 28 - 31
Pag. 402
2401 botero
Ø 44 altezza regolabile · adjustable height
volpi • 550
testate headboard Tutta la nostra produzione di letti può essere richiesta con le seguenti tipologie di imbottiture. Nelle versioni T1 e T4, nei casi in cui il tessuto scelto sia H. 140 cm, saranno presenti due macchinature di giunzione del tessuto (vedi proposte 39, 42, 106).
Upon request, our entire line of beds is available with the following upholstery options. In versions T1 and T4, if the selected fabric covers a height greater than 140cm, two seams will be visible in the fabric (see proposals 39, 42, 106).
Alla testata deve essere aggiunto un giroletto o un box contenitore da scegliere tra quelli di nostra produzione.
Headboards must be accompanied by one of the standard or box bed frames available in our collections.
ATTENZIONE: La misura indicata come profondità (P.) delle testate è la distanza degli attacchi giroletto dal muro. In questo modo, sommando questa misura alla profondità del giroletto o del box contenitore, potrete ottenere il reale ingombro del letto completo.
PLEASE TAKE NOTE: The width (P.) of our headboards should be measured as the distance from wall and the point of attachment of the standard bed frame. Add this figure to the width of the frame chosen to obtain the actual dimensions of the fully assembled bed.
IN FASE D’ORDINE SPECIFICARE IL TIPO DI IMBOTTITURA SCELTA
IN YOUR ORDER, BE SURE TO SPECIFY YOUR CHOICE OF UPHOLSTERY
T2B - MATERASSO bottoni
T2C - MATERASSO cristalli
T2R - MATERASSO ROSETTA in organza
T2S - MATERASSO ROSETTA in tessuto
T3 - CAPITONNè
T4 - RIQUADRO LISCIO
T5R - RIQUADRO MATERASSO ROSETTA in orgaNza
T5C - RIQUADRO MATERASSO cristalli
T5S - riquadro matersso rosetta in tessuto
Letti, Coordinati Beds, Coordinates
T1 - LISCIO
volpi • 552
letti beds
Quando il tessuto scelto è in H. 140, in alcuni articoli ci sarà una macchinatura di giunzione del tessuto. Controllare su catalogo tecnico e listino. In caso di tessuti forniti dal cliente, per evitare contestazioni è necessario indicare: riferimento cliente, diritto/rovescio, alto/basso del tessuto e spedirlo in apposita confezione arrotolata e protetta.
culla con zanzariera, paracolpi e materasso crib with mosquito net, bumper and mattress Alice piede cAPRI 5910 L. 143 P. 78 H. 180 cm.
culla con zanzariera, paracolpi e materasso crib with mosquito net, bumper and mattress Alice piede giulietta 5911 L. 143 P. 78 H. 180 cm.
When the chosen fabric is 140 h., in some items there will be a visible fabric join. Check in the technical catalogue and price list. In the event of fabrics supplied by the customer, it is necessary to indicate the following to avoid complaints: customer reference, front/back, top/bottom of the fabric and send it in special protected roll packaging.
testata - headboard GAIA
testata - headboard serena
testata - headboard Arco
5019/M semi-double L. 160 P. 5 H. 145 cm. 5019/G single-size L. 130 P. 5 H. 145 cm.
5018/M semi-double L. 162 P. 4 H. 146 cm. 5018/G single-size L. 132 P. 4 H. 140 cm.
5038/M semi-double L. 162 P. 4 H. 146 cm. 5038/G single-size L. 132 P. 4 H. 140 cm.
Pag. 378 - 379 - 383 - 402 - 403
Pag. 48 - 50 - 57 - 384 - 385 - 390 - 391
Pag. 42 - 44 - 46
Pag. 49 - 52 - 53
testata - headboard onda
testata - headboard onda/corona
testata - headboard onda/CUORE
testata - headboard PAOLINA
testata - headboard PERSIA
testata - headboard BOEMIA
5029/G single-size L. 120 P. 7 H. 142 cm. 5029/M semi-double L. 148 P. 7 H. 142 cm.
5031/G single-size L. 120 P. 7 H. 152 cm. 5031/M semi-double L. 148 P. 7 H. 152 cm.
5030/G single-size L. 120 P. 7 H. 150 cm. 5030/M semi-double L. 148 P. 7 H. 150 cm.
Pag. 368 - 369 - 370
5002 STANDARD L. 196 P. 4 H. 137 cm. 5002/K KING L. 216 P. 4 H. 137 cm. 5002/M semi-double L. 156 P. 4 H. 137 cm.
5011
Pag. 416 - 417 - 418
5006 STANDARD L. 196 P. 4 H. 126 cm. 5006/K KING L. 216 P. 4 H. 126 cm. 5006/M semi-double L. 156 P. 4 H. 126 cm.
testata - headboard nuvola
testata - headboard nuvola/corona
testata - headboard nuvola/CUORE
testata - headboard giulietta
5023/G single-size L. 120 P. 7 H. 139 cm. 5023/M semi-double L. 148 P. 7 H. 139 cm.
5025/G single-size L. 120 P. 4 H. 152 cm. 5025/M semi-double L. 148 P. 4 H. 152 cm.
5024/G single-size L. 120 P. 7 H. 150 cm. 5024/M semi-double L. 148 P. 7 H. 150 cm.
Pag. 372 - 373
Pag. 362 - 363 - 364
Pag. 352 - 353
5026 STANDARD L. 183 5026/K KING L. 203 5026/SK super KING L. 223 5026/M semi-double L. 143 5026/G semi-double L. 113
STANDARD
L. 196 P. 4 H. 127 cm.
Pag. 342 - 343 - 398 - 399 - 400
Pag. 424 - 425
testata - headboard romeo P. 4 P. 4 P. 4 P. 4 P. 4
H. 137 cm. H. 137 cm. H. 137 cm. H. 137 cm. H. 130 cm.
5027 STANDARD L. 183 5027/K KING L. 203 5026/SK super KING L. 223 5027/M semi-double L. 143
Pag.
testata - headboard sissy P. 4 P. 4 P. 4 P. 4
H. 153 cm. H. 153 cm. H. 153 cm. H. 153 cm.
344 - 345 - 348 - 349 - 408 409 - 412 - 413
5009 STANDARD L. 189 P. 4 H. 147 cm. 5009/K KING L. 209 P. 4 H. 147 cm. 5009/M semi-double L. 149 P. 4 H. 147 cm.
volpi • 554
letti beds
Quando il tessuto scelto è in H. 140, in alcuni articoli ci sarà una macchinatura di giunzione del tessuto. Controllare su catalogo tecnico e listino. In caso di tessuti forniti dal cliente, per evitare contestazioni è necessario indicare: riferimento cliente, diritto/rovescio, alto/basso del tessuto e spedirlo in apposita confezione arrotolata e protetta.
When the chosen fabric is 140 h., in some items there will be a visible fabric join. Check in the technical catalogue and price list. In the event of fabrics supplied by the customer, it is necessary to indicate the following to avoid complaints: customer reference, front/back, top/bottom of the fabric and send it in special protected roll packaging.
testata - headboard venere
testata - headboard minerva
testata - headboard vittoria
testata - headboard gastone
5015 STANDARD 5015/K KING
5022 STANDARD L. 193 P. 6 H. 152 cm. 5022/K KING L. 213 P. 6 H. 160 cm.
5020 STANDARD L. 202 P. 4 H. 170 cm. 5020/K KING L. 222 P. 4 H. 170 cm.
Pag. 252 - 253 - 254
Pag. 266 - 267 - 268
5012 STANDARD L. 183 5012/K KING L. 203 5012/SK super KING L. 223 5012/M semi-double L. 143 5012/G single-size L. 113
L. 200 P. 7 H. 166 cm. L. 211 P. 7 H. 166 cm.
Pag. 288 - 289 - 290 - 291
testata - headboard DOROTEO P. 5 P. 5 P. 5 P. 5 P. 5
H. 153 cm. H. 153 cm. H. 153 cm. H. 153 cm. H. 130 cm.
5013 STANDARD L. 183 5013/K KING L. 203 5013/SK super KING L. 223 5013/M semi-double L. 144 5013/G single-size L. 113
testata - headboard TEODORO P. 7 P. 7 P. 7 P. 7 P. 7
H. 164 cm. H. 164 cm. H. 164 cm. H. 164 cm. H. 142 cm.
5014 STANDARD L. 188 P. 7 H. 164 cm. 5014/K KING L. 208 P. 7 H. 164 cm. 5014/SK super KING L. 228 P. 7 H. 164 cm.
Pag. 302 - 303 - 308 - 309 - 310 - 311
Pag. 434 - 435
testata - headboard diletta
testata - headboard lucrezia
testata - headboard doge
testata - headboard NARCISO
testata - headboard sofia
testata - headboard ludovica
5018 STANDARD L. 204 P. 4 H. 157 cm. 5018/K KING L. 224 P. 4 H. 157 cm.
5034 STANDARD L. 214 P. 4 H. 165 cm. 5034/K KING L. 234 P. 4 H. 165 cm.
Pag. 278 - 279 - 280 - 281
Pag. 212 - 214 - 215
5017 STANDARD L. 199 P. 4 H. 159 cm. 5017/K KING L. 219 P. 4 H. 163 cm. 5017/M semi-double L. 159 P. 4 H. 159 cm.
5036 STANDARD L. 222 P. 25 H. 148 cm. 5036/K KING L. 242 P. 25 H. 148 cm. 5036/SK super KING L. 262 P. 25 H. 148 cm.
5050 STANDARD L. 213 P. 27 H. 137 cm. 5050/K KING L. 235 P. 27 H. 137 cm. 5050/SK super KING L. 255 P. 27 H. 137 cm.
Pag. 316 - 317 - 318
Pag. 36 - 37 - 39
Pag. 312 - 313 - 314 - 315
5008 STANDARD L. 214 5008/K KING L. 234 5008/SK super KING L. 254 5008/M semi-double L. 176
P. 23 P. 25 P. 25 P. 23
H. 122 cm. H. 122 cm. H. 122 cm. H. 122 cm.
Pag. 324 - 325 - 428 - 429
testata - headboard leonardo
testata - headboard botero
testata - headboard angelica
testata - headboard capri
testata - headboard matilde
testata - headboard mafalda
5033 STANDARD L. 216 P. 4 H. 147 cm. 5033/K KING L. 236 P. 4 H. 154 cm.
5007 STANDARD L. 175 P. 4 H. 158 cm. 5007/K KING L. 195 P. 4 H. 158 cm. 5007/M semi-double L. 135 P. 4 H. 158 cm.
5016 STANDARD 5016/K KING
5048 STANDARD L. 211 P. 25 H. 128 cm. 5048/K KING L. 231 P. 25 H. 128 cm. 5048/SK super KING L. 251 P. 25 H. 128 cm.
5049 STANDARD L. 218 P. 6 H. 150 cm. 5049/K KING L. 236 P. 6 H. 150 cm. 5049/SK super KING L. 256 P. 6 H. 150 cm.
5051 STANDARD L. 222 P. 18 H. 148 cm. 5051/K KING L. 240 P. 18 H. 148 cm. 5051/SK super KING L. 260 P. 18 H. 148 cm.
Pag. 292 - 293 - 296
Pag. 254 - 255 - 258 - 259 - 260 - 261
Pag. 234 - 235 - 236 - 238 - 239
Pag. 208 - 209 - 211
Pag. 332 - 333 - 394 - 395 - 397
L. 200 P. 4 H. 154 cm. L. 220 P. 4 H. 154 cm.
Pag. 242 - 243 - 244 - 248 - 249
volpi • 556
Quando il tessuto scelto è in H. 140, in alcuni articoli ci sarà una macchinatura di giunzione del tessuto. Controllare su catalogo tecnico e listino. In caso di tessuti forniti dal cliente, per evitare contestazioni è necessario indicare: riferimento cliente, diritto/rovescio, alto/basso del tessuto e spedirlo in apposita confezione arrotolata e protetta.
letti beds
When the chosen fabric is 140 h., in some items there will be a visible fabric join. Check in the technical catalogue and price list. In the event of fabrics supplied by the customer, it is necessary to indicate the following to avoid complaints: customer reference, front/back, top/bottom of the fabric and send it in special protected roll packaging.
giroletti rings
giroletto in legno - wood ring testata - headboard gregorio
testata - headboard olga
testata - headboard ADELE
5032 STANDARD L. 222 P. 25 H. 150 cm. 5032/K KING L. 242 P. 25 H. 150 cm.
5021 STANDARD L. 204 P. 5 H. 151 cm. 5021/K KING L. 226 P. 5 H. 151 cm. 5021/SK super KING L. 246 P. 5 H. 151 cm.
5035 STANDARD L. 203 P. 4 H. 168 cm. 5035/K KING L. 223 P. 4 H. 168 cm. 5035/SK super KING L. 243 P. 4 H. 168 cm.
Pag. 270 - 271 - 272
Pag. 26 - 27 - 32 - 228 - 229 - 230 - 231
Pag. 218 - 219 - 221 - 223
6101 STANDARD L. 168 6101/K KING L. 188 6101/SK super KING L. 208 6101/M semi-double L. 128 6101/G single-size L. 98
P. 196 P. 206 P. 206 P. 196 P. 196
H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm.
giroletto in legno - wood ring SILVIA
6102 STANDARD L. 168 6102/K KING L. 188 6102/SK super KING L. 208 6102/M semi-double L. 128 6102/G single-size L. 98
6103 STANDARD L. 168 6103/K KING L. 188 6103/SK super KING L. 208 6103/M semi-double L. 128
P. 196 P. 206 P. 206 P. 196 P. 196
H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm.
P. 196 P. 206 P. 206 P. 196
H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm.
Pag. 208 - 230 - 234 - 262 - 302 - 342 344 - 398 - 402 - 424 - 342
giroletto in legno - wood ring CAPRI testata - headboard Norma
giroletto imbottito sfoderabile - removable sheath ring
5032 STANDARD L. 222 P. 25 H. 150 cm. 5032/K KING L. 242 P. 25 H. 150 cm.
6107 STANDARD L. 184 6107/K KING L. 204 6107/SK super KING L. 224 6107/M semi-double L. 144
Pag. 20 - 21 - 22 - 23
Pag. 248 - 249 - 338
P. 205 P. 215 P. 215 P. 205
giroletto in legno - wood ring GIULIETTA H. 40 cm. H. 40 cm. H. 40 cm. H. 40 cm.
6110 STANDARD L. 180 6110/K KING L. 200 6110/SK super KING L. 220 6110/M semi-double L. 140
P. 205 P. 215 P. 215 P. 205
giroletto in legno - wood ring EMMA H. 40 cm. H. 40 cm. H. 40 cm. H. 40 cm.
6105 STANDARD L. 182 6105/K KING L. 202 6105/SK super KING L. 222 6105/M semi-double L. 142
P. 205 P. 215 P. 215 P. 205
H. 41 cm. H. 41 cm. H. 41 cm. H. 41 cm.
Pag. 42 - 44 - 334
giroletti rings
giroletto imbottito - sheath ring CAPRI giroletto con cancellino con pannello in legno per reggi materasso bed surround with entry gate and wooden panel for mattress ALICE
giroletto con cancellino con pannello in legno per reggi materasso bed surround with entry gate and wooden panel for mattress ALICE
6108 STANDARD L. 180 6108/K KING L. 200 6108/SK super KING L. 220 6108/M semi-double L. 140
6100/B L. 153 P. 70 H. 101 cm.
6100/C L. 153 P. 90 H. 101 cm.
Pag. 32 - 33 - 36 - 276 - 277 - 278 - 292
Pag. 48 - 51 - 57
P. 205 P. 215 P. 215 P. 205
H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm.
giroletto imbottito - sheath ring GIULIETTA
giroletto imbottito - sheath ring EMMA
6109 STANDARD L. 180 6109/K KING L. 200 6109/SK super KING L. 220 6109/M semi-double L. 140
6106 STANDARD L. 180 6106/K KING L. 200 6106/SK super KING L. 220 6106/M semi-double L. 140
P. 205 P. 215 P. 215 P. 205
H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm.
P. 205 P. 215 P. 215 P. 205
H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm. H. 38 cm.
293 - 324 - 325
giroletto in legno - wood ring ALICE PIEDE CAPRI
giroletto in legno - wood ring ALICE PIEDE giulietta
giroletto in legno - wood ring ALICE PIEDE emma
giroletto in legno - wood ring SOFIA - piede - feet CAPRI
6111 STANDARD L. 184 6111/K KING L. 204 6111/M semi-double L. 144 6111/G single-size L. 114
6112 STANDARD L. 180 6112/K KING L. 200 6112/M semi-double L. 140 6112/G single-size L. 110
6113 STANDARD L. 182 6113/K KING L. 202 6113/M semi-double L. 142 6113/G single-size L. 112
6114 STANDARD L. 184 6114/K KING L. 204 6114/SK super KING L. 224 6114/M semi-double L. 144
P. 205 H. 40 cm. P. 215 H. 40 cm. P. 205 H. 40 cm. P. 205 H. 40 cm.
P. 205 H. 40 cm. P. 215 H. 40 cm. P. 205 H. 40 cm. P. 205 H. 40 cm.
Pag. 362 - 362 - 368 - 369 - 421
P. 205 H. 41 cm. P. 215 H. 41 cm. P. 205 H. 41 cm. P. 205 H. 41 cm.
Pag. 208 - 210
P. 205 P. 215 P. 215 P. 205
H. 40 cm. H. 40 cm. H. 40 cm. H. 40 cm.
Tipologie letti bed types
misura rete e materasso dimensions bed base and mattress
standard
160 x 190
king
180 x 200
semi-double
120 x 190
single size
90 x 190
con cancellino / B
60 x 120
con cancellino / C
80 x 120
volpi • 558
giroletti per baldacchino frames for canopy beds
giroletto imbottito sfoderabile upholstered bed frame with removable cover
giroletto in legno - wooden bed frame 6000 STANDARD 6000/K KING 6000/M semi-double
L. 168 P. 196 cm. L. 188 P. 206 cm. L. 128 P. 196 cm.
6001 STANDARD 6001/K KING 6001/M semi-double
Pag. 238 - 286 - 288 - 308 - 316 390 - 412
L. 168 P. 196 cm. L. 188 P. 206 cm. L. 128 P. 196 cm.
box box
box contenitore in legno - wooden box base
box contenitore imbottito sfoderabile - padded box base with removable covers
6080 STANDARD 6080/K KING 6080/M semi-double
6085 STANDARD 6085/K KING 6085/M semi-double
L. 168 P. 196 H. 38 cm. L. 188 P. 206 H. 38 cm. L. 128 P. 196 H. 38 cm.
L. 168 P. 196 H. 38 cm. L. 188 P. 206 H. 38 cm. L. 128 P. 196 H. 38 cm.
Pag. 287
giroletto in legno - wooden bed frame silvia
giroletto in legno con cornici - wooden bed frame
box contenitore in legno - wooden box base EMMA
box contenitore imbottito - padded box base EMMA
6002 STANDARD 6002/K KING 6002/M semi-double
6003 STANDARD 6003/K KING 6003/M semi-double
6081 STANDARD L. 182 P. 205 H. 41 cm. 6081/K KING L. 202 P. 215 H. 41 cm. 6081/M semi-double L. 142 P. 205 H. 41 cm.
6082 STANDARD L. 180 P. 205 H. 38 cm. 6082/K KING L. 200 P. 215 H. 38 cm. 6082/M semi-double L. 140 P. 205 H. 38 cm.
L. 168 P. 196 cm. L. 188 P. 206 cm. L. 128 P. 196 cm.
L. 168 P. 196 cm. L. 188 P. 206 cm. L. 128 P. 196 cm.
Pag. 336
giroletto in legno - wooden bed frame sOFIA
box contenitore in legno - wooden box base capri
box contenitore imbottito - padded box base capri
6004 STANDARD 6004/K KING 6004/M semi-double
6083 STANDARD 6083/K KING 6083/M semi-double
6084 STANDARD 6084/K KING 6084/M semi-double
L. 168 P. 196 cm. L. 188 P. 206 cm. L. 128 P. 196 cm.
L. 180 P. 205 H. 40 cm. L. 200 P. 215 H. 40 cm. L. 140 P. 205 H. 40 cm.
L. 180 P. 205 H. 38 cm. L. 200 P. 215 H. 38 cm. L. 140 P. 205 H. 38 cm.
Tipologie letti bed types
misura rete e materasso dimensions bed base and mattress
standard
160 x 190
king
180 x 200
semi-double
120 x 190
single size
90 x 190
con cancellino / B
60 x 120
box contenitore in legno - wooden box base GIULIETTA
box contenitore imbottito - padded box base GIULIETTA
con cancellino / C
80 x 120
6087 STANDARD 6087/K KING 6087/M semi-double
6086 STANDARD 6086/K KING 6086/M semi-double
L. 180 P. 205 H. 40 cm. L. 200 P. 215 H. 40 cm. L. 140 P. 205 H. 40 cm.
L. 180 P. 205 H. 38 cm. L. 200 P. 215 H. 38 cm. L. 140 P. 205 H. 38 cm.
volpi • 560
baldacchino canopy
baldacchino - canopy CAPRI
baldacchino - canopy paolina
baldacchino - canopy dalida
baldacchino - canopy CAPRI con alzata
baldacchino - canopy paolina con alzata
5990 STANDARD L. 188 P. 207 H. 230 cm. 5990/K KING L. 208 P. 218 H. 230 cm. 5990/M semi-double L. 148 P. 207 H. 230 cm.
5980 STANDARD L. 184 P. 207 H. 230 cm. 5980/K KING L. 204 P. 218 H. 230 cm. 5980/M semi-double L. 144 P. 207 H. 230 cm.
5970 H. 230 cm.
5993 STANDARD L. 188 P. 207 H. 257 cm. 5993/K KING L. 208 P. 218 H. 257 cm.
5984 STANDARD L. 188 P. 207 H. 257 cm. 5984/K KING L. 208 P. 218 H. 257 cm.
baldacchino - canopy CAPRI con piume
baldacchino - canopy paolina con piume
baldacchino - canopy CAPRI CON CIELO
5971
5991 STANDARD L. 188 P. 207 H. 230 cm. 5991/K KING L. 208 P. 218 H. 230 cm. 5991/M semi-double L. 148 P. 207 H. 230 cm.
5981 STANDARD L. 184 P. 207 H. 230 cm. 5981/K KING L. 204 P. 218 H. 230 cm. 5981/M semi-double L. 144 P. 207 H. 230 cm.
5994 STANDARD L. 188 P. 207 H. 230 cm. 5994/M semi-double L. 148 P. 207 H. 230 cm.
corona con tende crown with curtains adele L.64 P.36 H.22
Pag. 270 - 271 - 290 - 291
Pag. 316 - 317 - 318
Pag. 286 - 289 - 308 - 309
Pag. 27 - 28 - 35
baldacchino - canopy CAPRI con fiocchi
baldacchino - canopy paolina con fiocchi
baldacchino - canopy CAPRI CON CIELO e luci
5992/M semi-double L. 148 P. 207 H. 230 cm.
5982/M semi-double L. 144 P. 207 H. 230 cm.
Pag. 390 - 391
Pag. 412 - 413
5995 STANDARD L. 188 P. 207 H. 230 cm. 5995/M semi-double L. 148 P. 207 H. 230 cm.
Pag. 372 - 373 - 374
Tipologie letti bed types
misura rete e materasso dimensions bed base and mattress
standard
160 x 190
king
180 x 200
semi-double
120 x 190
single size
90 x 190
con cancellino / B
60 x 120
con cancellino / C
80 x 120
volpi • 562
coordinati coordinates SOFIA Coordinato per culla
cuscino quadrato cucito a spicchi square cushion stitched in sections
cuscino tondo con rose in tessuto round cushion with fabric roses
cuscino a forma di cuore con galetta heart-shaped cushion with small frill trim
L. 46 x P. 46 cm.
Ø 50 cm.
L. 46 x P. 46 cm.
Z301 piumotto sfoderabile per culla completo di interno in piumatec gr. 300/mq cot comforter with removable cover, complete with interior in 300/sq.m. piumatec
piumotto per culla - cot comforter 90 x 85
Z302 coppia di lenzuolini per culla con federa ricamati con fiocchini pair of cot sheets with pillowcase embroidered with tiny bows
n. 2 lenzuoli - 2 satin sheets 105 x 160 n. 1 federa - 1 pillowcase 52 x 38
Alice Coordinato per lettino
cuscino quadrato square cushion
cuscino quadrato con piume square cushion with feathers
cuscino tondo con piume round cushion with feathers
Z007 piccolo - little L. 36 P. 36 cm. Z008 medio - medium L. 46 P. 46 cm. Z009 grande - big L. 56 P. 56 cm.
Z011 piccolo - little L. 36 P. 36 Z012 medio - medium L. 46 P. 46 Z013 grande - big L. 56 P. 56
Z014 piccolo - little Ø 36 Z015 medio - medium Ø 46 Z016 grande - big Ø 56
cuscino tondo round cushion
cuscino quadrato con rosa square cushion with rose
cuscino quadrato square cushion
Z017 piccolo - little Ø 30 Z018 medio - medium Ø 40 Z019 grande - big Ø 50
Z060 piccolo - little L. 30 P. 30 cm. Z061 medio - medium L. 40 P. 40 cm. Z062 grande - big L. 50 P. 50 cm.
Z063 piccolo - little L. 30 P. 30 cm. Z064 medio - medium L. 40 P. 40 cm. Z065 grande - big L. 50 P. 50 cm.
Z350/B paracolpi con uccellini applicati - cot bumper with appliqué birds per lettino - for bed 125 x 140 Z350/C paracolpi con uccellini applicati - cot bumper with appliqué birds per lettino - for bed 145 x 140
Z351/B piumotto per lettino - children’s bed comforter 125 x 140 Z351/C piumotto per lettino - children’s bed comforter 145 x 140
Z352
n. 2 lenzuoli - 2 satin sheets 125 x 170 n. 1 federa - 1 pillowcase 60 x 45
coppia di lenzuolini per lettino con federa ricamati pair of children’s bed sheets with pillowcase embroidered
volpi • 564
coordinati coordinates
Realizzabili anche su misura. Per preventivo contattare il nostro ufficio tecnico Also available made to measure. For quotes please contact our technical office
alice Z026/M lenzuolo - satin sheet 200 x 300 Z026/G lenzuolo - satin sheet 160 x 300
AURORA Z027/M lenzuolo - satin sheet 200 x 300 Z027/G lenzuolo - satin sheet 160 x 300
MARLIN Z028/M lenzuolo - satin sheet 200 x 300 Z028/G lenzuolo - satin sheet 160 x 300
n. 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50
n. 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50
n. 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50
VIOLETTA Z023/M lenzuolo - satin sheet 200 x 300 Z023/G lenzuolo - satin sheet 160 x 300
laura Z021 lenzuolo - satin sheet 270 x 300 Z021/M lenzuolo - satin sheet 210 x 300
SERENA Z025/M lenzuolo - satin sheet 200 x 300 Z025/G lenzuolo - satin sheet 160 x 300
n. 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50
n. 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50
n. 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50
RIGA Z020 lenzuolo - satin sheet 160 x 300 Z020/m lenzuolo - satin sheet 120 x 300 Z020/g lenzuolo - satin sheet 90 x 300
doge Z024 lenzuolo - satin sheet 270 x 300 Z024/SK lenzuolo - satin sheet 300 x 300 Z024/M lenzuolo - satin sheet 200 x 300
livia Z022 lenzuolo - satin sheet 270 x 300 Z022/SK lenzuolo - satin sheet 300 x 300 Z022/M lenzuolo - satin sheet 200 x 300
n. 2 federe - 2 pillow cases standard - semi double: 80 x 50
n. 2 federe - 2 pillow cases standard - semi double: 80 x 50 super king: 95 x 50
n. 2 federe - 2 pillow cases standard - semi double: 80 x 50 super king: 95 x 50
marlin Z036 sacco copripiumino - duvet cover 280 x 270 Z036/G sacco copripiumino - duvet cover 210 x 270 Z036/M sacco copripiumino - duvet cover 240 x 270
Silvia Z035 Z035/K Z035/G Z035/M
sacco copripiumino - duvet cover sacco copripiumino - duvet cover sacco copripiumino - duvet cover sacco copripiumino - duvet cover
n. 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50
280 x 270 300 x 280 210 x 270 240 x 270
matilde Z034 Z034/K Z034/SK Z034/G Z034/M
sacco copripiumino - duvet cover sacco copripiumino - duvet cover sacco copripiumino - duvet cover sacco copripiumino - duvet cover sacco copripiumino - duvet cover
n. 2 cuscini - 2 cushions standard - king - semi double - single size: 80 x 50 super king: 95 x 50
280 x 270 300 x 280 320 x 280 210 x 270 240 x 270
volpi • 566
coordinati coordinates
alice Z117/M piumone - quilted bed cover 240 x 280 Z117/G piumone - quilted bed cover 200 x 280
Realizzabili anche su misura. Per preventivo contattare il nostro ufficio tecnico Also available made to measure. For quotes please contact our technical office
SERENA Z116/M piumone - quilted bed cover 240 x 280 caramella - small roll cushion Ø 15 x 45
violetta Z110 piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
alda Z104
piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
dalida Z106 piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
tea Z108
Z116/G piumone - quilted bed cover 200 x 280 caramella - small roll cushion Ø 15 x 45
Z111/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
Z105/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
Z107/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
Z109/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
Z110/G piumone - quilted bed cover 200 x 280 n. 1 rullo - 1 roll cushion Ø 20 x 120
Z104/M piumone - quilted bed cover 240 x 280 n. 1 rullo - 1 roll cushion Ø 20 x 120
Z106/M piumone - quilted bed cover 240 x 280 n. 1 rullo - 1 roll cushion Ø 20 x 120
Z109/SK piumone - quilted bed cover 320 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 95 Z108/M piumone - quilted bed cover 240 x 280 n. 1 rullo - 1 roll cushion Ø 20 x 120
Z110/M piumone - quilted bed cover 240 x 280 n. 1 rullo - 1 roll cushion Ø 20 x 90
brigantino Z112 piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82 Z113/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
ariel Z127 Z127/K Z127/G Z127/M
piumone - quilted bed cover piumone - quilted bed cover piumone - quilted bed cover piumone - quilted bed cover
275 x 280 300 x 280 200 x 280 240 x 280
GAIA Z124/G piumone - quilted bed cover 240 x 280 Z124/M piumone - quilted bed cover 200 x 280
ludovica Z114 piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82 Z115/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82 Z114/M piumone - quilted bed cover 240 x 280 n. 1 rullo - 1 roll cushion Ø 20 x 120
Z112/G piumone - quilted bed cover 200 x 280 n. 1 rullo - 1 roll cushion Ø 20 x 120
doge Z122 piumone - quilted bed cover 275 x 280 Z123/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 Z122/M piumone - quilted bed cover 240 x 280
caramella - small roll cushion Ø 15 x 45 cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 40
Z112/M piumone - quilted bed cover 240 x 280 n. 1 rullo - 1 roll cushion Ø 20 x 90
LIVia Z102
piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
ANGELICA Z118 piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 cuscini - 2 roll cushions 80 x 50
Z103/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
Z119/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 cuscini - 2 roll cushions 80 x 50
Z102/M piumone - quilted bed cover 240 x 280 n. 1 rullo - 1 roll cushion Ø 20 x 120
piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82
laura Z031 quiltino trapuntato - satin quilted 280 x 290 Z032/K quiltino trapuntato - satin quilted 300 x 300 Z032/M quiltino trapuntato - satin quilted 220 x 290 N.B. Disponibile solo come versione fotografata N.B. Available only as photo
LEONARDO Z120 piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82 Z120/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82 Z120/SK piumone - quilted bed cover 320 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 95
gregorio Z125 piumone - quilted bed cover 275 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82 Z125/K piumone - quilted bed cover 300 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 82 Z125/SK piumone - quilted bed cover 320 x 280 n. 2 rulli - 2 roll cushions Ø 20 x 95
volpi • 568
coordinati coordinates
ariel Z037/M scaldotto - little blanket 110 x 70
aurora Z038/M scaldotto - little blanket 110 x 70
alice Z039/M scaldotto - little blanket 110 x 70
cuscino quadrato - square pillow 45 x 45 cuscino quadrato - square pillow 40 x 40
cuscino quadrato - square pillow 40 x 40 cuscino cuore - heart pillow 46 x 46
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50 caramella - small roll cushion Ø 15 x 45
SERENA Z053/M scaldotto - little blanket 120 x 80
GAIA Z056/M scaldotto - little blanket 105 x 70
MARLIN Z051/M scaldotto - little blanket 120 x 90
cuscino rettangolare - rectangular pillow 40 x 52 cuscino tondo - round pillow Ø 50
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino quadrato - square pillow 40 x 40
cuscino tondo - round pillow Ø 50 cuscino cuore - heart pillow 46 x 46
violetta Z046/M scaldotto - little blanket 130 x 110
brigantino Z047/M scaldotto - little blanket 120 x 110
silvia Z059 scaldotto - little blanket 140 x 90
caramella - small roll cushion Ø 15 x 45 cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
cuscino rettangolare - rectangular pillow 40 x 52 cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino fiocco - ribbon pillow 46 x 52
tea Z045 scaldotto - little blanket 170 x 130 Z045/M scaldotto - little blanket 140 x 120
gregorio Z040 scaldotto - little blanket 170 x 130
leonardo Z055 scaldotto - little blanket 140 x 90
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino fiocco - ribbon pillow 55 x 40 cuscino tondo - round pillow Ø 50
capri Z049 scaldotto - little blanket 140 x 90 Z049/M scaldotto - little blanket 120 x 90
capri ricamato Z050 scaldotto - little blanket 140 x 90 Z050/M scaldotto - little blanket 120 x 90
livia Z042 scaldotto - little blanket 170 x 130 Z042/M scaldotto - little blanket 120 x 110
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
Alda Z043 scaldotto - little blanket 170 x 130 Z043/M scaldotto - little blanket 120 x 110
dalida Z044 scaldotto - little blanket 170 x 130 Z044/M scaldotto - little blanket 120 x 110
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
cuscino rettangolare - rectangular pillow 40 x 52 cuscino tondo - round pillow Ø 50
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
SOFIA Z057 scaldotto - little blanket 140 x 90
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
volpi • 570
coordinati coordinates
matilde Z058 scaldotto - little blanket 140 x 140
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
emma Z048 scaldotto - little blanket 140 x 90 Z048/M scaldotto - little blanket 120 x 90
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
sissy Z052 scaldotto - little blanket 140 x 90 Z052/M scaldotto - little blanket 120 x 90
laura Z041 scaldotto - little blanket 150 x 70 Z041/M scaldotto - little blanket 110 x 70
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
n. 2 cuscini quadrati - 2 square pillows 46 x 46
coordinati bagno bathroom coordinates
angelica Z054 scaldotto - little blanket 170 x 100
Z401 coordinato per bambino ALICE
Z402 coordinato per bambino SOFIA
n. 1 asciugamano grande in spugna rifinito con passamaneria e tulle 60 x 110 1 large terry towel with braid and tulle trim
n. 1 asciugamano grande in spugna rifinito con passamaneria e tessuto 60 x 110 1 large terry towel with braid and fabric trim
n. 1 asciugamano ospite in spugna rifinito con passamaneria e tulle 40 x 60 1 terry guest towel with braid and tulle trim
n. 1 asciugamano ospite in spugna rifinito con passamaneria e tessuto 40 x 60 1 terry guest towel with braid and fabric trim
accappatoio - bathrobe 75 x 75
accappatoio - bathrobe 75 x 75
cuscino quadrato - square pillow 46 x 46 cuscino tondo - round pillow Ø 50
SIRIO Z059/1 scaldotto - little blanket 150 x 70
Z400 coordinato TEA
n. 1 cuscino quadrato - 1 square pillow 45 x 45
n. 1 cuscino rettangolare - 1 rectangular pillow 80 x 50
n. 2 asciugamani grandi in spugna rifinito con roselline in tessuto - 2 large terry towels trimmed with tiny fabric roses 60 x 110 n. 2 asciugamani ospite in spugna rifinito con roselline in tessuto - 2 terry guest towels trimmed with tiny fabric roses 40 x 60 n. 1 telo doccia in spugna rifinito con roselline in tessuto - 1 terry shower towel trimmed with tiny fabric roses 100 x 155 n. 1 tappetino in spugna rifinito con roselline in tessuto - 1 terry shower rug trimmed with tiny fabric roses 55 x 85
tappeti carpets
Z201
Z200
tappeto in tessuto - fabric rug ariel L.135 P.135
tappeto in lana - rug in wool ALICE Misure a richiesta - Measures on request
volpi • 572
coordinati coordinates MATILDE Sacco copripiumino Duvet cover
Scaldotto decorato con perline Little blanket decorated with seed pearls
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z034 - Standard size 280 x 270 Z034/G - Single size 210 x 270 Z034/M - Semi double size 240 x 270 Z034/K - King size 300 x 280 Z034/SK - Super king size 320 x 280
Z058 - Standard size 140 x 140
2 Cuscini rettangolari - 2 rectangular cushions
Proposta 47 - Vittoria
page: 262 - 263
1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion
volpi • 574
coordinati coordinates alda - sofia ALDA
SOFIA
Piumone in tessuto e organza Duvet in fabric and organza
Scaldotto effetto trapuntato con fiocchetti Little blanket-effect warmer with tiny bows
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z104 - Standard size 275 x 280 Z104/M - Semi double size 240 x 280 Z105/K - King size 300 x 280
Z057 - Standard size 140 x 90
2 Rulli - 2 Roll cushions
Proposta 49 - Angelica
page: 238 - 239
1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion
volpi • 576
coordinati coordinates dalida Piumone con frangia Duvet with fringe
Scaldotto rifinito con piume rosse Little blanket with red feathers
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z106 - Standard size 275 x 280 Z106/M - Semi double size 240 x 280 Z107/K - King size 300 x 280
Z044 - Standard size 170 x 130 Z044/M - Semi double size 120 x 110
2 Rulli - 2 Roll cushions
Proposta 27 - Sofia
page: 312 - 313
1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion
volpi • 578
coordinati coordinates ludovica - sissy ludovica
Sissy
Piumone in tessuto o organza ricamato con stelline Duvet in fabric or organza trimmed with stars
Scaldotto bordato con piume effetto “visone” Little blanket edged in “mink” effect feathers
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z114 - Standard size 275 x 280 Z114/M - Semi double size 240 x 280 Z115/K - King size 300 x 280
Z052 - Standard size 140 x 90 Z052/M - Semi double size 120 x 90
2 Rulli - 2 Roll cushions
Proposta 34 - Ludovica
page: 324 - 325
1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion
volpi • 580
coordinati coordinates doge Lenzuolo con pizzo Sheet with lace trim
Piumone con gale in pizzo foderate Duvet with lined lace frill
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z024 - 270 x 300 + 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50 cm.
Z122 - Standard size 275 x 280 Z122/M - Single size 240 x 280 Z123/K - King size 300 x 280
Z024/M - 210 x 300 + 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50 cm. Z024/SK - 300 x 300 + 2 federe - 2 pillow cases 95 x 50 cm.
1 Caramella - 1 Small roll cushion 1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion
Proposta 38 - Doge
N.B Il pizzo può variare nei disegni - NB. The lace pattern can vary
page: 316 - 317
volpi • 582
coordinati coordinates DALIDA Piumone con gale e passamaneria Duvet with frills and braid trim
Scaldotto con gale e decorazione laterale con rose in tessuto o organza Little blanket with frills and side decoration of fabric or organza roses
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z108 - Standard size 275 x 280 Z108/M - Semi double size 240 x 280 Z109/K - King size 300 x 280
Z045 - Standard size 170 x 130 Z045/M - Semi-double size 140 x 120
2 Rulli - 2 roll cushions
Proposta 29 - Teodoro
page: 302 - 303
1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion
volpi • 584
coordinati coordinates gregorio Piumone con gala foderata e frangia Duvet with lined frill and fringe
Scaldotto rifinito con passamaneria Little blanket with braid trim
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z125 - Standard size 275 x 280 Z125K - King size 300 x 280 Z125SK - Super king size 320 x 280
Z040 - Standard size 170 x 130
2 Rulli - 2 roll cushions
Proposta 55 - Lucrezia
page: 208 - 209
1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion 1 Cuscino fiocco - 1 Ribbon cushion
volpi • 586
coordinati coordinates leonardo Piumone da rincalzo Tuck-in duvet
Scaldotto rifinito con passamaneria Little blanket with braid trim
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z120 - Standard size 275 x 280 Z120K - King size 300 x 280 Z120SK - Super king size 3020 x 280
Z055/M - Standard size 140 x 90
2 Rulli - 2 roll cushions
Proposta 54 - Leonardo
page: 204 - 205
1 Cuscino rettangolare - 1 Rectangular cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion
volpi • 588
coordinati coordinates ALICE Lenzuolo ricamato con soggetti ballerina e rifinito con galetta Sheet embroidered with ballerinas and with small frill trim Misure disponibili: Z026/G - Single size 160 x 300 + 2 federa - 2 pillowcases 80 x 50 cm. Z026/M - Semi-double size 200 x 300 + 2 federe - 2 pillowcases 80 x 50 cm.
Proposta 115 - Nuvola con baldacchino
Piumone costruito con tessuti abbinati e rifinito con gala e ciondoli Duvet made with matching fabrics and trimmed with frill and pendants Misure disponibili: Z117/G - Single size 200 x 280 Z117/M - Semi-double size 240 x 280 page: 372 - 373
Scaldotto effetto trapuntato con passamaneria Little blanket-effect warmer with braid trim Misure disponibili: Z039/M - Semi-double size 110 x 70 1 Caramella - 1 Roll cushion 1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion
volpi • 590
coordinati coordinates serena Lenzuolo Satin sheet
Piumone con passamaneria e gale Duvet with braid and frill trim
Scaldotto con passamaneria e fiocchi Little blanket with braid and tiny bows
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z025/G - Single size 160 x 300 + 2 federa - 2 pillowcases 80 x 50 cm.
Z116/G - Single size 200 x 280 Z116/M - Semi-double size 240 x 280
Z053/M - Semi-double size 120 x 80
Z025/M - Semi-double size 200 x 300 + 2 federe - 2 pillowcases 80 x 50 cm.
1 caramella - 1 small roll cushion
Proposta 106 - Serena con baldacchino
page: 390 - 391
2 cuscini quadrati - 2 square cushions
volpi • 592
coordinati coordinates ARIEL Piumone da rincalzo Tuck-in duvet
Scaldotto con applicazioni di cuori e stelle ricamate Little blanket with appliquĂŠ hearts and stars
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z127 - Standard size 275 x 280 Z127/K - King size 300 x 280 Z127/G - Single size 200 x 280 Z127/M - Semi-double size 240 x 280
Z037/M - Semi-double size 110 x 70
Proposta 116 - Onda con corona
page: 368 - 369
1 Cuscino quadrato piccolo - 1 Small square cushion 1 Cuscino quadrato grande - 1 Large square cushion
volpi • 594
coordinati coordinates violetta Lenzuolo Satin sheet
Piumone con gale Duvet with frill trim
Scaldotto con gale Little blanket with frill trim
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z023/G - Single size 160 x 300 + 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50 cm.
Z110 - Standard size 275 x 280 Z110/G - Single size 200 x 280 Z110/M - Semi double size 240 x 280 Z111/K - King size 300 x 280
Z046/M - Semi-double size 130 x 110
Z023/M - Semi double size 200 x 300 + 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50 cm.
1 Rullo - 1 roll cushion
Proposta 110 - Botero
page: 394 - 395
1 Caramella - 1 Small roll cushion 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion 1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion
volpi • 596
coordinati coordinates brigantino Piumone con bordo Duvet with border
Scaldotto con bordo Little blanket with border
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z112 - Standard size 275 x 280 Z112/G - Single size 200 x 280 Z112/M - Semi double size 240 x 280 Z113/K - king size 300 x 280
Z047/M - Semi-double size 120 x 110
1 Rullo - 1 roll cushion
Proposta 101 - Doroteo
page: 434 - 435
1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion 1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion
volpi • 598
coordinati coordinates MARLIN Lenzuolo ricamato con soggetti pirata Sheet embroidered with pirates
Sacco copripiumino con ciondoli Quilt cover with pendants Misure disponibili:
Misure disponibili: Z028/G - Single size 160 x 300 + 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50 cm. Z028/M - Semi double size 200 x 300 + 2 federe - 2 pillow cases 80 x 50 cm.
Proposta 118 - Onda con pirata
page: 416 - 417
Z036 - Standard size 280 x 270 Z036/G - Single size 210 x 270 Z036/M - Semi double size 240 x 270
Scaldotto con passamaneria e ciondoli Little blanket with braid trim and pendants Misure disponibili: Z051/M - Semi-double size 120 x 90 1 Cuscino rotondo - 1 Round cushion 1 Cuscino rettangolare - 1 Rectangular cushion
volpi • 600
coordinati coordinates silvia Sacco copripiumino Duvet cover
Scaldotto con gala Little blanket with frill trim
Misure disponibili:
Misure disponibili:
Z035 - Standard size 280 x 270 Z035/G - Single size 210 x 270 Z035/M - Semi double size 240 x 270 Z035/K - king size 300 x 280
Z059/M - Semi-double size 140 x 90
Proposta 113 - Giulietta
page: 424 - 425
1 Cuscino rettangolare - 1 Rectangular cushion 1 Cuscino quadrato - 1 Square cushion 1 Cuscino fiocco - 1 Ribbon cushion
Pannelli, Comò, Comodini Panels, Dressers, Night table
volpi • 602
pannelli panels
volpi • 604
pannelli panels I nostri pannelli decorativi hanno la cornice in legno disponibile in tutte le finiture del nostro campionario “essenze e finiture”. L’interno del pannello viene stampato con finitura murale e con il decoro del tessuto scelto. Oltre alle quattro misure standard è possibile realizzare altre misure su richiesta. Contattare il nostro ufficio tecnico. Our decorative panels have wooden frames, available in all the options found in our range of woods and finishes. The central panel is printed with a stubbled finish to match the wall and with the motif of the selected fabric. The central panel is printed with the fabric decoration chosen from our fabrics sampler. Customised sizes can be produced as well as the four standard sizes. Please contact our technical office.
4501
4502
4505
4506
pannello - panel alice/255 L.255 P.2 H.230
pannello - panel alice/235 L.235 P.2 H.230
pannello - panel ADELE/255 L.255 P.2 H.230
pannello - panel ADELE/235 L.235 P.2 H.230
4503
4504
4507
pannello - panel alice/180 L.180 P.2 H.230
pannello - panel alice/90 L.90 P.2 H.230
pannello - panel ADELE/180 L.180 P.2 H.230
Scegliere la finitura dal nostro campionario Choose the finish from our sampler. Scegliere il decoro da stampare tra i tessuti del nostro campionario Choose the decoration to be printed from our fabrics sampler.
Esempio di stampa di decoro del tessuto Example of a printed fabric decoration
volpi • 606
comò e comodini dressers and night tables
3350 comodino con luce night stand with light aurora L.63 P.35 H.62
3351 comodino con luce night stand with light ariel L.64 P.35 H.63
3353 comodino con luce night stand with light anastasia L.63 P.35 H.64
2575 comò - dresser Matilde piede giulietta L.131 P.63 H.107
2635 comodino - night stand Matilde piede giulietta L.62 P.40 H.70
Pag. 369 - 370
Pag. 259 - 264
Pag. 258 - 261
2580 comò - dresser tea L.131 P.50 H.85
2640 comodino - night stand tea L.60 P.31 H.71
2590 comò - dresser capri L.132 P.58 H.102
2650 comodino - night stand capri L.55 P.40 H.63
2559 comò - dresser emma L.133 P.58 H.102
2619 comodino - night stand emma L.58 P.41 H.63
3352 comodino con luce night stand with light Alice L.53 P.35 H.65
2576 comò - dresser MATILDE PIEDE CAPRI L.131 P.63 H.107
2636 comodino - night stand MATILDE PIEDE CAPRI L.62 P.40 H.70
Pag. 209
2586 comò dresser Alice L.104 P.56 H.90
2647 comodino night stand Alice L.58 P.44 H.62
Pag. 353 - 356
Pag. 353 - 357 - 416
Pag. 339 - 341 - 343 434 - 436
Pag. 342 - 343 - 435
Pag. 277 - 303 - 305 317
Pag. 278 - 292 - 302 304 - 317
Pag. 411 - 413
Pag. 409 - 412
2585 comò - dresser vittoria L.125 P.54 H.92
2646 comodino - night stand vittoria 3/C L.57 P.39 H.73
2582 comò - dresser diletta L.115 P.55 H.95
2642 comodino - night stand diletta L.56 P.38 H.59
2573 comò - dresser olga L.130 P.63 H.103
2633 comodino - night stand olga L.54 P.47 H.71
2558 comò - dresser angelica L.125 P.49 H.102
2617 comodino - night stand angelica L.55 P.43 H.65
Pag. 266 - 363 - 367
Pag. 267 - 362
Pag. 283 - 385 - 386 - 390
Pag. 280 - 384 - 391
Pag. 228 - 237 - 271 - 273
Pag. 229 - 234 - 270
Pag. 243 - 245
Pag. 242 - 244
2583 comò - dresser diletta/INT L.115 P.55 H.95
2643 comodino - night stand diletta/INT L.56 P.38 H.59
2578 comò - dresser ADELE L.127 P.53 H.98
2638 comodino - night stand ADELE L.62 P.42 H.63
2584 comò - dresser giulietta L.104 P.56 H.90
2644 comodino - night stand giulietta L.54 P.42 H.62
Pag. 252 - 255
Pag. 253
Pag. 26 - 35
Pag. 27 - 28 - 29
Pag. 363 - 379 - 381 402 - 406 - 424
Pag. 362 - 378 - 380 403 - 424 - 428
2587 comò - dresser AURORA piede capri L.104 P.56 H.90
2648 comodino - night stand AURORA piede capri L.58 P.44 H.62
Pag. 53 - 54 - 55
volpi • 608
comò e comodini dressers and night tables
2557 comò - dresser botero L.123 P.48 H.102
2618 comodino - night stand botero L.53 P.42 H.65
2556 comò - dresser mafalda L.130 P.62 H.104
2656 comodino appeso - hanging night stand CAPRI L.60 P.38 H.61
Pag. 335 - 394 - 396
Pag. 333 - 334 - 395
Pag. 37 - 39 - 218 - 220
Pag. 36 - 38
2550 comò - dresser boemia ovale L.140 P.63 H.101
2610 comodino - night stand boemia ovale L.59 P.43 H.61
2560 comò - dresser paolina ovale L.140 P.63 H.101
2620 comodino - night stand paolina ovale L.59 P.43 H.61
Pag. 287
Pag. 345 - 346 - 347
Pag. 344
2563 comò - dresser Norma PIEDE CAPRI L.132 P.58 H.105
2614 comodino - night stand Norma PIEDE CAPRI L.58 P.50 H.59
2564 comò - dresser Norma Piede Giulietta L.132 P.58 H.105
Pag. 22 - 25
Pag. 23 - 24
2570 comò - dresser gastone ovale L.140 P.63 H.101
2630 comodino - night stand gastone ovale L.59 P.43 H.61
2592 comò - dresser VIOLETTA L.104 P.56 H.90
2552 comò - dresser BOEMIA RETT. PIANO LEGNO L.110 P.60 H.102
2554 comò - dresser BOEMIA RETT. PIANO cristallo L.110 P.60 H.102
Pag. 248
2612 tavolino con cassetto smal table w/drawer boemia quadrato L.48 P.48 H.63
Pag. 249 - 324
2561 comò - dresser paolina RETT. PIANO LEGNO L.110 P.60 H.102
2562 comò - dresser paolina RETT. PIANO cristallo L.110 P.60 H.102
2621 tavolino con cassetto smal table w/drawer paolina quadrato L.43 P.43 H.65
Pag. 349
Pag. 308 - 311
Pag. 310 - 348
2615 comodino - night stand Norma Piede Giulietta L.58 P.50 H.59
2571 comò - dresser gastone RETT. PIANO LEGNO L.111 P.60 H.102
2572 comò - dresser GASTONE RETT. PIANO CRISTALLO L.111 P.60 H.102
2631 tavolino con cassetto smal table w/drawer gastone quadrato L.42 P.42 H.72
2652 comodino - night stand VIOLETTA L.58 P.44 H.62
4801 fasciatoio sfoderabile con tasca - baby changing unit with removable cover and storage giulietta
Pag. 42 - 44 - 46
fasciatoio - baby changing unit L.90 P.50 H.10 tasca - storage L.38 P.20 H.52
Pag. 53 - 55
volpi • 610
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors aurora L.146 P.67 H.230
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta emma
piede • feet
art. 6580/L art. 6581/SP
art. 6582/L art. 6583/SP
art. 6584/L art. 6585/SP
Pag. 373 - 375
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors alice L.146 P.67 H.230
armadio 3 ante battenti wardrobe with 3 hinged doors aurora L.210 P.67 H.230
Personalizzazioni: ante con pannelli in legno (/L), imbottiti (/IM) o con specchi (/SP) Customizations: Wood paneled (/L), upholstered (/IM), or mirror (/SP) doors
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors ariel L.146 P.67 H.230
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta emma
piede • feet
art. 6586/L art. 6587/SP
art. 6588/L art. 6589/SP
art. 6590/L art. 65891/SP
Pag. 352 - 358
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta emma
piede • feet
art. 6592/L art. 6593/SP
art. 6594/L art. 6595/SP
art. 6596/L art. 6597/SP
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta emma
piede • feet
art. 6604/L art. 6605/SP
art. 6606/L art. 6607/SP
art. 6608/L art. 6609/SP
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors anastasia L.146 P.67 H.230
Pag. 371
armadio 3 ante battenti wardrobe with 3 hinged doors ariel L.210 P.67 H.230
Personalizzazioni: ante con pannelli in legno (/L), imbottiti (/IM) o con specchi (/SP) Customizations: Wood paneled (/L), upholstered (/IM), or mirror (/SP) doors
armadio 3 ante battenti wardrobe with 3 hinged doors alice L.210 P.67 H.230
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta emma
piede • feet
art. 6616/L art. 6617/SP
art. 6618/L art. 6619/SP
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
art. 6576/L
art. 6578/L
art. 6620/L art. 6621/SP
armadio 3 ante battenti wardrobe with 3 hinged doors anastasia L.210 P.67 H.230
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta emma
piede • feet
art. 6622/L art. 6623/SP
art. 6624/L art. 6625/SP
art. 6626/L art. 6627/SP
Pag. 417 - 419
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta emma
piede • feet
art. 6598/L art. 6599/SP
art. 6600/L art. 6601/SP
art. 6602/L art. 6603/SP
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors olga/L L.195 P.76 H.228
Pag. 40 - 270 - 274
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta emma
piede • feet
art. 6610/L art. 6611/SP
art. 6612/L art. 6613/SP
art. 6614/L art. 6615/SP
armadio 2 ante scorrevoli wardrobe with 2 sliding doors Diletta L.181 P.66 H.231
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
art. 6541/L art. 6542/IM
art. 6543/L art. 6544/IM
Pag. 378 - 382 - 388 - 389
armadio 2 ante scorrevoli wardrobe with 2 sliding doors Diletta LARGE L.292 P.66 H.261
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
art. 6545/L art. 6546/IM
art. 6547/L art. 6548/IM
Armadi, Toilette, Settimini Wardrobe, Toilette, Tallboy
armadi wardrobes
volpi • 612
armadi wardrobes
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors Diletta L.126 P.63 H.208
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
art. 6551/L art. 6552/IM
art. 6553/L art. 6554/IM
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors giulietta L.125 P.63 H.208
Pag. 49 - 403 - 427
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors romeo L.125 P.63 H.224
Personalizzazioni: ante con pannelli in legno (/L), imbottiti (/IM) o con specchi (/SP) Customizations: Wood paneled (/L), upholstered (/IM), or mirror (/SP) doors
piede • feet
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
emma
art. 6562/L art. 6563/IM
art. 6564/L art. 6565/IM
art. 6560/L art. 6561/IM
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
emma
art. 6502/L art. 6503/IM
art. 6504/L art. 6505/IM
art. 6500/L art. 6501/IM
armadio 4 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors romeo L.245 P.63 H.224
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors capri L.158 P.63 H.211
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
art. 6510
art. 6511
armadio 4 ante battenti wardrobe with 4 hinged doors capri L.295 P.63 H.250
piede • feet
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
emma
art. 6507/L
art. 6508/L
art. 6506/L
Pag. 326 - 327
6516 armadio 4 ante battenti wardrobe with 4 hinged doors adele L.253 P.77 H.242
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors MATILDE L.180 P.66 H.222
Pag. 258 - 262
Pag. 30 - 31
armadio 2 ante scorrevoli complanari piede • feet wardrobe with 2 complanar sliding capri doors art. 6531 angelica L.171 P.57 H.222
Pag. 249 - 251
piede • feet
piede • feet
giulietta
emma
art. 6532
art. 6533
armadio 2 ante scorrevoli complanari wardrobe with 2 complanar sliding doors BOTERO L.171 P.57 H.222
Pag. 337
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
art. 6512
art. 6513
Pag. 294 - 316 - 319
Pag. 432
piede • feet
Personalizzazioni: ante con pannelli in legno (/L), imbottiti (/IM) o con specchi (/SP) Customizations: Wood paneled (/L), upholstered (/IM), or mirror (/SP) doors
piede • feet
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
emma
art. 6522
art. 6523
art. 6521
6566
6628
armadio 2 ante battenti hinged doors wardrobe serena L.162 P.66 H.211
armadio 2 ante battenti hinged doors wardrobe VIOLETTA L145 P.65 H.230
Pag. 284 - 285
Pag. 43 - 45
piede • feet
piede • feet
capri
giulietta
art. 6570
art. 6571
volpi • 614
armadi wardrobes
Personalizzazioni: ante con pannelli in legno (/L), imbottiti (/IM) o con specchi (/SP) Customizations: Wood paneled (/L), upholstered (/IM), or mirror (/SP) doors
Dotazioni interne ¡ Internal configuration
Dotazioni interne ¡ Internal configuration
Interno disponibile per Internal configuration for
Interno disponibile per Internal configuration for
Interno disponibile per Internal configuration for
Interno disponibile per Internal configuration for
diletta
giulietta romeo
aurora, ariel, alice, anastasia
aurora, ariel, alice, anastasia
1 bastone appendi abiti 2 cassetti esterni
1 bastone appendi abiti 1 ripiano 2 cassetti
2 bastoni appendi abiti 1 ripiano 1 casettiera a 3 cassetti
3 bastoni appendi abiti 2 ripiani 1 casettiera a 3 cassetti
ante battenti hinged doors
2 clothes poles 1 shelf 1 built-in three-drawer chest
1 clothes pole 2 external drawers
1 clothes pole 1 shelf 2 drawers
Interno disponibile per Internal configuration for
Interno disponibile per Internal configuration for
angelica botero
olga matilde
2 bastoni appendi abiti 2 ripiani 2 cassetti con guide Blum Ante a movimento complanare
2 clothes poles 2 shelves 2 drawers with Blum guides Flush-mounted doors
2 bastoni appendi abiti 2 ripiani 2 clothes poles 2 shelves
Interno disponibile per Internal configuration for
Interno disponibile per Internal configuration for
capri 4/a
capri
5 bastoni appendi abiti 6 ripiani
1 bastone appendi abiti 1 ripiano 3 cassetti esterni
5 clothes poles 6 shelves
1 clothes pole 1 shelf 3 external drawers
Interno disponibile per Internal configuration for
Interno disponibile per Internal configuration for
adele 4/a romeo 4/a
serena
3 bastoni appendi abiti 4 ripiani 1 casettiera a 3 cassetti 3 clothes poles 2 shelves 1 built-in three-drawer chest
Interno disponibile per Internal configuration for
diletta large 3 bastoni appendi abiti 2 ripiani mobili 1 casettiera a 6 cassetti 3 clothes poles 2 removable shelves 1 built-in six-drawer chest
2 bastoni appendi abiti 2 ripiani 2 clothes poles 2 shelves
Interno disponibile per Internal configuration for
diletta ante scorrevoli 2 bastoni appendi abiti 2 ripiani 1 cassettiera a 3 cassetti 2 clothes poles 2 shelves 1 built-in three-drawer chest
3 clothes poles 2 shelves 1 built-in three-drawer chest
volpi • 616
toilette toilette
settimini tallboy
3171
3172
3160
3174
2810
2820
2830
2840
toilette - toilette TEA L.96 P.46 H.82
toilette - toilette giulietta L.96 P.46 H.82
toilette - toilette capri L.125 P.49 H.81
toilette - toilette sofia L.110 P.54 H.142
settimino - tallboy boemia L.57 P.52 H.134
settimino - tallboy paolina L.54 P.50 H.134
settimino - tallboy gastone L.54 P.50 H.134
settimino - tallboy emma L.58 P.52 H.134
Pag. 323 - 387
Pag. 404
Pag. 300 - 301 - 410 - 414
Pag. 246 - 247
Pag. 312
Pag. 130
3173
3180
3190
3170
2843
2850
2860
2844
toilette - toilette mafalda L.99 P.62 H.121
toilette - toilette doria L.99 P.54 H.135
toilette - toilette paolina L.112 P.49 H.159
toilette - toilette norma L.92 P.33 H.139
settimino - tallboy giulietta L.54 P.50 H.134
settimino - tallboy botero L.56 P.40 H.142
settimino - tallboy capri L.56 P.40 H.142
settimino - tallboy VITTORIA L.66 P.44 H.129
Pag. 226
Pag. 398 - 400 - 401
Pag. 340
Pag. 321 - 322
Pag. 430
Pag. 332
Pag. 293 - 295 - 297
Pag. 269
2845 cinquino - 5 drawers tallboy adele L.86 P.51 H.122
Pag. 33
Pag. 398 - 401
volpi • 618
Proposta 2 - Teodoro
Proposta 6 - Teodoro
Proposta 11 - Romeo
Proposta 25 - Venere
page: 308 - 309
page: 310 - 311
page: 344 - 345
page: 288 - 289
6000
giroletto in legno wood ring finitura | finish F32 -- classe | class 3
5981
baldacchino canopy PAOLINA CON PIUME finitura | finish F32 -- classe | class 3
Z106
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions DALIDA - Cat B
Z044
scaldotto con cuscini little blanket with cushions DALIDA - Cat B
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA - Col. ORO
2621
tavolino side table PAOLINA/QUADRATO finitura | finish P71 -- classe | class 4
0944
panchetta bench DOGE/CAPITONNÉ finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 688 - Cat B
1186
pouf pouf BOEMIA/SPICCHI finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 689 - Cat B
2243
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish F32 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade DALIDA
Proposta 27 - Sofia
5050
testata headboard SOFIA - T3 finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 690 - Cat B
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C71 -- classe | class 2
Z106
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions DALIDA - Cat B
Z044
scaldotto con cuscini little blanket with cushions DALIDA - Cat B
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA - Col. PANNA
Z018
cuscino tondo arricciato round contour twist cushion tessuto | fabric Cod. 693 - Cat B -- Cod. 671 - Cat C
Z008
cuscino quadrato con cristalli square cushion with crystals tessuto | fabric Cod. 694 - Cat B
1166
tavolino side table BOEMIA/40 CON CASSETTO finitura | finish F30 -- classe | class 3
page: 312 - 313
2810
settimino seven drawers cabinet BOEMIA finitura | finish P71 -- classe | class 4
2890
libreria book-case GASTONE/ORIZZONTALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
1186
pouf pouf BOEMIA/SPICCHI finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 689 - Cat B
2069
panchetta bench GASTONE CON CUSCINO finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 671 - Cat C
2233
lampada comodino night stand lamp PAOLINA finitura | finish F38 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade LAURA
Z018
cuscino tondo arricciato round contour twist cushion tessuto | fabric Cod. 693 - Cat B
Z008
cuscino quadrato con cristalli square cushion with crystals tessuto | fabric Cod. 694 - Cat B
5014
testata headboard TEODORO - T4 finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 623 - Cat B -- Cod. 622 - Cat B
1206
pouf pouf CIRCE/SP finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 623 - Cat B
5014
testata headboard TEODORO - T5R finitura | finish P72 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 721+723 - Cat C
1227
pouf pouf BOTERO/SP finitura | finish P72 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 721+723 - Cat C
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C71 -- classe | class 2
4201
specchiera mirror MINERVA finitura | finish F30 -- classe | class 3
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C72 -- classe | class 2
2253
Z102
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions LIVIA - Cat B
Z042
piumone quilted bed cover TEA tessuto | fabric Cod. 723 - Cat C
4201
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA - Col. PANNA
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish P71 -- classe | class 4 cappello piccolo little shade DALIDA
Z108
scaldotto con cuscini little blanket with cushions LIVIA - Cat B
2243
lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish P72 -- classe | class 4 cappello piccolo little shade SISSY
Z045
specchiera mirror minerva finitura | finish F30 -- classe | class 3
2562
scaldotto little blanket TEA tessuto | fabric Cod. 722 - Cat C
comò dresser PAOLINA/RETT. PIANO CRISTALLO finitura | finish P71 -- classe | class 4
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA - Col. TORTORA
2621
tavolino side table PAOLINA/QUADRATO finitura | finish P71 -- classe | class 4
2590
comò dresser CAPRI finitura | finish P72 -- classe | class 4
2068
panchetta bench GASTONE finitura | finish P71 -- classe | class 4
2650
comodino night stand CAPRI finitura | finish P72 -- classe | class 4
5027
testata headboard ROMEO - T3 finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 618 - Cat B
0949
panchetta bench DORIA finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cat B
5007
testata headboard botero - T5R finitura | finish P72 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 688 + 704 - Cat B
2186
panchetta bench EMMA finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 704 - Cat B
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C71 -- classe | class 2
2242
6105
giroletto in legno wood ring emma finitura | finish P72 classe | class 4
2243
Z102
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions LIVIA - Cat B
lampada comò dresser lamp ROMEO finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello medio medium shade DALIDA
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA - Col. PANNA
2560
comò dresser PAOLINA/OVALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade DALIDA
scaldotto little blanket EMMA - Cat B
Z022
2243
Z048
lampada comodino night stand lamp ROmeo finitura | finish F32 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade LUDOVICA
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA - Col. PANNA
2618
2620
comodino night stand PAOLINA/OVALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
comodino night stand BOTERO finitura | finish P72 -- classe | class 4
2890
libreria book-case GASTONE/ORIZZONTALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
2850
settimino seven drawer cabinet BOTERO finitura | finish P73 -- classe | class 4
5015
testata headboard VENERE - T3 finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 618 - Cat B
1178
pouf pouf BOEMIA/SP SPICCHI finitura | finish P71 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 623 - Cat B
5008
testata headboard LUDOVICA - T2 finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 779 - Cat A
2250
lampada piantana stand lamp TEA finitura | finish P73 -- classe | class 4 cappello grande big shade SISSY
6000
giroletto in legno wood ring finitura | finish C71 -- classe | class 2
2243
6108
giroletto imbottito sheath ring CAPRI tessuto | fabric Cod. 779 - Cat A
5981
baldacchino canopy PAOLINA CON PIUME finitura | finish P71 -- classe | class 4
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish P71 -- classe | class 4 cappello piccolo little shade DALIDA
Z114
piumone quilted bed cover ludovica - Cat B
Z102
piumone con rulli quilted bed cover with roll cushions LIVIA - Cat B
Z052
scaldotto little blanket SISSY - Cat B
Z044
scaldotto con cuscini little blanket with cushions DALIDA - Cat B
2612
Z022
lenzuolo e federe satin sheet and cushion case LIVIA - Col. PANNA
tavolino small table BOEMIA/QUADRATO finitura | finish C20 -- classe | class 1
2610
comodino night stand BOEMIA/OVALE finitura | finish P71 -- classe | class 4
1212
chaise longue chaise longue BOTERO finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 779 - Cat A
2242
lampada comò dresser lamp ROMEO finitura | finish P71 -- classe | class 4 cappello medio medium shade DALIDA
Proposta 29 - Teodoro
Proposta 33 - Botero
Proposta 34 - Ludovica
page: 302 - 303
page: 332 - 333
page: 324 - 325
Proposte Proposals
le proposte proposals
volpi • 620
le proposte proposals
Proposta 35 - Capri
Proposta 36 - Sissy
page: 292 - 293
5048
testata headboard CAPRI - T2R finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 783 - Cat B
1090
panchetta bench CAPRI finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 783 - Cat B
5018
testata headboard DILETTA - T1 finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 802 - Cat C
1096
pouf pouf CAPRI QUADRATO finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 802 - Cat C
6108
giroletto imbottito sheath ring CAPRI tessuto | fabric Cod. 783 - Cat B
2253
6108
giroletto imbottito sheat ring CAPRI tessuto | fabric Cod. 803 - Cat C
2165
Z104
piumone quilted bed cover ALDA - Cat B
lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade DALIDA
Z112
piumone quilted bed BRIGANTINO - Cat C
poltrona armchair DILETTA/L finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 802 - Cat C
Z050
scaldotto little blanket CAPRI RICAMATO - Cat B
Z049
scaldotto little blanket CAPRI - Cat B
2253
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA - Col. PANNA
2590
2650
comò dresser CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DF
lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish F36 -- classe | class 3 cappello piccolo small shade SISSY
comodino night stand CAPRI finitura | finish P71 -- classe | class 4
2650
2860
settimino seven drawer cabinet CAPRI finitura | finish P71 -- classe | class 4
comodino night stand CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DF
5009
testata headboard SISSY - T2B finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 759 - Cat B
5018
testata headboard diletta - T2S finitura | finish P73 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 836 - Cat B
6107
giroletto in legno wood ring CAPRI finitura | finish F30 -- classe | class 3
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C20 -- classe | class 2
Z104
piumone quilted bed cover ALDA - Cat B
Z118
piumone con rulli quilted bed cover with roll ANGELICA - Cat B
Z049
scaldotto little blanket CAPRI - Cat B
Z054
scaldotto 2 cuscini little blanket with 2 cushcion ANGELICA - Cat B
2580
comò dresser TEA finitura | finish P72 -- classe | class 4
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA - Col. PANNA
2582
comò dresser diletta finitura | finish C73 -- classe | class 2 + DF
2642
comodino night stand diletta finitura | finish C73 -- classe | class 2 + DF
5015
testata headboard venere - T1 finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 792 - Cat C
2550
comò dresser BOEMIA OVALE finitura | finish C20 -- classe | class 1
1166
6000
giroletto in legno wood ring finitura | finish F30 -- classe | class 3
tavolino side table BOEMIA/40 finitura | finish C20 -- classe | class 1
2185
5993
baldacchino canopy CAPRI con alzata finitura | finish F30 -- classe | class 3
panchetta bench DILETTA finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 671 - Cat C
Z104
piumone quilted bed ALDA - Cat B
2183
Z049
scaldotto con cuscini little blanket with cushions CAPRI - Cat C
poltrona armchair DILETTA tessuto | fabric Cod. 791 - Cat C
2243
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA - Col. PANNA
lampada comodino night stand lamp ROMEO finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo small shade SISSY
5002
testata headboard persia - T3 finitura | finish P21 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 785 - Cat B
3014
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C21 -- classe | class 2
specchiera mirror capri finitura | finish P21 -- classe | class 4
2253
Z108
piumone quilted bed TEA - Cat B
lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo small shade DALIDA
Z049
scaldotto little blanket CAPRI - Cat B
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA - Col. PANNA
2580
comò dresser TEA finitura | finish P21 -- classe | class 4
2640
comodino night stand TEA finitura | finish P21 -- classe | class 4
Proposta 39 - Diletta
Proposta 41 - Diletta
page: 338 - 339
Proposta 37 - Angelica
page: 248 - 249
5016
testata headboard angelica - T2C finitura | finish F38 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 836 - Cat B
6107
giroletto in legno wood ring CAPRI finitura | finish F38 -- classe | class 3
Z118
piumone con rulli quilted bed cover with roll ANGELICA - Cat B
Z054
scaldotto 2 cuscini little blanket with 2 cushcion ANGELICA - Cat B
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA - Col. PANNA
2552
comò dresser BOEMIA/RETTANGOALRE finitura | finish C20 -- classe | class 1
2612
tavolino small table BOEMIA/QUADRATO finitura | finish C20 -- classe | class 1
6531
armadio 2 ante scorrevoli 2 sliding doors wardrobe ANGELICA piede feet
3020
specchiera ovale grande oval big mirror DILETTA finitura | finish C20 -- classe | class 1
2187
panchetta bench TEA finitura | finish F38 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 836 - Cat B
0390
poltrona armchair TEA finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 775 - Cat A
2256
lampada comodino night stand lamp emma finitura | finish F38 -- classe | class 3 cappello piccolo small shade DALIDA
2045
ometto clothes stand GASTONE finitura | finish C20 -- classe | class 1
6510
armadio 2 ante battenti wardrobe with 2 hinged doors CAPRI
Proposta 42 - Venere
page: 278 - 279
page: 280 - 281
page: 290 - 291
CAPRI
con meccanismo complanare coplanar sliding door finitura | finish C20 -- classe | class 1
5017
Proposta 38 - Doge
page: 316 - 317
testata headboard DOGE - T2S finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 775 - Cat A
6000
giroletto in legno wood ring finitura | finish C20 -- classe | class 1
5990
baldacchino canopy CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1
Z122
piumone con 3 cuscini quilted bed cover with 3 cushions DOGE - Cat A
Z024
lenzuoli satin sheet DOGE
2650
comodino night stand CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DF
2590
comò dresser CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DF
CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DF piede feet
0390
poltrona armchair TEA finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 775 - Cat A
Proposta 43 - Persia
page: 342 - 343
volpi • 622
le proposte proposals
Proposta 45 - Romeo
page: 348 - 349
5027
testata headboard ROMEO - T2R finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 775 - Cat A
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C20 -- classe | class 1
Z118
piumone quilted bed cover ANGELICA - Cat A
Z022
lenzuoli satin sheet LIVIA - Col. PANNA
2561
comò dresser PAOLINA/rettangolare PIANO LEGNO finitura | finish C20 -- classe | class 1
2621
tavolino occasional table PAOLINA/QUADRATO finitura | finish C20 -- classe | class 1
3024
specchiera mirror ROMEO finitura | finish C20 -- classe | class 1
5049
testata headboard MATILDE - T2S finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 216 - Cat C
6101 1133
Proposta 46 - Matilde
Proposta 47 - Vittoria
6571
5020
testata headboard VITTORIA - T5S finitura | finish P21 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 212 + 213 - Cat C
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C21 -- classe | class 2
2188
panchetta bench vittoria finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 212 - Cat C
2585
comò dresser VITTORIA finitura | finish P21 -- classe | class 4
2646
comodino night stand VITTORIA 3/C finitura | finish P21 -- classe | class 4
page: 266 - 267
3014
specchiera mirror CAPRI finitura | finish P21 -- classe | class 4
5021
testata headboard OLGA - T2S finitura | finish C21 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 211 - Cat C
2633
2617
comodino night stand ANGELICA finitura | finish P73 -- classe | class 4
0790
poltrona armchair CAPRI/INT finitura | finish C21 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 210+211 - Cat C
5051
testata headboard mafalda - T2S finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 857 - Cat C
tavolino con cassetto small table with drawer BOEMIA/40 finitura | finish F32 -- classe | class 3
2253
lampada comodino night stand lamp tea finitura | finish F32 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade SISSY
5051
testata headboard mafalda - T2S finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 216 - Cat C
Z058
scaldotto little blanket MATILDE tessuto | fabric Cod. 217 - Cat C
2282
lampadina small night stand lamp DILETTA finitura | finish C21 -- classe | class 2
Z034
sacco copripiumino duvet cover matilde tessuto | fabric Cod. 212 + 213 - Cat C
Z058
scaldotto little blanket MATILDE tessuto | fabric Cod. 213 - Cat C
Proposta 50 - Mafalda
Proposta 51 - Mafalda
6576/L
page: 238 - 239
2253
lampada comodino night stand lamp tea finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade SISSY
Z108
piumone quilted bed cover tea - Cod. 210 - Cat C
Z045
scaldotto little blanket TEA tessuto | fabric Cod. 211 - Cat C
Proposta 52 - Minerva
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish F30 -- classe | class 3
1208
panchetta bench CIRCE finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 690 - Cat B
2633
comodino night stand OLGA finitura | finish P21 -- classe | class 4
2253
lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade DALIDA
2240
lampada piantana stand lamp ROMEO finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello grande big shade DALIDA
5022
testata headboard MINERVA - T2S finitura | finish P21 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 220 - Cat C
page: 234 - 235
armadio wardrobe olga/L piede feet capri finitura | finish P21 -- classe | class 4 + DR
panchetta bench CAPRI finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 211 - Cat C
comodino night stand OLGA finitura | finish P21 -- classe | class 4
lenzuolo satin sheet LIVIA - Col. PANNA
1166
specchiera piccola small mirror olga finitura | finish C21 -- classe | class 2
comò dresser olga finitura | finish P21 -- classe | class 4
Z022
panchetta bench TEA finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 857 - Cat C
3026
1090
comò dresser ANGELICA finitura | finish P73 -- classe | class 4
2187
baldacchino canopy CAPRI con alzata finitura | finish P21 -- classe | class 4
5993
2558
scaldotto little blanket SOFIA tessuto | fabric Cod. 800 - Cat C
lampadina small night stand lamp DILETTA finitura | finish F36 -- classe | class 3
poltrona armchair CAPRI/INT finitura | finish C21 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 210+211 - Cat C
giroletto in legno wood ring finitura | finish C21 -- classe | class 2
Z057
2282
0790
6000
piumone quilted bed cover ALDA - Cat B
giroletto in legno wood ring finitura | finish F32 -- classe | class 3
sacco copripiumino duvet cover matilde tessuto | fabric Cod. 216+217 - Cat C
comodino night stand MATILDE piede feet GIULIETTA finitura | finish P72 -- classe | class 4 + DF
Z104
6101
Z034
page: 252 - 253
lampada comodino night stand lamp emma finitura | finish P73 -- classe | class 4 cappello piccolo little shade SISSY
panchetta bench vittoria finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 790 - Cat B
specchiera piccola small mirror DILETTA OVALE PICCOLA finitura | finish P72 -- classe | class 4
comò dresser matilde piede feet GIULIETTA finitura | finish P72 -- classe | class 4 + DF
2256
2188
3019
2575
specchiera mirror romeo finitura | finish F32 -- classe | class 3
giroletto in legno wood ring finitura | finish F32 -- classe | class 3
specchiera grande big mirror DILETTA OVALE GRANDE finitura | finish P72 -- classe | class 4
lampada piantana stand lamp TEA finitura | finish F36 -- classe | class 3 cappello grande big shade SISSY
3024
6101
3020
2250
2635
page: 242 - 243
armadio wardrobe MATILDE piede feet GIULIETTA finitura | finish P72 -- classe | class 4 + DF
poltrona armchair DILETTA/L finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 216+217 - Cat C
2573 page: 270 - 271
pouf pouf MATILDE/spicchi finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 216 - Cat C
Proposta 49 - Angelica
2165
page: 258 - 259
Proposta 48 - Olga con baldacchino
giroletto in legno wood ring finitura | finish F36 -- classe | class 3
testata headboard ANGELICA - T2R finitura | finish F32 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 801 - Cat C
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C21 -- classe | class 2
2187
panchetta bench TEA finitura | finish F30 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 785 - Cat B
2583
comò dresser DILETTA/INT finitura | finish P21 -- classe | class 4
2643
comodino night stand DILETTA/INT finitura | finish P21 -- classe | class 4
2252
lampada comò dresser lamp TEA finitura | finish F30 -- classe | class 3 cappello medio medium shade DALIDA
Z108
piumone quilted bed cover TEA - Cat B
Z045
scaldotto little blanket TEA tessuto | fabric Cod. 857 - Cat C
Z022
lenzuolo satin sheet LIVIA - Col. BLU
Z108
piumone quilted bed cover TEA - Cat B
Z045
scaldotto little blanket TEA tessuto | fabric Cod. 216 - Cat C
Z108
piumone quilted bed cover TEA - Cat C
Z057
scaldotto little blanket SOFIA tessuto | fabric Cat B
volpi • 624
le proposte proposals
Proposta 53 - Gregorio
Proposta 54 - Leonardo
page: 218 - 219
page: 208 - 209
5016 5032
testata headboard gregorio - T5S finitura | finish P54 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 861 + 862 - Cat C
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C54 -- classe | class 2
1154
pouf pouf narciso finitura | finish P54 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 861 + 862 - Cat C
2556
comò dresser MAFALDA finitura | finish P54 -- classe | class 4
1062
tavolino side table SOFIA/60 finitura | finish P54 -- classe | class 4
1064
tavolino side table SOFIA OVALE finitura | finish P54 -- classe | class 4
5033
testata headboard leonardo - T2B finitura | finish P76 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 639 - Cat C
6114
giroletto in legno wood ring SOFIA piede feet capri finitura | finish P76 -- classe | class 3
2636
comodino night stand MATILDE PIEDE CAPRI finitura | finish P76 -- classe | class 3
2234
lampada comodino night stand lamp leonardo finitura | finish P76 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade LUCREZIA
1154
pouf pouf narciso finitura | finish P76 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 639 - Cat C
5034
testata headboard lucrezia - T2S finitura | finish P55 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 871 - Cat B
6101
Proposta 55 - Lucrezia
Proposta 56 - Adele
page: 212 - 213
pannello panel ALICE/235 finitura | finish P54 -- classe | class 4
2280
lampadina lamp capri finitura | finish F30 -- classe | class 3
4504
pannello panel ALICE/90 finitura | finish P54 -- classe | class 4
Z125
piumone quilted bed cover gregorio - Cat C
Z040
scaldotto little blanket gregorio tessuto | fabric Cat B
3026
specchiera mirror olga piccola finitura | finish P54 -- classe | class 4
Proposta 57 - Adele con corona page: 26 - 27
Z120
piumone quilted bed cover leonardo - Cat C
Z055
scaldotto little blanket leonardo tessuto | fabric Cat C
Proposta 58 - Narciso
page: 36 - 37
giroletto in legno wood ring finitura | finish C55 -- classe | class 2
1064
tavolino side table SOFIA OVALE finitura | finish P55 -- classe | class 4
0719
dormeuse dormeuse MAFALDA finitura | finish P55 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 871 + 872 - Cat B
Z125
piumone quilted bed cover gregorio - Cat B
Z040
scaldotto little blanket gregorio tessuto | fabric Cat B
5035
testata headboard ADELE - T5S finitura | finish P54 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 867 + 868 - Cat D
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C54 -- classe | class 2
2633
comodino night stand OLGA finitura | finish P54 -- classe | class 4
2573
comò dresser OLGA finitura | finish P54 -- classe | class 4
2253
lampada comodino night stand lamp TEA finitura | finish F36 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade SISSY
1208
panchetta bench CIRCE finitura | finish F36 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 690 - Cat B
page: 228 - 229
4502
Proposta 59 - Norma con baldacchino page: 22 - 23
3025
specchiera mirror olga GRANDE finitura | finish P54 -- classe | class 4
Z125
piumone quilted bed cover gregorio - Cat B
Z040
scaldotto little blanket gregorio tessuto | fabric Cat D
5035
testata headboard Adele - T2S finitura | finish P54 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 867 - Cat D
6101
giroletto in legno wood ring finitura | finish C54 -- classe | class 2
5971
corona con tende crown with curtains ADELE finitura | finish P54 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 867 - Cat D
2578
comò dresser ADELE finitura | finish P54 -- classe | class 4 + DR
2638
comodino night stand ADELE finitura | finish P54 -- classe | class 4 + DR
0753
pouff pouff CAPRI/P CAPITONNé finitura | finish P54 -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 499 - Cat C
5036
testata headboard NARCISO - T3 finitura | finish P76 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. 639 - Cat C
6108
giroletto imbottito upholstered ring CAPRI tessuto | fabric Cod. 639 - Cat C
2556
comò dresser MAFALDA finitura | finish P76 -- classe | class 3 + DS
2656
comodino appeso wall-mounted night stand capri finitura | finish P76 -- classe | class 3 + DS
3023
specchiera mirrror ANGELICA ROTONDA finitura | finish P76 -- classe | class 3
2381
applique wall lamp GREGORIO
5037
testata headboard NORMA - T2S finitura | finish P54 con oro e argento -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 861 - Cat C
6000
giroletto in legno per baldacchino wooden ring for canopy tessuto | fabric C54
5990
baldacchino canopy CAPRI liscio finitura | finish P54 con oro e argento -- classe | class 4
2563
comò dresser NORMA piede feet Capri finitura | finish P54 con oro e argento -- classe | class 4
2614
comodino night stand NORMA piede feet CAPRI finitura | finish P54 con oro e argento -- classe | class 4
0602
panchetta bench ONDA piede feet CAPRI finitura | finish P54 con oro e argento -- classe | class 4 tessuto | fabric Cod. 861 - Cat C
6516
armadio wardrobe ADELE piede feet ADELE finitura | finish P54 -- classe | class 4 + DR
2382
applique wall lamp OLGA
Z125
piumone quilted bed cover GREGORIO - Cat B
Z040
scaldotto little blanket GREGORIO - Cat D
Z120
piumone quilted bed cover LEONARDO - Cat C
Z055
scaldotto little blanket LEONARDO - Cat C
2235
lampada comodino night stand lamp LUCREZIA finitura | finish P54 con oro e argento -- classe | class 4
Z125
piumone quilted bed cover GREGORIO tessuto | fabric Cat B
Z040
scaldotto little blanket Gregorio tessuto | fabric Cat C
volpi • 626
le proposte proposals 5013/M
testata headboard DOROTEO/M - T2B finitura | finish B26 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 425 - Cat A
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C26 -- classe | class 1
Z112/M
piumone quilted bed cover BRIGANTINO/M - Cat A
Z047/M
scaldotto little blanket BRIGANTINO/M - Cat A
Z023/M
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
2580
Proposta 101 - Doroteo
page: 434 - 435
Proposta 102 - Romeo con baldacchino page: 412 - 413
2640
comodino night stand TEA finitura | finish C26 -- classe | class 1 + DW
2071
scrivania writing desk RAFFAELLO finitura | finish B26 -- classe | class 3
5027/M
testata headboard ROMEO/M - T2B finitura | finish B24 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 433 - Cat A
6000/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C24 -- classe | class 1
5982/M
baldacchino canopy PAOLINA CON FIOCCHI finitura | finish B24 -- classe | class 3
Z110/M
piumone quilted bed cover VIOLETTA/M - Cat A
Z046/M
scaldotto little blanket VIOLETTA/M - Cat A
Z023/M
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
2559
Proposta 104 - Persia
comò dresser EMMA finitura | finish C24 -- classe | class 1 + DW
1800
orologio grand father clock melody finitura | finish B24 -- classe | class 3
5027/M
testata headboard ROMEO/M - T1 finitura | finish B24 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 434 - Cat A
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C24 -- classe | class 1
Z110/M
piumone quilted bed cover VIOLETTA/M - Cat A
Z046/M Z023/M 2619
Proposta 103 - Romeo
comò dresser TEA finitura | finish C26 -- classe | class 1 + DW
page: 408 - 409
libreria bookcase MINERVA finitura | finish B26 -- classe | class 3
3008
specchiera mirror BOTERO finitura | finish B26 -- classe | class 3
1178
pouf pouf BOEMIA/SP SPICCHI finitura | finish C21 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 707 - Cat B
1750
lampada piantana stand lamp MELODY finitura | finish C21 -- classe | class 2 cappello grande big shade BRIGANTINO
2256
lampada comodino night stand lamp EMMA finitura | finish C21 -- classe | class 2 cappello piccolo little shade BRIGANTINO
Proposta 106 - Serena con baldacchino page: 390 - 391
5018/M
testata headboard SERENA - T1 finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 447 - Cat A
6000/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C20 -- classe | class 1
5990/M
baldacchino canopy CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1
Z116/M
piumone con 1 cuscino quilted bed cover with 1 cushion SERENA - Cat A
Z053/M
scaldotto con 2 cuscini little blanket with 2 cishions SERENA - Cat A
Z025/M
lenzuoli satin sheet SERENA
2582
comò dresser DILETTA finitura | finish C20 -- classe | class 1
5018/M
testata headboard SERENA - T1 finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 447 - Cat A
2619
comodino night stand EMMA finitura | finish C24 -- classe | class 1 + DW
2893
libreria bookcase DOROTEO/VERTICALE finitura | finish B24 -- classe | class 3
6101/M
3160
toilette toilette CAPRI finitura | finish C24 -- classe | class 1 + DW
giroletto in legno wood ring finitura | finish C20 -- classe | class 1
Z116/M
piumone con 1 cuscino quilted bed cover with 1 cushion SERENA - Cat A
1178
pouf pouf BOEMIA/SP SPICCHI finitura | finish B24 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 435 - Cat A
Z053/M
scaldotto con 2 cuscini little blanket with 2 cishions SERENA - Cat A
Z025/M
lenzuoli satin sheet SERENA
2256
2240
lampada comodino night stand lamp EMMA finitura | finish B24 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade VIOLETTA
Proposta 107 - Serena
lampada piantana stand lamp ROMEO finitura | finish B24 -- classe | class 3 cappello grande big shade VIOLETTA
2889
libreria bookcase ROMEO finitura | finish B24 -- classe | class 3
2046
ometto clothes stand PAOLINA finitura | finish B24 -- classe | class 3
2582
comò dresser DILETTA finitura | finish C20 -- classe | class 1
2642
comodino night stand DILETTA finitura | finish C20 -- classe | class 1
2280
lampadina lamp capri finitura | finish C20 -- classe | class 1
page: 384 - 385
5019/M
testata headboard GAIA finitura | finish B34 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 443 + 445 - Cat C
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish B34 -- classe | class 2
Z124/M
piumone quilted bed GAIA - Cat C
scaldotto little blanket VIOLETTA/M - Cat A
Z056/M
scaldotto con cuscini little blanket with cishions GAIA - Cat C
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
Z022/M
lenzuoli satin sheet LIVIA - Col. ORO
2256
lampada comodino night stand lamp EMMA finitura | finish B24 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade VIOLETTA
comodino night stand EMMA finitura | finish C24 -- classe | class 1 + DW
3104
étagère étagère EMMA finitura | finish B24 -- classe | class 3
5002/M
testata headboard PERSIA/M - T3 finitura | finish B25 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 429 - Cat A
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C25 -- classe | class 1
Z110/M
piumone quilted bed cover VIOLETTA/M - Cat A
Z046/M
scaldotto little blanket VIOLETTA/M - Cat A
Z023/M
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
0955
tavolino side table DORIA/40 finitura | finish B25 -- classe | class 3
3180
toilette toilette DORIA finitura | finish C25 -- classe | class 1 + DW
page: 398 - 399
2895
Proposta 108 - Gaia
2840
settimino seven drawers cabinet EMMA finitura | finish C25 -- classe | class 1 + DW
2185
panchetta bench DILETTA finitura | finish B25 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 432 - Cat A
2230
lampada piantana stand lamp PAOLINA finitura | finish B25 -- classe | class 3 cappello grande big shade VIOLETTA
2233
3207
lampada comodino night stand lamp PAOLINA finitura | finish B25 -- classe | class 3 cappello piccolo little shade VIOLETTA pouf pouf DORIA/SP finitura | finish B25 -- classe | class 3 tessuto | fabric Cod. C 432 - Cat A
2584
comò dresser GIULIETTA finitura | finish B34 -- classe | class 2
2644
comodino night stand GIULIETTA finitura | finish B34 -- classe | class 2
5008/M
testata headboard LUDOVICA - T2 finitura | finish C26 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 440 - Cat C
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C26 -- classe | class 1
Z112/M
piumone quilted bed cover BRIGANTINO - Cat C
Z047/M
scaldotto little blanket BRIGANTINO - Cat C
Z022/M
lenzuoli satin sheet LIVIA
page: 402 - 403
Proposta 109 - Ludovica
page: 428 - 429
2644
comodino night stand GIULIETTA finitura | finish C26 -- classe | class 1
1247
scrittoio write desk GIULIETTA finitura | finish B26 -- classe | class 3
2068
panchetta bench GASTONE finitura | finish C26 -- classe | class 1
2642
comodino night stand DILETTA finitura | finish C20 -- classe | class 1
3019
specchiera mirror DILETTA/OVALE PICCOLA finitura | finish C20 -- classe | class 1
2280
lampadina lamp capri finitura | finish C20 -- classe | class 1
2281
lampada comodino night stand lamp GAIA finitura | finish B34 -- classe | class 2
2401
lampadario 3 fuochi 3 light chandelier BOTERO finitura | finish B34 -- classe | class 2
2154
panchetta bench GIULIETTA finitura | finish B34 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 443 - Cat C
2045
ometto clothes stand GASTONE finitura | finish B34 -- classe | class 2
2281
lampada comodino night stand lamp GAIA finitura | finish C26 -- classe | class 1
2153
pouf pouf GIULIETTA/SP finitura | finish C26 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 441 - Cat C
volpi • 628
le proposte proposals 5007/M
testata headboard BOTERO T2B finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 429 - Cat A
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C20 -- classe | class 1
Z110/M
Proposta 110 - Botero
scaldotto con cuscini little blanket with cushions VIOLETTA - Cat A
Z023/M
lenzuoli satin sheet VIOLETTA
page: 394 - 395
2557
Proposta 112 - Gaia
Proposta 113 - Giulietta
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish B35 -- classe | class 2
1188
pouf pouf GREGORIO finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 691 - Cat B
2644
comodino night stand giulietta finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DB
2584
comò dresser giulietta finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DB
Proposta 114 - Nuvola con cuori page: 352 - 353
2280
lampada comodino night stand lamp CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1
Proposta 115 - Nuvola con baldacchino
testata headboard GIULIETTA/M - T1 finitura | finish B36 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 344 - Cat C
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish B36 -- classe | class 2
1133
pouf pouf MATILDE/spicchi finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 484 - Cat A
2644
comodino night stand giulietta finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DP
6551/L
armadio 2 ante battenti in legno 2 hinged wooden doors wardrobe DILETTA/L piede feet CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DP
1247
scrittoio writing desk giulietta finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DP
5024/M
testata headboard NUVOLA con cuori - T1 finitura | finish B35 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 799 - Cat B + RB
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C20 -- classe | class 1
2647
testata headboard NUVOLA - T1 finitura | finish B35 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 370 - Cat B
6581/SP
6000/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C20 -- classe | class 1
1249
5995/M
baldacchino canopy CAPRI CON CIELO E LUCI finitura | finish B35 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 799 - Cat B
scrittoio inclinato desk sofia piede feet capri finitura | finish B35 -- classe | class 2 + DR
0615
0608
panchetta bench ALICE finitura | finish B35 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 371 - Cat B
sedia chair AURORA - piede feet CAPRI finitura | finish B35 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 370 - Cat B
P005
decorazione decoration FROGGY
1064
tavolino side table SOFIA OVALE finitura | finish B35 -- classe | class 2 + DR
2283
lampadina small night stand lamp AURORA finitura | finish B35 -- classe | class 2
page: 372 - 373
2282
lampadina small night stand lamp DILETTA finitura | finish C20 -- classe | class 1
2047
appendiabiti clothes stand TEA finitura | finish C20 -- classe | class 1
Z124/M
piumone quilted bed cover GAIA/M tessuto | fabric Cod. 783+787 - Cat B
Z056/M
scaldotto little blanket GAIA/M tessuto | fabric Cod. 783+787 - Cat B
Z023/M
lenzuolo satin sheet violetta
5031/G
testata headboard ONDA con CORONA - T2B finitura | finish B35 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 371 - Cat B
6112/G
giroletto in legno wood ring ALICE piede feet GIULIETTA finitura | finish B35 -- classe | class 2
3353
comodino con luce night stand with light ANASTASIA finitura | finish B35 -- classe | class 2
4503
pannello panel ALICE/180 finitura | finish B35 -- classe | class 2
4504
pannello panel ALICE/90 finitura | finish B35 -- classe | class 2
3304
orologio clock Anastasia finitura | finish B35 -- classe | class 2
3346
specchiera mirror anastasia PICCOLA finitura | finish C20 -- classe | class 1
Proposta 116 - Onda con corona page: 368 - 369
armadio 2 ante scorrevoli 2 sliding doors wardrober DILETTA/L piede feet CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DB
5026/M
page: 424 - 425
specchiera mirror DILETTA OVALE PICCOLA finitura | finish C20 -- classe | class 1
comodino night stand BOTERO finitura | finish C20 -- classe | class 1
testata headboard GAIA/M finitura | finish B35 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 691+690 - Cat B
6541/L
3019
comò dresser BOTERO finitura | finish C20 -- classe | class 1
5019/M
page: 378 - 379
appendiabiti clothes stand TEA finitura | finish C20 -- classe | class 1
piumone con rullo quilted bed cover with roll cushion VIOLETTA - Cat A
Z046/M
2618
2047
5023/M
0578
sedia chair VIOLETTA finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 483 - Cat A
2282
lampadina small night stand lamp DILETTA finitura | finish C20 -- classe | class 1
Z035/M
sacco copripiumino duvet cover SILVIA tessuto | fabric Cod. 480+482+484 - Cat A
Z059/M
scaldotto little blanket SILVIA tessuto | fabric Cat A
Z023/M
lenzuolo satin sheet VIOLETTA
Proposta 117 - Nuvola con corona page: 362 - 363
1057
scrivania desk ALice piede feet GIULIETTA finitura | finish B35 -- classe | class 2
0620
sedia girevole revolving chair ariel finitura | finish B35 + DB -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 799 - Cat B + RB
comodino night stand ALICE finitura | finish B35 -- classe | class 2
3335
specchiera mirror AURORA GRANDE finitura | finish B35 -- classe | class 2
2586
comò dresser ALICE finitura | finish B35 -- classe | class 2
4503
pannello panel ALICE/180 finitura | finish B35 -- classe | class 2
2283
lampadina small night stand lamp AURORA finitura | finish B35 -- classe | class 2
4504
pannello panel ALICE/90 finitura | finish B35 -- classe | class 2
6589/SP
armadio 2 ante battenti con specchio 2 hinged doors wardrobe with mirror ARIEL piede feet GIULIETTA + INT CS finitura | finish B35 -- classe | class 2
Z026/M
lenzuolo satin sheet ALICE
Z038/M
scaldotto little blanket aURORA tessuto | fabric Cat B
5025/G
testata headboard NUVOLA CORONA - T2B finitura | finish B35 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 371 - Cat B
6112/G
giroletto in legno wood ring ALICE piede feet GIULIETTA finitura | finish B35 -- classe | class 2
Proposta 118 - Onda con pirata
Z117/M
piumone quilted bed cover ALICE tessuto | fabric Cat B
Z039/M
scaldotto little blanket ALICE tessuto | fabric Cat B
Z026/M
lenzuolo satin sheet alice
3318
lavagna blackboard AURORA PICCOLA finitura | finish B35 -- classe | class 2
3317
tasche storage anastasia finitura | finish B35 -- classe | class 2
1249
scrittoio inclinato desk sofia piede feet capri finitura | finish B35 -- classe | class 2 + DR
0601
pouf pouf ONDA piede feet GIULIETTA finitura | finish B35 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 371 - Cat B
P005
decorazione decoration FROGGY
Z127/G
piumone quilted bed cover ariel tessuto | fabric Cat B
Z037/M
scaldotto little blanket ariel tessuto | fabric Cat B
Z027/G
lenzuolo satin sheet AURORA
3333
lavagna blackboard anastasia da terra c/braccetto finitura | finish B35 -- classe | class 2
4503
pannello panel ALICE/180 finitura | finish B35 -- classe | class 2
4504
pannello panel ALICE/90 finitura | finish B35 -- classe | class 2
2646
comodino night stand VITTORIA finitura | finish B35 -- classe | class 2 + DB
Z127/G
piumone quilted bed cover ariel tessuto | fabric Cat B
2585
comò dresser VITTORIA finitura | finish B35 -- classe | class 2 + DB
Z037/M
scaldotto little blanket ariel tessuto | fabric Cat B
2286
lampadina small night stand lamp anastasia finitura | finish B35 -- classe | class 2
Z027/G
lenzuolo satin sheet AURORA
3304
orologio cucù coock clock Anastasia finitura | finish B35 -- classe | class 2
5029/M
testata headboard ONDA - T1 finitura | finish B36 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 372 - Cat B + RP
0605
pouf pouf ALICE piede feet GIULIETTA finitura | finish B36 -- classe | class 2 tessuto | fabric Cod. 373 - Cat B
6101/M
giroletto in legno wood ring finitura | finish C20 -- classe | class 1
4503
pannello panel ALICE/180 finitura | finish B36 -- classe | class 2
2647
comodino night stand ALICE finitura | finish B36 -- classe | class 2
4504
pannello panel ALICE/90 finitura | finish B36 -- classe | class 2
2285
lampadina small night stand lamp ALICE finitura | finish B36 -- classe | class 2
3303
orologio cucù coock clock ALICE finitura | finish B36 -- classe | class 2
6618/L
page: 416 - 417
armadio 2 ante battenti con specchio 2 hinged doors wardrobe with mirror AURORA piede feet CAPRI finitura | finish B35 -- classe | class 2 + DR
armadio 3 ante battenti in legno 3 hinged wooden doors wardrobe ALICE piede feet GIULIETTA finitura | finish B36 -- classe | class 2 + DP
Z036/M
sacco copripiumino duvet cover MARLIN tessuto | fabric Cat B
Z051/M
scaldotto little blanket MARLIN tessuto | fabric Cat A
Z028/M
lenzuolo satin sheet MARLIN
volpi • 630
le proposte proposals
Proposta 119 - Culla alice
Proposta 120 - Arco
page: 48 - 49
page: 44 - 45
5910
culla swing cot ALICE piede feet CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 374 - Cat A
Z301
piumotto per culla cot comforter SOFIA
Z302
coppia di lenzuoli e federa ricamati per culla SOFIA pair of cot sheets with pillowcase
2085
poltrona a dondolo rocking armchair VENEZIA piede feet CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 375 - Cat A
2587
comò dresser AURORA piede feet CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DW
4801
fasciatoio con tasche baby changing unit with storage GIULIETTA finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 377 - Cat A
5038/M
testata headboard Arco - T1 finitura | finish C30 -- classe | class 2 + DM tessuto | fabric Cod. 371 - Cat B
6105/M
giroletto in legno wooden ring EMMA finitura | finish C30 -- classe | class 2 + DM
2652
comodino night table VIOLETTA finitura | finish C30 -- classe | class 2 + DM
6628
armadio wardrobe VIOLETTA - piede feet EMMA finitura | finish C30 -- classe | class 2 + DM
Z112/M Z0591 Z020/M
piumone bed comforter BRIGANTINO - Cat B scaldotto foot warmer SIRIO - Cat C coppia di lenzuoli e federa RIGA pair of bed sheets with pillowcase
6551/L
armadio 2 ante battenti 2 hinged doors wardrobe DILETTA/L piede feet CAPRI finitura | finish C20 -- classe | class 1 + DW
5018/M
testata headboard SERENA - T1 finitura | finish C20 -- classe | class 1 tessuto | fabric Cod. 375 - Cat A + RF
6100/B
giroletto in legno wood ring ALICE CON CANCELLINO finitura | finish C20 -- classe | class 1
Z350/B
paracolpi decorati con uccellini ALICE cot bumper decorated with birds
Z351/B
piumone per lettino children’s bed comforter ALICE - Cat A
Z352/B
coppia di lenzuoli e federa per lettino SOFIA pair of children’s bed sheets with pillowcase
volpi • 632
| nuovastampa.com
volpi • 634
volpi s.R.L. Via del Commercio, 4 Loc. La Capannina 56035 Cevoli (PI) Italy Tel. 0587 684218 Fax 0587 684286 info@volpiarreda.it www.volpiarreda.it N 43 35.319 E 10 37.847 Export Department
56035 Perignano (Pisa) Italia Tel. +39 0587 736062 Fax +39 0587 736059 gimo@gimo.it www.gimo.it