C&CMagazine141

I M A G E N

P E R S O N A L

C&CMAGAZINE especial novias alexander kiryliuk el testigo de los clásicos

ma ab yr

colección josep navarro dossiercolor

2 0 1 2 1 4 10

report: cómo crear una colección, con handmade barcelona studio | a debate: novias | report: la cubana: la peluquería en el teatro | estética: cosmética de lujo| make up: novias| moda: vintage nupcial|

MÁS DEL 70% DE LOS USUARIOS NOTAN SU CABELLO MÁS DENSO Y CON UN ASPECTO MÁS SANO EN TAN SOLO 4 SEMANAS. Marca Nº 1 en EE.UU. recomendada por los estilistas para el debilitamiento y pérdida del cabello.

Hair by Indola Global Ambassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz

CUANDO EL COLOR ALCANZA LA PERFECCIÓN La Coloración Permanente en Crema Profession de Indola ofrece un servicio de color inteligente, una gama con más colores espectaculares, la tecnología más innovadora para conseguir resultados duraderos y el apoyo de expertos siempre que lo necesites.

Contacta con tu representante INDOLA, y déjate sorprender.

Más información en Facebook Indola Iberia y en nuestra página web www.indola.com

Think smart, think Indola.

“Descubre los nuevos marrones de colección”

Color Radiante en estado puro

Yzaé, la última innovación tecnológica en coloración.

El departamento de I+D de Eugène Perma ha desarrollado una fórmula única que incorpora el Aceite Mineral de Yzaé*, dando como resultado un color puro y permanente, sin amoniaco y sin olor, y con la simple utilización de 2 productos.

Enriquecida con el Complejo Triozen realza el color del cabello.

que repara, protege y

*Aceite Mineral de Yzaé: consigue una penetración y distribución óptima de los colorantes en el cabello.

• SIN AMONIACO y SIN OLOR • Cobertura de hasta el 100% de las canas • Matices RADIANTES en estado puro • Máximo CONFORT y preservador de la belleza capilar • Textura ULTRA-COSMÉTICA en forma de crema-gel

14 | www.cc-magazine.com

editor / director Gonzalo Casanova director adjunto Gonzalo Casanova Casado directora editorial Neus Hilari director de arte Santi Duran redacción Magda Simó y Laura Llopis maquetación Dani Boix madrid Anabel Palacio madrid@cc-magazine.com colaboradores Antonio Jaumandreu, Ramiro Fernández producción Lito Stamp s.a depósito legal B-50.587-08 suscripciones suscripciones@cc-magazine.com tel. 933 841 616 publicidad y rrpp Montse Pérez publicidad@cc-magazine.com tel. 645 438 770 / 933 891 919 Patrocinador de la prensa en España de los gsba: Revista miembro de la aipp: Media sponsor del Club Fígaro y de la Asociación de Peluquería y Estética de Barcelona: Revista asociada a:

Precio de este ejemplar España 5 € - Extranjero 10 € Precio de la suscripción (11 números) España 45 € - Extranjero 84 €

Solicitud de control aceptada por OJD

peluquería Indola Global Ambassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz

Ediciones Planet Look SL Francesc Layret 63 Badalona 08911 (España) Tel. 93 389 19 19 fax 93 389 16 16 www.cc-magazine.com info@cc-magazine.com

sumario|editorial

novios del nuevo siglo

gonzalo casanova, editor/director

2012 MAYO C&C MAGAZINE 141 portada: Handmade Studio foto: Anne Galán

|14 editorial |16 mechas de actualidad |38 agenda |40 cursos |42 tendencias: especial novias |66 entrevista: alexander kiryliuk |72 dossier: color, mil veces renovado |88 colección: josep navarro |94 report: visitando una obra de la cubana |96 report: handmade studio; la creación de imágenes |102 a debate: novias |104 firmas |106 análisis: brillo, resplandeciente luz |110 en proceso |116 belleza news |124 estética: cosmética de lujo |130 make up: novias, dulce atrevimiento |132 en proceso |136 look lab: inés sáinz |138 moda: novias vintage |140 música-cine-web |144 bazar

En muchas de las ocasiones en las que intercambio opiniones con otros profesionales ha salido a relucir el momento actual que viven las bodas; esa bella y romántica temporada que empieza en primavera y suele acabarse en septiembre y que los peluqueros vivimos con especial ilusión. A nosotros, que disfrutamos experimentando, creando y embelleciendo a través del cabello, nos fascina la temporada de bodas, una gran oportunidad para dar rienda suelta a nuestra creatividad. No obstante, de un tiempo a esta parte, son muchos los colegas que me dicen, desilusionados: “Olvídate de las bodas, la gente ya no se casa”. ¿Olvidarnos de poder dar a una mujer la oportunidad de ser, por un día, la más bella del universo? ¿De embellecer a esos nuevos novios que, nerviosos, empiezan a acudir al salón para cuidarse ellos también en tan importante día? Son servicios y tareas demasiado importantes para desilusionarnos y dejarlas correr.

Amigos, la gente no ha dejado de casarse, sino que lo hace de un modo distinto, más diversificado; unos se casan a lo grande, otros prefieren la intimidad; unos se visten de blanco y lucen peinados de texturas impecables y otros apenas llevan traje y corbata. De un modo distinto a antaño, seguro, pero los novios siguen ahí y siguen ofreciéndonos la oportunidad de realizar algunos de los servicios más interesantes del año. Para cercioraros de ello, os traemos un número cargadito con nuestro “Especial Novias”, en el que encontraréis las tendencias nupciales más arrolladoras de la temporada, tanto en moda como en cabello, los tratamientos de estética más adecuados para los novios y lo último en maquillaje nupcial. Y no desistamos, que aunque los tiempos han cambiado, aún nos gusta gritar: ¡Qué vivan los novios!

16 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Yzaé, la innovación en color sin amoníaco de Eugène Perma Un color puro y permanente en una amplia gama de tonos, facilidad de uso y máximo respeto por el cabello. Así es Yzaé, la coloración sin amoníaco de Eugène Perma, una apuesta por la tecnología cosmética en manos de los profesionales más exigentes.

Después de lanzamientos como la línea de tratamiento Cycle Vital y la decoloración profesional Solaris, el laboratorio de I+D de Eugène Perma en París ha desarrollado Yzaé, su coloración permanente sin amoníaco y sin olor, innovadora por su formulación tecnológica y 100% garantizada y avalada por los tests realizados por laboratorios independientes de Europa y USA. Yzaé es una coloración de última generación sin amoniaco que aporta un color puro y permanente, respetando la estructura natural del cabello y aportando una extraordinaria sensación de confort durante la aplicación.

UNA FORMULACIÓN ÚNICA

El departamento de I+D de Eugène Perma ha desarrollado una fórmula única que incorpora el aceite mineral de Yzaé, con el que mejora la penetración y distribución de los colorantes en el interior del cabello. Dicho aceite está contenido tanto en el tubo colorante Yzaé como en el Développeur. De este modo, la mezcla se realiza fácil y rápidamente, con la utilización de sólo 2 productos, consiguiendo una textura ultra-cosmética en forma de crema gel para una aplicación uniforme y agradable,

sin olor, y que se aclara con facilidad en el lavacabezas.

Dicho aceite potencia la acción del Complejo Triozen contenido en el tubo colorante: tres activos naturales reconocidos por sus cualidades hidratantes y suavizantes. Gracias a su fórmula única, Yzaé garantiza un color cuidado, duradero, ultrabrillante, una cobertura del 100% de las

canas y además, con máximo respeto por el cabello.

Yzaé se presenta con una carta de color de 52 tonos que se convierten en múltiples tonalidades al mezclarse entre ellos, además dispone de 3 tipos de Développeurs, a 12, 20 y 30 volúmenes, y un champú ácido post-coloración.

18 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

KIN COSMETICS lanza el DVD de su colección Origen

Poly Vital de KEMON contra la caída del cabello

Kin Cosmetics ha lanzado al mercado el doble DVD de su última colección Origen, ideada por el equipo Cre·Art. En él, se incluye el desarrollo paso a paso de los trabajos realizados en Origen; una colección alternativa, geométrica y arriesgada, que ahora pone su broche de oro con este lanzamiento.

La primavera es una época en la que se acelera la caída del cabello. Por ello, Kemon España propone fortalecerlo con la nueva línea Liding Life - Specificic Poly Vital. Compuesto por Poly Vital Shampoo con gingseng y Poly Vital Lotion en ampollas, nutre y estimula el cabello en profundidad para evitar su caída.

PROFESIONAL COSMETICS renueva sus instalaciones en su 30 aniversario Profesional Cosmetics ha celebrado recientemente su 30 aniversario.

Coincidiendo con esta ocasión, la firma ha renovado todas sus instalaciones para conseguir un nuevo espacio de 5000m2 en el cual se investigarán y mejorarán el desarrollo, fabricación, envasado y control de sus productos.

FRANCK PROVOST presenta un nuevo tratamiento bifásico sin aclarado A medida que se acerca el verano la sequedad causa verdaderos estragos en nuestro cabello. Por ello Franck Provost lanza su tratamiento Bifásico sin aclarado, una fórmula en dos fases -azul y blanca- para cabellos secos que nutre e hidrata sin apelmazar, eliminando la electricidad estática y aportando suavidad, volumen y brillo. Además, su efecto acondicionador ayuda a desenredar el cabello fácilmente y a evitar la rotura.

Fe de erratas En el pasado número de C&C Magazine –número 141, Abril de 2012– por error no publicamos los créditos de realización del paso a paso de maquillaje de Stick Art Studio, publicado en la sección En Proceso de Estética. Así pues, los créditos deberían ser: maquillaje, Corinne Pérez; peluquería, Alicia García y fotografía, Miki García.

Éxito del curso Total Look de SELECTIVE Selective ha organizado el curso Total Look en la Selective Academy de Madrid, impartido por Fabio Pedecini y Yolanda Flores. Tres jornadas en las que los profesionales asistentes, procedentes de diferentes lugares de España, aprendieron a sacarle partido a varios looks cambiando su resultado final y su styling. Así, se consiguen crear estilos versátiles sobre un mismo enfoque de color y corte.

Un baño de oro para el cabello de AINHOA Ainhoa lanza Gold Therapy, un aceite seco nutritivo y tonificante formulado con aceite de argán, de chia y ceramidas.

Un producto perfecto para hidratar y nutrir cuerpo, rostro y cabello, eliminando el encrespamiento, a modo de mascarilla antes del lavado y como calmante del cuero cabelludo irritado.

ALTERNATIVE HAIR SHOW celebra su aniversario El próximo octubre se celebrará el aniversario de Alternative Hair Show, con lo que se cumplirán 30 años de un evento solidario comprometido y dedicado a la lucha contra la leucemia y los linfomas gracias a la donación de fondos para su investigación.

20 mechas de actualidad

ERAYBA lanza su nueva línea de color Gamma Erayba Professional Line ha lanzado al mercado su nueva colección de color Gamma, formada por 110 colores. Una cobertura de cabellos blancos perfecta, la incorporación de la última tecnología e innovaciones, la ausencia de pigmentos PPD, el filtro protector UV-B y una intensidad increíble de todos los colores marcan la diferencia con otras coloraciones. Además, Gamma se completa con Mix Tones para conseguir aún más intensidad; y Blond para lograr los rubios más claros sin necesidad de decolorar.

REVLON PROFESSIONAL presenta su nueva colección Cinematic Inspirándose en la época dorada del cine italiano y en las divas de la Dolce Vita, Revlon Professional ha presentado la nueva colección Cinematic.

Colores intensos que van del rubio más claro al cobrizo fuego, y volúmenes en su máxima expresión sea en melenas onduladas o en recogidos esculturales, son las bases de esta colección salvaje pero pensada hasta el milímetro. Una colección perfecta para una mujer perfecta.

SELECTIVE celebra su 30º aniversario en Italia con la presencia de Marco Bucaioni La firma Selective ha celebrado recientemente el 30º aniversario de su fundación, y Selective España no ha querido perderse este evento, por lo que se ha desplazado a la localidad italiana de Vaiano, donde se ubica el centro de producción Selective y el lugar donde se ha celebrado la efeméride. El presidente de Selective España, Juan José Contreras, junto a los demás socios, el gerente y los jefes de ventas de la marca, se unieron al resto de invitados y al fundador de la compañía, Marco Bucaioni, que actuó de maestro de ceremonias acompañado por su hermana Mara, el gerente general de Selective, Leonardo Lastrucci, y la recién elegida Top Model of the World 2012, Luna Isabella Voce. Un evento muy especial para celebrar el 30º aniversario de Selective y los que vendrán.

www.cc-magazine.com

Lanzamiento de Argan Oil de PROFESIONAL COSMETICS El aceite de argán sigue siendo el producto orgánico favorito de esta temporada. Por ello, Profesional Cosmetics lanza su nuevo Argan Oil, un compuesto de aceites orgánicos de argán y aguacate ricos en vitamina A, B, D y E que aportan un brillo sublime al cabello mientras lo fortalecen e hidratan en profundidad con solo aplicar unas gotas.

La formación KEMON continúa con el último taller celebrado en Madrid Kemon continúa con sus talleres de formación para los peluqueros de la marca en el Kemon Style Lab, el centro técnico de la marca en Madrid. En este último curso, dirigido por el responsable técnico de Kemon España Daniel Martínez Masip, se trataron las problemáticas y necesidades que surgen día a día en el salón, y se realizó una completa formación sobre cómo potenciar y optimizar los beneficios de la gama Kemon de manera práctica.

COSTA PERRUQUER amplía sus instalaciones Costa Perruquer Internacional ha ampliado su central con una nueva sala de formación donde se impartirán cursos de negocio, marketing, asesoría de imagen y técnicas de corte para profesionales peluqueros. Así se responde a la demanda que está teniendo la firma dentro y fuera de nuestras fronteras.

22 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Asistentes al Congreso frente a las puertas de la Universidad de Valladolid

Intercoiffure España celebra su II Congreso en Valladolid Los pasados 25 y 26 de marzo se celebró en la Universidad de Valladolid el II Congreso Intercoiffure, la organización integrada por peluqueros de ámbito internacional. Destacadas personalidades del Gobierno de la Junta de Castilla y León, así como de la propia universidad y Francisco Javier León, alcalde de Valladolid, dieron la bienvenida a Intercoiffure y demostraron su apoyo al Congreso. En el evento, Intercoiffure España presentó, la nueva Colección 2012 “No Satisfaction”, inspirada en la situación actual del país y en la necesidad de cambio, que trata de romper con lo establecido y buscar nuevas reglas e inspiraciones, como se demostró en el desfile organizado por los miembros de Intercoiffure Castilla y León.

Intercoiffure España celebró a finales de marzo en la Universidad de Valladolid su segundo Congreso, de la mano de su patrocinador Revlon Professional. Los numerosos asistentes al evento demostraron que una formación de alto nivel es la mejor baza para conseguir buenos resultados en tiempo de crisis. Y por ello, Intercoiffure se afianza en su compromiso de ofrecer formación de calidad. Ángel González, secretario general de la Universidad de Valladolid adelantó la puesta en marcha de colaboraciones y convenios entre la Universidad de Valladolid y los empresarios peluqueros.

Mª Jose Salgueiro, Luis Romero y Mª Luisa Sicilia

Tras la cena de gala, el presidente de Intercoiffure España Luis Romero condecoró a cinco de los miembros con más antigüedad de la asociación: Maika Ferreira, Fina Costa, Delio Dobao, Jesús García Guillen y Manuel Sedano. Por último, en la ceremonia de clausura, Miguel

Intercoiffure cuenta en España con el patrocinio de The Colomer Group y su marca Revlon Professional, que se convirtió en una de las empresas con más presencia en un evento que reunió cerca de 150 asistentes.

Los participantes en un momento del Congreso

24 mechas de actualidad

Consigue el color perfecto con el mezclador de tinte de MATRIX Matrix sigue apostando por la innovación, la facilidad y la mejora del trabajo profesional con su nuevo mezclador eléctrico de tinte. Esta herramienta permite realizar una mezcla rápida y homogénea del tinte y el oxidante, para conservar todas las propiedades del color sin perder ni un segundo. Se pueden mezclar hasta cuatro colores diferentes en los cuatro bowls independientes. Además, incorpora un temporizador para ajustar el tiempo necesario en función de la mezcla a realizar.

RAHUA gana el premio “Best of 2012” en Cosmoprof Bologna La firma Rahua, que en España distribuye JC Apotecari, ha sido proclamada ganadora de Best of Cosmoprof 2012 en la última edición de la feria Cosmoprof, celebrada en Bolonia. Esta firma está creada a partir de la nuez de Rahua, de la que se extrae un aceite altamente nutritivo y reparador que deja el cabello hidratado, suelto y brillante; ahora, de la mano de JC Apotecari llega en exclusiva el Elixir capilar de Rahua en edición limitada.

www.cc-magazine.com

DIFUSIÓN PELUQUEROS participa en la IV Pasarela de Moda del Besaya Más de 5000 asistentes se congregaron en la última edición de la Pasarela de Moda del Besaya, celebrada en Torrelavega el pasado marzo. La pasarela contó con la presencia de jóvenes diseñadores españoles que presentaron sus colecciones primavera-verano.

Difusión Peluqueros participaron en el backstage, creando la peluquería y estilismos adecuados para los diferentes desfiles. Una edición que repite éxito este año y que se consolida en el favor del público.

YUNSEY PROFESSIONAL renueva Vigorance con el pack Sunny La línea Vigorance de Yunsey Professional se reinventa con el lanzamiento de la gama solar Sunny, imprescindible para cuidar el cabello este verano. Formada el Spray Protector Solar con filtro de amplio espectro que protege el cabello de los rayos del sol; el Champú Solar para lavarlo después de la exposición; y la Mascarilla para una nutrición perfecta, Sunny regala, además, un práctico neceser impermeable perfecto para la playa o piscina.

Colorcarethérapie: el cuidado para el cabello coloreado más natural de MATRIX Con el objetivo de conseguir un color brillante, protegido y natural por más tiempo, la gama Biolage de Matrix presenta su nuevo tratamiento para cabellos coloreados Colorcarethérapie: una gama de cuidado sin parabenes, sin colorantes sintéticos, sin silicona y con unas fórmulas bajas en Ph para conseguir un brillo y color ideal por más tiempo. Colorcarethérapie incluye champú, acondicionador, cera Repair, y las nuevas Color Bloom Mascarilla y Spray Shine Shek, que dotarán de una nueva dimensión a la coloración Biolage.

Brillo y suavidad con Huile Sublime de FRANCK PROVOST El nuevo Huile Sublime de Franck Provost es un aceite con perfume cítrico ideal para todo tipo de cabellos. Gracias a su fórmula compuesta por aceite de grano de lino, omega 3 y 6, Vitamina F y filtros solares, nutre en profundidad los cabellos más secos, facilitando la regeneración y el desenredado sin apelmazar. Huile Sublime puede usarse como cuidado cosmético, protector solar y como tratamiento.

26 mechas de actualidad

Nuevo secador Flow de CORIOLISS

Después de Neon y Apollo 1, llega el nuevo secador Flow de Corioliss, dotado de un sistema de regulación de aire y temperatura que permite un control total sobre cualquier tipo de cabello.

Con su motor de 2000W y su diseño ergonómico y ligero, Flow de Corioliss demuestra que la marca apuesta por la tecnología no solo en las stylers, sino también en los secadores profesionales.

www.cc-magazine.com

MONTIBEL·LO se prepara para el verano con Summer Total Protection Un año más, Montibel·lo lanza la nueva campaña promocional de su gama solar Summer Total Protection. dentro de la línea Treat Solar Care, que ayuda a cuidar los cabellos al sol y a evitar que la radiación los deteriore. Además, con la adquisición de Summer Total Protection Montibel·lo regala unas gafas de sol perfectas para proteger los ojos de los rayos nocivos.

KEMON presenta Bellessere Oil Bellessere Oil de Kemon es un nuevo aceite formulado con semilla de argán y semilla de lino; un producto perfecto para acondicionar el cabello y definir su acabado. Además, con Bellessere Oil, Kemon participa en programas de desarrollo sostenible en el sudoeste de Marruecos, de donde proviene el árbol de argán.

Consigue un alisado permanente con el nuevo Allissia de SELECTIVE Selective presenta Allissia, el nuevo alisado permanente que modifica la estructura del cabello de una manera sencilla, rápida y cómoda. Se presenta en dos versiones; para cabellos naturales o rebeldes, y para cabellos tratados y castigados. En tres pasos se consigue un liso perfecto. Después de lavar el cabello con el champú On Care Pre-Tech, se aplica la crema activa alisante; se aclara con abundante agua, y se aplica el reparador nutritivo, que se deja actuar durante cinco minutos; y por último, se aplica el neutralizador, que fija la nueva estructura capilar.

Protege el cabello del sol con la gama Solar Sublime de L’ORÉAL PROFESSIONNEL

Llega el sol y el calor, y el cabello puede verse resentido de el cambio de tiempo.

Por ello es necesario protegerlo igual que protegemos la piel. L’Oréal Professionnel presenta un verano más la gama Solar Sublime, que este año se completa con el nuevo sérum regenerador para proteger los cabellos sensibilizados.

Presume de un rubio radiante con 100% Blond de JEAN LOUIS DAVID Jean Louis David presenta la gama de cuidado 100% Blond de la línea Urban Care, específica para mantener y proteger los cabellos rubios sean naturales o coloreados. Formada por tres productos básicos: champú, mascarilla reparadora y tratamiento bifásico sin aclarado, 100% Blond con vitamina B9 y provitamina B5 consigue un rubio deslumbrante y un cabello rehidratado y luminoso.

Curso de extensiones por LA CENTRAL DEL CABELL La Central del Cabell, de la mano del representante de su marca de extensiones, Distribuciones Nova, realizó recientemente un curso de postizos de cabello natural donde se explicaron y demostraron de manera práctica a los 30 profesionales que acudieron las diferentes técnicas de aplicación, así como los sistemas de integración y densificación capilar.

28 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Escogidos los cinco miembros del jurado de los Premios Figaro 2012 El próximo mes de septiembre se celebrará la tercera edición de los Premios Figaro, uno de los eventos más esperados del año. Este año los Premios Figaro 2012 contarán con un jurado de lujo que premiará a los mejores peluqueros del país. Cinco de las figuras más cotizadas de la peluquería a nivel mundial que lanzarán a los Premios Figaro hasta lo más alto.

Lluís Llongueras es, sin duda, el peluquero español más internacional de todos los tiempos.

Su espíritu empresarial y el éxito de su sistema educacional, el Método Llongueras, le ha hecho valedor de admiradores y premios alrededor del mundo.

Ganador de un AIPP Grand Trophy en 2006, el valenciano Tono Sanmartín está considerado como uno de los genios de la peluquería mundial gracias a sus esculturas de cabello, colecciones de fantasía donde la creatividad y la fotografía tienen la misma importancia.

Tim Hartley es uno de los peluqueros británicos más admirados.

Después de trabajar como Director Artístico Internacional de Vidal Sassoon, hoy sigue asombrando a sus colegas de profesión tanto por sus impactantes colecciones como por sus shows.

Petra Mechurová ganó el AIPP Grand Trophy en 2009. Directora creativa de la Haute Coiffure Française para la República Checa, sus colecciones de fantasía imposible la han convertido en una de las artistas más respetadas de Europa.

Emiliano Vitale es la mente creativa de é Salon, la firma de peluquería más activa de la isla.

Su trabajo le ha hecho conquistar dos AIPP Awards, y ha actuado en escenarios de todo el mundo, desde Brasil a Nueva York, pasando por el Alternative Hair Show de Londres.

30 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Huile Prodigieuse de NUXE cumple 20 años La firma de cosmética de lujo natural Nuxe lanzó su producto estrella, el aceite seco Huile Prodigieuse, hace ya veinte años. Para celebrar su 20 aniversario, la marca lanza una edición limitada de este aceite multiusos con una nueva imagen. Formulado con un 98,1% de ingredientes naturales, como los aceites vegetales preciosos de macadamia, avellana, borraja, almendra dulce, camelia y corazoncillo, Huile Prodigieuse ayuda a nutrir, reparar y suavizar la piel y el cabello mientras los impregna de un perfume cálido.

ARTERO presenta su nueva plancha profesional ZeniTitanium

ZeniTitanium es la última styler de uso profesional de Artero. La firma apuesta por una plancha muy versátil con un regulador de temperatura en pantalla LCD digital de hasta 230ºC, que la hace perfecta para los tratamientos de queratina. Gracias a sus placas de titanio con tecnología iónica, protege el cabello a la vez que crea los peinados más versátiles.

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL presenta Essential Looks en un curso de formación Los embajadores nacionales de Schwarzkopf Professional han realizado en Oviedo un curso de formación donde presentaron la última colección Essential Looks Flux Collection. Christian Vendrell, Asunción Millan, Santos Martinez y Julián Martinez realizaron cada uno de los trabajos de corte paso a paso para la integración y deleite de los asistentes.

Mantén los cepillos en perfecto estado con Hairbrush Cleaner de REGINCÓS Los cepillos que se usan en el salón deben estar siempre impecables para ofrecer la máxima higiene a los clientes, y limpiarlos no es siempre una tarea agradable. Por ello, Regincós presenta Hairbrush Cleaner, un limpiador de cepillos que elimina los restos de cabello, polvo o productos, y que ayuda a mantenerlos siempre en perfecto estado.

AMERICAN CREW presenta Ultramatte, el nuevo producto de styling para hombre Ultramatte es el nombre del nuevo producto de styling para hombre de la firma American Crew. Enmarcado dentro de la colección Mattematic - The 2012 Collection, Ultramatte se convierte en una fijación media con acabado totalmente mate perfecta para crear un look masculino, sofisticado y a la vez natural, mientras hidrata y cuida el cabello desde el interior.

L’ORÉAL PROFESSIONNEL presenta su nueva colección Somptueux Inspirándose en el vínculo entre la peluquería y la alta costura, l’Oréal Professionnel presenta Somptueux, la nueva colección de color primavera - verano 2012.

Formas suaves y suntuosas, acabados minuciosos y un trabajo artesanal son la clave de esta nueva colección de color INOA, creada por la experta Odile Gilbert y con la colaboración de los profesionales españoles Madrigal y Cebado. La firma presentó la nueva colección en Madrid, dando el pistoletazo de salida al Tour Colección Somptueux, que recorrerá todo el país durante las próximas semanas.

De la mano de Rizos, se realizó un desfile encantador, que recoge perfectamente la esencia de Somptueux.

• Potente motor de 2000W • Uso profesional • Motor de larga vida • Elegante diseño Pídelos a tu distribuidor!

Asuer, S.A. Asuer, S.A. Avda.

Iparraguirre 96 • 48940 Leioa • Vizcaya ( Spain) Avda. Iparraguirre 96 • 48940 Leioa • Vizcaya ( Spain) Tel 94 463 86 74 • Fax 94 464 18 19 • www.asuer.com Tel 94 463 86 74 • Fax 94 464 18 19 • www.asuer.com

32 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

MANUEL MON, finalista español de The Style Master 2012 International Contest de REVLON PROFESSIONAL El peluquero español Manuel Mon, ganador español del Style Master Contest 2012, es uno de los siete finalistas internacionales de The Style Master 2012 International Contest, el concurso organizado anualmente a nivel mundial por Revlon Professional para potenciar y premiar el talento y la creatividad de la peluquería.

El peluquero competirá en la gran final del certamen, que congregará a cerca de 3000 profesionales en Budapest, recreando los looks de su colección ganadora, una propuesta arriesgada de gran fuerza y belleza con la que aspira a llevarse el gran premio. Y es que sólo siete de las más de 800 colecciones presentadas a nivel mundial han logrado llegar a la final, cifra que pone en relieve el éxito y duro trabajo cosechado por Manuel Mon y por la peluquería española. Manuel Mon representando a España, y los otros países finalistas -Alemania, Canadá, Francia, Italia, Polonia y Rusia- se verán las caras frente a un jurado internacional compuesto por miembros del Style Masters Team, Tony Rizzo y Roberto Pissimiglia.

Nuevo complemento alimenticio Complexe Fortifiant de FRANCK PROVOST

La AEPSP organiza una Gala de Peluquería solidaria para los niños con cáncer

Complexe Fortifiant de Frank Provost es un nuevo complemento alimenticio que aporta energia para fortalecer y activar el crecimiento del cabello, además de cuidar también la piel y las uñas. Con sus ácidos Omega 3 y 6 y la coenzima Q-10, protege las células de la endodermis del cuero cabelludo, evitando así la caída del cabello, acelerando su crecimiento y mejorando su densidad.

La Asociación de Empresarios Peluqueros de Sevilla y Provincia -AEPSP- ha organizado para este mes de mayo una gran gala de peluquería en beneficio de ANDEX, la Asociación de padres de niños con cáncer de Andalucía. En el evento actuarán de forma gratuita los peluqueros con más repercusión de la provincia, como Carlos Rete, Koupas, David Sanz e Isaac Lyonell, Antonio Madrigal y Carmen de Olmedo Peluqueros. Con el dinero recaptado por las entradas a la Gala, se pretende ayudar a la fundación ANDEX y a la investigación contra el cáncer, una de las enfermedades más letales de hoy en día.

Badajoz acoge el curso de color y forma HAIRCONCEPT Hairconcept ha impartido recientemente un curso de color, decoloración, técnicas de forma y usos de los productos en Badajoz que ha contado con la participación del director técnico de Hairconcept, Gerardo Maneiro.

MORELLA ESTILISTES reciben la placa de Calidad y la estrella The Global Salon La Barberia Morella y Morella Estilistes, ambos salones de la localidad de Sant Celoni, recibieron el pasado 14 de abril de The Q Hair, la placa de calidad como reconocimiento a la excelencia, así como la estrella The Global Salon, que premia la formación, gestión y servicio del salón. Dos premios recibidos de la mano de Albert Catalan y Josep Mª Figueres, así como de Joan Castaño, alcalde de Sant Celoni, y Regina Santamaria, del prestigioso restaurante El Racó de Can Fabes, que cuenta con dos estrellas Michelin. Todos ellos alabaron la trayectoria de Morella Estilistas y el trabajo de superación diario, abalados por 23 años de experiencia en el sector de la belleza, reconocidos a nivel nacional y europeo, y reforzados con un carácter alegre, abierto y emprendedor. Morella Estilistes consigue dos prestigiosas estrellas más para Sant Celoni, que se suman a las Estrellas Michelin que posee el restaurante El Racó de Can Fabes.

36 | www.cc-magazine.com

Tyler Johnston, Schwarzkopf Professional Global Ambassador: “En el Essential Looks World Tour de Barcelona mostraremos de nuevo la razón de ser de Schwarzkopf Professional: nuestra pasión por el cabello” A menos de meses de la celebración de uno de los eventos más esperados del año para nuestro sector –el Essential Looks World Tour de Schwarzkopf Professional, que se celebrará en Barcelona los próximos 1 y 2 de julio– hablamos con Tyler Johnston, embajador global de la firma y peluquero de celebridades de la talla de David Beckham, Lily Allen y Elle Macpherson, que nos explica su implicación en el evento, sus expectativas y qué significa para él como profesional desarrollar sus labores creativas en una firma cuya pasión no es otra que la de todos los profesionales que nos seduce la belleza y la creatividad de la peluquería: el cabello.

mechas de actualidad

¿Qué papel desarrollas dentro de Schwarzkopf Professional?

Mi papel dentro de la firma es el de embajador global de Schwarzkopf Professional. Una de las principales labores de mi puesto es trabajar dos veces al año en la colección Essential Looks, desarrollando tendencias clave que Schwarzkopf Professional presentará cada temporada y creando cortes y peinados. Además, también viajo con la firma para crear las imágenes de las sesiones fotográficas de la marca y, por supuestos, participando en los World Tours que ésta organiza.

¿Cuál será vuestra aportación técnica al Essential Looks World Tour?

Mi contribución para el show será elegir las modelos en el casting para asegurarnos que encajan con las cuatro tendencias de la colección, así como también prepararlas a todas antes y durante el show para la realización de las presentaciones y demostraciones sobre el escenario. ¿Qué innovaciones creéis que aportará este evento para el profesional asistente?

Todos los peluqueros asistentes al Essential Looks World Tour en Barcelona podrán conocer de nuestra mano las últimas innovaciones en técnicas de corte, color y recogidos. Además, también les mostraremos de nuevo la razón de ser de Schwarzkopf Professional, “A Passion for Hair”, es decir nuestra pasión mutua por el cabello.

essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional

¿Qué significa para ti participar en el Essential Looks World Tour?

Formar parte del Essential Looks World Tour nos da la posibilidad de dar a conocer la colección Essential Looks a un público más amplio y de presentar las últimas tendencias desde las pasarelas, algo que también nos permite mostrar a todos los asistentes las últimas técnicas de corte y color en las que hemos trabajados.

2012 38 agenda

www.cc-magazine.com

COSMOSALÓN

BEAUTY AZERBAIJAN

HAIR&BEAUTY

SALÓN LOOK INTERNACIONAL

5-7 mayo · SANTIAGO DE CHILE www.cosmosalon.cl

13-14 mayo · FRANKFURT hair-beauty.messefrankfurt.com

HAIR EXPO AUSTRALIA

27-29 septiembre · BAKÚ www.beauty.iteca.az

28-30 septiembre · MADRID www.ifema.es

HAIRBEAUTY

9-11 junio · SYDNEY www.hairexpoaustralia.com

13-15 octubre · RÍO DE JANEIRO www.hairbeautyexpo.com.br

BEAUTY EURASIA

SALON INTERNATIONAL

14-16 junio · ESTAMBUL www.beautyeurasia.com

WORLD OF BEAUTY & SPA 7-8 septiembre · PRAGA www.beautyexpo.cz

INTERSTYLE MINSK

20-23 septiembre · MINSK www.tc.by/exhibitions

13-15 octubre · LONDRES www.salonexhibitions.co.uk

HAIR&STYLE

2-3 diciembre · STUTTGART www.messe-stuttgart.de/hair

40 | www.cc-magazine.com

MONTIBELLO  932 450 376

SEBASTIAN PROFESSIONAL  902 101 524

colur collection

7 mayo Barcelona 15 mayo Bilbao 22 mayo Santiago Córdoba Tenerife Sur Donosti Barcelona Valencia Alicante Fuerteventura

immersión

Color expert oalia

7 mayo 7 mayo 7 mayo 14 mayo 8 mayo 15 mayo 21 mayo

14 mayo 21 mayo 7 mayo 28 mayo 21 mayo 7 mayo 14 mayo 28 mayo

sebastian experience

23 mayo Madrid 9 mayo Bilbao

7 mayo 8 mayo 14 mayo 21 mayo

Valencia Pamplona Alicante Almería

in-salon force / advocate

15 mayo Las Palmas

color expert cromatone

taller color oalia

14 mayo Soria 21 mayo Menorca

master color level 2

14, 21 y 23 mayo Barcelona 28 mayo Sevilla

master color level 3

15, 22 y 29 mayo Barcelona 29 mayo Sevilla

colección step by step

16 y 30 mayo Barcelona 29 y 30 mayo Alicante

SYSTEM PROFESSIONAL  902 101 524 salon concept master

21 y 22 mayo Barcelona

sp men’s work

29 mayo 7 mayo 7 mayo 15 mayo

hair perfection sp / alexis ferrer

14 mayo Bilbao 28 mayo Valencia

essential product

Madrid Sevila Málaga Valencia

8 mayo Sevilla

NIOXIN  902 101 524

engage

28 mayo 29 mayo 7 mayo 8 mayo 14 mayo 2 mayo 9 mayo 15 mayo 16 mayo 16 mayo 15 mayo 7 mayo 8 mayo

Barcelona Zaragoza Valladolid Salamanca Burgos Bilbao Sevilla La Coruña Pontevedra Valencia Murcia Málaga Granada

SELECTIVE PROFESSIONAL  914 021 004 curso de recogidos

7 y 8 mayo Madrid

curso color expert

21 y 22 mayo Madrid

WELLA PROFESSIONALS  902 101 524 wella cut methodology seminar

SASSOON PERSONAL TRAINER

15 mayo 22 mayo 8 mayo 29 mayo 22 mayo 8 mayo 29 mayo

Barcelona Madrid Bilbao Sevilla Valencia Alicante Málaga

21 mayo Barcelona 22 mayo 28 mayo 22 mayo 15 mayo 22 mayo 8 y 14 mayo 21 mayo 14 y 15 mayo 7 mayo 8,14 y 22 mayo

Barcelona Madrid Bilbao Sevilla Santiago Valencia Menorca Alicante Tenerife Málaga

transformación del cabello

23 mayo 17 mayo 16 mayo 16 mayo 29 mayo

Barcelona Madrid Bilbao Sevilla Alicante

cut&styling seminar / domi peluqueros

7 mayo Barcelona 28 mayo Granada

colección primavera / verano

cut&styling seminar / alexis ferrer

7 mayo Zaragoza

essential mechas

29 mayo Barcelona 21 mayo Tenerife

wella mark maker

7 mayo 21 mayo 14 mayo 23 mayo 21 mayo 8 mayo 21 mayo

wire iv SASSOON PROFESSIONAL  911 778 715

Barcelona Madrid Bilbao Sevilla Valencia Alicante Las Palmas Málaga

curso moda trend vision / ángel díez

Madrid Bilbao Sevilla Oviedo Alicante Tenerife Málaga

8 mayo Barcelona 8 mayo Madrid 29 y 30 mayo Bilbao

essential color

15 mayo Bilbao 29 mayo Valencia 28 mayo Alicante

color avanzado

7 mayo 22 mayo 22 mayo 15 mayo

cut&styling seminar / j. osorio

Valencia Alicante Tenerife Málaga

8 mayo Vigo 9 mayo La Coruña

cursos

THE COLOMER GROUP - REVLON PROFESSIONAL  932 314 411 ASESORÍA DE IMAGEN JOSEP PONS

7 y 8 mayo Barcelona

atelier creación con...

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL  932 476 240

basic cut mujer

estructuras del color

28 mayo Valencia

basic cut hombre

color innovation

7 mayo 7 mayo 14 mayo 28 mayo 30 mayo

play with color

Bilbao Gijón Santander Orense Valencia

23 y 30 mayo Madrid

cocktail de colores

9 mayo Barcelona

color creativo

21 mayo Alicante 29 y 30 mayo Barcelona

experto en color

22 y 23 mayo Barcelona 28 y 29 mayo Madrid

cambios de imagen by... claves del color

9 mayo 21 mayo 23 mayo 30 mayo

Valladolid Logroño Sevilla Madrid

29 y 30 mayo Tarragona 8 y 9 mayo Menorca 16 mayo Valencia 22 mayo Madrid 29 y 30 mayo Barcelona

color inmersión

14 mayo Bilbao 21 mayo Barcelona 23 mayo Pamplona

comunicación emocional

29 mayo Valencia

comunicación en el salón

14 mayo Barcelona

cut & color con...

8 mayo Bilbao 23 mayo Valencia 8 y 9 mayo Santiago 13 y 14 mayo Bilbao 28 y 29 mayo Alicante

color y papel de aluminio

31 mayo Barcelona

essential looks colors

15 mayo Salamanca

el coaching para la venta en el salón

21 mayo Lugo

el consejo de la venta

13 mayo Barcelona

el cuidado capilar

7 mayo Valencia 21 mayo Madrid

h³ collection

6 mayo 8 mayo 16 mayo 16 mayo 23 mayo 23 mayo

mundo del color master class

7 al 10 mayo Madrid 15 mayo Valencia 15 mayo Madrid

blondme moments experto en forma

15 y 16 mayo Barcelona

alisado y color express men’s fashion

14 mayo Barcelona 7 y 8 mayo Brcelona

essential looks seminar

8 mayo Valladolid 7 mayo Sevilla 28 mayo Lleida

my facebook my collection

7 mayo Zaragoza

make up day

16 mayo Madrid

estrategias de reventa

15 mayo Málaga

actualidad de mercado

21 mayo Barcelona

road show

8 mayo Jaén

especial homme especial novias

especial recogidos

merchandising

21 mayo Barcelona

experto colorista

essential looks catwalk

15 mayo Granada 22 mayo Madrid

extensiones creativas

master make up

MARÍA YUS  976 222 116 intensivo moda creativo corte y color

7 al 9 mayo Zaragoza 7 al 11 mayo Zaragoza

curso de maquillaje

21 al 25 mayo Zaragoza 21 al 23 mayo

depilación de cejas

21 al 23 mayo Zaragoza

curso de maquillaje y depilación de cejas

21 al 25 mayo Zaragoza 21 al 23 mayo

cortes comerciales

14 al 16 mayo Zaragoza

seminarios moda

make up day

7 y 8 mayo Zaragoza

Valencia Vitoria Barcelona Zaragoza Granada Madrid

15 y 16 mayo Sevilla 22 y 23 mayo Barcelona 9 mayo Madrid 8 mayo 8 mayo 15 mayo 15 mayo 22 mayo

Barcelona Murcia S. Sebastián Zaragoza Logroño

15 y 16 mayo Almería 15 mayo Valencia 22 mayo Madrid 15 mayo Avilés 8 y 9 mayo Málaga

mechas expert

16 mayo Madrid

merchandising

14 mayo Zaragoza

styling professional by h³

7 mayo Bilbao 8 mayo Valladolid 15 mayo Alicante

taller colección

23 mayo Valencia

total look novias

22 mayo Granada 23 mayo Madrid

un salón rentable

7 mayo Madrid 7 mayo Málaga 14 mayo Almería

L’ORÉAL PROFESSIONNEL  911 778 715 alisado brasileño

7 mayo Barcelona

EUGÈNE PERMA  932 283 000

alternative looks by xxl

8 mayo Madrid

FELICITAS CUT&COLOR COLECCIÓN 2012

14 mayo Barcelona

42 | www.cc-magazine.com

wilfrid karloff

43

NOVIAS

44 | www.cc-magazine.com

novias

wilfrid karloff foto Hugo Juillard PH STUDIO| maquillaje Maureen Friedstedt| estilismo Sophie GUYOT|

Texturas inéditas y estructuras casi oníricas para configurar los estilos nupciales más arriesgados y evocadores.

46 | www.cc-magazine.com

jublan para L’0real professionnel|

ClĂĄsico pero siempre vigente, el recogido alto es una baza ganadora.

NOVIAS novias 47

cafat para L’0real professionnel|

Elegancia y sofisticaciĂłn van de la mano para dar lugar a novias radiantes.

compte para L’0real professionnel|

Impecable y siempre favorecedor, un must tanto para las protagonistas como para sus invitadas.

48 | www.cc-magazine.com

NOV milica shishalica foto Sever Zolak| maquillaje Cecilija Vurdelja Drobac y Zeljka Jankovic| estilismo Katarina Vukovic|

El color como pieza clave e intransferible de looks siempre sorprendentes.

VIAS

novias

50 | www.cc-magazine.com

new look foto jose manuel ferrater|

Siempre, la elegancia y la sobriedad van ligadas a las novias de pura tendencia.

novias 51

52 | www.cc-magazine.com

N

NOVIAS heisei

foto senchermés| asistente fotografía adrián vidal| peluquería héctor alonso y jose vidal para heisei | dirección de arte y estilismo isa ruiz | maquillaje norber look |

Sofisticación de alta costura en propuestas para novias con personalidad propia.

novias

54 | www.cc-magazine.com

the italian touch Seducci贸n y naturalidad, novias que sorprenden por su estilo espont谩neo.

novias

fanny mk-up foto Sara Iglesias| modelo LORENA SĂ NCHEZ|

Radiante belleza y naturalidad fuera de toda duda.

56 | www.cc-magazine.com

yolanda aberasturi para L’0real professionnel | foto Paco Navarro | estilismo Manuel de los Angeles | maquillaje Javier Murgoitio |

Una clara inspiración helénica rodea como un aura a novias indudablemente deliciosas.

novias

58 | www.cc-magazine.com

french moda foto ou la teva imatge | maquillaje carmina | estilismo alegna merlino | vestido imma clĂŠ |

Simplicidad y elegancia para conseguir looks nupciales que se alejan de los conceptos habituales.

novias

60 | www.cc-magazine.com

french moda foto ou la teva imatge | maquillaje carmina | estilismo alegna merlino | vestido imma clĂŠ |

Juego de longitudes y predominio del liso impecable para novias que se divierten con su estilo incluso en un dĂ­a especial.

novias

NO VI

62 | www.cc-magazine.com

harry boocock peluquería CHRIS HORSMAN| maquillaje LEE PEARSON| estilismo CLAIRE FRIFTH| foto JIM CRONE|

Inspiración mezcla de la herencia griega y el estilo setentero para las más nostálgicas.

novias

64 | www.cc-magazine.com

chelo escobar estilismo cristina gonzalez hijicos | foto Sara Iglesias | modelo QUETZALLI |

La dulzura y la sofisticaciรณn, ideales para las novias mรกs romรกnticas que quieren revistir su imagen con toques vintage.

novias

66 | www.cc-magazine.com

alexander kiryliuk el testigo de los clásicos por

neus hilari

En cuanto empezamos a preparar este número especial novias que tenéis en vuestras manos, tuvimos claro desde un principio que no queríamos que nos faltara Alexander Kiryliuk, el peluquero bielorruso afincado en nuestro país, que ha conseguido convertirse en uno de los profesionales especializados en recogidos más destacados de España. Alexander nos recibió en su lujoso salón de Barcelona para charlar sobre sus inicios en Bielorrusia, un país tan diferente al nuestro en tantos aspectos, su establecimiento como profesional en la Ciudad Condal y su particular visión sobre ese servicio que pocas novias pasan por alto en el día de su boda: el recogido. ¿En qué momento te diste cuenta que querías dedicarte a la peluquería?

En mi familia somos cinco hermanos, de los cuales yo soy el más pequeño. Todos tenemos en común que sabemos cortar el cabello y lo curioso es que la técnica va mejorando en cuanto los hermanos son más pequeños, de modo que yo, al ser el menor, soy el único de la familia que es profesional de la peluquería (risas).

A partir de ahí, ¿cómo fue tu formación en la profesión?

Una vez que decidí que quería dedicarme profesionalmente a esto, a los 15 años estudié durante tres años en el Colegio de Peluquería y cuando terminé pude verificar que realmente me encantaba este oficio y fue cuando me matriculé en la Universidad de Peluquería –los estudios de peluquería en Bielorrusia duran cinco años y son equivalentes a una licenciatura–, donde estudié durante tres años más. Los estudios en Bielorrusia son mucho más profundos y profesionalizados que en España e incluyen clases profundizadas sobre Historia del Arte, Historia de la Peluquería, Moda, Cine, etc.

Son estudios donde la peluquería se trata como un arte. ¿Cómo fueron tus inicios como profesional?

Antes de terminar mis estudios ya tenía claros mis inicios profesionales. Como siempre he sido una persona muy activa, me encargué de montar mi propio equipo creativo en la universidad, con el que me presenté a concursos y eventos, ganando incluso algunos de ellos. Gracias

a esta iniciativa, tanto mi equipo como yo terminamos la carrera siendo distinguidos con diplomas rojos, que serían equivalentes a la matrícula de honor española. Todo esto me sirvió para que en uno de estos concursos, que patrocinaba Schwarzkopf Professional, conociera a la directora bielorrusa de la firma, que justamente se había quedado sin peluquero en su salón y me ofreció que yo ocupara su puesto, con tan sólo 20 años. Además, también me invitó a trabajar como técnico de marca para Schwarzkopf Professional, que acababa de entrar en el mercado bielorruso, por lo que empecé con ellos desde cero haciendo eventos, cursos, etc. Durante un año compaginé el trabajo en el salón con el de técnico de Schwarzkopf Professional, pero finalmente tuve que dejar el salón porque el día a día con la firma absorbía casi todo mi tiempo profesional.

Antes de trasladarte a Barcelona, ¿cómo era tu vida profesional en Bielorrusia?

Mi trabajo con Schwarzkopf Professional creció tanto que me ascendieron, primero como técnico y estilista de la firma en seis países: Bielorrusia, Ucrania, Moldavia, Georgia, Azerbaiyán y Armenia, y después hasta la posición de PPS. Además, como Bielorrusia es un país muy pequeño y todavía no disponía de Academia Studio de Schwarzkopf Professional, yo me encargué de abrirlo, de modo que creé también un salón propio donde, durante los fines de semana, se desarrollaban actividades de Schwarzkopf Professional. Era un salón que creció de un modo muy rápido, donde empezamos con un equipo de dos personas y terminamos siendo diez. Como la gente nos conocía por nuestro trabajo en Miss Mundo, Miss Europa, Miss Bielorrusia

peluquería Alexander Kiryliuk | maquillaje Diana Gali | foto Marisa Renales |

interview

68 | www.cc-magazine.com

interview

o en los cursos con Schwarzkopf Profesional, era tanta la demanda de clientes propios con cita que nunca pudimos atender demandas de servicios sin cita previa. ¿Por qué razón te trasladaste hasta Barcelona?

Llegó un momento en que mi puesto de PPS para Schwarzkopf Professional en Bielorrusia desapareció, porque fue absorbido por los países bálticos, por lo que desde la firma me invitaron a trabajar desarrollando el mismo puesto desde Letonia.

Aún así, en mi cabeza ya sonaba la opción de trasladarme a España para vivir en Barcelona, cerca del mar, del sol… (risas). ¿Cómo empezaste como peluquero en una ciudad tan alejada de tus raíces?

Lo primero y más importante que hice en cuanto llegué fue ponerme a estudiar español, porque no sabía ni una palabra del idioma. De modo que antes de trasladarme estuve un verano entero estudiando español y fue entonces cuando, a través de un amigo que es modelo y trabajaba para Cebado y BlueStation, conocí a Félix Rojas, quien me invitó a trabajar en su salón, donde estuve seis meses. ¿En qué momento decidiste montar tu propio salón en Barcelona?

Fue justo entonces, aunque en el salón de Félix Rojas había muy buen equipo y un gran ambiente, decidí que quería tener mi propio salón y realizar mis propios eventos. Fue así como creé mi salón en Barcelona y formé mi equipo a partir de profesionales jóvenes a quienes me he encargado de formar para crecer todos juntos, trabajando de un mismo modo e yendo hacia misma dirección.

¿Qué diferencias más notables encuentras entre el modo de vivir la peluquería en Bielorrusia en comparación con España?

En líneas generales, a la figura del peluquero se la valora más en otros países, no sólo en Bielorussia. En España generalmente el cliente va a un salón por cualquier motivo pero no por un peluquero concreto, la gente suele escoger la peluquería por la cercanía con su domicilio antes de por la profesionalidad del peluquero, por ejemplo. En Barcelona es casi imposible que un cliente cruce toda la ciudad sólo para ir a un salón concreto, cosa que en Rusia, por ejemplo, sí se hace.

En mi salón tengo clientas rusas que vienen aquí desde Tarragona, Platja d’Aro o Girona sólo porque aquí han encontrado a su peluquero ideal y no les importa desplazarse.

En tu manera de hacer peluquería destacan los trabajos de forma y los recogidos. ¿Por qué te especializaste en este campo y no tanto en color?

Los trabajos de forma te permiten ser más artístico y creativo profesionalmente. Aunque hoy en día el color también permite mucha creatividad, hace unos años no era así, ya que cuando yo estudiaba casi no disponíamos de tintes profesionales, trabajábamos con tintes del mercado, así que lo que te permitía ser más creativo y poder desarrollar más la imaginación eran los recogidos. También es cierto que ahora los concursos de peluquería incluyen también categorías de corte y color, pero antes eran más centrados en los recogidos, así que era básico dominarlos para poderte presentar.

¿Cómo crees que ha evolucionado el recogido en los últimos años? ¿Cuáles son las tendencias que más triunfan hoy en día?

Actualmente, las clientas buscan recogidos cómodos y modernos, no quieren según qué tipo de ondas porque, automáticamente, les proporcionan una imagen anticuada. La tendencia va hacia los recogidos más naturales, con algún mechón suelto sobre la cara y no tan tirante como hace unos años. Este tipo de recogidos tiene también su dificultad, ya que previamente debe trabajarse muy bien el cabello con producto para que el resultado final sea natural pero muy duradero.

En cuanto a los recogidos de novia, ¿qué debe tener de especial este tipo de peinado para que se diferencie de los demás recogidos?

En los recogidos de novia hay que hacer trabajos que pueden ser vistos desde cualquier ángulo por todos los invitados pero, sobre todo, hay que mantener la personalidad de la novia. Tiene que estar guapa, sí, pero sin que parezca disfrazada. El otro punto a tener en cuenta es la discreción; el recogido debe ser un accesorio de la novia, nunca al revés.

Que las novias demanden peinados especiales es un clásico. ¿Pero qué hay de los novios? ¿Ha habido un incremento en la demanda de servicios para ellos?

Sigue habiendo chicos más “antiguos” (risas) a los que no les importa no cuidarse el día de su boda y que no quieren ni tapar las ojeras, rojeces o manchas; pero sí es verdad que hay muchos chicos a los que les explicamos

70 | www.cc-magazine.com

peluquería Alexander Kiryliuk | maquillaje Susana Puigsegur | foto Marisa Renales | vestuario y accesorios Raimon Bundó

que con unas técnicas de maquillaje y cuidado discretas se van a ver mucho más arreglados al lado de la novia y lo aceptan sin reservas.

Además de tu propio salón, también realizas tus propias colecciones de imágenes, cursos y trabajos para Schwarzkopf Professional. ¿Cómo compaginas todos los aspectos de tu profesión?

¡Es muy fácil! Ante todo, debes rodearte de un buen equipo, que se lleven bien entre ellos y que pueda funcionar cuando tú no estás en el salón. Esto implica que el salón debe estar muy organizado y cada persona del equipo debe haber entendido e interiorizado muy bien cuál es su trabajo. No me gusta tener en mi equipo a profesionales sobre los que tengas que estar siempre encima, sino la gente libre, que sabe lo qué puede y lo qué no puede hacer según su puesto de trabajo.

De todos los trabajos que desempeñas, ¿cuál es el que te llena más como profesional?

Lo que me llena más es el conjunto de todas las facetas.

Si te dedicas sólo a una, con el tiempo se convierte en rutina y pierdes la ilusión y la creatividad.

Haciendo cosas fuera del salón me inspiro y me sirve para no dejar de ser creativo en ninguno de los trabajos que desempeño.

Además, la realización de cursos te obliga a crear cosas diferentes, ya que si en un curso de recogidos siempre impartes las mismas técnicas y los mismos estilos, al final la gente pensará que ya no tienes nada más que ofrecer. Por eso me gustan los cursos, porque son un buen empujón para desarrollar la creatividad y buscar nuevas ideas. 

interview

15 A TRAICIÓN...

Música que lleva en su mp3 Muy dinámica, para hacer deporte.

Prenda de vestir favorita Vaqueros.

La situación más agradable que imagina Una cena en la terraza de mi casa con mis amigos.

Esa costumbre que nadie entiende Comer dulces e ir al gimnasio para quemarlos. Textura que más le gusta tocar Suave. Algo por lo que le gustaría ser recodado …

Por ser buena persona. Un olor Fresco. Qué dibuja cuando habla por teléfono Ojos. El mundo sería mejor si... ...la gente fuera más humana. Un producto de cuidado corporal imprescindible Crema para las manos. El plato que se comería a cualquier hora Ensalada de tomate.

Cómic preferido Mi amigo. El utensilio de trabajo que no puede faltar Tijeras. Qué tiene colgado en la nevera Imanes de los países que he visitado. Qué soñó anoche En una playa del Caribe. .

72 | www.cc-magazine.com

peluquería Indola Global Ambassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz

color

mil veces renovado por

magda simó y neus hilari

Utilizada desde la antigüedad, la coloración capilar es una licencia a la fantasía en el aspecto físico que sigue de plena tendencia gracias a su constante renovación. Hoy, la moda en peluquería no se entiende sin contemplar el binomio inseparable corte-color y cada temporada nos trae apetitosas novedades en este campo. Nuevas fórmulas y posibilidades técnicas han conseguido mantenerla como el servicio estrella del mundo de la peluquería, con avances revolucionarios que han cambiado totalmente los métodos de aplicación y su efecto sobre el cabello. Esta primavera, hablamos del color, con intensidad y profundidad.

La coloración del cabello se remonta casi a la prehistoria. Cambiar el color natural del pelo ha sido un gesto de coquetería aunque a veces peligrosos y otras directamente tóxicos. El panorama de la coloración capilar cambió totalmente en el siglo XIX, con la aparición del agua oxigenada en 1867, que posibilita una decoloración mucho más segura y rápida. Durante todo el siglo XX, la coloración no dejó de mejorar y perfeccionarse, consiguiendo cada vez productos más respetuosos, hasta la llegada, ya en el siglo XXI, de los colores permanentes sin amoniaco, la auténtica revolución de los últimos años. Hoy en día, estas coloraciones de nueva tecnología conviven en el mercado con las tinturas tradicionales, cada coloración tiene unas aplicaciones determinadas. Este mes, en C&C Magazine hacemos un completo repaso a la actual oferta del mercado de la coloración profesional, un auténtico mundo de opciones diferentes y de maravillosas cartas de color para conseguir los tonos más deseados.

1. El color es uno de los servicios estrella del salón. ¿Qué innovaciones ha vivido en los últimos años?

2. Actualmente, la tecnología ha conseguido desarrollar propuestas más tratantes e igual de duraderas. ¿Qué aspectos de formulación difencian a su producto?

dossier

3. ¿En qué medida facilita su producto el día a día del profesional?

4. ¿Qué colores serán tendencia durante la nueva temporada?

Paul Mitchell 1.

Actualmente el color es un servicio muy importante en el salón, por ello proponemos una coloración más tratante que garantiza una vitalidad y un brillo excepcionales, dejando el cabello saludable y acondicionado. Con una gama de colores y tonos combinables entre sí proporciona un mayor número de fórmulas creativas. De este modo, se aporta al profesional un amplio abanico de herramientas, buscando recuperar la esencia del tinturista y convertir el servicio de color en algo especial.

2. En el caso de Paul Mitchell The Color, la coloración

Indola 1. El color ha vivido innovaciones en cuanto a diseño pero

también respecto a las formulaciones, que ahora son mucho más suaves, y las tecnologías, que han facilitado la tarea al profesional. Ejemplos de ello son la coloración sin amoníaco No Am o la coloración en sólo diez minutos Rapid Color.

2. Nuestra coloración No Am mantiene la hidratación

natural del cabello gracias al ácido carboxilico y al ácido hialurónico, poroporcionando al cabello la textura y el aspecto de un cabello virgen. Todo esto, junto a la ethalonamina y a un performance fantástico, convierten a No Am en un referente en el mercado.

3. Nuestra firma aporta al profesional colores actuales,

duraderos y vibrante, unidos a promociones fantásticas, un portfolio completo y unas herramientas de trabajo muy cuidadas, hacen que el día a día del profesional sea una experiencia única.

permanente de la firma, ofrece un color vibrante y duradero, acondicionamiento, manejabilidad y brillo.

Su base natural de cera de abeja, forma una película protectora en la piel a la vez que trata el cabello dejándolo suave y acondicionado. La coloración contiene también eucalipto, de efecto calmante, que proporciona una sensación de frescor que evita molestias y picores durante la aplicación.

3. Proporcionamos la herramienta llamada The Color Bar,

cuyo creador es Robert Cromeans, director artístico global de John Paul Mitchell Systems. Se trata de un cóctel bar de color donde los coloristas pueden explorar una creatividad sin límites, intercambiar tonos, elaborar artesanalmente un color para cada cliente y, sobre todo, mimar y cuidar el cabello de sus clientes con una coloración llena de posibilidades. The Color Bar permite a los clientes disfrutar de una nueva experiencia, a la vez que proporciona al peluquero un servicio más personalizado.

4. Esta temporada nuestra propuesta comprende desde

los fuertes y vibrantes colores del arco iris con un toque pastel hasta los rubios cristal y los rojos vibrantes.

Colores profundos que se interpretan para conseguir un look más sofisticado.

4. Esta temporada triunfarán los rojos en alturas de tono

muy elevadas, los marrones y los beige en todas sus tonalidades y, por supuesto, los rubios impecables unidos, cómo no, al elegante y monocromo negro. Todo ello se presenta en nuestra colección Smart Collection 2012, con su embajador global Leonardo Rizzo en cabeza y que ejecuta nuestro Smart Team.

www.indola.com

www.paulmitchell.com

74

1. El color es uno de los servicios estrella del salón. ¿Qué innovaciones ha vivido en los últimos años?

2. Actualmente, la tecnología ha conseguido desarrollar propuestas más tratantes e igual de duraderas. ¿Qué aspectos de formulación difencian a su producto?

dossier

3. ¿En qué medida facilita su producto el día a día del profesional?

4. ¿Qué colores serán tendencia durante la nueva temporada?

Davines 1. En los últimos años hemos innovado en personalización, diferenciación y exclusividad en el servicio. Estas son las claves de la evolución del color en los salones que, en el caso de Davines, lo hemos conseguido gracias a nuestros rituales de color (Glorifying-Davines veil) y a nuestros exclusivos servicios de color (Flamboyage).

2. La novedosa formulación sin amoníaco emula a la

Schwarzkopf Professional 1. Con el tiempo, las clientas se han vuelto más

sofisticadas con la elección del color para su cabello hasta el punto de que, hoy en día, exigen que el color favorezca, que la técnica sea actual y que las diferencie del resto. Debido a estos factores, Igora de Schwarzkopf Professional no ha dejado de evolucionar, lanzando al mercado soluciones a todo este tipo de demandas.

2. Antes nos conformábamos con que la clienta saliera

del salón con un color perfecto, pero hoy en día nuestro producto debe garantizar que vuelva a la próxima cita con un color perfecto. Detrás de esta afirmación hay grandes evoluciones técnicas como Igora Fashion Lights, con ultra-vibrant dye boosters, potenciadores del color que garantizan cobres, rojos y violetas electrizantes y que pueden aclarar los cabellos naturales y coloreados hasta cinco tonos sin dañarlos, garantizando una duración espectacular. Pero el oxidante también es una parte vital para un resultado perfecto, por lo que creamos la Loción Activador Tratante con aceites con lípidos nutrientes que reestructuran el cabello y comprimen el oxígeno, permitiendo trabajar con menor alcalinidad aportando más brillo y duración del color.

naturaleza utilizando su misma coloración: carotenoides y melaninas, pigmentos vegetales con una gran acción antioxidante. El tercer componente y elemento clave del sistema, la crema base, está formulada con metasilicato, un agente mineral derivado del cuarzo con la capacidad de reflejar una luz mayor que la del diamante y vaselina vegetal, para obtener un cabello suave, brillante y aterciopelado.

3. Representa un giro en los servicios de color,

simplificando la técnica con la certeza de un resultado con múltiples aspectos positivos: un sistema versátil diseñado para trabajar sobre el objetivo del color elegido garantizando un servicio sencillo y sin desperdiciar producto, una coloración agradable y delicada, libre de olores y un color aterciopelado, multicromático y de larga duración.

4. Siguiendo esta filosofía, la mujer Davines –Flamboyance

Diva, creada por Angelo Seminara en su última colección– aparece con un estilo elegante y sublime con formas ligeras y orgánicas, reforzadas con tonos frescos y femeninos. Los cabellos se iluminan con reflejos que resaltan el movimiento natural.

3. Igora Fashion Lights permite realizar dos servicios

con una sola aplicación y depósito de color, ahorrando tiempo y dinero al profesional. Con un sólo paso puede hacer mechas y en seis tonos distintos, que van desde el rubio más sutil al rojo violeta más vibrante.

4. Este verano nos desprendermos de los velos de

naturalidad monocromática de los últimos años y tomarán protagonismo los contrastes de color, con mechas en los tonos más variados: desde el dorado al naranja intenso, pasando por los rojos o violetas.

www.schwarzkopf-professional.es

www.davines.com

76

1. El color es uno de los servicios estrella del salón. ¿Qué innovaciones ha vivido en los últimos años?

2. Actualmente, la tecnología ha conseguido desarrollar propuestas más tratantes e igual de duraderas. ¿Qué aspectos de formulación difencian a su producto?

dossier

3. ¿En qué medida facilita su producto el día a día del profesional?

4. ¿Qué colores serán tendencia durante la nueva temporada?

Selective

Kemon

1. El color es la estrella de los servicios del salón, fuente

1. Cuando nos referimos al color, en estos últimos tres

inagotable de facturación para el profesional. Selective dedica de manera constante grandes recursos para investigar y desarrollar una química más adelantada, con unas características más tratantes y menos agresivas.

Hoy en día estamos revolucionando la coloración de oxidación permanente con alternativas químicas de altísima calidad.

2. Parte de nuestra investigación está centrada en el

desarrollo de fórmulas químicas a las que se incorporan materias primas más naturales y ecológicas. Así garantizamos el respecto hacia la estructura capilar a la vez que aseguramos una mayor duración de nuestros cosméticos. Selective hace realidad esta filosofía con la línea Feel The Difference, donde realmente se siente la diferencia de lo expuesto.

3. Disponemos de amplias gamas de producto que cubren absolutamente todas las necesidades de servicios en el día a día del salón.

4. La moda Primavera/Verano de Selective recupera la

tendencia cobriza con una visión más dulce, presente en la visión de marrones, naturales y cenizas.

años es cuando hemos vivido el cambio más notable. Un ejemplo es el hecho de que, dentro de la composición química del color, hemos podido envolver a nuestros consumidores en una experiencia totalmente nueva.

2. En este campo hace ya seis años que trabajamos

intensamente en nuestro laboratorio obteniendo resultados verdaderamente satisfactorios. No sólo por el hecho de crear un color a oxidación sin amoníaco, sino por lograr también eliminar la parafenilendiamina, eliminando así los dos componentes más agresivos del color. Además, el hecho de aportar una base de agricultura ecológica nos permite obtener un trato de la piel y del cabello extraordinario.

3. Nayo es el primer producto del mercado de la

coloración que permite convertir el servicio del color en un auténtico tratamiento orgánico de máxima cobertura.

Incorpora la novedosa tecnología nayo complex, a base de caléndula (calmante con efectos lenitivos), lino (que aporta luminosidad y brillo) y yogur (protector del cabello) y con ausencia total de amoníaco, PPD y perfumes.

Ofrece al profesional un proceso de coloración seguro y eficaz que no produce intolerancia o alergia al cuero cabelludo.

Además, consigue un nivel de aclarado de hasta cuatro tonos y una cobertura de las canas excelente.

4. Las tendencias para este

verano serán bastante variadas; veremos rubios en todas sus versiones, colores naturales y empezaremos a introducir reflejos cálidos, como los cobrizos. El factor en común entre todos los servicios de color es que llevarán unas ligeras transparencias, sin predominar los fuertes contrastes, para obtener un efecto aclarado por el sol.

www.selectiveprofessional.es

www.kemon.com

78 | www.cc-magazine.com

Wella Professionals 1. Las mayores innovaciones de color en los últimos años

son la posibilidad de hacer colores a bajos volúmenes de oxidación, así como los nuevos lanzados con resultados mucho más naturales. Son colores que tratan el cabello como nunca antes y que obtienen resultados oxidativos y directos que permiten colorearlo mantieniéndolo sano como si fuera un tratamiento de belleza. Dentro de nuestro portfolio destacan: los tonos puros Koleston Perfect de 4 al 8, tonos sin matiz que aportan un color tan natural que es casi imposible diferenciar un cabello coloreado o no; la nueva gama Color Fresh, con pigmentos directos que colorean la cutícula del cabello aportando brillo y matiz; y EOS, un color puramente vegetal que se mezcla con agua caliente y consigue colores muy naturales y respetuosos con el cabello.

2. Nuestros colores cuentan con pigmentos especiales que matizan el cabello dándole un aspecto tridimensional, así con también sustancias tratantes que permiten tratar desde el interior del cabello hasta la cutícula. Además, muchos de nuestros colores disponen de líneas de acondicionado post coloración específicas para cada color, de manera que el cabello se neutraliza, el pH se regula y los colores obtienen una mayor duración y más resistencia.

3. Son productos cada vez más fáciles de mezclar, aplicar y aclarar. En Salon Professional realizamos constantes investigaciones para que nuestros colores sean seguros y fieles al color prometido, cosa que permite al peluquero ofrecer servicios más rápidos y seguros, ayudando así a la fidelización del cliente.

4. Este verano primará la mezcla entre colores cálidos y

fríos, la mayoría de los cuales serán rubios en alturas a partir del 6. También triunfarán las mechas combinando Magma y Blondor a bajos volúmenes para conseguir colores matizados, nunca desnudos sino tamizados con un resultado elegante y natural.

Yunsey Professional 1. El color ha pasado de ser una necesidad para disimular

el paso del tiempo a ser un indispensable en la mejora de la estética personal, pudiendo así destacar o disimular rasgos, potenciar o disminuir el volumen del cabello, hasta armonizar e iluminar. En definitiva, el color ha evolucionado para embellecer el aspecto físico de las personas.

2. Durante este último año, Yunsey Professional ha

desarrollado una coloración mucho más rica en pigmentos, a la vez que se le han incorporado activos tratantes y acondicionadores. Todo ello da como resultado un mayor respeto de la fibra capilar, al mismo tiempo que conseguimos unas tonalidades con mayor duración y un brillo envidiable.

3. El profesional se siente mucho más respaldado por una casa comercial con una larga trayectoria en el cuidado capilar. En la parte técnica, cabe destacar que se ha conseguido una base cosmética colorante que facilita mucho más la aplicación del color, haciéndola mucho más cremosa y, en consecuencia, dándole una mayor rentabilidad al salón mediante el ahorro de producto.

4. Para la próxima temporada apostamos por los tonos chocolate y cobrizos, tanto por separado como combinados entre sí.

www.wella.com

www.yunsey.com

1. El color es uno de los servicios estrella del salón. ¿Qué innovaciones ha vivido en los últimos años?

dossier 2. Actualmente, la tecnología ha conseguido desarrollar propuestas más tratantes e igual de duraderas. ¿Qué aspectos de formulación difencian a su producto?

3. ¿En qué medida facilita su producto el día a día del profesional?

4. ¿Qué colores serán tendencia durante la nueva temporada?

L’Oréal Professionnel 1. Durante los últimos años la coloración ha sufrido el

cambio tecnológico debido al surgimiento de la nueva tecnología ODS.

2. La tecnología ODS, concentrado de aceite minerales con una acción alcalina, que es monoetanolamina, es INOA, toda una revolución tecnológica. Aporta una increíble cobertura de los cabellos blancos y una prolongada durabilidad.

3. Inoa ayuda al profesional porque es una coloración que

posee más fuerza, es más simple y más rápida.

No tiene olor ni amoníaco, aspectos que ayudan a cuidar la salud del profesional y de la consumidora final. Inoa maximiza tu color mientras cuida y nutre tu cabello.

4. Triunfarán los cernizas, los beiges y, en definitiva, las

bases claras. También estarán en boga los marrones calidos en las bases medias y los marrones fríos en las bases oscuras.

Montibel·lo 1. El color representa el 44% de la facturación total de un

salón, por eso es importante cuidar su calidad y que el resultado final sea totalmente satisfactorio para el cliente. Apostamos por ayudar al peluquero mejorando los productos, por lo que utilizamos micro-pigmentos de efecto retardado, reducimos el porcentaje amoniacal (en el caso de Cromatone) o lo eliminamos por completo (en el caso de Oalia).

2. En Montibel·lo trabajamos en equipo para entender

claramente las necesidades del peluquero. En este sentido, ofrecemos cualidades como poder personalizar cada aplicación de color, realizar un diagnóstico exacto y darle las herramientas par ser un auténtico asesor de imagen del color (en formación y materiales). Así el peluquero tiene la certeza de conseguir el resultado deseado, una máxima duración del color, un equilibrio de raíces a puntas y un brillo intenso y radiante.

3. Disponemos de la última tecnología para conseguir los

mejores resultados y optimizar el servicio en el salón.

En este sentido, Cromatone contiene la tecnología patentada SPC que, gracias a la soja, la bolswellia serrata y los micro-pigmentos de efecto retardado, aporta més color, más duración y más protección del cabello y el cuero cabelludo. Por su parte, Oalia es una coloración sin amoníaco, PPD, agentes artificiales ni parabenos.

Gracias a su tecnología patentada micellar oil hi.tec, con aceite de argán, cera de abejas y otros activos tratantes, aportamos al cabello una duración sin igual y un acción tratante y duradera.

4. La tendencia la plasmamos claramente en nuestras

colecciones cada temporada. Ésta próxima volveremos a ver colores cálidos, alturas de rojos intensos, cobres intensos y rubios dorados, además de marrones tendencialmente cálidos.

www.lorealprofessionnel.com

www.montibello.com

80

1. El color es uno de los servicios estrella del salón. ¿Qué innovaciones ha vivido en los últimos años?

2. Actualmente, la tecnología ha conseguido desarrollar propuestas más tratantes e igual de duraderas. ¿Qué aspectos de formulación difencian a su producto?

dossier

3. ¿En qué medida facilita su producto el día a día del profesional?

4. ¿Qué colores serán tendencia durante la nueva temporada?

Kin Cosmetics 1. Los avances tecnológicos han dado como resultado

tinturas con un mejor trato del cabello, mayor proteción de la piel y respeto al medio ambiente, obteniendo colores más perdurables que proporcionan mayor intensidad, brillo y belleza. Estas nuevas tecnologías han permitido ampliar el abanico de posibilidades de la coloración capilar, permitiendo que se haya convertido en uno de los servicios más demandados del salón.

2. En los últimos años, la evolución de nuestro producto

ha sido constante. Uno de los avances más destacados es la utilización de la patentada cerakin plus technology (CERK+). Además, la introducción de colorantes de última generación, la eliminación progresiva de sustancias como la PPD y la reduciñón del amoníaco han aportado colores más brillantes, profundos y persistentes con coberturas que aportan una protección máxima al cabello y el cuero cabelludo.

3. Su textura cremosa facilita el proceso de aplicación, ya que no gotea ni crea ninguna incomodidad o controversia al profesional. Además, esta textura incorpora activos hidratantes que cuidan el cabello durante la aplicación y la exposición.

4. Triunfan los trabajos con tonalidades naturales y mechas californianas aplicadas en armónica degradación en tonos dorados, avellana, miel o coñac. Son tonos ideales porque replican de forma natural el efecto del sol en el cabello.

Periche Profesional 1. La coloración ha ido innovando en aspectos tales como

el brillo, la protección cuticular, una pigmentación mucho más personalizada, no tan tosca como hace 15 año.

Hemos llegado a una coloración mucho más tratante con efectos más naturales, aportando gran sedosidad, cuidando e incluso mejorando la fibra capilar.

2. Desde Periche Profesional hemos conseguido realizar

un salto muy cualitativo en nuestras tinturas Personal y iPersonal –sin amoníaco– que contienen una crema cosmetica que facilita la aplicación al profesional gracias a su elasticidad, además de regenerar la fibra capilar gracias a ingredientes como el argán, la queratina y demás que realizan una acción interna y externa en el cabello.

3. Le aporta un máximo cuidado del cabello, con

gran sedosidad y brillo, demostrando que con sus seguidas aplicaciones transformamos la fibra capilar reestructurándola y fortaleciéndola gracias a los principios activos internos de Personal y iPersonal.

4. Se prepararán tonos marrones fríos para preparar el

cabello ante las agresiones solares entrelazándolos con tonos dorados.

www.kincosmetics.com

www.periche-profesional.com

82

1. El color es uno de los servicios estrella del salón. ¿Qué innovaciones ha vivido en los últimos años?

2. Actualmente, la tecnología ha conseguido desarrollar propuestas más tratantes e igual de duraderas. ¿Qué aspectos de formulación difencian a su producto?

3. ¿En qué medida facilita su producto el día a día del profesional?

4. ¿Qué colores serán tendencia durante la nueva temporada?

Erayba 1. Actualmente, se puede obtener mucha más variedad

de colores, tonos mucho más naturales y tintes que respetan más el cabello. El color ha dejado de ser un servicio para cubrir canas y se ha convertido en el servicio estrella del salón, atractivo para todos los clientes y siempre en consonancia con las tendencias actuales de la moda.

2. El tinte Gamma contiene un hidrolizado de proteínas

Profesional Cosmetics 1. La coloración ha mejorado sus formulaciones

incorporando materias activas nuevas y extractos para favorecer el cuidado del cabello y potenciar la acción tratante mientras el color actúa. Se ha reducido el contenido de amoníaco para que el proceso químico sea menos agresivo. Nuestra firma presenta Zero, una coloración permanente sin amoníaco que cubre hasta el 100% de las canas y que incorpora aceite de argán para aportar más brillo y suavidad y queratina, para reparar el cabello.

2. Nuestro tinte permanente Artecolor incorpora colorantes de última generación que logran una mayor duración del color y cuenta con una carta de 110 colores vibrantes mezclables entre sí. Su fórmula tiene un muy bajo contenido en amoníaco, por lo que no daña el cabello y además es rica en vitaminas y proteínas de seda.

Artecolor cubre el 100% de las canas dejando el cabello brillante, suave y sedoso.

vegetales que reproducen la estructura de la queratina.

De este modo, se consigue un resultado final óptimo gracias al aumento de los aminoácidos, presentes en el cabello de forma natural, obteniendo un cabello sano, acondicionado y brillante. Además, facilita la penetración del tinte en el cabello ya que, los polímeros cuaternizados que contiene, hacen de vehículo para la penetración del color y aseguran una larga duración.

Además, todos los tonos contienen protector solar UV-B y los tonos Gamma Blond están enriquecidos con aceite de limnanthes alba, que actúa en la cutícula y el córtex del cabello protegiéndolo y acondicionándolo.

3. Gamma incluye una amplia variedad de tonos que

ofrecen muchísimas posibilidades al profesional, pudiendo personalizar en cada cliente el color que más se ajuste a sus preferencias. Así, pues, permite un servicio altamente personalizado.

4. Hay 2 tendencias claramente definidas: los colores cálidos e intensos –cobres y cobres rojizos– y los colores calidos combinados con tonos fríos, como marrones e irisados.

3. Artecolor ofrece unos resultados 100% fiables y

constantes, con lo que el profesional no tendrá sorpresas con su uso. Además, su mezcla es 1+1 con oxitin, en tan sólo dos pasos se obtiene una fórmula lista para aplicar.

4. Para esta Primavera/Verano los colores de tendencia son los rubios extra claros y los acaramelados/dorados que aportan sofisticación al rostro.

www.kincosmetics.com

www.erayba.com

dossier

84

1. El color es uno de los servicios estrella del salón. ¿Qué innovaciones ha vivido en los últimos años?

2. Actualmente, la tecnología ha conseguido desarrollar propuestas más tratantes e igual de duraderas. ¿Qué aspectos de formulación difencian a su producto?

dossier

3. ¿En qué medida facilita su producto el día a día del profesional?

4. ¿Qué colores serán tendencia durante la nueva temporada?

Hairconcept 1.

Durante los últimos años el desarrollo y la investigación en el mundo de la coloración capilar se han orientado a lograr una mayor satisfacción y una mejor atención al cliente final. Con este fin, las tecnologías desarrolladas han buscado y buscan mejorar la protección de la piel y el cabello para lograr una experiencia más agradable.

Se ha trabajado tanto en la mejora de la base del color como en el empleo de pigmentos y precursores de color que permitan mejores resultados con una menor modificación de la estructura del cabello.

2. En lo que respecta a Elite Classic, hemos trabajado tanto

en la mejora de la base como en la incorporación de pigmentos y precursores de color de nuevas tecnologías.

Los pigmentos empleados están compuestos por moléculas más pequeñas que necesitan una menor apertura de la cutícula para penetrar y obtener el color deseado. En cuanto a la base, hemos logrado el equilibrio justo entre alcalinidad y resultado. Asimismo, se han incorporado a la fórmula base activos de protección e hidratación que mejoran el rendimiento del producto a través de un mayor cuidado de la piel y el cabello.

3. Elite Classic es una línea de fácil uso, ya que se mezcla

al 1+1 y garantiza un resultado fiable. Al mismo tiempo presenta una gama de tonos y reflejos que cubre todas las necesidades del profesional, ya sean colores de moda, colores fantasía o colores clásicos.

4. Para la próxima Primavera-Verano Hairconcept

presenta tonos claros, de reflejos fríos o naturales fríos.

De esta manera, el salón profesionalizará su oferta y se diferenciará proponiendo trabajos técnicos y personalizados.

Salerm Cosmetics 1. Se elaboran nuevas formulaciones con pigmentos cada

vez más puros, más respetuosos con el cuero cabelludo y el cabello, y con niveles de alcalinizantes más bajos.

También hay más posibilidades para ofrecer nuevos tonos de moda que se adaptan a cada temporada.

2. En todas las líneas de color de Salerm Cosmetics

se incorporan los mejores colorantes, las materias primas más puras y acondicionadores, protectores y reestructurantes que ofrecen un trato al cuero cabelludo y el cabello muy respetuoso, garantizando suavidad y brillo. En el color Salermvision, la tecnología de micro pigmentos inteligentes añade una mayor duración al color, lo que se traduce en más semanas con el color en buen estado, tanto, que en el momento de volver a realizar la aplicación, muchas veces no hace falta ni el paso a puntas del color.

Por su parte, Iridia está libre de PPD y amoníaco, lo que la convierte en la formulación más tratante de las que existen en el mercado.

3. El color de Salerm Cosmetics permite mayor capacidad creativa, más posibilidades de mezcla, más facilidad de uso, mejor calidad de cabello y una estabilidad del tono total.

4. En Europa los colores moda para ésta temporada son los marrones fríos con un ligero toque de ceniza.

www.hairconcept.es

www.salerm.com

86

1. El color es uno de los servicios estrella del salón. ¿Qué innovaciones ha vivido en los últimos años?

2. Actualmente, la tecnología ha conseguido desarrollar propuestas más tratantes e igual de duraderas. ¿Qué aspectos de formulación difencian a su producto?

dossier

3. ¿En qué medida facilita su producto el día a día del profesional?

4. ¿Qué colores serán tendencia durante la nueva temporada?

Revlon Professional 1.

Sin duda, es la estrella. La coloración no sólo es el corazón de nuestro negocio, sino que representa una parte fundamental para expresar el arte y la técnica del profesional, lo que se traduce en satisfacción, frecuencia de visita y fidelización de los clientes. La moda se expresa también a través del color.

2. En Revlon Professional sabemos que un color

Eugène Perma 1.

Entre de los clientes preocupaciones están conseguir un cabello sano, bonito y a la moda, por lo que piden al profesional mayor profesionalidad en asesoramiento y ejecución y productos que mejoren su confort.

Por ello, en esta cadena los fabricantes trabajan duro en conseguir crear productos que se adapten a estas nuevas exigencias. Dicha innovación viene principalmente por la aparición de productos que respetan al máximo la naturaleza del cabello y del cuero cabelludo, cumpliendo con las especificaciones básicas de cobertura y duración del color.

2. Eugène Perma ha desarrollado Yzaé, una coloración

permanente sin amoniaco y sin olor, innovadora por su formulación tecnológica. Incorpora el aceite mineral de Yzaé, con el que se consigue maximizar la penetración y distribución de los colorantes en el cabello. Además, potencia la acción del Complejo cosmético triozen contenido en el tubo colorante, hidratando y nutriendo el cabello, para conseguir un resultado ultra-brillante.

3. El hecho de que el aceite esté incluido en la formulación, hace que la mezcla en proporción 1+1 sea mucho más fácil y rápida, con sólo el uso de 2 productos. Así se consigue una textura ultra-cosmética en forma de crema-gel ideal para ser aplicada de forma uniforme.

Otro aspecto importante a destacar de Yzaé es su confort, ya que no tiene olor y se aclara con facilidad en el lavacabezas.

bonito empieza con un cabello sano. Por este motivo, empleamos en nuestra gama de color la tecnología nanomolecular, que penetra rápidamente y en profundidad, aportando elementos nutritivos e hidratantes que preparan el cabello para recibir mejor el color. El regulador de la oxidación de los colorantes permite que los pigmentos sigan siendo pequeños durante más tiempo para penetrar con mayor profundidad en el cabello, mientras que las micromoléculas lipídicas sellan las capas de la cutícula, consiguiendo los resultados que caracterizan a Revlonissimo NMT: cuidado extremo del cabello, riqueza de matices y confort del cuero cabelludo.

3. Los nuevos hábitos del consumidor y el dominio de

las melenas largas en el mundo de la moda, incluso, en franjas de edad hasta ahora reservadas a estilos cortos, ha impulsado el lanzamiento de la mezcla de 150 ml Revlonissimo NMT XL150. Un formato de mayor contenido para adaptarse al contexto de mercado y garantizar al 100% un servicio de color de éxito. El peluquero dispone de la cantidad de producto adecuada para las necesidades reales, mejorando la luminosidad de los matices y la cobertura, así como la uniformidad y la duración.

4. En nuestra ultima colección, Cinematic, presentamos colección que llega al salón y a la mujer en forma de cuatro universos altamente inspiradores: Rubios Glaseados; Rubios Californianos; Cobrizos Felinos; y Castaños Misteriosos.

4. Eugène Perma trae desde Paris la tendencia de color y

corte más rompedora del momento, la más roquera con un touche à la française, ultra femenino. Apostamos por los marrones sensuales como el castaño dorado caoba y el rubio oscuro dorado ceniza. Eugène Perma lanza también un nuevo Développeur de 12 volúmenes para embellecer el color natural con reflejos sutiles, aclarando hasta 1 tono. También destacamos los degradados estilo surfero y los matices cálidos.

www.eugeneperma.fr

www.revlonprofessional.com

THE COLOMER GROUP

TODOS LOS COLORES DE LA BELLEZA Revlonissimo: mayor contenido Revlonissimo, la única marca de prestigio que aumenta su contenido para adaptarse a la realidad actual.

Belleza del cabello Entra en la nueva dimensión del color con nuestra tecnología Color & Care. Revlonissimo, una innovadora fórmula con principios activos tratantes de tamaño micromolecular, capaces de penetrar en lo más profundo del cabello, dejándolo así preparado para recibir mejor el color.

Belleza del color Revlonissimo NMT une riqueza cromática, luminosidad y brillo excepcional con una suavidad extrema. Una sofisticada fórmula con Proteínas de Soja, Microlípidos, doble variedad de pigmentos, Regulador de Oxidación y Critales Líquidos que permiten alcanzar unas prestaciones colorantes al más alto nivel.

Gama de 128 tonos.

88 | www.cc-magazine.com

jo nav

josep varro el amor a la moda por

magda simó

L’amour des emperatrices es el evocador y sugerente título de una colección de novias atípicas que el peluquero y maquillador valenciano Josep Navarro, dos veces nominado a los Premios Fígaro, ha concebido en exclusiva para C&C Magazine.

Con la inspiración de siglos pasados como arma esencial y de nuevo junto al fotógrafo Esteban Roca, Josep ha dado rienda suelta a su creatividad para conseguir imágenes delicadas, sorprendentes y que desvelan una manera excepcional de entender la moda y la creatividad.

colección

90 | www.cc-magazine.com

L’amour des emperatrices es todo un alarde de creatividad, ¿cómo se gesta la idea de esta colección? ¿Qué querías transmitir con estas imágenes?

Después de vuestra propuesta de crear una colección de novias diferentes, comenzamos a buscar una base desde la que partir.

Nos planteamos qué queríamos transmitir con las novias: dulzura, romanticismo y una cierta teatralidad. Buscábamos algo atrevido y nos fijamos en una editorial de moda de Vogue Italia, que nos cautivó e inspiró. Entonces buscamos inspiración sobre todo en chicas del pasado para lograr un efecto vintage y traerlo a la actualidad con toques más modernos.

Queríamos conseguir unas novias dulces y arriesgadas, teatrales, pero sin perder elegancia. Y así surge L’amour des emperatrices, unas novias evocadoras y transgresoras.

Los volúmenes, las texturas y los colores de fantasía, inusuales en una propuesta de novias, son aquí protagonistas, ¿de dónde surge la inspiración para crear estos estilos?

Todos los volúmenes se crean inspirados en los peinados del siglo XVIII, con referentes como María Antonieta, pero también nos trasladamos a la rusia de los Romanov para darle un toque más fuerte. A partir de esos volúmenes, dependiendo de las texturas de cabello que queríamos aplicar en cada modelo, fuimos creando las formas. Me gustaba la idea de que los peinados fueran como “algodonados” combinando diferentes texturas en cada look. Por ejemplo, en una de las modelos se combinan tres texturas: rizado, crepado y liso. En la mayoría de los estilos hemos intentado crear en el cabello un aspecto “sucio”, enmarañado, en este caso no buscábamos

colección

limpieza estética en el peinado, porque ya aportábamos un look muy limpio con el maquillaje y el fondo neutro. En cuanto a los colores, he trabajado una paleta de colores en bloque, a diferencia de mis anteriores colecciones, donde solía trabajar tonos diferentes en medios y puntas. Para estas novias, he creado tonos basándome en el estilismo, ajustando los colores del cabello a la ropa que iban a llevar, al revés de como normalmente trabajamos. Así, hemos jugado con un malva suave o con la combinación de platino y rosa palo, por ejemplo. Ha sido una colección muy bonita de trabajar, porque nos ha permitido jugar con las texturas, el color muy integrado en cada imagen e incluso el maquillaje aplicado al cabello, en el caso del novio.

Aunque puntualmente has trabajado con otros fotógrafos, esta colección la has realizado de nuevo con Esteban Roca, ¿habéis llegado a ese punto de entendimiento tan necesario entre un peluquero y un fotógrafo?

¿Las novias siguen siendo un filón para los peluqueros? ¿Crees que el mercado nupcial está cambiando?

¿Cómo fue el making off de la colección?

Tanto para peluqueros, maquilladores como diseñadores las novias son una inspiración y una apuesta segura. Además de que, en el aspecto comercial, son muy rentables y no les suele preocupar nada gastar en ese día, es un trabajo muy bonito y creativo. Nos permiten trabajar con imaginación y personalizando mucho el look, mano a mano con ellas, para buscar ese look especial en el que encaje el vestido, el maquillaje, los complementos. Respecto a la evolución del estilo, creo que las novias hoy en día buscan muchísima naturalidad, ya no quieren ir tan peinadas, cardadas y marcadas como se llevaba en los noventa. Hoy buscan ondas suaves, despeinados, zonas sueltas y un aire mucho más casual y espontáneo.

Sí, sin duda. Esteban y yo formamos un tándem sólido, nos conocemos desde hace muchos años y somos amigos, pero además tenemos una visión muy parecida de la moda y nos entendemos a la perfección a la hora de trabajar. A ambos nos apasionan las editoriales de moda e intentamos trasladar esa visión a las colecciones de peluquería, alejarnos de la peluquería estricta.

Además, aunque nos gustan los estilos excesivos y arriesgados, normalmente conseguimos que el resultado final sea elegante y fino.

Fue uno de los más tranquilos y divertidos que he vivido Lo hicimos absolutamente todo Esteban y yo, él a cargo de fotografía y estilismo, con piezas de su colección personal de ropa vintage y joyas antiguas, y yo en peluquería y maquillaje. Resultó un día de trabajo duro pero que transcurrió con total tranquilidad.

Trabajamos con modelos de la agencia Carmen Durán, todos ellos modelos emergentes que comienzan a ser reconocidos internacionalmente, como Marta Ortiz, Tamara Caravaca, Carmen Julia o Eugenio Rubaniac. Ya habíamos trabajado anteriormente con ellos, así que todo fluyó a la perfección.

Estás dando un vuelco a tu vida profesional, ¿cuáles son tus próximos proyectos? ¿hacia dónde te diriges?

La verdad es que me dirijo hacia bastantes sitios a la vez (risas).

peluquería y maquillaje Josep Navarro | foto Esteban Roca |

92 | www.cc-magazine.com

Sobre todo, a todo lo que tenga que ver con moda, tanto como peluquero como maquillador.

Por un lado, seguiré trabajando como style director en uno de los salones Toni&Guy de Valencia. Jose Boix ha apoyado muchísimo mi carrera y me ha ofrecido muchas oportunidades, con él mantengo una relación laboral muy buena, de modo que continuará mi relación con la empresa. Pero por otro lado estoy abriendo nuevas puertas a trabajar como freelance, con agencias de publicidad y de modelos, algunas revistas de moda nacionales y sobre todo con nuevos proyectos como maquillador, algo que siempre he hecho pero que ahora voy a reforzar más. Voy a impartir cursos avanzados de maquillaje próximamente y la verdad es que por el momento tengo muchos proyectos en perspectiva. 

PLANCHA GA.MA CP1 TITANIUM LASER-ION ref: P81001010 | Placas de titanio inalterables | Tecnologia láser ion para pelo más brillante | Tratamiento con plata, de acción bactericida e higienizante, para unos cabellos más sanos | Cable giratorio de 3 metros | BOLSA TÉRMICA INCLUIDA | COLOR BLANCO (muy solicitado actualmente)

PLANCHA GA.MA IHT XXL ref: P81001XXL Ajuste electrónico de la temperatura de 140 a 230 grs | Calentamiento instantáneo | Distribucion uniforme del calor para un alisado perfecto | La elevada temperatura alcanzada (230º) favorece la activación de los tratamientos capilares | Función de memoria pulsando el botón durante 3 segundos para memorizar la temperatura deseada | Placas basculantes de turmalina (9x3 cm.) | Pantalla digital | Cab. Rota.

www.famafabre.com

94 | www.cc-magazine.com

de boda en una obra de la cubana la peluquería tras las bambalinas por

neus hilari

Cada vez es más frecuente que otros ambientes ajenos a nuestro sector reclamen la presencia de profesionales de la peluquería entre sus filas, como los desfiles de moda, los rodajes de cine y ahora también las obras teatrales, donde tradicionalmente solían ser los propios actores quienes arreglaban su imagen para la función. Para averiguar qué se esconde tras las bambalinas del teatro y cómo trabajan allí nuestros profesionales, nos colamos en la función “Campanades de Boda”, el espectáculo que La Cubana ha estrenado en el Teatre Tívoli de Barcelona y que representa en un tono costumbrista y repleto de humor la organización y celebración de una boda dónde, como todos sabemos, nuestras manos profesionales son imprescindibles.

A veces no nos damos cuenta de que la peluquería, nuestra profesión, también se lleva a cabo fuera del salón. Un ejemplo son las bambalinas del Teatro Tívoli de Barcelona, donde la compañía La Cubana representa cada noche la obra “Campanades de Boda” que, en su habitual tono divertido y costumbrista, recrea lo que se esconde tras la organización y la celebración de una boda: el lugar donde celebrarla, el banquete, los invitados, el vestido de los novios y sobre todo el peinado de la novia.

Para hacerlo del modo más fiel a la realidad posible, Jordi Milán, director de La Cubana, no dudó en encargar el traje de boda de Violeta, el personaje de la novia, a Rosa Clará y los trabajos de peluquería que se llevarían a cabo en la función a Julián Gijón. “Lo primero que hice fue enseñar a la actriz que en

report

Julián se encargó también de analizar las pelucas y postizos que se iban a utilizar para la obra y, como profesional del sector, aconsejó crear postizos especiales creados a medida del cráneo: “creé un redondel de postizo con cabello natural adaptado totalmente a la cabeza de la actriz para que ella pudiera colocárselo ella misma con clips. Además, desarrollé también otro postizo, unas trenzas que luce la novia, de un metro y medio de longitud que le llegan hasta los pies y que también se coloca ella fácilmente mediante clips. Todo esto tiene su complejidad de trabajo previo a la función y el reto está en que desde el patio de butacas los postizos se perciban como un peinado de boda real”, explica Gijón.

Sobre estas líneas, backstage del Teatre Tívoli, donde se representa “Campanades de Boda”. Debajo, Julián Gijón trabaja en los postizos para la función.

No hay duda: cada vez más sectores ajenos al nuestro reclaman nuestra labor como profesionales y nuestro asesoramiento, del mismo modo como ya hace años que pasa en el mundo de la moda. Un preciado modo de expandir nuestra labor como peluqueros y, cómo no, de abrir cada vez más la belleza de nuestro oficio y que la peluquería se perciba como un oficio artístico que entraña inspiración, talento y creatividad. Julián Gijón lo tiene claro: “para conseguir hoy en día que la peluquería sea reconocida por el gran público hay que expandir la profesión buscando trabajo fuera del salón. Sólo así conseguiremos que espectáculos como “Campanades de Boda” requieran a peluqueros para su puesta en escena que les enseñen a crear y usar una peluquería correcta y no las pelucas sintéticas y rígidas. Esto es lo que más valoro de trabajar con La Cubana, que consiguen que las cosas lleguen muy lejos y ni ellos son conscientes de cómo esto ayuda a dignificar la peluquería”. 

foto David Ruano y Josep Aznar |

la obra hace de peluquera y peina a la novia cómo tenía que moverse, gesticular y trabajar para que lo hiciera exactamente igual que una peluquera de verdad cuando hace un recogido de novia. Jordi –Milán, director de La Cubana– no quería que la peluquería se viera forzada dentro de la obra”, explica Gijón.

96 | www.cc-magazine.com

por

neus hilari

No hay duda de que la peluquería española está en alza. Después de años de intentar seguir los pasos de esa gran cuna del sector que es Londres, por fin podemos decir que nosotros también somos inquietos y marcamos tendencia más allá de las paredes de nuestro salón; sobre todo a través del positivo desarrollo de colecciones de imágenes de peluquería. Aún así, son todavía muchos los profesionales que desconocen la posibilidad de crear tendencia mediante las colecciones de imágenes.

En este reportaje nos colamos dentro del mundo de estas creaciones para mostrar su función de trampolín al abasto del peluquero para desarrollar con ellas su creatividad y transmitirla a los demás.

lo que esconden las colecciones de imágenes

la otra pe

report

Son muchas las citas del sector, como ferias y eventos varios, en las que el equipo de C&C Magazine tiene la oportunidad de charlar con profesionales de la peluquería, con quienes intercambiamos opiniones sobre el estado del sector y aclaramos dudas sobre la revista. Muchas veces nos preguntan sobre las colecciones de imágenes que llenan nuestras páginas: “¿realizáis vosotros las sesiones?”, es una de las preguntas a la que más veces nos hemos afrontado. Y es que el día a día de trabajo en el salón absorbe de tal modo a algunos profesionales que desconocen el modo en que muchos de sus colegas explotan su creatividad creando colecciones. Por esta razón, queremos destapar qué se esconde detrás de las bellas imágenes que publicamos mes a mes, la gran mayoría de ellas gestadas por y para peluqueros, que ven en esta vertiente de la profesión la mejor manera de expresar sin límites y ataduras su visión de la peluquería; ésa que luego se acaba convirtiendo en tendencia. Para hacerlo, hemos hablado con Handmade Barcelona Studio, el nombre tras el que se esconden los socios Óscar Vera y Álvaro Sánchez –que desarrollan tanto colecciones de peluquería como editoriales de moda, catálogos, campañas de imágenes y pasos a paso en foto y vídeo–

eluquería

98 | www.cc-magazine.com

para investigar qué se esconde tras la maravillosa tarea de crear imágenes; esa faceta de nuestra profesión que realmente reconoce la peluquería con la maestría que merece.

Desde que se conocieron en Dream’s Estilistas, el salón de Óscar Vera, él y Álvaro Sánchez tuvieron claro que querían experimentar juntos nuevas formas de hacer peluquería, alejadas de los límites del salón para desarrollar hasta el extremo su creatividad. Así fue como

report

que hay que dar para crear una colección? Según afirman desde

Handmade: “lo principal es tener claro lo que el peluquero desea transmitir y forjar una idea clara del trabajo creando un concepto para la colección. Después, es fundamental elegir un buen equipo –maquillador, estilista,

fotógrafo y modelo– con una buena comunicación, para que todos tengan claro el concepto a desarrollar y que cada miembro aporte a la colección su trabajo. Es importante tener en cuenta que, en una colección de peluquería se le da importancia al cabello y los demás aspectos de la foto se utilizan para realzarlo”.

Así pues, tras decidir la idea base de nuestro proyecto de colección, es importante disponer de una buena agenda de contactos que incluya a

maquilladores, estilistas y fotógrafos con los que contar en la realizar la colección. Una vez conformado el concepto y el equipo, cabe reunirse para diseñar el proyecto de los peinados, maquillajes y el propio shooting fotográfico, de modo de que todos los aspectos de la colección confluyan hacia un sólo camino. Es importante también estudiar bien el espacio donde desarrollar el shooting ya que, tanto si es interior como exterior, influirá en gran medida en la transmisión del concepto base

foto Anne Galán | peluquería y maquillaje Óscar Vera para Kin Cosmetics, ÁLVARO Sánchez para Handmade Barcelona Studio | estilismo Aizea Villarreal |modelo ADRIENN HAJTO @ FROUP MODELS |

crearon Handmade Barcelona Studio, al principio con el objetivo de tener un espacio físico donde llevar a cabo sus ideas con el cabello, ahora un negocio de peluquería e imagen paralelo.

Pero, ¿cuál es el primer paso

100 | www.cc-magazine.com

de la colección que llegará hasta el público. En este sentido, en la creación de las imágenes que ilustran este reportaje, creadas por Handmade Barcelona Studio, todos los aspectos giraron hacia un mismo objetivo: transmitir una peluquería libre de brillos y ornamentos. “Para ello creamos en el cabello unas texturas que fueron determinantes. Para incidir más en este aspecto, Aizea, la estilista, eligió vestidos en blanco y Anne Galan, la fotógrafa, omitió cualquier tipo de color en las fotografías, así como también en

los decorados”, cuentan desde Handmade Barcelona Studio.

“En definitiva, crear una colección de peluquería no es más que elaborar un conjunto de técnicas –corte, color, recogidos, etc– que lleven al peluquero a la creación de varios looks y que se conviertan en algo funcional”, nos explican Óscar y Álvaro.

A pesar de su humildad y sin alardear de su papel de creadores de tendencia, el mejor consejo que Handmade Barcelona Studio daría a los colegas que

quieren explorar el mundo de las colecciones es “lo que nos funciona a nosotros: disfrutar de lo que hacemos y poner toda nuestra pasión en cada uno de los trabajos que realizamos”, afirman rotundamente. Con pasión, tesón y esfuerzo las colecciones de imágenes pueden convertirse en un modo de expandir nuestro nombre y creatividad, añadiendo nuestro granito de arena en las tendencias que triunfan en la peluquería española. Todo son ventajas, así que ¿por qué no probarlo? 

novias 102 | www.cc-magazine.com

Aunque pueda parecernos un campo de la moda que se mantiene inmutable, romántico y siempre con el color blanco por bandera, las novias también evolucionan y cada temporada son sutilmente diferentes. Además, pueden resultar una clientela muy rentable en el salón, si se orienta de manera adecuada. Este mes, hemos preguntado a tres firmas españolas, todas ellas referentes en el campo de las novias, cómo ven las tendencias que vienen y cómo reciben a estas clientas tan especiales.

1. ¿Cuáles son las tendencias de esta primavera-verano en el campo de las novias?

conjunto para que todo sea perfecto a la hora de poner tocados o complementos y que el estilo final sea afín.

2. ¿Preparáis packs de tratamientos y servicios dedicados especialmente a las novias?

3. Cuáles suelen ser las demandas de las novias cuando llegan al salón?

foto Sara Iglesias

4. ¿Habéis detectado un cambio en los últimos años en el estilo de las novias? ¿Se ha renovado la estética nupcial o sigue siendo predominantemente clásica?

Gloria Infantes

1. En novias las tendencias son siempre mucho más duraderas que en otro tipo de peinados, la novia actualmente tiende a la naturalidad y a un estilo clásico aunque los moños con ondas estilo años 50 son muy demandados.

También los moños de inspiración helénica con trenzas y sobre todo el cabello suelto o semisuelto con ondas.

En Le Salon trabajamos en colaboración con diseñadoras de novias y solemos trabajar en

2. En principio los packs son un “plan” muy, muy personalizado para que ese día el cabello sea perfecto, lo que desde Le Salon proponemos es un procedimiento de color, hidratación y corte, y hacemos hincapié en el color y la hidratación para conseguir que el cabello sea sano y fuerte… No hacemos nada cerrado porque no creemos que una novia deba pagar más que cualquier otra persona que se haga un servicio y además nos encanta estar al lado de nuestras clientas en un día tan especial para ellas.

3. Naturalidad ante todo, si es una clienta habitual no tenemos

a debate

ningún problema porque conocemos su estilo, cuando es una clienta nueva, solemos hacer un gran asesoramiento y podemos hacer varias pruebas para conocer lo que le gusta más.

4. Sí, cada vez la novia opta por algo más natural y renuncia un poco al recogido, el recogido favorece mucho más a las jóvenes pero como la edad de casarse es cada vez más tarde se buscan estilos frescos y naturales, el peinado y maquillaje deben ser algo que acompañe al conjunto nunca el protagonista de la imagen total, ese día es más importante ser una misma y realzar el vestido que un peinado demasiado elaborado.

Fran M. Siles y Juanma Bravo

1. Las tendencias de Hair Time 2012 son muy variadas en cuanto a estilos, no en vano si se caracteriza HT es en la personalización de cada trabajo y creado en exclusiva para cada cliente. La novia de esta temporada es muy natural, sencilla como

las tendencias en los trajes nupciales, sobre todo muy joven y actual, desde la más clásica a la novia más moderna y rompedora.

2. Tenemos un protocolo de novia-novio pensado en todo lo que nosotros consideramos necesario para estar radiante en un día tan importante. En él encontramos desde la prueba de peinado y maquillaje a los tratamientos de cabello y piel para una puesta a punto perfecta.

3. Estar espectacular en su día. Si son clientas habituales llevamos tiempo hablando de ese día y poco a poco tenemos toda la información necesaria.

Si es la primera vez que nos visita hablamos, intentamos conocer los gustos personales de su día a día para hacernos una idea de su personalidad y después, dónde, a qué hora, que tipo de boda será y cómo irá vestida. Con toda esa información empezamos a trabajar y buscar la idea perfecta.

4. Cada temporada hay nuevas propuestas en todos los estilos: clásico, contemporáneo o tremendamente actual dependiendo de la personalidad de cada cliente. Aunque la evolución de la moda va hacia líneas simples y limpias sin demasiadas flores y adornos como

en años anteriores, todo volverá, démosle tiempo.

Rosa Miró

1. Este año nos inspiramos en la naturaleza y todos sus elementos, cada vez hay más demanda de celebraciones en playas, jardines y en espacios al aire libre. Vuelve la novia bohemia y con un toque de lujo, tejidos vaporosos que dibujan las curvas femeninas, escotes corazón, asimétricos y cuellos halter. La fantasía y el romanticismo se materializan mediante flores, lazos, hilo de plata y piedras blancas.

2. No creo en los packs, me gusta escuchar sus necesidades, averiguar cuáles son sus sueños respecto a ese día tan importante para ellas y hacerlos realidad.

3. Las mujeres ahora no quieren ir disfrazadas de novias, quieren ser únicas, quieren ayudarnos a descubrir cómo son, qué les gusta, cómo sueñan verse ese día para que nosotros demos con el resultado óptimo. Por

encima de todo, buscan naturalidad, cabellos sueltos, semi recogidos, trenzas, recogidos bajos y románticos.

Para decorar el cabello, lazos, coronas de flores, plumas, pamelas y velos jaula son los más solicitados, y que el maquillaje ante todo dé sensación de piel fresca y aterciopelada.

4. Siempre se renueva, la indumentaria es una manera de protesta o de mostrar nuestros sentimientos e inquietudes, todo lo que nos ponemos, la forma en la que llevamos el cabello, hasta los colores que elegimos tienen un significado. La industria de la moda tiene el magnífico trabajo de recoger toda la información, social, política, económica, arquitectónica, etc y hacer un maravilloso cóctel y sorprendernos con lo que llamamos moda, y cómo no, esto también se refleja en la moda nupcial.

no

104 | www.cc-magazine.com

mundo laboral antonio jaumandreu

SEGURIDAD Y VIGILANCIA Desde la perspectiva del empresario, la seguridad de su establecimiento puede presentar dos enfoques. Por una parte, la más conocida y previsible, que es la protección frente a robos, actos de vandalismo o siniestros. Desde este punto de vista, la instalación de sistemas de alarma y seguridad es altamente recomendable para prevenir por una parte y para minimizar los daños, siempre en el caso de que el siniestro o percance llegue a producirse. En el caso de la prevención, es bien sabido que un establecimiento bien protegido disuade a los posibles intrusos, que preferirán dirigirse al que menos medidas de seguridad exhiba.

Así, hoy existen todo tipo de mecanismos que protegen contra cualquier eventualidad que pueda presentarse.

Sin embargo, lo que más me interesa recalcar aquí es la respuesta a una pregunta que se nos hace a menudo: ¿puedo instalar cámaras dentro del salón para controlar lo que sucede en él? Y cuando hablamos de lo que suceda en él nos podemos referir a posibles hurtos en pertenencias de las clientas, circunstancia que se da con cierta frecuencia por parte de intrusos o de “clientes” ocasionales, pero también a cómo se desarrolla la jornada laboral de los colaboradores y a cómo se maneja la caja. Estas prevenciones están especialmente indicadas en aquellos casos en que el dueño del salón posee más de un establecimiento y por pura lógica no puede controlar constantemente lo que sucede en cada uno de ellos. Así, puede serle muy útil ver qué comportamiento tienen sus empleados cuando él está ausente, hasta qué punto la clientela está bien atendida, si se rechazan trabajos que llegan a última hora o si el ambiente laboral se ajusta a los parámetros que la empresa quiere que se ofrezcan. Por otra parte, el manejo de la caja es un punto delicado cuando el empresario no está presente. Ya saben aquello de que el ojo del amo engorda el ganado…

Por lo tanto, aclarada ya la utilidad y conveniencia de contar con este tipo de mecanismos, queda la duda legal: ¿puedo hacerlo? Sí, puede hacerlo siempre y cuando no haya cámaras en vestuarios, aseos, comedores o taquillas y en todo caso anunciándolo públicamente mediante la rotulación adecuada.

Habrá que velar también por el cumplimiento de la ley de protección de datos, pero como en casi todo, si las cosas se hacen bien y cumpliendo los requisitos legales, puede disponerse de estas herramientas que en algunos casos, me consta, han dado resultados sorprendentes en cuanto a rentabilidad, productividad y cuadre de cajas.

No se trata de instalar un “gran hermano”, pero tal vez sí de transmitir una cierta sensación de control, y de conocer a fondo lo que sucede en nuestras empresas cuando no estamos presentes.

Antonio Jaumandreu es asesor especializado en peluquerías.

Haznos llegar tus consultas fiscales/laborales a esta sección: info@cc-magazine.com.

firmas

sector al día juan luis arregui

Siempre oímos que cuando la rutina invade una relación, el desamor echa raíces y tarde o temprano esa relación… se rompe. Somos capaces de verlo día a día en las relaciones de pareja y esa misma sensibilidad tendríamos que tener para percibirlo en nuestros salones, con nuestros clientes. Cada vez que visito algún salón, lo veo: lo que marca la diferencia y te sirve de diagnóstico para ver cómo va lo demás, es el momento de la consulta con el cliente y muchas veces veo que nos limitamos a preguntarle a través del espejo, si quiere lo de siempre o quiere hacerse algo nuevo.

Hablamos de fidelización y nos enzarzamos en programas de mantenimiento de clientes a base de bonos, descuentos, etc. cosa que está muy bien, pero el alma de que un cliente quiera volver al salón es que, además de realizar un buen trabajo, se sienta entendido, escuchado y acogido. Dedicar cinco minutos de calidad a escuchar a nuestro cliente… no tiene precio. Sentarnos y hablar al cliente a la altura de los ojos, sin espejos de por medio, si es posible en una zona tranquila y relajada del salón, mejora el servicio, evita errores y malentendidos, incrementa el número de servicios, diferencia y lo principal de todo: el cliente se siente mucho más satisfecho. La cantidad de información que podemos obtener para que se sienta mejor y poder servirle mejor es increíble. De este modo, podemos descubrir sus expectativas, sus miedos, lo que le gusta, lo que no, con qué podemos sorprenderle, qué cosas nuevas podemos ofrecerle, y sobre todo, el ánimo con el que viene. Preguntásmole cómo se siente, cómo le ven los demás, qué le dicen, si tiene ganas de un cambio, cómo percible él nuestro salón.

Pidámosle ideas, ofrezcámosle novedades, moda, alternativas, nuevos servicios…

Hay salones con los que hablo sobre este tema y da gusto saber su filosofía al respecto, ver que lo tienen muy claro cuando afirman: “Antes muertos que

Paul Mitchell

DE LA RUTINA AL DESAMOR

rutinarios” y ver cómo se desarrollan es un soplo de aire fresco en el sector. La diferencia está en que para ellos cada visita del cliente al salón tiene que ser una experiencia completamente nueva que incluye renovación de escaparates, de promociones, de imágenes, de revistas, de servicios, de aromas, de detalles… pero sobre todo, cada cliente es único, diferente y cada vez que viene, es como si fuera la primera porque sus circunstancias y sentimientos seguro que han cambiado. ¿Te suena raro? Pues a ellos les funciona, les divierte, viven cada día como algo nuevo, cada cliente como una nueva oportunidad, cada servicio, como si fuera el primero que hacen y ¿a quién no le gusta que le traten así?

Mi pregunta de reflexión para ti es, ¿qué podrías hacer para mejorar tu consulta con el cliente? ¿Qué puedes hacer para evitar la rutina y mejorar tu relación con tu trabajo?

Juan Luis Arregui ocupa el cargo de Director de Marketing de Paul Mitchell España.

106 | www.cc-magazine.com

peluquería Indola Global Ambassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz

Un cabello brillante es sinónimo de un cabello fuerte, sano y bonito. Es por eso por lo que lograr un brillo efecto espejo es una de las mayores preocupaciones de las mujeres ya que el reflejo de la luz en el cabello es directamente proporcional a la calidad y a la salud de las cutículas; una cutícula lisa, cerrada y sana se traduce en un cabello sin encrespado y con un volumen controlado. Dejen atrás el cabello opaco y sin luz. El brillo espejo ya está aquí.

Cuando se habla de cabello, la salud y la belleza son dos valores inseparables, por lo que un cabello bonito y brillante se traduce en un cabello sano, fuerte y sedoso. La causa de esta íntima relación es el aspecto y el estado de la cutícula. En un cabello sano, la capa más externa de la cutícula está correctamente sellada, su superficie es más lisa y por tanto, la luz se refleja de manera más uniforme, aportando un brillo y un resplandor inigualables. Por el contrario, cuando el cabello está dañado o desnutrido, las escamas de la cutícula no están correctamente alineadas y no forman una superficie lisa ni plana, con lo cual exponemos más a la melena a las agresiones externas ya que no cuenta con una barrera física contra los radicales libres, por lo que se muestra más opaco y encrespado. Pero, ¿a qué nos referimos cuando hablamos de un cabello con brillo?. Llamamos brillo a la propiedad física que

brillo

resplandeciente luz

análisis

describe la manera en que la luz se refleja o interactúa sobre una superficie. Cuán más lisa es la superficie en cuestión, más uniforme y mayor es el reflejo de la luz sobre la misma. En el caso del cabello, esta regla se cumple a rajatabla: normalmente los cabellos lisos y sanos reflejan más luz ya que las cutículas de las fibras capilares estarán correctamente cerradas. En cambio, el brillo en cabellos rizados es más difícil de conseguir ya que, a causa de la propia forma del cabello, la luz rebotará de una manera más aleatoria que en un cabello liso. Por tanto, los cabellos rizados necesitarán un cuidado y tratamiento más específico para conseguir cerrar la cutícula y mantenerla lisa.

conseguirlo, la base de todo tratamiento deben ser la hidratación y la nutrición de la cutícula. Todas las grandes marcas cuentan con líneas específicas para poder conseguir el resplandor de un cabello sano.

Es preferible tratar la cutícula desde el interior, con champús, mascarillas o tratamientos específicos con ingredientes emolientes e hidratantes que la alisan y suavizan. También existen productos de acabado en textura crema, spray o sérum, que aportan al cabello una película brillante que lo dota del codiciado brillo. Productos que, sin embargo, es conveniente no abusar en clientes con cabello graso, que pueden acentuar un aspecto de suciedad y grasa en el cabello.

Conocer las necesidades del tipo de cabello del cliente nos permitirá aconsejarle un tratamiento que realmente haga su cabello resplandecer.

Aún así, los cabellos lisos tampoco se libran de la necesidad de cuidarse para sublimar su brillo. Para

5 1 1. Schwarzkopf Prorfessional:

Bonacure Oil Miracle cuenta con Oil Miracle Shampoo, con aceite de argán, que limpia suavemente todo tipo de cabellos; Oil Miracle Liquid Oil Conditioner, acondicionador bifásico que ilumina y suaviza; y Oil Miracle Gold Shimmer Treatment, mascarilla que aporta brillo dorado. www.schwarzkopf-professional.com

3

2 2. Matrix: Moisture Cure,

tratamiento acondicionador bifásico sin aclarado que alisa la cutícula dejando el cabello suave, desenredado y brillante; y Color Care Shine Shake, novísimo fluido de protección que aporta suavidad y brillo al cabello coloreado. www.matrixespana.com

3. System Professional: Shine Define Shampoo, que acaba con los residuos del cabello apagado e intensifica el brillo de la melena. www.system-professional.

4. Wella Professionals: Sculpt

Force, gel de fijación acrílico para crear formas de peinado sólidas, definidas y con un intenso brillo. www.wella.com

4 5. Tempting Professional: Fashion

Wax, cera texturizante con efecto brillo que esculpe a la perfección recogidos y alisados. tempting.es

108|www.cc-magazine.com

6

7

6. Kemon: Bellessere Oil, con

durante varios lavados.

www.kemon.com 7. Hairconcept: Diamond Fluid,

Flash Gold Therapy, aceite de textura seca, nutritivo y tonificante que perfuma delicadamente y aporta un brillo sutil tanto al cabello como a la piel. www.ainhoacosmetics.com

aceites de argán y lino, ricos en antioxidantes y emolientes naturales que nutren, reparan y protegen todo tipo de cabello. fluido de brillo con seda hidrolizada, aceite de lino y aloe vera, envuelve el cabello en una película protectora que le confiere brillo y sedosidad. www.hairconcept.es 8. Miriam Quevedo: Platinum

& Diamonds Luxurious Mask, mascarilla que recupera la belleza del cabello y una extrema suavidad; y Luxurious Drops, gotas de diamante y platino que envuelven el cabello en un brillo extremo. www.miriamquevedo.com 9. Kadus Professional: Sparkle

Shine Spray, con micropolímeros 3D-Sculpt, aporta un brillo intenso sin sobrecargar el aspecto del cabello. www.kadus.com 10. Redken: Shin Flash 02, spray

en fina bruma que ilumina los cabellos al instante aportándoles un toque de brillo y un extra de belleza. www.redken.com 11. Salerm Cosmetics: Super

Activo, vitalizador estructural capilar con un alto porcentaje en vitamina E y siliconas polifuncionales que crean una invisible película sobre el cabello aportando un textura sedosa y un aspecto brillante que permanece

9

8

www.salerm.com 12. Ainhoa Cosmetics: Ainhoa

13. ghd: La gama Style presenta Smooth & Finish Serum, que aporta suavidad y una mayor definición al peinado, a la vez que elimina el encrespamiento y sella temporalmente las puntas. www.ghdhair.com

14. Indola: Precious Oil, aceite

iluminador para un cabello suave, fuerte e increíblemente brillante, gracias a su formulación con aceite de marula, potente activo reparador. www.indola.com 15. Yunsey Professional: De la línea Creationyst destaca Shine, spray con activo refractante que proporciona un brillo deslumbrante sin engrasar ni apelmazar el cabello. www.yunsey.com

13 12

10

14

15

11

16. Orofluido: Elixir de belleza para

el cabello con aceites naturales que envuelven el cabello en una agradable textura de brillo y suavidad; y Spray de Brillo de belleza que mezcla tres aceites naturales para aportar al cabello un toque de brillo y belleza. www.orofluido.com

16

análisis

17

19

18

17. Alcántara Cosmética: Hair

Gloss Millenium Touch, pulverizador de brillo instantáneo sin fijación con aceite natural de semillas que resalta el acabado final del cabello con un brillo total y luminoso. www.alcantaracosmetica.com 18. Erayba: N14 Gloss Lotion,

spray reparador con filtro UV y protector del color que intensifica el brillo en los cabellos dañados y coloreados. www.erayba.com 19. Sebastian Professional: Shine Define, spray de brillo y fijación flexibles, ideal para crear texturas pulidas. Además, aporta protección térmica y un extra de brillo cuando se usa con herramientas de calor. www.sebastianprofessional.com

22

21

20

20. Eva Professional: To Shine,

brillo intenso con formulación oz effect para garantizar un brillo intenso y natural; y To Shine Plus, spray de brillo que ilumina los cabellos extremadamente mates. www.evaprofessional.com 21. Periche Profesional: iSoft

Diamond Touch, spray que proporciona auténtico brillo al cabello; y iStyle Gloss Wax, cera de brillo con protección solar ideal para texturizar y fijar cualquier estilo o moldeado.

www.periche-profesional.com 22. Kin Cosmetics: Radiance, spray de brillo luminoso, cuya fórmula pura garantiza un brillo sin residuos, ligero y no graso. Además, protege y desenreda el cabello. www.kincosmetics.com

23

23. Paul Mitchell: FirmStyle

Firm and Shine Super Spray, para aplicar como acabado del peinado, resaltando el brillo y aportando al estilo un efecto memoria; y SoftStyle The Shine, spray de acabado que, con poca cantidad, consigue iluminar el cabello en un velo de brillo y suavidad sublime. www.paulmitchell.com 24. Label.m: Shine Spray,

aporta un brillo natural y lujoso al cabello, gracias al poder hidratante del extracto de bambú y al antioxidante de los higos de Ibiza, que protegen la melena de los efectos dañinos del sol y el medioambiente. labelm.com

25. Eugène Perma: La gama Cycle

Vital presenta Crème Révélatrice d’Éclat, ideal para iluminar y encender el brillo de los cabellos decolorados y con mechas.

La gama Artist(e) cuenta con Lissage Gloss, sérum profesional que disciplina el cabello y aporta maxi brillo. www.eugeneperma.fr 26. Profesional Cosmetics: Hair Live Brillo Spray, ideal para proporcionar después de la coloración un extra de brillo sin engrasar; y Argan Oil, con aceites orgánicos ricos en viatmina E que aportan al cabello un brillo sublime a la vez que lo fortalecen y lo hidratan. www.profesionalcosmetics.com

26 24 25

110 | www.cc-magazine.comvc

soft punky look EUGÈNE PERMA

Eugène Perma nos presenta el paso a paso de la nueva colección primavera de Yzaé. La técnica más versátil en cabellos cortos, en la que se potencian los reflejos dorados en las puntas. El color utilizado en la técnica es el 4*35, el nuevo moka actual y sensual.

1. Aplicar el tono YZAÉ 1 mezclado con el Développeur Específico YZAÉ 12 Volúmenes en las raíces. Aplicar en medios y puntas el tono YZAÉ 4*35 mezclado con el Développeur Específico YZAÉ 12 volúmenes.

2. Sobre las puntas (aprox. 2 cm desde el extremo), aplicar Solaris POUDR7 a 30 volúmenes, recogiendo el cabello con la manos enguantadas. Dejar un tiempo de exposición de 30 minutos. Emulsionar sin agua, aclarar y lavar con Champú YZAÉ Post-Coloración.

en proceso

en proceso

Intercoiffure Artistic Team 2012 | foto guy coombes | maquillaje kiekie stanners| estilismo DAN AHWA

112 | www.cc-magazine.com

libertad elitista Creamos una forma ligeramente redondeada en la parte trasera de la nuca. En la parte frontal de la cabeza, realizamos una graduación en diagonal para que el cabello caiga suavemente alrededor de la cara. Finalmente, preparamos el cabello con productos de styling y secamos. Seguidamente, peinamos creando rizos con la plancha y sujetandólos con pinzas.

Una vez enfriado, obtendremos una forma ondulada muy femenina.

intercoiffure mondial

Delicada, elistista y, a pesar de todo, infinitamente seductora. Así es la mujer que presenta el nuevo look de Intercoiffure Mondial, que reviste su elegancia con movimientos suaves del cabello y ondulaciones tan elegantes como las del Hollywood clásico, que transformaban a las mujeres corrientes en auténticas divas del celuloide.

114 | www.cc-magazine.com

Hairdreams nos presenta una nueva propuesta específica para novias, un look dulce y cuidado que acentúa la belleza de una novia en el día de su boda. Para ello, en esta ocasión, además de sus míticas extensiones, Hairdreams adorna también el cabello con bellos cristales y joyas consiguiendo así un semirecogido dulce y muy evocador.

MÉTODO Dual Power con Selector PRODUCTO: Hairdreams VOLUME + TopHair/Color 00/00 25 NO Hairdreams Special Hair|Color 02|55cm 50 ME Hairdreams Special Hair|Color 02|55cm 25 NO Hairdreams Special Hair|Color 03|55cm 25 ME Hairdreams Special Hair|Color 03|55cm 32 CP Hairdreams Special Hair |Color 03|55cm 25 NO Hairdreams Special Hair|Color 04|55cm 25 ME Hairdreams Special Hair|Color 04|55cm 25 ME Hairdreams Special Hair|Color 30|55cm 32 CP Hairdreams Special Hair |Color 31|55cm 32 CP Hairdreams Special Hair |Color 33|55cm Extra: 1 Jewels Diamonds |40 cm 2 Jewels Tear Drops|40 cm 2 Jewels Ice Crystals |40 cm Total: 296 mechas + Jewels

en proceso

ninfa nupcial hairdreams

1. Aplicamos en la nuca los colores 02 y 03. En dirección a la parte superior de la cabeza, procedemos con aplicación llena. Terminamos con una aplicación aireada.

2. En lado izquierdo aplicamos los colores 02 y 03, por encima de las dos líneas aplicamos los tonos 31 y 33. Terminamos mezclando los tonos 03, 31 y 33.

3. En el lado derecho, alternamos los tonos 02 y 03 y por encima alternamos los colores 33 y 31 para conseguir un efecto Highlights.

1. Cortamos con la técnica Slice Cut, empezando por un lado de la zona posterior hasta llegar al otro.

2. Formamos rizos con una plancha ancha. A continuación, los peinamos para conseguir una onda más suave.

3. Peinamos el cabello juntando secciones de cabello en forma de espiral en el lado derecho. Aplicamos las joyas Jewel.

estĂŠti

Colecci贸n dark angels - essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional

ca

118 belleza news

HARMONY presenta el revolucionario gelish Magneto Los nuevos y sugerentes gelish Magneto de Harmony son seis atractivas propuestas de geles de uñas que, gracias a su tecnología con imanes, crea diferentes efectos al mover las partículas metálicas que se encuentran en los pigmentos, transformando las uñas al instante. En cada gelish Magneto de Harmony, disponible en seis diferentes colores, se incluye un imán a conjunto.

Nueva colección Slant Graffiti de TWEEZERMAN Las pinzas Slant de Tweezerman se inspiran en el arte urbano para crear Graffiti, tres nuevos diseños, en azul, morado y rosa, con el nombre de la marca en el estilo graffiti. Además, ahora con la compra de unas pinzas Slant, Tweezerman regala un espejo de diez aumentos para una depilación más efectiva. Las pinzas Slant aseguran una depilación perfecta gracias a sus dimensiones exactas, sus puntas ladeadas y alineadas y la precisión del acabado.

NATURA BISSÉ lanza Bronze Mist SPF 15 Natura Bissé amplía su línea Defensa Solar con el nuevo spray Bronze Mist SPF 15.

Hidratante ultraligero y de rápida absorción, y libre de aceites, Bronze Mist SPF 15 aporta protección hacia los rayos solares nocivos y la radiación UVA/UVB, así como vitaminas esenciales a la piel para aumentar su defensa biológica.

www.cc-magazine.com

Spa Luxury de AINHOA, remodela el cuerpo para el verano La operación bikini está ya a la vuelta de la esquina, por lo que Ainhoa presenta la gama corporal Spa Luxury, que remodela el cuerpo de la forma más placentera gracias a ingredientes como el extracto de caviar, el oro, el polvo de diamantes, el extracto de rosa o el ámbar. El Peeling Corporal y la crema Anticelulítica dejan la piel lista para recibir el sol, y el resto de tratamientos como las cremas de masaje, las sales de baño de rosas, el peeling de bambú o las velas de masaje hacen las delicias del cuidado corporal.

Protege las cicatrices del sol con Kelo-Cote UV de SINCLAIR PHARMA Es de saber popular que se debe evitar exponer las cicatrices al sol, ya que los rayos solares pueden inflamar y pigmentar las heridas. Por ello, Laboratorios Sinclair Pharma lanza Kelo-Cote UV, un gel de silicona que previene, trata y protege cualquier tipo de cicatriz reciente o antigua con un factor de protección 30.

Éxito de MAYSTAR en Cosmoprof 2012 Bologna Maystar Cosmética repitió éxito en la última edición de Cosmoprof Worldwide 2012 Bologna. En su elegante stand, donde acogió a clientes y profesionales, presentó el reciente lanzamiento Sensory Nature, su último protocolo corporal de tratamiento.

Su línea Synergy Lift Excellence fue otra de las más aclamadas por los asistentes, que marcharon satisfechos del evento.

Acaba con la celulitis con SMOOTHSHAPES XV

La celulitis y la piel de naranja son uno de los principales dolores de cabeza de las mujeres. A veces, el ejercicio y las cremas reafirmantes y anticelulíticas no son suficiente para combatirla. Por ello surge SmoothShapes XV: un láser de alta potencia que combate la flacidez y la celulitis de forma definitiva hasta en las zonas más conflictivas, remodelando el cuerpo.

Su combinación de tres tecnologías (luz láser, rodillos y aspiración) consigue unos resultados perfectos.

SmoothShapes XV se puede encontrar en las clínicas Ribé Clinic de la Dra. Ariadna Ribé -Barcelona- y Dr. Jaime de la Vega Rodón -Talavera de la Reina-.

PREMIOS DE LA PELUQUERÍA ESPAÑOLA

FÍGARO 2012 PASARELA Y PREMIOS 3ª EDICIÓN EL SHOW QUE REUNE A LOS PROFESIONALES MÁS DESTACADOS DE LA PELUQUERÍA ACTUAL

VE RESERVANDO EL MES DE SEPTIEMBRE !!

Ya está en marcha una nueva edición de los premios FÍGARO, forma parte de la mejor representación del sector de la peluquería creativa española

Art. IDENTITY by CHRISTIAN VENDRELL / Fotografía. DAVID ARNAL

Asóciate al Club FIGARO y participa en este evento único, 6 categorías y 15 finalistas que protagonizarán la Pasarela FÍGARO 2012 1.- PELUQUERO REVELACIÓN 2.- COLECCIÓN MASCULINA 3.- COLECCIÓN COMERCIAL DE MODA 4.- COLECCIÓN DE VANGUARDIA 5.- PELUQUERO ESPAÑOL DEL AÑO 6.- PASARELA FÍGARO NOVEDAD El plazo para entregar tus propuestas finaliza el 31 mayo 2012 NO TE LO PUEDES PERDER Información y bases de participación en: www.clubfigaro.com I info@clubfigaro.com I T 902 333 306

ESPONSOR OFICIAL

MEDIA ESPONSOR

120 belleza news

www.cc-magazine.com

Aprovecha la primavera con los tratamientos de RITA FONT Con la llegada de la primavera, el centro de estética Rita Font presenta nuevos tratamientos para aprovecharla al máximo.

Soin Mille Lumiére, con oro y trufa blanca, es un tratamiento antiaging con efecto lifting; Lift Repulpant renueva la piel, reafirmándola y proporcionándole elasticidad; Beautiful Neck, reafirma el cuello, elimina manchas y aumenta la densidad del tejido; Peau d’Hiver, repara las pieles que sufren con las temperaturas frías del invierno; y Soin Hommegalland, cuida específicamente la piel masculina.

Recupera las pestañas con REVITALASH ADVANCED Revitalash Advanced ya ha llegado a España.

Este revolucionario sérum estimula el crecimiento de las pestañas desde la raíz, aumentando también su grosor y densidad para conseguir unas pestañas XXL. Revitalash es el primer producto cosmético de su clase desarrollado por laboratorios médicos, por lo que ha superado numerosos tests clínicos y alergénico. Por esta razón, también se puede usar para recuperar la fortaleza y vigor de las pestañas debilitadas durante tratamientos de quimioterapia.

Diamante para el cuidado de las uñas con las limas DIAMANCEL El diamante es la piedra preciosa más dura que existe. Por ello, es perfecta para eliminar las callosidades de manos y pies. Con este propósito, Diamancel ha creado una exclusiva gama de limas, raspadores y pulidores para lograr unas manicuras y pedicuras perfectas.

CALDEA crea un circuito termal específico para hombres

Los hombres tienen unas necesidades específicas para su piel. Pensando en ellos, el centro termal Caldea ha ideado una estancia pensada especialmente para ellos. Después de relajarse en la laguna de agua termal, los baños indorromanos y de vapor y la zona Fitness, podrán disfrutar de un masaje de espalda y el tratamiento facial especialmente formulado para la piel masculina Algue Bleue Vitale.

SELVERT lanza la nueva línea Svelt Body Selvert presenta Svelt Body, una nueva línea de tratamiento para la piel que aportan una solución a la celulitis, la flacidez y la mala circulación. Svelt Body de Selvert combina la tradición en cabina con los activos naturales de ruscus o guaraná, con la innovación de los tratamientos en casa, formulados con oxígeno activo.

El INSTITUTO DE REFLEXOLOGÍA FACIAL presenta la nueva gama de productos “Color y Mineral Terapia Incaearth” Color y Mineral Terapia Incaearth es la nueva gama de productos del Instituto de Reflexología Facial / Podal Internacional para recuperar las sales en el rostro y el cuerpo.

La nueva línea de Incaearth, formada con aceite de rosa mosqueta y enriquecida con sales minerales de montaña y esencia de flores silvestres, se compone de aceites y cremas naturales que ayudan a recuperar las sales minerales del cuerpo.

28-30

SEPTIEMBRE

15º

2012

La Feria de la Imagen y la Estética Integral MAQUILLAJE & UÑAS Campeonatos & Ponencias

PELUQUERÍA Pasarela Hair Look

ZOOM Área Zoom

ESTÉTICA

Congreso de Estética

SPA & WELLNESS Congreso de Spa & Wellness

COSMÉTICA NATURAL Ponencias de Cósmetica Natural

SÓLO PROFESIONALES

LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE

www.salonlook.ifema.es

LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAIN INFOIFEMA 902 22 15 15 LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 INTERNATIONAL CALLS salonlook@ifema.es

122 | www.cc-magazine.com

Adiós a la celulitis en la playa con Iodase MareCell de THALASSO COSMÉTICA Thalasso Cosmética, de la mano de la línea Iodase, ha desarrollado la crema anticelulítica MareCell, con una revolucionaria fórmula que se activa con el masaje del agua del mar o de la piscina. Con un alto contenido en extracto de algas que oxigenan y tonifican el tejido cutáneo, Iodase Marecell es un tratamiento contra la piel de la naranja perfecto para el verano.

Coral Summer Look 2012 de MAKE UP STORE: un verano de sirena Make Up Store presenta su colección de verano Coral Summer Look 2012. La dulzura del coral, el cielo azul y la arena cálida inspiran este look de maquillaje. Tonos rosados coral en los pómulos, azules intensos y toques de dorado arena en los párpados, y labios jugosos recuerdan a las mitológicas sirenas, adornadas con conchas marinas y estrellas del mar.

Nuevo tratamiento Intensif Vitamine A de ESTHEDERM Dentro de la línea Molecular Care de Esthederm, la firma presenta el tratamiento de choque para el envejecimiento prematuro Intensif Vitamine A. Con su doble tratamiento en crema y en suero se consiguen unos resultados visibles, alisando las arrugas y aportando juventud.

SHA WELLNESS CLINIC propone un día de la madre muy especial

Sha Wellness Clinic ha querido presenta el regalo perfecto para el día de la madre; un presente de belleza y salud idal, escapando del estrés del día a día. En este protocolo del Día de la Belleza, Sha propone una consulta médico estética y mesoterapia facial, seguida de una manicura y pedicura para después sumergirse en un circuito Spa relajante. Para finalizar, este día finaliza con una jornada gastronómica en el restaurante Shamadi de Sha Wellness Clinic. Un día de la belleza perfecto para regalar por el día de la madre.

MESOESTETIC presenta Home Performance: el tratamiento en cabina continúa en casa Con el objetivo de completar y maximizar los resultados de los tratamientos profesionales en cabina, Mesoestetic presenta su nueva línea Home Performance: más de veinte productos de higiene, cuidado facial, protección solar y cuidado capilar para cada tipo de piel.

Nuevo protocolo de Oxigenoterapia de MARIBEL YÉBENES El Instituto de Belleza Maribel Yébenes ha presentado su último tratamiento de Oxigenoterapia, un protocolo que aporta a la piel oxígeno puro, acabando así con los signos del envejecimiento y el aspecto cansado de la misma, devolviendo la energía, esplandor y juventud a las células de la piel. El oxígeno se aplica con una pistola que lo lanza a presión contra la epidermis, de manera que la absorción de sus propiedades es inmediata, consiguiendo así unos resultados visibles y duraderos.

CALDEA celebra la mayoría de edad con su 18º aniversario Desde su apertura en 1994, Caldea, el archifamoso y reconocido centrol terma de Andorra, ha acogido a más de seis millones de clientes, incluyendo famosos de renombre, así como también ha sido sede dy escenario e importantes eventos culturales y sociales. Para celebrar este año su mayoría de edad, ya que el centro cumple este 2012 su 18º aniversario, Caldea prepara unas nuevas instalaciones para ofrecer, si cabe, un mejor servicio a todos sus clientes.

belleza news

Consigue un busto perfecto con Effigy Bust Serum de TALIKA El cuidado del pecho es fundamental para que el busto no decaiga con el paso del tiempo. Por ello, Talika presenta Effigy Bust Serum, un producto cosmético que eleva el pecho hasta un 18%, aumenta el volumen entre 2 y 4 centímetros y reafirma el busto de forma natural, consiguiendo un 70% más de firmeza, gracias a sus productos naturales como la corteza de mukul y kigelia africana, el extracto de avena, los péptidos con acción antiedad, el aceite de semillas de frambuesa de Chile o la sal de ácido hialurónico.

Adéntrate en la primavera con Perfect Eyeliner de TEN IMAGE En plena primavera y con unas temperaturas cada vez más veraniegas, llega el momento de impulsar la explosión de color en el maquillaje. Por ello, Ten Image presenta Perfect Eyeliner: una nueva colección de eyeliners fluidos de larga duración, con un sofisticado brillo metálico y aplicador de silicona que evoca los colores de un verano que está cada vez más cerca. Las líneas marcadas triunfan en la moda de esta temporada; ahora, la definición precisa y el color llegan también a los ojos.

IRN, el mejor regalo para el día de la madre

El día de la madre se acerca y el Instituto Natalia Ribé lanza nueva línea cosmética: Stem Cells, basada en células madre de origen vegetal. IRN Stem Cells está formado por Vitamin C Serum anti edad y blanqueador de manchas; Hialuronic Serum con efecto bótox; Firming Serum; Energizer Eyes Contour Serum anti bolsas y anti ojeras; Protective Day Cream anti-age e hidratante; y Regenerative Night Cream antioxidante, regeneradora y reparadora.

CRISNAIL presenta sus nuevos tonos de Gel Revolution La firma Crisnail lanza este mayo 14 nuevos colores dentro de su gama de esmalte permanente Gel Revolution. Entre ellos, se encuentran dos gloss -azul y lila- y tres glitter -plateado, lila y rojo-, para unas uñas espléndidas.

MATIS celebra su 75º aniversario con el lanzamiento del cofre vintage Matis celebra 75 años innovando en la belleza con un estuche muy especial; el cofre vintage, que incluirá dos de sus superventas: la crema hidratante y fundente Crème Abeille con jalea real, y l’Activateur Raffermissant Elastine que actúa en el corazón de las células, los dos presentados en un renovado packaging.

Cuida de la piel sensible con Harmonie de ANESI Para cuidar adecuadamente el bienestar de las pieles sensibles, Anesi presenta la línea Harmonie, elaborada con fórmulas de alta tolerancia rica en activos vegetales como el Aloe Vera o el complejo calmante Vidalys. Harmonie está formada por tres productos: mascarilla Sérénité para el rostro, sérum Extrême y crema Éclat.

CHRISTINA COSMETICS cuida del contorno de ojos con Forever Young La línea Forever Young de Christina Cosmetics se ha convertido en uno de los mejores tratamientos para cuidar de la delicada piel del contorno de ojos. Forever Young previene, trata y ralentiza el proceso de envejecimiento, dotando de elasticidad e hidratación a la piel sensible.

124 | www.cc-magazine.com

cosmética de lujo viva la

opulencia

por

neus hilari

El oro, los diamantes y el platino han formado parte de los joyeros de las más afortunadas. Hasta ahora.

En los últimos años, los científicos en cosmética han descubierto los beneficios para la piel de algunos de los metales y piedras más preciosos del mundo. Es así como la cosmética se viste con el traje del lujo, incorporando en sus formulaciones activos de elevada ostentación. Y es que no hay duda; cuidar la piel nunca fue tan suntuoso.

“Los diamantes son los mejores amigos de las chicas” canta una sensual Marilyn Monroe en un fragmento del filme “Los caballeros las prefieren rubias”. Y si bien la icónica rubia se refería a aquellas joyas indispensables que deben reposar en el joyero de una mujer, el estribillo de la canción hoy en día le va como al dedo para definir las nuevas formulaciones de los productos cosméticos que encontramos actualmente en el mercado. Cremas a base de oro, sérums con perlas, exfoliantes a base de diamante o protectores solares enriquecidos con titanio.

No, no estamos examinando el joyero de una dama de la alta burguesía, simplemente enumeramos algunos de los lujosos ingredientes que incluyen actualmente los tratamientos más innovadores y revolucionarios de la estética.

Si bien la inclusión de ingredientes preciosos ha supuesto una de las revoluciones más grandes que ha experimentado nunca el sector de la cosmética, como profesionales del sector debemos

conocer qué ingrediente activo debemos aplicar o recomendar a cada caso ya que, por muy lujosos que sean los activos, no todos son recomendables para todas las edades ni para todos los tipos de piel.

Lujosos aliados antiarrugas

Debido a su alto poder antioxidante y regenerante, muchos de los ingredientes más lujosos de la cosmética suelen estar incluidos en las formulaciones y tratamientos indicados para pieles maduras o prematuramente envejecidas, ya que sus activos actuarán más de un modo más efectivo.

En este sentido, el oro –que puede que sea el ingrediente estrella cuando pensamos en cosmética de lujo– es un ingrediente ideal en el tratamiento de las pieles maduras y deshidratadas. Este material precioso funciona sobre la piel como si de un cable de electricidad se tratara, ya que se encarga de conducir los nutrientes hasta las células de la piel. De este modo, evita la deshidratación que

peluquería MILICA SHISHALICA |foto SEVER ZOLAK |make up CECILIJA VURDELJA DROBAC |estilismo KATARINA VUKOVIC |

estética

126 | www.cc-magazine.com

estética

presentan muchas pieles maduras y reactiva la producción de colágeno y elastina que se va perdiendo con el paso de los años.

El caviar, uno de los ingredientes más lujosos de la gastronomía, es también ahora un aliado de lujo contra el paso de los años en la piel. En el rostro funciona como un auténtico cóctel de vitalidad, gracias a asu alto porcentaje en sales minerales, vitaminas y a su poder regenerante, que lo convierte en un aliado de las pieles maduras pero también de las jóvenes que ya empiezan a mostrar las primeras arrugas. Sobre la dermis, el caviar estimula sus estructuras y la protege de los factores externos. Sin alejarnos de los tesoros de la alta gastronomía, debemos empezar a echarle el ojo a la trufa, ingrediente estrella de los platos con más renombre. Con una alta concentración de minerales, vitaminas y aminoácidos, la trufa en su variedad negra ejerce un verdadero efecto lifting sobre la piel, por lo que su uso es habitual en los cosméticos antiedad. Por su parte, la variedad blanca destaca por su alto poder despigmentante, por lo que es ideal en tratamientos antimanchas y blanqueantes, en los que el resultado es verdaderamente sorprendente.

Prevenir antes que curar

Aún así, si bien la mayoría de los ingredientes más lujosos de la nueva cosmética se incluyen en potentes tratamientos antiarrugas, algunos de ellos son una opción más que ideal para prevenir la aparición de los signos de la edad sobre la piel.

De este modo, una de las flores

más preciosas de la naturaleza, la orquídea, se ha convertido en un excelente retrasador de la aparición de las primeras arrugas y líneas de expresión. Otro de los ingredientes más activos para mantener una piel joven por más tiempo es el diamante, el material más duro de la Tierra que, usado en tratamientos exfoliantes, estimula la microcirculación de las células de la piel para que ésta resplandezca más iluminada y uniforme.

Para evitar los signos del fotoenvejecimiento las cremas solares de alta gama y última generación también empiezan a incorporar ingredientes de elevado lujo. De este modo, las perlas preciosas, un must en cualquier joyero que se precie, son un excelente protector solar, gracias a su acción como creadoras de melanina y a su función escudo contra los rayos UVA-UVB. Además, también son excelentes estimulantes de la formación de antioxidantes en la piel, lo que las convierte en un auténtico seguro para evitar el fotoenvejecimiento.

En resumen, no hay lugar a dudas de que, en tiempos de crisis, nuestras clientas se merecen que les ofrezcamos la oportunidad de, al menos, cuidar su piel con el máximo lujo y la máxima eficacia.

Añadamos pues a nuestra cartera de servicios aquellos tratamientos faciales y corporales a base de caviar, oro, diamantes, perlas y caviar que, además de cuidar la piel de las clientas del mejor modo posible con sus efectos reafirmantes y lifting, elevarán la categoría de nuestro centro de belleza a la de máximo lujo.

128 | www.cc-magazine.com

1

2

3

4

5

1. Amouage: La fragancia Amouage Gold para hombre y mujer está compuesta por más de 120 aceites diferentes que se reunen en una esencia floral. Dos fragancias ideales para ocasiones especiales, con un aroma a madera de Chipre en Gold for Man y a aldeidico floreal en Gold for Woman. www.amouage.com

estética

6

2. Montibello: Montibello Arûde lipolifting es un sérum específico para tratar la zona del cuello con una acción reafirmante y lipolítica. La tecnología LCE tensa de forma natural el descolgamiento de la piel y aporta un efecto tensor inmediato. Gracias a sus activos naturales como el café verde o el mate, reduce el volumen de la zona del mentón. www.montibello.com

7

3. Ela Paproska: Decolté-Firming Renai-Science Treatment, tratamiento específico para cuello y escote con poder reafirmante y regenerador.

Evita los síntomas de flaccidez y sequedad cutánea, gracias a sus activos naturales como el agua de mar purificada, las proteínas de sésamo hidrolizadas, el extracto de rosa silvestre o la urea. www.elapaproska.com 4. Alcántara Cosmética: Evolutiv Regenerador Antiaging con aloe vera, ácido hilurónico y FPS 15, crema regeneradora anti arrugas que hidrata y estimula la producción de nuevas células. www.alcantaracosmetica.com

8

5. Ainhoa Cosmetics: Crema facial Luxury Diamond, con el polvo de diamante como ingrediente estrella, que ayuda a combatir el paso del tiempo y a luchar contra el envejecimiento prematuro de la piel, al mismo tiempo que unifica el tono de la tez. www.ainhoacosmetics.com 6. Selvert Thermal: Thermalissima La Crème Pour Le Visage, suave crema que se convierte en un tratamiento integral de las pieles maduras gracias a su composición formada por agua termal, extractos naturales e ingredientes activos. Permite a la piel recobrar un aspecto sano, joven y bonito día a día, hidratándola profundamente, aportándole elasticidad y eliminando las arrugas profundas. www.selvert.com 7. Christina Cosmetics: Wish Day Eye Cream con SPF 8, rica crema anti oxidante que protege y revitaliza las áreas sensibles alrededor de los ojos, como los párpados y el contorno de ojos. www.christina-cosmeceuticals.com 8. Kanebo Sensai: De la línea Cellular Performance, la firma propone el fluido ligero Wrinkle Repair Collagenergy anti arrugas, revitalizante y con SPF 20; y Lifting Radiance 3D Mask, una mascarilla de tela sedosa para rostro y cuello impregnada con una fórmula concentrada de efecto reafirmante. www.sensai-cosmetics.com

novi

130 | www.cc-magazine.com 1. Make Up Store: Blothing Powder, polvos compactos e incoloros para controlar los brillos; para unos ojos perfectos, la firma cuenta con la base de sombras Eye Primer Clear que intensificará su duración; las sombras Microshadow en tonos vanilla o velvet; el iluminador High Tech Lighter Stardust para crear puntos de luz; las pestañas falsas Lash Art, reutilizables; y la máscara Multi Lash Black. Para los pómulos, destaca el Blush compacto Must Have y para los labios, Gloss Lips Wand en tono coral intenso. www.makeupstore.es 2. FM Group: Corrector iluminador Light Concealer en Porcelain Beige para camuflar las imperfecciones; Baked Blush en Golden Toffee, colorete cocido con partículas de perla para un rubor perfecto; y Lip Gloss perlado en tono Spicy Nude, que aporta brillo y volumen a los labios. www.fmgroup.es 3. Make Up Forever: La firma se centra en los ojos con Aqua Liner de alta precisión en un intenso azul metalizado; las sombras waterproof Aqua Shadow en lápiz; y la máscara Smoky Lash, también en un intenso tono índigo. www.makeupforever.com 4. Kanebo Sensai: Smoothing Water Make-up Base, prebase de maquillaje transparente en gel que aumenta la duración del maquillaje; Eyelid Base que evita que la sombra se borre al pasar el tiempo; Triple Touch Compact, producto tres en uno que corrige imperfecciones, oculta ojeras e hidrata la piel; Silky Highlighting Powder, que aporta puntos de luz para un toque luminoso natural; y el hidrante y perlado Silky Lip Gloss. www.sensai-cosmetics.com 5. New <ID: i-Gel, trío de eye liners en gel que incluyen pincel aplicador y espejo. Tres tonos marrones y dorados para enmarcar una mirada sublime. www.newcidcosmetics.com 6. M·A·C: La firma propone dos de sus productos estrella; Mineralize Eyeshadow, sombra cálida que aporta un bello y brillante tono rosa y tierra en los párpados; y Lipglass, gloss brillante de labios en un tono rosado intenso.www.maccosmetics.com 7. Stage Line: Para la piel, la base Hydra Colour Cream unifica y corrige el tono mientras protege de las agresiones externas. Para los ojos, Duet Eye Shadow con dos cándidos tonos rosados; y Precise Liner con Carbon Black consiguen una mirada perfecta. Un toque de Velvet Blush Treated Pigments en los pómulos dará un plus de vitalidad a la piel del rostro. Por último, lip gloss Glow Up consigue unos labios con volumen e hidratados. www.laurendor.com

1

2 3

4

5

ias

make up

7

dulce atrevimiento

La primavera es la estación es la favorita para dar el “sí quiero” entre los enamorados.

Siguiendo los dictámenes del maquillaje rey en esta primavera/verano, la tendencia nupcial va más allá de la inocencia típica del maquillaje para novias. Toca dejarse llevar por el dinamismo del color, ya sea en los labios, mediante el sexy rouge, el coral o el fucsia; o en los ojos con smokey eyes creados con grises, azules o turquesas. El iluminador se convierte en el producto estrella de las novias; para dar jugosidad al rostro si es en crema o para aportar luz a los pómulos y elevar el párpado –aplicado en el arco de la ceja– si es compacto. El toque diferenciador: combinar el tono del maquillaje con las flores del ramo o con el tocado y dejarlos a todos boquiabiertos.

BRUNO SALAS | asistente JULIÁN FORMOSO | foto GUILLERMO LOSIOW

6

132 | www.cc-magazine.com

El maquillaje nupcial suele regirse por la naturalidad y la candidez del vestido.

Stick Art Studio, sin embargo, nos trae una propuesta que intenta definir el carácter y los gustos de cada novia para trasladarlo al maquillaje en una explosión de color personalizada y diferenciada de las demás, con unos ojos azul eléctrico que enamorarán no sólo al novio, si no a todos los demás asistentes al enlace.

3. A continuación aplicamos sombra azul índigo sobre la base eléctrica de Aqua y violeta en la V exterior. La base Aqua las fija y realza su color y su brillo.

Electricidad nupcial

stick art studio

1. Antes de empezar, aplicamos una sombra cremosa cálida como base. Las sombras Aqua, con fórmula waterproof, ofrecen una mayor resistencia y previenen que las sombras posteriores se borren.

2. Aplicamos sombra Aqua en azul eléctrico en la línea superior de las pestañas. A base de aceites volátiles, las sombras Aqua se fijan rápidamente encima del párpado para resistir todo el día.

4. Aplicamos el polvo irisado de origen mineral en el arco de la ceja y sobre las sombras de los párpados para realzar la mirada y aportar brillo con suavidad.

5. Aunque el lápiz kajal es poco estable y se difumina con facilidad, lo aplicamos en la línea inferior de las pestañas para potenciar la intensidad de la mirada.

STICK ART STUDIO | maquillaje CORINNE PÉREZ | peluquería anna riu| modelo EVA PELLEIRO|

en proceso

6. Definimos y corregimos la ceja para conseguir un acabado estilizado y pulcro. En este caso, se realiza con una emulsión waterproof para más durabilidad.

7. Aplicamos Eye Liner líquido en azul eléctrico, en la línea superior de las pestañas para completar y equilibrar la intensidad de la mirada.

8. Con un maquillaje de ojos tan atrevido, los labios deben marcar la contrapartida y verse suaves y naturales. Aplicamos la barra con pincel para mayor definición.

134 | www.cc-magazine.com

Dulces novias

stage line

Una novia natural pero a la vez con personalidad, además de con un toque cándido y primaveral. Así es el maquillaje de novias que nos propone esta temporada la firma Stage Line, clásico y con una nota de color en los ojos que evoca la primavera y esa calidez incipiente que se acerca. Los tonos naturales y con un toque dorado son la nota dominante de este look, realizado con la técnica del aerógrafo de Stage Line, un gran aliado para aplicar el tono del modo más natural y homogéneo.

2. Aplicamos la base de maquillaje Fluid Make Up nº 05 con pincel. Matizamos con Transparent Powder Neutral.

3. Retiramos el exceso de polvo. Perfilamos el ojo y aplicamos Soft Liner nº1. Difuminamos.

1. Después de limpiar, tonificar e hidratar la piel con los productos Hydra Complex y Beauty Drops Día, corregimos las imperfecciones, rojeces, ojeras, párpados y el arco de la ceja con Paint Stick.

4. Aplicamos sombra rosa bajo la ceja; naranja en el centro del párpado; amarilla en el interior del ojo; y marrón sobre el delineador difuminado.

5. Aplicamos las iluminadoras Light: naranja sobre la sombra naranja; oro sobre amarillo; marrón sobre marrón; y champagne bajo la ceja.

6. Delineamos las pestañas inferiores y perfilamos el párpado superior con Fix Eye Liner negro o marrón. Aplicamos máscara waterproof negra.

8. Aplicamos Velvet Blush en las mejillas. Definimos las cejas con Soft Liner nº0 y fijarlas con máscra transparente.

9. Perfilamos los labios con Soft Liner nº05 y los rellenamos con Glow Up en un tono suave y natural.

Fijamos el maquillaje con Make Up Fixer.

maquillaje imma capell | foto david garcía

en proceso

136 | www.cc-magazine.com

inés sáinz

“Tuve claro el peinado de mi boda una vez hice la prueba con Yolanda Aberasturi” por

magda simó

En un mes que dedicamos casi por completo a las novias, no podíamos dejar pasar la oportunidad de analizar el look de una celebrity en el día de su boda.

Inés Sáinz, directora de la agencia de comunicación y prensa Back Up y Miss España 1997, se casó el año pasado en una preciosa ceremonia en Bilbao y ha querido compartir con nosotros esa parcela íntima de su vida. Inés escogió un estilo elegante que renueva el aire clásico de una novia, con mucho mimo por los detalles y toques sofisticados que personalizaban al máximo su look.

¿Tenías claro qué estilo querías lucir el día de tu boda?

Lo tuve muy claro una vez me hice la prueba con Yolanda, ya que en un principio quería llevar el pelo suelto pero cuando el vestido estuvo terminado vimos que ni tocado ni pelo eran del estilo del vestido, así que en el último momento tuvimos que cambiar y decidimos hacer un recogido con trenzas, que daban al recogido un aspecto menos formal. Mucho más apropiado y la verdad, ¡mucho más cómodo! Creo que Yolanda acertó por completo, es una gran fisonomista que sabe lo que le favorece a cada rostro.

look lab

¿Te costó mucho decidir cómo querías que fueran tu vestido y el resto de complementos?

No, para nada. Al haber trabajado muchos años con mi madre en las tiendas de vestidos de novia que teníamos en Bilbao era muy consciente de qué estilo me gustaba más y cual era el diseño que me podía favorecer. En cuanto al resto de complementos el objetivo era no sobrecargar el vestido, ya de por sí elaborado, así que solo llevé una mantilla regalo de mi madre, el ramo que tenía forma de bombonera, unos pendientes muy sencillos diseño de Perodri Joyeros y unos zapatos color nude.

¿Cuáles son tus rutinas de cuidado físico y capilar?

Utilizo champú y acondicionador de Aveda cada vez que me lavo el pelo e intento reducir el uso del secador al mínimo. En cuanto a los cuidados físicos, intento llevar una dieta lo más saludable posible y hacer algo de ejercicio cuando tengo tiempo libre... 

¿Eres fiel a un mismo peluquero o te gusta cambiar de salón con frecuencia? fotos archivo personal de inés sáinz

Soy muy muy fiel. Es muy difícil que cambie de estilista cuando he encontrado uno que me gusta. Por mí iría al salón de Yolanda cada mes pero viviendo en Madrid lo tengo muy complicado (Risas).

¿Cómo elegiste el corte de cabello que llevas actualmente? ¿Qué es lo que buscas en un corte y color de pelo?

Una vez pasada la boda y la luna de miel tenía claro que quería cortarme el pelo porque lo llevaba demasiado largo y sin apenas forma. Además en mi caso el pelo me pesa mucho no por cantidad sino por textura y me lleva mucho tiempo peinarme. Así que tenia que encontrar la forma de descargarlo sin hacer capas que no me gustan nada. Después de mucho probar por fin he dado con un estilista en Madrid (Paco de Alice in Wonderland) que sabe qué hacer con mi pelo. ¿Cómo definirías tu estilo en el día a día?

Mi estilo es muy informal. Si no tengo reuniones de trabajo suelo ir muy casual, con zapato plano y jeans. Cuando tengo reuniones o eventos me gusta ir maquillada y con tacones, ¡justo lo contrario!

El peluquero opina Yolanda Abersturi: “Inés quería un estilo romántico y después de varias pruebas en el salón optamos por un recogido bajo lleno de romanticismo remarcado por una trenza que bordeaba y definía perfectamente el contorno de la cabeza de la novia. En la nuca construimos un volumen muy natural, algo despeinado, crepado y con el toque vintage del velo que emergía de un pequeño moño bajo que sigue de plena tendencia. Inés tiene una melena abundante que permite un recogido y trenzas, y no necesitamos utilizar ningún postizo, cosa que suele ser habitual en este tipo de peinados de novia. Previamente habíamos hecho un trabajo de color sobre el cabello, aplicando brillos en mechas muy finas como si fueran los rayos del sol para atrapar luminosidad y dulcificar su rostro, que iba a ir enmarcado por la mantilla antigua, herencia familiar de Inés.”

Barcelona Bridal Week | Inmaculada García

Barcelona Bridal Week | Ana Torres

Barcelona Bridal Week Jesús del Pozo

Barcelona Bridal Week | Elisabeth Barboza

ovias vintage

Barcelona Bridal Week | Rosa Clará

Barcelona Bridal Week | Montesinos

138 | www.cc-magazine.com

las nuevas novias se inundan del recuerdo de otros tiempos

neus hilari

Barcelona Bridal Week | Jesus Peiro

look moda lab

Barcelona Bridal Week | Inmaculada García

Barcelona Bridal Week | Victorio&Lucchino

Esta primavera la pasarela nupcial nos sorprende con tendencias basadas en el romanticismo y el vintage. Por esta razón, en los vestidos triunfan las telas nobles como el encaje, la seda, la organza y el raso, mientras que en las formas destacan los cuerpos entallados con faldas evasé y mucho volumen, donde tienen un gran protagonismo los volantes y los detalles abullonados. La temporada está regida por el lujo de los detalles, de modo que los toques en pedrería o perlas incrustados en cuerpo, tirantes y espalda o los bordados con hilo de plata en la falda son lo último para lucir en el altar. En cuanto a colores, la tendencia es huir del blanco puro y decantarse por el rosa melocotón o el nude, que aportarán al look nupcial romántico un perfecto plus de tendencia.

Barcelona Bridal Week | Elisabeth Barboza

Barcelona Bridal Week | Jordi Dalmau

por

140 | c i n e • m ú s i c a • w e b • l i b r o s • g o u r m e t •

train catapulta a la fama Pat Monahan, Jimmy Stafford y Scott Underwood son californianos, ganadores de tres Grammy, y forman una de las bandas más exitosas de los dos últimos años gracias a su hit Hey, Soul Sister.

Así son Train, que publican su nuevo álbum California 37: una continuación del disco multiplatino Save Me, San Francisco lanzado en 2009 que los catapultó a la fama y a las listas de éxitos. Con Butch Walker y Espionage como productores, California 37 ya ha lanzado también su primer single Drive By, que se ha disparado en las listas de radio con más de 67000 unidades vendidas en las primeras tres semanas, y que ya se ha convertido en número uno en distintos países del mundo.

Con este nuevo álbum, Train pretenden repetir el éxito de los últimos años, intentar conseguir un cuarto Grammy para su colección y, sobre todo, explicar sus sentimientos con el pop rápido y jovial que caracteriza sus canciones.Una catapulta al éxito con la que esperan llegar a lo más alto.

LA LISTA DE C&C MAGAZINE ... o las

canciones que inspiraron la elaboración de este número...

Carlos Sadness

Beyoncé

Florence + the Machine

Tras debutar con un EP en 2011 y ser considerado uno de los rostros del año por El País, Carlos Sadness lanza disco en el que colabora con Iván Ferreiro o la polémica Bebe.

La adorada diva norteamericana lanza nuevo Extended Play poco después de ser madre. Un EP en el que los más fans de Beyoncé encontrarán remezclados seis de sus temas.

Florence + the Machine presenta nuevo disco en directo, grabado el pasado 16 de diciembre en Nueva York, el nuevo álbum contó con la colaboración de un grupo de gospel.

ciencias celestes SONY MUSIC

4: the remix COLUMBIA RECORDS

mtv unplugged ISLAND RECORDS

• Myth - Beach House • Monkey Man - Amy Winehouse • My Boy Lollipop - Dionne Bromfield • We Are Golden - Mika • Because I Do! - Pearl & The Puppets • Peacock - Katy Perry • La Senda del Tiempo - Celtas Cortos • So Good - The Cranberries • Annapurna - La Habitación Roja • Décollage - Air

• m ú s i c a • c i n e • w e b • l i b r o s • g o u r m e t

¡por fin solos! un paseo por los sentimientos El cirujano Joseph (Kevin Kline) y Beth (Diane Keaton) son un matrimonio de mediana edad con una sólida relación y dos hijas, Grace y Ellie, que se acaban de independizar. Sin embargo, Beth se siente sola, y está lidiando con un marido absorbido por su duro trabajo y con el síndrome del nido vacío. Su suerte cambia el día en que madre e hija encuentran a un perro callejero en la autopista y deciden adoptarlo. Freeway, así lo llaman, conectará de una manera especial con Beth, y se convertirá en parte de la familia, cosa que desembocará en una serie de sucesos el día de la boda de Grace, que sacarán a luz tensiones y sentimientos entre parejas, hermanos, padres e hijos.

El director Lawrence Kasdan (Reencuentro, Grand Canyon) convierte ¡Por fin solos! en una emotiva comedia sobre el compromiso, la familia y el amor fraternal. Las oscarizadas estrellas Diane Keaton en el papel de Beth o Kevin Kline en el de Joseph consiguen dotar de una dimensión increíble a esta nueva historia, que explora los sentimientos y relaciones profundas que existen entre los miembros de una misma familia.

|

141

142 | w e b • l i b r o s • g o u r m e t • c i n e • m ú s i c a •

http://www.gckbeauty.com La firma de stylers GCK Beauty presenta su nueva página web con un innovador diseño que se adapta al tamaño de la pantalla en la que se visualiza. El sitio se convierte así en un lugar interactivo con óptima navegabilidad.

http://www.orofluido.com Con su innovador elixir capilar, Orofluido vislumbró antes que nadie las propiedades del milenario aceite de argán para tratar y cuidar la belleza del cabello.

Desde su web presenta novedades, rituales de belleza y trucos.

Ricos&Famosos

Desde donde estoy veo la luna

aavv plaza&janés

maud lethielleux grijalbo narrativa

El canal temático Bio reúne en esta obra a veinte de los personajes más exitosos del panaroma internacional del momento; todos ellos provenientes del cine, la música, el deporte, la moda o los negocios. Hombres y mujeres de éxito que han peleado para llegar a lo más alto pero para quienes el camino no siempre ha sido fácil y a algunos les ha llevado a caer en una espiral de drogas, enfermedad, depresión y problemas con la justicia.

Moon tiene 19 años y vive en la calle vendiendo sonrisas a cambio de unas monedas. Hasta que un día decide comenzar a escribir una historia que cambiará el curso de su vida para siempre. Un conmovedor relato que recorre la parte más oscura de nuestras ciudades, donde los sueños duermen escondidos bajo almohadas de cartón.Una narración fresca y original con una protagonista de gran dulzura, una Amélie de las calles que enamorará al lector.

lES CAVES REKONDO

café balear

EL DUQUE

Les Caves Rekondo es uno de los restaurantes más emblemáticos del costero pueblo de El Masnou.

Entrando a pie de calle, el comensal encontrará un restaurante de cuidada decoración rústica en el que poder degustar platos tradicionales de la cocina meditérranea, entre los que destacan los pescados y mariscos. En la planta baja están situadas las cavas de vino, que el comensal puede visitar.

El Café Balear es un restaurante excelente revestida por una exquisita sencillez que imprime todavía de más especialidad a sus platos, inspirados en la cocina de mar y la clásica cocina menorquina. Destacan los sencillos mejillones de roca, que aquí se convierten en algo exquisito, igual que la experiencia única que se vive al degustar sus deliciosas almejas con ajo.

El Duque, especializado en cocina castellana, es la opción perfecta para degustar una buena comida típica de la zona en un ambiente muy castellano, ya que se trata de uno de los restaurantes más antiguos de Segovia. Entre sus platos destacan los asados, el tostón y el cordero; además de unos magníficos judiones que, regados con un buen vino, son lo mejor para quitar el frío en invierno.

San Cristófol, 4 EL MASNOU Cocina mediterránea T 935 402 160

Pla de Sant Joan, 15 MENORCA Cocina menorquina y marítima T 971 380 005

Cervantes, 12 SEGOVIA Cocina castellana T 921 462 487

•

PROBABLEMENTE ESTÉ USTED EN BUENAS MANOS. PERO CUANDO TANTOS SALONES DE PELUQUERIA CONFíAN EN NOSOTROS, POR ALGO SERÁ

GESTIÓN LABORAL • GESTIÓN CONTABLE / FISCAL • ASISTENCIA JURÍDICA • APERTURA DE ESTABLECIMIENTOS • SUBVENCIONES 15 años al servicio de los empresarios de peluquería y estética.

Asesoría recomendada por apebcn

Más info: tel 93 317 98 36 a.jaumandreu@icab.es Calle Junqueras, 16 1º 08003 Barcelona

SUSCRÍBETE YA

POR SÓLO 45 EUROS AL AÑO 11 números inspiración y vanguardia para el profesional más inquieto www.cc-magazine.com T A R J E T A

D E

S U S C R I P C I Ó N

• Esta suscripción implica su autorización expresa para el envío a sus direcciones de correo de información comercial y publicitaria relacionada con las actividades, productos y servicios de EDICIONES PLANET LOOK S.L. y de las empresas relacionadas con ésta. Si desea revocar dicha autorización puede hacerlo dirigiéndonos su petición.

Envíala por correo, fax o e-mail: C&C MAGAZINE • c/Francesc Layret 63 • 08911 Badalona (España) // tel 93 389 19 19 // fax 93 389 31 31 // info@cc-magazine.com Sí, deseo suscribirme a la revista C&C Magazine de Imagen Personal, recibiendo 11 números anuales

¡Un único pago de 45 euros al año!

Nombre

.............................................................................................................

Teléfono ...........................................................

Domicilio ............................................................................... Población ............................................ C. P. Provincia

..............................................................................

Domiciliación Banc.

DNI. .......................................................................................

.............................

Fecha ..............................................................................

Firma:

bazar t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼ LIBROS CORTES • COLOR • IMAGEN • MODA

MEN IN MOTION 22 80 Págs.. Tapa dura. 25x35 cm. Más de 100 estilos de hombre (Cortos, Medios, Color y Tribal). Con algún paso a paso en el interior.

40 €

PRIVILEGE HOMBRE 64 Págs. Tapa dura 24x34 cm. Todas las nuevas tendencias en Corte y Color para hombre, con fotografía de alta definición. 40 €

HAIR FACTORY MEN 9 82 Págs. Tapa dura 25x34 cm. 103 Estilos masculinos.

Con suplemento técnico paso a paso. 30,05 €

CASTING HOMBRES 64 Págs. Tapa dura. 30x24 cm. Tendencias de corte para el hombre actual, en fotografías de alta definición.

40,00 €

SEQUENCE primavera 72 Págs. Tapa dura. 25x34 cm. La moda de Paris. Más de 50 estilos urbanos, moda comercial para todas las edades. Mujer y hombre.

40 €

COIFFURE DE PARIS 86 97 Pág. Tapa dura 25x34 cm.

86 Peinados mujer y hombre para la temporada primavera/ verano. Suplemento separado con técnicas paso a paso.

40,00 €

CASTING PRIMAVERA/ VERANO 2012 88 Págs. Tapa dura. 30x24 cm. Más de 100 fotografías con espectaculares estilos de vanguardia, en corte, color y maquillaje. 40,00 €

HAIR STYLES 12 82 Pags. Tapa dura. 25x34 cm 93 estilos para todos; cortos, medios, largos, recogidos, hombres y niños. Con suplemento técnico paso a paso de TODOS los peinados. 30,05 €

FAMILY 36 95 Págs. Tapa dura 24x33 cm. 87 estilos para toda la familia. Cortos, medios, largos, niños, hombres y tendencias de color. Contiene 1 DVD con técnicas paso a paso. 40,00 €

INSPIRE 79 96 Págs. Tapa dura. 26x32 cm. 66 Estilos femeninos + 44 masculinos + 44 de Niños + 22 peinados de famosos de cine y TV. Suplemento técnico paso a paso de 8 procesos. 40,00 €

COIFFURE DE PARIS 85 97 Pág. Tapa dura 25x34 cm.

88 Peinados mujer, hombre y niños para la temporada otoño/invierno. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40 €

HAIRTECH 382 Págs. Libro con espirales.

21x28 cm. 71 Procesos técnicos fotográfi cos paso a paso de estilos femeninos, masculinos y recogidos. En español, inglés, francés e italiano. 22,00 €

LIBROS NOVIAS

HAIR FOR ALL WOMEN 4 82 Págs. Tapa dura 25x34 cm. 196 Estilos para mujer (94 para rubias, 65 para morenas y 37 para pelirrojas) 30,05 €

ECHOSCOIFFURE 8 106 Págs. Tapa dura 25x34 cm. Moda en cortos, medios, largos, para mujer, hombre y niños. Más de 150 fotos.

Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40,00 €

JUNIORS 72 Págs.. Tapa dura.

25x28,5 cm. 120 imágenes de peinados, corte, color, recogidos, para niños y adolescentes. 40,00 €

PACK LELLA PEPE 1 Album – 96 Págs. Tapa Semiblanda 23 x 30 cm. Contiene más de 100 imágenes de recogidos para novia y fiesta con gran variedad de adornos. + 2 dvd’s técnicos con un total de 15 recogidos paso a paso. 95’. 40,00 €

BRIDES 14 82 Págs. Tapa Dura. 143 Fotos. 74 estilos nupciales y recogidos para fiestas. Con suplemento técnico paso a paso de todos los estilos.

30,05 €

INSPIRE 82 95 Pág. Tapa dura. 26x32 cm. Más de 150 Recogidos de novia, fiesta, informales y para diferentes ocasiones.Con algunas técnicas paso a paso.

Incluye recogidos de actrices/ modelos famosas. 40,00 €

Haz tu pedido llamando al 93 389 19 19 o

ӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS CURSO ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA A DISTANCIA

l a i c e p s e a ofert CEAD € 9 9 7

Curso básico de peluquería de enseñanza a distancia, que facilita todo el material necesario para el estudiante que quiere adquirir los conocimientos y habilidades imprescindibles de la peluquería actual sin necesidad de desplazarse, y además incluye bonos para que el alumno pueda asistir a clases presenciales de refuerzo en cualquiera de las Academias C&C Llongueras. 1.404€ + gastos de envío (posibilidad de pago a plazos - consultar)

MATERIAL INCLUIDO 25 libros, 25 DVD, 24 bonos de clases presenciales, Tijera academia relax, Peine academic batidor 7, Peine escarpidor, Peine academic púa metal, Ahuecador simil madera, Cepillo fuelle rvs imperial, Cepillo térmico complex econom. peq., Cepillo térmico complex econom. med., Cepillo térmico complex econom. gde., Gorro permanente liso, Gorro mechas plástico/cintas, Papel permanente-librito, Bigudíes madera (docena), Rulos plástico azul (docena), Pinzas espada 58 med (docena), Pinchitos blancos (bolsa), Separadores plástico grandes (bolsa), Bols, Paletina tinte, Guantes cirugía lisos (1 par), Secador de mano profesional, Muñequera papel ringlets, Peinador nylon azul, Red secador, Maniquí academic, Soporte metálico maniquí.

GERARDO BENITO CALLEJA Descubre la obra completa de un auténtico maestro de la profesión, por sólo 19€ cada libro + gastos de envío

ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA I COLORACIÓN DEL CABELLO

ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA II COLORACIÓN DEL CABELLO

ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA III PERMANENTES Y MOLDEADOS

CREACIÓN Y GESTIÓN DE LA EMPRESA DE PELUQUERÍA

ECHOS COIFFURE 5 103 Págs. Tapa dura 25x34 cm. Moda en cortos, medios, largos, para mujer, hombre y niños. Más de 150 fotos.

Suplemento separado con técnicas paso a paso. 30,00 €

EL DESAFÍO DE LA PELUQUERÍA

DVD

OFERTAS ESPECIALES

FAMILY 35 95 Págs. Tapa dura 24x33 cm. 85 estilos para toda la familia. Cortos, medios, largos, recogidos, cambios de imagen, niños, hombres y tendencias de color. Contiene 1 DVD con técnicas paso a paso. 30,00 €

EL CABELLO Y SU HÁBITAT

HAIR’S HOW MEN 7 120 Págs. Tapa dura. En inglés, español y francés. 170 peinados de hombres. Suplemento técnico de 40 págs. paso a paso de 52 procesos en tapa blanda y en inglés, francés y español. 20,00 €

3 DVD - HOT PACK LLONGUERAS 10 estilos femeninos con 5 procesos de color. 15 estilos masculinos con 9 procesos de color. 12 Recogidos. 90,00 €

4 DVD CURSO COMPLETO PERMANENTE Y DESRIZADOS Técnicas básicas de desrizado/ Permanentes método llongueras. 110,00 €

3 DVD EL NUEVO MÉTODO LLONGUERAS FASTSYSTEM 116,00 €

enviando un correo a bazar@cc-magazine.com

Ç

146 | índice de anunciantes

www.cc-magazine.com

Colección hip opulant - Essential Looks 1:2012 - Schwarzkopf Professional

índice de anunciantes 3 claveles 19 ASUER 31 CENTRAL DEL CABELL 17 CLUB FIGARO 119 DAVINES 75 ERAYBA 83 EUGÈNE PERMA 12-13 FAIPA 23 FAMA FABRÉ 93 GHD 147 HAIRCONCEPT 85 hairDREAMS 113 HAIRTOYS 39 indola 10-11 JAUMANDREU ASOCIADOS 143 KEMON 77 keratin professionnel 33/34-35 kIN COSMETICS 27 MONTIBEL·LO 8-9 NIOXIN 6-7 PERICHE PROFESIONAL 81 REVLON PROFESSIONAL 87 SALÓN LOOK 121 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL 148 Selective PROFESSIONAL 25 SHE 21 TERMIX 29 WELLA PROFESSIONALS 2-3/4-5 YUNSEY PROFESSIONAL 101

Para más información contacta con tu Representante Oficial de ghd o llama al teléfono gratuíto 900 506 957 ghdhair.com

EL WORLD TOUR SHOW 2012 TE LO VAS A PERDER? Consulta a tu gestor de ventas Schwarzkopf Professional o llama al 93 247 62 40 para m谩s informaci贸n.

www.schwarzkopf-professional.es www.ask-schwarzkopf.com Schwarzkopf Professional Spain @Schwarzkopf_ESP www.schwarzkopfprofessionalspain.es COLABORADORES

barcelonahostess agencia de azafatas y modelos