151ccmagazine by C&C Magazine

I M A G E N

P E R S O N A L

C&CMAGAZINE planetlook com p e l u q u e r í a y e s t é t i c a p r o f e s i o n a l b y C&CMAGAZINE I M A G E N

jul/ago 2013 151

P E R S O N A L

amparo fernández; elegancia retrospectiva

siente el poder del aire con el secador profesional ghd air™ ¿Qué hace a ghd air™ diferente? Prácticamente, todo. El diseño ghd y la potencia de una herramienta profesional se fusionan para conseguir un secado rápido, preciso e insuperable. Es más potente que otros secadores normales y más silencioso No sólo seca tu cabello de forma más rápida, sino que gracias a su avanzada tecnología iónica reduce el encrespamiento y ayuda a mantener la hidratación natural del cabello. Incluye control de temperatura, velocidad variables, dos tipos de boquillas y botón de aire frío para îPGX KR VKOTGJU ;T T[K\U GOXK G Z[ KYZORU IUT GIGHGJU VXULKYOUTGR ghd air™ KYZ¾ JOYVUTOHRK KT RGY SKPUXKY VKR[W[KXÊGY 3¾Y OTLUXSGIOÐT _ pedidos con tu vendedor ghd o en el 902 523 536. ghdhair.com

NUEVO

BC FIBRE FORCE

UNA NUEVA GENERACIÓN DE REPARACIÓN, PARA UN CABELLO COMPLETAMENTE REGENERADO

EL GLAMOUR ESTÁ EN EL BRILLO No te conformes con nada menos que el glamour perfecto que ofrece nuestro servicio exclusivo de salón. Consigue un glamour más duradero con los tres nuevos productos de nuestra gama Glamorous Oil, que proporciona un brillo máximo, reduce las puntas abiertas hasta en un 100 % y aporta una suavidad increíble al cabello. Contacta con tu representante INDOLA y déjate sorprender.

Think Smart, Think Indola.

Hair by Indola Global Ambassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz

Más información en www.indola.com

Indola Iberia - Exclusivo de Peluquería

INSPIRING AN AUDIENCE

Be inspired by our Salon Live and Salon Seminar sessions, where some of the industry’s most talented creative teams will share their vision, motivation and latest collections with you. Experience the glamour, inspiration and education that makes these sessions truly unmissable. Make sure you are part of this year’s must-attend event. Put the dates in your diary and book your tickets now.

12-14 OCTOBER, EXCEL LONDON Local Ticket Agent +34 689 630554 I maria@maria-gonzalez.com salonexhibitions.co.uk I #salon2013

SATURDAY 12 OCT 11:00 – 13:00 Mahogany Philip Kingsley 13:00 – 14:00 Trichology Taster Saco 13:00 – 14:30 Sassoon Academy 14:45 – 16:00 Philip Kingsley 15:00 – 16:00 Trichology Taster SUNDAY 13 OCT 11:00 – 12:00 Philip Kingsley Trichology Taster Saco 11:00 – 12:30 Mahogany 11:00 – 13:00

SUNDAY 13 OCT cont. 11:45 – 13:00 Patrick Cameron Philip Kingsley 13:00 – 14:00 Trichology Taster Toni&Guy 13:30 – 14:45 Saco 14:00 – 15:30 Philip Kingsley 15:00 – 16:00 Trichology Taster Sassoon Academy 15:30 – 16:45 MONDAY 14 OCT 11:00 – 13:00 Mahogany TIGI Inspirational Youth 12:30 – 13:45

Tickets can be booked online or by telephone. Advance ticket prices are only available on bookings made by Friday 11 October at 9pm BST via these methods. Tickets purchased after this time will be charged the full rate.

14 | www.cc-magazine.com

colección MONO MODS - ESSENTIAL LOOKS 1/2013 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|

Grupo editorial del sector profesional de la peluquería y la estética

Ediciones Planet Look SL Francesc Layret 63 Badalona 08911 (España) Tel. 93 389 19 19 fax 93 384 16 16 www.cc-magazine.com info@cc-magazine.com editor / director Gonzalo Casanova director adjunto Gonzalo Casanova Casado directora editorial Neus Hilari director de arte Santi Duran redacción Magda Simó madrid Anabel Palacio madrid@cc-magazine.com colaboradores Antonio Jaumandreu, María Clavel, Maria Martrat, Pilar Roldán producción Lito Stamp s.a depósito legal B-50.587-08 suscripciones suscripciones@cc-magazine.com tel. 933 841 616 publicidad y rrpp Montse Pérez publicidad@cc-magazine.com tel. 645 438 770 / 933 891 919 Patrocinador de la prensa en España de los gsba:

Revista miembro de la aipp: Media sponsor del Club Fígaro y de la Asociación de Peluquería y Estética de Barcelona:

Revista oficial de:

Precio de este ejemplar España 5 € - Extranjero 10 € Precio de la suscripción España 45 € - Extranjero 84 €

sumario|editorial

Recargar las pilas

gonzalo casanova, editor/director

2013 JULIO / AGOSTO C&C MAGAZINE 151 portada: Bill Tsiknaris

Tras meses de temperaturas bajas y frío intenso, este año el verano nos ha sorprendido de golpe. Llegó sin avisar y de repente somos conscientes: ya está aquí la época del año más deseada; la de las noches eternas, las largas lecturas en la arena, los baños bajo la luna y los amores tan intensos como efímeros. Tras un primer semestre de 2013 duro, por fin llega ese momento de aletargarnos al relax estival y disfrutar de esta merecida pausa veraniega que tenemos a la vuelta de la esquina. Es hora de desconectar, pero no de abandonarnos. De momento, cuidaremos de nuestro cabello y nuestra piel bajo el sol y la sal con los consejos que recopilamos en este número estival, todo con el objetivo de afrontar una reentré con un aspecto estupendo y no tener que recurrir a tratamientos drásticos de otoño, como el tijeretazo. Anímicamente, toca descansar para afrontar en septiembre la vuelta intensa que nos espera, ya que es esta la época de los grandes eventos del sector: una nueva edición de los esperados Premios Fígaro, el Show Positivo, el Alternative Hair Show o esas citas ineludibles que son Salón Look Internacional en Madrid y Salon International en Londres. Toca relajarnos sí, pero volver con las pilas bien cargadas en otoño para no bajar la guardia y seguir capeando esta racha inestable del mejor modo posible, sin abandonarnos a la depresión post-vacacional. Porque la mayor fuerza de superación está en nosotros mismos: en nuestras ganas, nuestra creatividad y nuestro trabajo. Así que, buen descanso y nos vemos a la vuelta. ¡Feliz verano!

16 mechas de actualidad

¡Ya disponible el DVD de la colección Radical Neutrality de KIN COSMETICS! Kin Cosmetics lanza el DVD paso a paso de la nueva colección 2013 Radical Neutrality, con todos los trabajos técnicos (a la venta también en www.planetlook.com) que componen la colección. Una clara evolución de la imagen de la firma y de su fuerte apuesta por la educación, El DVD ofrece una colección muy versátil para que le profesional tenga una herramienta única con la que poder realizar estilos únicos según el perfil de cada uno de sus clientes.

www.cc-magazine.com

Nuevo curso de aplicación Botox Capilar de ERAYBA PROFESSIONAL LINE Girona fue la ciudad escogida por Erayba Professional Line para realizar el segundo curso de aplicación de Hydraker Hair Botox Therapy, una nueva línea excepcional de aplicación exclusiva en el salón que restaura los cabellos deteriorados consiguiendo unos resultados únicos. Sin duda, una novedad que mejora el rendimiento del profesional y la satisfacción de la clienta.

Nueva plancha edición limitada Slim de TERMIX Termix presenta la nueva edición limitada de su plancha Slim, que incluye una funda térmica y guantes de dedo para proteger la mano. Slim es una plancha ligera, estilizada y muy manejable que, gracias a su mínimo peso, permite al profesional un mejor uso y evita dolores en la muñeca después de un uso reiterado. Además, incorpora los últimos avances en nanotecnología y tecnología iónica para obtener los mejores resultados.

Crea el peinado perfecto con KEMON

Forever Blonde, el nuevo sistema de PAUL MITCHELL para cuidar el cabello rubio Paul Mitchell lanza la nueva rutina de cuidados Forever Blonde, destinada a tratar todo tipo de cabellos rubios: desde el rubio platino hasta los cálidos color miel. Una línea formulada a base de proteínas, que garantizan que cualquier tono rubio brille con toda su intensidad. La línea incluye Platinum Blonde Shampoo, Forever Blonde Shampoo, Forever Blonde Conditioner y Forever Blonde Dramatic Repair.

Kemon trae la nueva pasta modelante Glam Mania, con la que conseguir que nuestro cabello se convierta en el lienzo perfecto para crear toda clase de peinados. De consistencia densa y fibrosa, es ideal para trabajar, retocar y dar toda clase de formas a la melena, garantizando un estilo muy flexible y ligeramente mate.

Nuevo tamaño y nueva imagen para Express Shine Spray de MAGHRABIANOIL Express Shine Spray, el abrillantador y protector instantáneo de Maghrabianoil, enriquecido con aceite tratante puro de argán, estrena un nuevo envase de 75 ml, ideal para la reventa en el salón. Express Shine es ideal para proteger el cabello de los rayos solares y para combatir la electricidad estática.

¡El número muy cerca de ti!

La peluquería y

la estética son dos profesiones muy agradecidas, porque permiten obtener un buen nivel profesional y social y a la vez sentirse realizado, al contribuir a embellecer a las personas.

Lluís Llongueras

La labor de nuestros

centros no es sólo enseñar el oficio de la peluquería, sino también enseñar a pensarlo y a valorarlo. Nuestra razón de ser es transmitir a los alumnos nuestra filosofía, actitud y espíritu de trabajo.

Gonzalo Casanova

A CORUÑA 981 592 066 (Santiago de Compostela) ALICANTE 966 965 736 (Elda) ALICANTE 965 984 959 BARCELONA 934 231 515 (Viladomat) BARCELONA 934 081 666 (Avda. Meridiana) BARCELONA 934 402 656 (Sants) BARCELONA 938 749 043 (Manresa) BARCELONA 938 152 828 (Vilanova i la Geltrú) BARCELONA 935 920 727 (UAB) CIUDAD REAL 926 255 971 HUELVA 959 251 961 IBIZA 971 398 866 LEÓN 987 249 262 LLEIDA 973 280 417 MADRID 915 281 311 (Atocha) MALLORCA 971 761 212 (Palma de Mallorca) MALLORCA 971 559 781 (Manacor) MALLORCA 971 504 521 (Inca) MENORCA 971 366 603 (Maó) MURCIA 968 290 851 MURCIA 968 460 903 (Lorca) OURENSE 988 240 352 PALENCIA 979 110 939 TARRAGONA 977 345 110 (Reus) TOLEDO 925 257 639 VALENCIA 963 490 039 VALENCIA 962 876 567 (Gandía) VALLADOLID 983 663 318 ZARAGOZA 976 329 401

Matrícula abierta OFICINA CENTRAL 933 841 313

info@cc-llongueras.com www.cc-llongueras.com

18 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

MONTIBEL·LO peina en la serie “Amar es para siempre” Una vez más, Montibel·lo vuelve a colarse en los camerinos, esta vez en la seria “Amar es para siempre”, que emite Antena 3. Un gran éxito de audiencia que cuenta con actores de la talla de Marc Clotet o Bárbara Goenaga, embellecidos por el equipo de estilistas de la serie, con Ana Ramírez en cabeza, que se declara encantado con los productos de Montibel·lo.

UNIQ ONE TREATMENT ahora huele a... ¡coco!

Periche Profesional realizó una master class en Nizhniy Novgoroc, una de las ciudades más importantes de Rusia, de la mano de Montse Morella, que presentó su colección Glam 13, inspirada en Gaudí y el Mediterráneo. En una segunda jornada, los asistentes pudieron trabajar técnicas paso a paso de corte y color junto a Montse Morella. Los profesionales asistentes pudieron conocer también más de cerca la marca y, sobre todo, sus últimas novedades, como K-One y R-Born, dos tratamientos de última generación.

Para solucionar los problemas del cuero cabelludo, Yunsey Professional lanza la nueva línea Vigorance Equilibre, de la que destacan el Roll-On Anticaída de acción directa, el Bálsamo Calmante, que aporta alivio inmediato al cuero cabelludo irritado; y el Peeling Regenerador que exfolia, limpia y regenera la piel del cuero cabelludo.

El salón Tian Sitl Home, de Vinaròs, es el primero de la Comunidad Valenciana en contar con la Q de Calidad, otorgada por theQHair. El acto de entrega se realizó el pasado 20 de mayo y contó con la presencia de Albert Catalán, cofundador de theQHair, Juan Roig, alcalde de Vinaròs, Luís Sánchez, representante de la Asociación Provincial de Peluquerías y Belleza de Castellón de la Plana y Alicia Calas, presidenta de la Asociación de Peluquerías de Vinaròs. C

PERICHE PROFESIONAL triunfa en Rusia con Montse Morella

Adiós a los problemas del cuero cabelludo con YUNSEY PROFESSIONAL

El salón Tian Stil Home distinguido con la primera Q DE CALIDAD de la Comunidad Valenciana

¿Qué mejor para empezar el verano que la deliciosa fragancia a coco? Pues ahora podemos disfrutarla en nuestro cabello, con el nuevo Uniq One Hair Treatment Coconut, que se envuelve en esta deliciosa fragancia, además de aportar también matices de avellana tostada y vainilla. Todo un placer para los sentidos, que sigue aportando sus diez beneficios al cabello. ¿Qué más se puede pedir?

COSTA PERRUQUER realiza seminarios de alto nivel en Brasil Costa Perruquer se desplazó recientemente hasta Brasil para impartir formaciones en corte e intercambiar conocimentos con los estilistas de este país emergente. Los profesionales asistentes mostraron un gran interés por las técnicas mostradas, todas ellas pertenecientes a los estilos de la nueva colección de la firma para este 2013, compuesta de looks muy texturizados y versátiles. Los asistentes también agradecieron los consejos de gestión de negocio y marketing ofrecidos por Costa Perruquer.

CMY

20 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Carol Bruguera trae su show Zigzag a Barcelona de la mano de la marca REVLON PROFESSIONAL La noche del pasado lunes 27 de mayo más de 1000 profesionales se congregaron en el Teatro Barts de Barcelona para asistir a la representación del show Zigzag de Carol Bruguera, un hair show en 10 actos que viajaba desde los años veinte a los treinta y cuarenta y exaltaba la figura de las grandes vedettes del cabaret. Para la realización de estas grandes estructuras capilares, Carol Bruguera utilizó 47 lacas Revlon Professional Style Masters y 830 metros de alambre de aluminio.

Nueva promoción de INDOLA ndola promociona con dos atractivos packs las gamas Indola Innova Color e Indola Innova Repair. Duopack Innova Color consta de Champú Protector del Color y Acondicionador Protector del Color Bi-Fase; y Duopack Innova Repair incluye Champú Innova Repair y Tratamiento Instantáneo de Queratina. Ambas promociones son muy atractivas para el cliente final, ya que ofrecen un 30% de descuento en el precio.

EBANNI PELUQUEROS inaugura un nuevo salón en El Corte Inglés de Serrano Ebanni Peluqueros cuenta a partir de ahora con un nuevo espacio de peluquería en El Corte Inglés de la calle Serrano, en Madrid: É Man & Woman, un modelo que pretende ofrecer una alternativa diferente a los clientes de la marca. Un nuevo salón que cuenta con un equipamiento de última generación en un espacio en el que también se exponen obras de pintura y escultura.La inauguración del espacio contó con la presencia de la presentadora Anne Igartiburu que, además de ser socia fundadora de la empresa, también colabora en las labores de expansión, marketing y posicionamiento de la marca.

LENDAN prepara el cabello para la llegada del verano Para disfrutar de un cabello precioso también en verano, Lendan recomienda Rich Nutrition que trata y enriquece el cabello con la máxima hidratación, gracias a la nuez de brasil, un activo rico en ácidos grasos esenciales omega 6 y 9. Por fin, con Rich Nutrition, el sol, la sal y el cloro ya no serán impedimento para poder lucir la más bella de las melenas durante todo el verano.

Nueva coloración HydroBlondes de KADUS Kadus Professional lanza la nueva coloración Hydro-Blondes, concebida como un servicio único y exclusivo para el cabello rubio, evitando que quede deshidratado tras la coloración. La nueva línea incluye 29 nuevos tonos con agentes acondicionadores, además de cuatro tratamientos: Hydro-sun, para acondicionar profundamente los cabellos con mechas; Hydro-glaze, para aportar brillo y reparación a los cabellos sin coloración; Hydro-tones, hidratante para cabellos sofisticados; e Hydro-max, tratamiento nutritivo extremo para cabellos muy rubios.

novedades 2013 • Las plumas que se pueden lavar, planchar, peinar, estirar y ondular. • 100% naturales. • Fácil colocación. • Larga duración (6 meses o más).

• Es un innovador cepillo que desenreda tu cabello suavemente. • No da tirones ni rompe el pelo. • Sus innovadoras 440 púas ﬂexibles de doble altura se doblan cuando la presión sobre el cabello aumenta en exceso. • Con desata las niñas no se quejan de los tirones.

Por la compra de nuestros productos por un valor superior a

500 €*

te obsequiamos con un tablet Blong N900 de 9” con Android 4.02 * Oferta válida para salones de peluquería. Consulte con su distribuidor habitual.

PELUCAS Y POSTIZOS • PRÓTESIS CAPILARES • TRATAMIENTOS CAPILARES • ACCESORIOS • EXTENSIONES C/ de Quintana, 57. 08205 SABADELL (Barcelona) • Tel. (+34) 93 723 26 00. Fax (+34) 93 745 04 96 • www.capel-lo.com • e-mail: info@capel-lo.com

22 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

Nueva línea Argan Oil para cabellos dañados de PROFESIONAL COSMETICS Profesional Cosmetics lanza la nueva línea de productos con aceite de argán y aceite de aguacate para suavizar, hidratar y eliminar el encrespamiento del cabello grueso, dañado o rebelde. La gama se compone de Pure Argan Oil, aceite concentrado que suaviza, repara y da brillo; Light Argan Oil, aceite ligero especial para cabellos finos que aporta brillo, suavidad y nutrición; Shampoo Argan Oil, con principios activos que favorecen la reparación de la cutícula y Mask Argan Oil, fórmula intensivamente reparadora para cabellos dañados.

PERICHE PROFESIONAL, presente en BeautyWorld Middle East de Dubai Periche Profesional viajó recientemente hasta Dubai para participar en la mayor feria de cosmética y belleza de Oriente Medio; BeautyWorld Middle East en Dubai. Allí, la firma presentó sus líneas de producto y destacaron también sus dos innovaciones: Kone y R-Born, tratamientos de última generación de efecto inmediato.

MACADAMIA ESPAÑA celebra su primera Convención de marca en Calpe Calpe acogió, recientemente, a más de 30 profesionales que se reunieron para conocer de primera mano la firma Macadamia Natural Oil. Los asistentes, disfrutaron en primer lugar de una presentación a cargo de Javier González, responsable de la firma en España, y de Esther Lozano y Gorka Nevado, creadores de W4Y Eternian. Además, el evento contó también con la asistencia de Jan Van Rangelrooij, responsable de Macadamia Natural Oil en Europa, África y Oriente Medio. A parte de dar a conocer el producto, los responsables también presentaron el ambicioso proyecto educativo, “Educación a la Cuarta + D”, en el que el equipo de W4Y Eternian aportará soluciones reales al profesional a través de un novedoso sistema de formación.

L’ORÉAL PROFESSIONNEL, peluquero oficial de los Premios Iris de la Academia de Televisión El Gran Casino de Aranjuez acogió recientemente la celebración de los Premios Iris de la Academia de Televisión, que contó con la presencia de personalidades como Silvia Jato, Isabel Gemio o Raquel del Rosario. Todas ellas se dejaron ver con sus mejores galas y looks gracias a las manos del equipo de Luis & Tachi, que peinó en el backstage con L’Oréal Professionnel.

DIXIDOX DE LUXE mejora la estructura del cabello De la mano de Dixidox de Luxe llega el nuevo Keratin Treatment Lotin, una loción en ampollas de doble acción que estimula la microcirculación del cuero cabelludo y mejora la estructura del cabello, gracias a ingredientes como la cafeína, la proteína de placenta y el extracto de levadura.

24 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

L’ORÉAL PROFESSIONNEL brilla en el Festival de Cine de Málaga Por cuarto año consecutivo, L’Oréal Professionnel peinó en el Festival de Cine de Málaga, junto al equipo de Agustín & Hijos, reconocida firma de peluquería malagueña. Por el backstage pasaron actrices de la talla de Natalia Verbeke, así como guapos actores como Mario Casas. Además, en el marco del festival y bajo el programa “Peluqueros contra el Sida”, la firma premia la labor solidaria de una actriz bajo en contexto del festival. Este año, el premio recayó en Juana Acosta, que donó los 6.000 del galardón a la ONG Manos Unidas.

Se desvelan los nominados de los BRITISH HAIRDRESSING AWARDS 2013 Como cada año, la ceremonia de los British Hairdressing Awards, esponsorizada por Schwarzkopf Professional, ya calienta motores. De momento, ya podemos saber los nominados a los premios de este año 2013, que serán: Errol Douglas, Tim Hartley, Mark Hayes, Gary Hooker & Michael Young, Akin Konizi, Mark Leeson, Angelo Seminara y Jamie Stevens. Cada uno de los nominados ha sido reconocido en base a su talento creativo y su aportación a la peluquería británica. A partir de su trayectoria, de entre estos nominados surgirán los tres candidatos a British Hairdressing of the Year 2013, que reconocerá al mejor peluquero británico del año.

GCK gana el Premio AR 2012 al mejor producto High Tech El Hotel NH Ribera del Manzanares acogió la gala de entrega de los Premios de Belleza AR 2012, que celebraban su quinta edición con una gala, presidida por Ana Rosa Quintana, premió las planchas GCK como mejor producto High Tech 2012 para el cabello. Vicente Milla, director general de GCK, fue el encargado de recoger el premio que le entregó Paloma Lago.

PROFESIONAL COSMETICS lanza Keratin Straight Therapy Recuperar el alisado y la nutrición del cabello ya es posible con el nuevo Keratin Straight Therapy de Profesional Cosmetics, con innovadoras proteínas compuestas de pequeñas moléculas que penetran profundamente en el cabello para un alisado intenso y duradero. Su fórmula no contiene formol, amoníaco, sales, sulfatos ni parabenos y puede usarse en todo tipo de cabellos para un resultado excelente.

Cabello más suave con NANOMAX Nanomax lanza la nueva terapia Bio Estimulación greENergy, que aporta al cabello proteínas y extractos naturales gracias a la estimulación del cepillo de luz verde (greENergy), que emite una luz atérmica visible de elevada pureza de espectro, para un resultado más suave, brillante e hidratado. La terapia está disponible en dos líneas: Hydra, para cabellos medios y gruesos; y Fybra, para cabellos finos y extra-finos.

26 mechas de actualidad

www.cc-magazine.com

STS BEAUTY BARCELONA firma un acuerdo de colaboración con JORNADAS LLONGUERAS

Nueva formación de SEVENHAIR en Valencia Las instalaciones de Línea Recy acogieron una formación de Sevenhair sobre sus marcas She, en la que destacaron las extensiones californianas con keratina; Myriam K Paris, Kerat-In Hair Treatment y Anti-Âge Capillaire. Destacó la demostración de All Sins 18 K Luxury Cosmetics, un tratamiento a base de oro de 18 k que sorprendió a los presentes.

ARTERO, gana el Premio Pyme del diario Expansión El diario Expansión, con la colaboración de Ifema, ha reconocido la labor de la empresa Artero en la IX Edición de los Premios Pyme, concretamente en la categoría de “Internacionalización”. Un galardón que reconoce la labor de la empresa para adaptar sus estrategias a la nueva realidad del mercado español, así como internacionalizar la peluquería tanto humana como canina.

Tras un reciente acuerdo, la 42ª edición de las Jornadas Llongueras se celebrará los próximos 9 y 10 de febrero, dentro del marco de la feria STS Beauty Barcelona en el Centro de Convenciones Internacional de Barcelona-Fórum. El acuerdo es fruto de la intención, por parte de Lluís Llongueras y Santi Torras, de unir sinergias y convertir a Barcelona en la capital mundial de la belleza durante estos dos jornadas.

ghd colabora con Xavi García, de Salon44, en una nueva masterclass en Barcelona En su fuerte apuesta por la formación, ghd colaboró el pasado 3 de junio con el estilista Xavi García en una formación celebrada en el Hotel AC Sants de Barcelona, en la que ghd se convirtió en el aliado perfecto para realizar los estilos de peinado. La master class constó de cuatro cortes, dos coloraciones y cuatro peinados de tendencia editorial, para los cuales ghd puso al servicio de Xavi sus revolucionarias stylers (incluyendo la novedosa ghd eclipse), así como su secador ghd air, los cepillos de la firma y la lujosa gama de productos de styling de ghd.

REVLON PROFESSIONAL realiza en Madrid un homenaje a Antonio Calvo, como Country Winner español de The Style Master 2013 International Contest El pasado 28 de abril, Revlon Professional reunió en Madrid a más de 500 clientes en una cena de gala en homenaje a Antonio Calvo, el ganador del premio Country Winner español de The Style Master Contest 2013 International Contest. Durante la cena, un emocionado Antonio Calvo agradeció a los presentes su asistencia y destacó el aliciente extra que este premio representa para él y su equipo, valorando el reconocimiento al esfuerzo, la dedicación y la creatividad por parte de The Style Master International Contest. Así mismo, se atrevió también a animar al resto de profesionales a participar al concurso, ya que la recompensa que se obtiene es enorme. Además de rendir homenaje a Antonio Calvo, la velada también sirvió para reconocer la labor de los cuatro finalistas: Thiago Cámara, Jorge de Sancho, Mayte Garrote y María Luisa Sicilia.

EL COLOR QUE NECESITA TU CABELLO · Activia plant: EL COLOR QUE HAY EN TÍ Coloración en crema enriquecida con 5+colour system y Hi.Reflect, para conseguir resultados aún más naturales, luminosos e intensos.

· So Unic: un color tan único como tú Coloración permanente hidratante con aceite de cáñamo. 0% amoniaco.

· Diamond: PROLONGA LA JUVENTUD DE TU CABELLO

LENDAN COSMÉTICA S.L.U.

Densidad y cuerpo, efecto lifting visible. 100% cobertura de canas.

www.lendan.com

28 | www.cc-magazine.com

Este verano, protege tu cabello con Kapyderm El sol, el cloro, la sal y las altas temperaturas del verano pueden afectar a la salud y la belleza de nuestro cabello, contribuyendo a que se deshidrate y muestre un aspecto áspero, seco y sin brillo. Para cuidar de nuestra melena durante la época estival, Kapyderm nos propone una serie de rutinas con las que mantener el cabello sano, radiante y sedoso. No desvelamos nada nuevo cuando afirmamos que en verano, con las elevadas temperaturas ambientales, el cloro de la piscina y la sal de la playa, el cabello se deshidrata con facilidad provocando que muestre un aspecto reseco, se rompa fácilmente, las puntas se abran y la melena se muestra al tacto más áspera y encrespada de lo habitual. Además, el calor del verano también incide en la destrucción de la capa lipídica de la piel del cuero cabelludo, encargada de aportar brillo al cabello y protegerlo, un proceso que todavía se agrava más en los cabellos teñidos, cuya porosidad es aún mayor. Para evitar estas desagradables

consecuencias del efecto del verano en el cabello, lo ideal es adoptar una protección extra durante la etapa estival. Laboratorios Kapyderm cuenta con la rutina perfecta para que el verano pase por nuestra melena sin cobrar factura.

mechas de actualidad

El primer paso, es el lavado con el Champú Protección Solar de Base Aniónica (con bajos niveles de detergente), de pH5, de manera que no agreda el manto ácido de la piel del cuero cabelludo, y con protector solar, preparando así el cabello antes de la exposición solar. Cuando ésta ya esté teniendo lugar, siempre debemos aplicar un protector solar como el Aceite Protección Solar, que protege de los efectos desecantes y envuelve la fibra capilar en una película para evitar que se deshidrate. Evidentemente, no sólo las rutinas de belleza cuidan la belleza del cabello y su salud, sino que también es muy importante mantener una alimentación equilibrada que aporte al organismo (y de ahí al cabello) todas las vitaminas y nutrientes que necesita. En este sentido, Laboratorios Kapyderm cuenta con los Comprimidos Revital, con aceite de onagra, de borraja y Vitamina E, antioxidante natural. Estos suplementos protegen a la piel de las afecciones propias del verano, sobre todo de los procesos descamativos, además de neutralizar también los radicales libres, responsables del envejecimiento cutáneo. Tras la temporada de verano, es muy recomendable adoptar una rutina de cuidados que hidrate y nutre el cabello en profundidad. Para ello, es ideal la Emulsión Balsámica al Colágeno, muy refrescante y no grasa, puede usarse tanto en el cabello como en la piel y es ideal para usar tras la exposición solar. El

Equilibrante Enzimático, con

extracto de cebada, dehkuart e hidrolizado proteínico, equilibra las descompensaciones del cabello después del daño causado por productos químicos (cloro) o trabajos técnicos, como coloraciones y permanentes, nutriendo las fibras capilares deshidratadas. Por último, el Reconstructor Molecular, con micropartículas de silicona, trata las puntas abiertas además de aportar protección solar. Sin duda, los más de 20 años de experiencia en el mercado de Laboratorios Kapyderm ofrecen unas rutinas sencillas y rápidas para mantener y recuperar la belleza del cabello sin efectos secundarios.

30 | www.cc-magazine.com

Gran éxito del tour show de HANDMADE BCN STUDIO en Venezuela El equipo de Handmade Barcelona Studio, formado por Óscar Vera –en la imagen que acompaña al texto, tomada por Carlos Castro y Gregory Toro (Patiya Producciones)– y Álvaro Sánchez, se desplazó recientemente hasta Venezuela para realizar un tour show formativo en tres de las ciudades más importantes del país: Barquisimeto, Valera y Mérida que incluía la creación de looks con técnicas tanto de corte como de color y peinado. Los tres shows fueron muy bien acogidos por los profesionales de la zona, llegando a congregar casi 500 asistentes en Barquisimeto y aproximadamente 300 en los shows de Valera y Mérida.

ARTERO celebra la masterclass “El resurgir de la barbería” a cargo de VICENÇ MORETÓ El pasado 27 de mayo, la sede de Artero en Barcelona acogió una interesante masterclass sobre barbería a cargo de Vicenç Moretó, quien realizó sobre el escenario cuatro cortes masculinos a partir de su técnica depurada, con estilo y adaptada a las necesidades de cada cliente. Con esta formación, Artero inaugura un ciclo de masterclass con el objetivo de responder a una necesidad latente en el sector de la peluquería.

MONTIBEL·LO imparte un curso a un grupo de alumnos del IES La Mercè El centro técnico de Montibel·lo, en Barcelona, acogió recientemente un curso teórico-práctico para los alumnos del IES La Mercè, que fue impartido por Núria Dols, miembro del equipo técnico de la firma. Los jóvenes asistentes destacaron el ambiente moderno de las instalaciones, equipado con los medios tecnológicos más avanzados del mercado para ofrecer una de las mejores calidades docentes del sector.

NaYo, la coloración estrella de KEMON, celebra su segundo aniversario Kemon está de enhorabuena, ya que uno de sus productos estrella cumple dos años en el mercado: NaYo, la coloración orgánica de máxima cobertura a base de ingredientes procedentes de la agricultura ecológica, que trata el cabello de un modo excepcional a la vez que cuida el medio ambiente. NaYo no contiene amoníaco ni PPD, eliminando así las alergias que puede producir la coloración; cubre el 100% de las canas y aclara el cabello hasta cinco tonos.

Nuevo pack Combo Promoción TERMIX Sommer Pack Duo Termix celebra la llegada del verano con el lanzamiento del nuevo pack Combo Termix, que une la plancha Termix Professional, para un resultado increíblemente liso, con la plancha Dommec, ideal para rizar el cabello. Dos herramientas indispensables para conseguir tanto looks lisos como ondulados o rizados y que reúnen las mejores características, como la tecnología iónica, que permite un manejo mejor del cabello; la nanotecnología, que genera iones beneficiosos para el cabello; y el sistema de infrarrojos.

mechas de actualidad

KEMON lanza la coloración orgánica Coloringreen Kemon suma a su cartera de coloraciones 100% ecológicas Coloringreen, un novedoso sistema de coloración tono sobre tono, en textura gel crema y con activos procedentes de la agricultura ecológica, totalmente libre de amoníaco, parabenos, SLES/SLS, siliconas, fragancias y PPD. El secreto de Coloringreen son la miel y el malvavisco, presentes en su fórmula que crean una capa que protege el cabello y preserva su esctructura, manteniendo la cutícula sana y la melena ultra brillante. Además, Coloringreen propone 5 servicios distintos de coloración, para aumentar el valor de negocio del salón.

Peinado perfecto con CRAWFORD PROFESSIONAL

Adiós al encrespamiento con SALERM COSMETICS

Crawford Professional, marca que en España distribuye Fama Fabré, lanza su nueva Laca de Fijación Fuerte, que mantiene y fija el peinado, conservando un gran brillo y suavidad. Su formulación permite mantener y cuidar el peinado incluso en condiciones climatológicamente extremas, tanto de calor como de humedad. La nueva laca está disponible dos formatos, para adaptarse a las necesidades de cada profesional: de 750 y de 1000 ml.

Para un cabello liso y sin encrespamiento por más tiempo, Salerm Cosmetics ha lanzado Keramix, un nuevo producto que, mezclado con Keratin Shot, eliminará fácilmente este problema, aumentando la peinabilidad del cabello, así como la suavidad, el brillo y la elasticidad. Keramix contiene aceite de argán, ácidos naturales de la fruta, zumo de limón, extracto de aceite de algodón y demás componentes hidratantes y protectores del cabello que, junto a la acción de Keratin Shot, mejoran su acondicionamiento, reduciendo el volumen y alisando el conjunto con mayor facilidad.

Nuevos kits minitallas de MONTIBEL·LO Montibel·lo lanza la nueva colección de minitallas de su línea Treat, destinadas a potenciar la reventa y los servicios del salón con nuevos ingresos. Los nuevos packs incluyen dos nuevos atractivos kits de las gamas Color Protect y Total Repair que incluyen un champú de 30 ml, un acondicionador de 25 ml y una mascarilla de 20 ml.

Nuevo curso Corte y Color Expert de SELECTIVE

FAMA FABRÉ acude a Beautyworld Dubai

La Selective Academy de Madrid acogió una nueva edición del curso Corte y Color Expert de Selective, impartido por Fabio Pedicini, director técnico en España, y Carles Dalmau y Erik Hoppe. Un total de 21 asistentes procedentes de varias ciudades de España aprendieron nuevas técnicas de color, resolvieron dudas y pudieron desarrollar sus propios conocimientos durante.la jornada práctica.

La 17ª edición de la feria BeautyWorld Dubai contó con la presencia de Fama Fabré, que presentó sus novedades en productos y últimas tendencias de algunas de sus marcas, como D’Orleac, Steinhart Professional, Crawford y Hysoki. La marca suscitó mucho interés por sus productos de alta calidad y sus competitivos precios.

32 agenda

www.cc-magazine.com

colección ELECTRIC YOUTH - ESSENTIAL LOOKS 1/2013 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|

ferias 2013 COSMOPROF NORTH AMERICA 14-16 julio · LAS VEGAS www.cosmoprofnorthamerica.com

SALÓN LOOK INTERNACIONAL 4-6 octubre · MADRID www.ifema.es

FERIA IN BEAUTY 5-7 octubre · OPORTO

FERIA DE ESTÉTICA TENERIFE 11-13 octubre · TENERIFE www.iftsa.com

COSMOBEAUTÉ INDONESIA

EXPOESTETICA 2013

17-19 octubre · YAKARTA www.cosmobeauteasia.com

EXPO BELLEZA FEST 2013

19-20 octubre · BARCELONA cabines.es/spa-and-beauty

IMATS VANCOUVER

22-26 octubre · CALI (COLOMBIA) www.caliexposhow.com

BELLEZA SALUD 2013

24-27 octubre · GUAYAQUIL (ECUADOR) www.expoplaza.ec/ferias/expobelleza

21-22 julio· SAN JOSÉ (COSTA RICA)

21-23 julio · MÉXICO DF www.bellezafest.mx

27-28 julio · VANCOUVER www.imats.net

22-26 agosto · BOGOTÁ www.feriabellezaysalud.com

EXPO BEAUTY ROSARIO

8-9 septiembre · ROSARIO (ARGENTINA) www.expobeautyrosario.com.ar

BEYOND BEAUTY

9-11 septiembre · PARÍS www.cosmeeting.com

IMATS SYDNEY

SPA & BEAUTY

CALIEXPOSHOW

EXPOBELLEZA 2013

EXPO BEAUTY SHOW 27-29 octubre · MÉXICO DF www.expobeautyshow.com

SALÓN ESTÉTICA Y COSMÉTICA 1-3 noviembre · LISBOA

EXPO BELEZA

2-4 noviembre · BRAGA

BEAUTY SHOW

21-22 septiembre · SYDNEY www.imats.net

3-4 nov. · CARTAGENA DE INDIAS (COLOMBIA) www.ibeautyshow.com.co

MONDIAL COIFFURE BEAUTÉ

COSMETICA BERLIN

28-30 septiembre · PARÍS www.salonmcb.com

16-17 noviembre · BERLÍN www.ki-online.de/messe/cosmetica-berlin.html

34 cursos

www.cc-magazine.com

MONTIBEL·LO  932 450 376 master color 1 colour emotions

ANTHONY JOHN SALONS | maquillaje y estilismo justine collins | foto richard miles |

arquitectura del color colección step by step color expert oalia

SCHWARZKOPF PROFESSIONAL  932 476 240 9 julio Barcelona 1 y 16 julio Barcelona 15 julio Barcelona 1 julio Barcelona 9 julio Bilbao 1 julio Barcelona

color expert cromatone

15 julio Barcelona

taller color cromatone

1 julio Igualada

master blonds

17 junio Barcelona

THE COLOMER GROUP DIVISIÓN PROFESIONAL  932 314 411 ASESORÍA IMAGEN NIVEL 1

1 julio Madrid

asesoría imagen nivel 2

8 julio Málaga

El hombre, un negocio real Crecimiento personal en la empresa

menswork 02

2 y 3 julio Barcelona 23 y 24 julio Madrid

el poder de la naturaleza: essensity experto en color

3 julio Madrid 10 y 11 julio Barcelona

buscando la excelencia del color

2 y 29 julio Madrid 9 y 29 julio Barcelona 8 julio Barcelona 22 julio Madrid

blondme moments master class

8 al 11 julio Madrid 15 al 18 julio Barcelona 1 julio Barcelona 1 julio Madrid

corte y 3dmension

8 julio Tarragona

especialista en diagnósticos y tratamientos

8 julio Barcelona 22 julio Madrid

1 julio Málaga

my blog

17 julio Madrid 24 julio Barcelona

mi mundo social media

17 julio Valencia 24 julio

AMERICAN CREW  932 314 411 CREW COLLECTION

el mundo del color

1 julio Madrid 1 julio Mataró 9 julio Valencia 8 julio Bilbao

TIGI  932 314 411 TIGI CLASSIC CUTS MODULO 1

1 julio Barcelona

tigi classic cuts modulo 2

2 julio Barcelona

ALCÁNTARA COSMÉTICA  923 130 241 CURSO DE CABALLEROS

1 al 5 julio Salamanca

curso técnico

7 al 9 julio Salamanca

MONTSERRAT FAJARDO  934 125 511 INTENSIVO PROFESIONAL intensivo de belleza

julio Barcelona 1 julio Barcelona 15 julio

REVLON PROFESSIONAL  932 314 411 COLECCIÓN MODA FEMENINA

8 julio Girona

VIPASSANA  934 592 766 módulo maquillaje

1 julio Barcelona

masajes del mundo

1 julio Barcelona

osteopatia estructural

6 julio Barcelona

regulación bioenergética

11 julio Barcelona

masaje holístico con aromaterapia

13 julio Barcelona

reflexología holística

13 julio Barcelona

módulo higiene facial

15 julio Barcelona

masajes exóticos

15 julio Barcelona

gemoterapia

20 julio Barcelona

EG:B>DH 9: A6 E:AJFJ:GÏ6 :HE6xDA6

Retransmisión en directo online de los premios y la pasarela Fígaro.

5 OCTUBRE. MADRID

E6H6G:A6 N EG:B>DH ;Ï<6GD '%&( EG:H:CI6###

:A ?JG69D Os presentamos al gran jurado internacional que este año evaluará las colecciones aspirantes a los premios Fígaro 2013. Antonio Bellver

Carlo Bay

Raffel Pages

Richard Robert Ashforth Lobetta

mmm$YbkX\_]Whe$Yec X$ YZ aV EVo! &(# 8#E# '-%&' BVYg^Y i[cd# .%' ((( (%+ ZbV^a# ^c[d5XajW[^\Vgd#Xdb

36 | www.cc-magazine.com

ten dencias pascal del natale

38 | www.cc-magazine.com

pascal del natale foto wilbur nelissen | maquillaje annick cayot | estilismo les jardins d’amarante |

Inspiración vintage, ecos de otro tiempo que llegan al presente con estilos que son pura evocación en forma de peluquería.

40 | www.cc-magazine.com

jason hall foto andrew moore | maquillaje emma motion&rachel gallagher | estilismo rebecca mccosh |

Melenas superlativas, donde la textura se adueĂąa del look, autĂŠntica protagonista de estilos indĂłmitos

42 | www.cc-magazine.com

ferber foto Frank Weber | foto Vanity Parfumeries |

Puramente forma y color, en todas las declinaciones cรกlidas posibles: urbanos, casuales, impecables looks.

44 | www.cc-magazine.com

dessange foto Nicolas Valois | director creativo Eduardo Sรกnchez |

Cinematogrรกficos, glamourosos, seductores looks que nos transportan a lo mejor del Hollywood dorado durante sus vacaciones en la costa azul.

46 | www.cc-magazine.com

marĂa yus foto juan aldabaldetrecu | maquillaje Mauro Saccoccini |

Naturalidad, movimiento y geometrĂa son las claves de estilos atemporales.

48 | www.cc-magazine.com

bundy bundy Cortos impecables en colores de plena tendencia que beben de la inspiraci贸n a帽os noventa para estilos del todo actuales.

jere oliver tienhaara foto Tim Kiukas | maquillaje Iris Ottilia |

El pastel como sin贸nimo de color de impacto. Rosa chicle, azul pitufo, lila o gris se convierten en bazas ganadoras de looks inolvidables.

52 | www.cc-magazine.com

christophe gaillet Evocaci贸n e intimismo gracias a looks et茅reos, que conjugan color tenue y textura impecable.

54 | www.cc-magazine.com

marcel arranz peluquería pilar díaz | foto lucho rengifo |

Bucles, tupés y ondas al agua nos transportan a una época de glamour cinematográfico inolvidable.

56 | www.cc-magazine.com

mahogany maquillaje Jemma Harwood | estilismo Michelle Kelly |

Desafiantes contrastes de color, cortos arriesgados y texturas variopintas dan lugar a looks de rabiosa actualidad.

58 | www.cc-magazine.com

hirotaka fujimori maquillaje Yuka Matushita |

El cabello, en su mรกs sencilla expresiรณn, es materia prima de los looks mรกs sorprendentes.

60 | www.cc-magazine.com

peluquería Amparo Fernández y equipo | maquillaje Trini F. Silva | fotos Rebeca Saray | estilista Esther Villazán | modelos Laura Moure, Alex Soviet’s, Alekxandra Vyedyeuyeyeva, Noelia Tomoshige

Es inevitable comenzar por el principio... ¿cómo surge tu vocación por la peluquería? ¿En qué momento de tu vida te planteas dedicarte a esto?

Creo que en el mismo instante en que jugaba con mis muñecas. (Risas) Me encantaba cortar su pelo. Pero de igual manera diría que también tuvo influencia en mí el hecho de que una de mis tías regentase una peluquería. A menudo iba allí con mi madre, me encantaba verla trabajar… aquel ambiente, los olores… Diría que mi vocación fue firme desde la misma infancia. Además, desde el mismo momento en que comencé mis estudios, de forma paralela empecé a hacer practicas en salones y asistía a todos los seminarios y cursos que era posible. Hace ya 25 años que regentas tu propio salón en Cabo de Cruz, ¿cómo decidiste abrir tu propio negocio?

Aunque fue durante poco tiempo, cuando estaba en practicas me sentía como encorsetada, siempre lo mismo... lavacabezas. (Risas) A mí me gusta cortar, crear, quería dar rienda suelta a mis ideas, algo dentro de mí me empujaba a dirigir, por ello al disponer de un bajo estupendo, un día me decidí a dar el paso de abrir La Pelu. Diría que mi evolución se basó desde el inicio en formación, marcada por los referentes de la época y materializada en el tiempo a base de continuos viajes, asistiendo a congresos, ferias del sector, cumplimentando cursos de especializaciones… En definitiva, adaptando todo ese aprendizaje a cada momento. Eres una profesional muy dinámica, que está muy al día del sector, ¿lo consideras una postura esencial en este tipo de trabajo?

Creo que es más que eso, si cabe… Lo considero algo vital.

interview

por

magda simó

Las cosas claras, los pasos firmes y la técnica, impecable. Hablar con Amparo Fernández supone descubrir a una profesional apasionada pero metódica, decidida y a la vez reflexiva, que avanza en su profesión con unas metas alcanzables, dando siempre un paso más allá. Con la cabeza bullendo de creatividad y los pies en su salón de Cabo de Cruz, responde a nuestra entrevista y nos presenta su última colección, Retrospective: un elegante viaje al pasado en forma de tendencias imaginativas e innegablemente actuales.

amparo fernández, elegancia retrospectiva Fundamental. Necesario. La formación la veo como algo que ha de ser continuo y constante. Siempre aparece algo nuevo y entiendo que ahí he de estar. ¿Cuál ha sido hasta el día de hoy el mejor momento que has vivido en la profesión?

Es difícil citar sólo uno como el mejor momento profesional. Por suerte han sido muchos los mágicos instantes que he tenido la dicha de haber vivido y disfrutado. Y lo mejor de todo es que después de todo este tiempo trabajando en lo que verdaderamente me apasiona tengo todavía mayor ilusión. No obstante, si he de destacar algo, diría que poseo un recuerdo imborrable de mi primera colección, Pastel Glam. Y cómo no, de mi primera portada en vuestra fantástica publicación. Fueron, sin duda, momentos importantes y de una alegría desbordante en mi vida. En tu carrera, ¿quién ha sido para ti la mayor influencia?

Ya desde muy joven, diría que desde mis inicios, quedé impacta-

da con el estilo de Vidal Sassoon. Sin embargo, existe una persona gracias a la cual se me ha metido “en vena“ el gusanillo de lanzarme a este maravilloso mundo. Más que amiga, la llamo incluso hermana. Y sabe de la admiración que profeso hacia ella. Me refiero a la grandísima Felicitas. Una pregunta clave para entender tu manera de trabajar: ¿qué es la peluquería para ti?

Ilusión. Pasión. Profesión. Un estilo de vida, que amo profundamente y enriquece mi espíritu haciendo que cada día me sienta feliz desarrollando mi propia forma de ser, e igualmente mi forma de entender, más que el trabajo en sí, la pasión que ocupa la mayor parte de las horas en mi día a día. No hace muchos años que elaboras tus propias colecciones fotográficas, ¿cómo te decidiste a comenzar?

Soy una apasionada de las publicaciones. Aprendo mucho leyendo y visualizando lo que hacen auténticas eminencias del sector, de algu-

62 | www.cc-magazine.com

na manera me ayudan a desarrollar las fantasías creativas que hormiguean por mi cabeza. Y por otro lado, sin duda, la creación del Club Fígaro significó el punto de partida hacia esta maravillosa aventura que no quiero dejar de vivir. Es un auténtico escaparate mundial del que por fortuna, junto a otros grandes profesionales, formo parte. Eres socia del Club desde sus comienzos, ¿qué papel crees que juega Fígaro en la peluquería española en estos momentos? ¿En qué te ayuda a ti personalmente?

Creo sinceramente que Fígaro era lo que nos faltaba. Algo ciertamente necesario. El espaldarazo que precisábamos para poner en el camino nuestros sueños… Para echar a volar nuestra imaginación. Fígaro es, de alguna manera, esa plataforma universal que permite darnos a conocer al mundo. Los que formamos parte de esto, enseguida nos dimos cuenta de que se trataba de algo fundamental, diría incluso imprescindible, para todos nosotros. Además al amparo de Fígaro existe una cantidad de actividades de carácter educativo-profesional que en sí mismo es una constante actividad formativa que nos ayuda a conocer estrategias para crear y gestionar mejor nuestros negocios. Así que aquí estás, embarcada en la creación de tus propias colecciones, ¿qué objetivo persigues cuando creas tus imágenes?

Me autodefino como peluquera de salón. Por eso, cuando creamos las colecciones buscamos la fusión entre lo puramente artístico y lo verdaderamente comercial. De alguna manera, nos dejamos llevar… Procuramos que nuestras ideas fluyan por sí solas hacia la práctica del “día a día” en nuestro salón. Que nuestros clientes se sientan identificados con nuestro trabajo

en ese sentido es lo que auténticamente nos reconforta. Son, en definitiva, dos aspectos de mi vida profesional, que se complementan quizás más de lo que pueda parecer. ¿Crees que tu faceta creativa tiene repercusión en la marcha de tu negocio día a día?

No me cabe la menor duda. Creamos un salón diferente y en verdad creo que es necesaria esa conexión. Además es la mejor forma de actualizarse, es increíble la cantidad de técnicas y de ideas que desarrollamos cuando creamos nuestras colecciones. ¿En qué sentido? Pues realmente en el hecho de percibir en el cliente que nos visita en ese “día a día” que se sienten a gusto dentro de nuestras ideas de vanguardia e innovación constante. Y ello es de forma inequívoca lo que nos diferencia de la competencia. Lo novedoso frente a lo habitual. Las imágenes que ilustran estas páginas son tu última propuesta creativa, ¿de dónde surge la inspiración que seguiste para crearlas? ¿Qué quieres transmitir con ellas?

De hecho, el propio título de la colección dice mucho al respecto. Retrospective: de alguna manera he regresado en la imaginación a aquel ilusionante pasado que disfruté durante mi adolescencia. Aquellos dibujos que hacía durante mi etapa de formación afloraron en el recuerdo hasta el presente mezclándose con esos trazos imaginativos que habitan en mi mente. A través de este trabajo he exteriorizado y plasmado algo que desde hacía mucho tiempo llevaba dentro de mí. Con ello, pretendo mostrar los dispares tipos de belleza que pueden sostener a su vez los diferentes estilos de mujer con los que nos podemos encontrar. La mujer valiente, audaz, la reservada, clási-

ca, la casual, informal, la sensible, apasionada… no creo que exista un único estereotipo de belleza. Creo que todos, desde nuestro personal estilo o incluso modo de vida, podemos exteriorizar esos rasgos de belleza que cada uno lleva dentro hasta alcanzar ese punto exacto. La peluquería española está viviendo unos momentos duros por la marcha general de la economía y también por la reciente subida del IVA, ¿cómo has afrontado en tu negocio la situación generalizada de crisis?

Aún siendo consciente de que la actual situación económica es muy preocupante por la propia paralización que está sufriendo el país, con el motor de la actividad en un longevo punto muerto, sigo manifestando mi optimismo cuasi permanente. Soy, siempre lo he sido, persona tenaz, luchadora, y no es fácil que caiga en el desánimo. Más al contrario, lo difícil me motiva para afrontar el reto. Soy de las que agudiza el ingenio en los momentos más pesimistas. Y éste pasa siempre por tres premisas fundamentales en mi vida: formación, formación, y formación. Sólo a través de ello una puede hallar soluciones. ¿Qué medidas concretas has tomado en tu salón?

En nuestro caso, actualizamos la tarifa de precios desde el primer día en base al aumento del IVA. Sin embargo, en un ejercicio de exhaustiva comunicación hemos hecho entender al cliente que sentirse guapo no es un gasto, sino más bien una inversión. Nosotras, como equipo plenamente motivado y comprometido con la causa, a cambio de ese aumento de los precios ofrecíamos una atención plena al cliente. Sin prisas, por lo tanto otorgando un asesoramiento de imagen y a su vez un diagnóstico, prestando atención a la venta

interview

de los mejores y más efectivos productos para cada caso individual. En los cursos de motivación, a los que hemos asistido mi equipo y yo entre otras muchas cosas hemos aprendido algo, que aunque parece obvio a veces no lo es tanto: las prisas no son buenas consejeras. La implicación total de mi equipo en la defensa de mis ideas es un importante punto a favor en tal sentido. Y lo reconfortante es que ella, él, nuestro cliente, lo ha entendido y sabido valorar, no sólo manteniendo sino incluso reforzando su confianza en nosotros. Además de tu trabajo en el salón, también te has encargado de la peluquería de funciones teatrales y otros espectáculos, ¿qué te parece esa faceta de la profesión?

Trabajar para el cine, el teatro o cualquier otro espectáculo significa en sí mismo una proyección social impresionante. Entre otras cosas nos aporta imagen y es algo que nos enriquece mucho. Y ya para terminar, no nos vamos sin antes averiguar cuáles son tus próximos proyectos...

Sin duda alguna, la parte esencial de mi negocio pasa por la superación constante y continua y ese siempre es mi proyecto más inmediato. Sin embargo reconozco que en el futuro me gustaría adentrarme en el mundo de la educación profesional. Sinceramente creo que a día de hoy está quizás un poco descuidada. Y por otra parte, por supuesto sigo queriendo crear nuevas colecciones, os lo imaginabais, ¿no? (Risas).

64 | www.cc-magazine.com

12 PREGUNTAS SIN PIEDAD... Qué haces nada más levantarte… Mi zumo, mi café y mi ducha de cada día. El peinado más extravagante que te has hecho es… Sin duda en la década de los ochenta, la dorada época de la movida: patillas y nuca rapada, con moldeado en la zona superior y mechas rubias. ¡Ciertamente irreconocible! En qué ciudad del mundo te perderías y por qué… Londres, ya me perdí alguna vez. (Risas) Me encanta su diversidad cultural. Una cualidad que te defina profesionalmente… Emprendedora, activa. Artista favorito y por qué… Me quedaría con Picasso, creo que su obra marca un antes y un después en el arte. Qué o quién inspira tu amor más verdadero… Mi gran amor, Adriana, mi hija. Tu fiesta más memorable fue… Uffff, qué difícil, los que me conocen ya saben que soy muy fiestera, pero me quedo con la ineludible fiesta de cumpleaños que celebro cada año, que se ha convertido en un clásico. El curso en el que aprendiste más sobre peluquería fue… Sin duda, en Saco escuchando a Mr. Richard Ashforth, aparte de perfeccionarme de forma increíble, aprendí algo básico, a ser paciente en el desarrollo de mis trabajos. Tu ídolo en la profesión es… X-presion, por su incuestionable calidad humana. Para mí, sin duda los auténticos reyes de la peluquería mundial. El viaje que más te gustaría hacer… Me pilláis recién llegada de un súper circuito en Rusia, fascinante. En adelante pondré mi empeño en viajar a China. Un rasgo complicado de tu personalidad… Tal vez el hecho de ser demasiado exigente. Aparecer en C&C Magazine es… Aparte de un honor es otro de mis sueños. En realidad siempre había creído que los peluqueros que frecuentan páginas de revistas profesionales eran gente inalcanzable. Sin embargo ahora, después de haberlos conocido, es para mí un auténtico placer compartir con ellos vuestra maravillosa publicación.

interview

66 | www.cc-magazine.com

without

by leonardo peluqueros por

neus hilari

Los cortes de líneas rectas, la belleza en su expresión más pura y la simplicidad de la piel, solamente adornada con la presencia artística de los tatuajes, son las bases sobre las que se estructura Without, la nueva colección de Leonardo Peluqueros. Su cabeza visible, Pablo Pérez, nos la presenta en exclusiva para C&C Magazine, además de hacerlo también como participante en la cuarta edición de los Premios Fígaro, esperando conseguir con estas imágenes de belleza sin artificios un espacio en el preciado hall of fame de triunfadores en el que se han convertido estos importantes premios de la peluquería española. Without, La colección que ilustra estas páginas, surgió para presentarla en los próximos Premios Fígaro 2013. Como miembro del Club Figaro, ¿qué ventajas crees que aporta a los profesionales de la peluquería? ¿Cómo crees que ha cambiado el sector tras la fundación del club?

El objetivo de Club Fígaro es dignificar nuestra profesión y que se reconozca como verdaderamente se merece, este es la gran ventaja

común para todos los profesionales del sector que están adheridos. Otra ventaja muy importante es el hecho de hacer coincidir a compañeros de varias ciudades con los que poder intercambiar ideas y situaciones diarias. Además, sólo por pertenecer al club, todos disponemos de formaciones de todo tipo y muy interesantes. Personalmente, creo que ha habido un cambio importante en el sector a partir de la fundación de Club Fígaro, ya que es un referente a nivel nacional para todos nosotros. Era necesaria una unión fuerte para poder consolidar los objetivos por lo que llevábamos tiempo luchando de manera independiente. Desde aquí, me gustaría aprovechar la oportunidad para agradecer la labor desinteresada que realiza la junta directiva del club y animarlos a que continúen haciéndolo como hasta ahora. Y animar también a todos los profesionales a que se adhieran al club, independientemente de dónde sean y de lo grande o pequeño que sea su salón. Los looks que conforman la colección son puros y muy nude. ¿Qué te sirvió de fuente de inspiración a la hora de crear los estilos de la colección?

Algo tan simple como los anuncios de perfume y la gente de la calle. Los anuncios de perfume me transmiten mucha belleza y mucha sensualidad. Por otra parte, cuando paseo por la Gran Vía de Madrid me fijo mucho en lo que yo llamo la otra ropa; los tatuajes. El resultado de esa inspiración salta a la vista: imágenes muy puras donde nada obstruye las líneas de los cortes y que están llenas de belleza y sensualidad. ¿Qué evolución existe entre estas imágenes y las de tus anteriores colecciones?

Existe una evolución enorme. Con

colecci贸n

68 | www.cc-magazine.com

colección

Without queríamos crear algo verdaderamente comercial, con mucha fuerza y sin ningún tipo de complemento; algo totalmente opuesto a lo que habíamos hecho en nuestras anteriores colecciones. En este punto, tengo la gran suerte de poder trabajar con David Arnal, uno de los mejores fotógrafos de nuestro país, con el que tengo una gran complicidad, además de sintonía y amistad. Realizamos el casting de los modelos juntos y decidimos también cómo queríamos que fueran las imágenes de la nueva colección, queriendo aprovechar al máximo la frescura y la imagen natural de los modelos. Para ello, confiamos en uno de los grandes maestros del maquillaje: Lewis Amarante. ¿En qué medida aplicas los estilos, técnicas e ideas de tus colecciones en el trabajo diario del salón?

Siempre que puedo y me lo permiten (risas), pero en realidad los aplico en un porcentaje elevado, porque son estilos muy comerciales. Los clientes ven las imágenes y muchos te piden el mismo look o una parte de él y a partir de aquí es fácil introducir en el salón las ideas y los acabados. ¿Cuál crees que es el mayor valor añadido que aporta al profesional de la peluquería la creación de colecciones de imágenes?

Poder plasmar en fotografías la creatividad y las ideas que llevas dentro, te ayuda a ver tu desarrollo y tu evolución profesional año tras año, pudiendo ver qué tienes que cambiar o mejorar de ti mismo. También es muy importante que tus clientes puedan ver tus inquietudes y que sepan que eres un profesional que se preocupa por estar en constante evolución, porque al final es lo que ellos nos demandan diariamente.

70 | www.cc-magazine.com

72 | www.cc-magazine.com

style masters show 2013 Cliff CK Cheung se proclama Global Winner 2013

¡Que el ritmo no pare en Madrid! por

neus hilari

El pasado 29 de abril, el recinto madrileño de IFEMA acogió la nueva edición del Style Masters Show, un evento internacional que ya se ha convertido en una de las citas ineludibles de nuestro sector y donde las marcas Revlon Professional, Orofluido y American Crew presentaron sus tendencias para la nueva temporada. Además, el evento acogió también la celebración del concurso The Style Masters International Contest que esta vez coronó al hongkonés Cliff CK Cheung como nuevo Global Winner.

Más de 3.000 peluqueros, invitados especiales y periodistas llegados de todos los rincones del mundo se citaron el pasado 29 de abril en el recinto IFEMA de la capital española para presenciar la nueva edición del Style Masters Show 2013 de la mano de The Colomer Group. En una impresionante cena de gala, Miquel García, director artístico internacional de Revlon Professional y Orofluido, presentó a los asistentes las nuevas tendencias de The Colomer Group para la próxima temporada. En este sentido, sobre la pasarela desfilaron las colecciones de Revlon Professional: Wild, para la temporada primavera / verano y Privé, para la de otoño invierno; ésta última presentada en prèmiere mundial y amenizada con la estupenda voz en directo de la cantante Soraya. Orofluido presentó también su nueva colección, envuelta en un halo de sensualidad multisensorial. Tal y como explicó Miquel García, ambas firmas apuestan este año por tonalidades cobres con efectos de luz y por melenas rubias muy texturizadas que aumentan la feminidad del

report

Desfile de la colección Privé de Revlon Professional

rostro de la mujer. En cuanto a los hombres, los asistentes pudieron disfrutar también de los nuevos looks de American Crew, con la presencia sobre la pasarela del top model Mark Vanderloo, –imagen de la campaña Drive Her Wild de American Crew– que supo recrear a la perfección la imagen clásica con ciertos toques de dandismo que tan bien representa una marca como American Crew. Como no podía ser de otro modo, la noche también acogió la espera-

Desfile de American Crew, capitaneado por el top model Mark Vanderloo

da final del concurso The Syle Masters International Contest 2013, que debía desvelar el nombre del nuevo Global Winner que sucedería al español Manuel Mon. En una final marcada por el gran nivel de los participantes, los siete finalistas –Hong Kong, Canadá, Francia, Hungría, Perú, Polonia y Rusia– recrearon sus looks sobre la pasarela. Seguidamente, el jurado internacional de esta edición (formado por importantes profesionales del sector como: Mikel Luzea, el fotógrafo David Dunan; X-Presion,

Pedro José Muñoz se proclama ganador del Face Off de American Crew

Robert Masciave y Gun-Britt Zeller, miembros del Style Masters Team; Roberto Pissimiglia, editor de la revista Estetica; y Miguel García, director artístico internacional de Revlon Professional) desvelaron el nombre del nuevo Global Winner, que esta vez recayó sobre el jovencísimo Cliff CK Cheung, representante de Hong Kong, que presentó a concurso un look cautivador inspirado en la cultura asiática en general y en su Hong Kong natal en particular. Cheung recibió el galardón con mucha emoción y declaró sentirse “muy orgulloso de haber ganado un concurso que premia el talento y la creatividad”. Durante el evento, Craig Hanson, director creativo internacional de American Crew, también homenajeó el talento creativo de Pedro José Muñoz, del salón Cubic Estilistas de Palma de Mallorca, que se había proclamado flamante ganador de la primera edición del concurso American Crew Face Off 2013 en una gala celebrada en Hollywood. 

74 | www.cc-magazine.com

latex babes

Eres un profesional de larga trayectoria, tanto en trabajos editoriales como de salón. ¿Qué has querido plasmar en las imágenes de Latex Babes?

La idea principal que quería transmitir con la colección eran esas eras del tiempo donde el poder de la mujer ha sido creciente, es decir, desde mediados de los años sesenta hasta hoy. Latex Babes representa a una mujer moderna, fuerte, segura e independiente. Es una colección muy atrevida y sigo luchando para traspasar mis límites y desafiarme a mí mismo, algo que es muy posible de conseguir a través del cabello. Lo más importante para mí a lo largo de mis años de carrera es la posibilidad de inspirar a mis colegas para que puedan experimentar con sus clientes. ¿A qué técnicas de peluquería recurriste para conseguir los estilos de la colección?

Cada colección tiene detrás meses de trabajo y preparación, todo para conseguir seis imágenes potentes. En el proceso uso todo tipo de técnicas de coloración. A veces mezclo tonos que no deberían ir juntos pero a la vez eso mismo lo funciona y de repente se hace la magia (risas). En cuanto a las técnicas de peinado usé tanto pinzas, como alisado, coloqué el cabello sobre rodillos y utilicé una gran multitud de productos de styling de la firma Alterna por capas para intentar crear una nueva textura y una nueva dirección en el cabello. Me gusta usar las técnicas más tradicionales de la peluquería, que algunas personas llaman “old fashion”, y combinarlas con las más modernas. La idea es salir de los círculos habituales para esculpir ese asombroso lienzo que es el cabello.

by bill tsiknaris por

neus hilari

La belleza impactante, la textura volátil y el movimiento exquisito que destilan las imágenes de la colección Latex Babes de Bill Tsiknaris (nominado este año a Australian Hairdresser of the Year en los Australian Hairdressing Awards) demuestran el dulce y álgido momento que está viviendo la peluquería australiana, una buena coyuntura sectorial que mucho profesionales se atreven a comparar con el gran momento que respira también nuestra peluquería patria.

Tras ganar en 2012 el premio QLD Hairdresser of the Year, este año estás nominado al de Australian Hairdresser of the Year 2013 en los Australian Hair Fashion Awards. ¿Qué significan para ti estos reconocimientos? Si ganas finalmente el galardón, ¿crees que habrás llegado al punto más alto de tu carrera?

Estos premios han sido algo increíble para mí y la verdad es que son un gran barómetro para medir mi trabajo, ya que se presentaron algunos de los peluqueros con más talento de Australia. Aún así, los premios es son un escaparate de cara a los clientes para mostrarles lo que podemos hacer, que somos artistas que podemos crear para ellos un total look de imagen, no sólo del cabello. Es decir, los peluqueros no sólo cortamos cabello, podemos cambiar la vida de las personas, podemos generar un gran impacto en la percepción que alguien tiene de sí mismo: tenemos el regalo de poder transformar, algo muy poderoso si se usa correctamente. Los premios ayudan a establecer un fideicomiso, a conseguir nuevos clientes que vienen a vernos a través de ellos.

es colecci贸n

76 | www.cc-magazine.com

Respecto al Australian Haidresser of the Year 2013, aunque lo gane, por supuesto mi carrera no acaba ahí. Nuestra industria vive en un cambio constante y tenemos que seguir buscando nuestra propia evolución, ya que de lo contrario nos quedamos estancados (¡ese es mi peor miedo!). Nunca puedes dejar de aprender o dormirte en los laureles; el premio sería un gran logro, pero siempre con la mirada puesta hacía la próxima conquista. ¿Qué diferencias crees que existen entre la peluquería australiana y la española? ¿Qué equipo español empieza a ser reconocido entre los australianos?

España comparte con Australia un clima y un estilo de vida similares, algo que hace que la peluquería española sea muy parecida a la australiana. La cultura española, la moda y la belleza, así como los valores mediterráneos y los fuertes vínculos con la naturaleza, muy similares al estilo de vida australiano, así que creo que tenemos formas muy parecidas de vivir, crear y percibir la peluquería. En cuanto a los equipos españoles, en nuestro salón tenemos la firma Lakmé, y Lakmé Australia tiene la suerte de trabajar con Carlos Vidal, director internacional de educación de Lakmé. Carlos es un miembro de renombre del equipo, muy respetado por su gran experiencia profesional y por sus habilidades artísticas. La verdad es que espero viajar a España en un futuro próximo… ¡Allí las mujeres son preciosas! (risas). Me encanta vuestro estilo y vuestra cultura, y deseo sentir esa experiencia de primera mano.

colecci贸n

78 | www.cc-magazine.com

salerm cosmetics new generation by francina: ¡arriba la moda y la peluquería!

La noche del pasado 11 de junio el Teatre Grec de Barcelona acogió la final de la 5ª edición del concurso Salerm Cosmetics New Generation by Francina, creado para impulsar la carrera de jóvenes talentos en el mundo de la moda. Una vez más, el evento fue un éxito, logrando reunir a más de 1.200 invitados (entre los que destacaron personalidades del mundo de la moda y el espectáculo) que disfrutaron de esta gran fusión entre moda y peluquería.

Un año más, Barcelona acogió la gran final del concurso Salerm Cosmetics New Generation by Francina, una de las citas más glamourosas de la Ciudad Condal que tiene como objetivo lanzar la carrera en el mundo de la moda a nivel internacional de tres jóvenes modelos, ganadores en las categorías Woman, Man y Curvy. La edición de este año contó con la presencia de Víctor Martínez Vicario, presidente de Salerm Cosmetics, y Mireia Verdú, directora de Francina Models,

report

así como también de varias personalidades del mundo de la moda y el espectáculo, como Marisa Jara, Erik Putzbach y la diseñadora de moda Purificación García. La gala se desarrolló en una pasarela instalada al aire libre en el bello Teatre Grec, cuya presentación corrió a cargo del modelo Miguel Ángel Herrera, ganador del Salerm Cosmetics New Generation en 2011, y de su pareja, la cantante Soraya Arnelas. Por la pasarela desfilaron los 32 finalistas de esta edición del concurso para que, seguidamente, un jurado compuesto por representantes de agencias de moda de ciudades tan influyentes como Nueva York, París o Tokio escogiera a los tres ganadores de esta edición. Finalmente, los afortunados fueron: Astrid Oline Stubsjoen en la categoría Woman, Guillem Martín en la de Man y Silvia Viu en la de Curvy. Todos los finalistas desfilaron con vestidos de la última colección de Custo Barcelona, presentada en la New York Fashion Week y la Pasarela 080 de Barcelona, además de peinados inspirados en el Hollywood de los años setenta, con grandes tupés para ellos y moños rematados con trenzas de tres cabos para ellas, todos llevados a cabo por el equipo artístico de Salerm Cosmetics. Antes de desvelar el nombre de los ganadores, el evento fue amenizado con la actuación de baile del grupo Los Vivancos, que presentó su nuevo espectáculo “Aeternum”, que fusiona el flamenco con el mestizaje y la innovación.

En la página anterior, los ganadores del concurso Salerm Cosmetics New Generation by Francina. A la izquierda de la página, los presentadores de la gala. Sobre estas líneas, la actuación de Los Vivancos. Abajo, en el sentido de las agujas del reloj, Soraya Arnelas y Miguel Ángel Herrera; Víctor Martínez Vicario junto a su esposa y a Mireia Verdú; Erick Putzbach; y Marisa Jara y su esposo.

80 | www.cc-magazine.com

haute renaissance by tom bozier

colección

Decidí mudarme aquí para vivir una nueva y fresca experiencia, y acabé completamente enamorado de Sydney. ¡El estilo de vida, la cultura, la música y, por supuesto, las playas son impresionantes! Profesionalmente, son un país y una ciudad muy gratificantes, donde siempre tengo cosas muy interesantes por hacer. Has desarrollado gran parte de tu carrera en Toni&Guy, ¿qué significa para ti trabajar en una firma de estas características?

Trabajar para Toni&Guy te da acceso a una red mundial de peluquería increíblemente estimulante, algo que es muy inspirador y ayuda a reconducir las metas de mi carrera. Me siento muy afortunado de trabajar en una empresa en la que tienes la oportunidad de moverte y que pone a tu disposición formación permanente, así como ser parte de eventos exclusivos, como la Semana de la Moda de Londres dos veces al año. Toni&Guy ha sido un apoyo increíble en mi carrera profesional y estoy encantado de de abrir mi propio salón este año en el barrio del Sydney más creativo, Potts Point. ¿Cuáles fueron tus fuentes de inspiración para crear los estilos de Haute Renaissance?

Mi principal fuente de inspiración para la colección fue el revival del Barroco, que he visto mucho en moda durante este último año. Disfruté mucho tomando como inspiración algo que forma parte del pasado e inyectándole un punto de creatividad moderna. De este modo, Haute Renaissance es una yuxtaposición entre lo antiguo y lo nuevo, una idea que me entusiasmaba para la colección.

por

neus hilari

Directamente desde Australia nos llega la colección Haute Renaissance, creada por el polifacético británico Tom Bozier. Basándose en la inspiración barroca de las últimas colecciones de Balmain, Dolce&Gabbana y Chanel, Bozier crea un cabello que se reinterpreta con el atrevimiento de las texturas extremas y accesorios metálicos que recrean el lujo y la decandencia de la moderna resucitación del Barroco.

¿Por qué razón decidiste mudarte de Londres a Sydney? Profesionalmente, ¿qué te aporta Australia para que decidas no volver a Europa?

82 | www.cc-magazine.com

colección

Chanel, Dolce & Gabbana, Balmain… el mundo de la moda está muy presente en tus colecciones. ¿Qué vinculación crees que existe actualmente entre moda y peluquería?

Creo que la asociación entre cabello y moda es de crucial importancia; sin uno, el otro tendría que luchar mucho más para sobrevivir, aparte de que se, tanto moda como peluquería, se alimentan una a otra en cuanto a inspiración se refiere, de no ser así, tanto a uno como a otro les faltarían elementos indispensables. Creo que la clave está en que moda y peluquería trabajen juntos de forma armónica para conseguir un look completo y equilibrado en lugar de dar más importancia a un elemento u otro. 

84 | www.cc-magazine.com

X-presion imparte una Secret Master Class con ghd

Una ubicación mantenida en secreto hasta el día anterior como misterioso aliciente y 80 afortunados profesionales, procedentes de salones ghd, como espectadores de excepción, fueron los ingredientes del éxito de la segunda Secret Master Class que X-presion puso en marcha, en esta ocasión en Barcelona. Una intensa jornada de formación y creatividad en la que X-presion mostraron sus nuevas técnicas de la mano de las herramientas imprescindibles de ghd. El pasado lunes 13 de mayo, X-Presion presentó en Barcelona su segunda Secret Master Class, un innovador formato de curso donde se mostraron sus técnicas y tendencias más novedosas, en este caso en exclusiva para salones ghd. Fue una jornada creativa de formación muy especial, rodeada de misterio y sorpresa, dirigida a un grupo muy reducido de asistentes, con sólo 80 plazas disponibles, que no supieron donde se celebraba el curso hasta el día anterior. Dentro del secretismo más absoluto, la localización fue desvelada a los asistentes el día antes de la Master Class, resultando ser un antiguo taller de costura. Esta relación con la moda quedó patente

también en la cuidada selección de estilismos provenientes directamente de la última colección presentada en París por la conocida diseñadora Amaya Arzuaga. Una vez comenzada la presentación, las herramientas de ghd se convirtieron en los aliados indispensables de la creatividad de X-Presion para llevar a cabo sus propuestas, repartidas en tres bloques: además de sus novedosos sistemas de corte y color presentaron X-presion Thread & Structures, un nuevo sistema para recoger el cabello. Peinados estructurados con los que consiguen la sensación acolchada en el cabello, combinaciones con hilo antideslizante de X-Presion para ayudar a recoger el

cabello sin horquillas (además de aportar un toque de color), trenzados de raíz, y múltiples accesorios, como cadenas y máscaras, dieron como resultado conceptos completamente innovadores y creativos. Los profesionales de X-Presion contaron con toda la gama de productos y herramientas de ghd para conseguir los asombrosos resultados que cautivaron a todos los asistentes. La nueva styler ghd eclipse, el secador profesional ghd air, la línea de styling ghd style y los cepillos profesionales no sólo facilitaron el trabajo con su rapidez y precisión sino que además demostraron las incontables posibilidades creativas que abren para el profesional de la peluquería.

report

X-PRESION “Con

las Secret Master Class buscamos sorprender e ilusionar a los profesionales” Esta fue vuestra segunda Secret Master Class, ¿qué novedades presenta este formato de curso que habéis concebido?

Sí, esta fue la segunda edición de Secret Master Class, un evento de educación independiente, itinerante e impredecible que básicamente busca abrir las mentes, ilusionar a los asistentes tanto por los inspiradores espacios donde se celebra como por las sorpresas que les esperan. ¿Cómo surge la idea de estos eventos con sorpresa?

En parte es nuestra manera de entender las cosas, a la vida hay que ponerle un poco de diversión, ¿no creéis? Y ese componente de misterio a la gente le pone muchísimo. Es sorprendente ver la reacción de la gente, que compra su entrada sin saber ni dónde ni qué van a ver exactamente. Secret Master Class Barcelona fue la segunda edición de un evento cada vez diferente y que se repetirá, por sorpresa, en varios lugares de Europa. Sin fecha ni ciudad fija, el espíritu fundacional de esta iniciativa se mantiene inalterable: hacer vivir un sueño sólo destinado a grupos reducidos de profesionales de la peluquería y a quienes a través de las redes sociales se mantengan atentos a las convocatorias de X-Presion. En este caso, el curso se realiza para clientes de ghd

Sí, esta Master Class fue creada en exclusiva para salones ghd y otros tantos amigos que nos siguen los

pasos en la Barcelona. Estamos muy agradecidos a todos los que desde hace años nos siguen y por supuesto también a todos los profesionales que nos descubrieron allí. Nos gusta rodearnos de gente con la mente abierta a los que les gusta crecer y dejarse sorprender y por supuesto en nuestro trabajo necesitamos herramientas y productos que nos permitan romper barreras y llevar nuestra creatividad más allá. La verdad es que conectamos muy bien y de ahí que junto a ghd hagamos un gran tándem que potencia que surjan tantas iniciativas juntos. ¿Qué estilos o técnicas mostrasteis durante la clase?

Nuestra visión siempre va más ligada al I+D+i que a la moda y como siempre en cada evento los trabajos no se repiten. Precisamente porque eso es lo que buscamos en la gente que viene a nuestros eventos de educación, que no repitan lo que vean sino que les sirva para crear algo totalmente personal. Fue un viaje en técnicas de coloración como golpes de raíz, simulaciones de corte a través del color, apoyándonos de los productos de ghd para el styling para conseguir combinaciones de texturas en los cortes y maneras diferentes de recoger el cabello. Presentamos #Xpresionthread & Structure, un material que ha sido indispensable para nosotros en los últimos años para recoger y complementar los estilos de cabello largo en colecciones desde Nu:bi a Sketch pasando por Spectre.

¿Cuál es vuestra valoración tras esta Secret Master Class?

¡Fue brutal! Nos quedamos con la reacción de la gente. Fue una noche muy especial en Barcelona, nos encantó ver allí a compañeros a los que también admiramos como Pelsynera, Montse Morella, Félix Rojas, Salva G, Aduho, y muy especialmente a Josele Ventura que recién llegado de Nueva York ha estado ayudando en todo como tantas otras veces. La tercera Secret Master Class ya está en marcha y si todo sale según lo previsto, va a ser muy bestia... ¿Quieres más pistas? Muy pronto en facebook: www.facebook. com/xpresionproducciones.

86 | www.cc-magazine.com

por

neus hilari

Como contrapartida a los invernales negro y gris, el maquillaje que nos llega de cara a esta nueva temporada estival viene en forma de oda al arco iris. Con el “sin miedo al color”como leitmotiv, el rostro da absoluto protagonismo a los labios y los ojos que, mediante una paleta de ardientes tonos, se convierten en la joya de la corona de las tendencias del verano.

maquillaje y peluquería David Sesmero | foto Sara Iglesias | diseños de los cuellos Charo Vicente Morales para The Charol |

colecci贸n

estallido de color

by david sesmero

88 | www.cc-magazine.com

Labios en tonos rosas, fucsia, naranjas y, evidentemente, en el clásico rouge son las apuestas más claras para maquillar nuestra boca estos intensos días de verano, sin miedos ni vergüenzas. Los ojos siguen decantándose por los delineados de inspiración seventies en el rabillo del ojo, que aportan profundidad a la mirada. En cuanto al sombreado, los tonos alegres como el verde lima, el azul aguamarina y el amarillo limón son la clave del éxito.

colecci贸n

90 | www.cc-magazine.com

upcycling la última vuelta de tuerca a la peluquería de Maco Maco por

neus hilari

El equipo de Maco Maco, formado por los hermanos Rosana y Manolo Collado, son muy queridos en la redacción de C&C Magazine. Su buen hacer en peluquería y su simpatía nos han llevado a compartir con ellos varios trabajos, como la elaboración de entrevistas y la publicación de portadas. Tras un tiempo con la pista perdida, retomamos nuestra relación y nos cuentan cómo han dado un giro de 180º a su carrera profesional con la implantación en la peluquería del Upcycling, una corriente de reciclaje con recursos ya existentes en nuestro día a día que está muy de moda en los países anglosajones y que ahora los hermanos Collado traen a nuestro sector y a nuestro país, reinventando de un modo nuevo y original nuestra profesión.

report

Rehacer la forma en la que hacemos las cosas. Evitar desperdiciar materiales potencialmente útiles haciendo uso de los ya existentes. Reducir el consumo de nuevas materias primas durante la creación de nuevos productos. Disminuir la contaminación, el consumo de energía, el agua y la emisión de gases. Estas bases podrían definirse como las grandes premisas del Upcycling, una corriente de reciclaje que, desde principios de los años 2000, está muy presente en la cultura de países anglosajones como el Reino Unido y Estados Unidos, donde ya es frecuente la proliferación de empresas dedicadas exclusivamente a comercializar productos surgidos del Upcycling, como bolsos fabricados con telas de barcos y toldos o mobiliario creado con madera de derribos y demás materiales usados. Por el contrario, el fenómeno sigue siendo casi desconocido en España y aún más en el sector de la peluquería profesional, que usa multitud de tocados y adornos varios pero que pocas veces provienen de

material reciclado o están hechos con nuestras propias manos. Es ahí donde los dos hermanos valencianos Rosana y Manolo Collado, integrantes de Maco Maco, vieron la posibilidad de enfocar sus carreras hacia una nueva dimensión y de aportar al sector un nuevo fenómeno enriquecedor: el Upcycling para peluquería. La primera toma de contacto la tuvieron con Isabel Ibor, diseñadora gráfica e industrial y responsable del blog Transhforming. com, que acercó a Maco Maco a la investigación y al desarrollo de nuevos conceptos para adaptarlos en peluquería. Finalmente, tras sentar las bases y escoger las materias a tratar, Manolo y Rosana empezaron una nueva etapa en sus carreras: desgranar en varios ciclos formativos de peluquería el concepto upcycled. La primera parada fue el pasado 13 de mayo en Valencia, donde tuvo lugar una formación de recogidos y complementos donde se realizó de forma manual desde la creación del peinado hasta los tocados. Una experiencia increíble para todos los profesionales asistentes, que conocían así una nueva manera

de crear tocados y complementos a partir de objetos tan cotidianos como una botella de agua, y que a la vez aportan singularidad y personalizan al look final. Sin duda, una vuelta de tuerca inesperada la de Maco Maco, que ofrece a todos los profesionales de la peluquería la oportunidad de incentivar su creatividad y aumentar sus ingresos con técnicas y recursos al alcance de su mano. Nosotros no lo dudamos y en época de crisis decimos: ¡Sí al upcycling!

92 | www.cc-magazine.com

interview

RUM Ó F L DE O I R RIA E O F T I A D AU NL EN EL DIENDO CO CELONA I COINC EAUTY BAR STS B Los mejores Shows del momento de la mano de Lluís Llongueras y su equipo, así como de la presencia de los invitados internacionales que presentarán sus propuestas para la temporada en el Auditorio del Fórum. Las últimas novedades en productos que presentarán los expositores en el recinto ferial organizado por STS Beauty Barcelona así como con las diferentes actividades organizadas en el marco de la misma.

AUDITORIO FÓRUM

Los principales medios de comunicación profesionales, las asociaciones y gremios, así como los más reputados profesionales, confían y apoyan la celebración conjunta de estos dos eventos.

Precios localidades Domingo

Lunes

Dos días

Vip

135€

230€

Platea

110€

190€

Platea B

80€

135€

20% Dto. A todas las reservas realizadas antes del 30 NOV. 2013* 4 x 3 en grupos de entradas de igual valor* *No acumulables con otras promociones

RESERVA TUS PLAZAS ... ¡ YA!

2 DÍAS DE GALAS DOMINGO 9 DE FEBRERO 2014 EN ESTE ACTO SE CONCENTRAN LAS RENOVACIONES TÉCNICAS LLONGUERAS CON ENRIC Y LLUIS LLONGUERAS, JORDI VÁZQUEZ - DIRECTOR TÉCNICO ARTÍSTICO Y ERIC M. LLONGUERAS DEL EQUIPO CREATIVO Y CON SUS ESTILOS MÁS COMERCIALES.

LUNES 10 DE FEBRERO 2014 Mañana: ¡Recomendamos El Nuevo Fenómeno Europeo!

Tarde:

¡Experto En Recogidos!

t. 161 y 142 n: 93 363 51 31 Ex n.com ió ac rm fo in e s da Reserva de entra m - info@jornadasbc www.jornadasbcn.co

SANRIZZ | foto andrĂŠs reynaga| estilismo valentina tiurbini| maquillaje lee pearson

94 | www.cc-magazine.com

color

despliegue de novedades

dossier

por

magda simó y neus hilari

Las novedades en coloración no sólo vienen de la mano de nuevos tonos, veraniegos, favorecedores y vitales, sino también con formulaciones mejoradas que dan una nueva vuelta de tuerca a los efectos del color sobre el cabello. Temporada tras temporada, las firmas cosméticas profesionales van un paso más allá en sus propuestas de coloración, cada día más respetuosas para el cabello y más tratantes, además de garantizar un color vibrante, profundo y duradero. En este número, las principales marcas nos traen sus novedades, la evolución del color profesional en su máxima expresión. Lejos quedan aquellos años en que llevar el pelo teñido era sinónimo de dañado, áspero y deshidratado y la coloración actual poco o nada tiene que ver con aquellos productos cargados de amoniaco y otros oxidantes que eran la tónica general hace décadas. Hoy, la coloración profesional cuenta con formulaciones renovadas y tratantes, que huyen lo máximo posible de los ingredientes agresivos e incorporan aceites y cremas que nutren la fibra capilar a la vez que la colorean. El nacimiento de las coloraciones permanentes sin amoniaco, hace unos años, cambió totalmente el panorama de la coloración, posibilitando melenas más cuidadas y procesos más respetuosos y agradables, tanto para los clientes como para el profesional que está en casi permanente contacto con los productos técnicos. Aunque para conseguir aclarar más de 3 o 4 tonos seguimos necesitando recurrir a los oxidantes tradicionales y las decoloraciones, tampoco éstas tienen nada que ver con las antiguas formulaciones. Esta temporada, las firmas profesionales, como presentamos en las siguientes páginas, siguen rizando el rizo del cuidado capilar, con tinturas que ofrecen brillo y salud para el cabello a la vez que lo visten de los colores más de tendencia, desde los más naturales a los más sofisticados. Rojos, rubios, cobrizos, castaños y negros profundos se rinden a la evidencia: cada vez más, el color se convierte en sinónimo de belleza y de cabello sano y cuidado.

1. ¿Cuáles han sido las mayores innovaciones que han vivido los productos colorantes en los últimos años? ¿En qué benefician al cuidado capilar? 2. ¿Qué hace que el color siga siendo un servicio rey en el salón? ¿Qué beneficios en coloración ofrece su marca al profesional para sacar el máximo partido al servicio de la coloración? 3. ¿Qué colores llevaremos más esta temporada de verano?

Indola 1.

Innovación es una palabra ligada a Indola. Las coloraciones han ido evolucionando para conseguir una mejor cobertura, una mayor tratamiento y más retención de color y brillo. Estas innovaciones hacen que el cabello luzca natural y tratado, aunque éste sea un color intenso.

2. Los estilistas y coloristas profesionales eligen Indola

por su gran variedad tonal y, sobre todo, por su calidad. Nuestra coloración permite mezclas imaginativas, con resultados increíbles. En general, la gente joven y dinámica apuesta por Indola y su sistema de coloración, ya que saben que nuestra marca es sinónimo de calidad y resultado duradero.

3. En la colección de Indola, Smart Collection 2013, vemos una amplia gama de tonos, todos ellos comerciales. Encontramos reflejos marrones, rojos intensos y rubios llenos de sensualidad y glamour.

www.indola.com

Davines

Lendan 1.

Las mayores innovaciones que ha vivido la coloración son las siguientes: - Fórmulas suaves bajas en amoníaco que aseguran un resultado más brillante y un cabello más sano. También portan menos porosidad y garantizan la duración estable del color. - 5+ Colour System: micro-pigmentos resistentes a la oxidación natural y química que consiguen resultados todavía más naturales, más brillants y más intensos, protegiendo siempre la fibra capilar. En definitiva, más intensidad, más cobertura, más brillo, más duración y más suavidad. - Hi. Reflet: “Máxima iluminación, efecto rubio intenso”. Aporta un mejor desarrollo en las reacciones de aclarado y corrige las imperfecciones de los matices resultantes en la oxidación para unos rubios puros, precisos y de larga duración, con una luminosidad e intensidad máximas.

2. El color se centra en ofrecer las soluciones perfectas y el producto ideal para que los salones puedan desarrollar un servicio de gran calidad y diversidad, con productos colorantes adaptados a sus necesidades y creatividad.

Las mayores innovaciones que ha vivido el color van unidas a la demanda, cada vez mayor, de obtener tonos más naturales, tanto en el resultado final como en su formulción. Lógicamente, gracias a estas nuevas formulaciones, el cabello recupera su aspecto natural, su brillo y su textura... podemos decir alto y claro: ¡No más cabellos maltratados!

2. Lo que mantiene al color en su posición en el salón

es, sobre todo, el uso de productos exclusivamente profesionales y el complemento del asesoramiento y la aplicación profesional. Acudir al salón para realizarse el color garantiza un buen resultado y eso es lo que realmente fideliza al cliente a realizarse la coloración en el salón. Davines, siempre fil a su filosofía de “sustainable beauty” ofrece una coloración totalmente en sintonia con los valores y los beneficios que nos brinda la naturaleza. Eficaz, práctica, sencilla, diferente y sostenible, gracias a una formulación rica en ingredientes antioxidantes obtenidos directamente de la naturaleza, un envase totalmente biodegradable y en un formato que que permite generar la mitad de residuos.

Fruto de su compromiso con la belleza y la salud del cabello, así como su constante labor en investigación, Lendan ofrece productos innovadores con fórmulas inteligentes de última generación que garantizan y permiten unos resultados fiables y seguros en todos los servicios de color.

3. Colores cálidos, cobres, berenjenas y dorados

combinados con toques de claros que se definen con mayor intensidad mediantes cortes y reflejos conjugados. Resurgen los reflejos violeta como respuesta atrevista y los colores fantasía en velos que conjugan los matices verdes y azules.

3. Los tonos rubios en todas sus versiones serán los

protagonistas de la nueva temporada, juntamente con los llamados nuevos cobres y las actualizaciones de los efectos dip die.

www.davines.com

www.lendan.com

dossier

Paul Mitchell 1.

La tecnología y los avances han llegado también a la coloración del cabello. Precisamente, nuestra firma acoge estos meses la llegada de una nueva generación de coloración, tanto permanente como demi-permanente, con Paul Mitchell® the color XG™ y Paul Mitchell® shines XG™.

2. Desarrollado para las necesidades actuales del

peluquero, Paul Mitchell® the color XG™ fusiona rendimiento y fiabilidad en un sistema fácil de usar que logra siempre los resultados deseados. Ofrece 78 tonos radiantes con una cobertura de canas insuperable. Gracias a su tecnología micro-molecular y al sistema Dyesmart™ permite la máxima penetración y ofrece mayor duración y predictibilidad del color. Por su parte, Paul Mitchell® shines XG™, con 41 tonos, incorpora la innovación de Xg Dyesmart™ que, unida a una hermosa translucidez, da lugar a una nueva generación en color demi-permanente. Dura de 4 a 6 semanas y se mimetiza con el tono.

Montibel·lo 1.

En nuestra opinión, la mayor innovación ha venido de la mano de la coloración permanente sin amoníaco, que consigue unos resultados duraderos, una cobertura excelente y el máximo respeto por la fibra capilar. Adicionalmente, el desarrollo de nuevas tecnologías dirigidas al cuidado del cabello como en nuestro caso ha sido la micellar oil high tech, presente en la coloración Oalia, y la soja color protect incluida en Cromatone. Ambas incorporan un plus de cuidado y nutrición extremo al cabello.

2. El color en el cabello es un elemento distintivo muy

importante: permite individualizarnos, definirnos, separarnos o acercarnos a los grupos sociales en los que estamos inmersos. Sobre todo es una herramienta excelente para reflejar nuestra personalidad, nuestro momento de vida o manifestar el estado de ánimo que tenemos en cada momento. Su versatilidad nos permite jugar a construirnos una y otra vez. En Montibel·lo, además de proveer a nuestros clientes con una coloración de última generación, trabajamos en el desarrollo de nuevas ideas, servicios y formas de proponer el color en el salón. Intentamos transmitir ideas creativas y diferentes que permitan al profesional valorizar su trabajo y conseguir resultados espectaculares. Nuestro objetivo es que sus clientes vuelvan una y otra vez.

La nueva generación de coloración de Paul Mitchell® incorpora el sistema de protección Pure XG™, que mezcla ingredientes naturales que ayudan a proteger la calidad del cabello durante el proceso de coloración y después de él, gracias al aceite de semilla de algodón y a la leche de arroz.

3. La tendencia lleva a buscar tanto colores muy naturales

para aquellas que desean realzar su belleza natural, como colores muy audaces para las que sucumben a las tendencias más atrevidas. En definitiva, colores radiantes que realcen el corte y que reflejen un cabello sano con un color maravilloso.

3. Esta temporada e seguirán llevando los colores

naturales: marrones, rojos, rubios pastel, etc. Colores que definen a una mujer auténtica y con personalidad, que expresa su poder y su actitud ante todos. En nuestro caso, nuestras propuestas están centradas en la vuelta a los orígenes y recuperar los colores puros, por eso nuestra colección lleva por nombre Roots. Los tonos que hemos escogido para las tres tendencias de la colección son: en White Flag el 7.61, en Rainbow Spirit una combinación de 6.77 y 6.44. Change the Desert apuesta por la utilización del 9.3 y del 6.64.

www.montibello.com

www.paulmitchell.com

1. ¿Cuáles han sido las mayores innovaciones que han vivido los productos colorantes en los últimos años? ¿En qué benefician al cuidado capilar?

2. ¿Qué hace que el color siga siendo un servicio rey en el salón? ¿Qué beneficios en coloración ofrece su marca al profesional para sacar el máximo partido al servicio de la coloración?

dossier

3. ¿Qué colores llevaremos más esta temporada de verano?

Laboratorios Kapyderm 1.

KIN Cosmetics 1.

Los avances tecnológicos en el campo de la coloración han dado como resultado coloraciones más tratantes, más protectoras con la piel, con más respeto por el medio ambiente y con resultados más perdurables, que proporcionan un color más intenso, brillante y bello. En Kin Cosmetics la tecnología cerakin plus technology (CRK+), desarrollada en nuestro departamento de I+D, ha sido el avance más revolucionario en este campo. Es el resultado de la acción simultánea de dos activos de origen 100% natural: la ceramida2 y la proteína de trigo, que actúan en el interior del cabello cuidando y fortaleciendo en profundidad. A su vez, un polímero sustantivo específico para introducir en fórmulas de coloración actúa desde el exterior protegiendo la fibra.

2. El color es un reto para el peluquero y una satisfacción

para el cliente. En los últimos años, la evolución de nuestro producto en KIN Cosmetics ha sido constante pero uno de los más destacados es la patente exclusiva de cerakin plus technology (CRK+). La introducción de colorantes de última generación, la eliminación progresiva de sustancias como la PPD y la reducción del amoníaco dan como resultado colores más brillantes, profundos y persistentes con coberturas superiores que aportan máxima protección al cabello y al cuero cabelludo. Además, la textura cremosa de la coloración, puesto que no gotea ni crea ninguna incomodidad al profesional. Esta textura incorpora también activos hidratantes que cuidan el cabello durante la aplicación y exposición.

Por un lado, existe una tendencia a reemplazar el amoníaco por un derivado o sustituto más suave y respetuoso con el cabello. Consecuentemente, se ha ido reduciendo el fuerte y característico olor que solían tener los productos de coloración, obteniendo un aroma más agradable y atractivo para el cliente final. Estas nuevas formulaciones consiguen una cobertura total de los cabellos blancos y un mayor refuerzo del brillo, objetivos que se van logrando cada vez con mejores resultados. A su vez, comienzan a despuntar las marcas que, además de una coloración perfecta, aseguran también hidratación.

2. El color siempre será el servicio rey por la necesidad

que tenemos de cuidar nuestra imagen personal. La coloración nos sirve, además, para introducir un cambio, para decir algo de nosotros mismos, para jugar con nuestro look. La coloración KlassColor de Laboratorios Kapyderm pertenece a una nueva generación del color: no es un tinte más, sino una emulsión colorante. El gran avance es que está compuesta por una solución ácida de un pH: 5- 5,5 que no agrede la piel ni el cabello, porque es una coloración dermotricológica terapéutica a base de componentes naturales. Los resultados para el profesional son una coloración perfecta, con una cobertura 100% de las canas y sin agresión capilar. La alta perdurabilidad del color queda asegurada, incluso en cabellos porosos. El cabello y el cuero cabelludo quedan sanos e hidratados y se evitan los procesos descamativos que suelen suceder a la aplicación de los tintes. El brillo obtenido es espectacular.

3. La tendencia de esta primavera-verano, son los estilos

naturales. Se va decantando en pro de un degradado natural que, simplemente, nos deje un efecto de luz y movimiento. Este estilo aporta un efecto “verano” y nos rejuvenece. La novedad: cada vez empiezan a tomar más fuerza estos estilos en tonos castaños que se degradan a tonos caramelo y canela.

3. Esta temporada suben los “nuevos rubios”: quince

nuevos tonos caobas y cobrizos diseñados para mujeres de carácter poderoso y enorme éxito. Para los trabajos técnicos, los tonos caobas y cobrizos Kincrem Prestige ofrecen infinitas posibilidades para jugar a combinar y expresar nuevos estilos, evitando así los tonos planos u homogéneos y lograr efectos bicolor que aportan naturalidad al look. También son ideales para trabajar con técnica californiana.

www.kincosmetics.com

www.kapyderm.com

1. ¿Cuáles han sido las mayores innovaciones que han vivido los productos colorantes en los últimos años? ¿En qué benefician al cuidado capilar?

100 | www.cc-magazine.com

2. ¿Qué hace que el color siga siendo un servicio rey en el salón? ¿Qué beneficios en coloración ofrece su marca al profesional para sacar el máximo partido al servicio de la coloración? 3. ¿Qué colores llevaremos más esta temporada de verano?

Yunsey Professional 1.

Desde Yunsey Professional creemos que las mayores innovaciones de la coloración han sido la eliminación del amoniaco, así como aumentar el nivel de agentes nutrientes, como el polyquaternium 22, que ofrecen un mayor cuidado y acondicionamiento del cabello, innovaciones que aumentan el nivel de brillo y prolongan la duración del color.

2. El color ha sido, es y será el rey de los servicios en el

Orofluido 1.

Orofluido Colour Elixir es una de las grandes innovaciones del mercado de la coloración profesional, ya que es el primer servicio de color permanente sin amoníaco que incorpora en su fórmula elixir de brillo. Orofluido Colour Elixir se basa en la mezcla de aceites de argán, cípero y lino con un nuevo agente alcalino, cuya acción combinada mejora el color y asegura una óptima penetración de los pigmentos sin dañar el cabello. Además, gracias a la incorporación de los aceites en la fórmula, ha sido posible emplear un suave y efectivo agente alcalino (MEA) sin olor y que no daña la cutícula.

2. Orofluido Colour Elixir ofrece la posibilidad de trabajar

a través de una fácil mezcla de un sólo paso que no compromete los resultados. Otra de sus ventajas es su exclusiva fragancia ambarada con un fondo de vainilla, que brinda al cliente una sensación de cuidado y sofisticación durante el servicio. Además, ofrece muchas más ventajas que cualquier coloración permanente convencional: cuida más el cabello, tiene mejores resultados, y aporta un gran brillo con una gran facilidad de aplicación. Además, la personalización y la posibilidad de acompañar Orofluido Colour Elixir con los rituales de la marca lo convierten en un servicio de alto valor añadido para el salón.

salón, porque es el complemento ideal para un estilo personalizado: todo corte de tendencia que se precie debe ir acompañado de una correcta coloración. El color aporta profundidad, volumen y textura, nos permite modificar y potenciar las facciones de nuestras clientas, endulzarlas, marcarlas, etc.

Apostamos por disponer de una amplia gama de tonos que nos permite ofrecer a nuestros clientes una gran variedad de estilos. Valoramos todas las opciones posibles y contemplamos todas sus variantes para poder ofrecer una coloración de gran calidad.

3. Esta temporada, los cobrizos serán estrellas en todas

sus variantes: desde los cobrizos más intensos hasta los tonos más claros y jugosos. Dentro de los tonos cálidos, los rojos también vienen con fuerza y, en líneas más naturales, los marrones fríos. Por otro lado, también se van introduciendo en modas más atrevidas, como los rosas pastel, que serán los nuevos rubios, los azules aqua marina, que teñirán las puntas de nuestras clientas, y amarillos intensos, que deslumbraran en los círculos mas selectos de nuestra moda.

3. Desde principios de 2013, Orofluido Colour Elixir ha

completado su carta de color con nuevas tonalidades que responden a la demanda actual de tonos vibrantes, naturales, profundos y con un brillo superior. Doce nuevos tonos que cubren la gama de los cobres y castaños por un lado, y rubios y beige perlados por otro. Todos ellos destacan por su naturalidad y el brillo que aportan al cabello, dos factores determinantes para la consumidora actual y fundamentales para lucir un cabello en perfectas condiciones este verano.

www.orofluido.com

www.yunsey.com

GUIA para el profesional

de peluquería y estética

de C&CMAGAZINE TARIFAS 2013 GUIA de Peluquería y Estética Profesional

La publicación que coloca el sector al alcance de tu mano

y estética GUIA deparapeluquería el profesional

de C&CMAGAZINE

CUIDADO CAPILAR

La Guía Profesional de C&C Magazine es una herramienta de consulta imprescindible en el salón de peluquería y en la cabina de estética, donde se reúnen las principales marcas del sector de la belleza profesional. Organizada de una manera clara e intuitiva por sectores de actividad, el profesional puede localizar rápidamente productos y servicios y tener a mano al instante sus datos de contacto.

peluquería Producto y tratamiento | 16 Extensiones, prótesis y postizos

| 25

Utillaje

| 30

Mobiliario

| 32

Salones Premium

| 38

doble página 350€

estética Aparatología

| 40

Cosmética y tratamiento

| 45

Depilación

| 47

Uñas

| 52

Utillaje

| 60

Maquillaje

| 65

Centros de Belleza Premium

| 70

categorías complementarias Asociaciones y Gremios

| 75

Academias

| 85

Franquicias

| 100

Desechables

| 130

Software Informático

| 175

Vestuario Professional

| 180

Editoriales y distribuidoras material didáctico

| 200

Ferias y eventos

| 210

Distribuidores

| 220

Existen cuatro tipos de contratación a disposición de las empresas que quieran dar más visibilidad y valor a su negocio a través de la Guía Profesional de C&C Magazine: Doble página con texto descriptivo de 400 palabras, datos de contacto, foto persona de contacto, logo y foto de producto: 350 €. Página sencilla con texto descriptivo de 180 palabras, datos de contacto, foto de la persona de contacto y logotipo: 200 €. 1/2 página con texto descriptivo de 50 palabras, datos de contacto, foto de la persona de contacto y logotipo: 100 €. Inclusión en el listado de empresas: 50 €. Las empresas contratadoras deberán facilitar el material gráfico y redaccional a C&C Magazine mediante el e-mail guia@planetlook.com en el plazo establecido con nuestro departamento comercial. Opcionalmente, la inserción en la guía puede verse completada con una página doble, simple o media de publicidad; para tarifas o más información, contacten nuestro Departamento Comercial.

opcional 1 pág. publi 200€

1 página 200€

1/2 pág. 100€

listado 50€

más información y contratación 933 891 919 / guia@planetlook.com La Guía de Peluquería y Estéica Profesional de C&C Magazine c/ Francesc Layret 63 • Badalona 08911 (España) • Tel. 933 891 919 • guia@planetlook.com • www.planetlook.com

opcional 1/2 pág. publi 100€

102

1. ¿Cuáles han sido las mayores innovaciones que han vivido los productos colorantes en los últimos años? ¿En qué benefician al cuidado capilar?

dossier

Periche Profesional 1.

En primer lugar el color ha sufrido unas mejoras realmente notables, debido al estudio de I+D+I de Periche Profesional, investigaciones altamente depuradas con los mejores ingredientes hasta la fecha, como rosa mosqueta, argán, queratina y muchos más que, unidos en la medida correcta, nos aportan una coloración tratante, cosmética y llena de regeneración capilar en el mismo momento de su aplicación. Es decir, no se trata solamente de tintar el cabello sino de mejorar toda su fibra cuticular, aportando brillo y elasticidad.

Estas innovaciones aseguran una mayor longevidad de su duración, así como una recuperación de las fibras capilares, aportándoles sedosidad y brillo en todas las melenas.

2. El color es una de las base de feminidad de las mujeres,

Selective Professional

por lo que lo más importante es sabes escoger una buena coloración acompañada de un buen estilista; esa es la unión perfecta. Desde Periche Profesional recomendamos nuestra coloración Tinte Personal, el cual gracias a su combinación de ingredientes depurados nos aporta un resultado óptimo. Desde Periche Profesional ofrecemos una coloración de crema cosmética y tratante, que nos ayuda mucho a expandir el producto por las zonas a trabajar, aportando una transformación de la fibra cuticular desde la primera aplicación. Gracias a su amplia gama, la tintura Personal permite al profesional adaptarla a cada clienta concreta según sus necesidades.

3. Sobre todo antes de verano tenemos que prevenir y

Las investigaciones de productos de peluquería, en el sector de los químicos, propician remedios innovadores que procuran el máximo cuidado del cabello. Así ha sido durante el útlimo año, con el descubrimiento de la coloración oxidante permanente sin amoníaco. La gran innovación es que elimina los agentes alcalinos, de manera que provoca un menor estrés en el cabello y el cuero cabelludo.

preparar el cabello con tonalidades medio tono más cargada de pigmento, para poder disfrutar del verano en plena intensidad. En cuanto a los colores, las tonalidades marrones y los rubios extremos harán la unión entre sí para obtener unos colores con luz.

2. El color sigue siendo el protagonista porque Selective

lucha porque siga siendo un territorio exclusivo del peluquero. Estamos pendientes de las herramientas que necesita realmente el profesional y, además, gestionamos también de forma útil su almacén, para que rentabilice al máximo su inversión con las tonalidades que realmente demandan sus clientes, sin que se cargue excesivamente de producto.

3. Destacan las tendencias de los marrones, así como los

tonos naturales. El verano nos trae la gama de cobrizos, con interpretaciones más dulces y armónicas de las combinaciones, con sugerentes juegos de rubios.

www.selective.es

www.periche-profesional.com

104

1. ¿Cuáles han sido las mayores innovaciones que han vivido los productos colorantes en los últimos años? ¿En qué benefician al cuidado capilar?

dossier

Profesional Cosmetics 1.

Los productos colorantes, como todos los cosméticos, han mejorado sus formulaciones incorporando materias activas nuevas y extractos para favorecer el cuidado del cabello y potenciar la acción tratante mientras el color actúa. Tambieén se ha reducido el contenido de amoníaco para que el proceso químico sea menos agresivo. Nuestra coloración permanente, Artecolor, está formulada con solo un 1,20% de amoníaco e incorpora proteínas de seda que favorecen la hidratación, la suavidad y potencian el brillo del cabello.

2. El color es el servicio estrella de la peluquería porque permite a la mujer rejuvenecer o bien cambiar radicalmente de look.

Erayba Professional Line 1.

Los productos de coloración han cambiado muchísimo respecto a los que se utilizaban años atrás. Actualmente, se obtiene una variedad de tonos mucho más amplia, más natural y con un mayor respeto para el cabello. Debido a todos estos factores, el color ha dejado de ser un servicio para cubrir solamente canas para convertirse en una de las estrellas del salón. Un servicio atractivo para todos y todas y en consonancia con las tendencias actuales de moda.

Artecolor incorpora colorantes cromáticos de última generación y una fórmula activa registrada que permite mayor penetración del colorante en la cutícula capilar, con lo que se logran colores intensos y vibrantes, así como una mayor duración del color. Su bajo contenido en amoníaco junto con su fórmula protectora con proteínas de seda, cubre el 100% de los cabellos blancos, dejándolos suaves, brillantes, suaves y sedosos.

3. En la temporada estival los colores que ganan

importancia son las distintas tonalidades de rubio: medios, dorados, beige, caramelo y extra claros, que aportan sofisticación al rostro. Artecolor cuenta con 110 vibrantes colores con los que el profesional peluquero obtendrá los resultados que necesita.

2. La coloración Gamma incluye un hidrolizado de

proteínas vegetales que reproducen la estructura de la queratina. De este modo, se consigue un resultado final óptimo gracias al aumento de los aminoácidos, ya presentes en el cabello de forma natural, obteniendo un cabello sano, acondicionado y brillante. Además, los polímeros cuaternizados facilitan la penetración del color en el cabello, asegurando una larga duración en el interior de la fibra. Todos los tonos Gamma incluyen filtro solar UV-B y los tonos Gamma Blond están también enriquecidos con aceite de limnanthes alba, que actúa en la cutícula y el córtex del cabello protegiéndolo y acondicionándolo en profundidad.

3. En colores naturales apostamos por los naturales

neutros /00+ combinados con los /03 que nos aseguran una cobertura de canas perfecta y una gran luminosidad. Estos tonos son ideales para matizar los rojos y, junto a los Irisados beige y los Ultrablonding cenizas nacarados, son los tonos más solicitados.

www.erayba.cat

www.profesionalcosmetics.com

106

1. ¿Cuáles han sido las mayores innovaciones que han vivido los productos colorantes en los últimos años? ¿En qué benefician al cuidado capilar?

dossier

Schwarzkopf Professional 1.

Igora Royal de Schwarzkopf Professional se identifica con la innovación. No sólo en esta última reformulación, sino que desde hace ya 12 años, Igora Royal innovó con una línea de tonos que aunaba color y cobertura de canas extremas sin tener que hacer ningún tipo de mezcla. Hoy en día, la calidad del cabello lo es todo, el cliente no se conforma con llevar color a cualquier precio, sino que valora altamente tener un cabello sano. En Schwarzkopf Professional no sólo trabajamos con elementos tratantes en la crema de color, sino que las lociones oxidantes contienen un sistema de lípidos vehiculares que aportan un tratamiento y un brillo extra. Todo esto unido a un sistema de pigmentos de alta definición, garantiza unos resultados de color increíbles.

2. Cambiar el color del cabello no sólo permite cubrir las

canas y parecer más joven, sino que también permite cambiar de imagen siendo uno mismo. Disponemos de tantas técnicas de color distintas, que nos permiten que el cliente pueda llevar una medida de cabello que le sea cómoda o un corte que le favorezca y que, con sólo cambiar el color o la técnica de aplicación, actualizarlo y que parezca otro. La intensidad y la duración del color es lo más importante y ahí es donde el nuevo Igora Royal de Schwarzkopf Professional más ha trabajado. Está cambiando el concepto de trabajo en los salones de peluquería: nuestro trabajo no termina cuando la clienta sale sonriente del salón, sino que esa sonrisa tiene que durar todo el mes.

3. Los tonos cobres y los rubios con reflejos pastel van a

ser los más buscados esta primavera verano. Además, estos colores favorecen más cuando tenemos la piel bronceada típica en estas fechas.

Alcántara Cosmética 1.

La coloración del cabello ha experimentado un cambio espectacular en los últimos tiempos, gracias al uso de materias primas de la más alta calidad que además de proporcionar un color intenso y duradero protegen la estructura capilar en profundidad durante todo el proceso técnico, evitando el deterioro de la cutícula y cuidando el cabello para que luzca sano, bonito y con brillo por más tiempo.

2. La coloración es una tendencia común en los salones

de peluquería. Desde el centro técnico de Alcántara Cosmética cuidamos con esmero el cabello de nuestras clientas, personalizando su color y aconsejándoles unos productos de coloración como Violett Premium, sin amoníaco, que cuida su cabello (gracias a la tecnología innovadora wax tech 3.0, con ceras hidrofilizadas de girasol, jojoba y mimosa que recubren homogéneamente la fibra capilar y facilitan la entrada de micro pigmentos al interior del cabello, mejorando el color sin alterar su estructura natural). Además, los ácidos grasos omega 3-6-9 que incorpora mejoran la salud del cabello y proporcionan textura y protección.

3. Coincidiendo con la presentación de Violett Premium,

Alcántara Cosmética ha preparado también un coleccionable en cuyo primer número, Gallery Sites, los técnicos del Centro Técnico Alcántara ofrecen varias e innovadoras propuestas de color. Las primeras propuestas, que coinciden con la temporada primavera/ verano, consistirán en colores urbanos con contrastes cromáticos seductores que resaltan la fuerza y la belleza con sutiles pinceladas de elegancia y armonía. Los nombres de estas propuestas evocan los lugares emblemáticos que las han inspirado: Louvre, Trevi, Kasbah, Alhambra, Madeira y Broadway.

www.schwarzkopf-professional.es

www.alcantaracosmetica.com

1. ¿Cuáles han sido las mayores innovaciones que han vivido los productos colorantes en los últimos años? ¿En qué benefician al cuidado capilar?

108

dossier

Hairconcept 1.

Durante los últimos años el desarrollo y la investigación en el mundo de la coloración capilar profesional se han orientado a lograr una mayor satisfacción y una mejor atención al cliente final. Con este fin, la tecnología ha avanzado siempre en la mejora de la protección de la piel y del cabello. Se ha progresado tanto en la base del color como en el empleo de pigmentos y precursores que permitan la obtención de mejores resultados con una menor modificación de la estructura del cabello, logrando tonos más brillantes y cabellos más sanos.

2. El color es desde hace más de 20 años el servicio

Kemon 1.

Para nosotros eliminar el amoníaco y la parafenilendiamina (PPD) del color y sustituirlos por componentes mucho más delicados ha supuesto una superación en la calidad del producto. Esto produce un alto beneficio en la calidad del cabello, que se muestra mucho menos agredido, ya que el nivel de alcalinidad del producto es menor. Además, aporta un gran cuidado al cuero cabelludo, tan delicado con este tipo de productos.

2. El color sigue siendo el servicio más importante del

salón porque con él embellecemos la imagen de nuestras clientas y, por supuesto, devolvemos al cabello su máximo esplendor. Kemon siempre se ha caracterizado por estar un paso por delante tecnológicamente en los productos de coloración. De esta forma, tanto la coloración Nayo, a base de lino, caléndula y extracto de yogurt, como Coloringreen, a base de miel y malvavisco, están ausentes de amoniaco, PPDs y cualquier tipo de fragancia. Además, el nuevo Coloringreen también carece de siliconas, parabenos y SLES/SLS, dando un resultado altamente tratante para el cabello dañado, así como un color muy revitalizado. Presenta la posibilidad de realizar hasta 5 servicios diferentes de cuidado del color. De esta forma el profesional puede diferenciarse ofreciendo un servicio de calidad.

estrella del salón, representando hoy día más del 50% de la cifra de negocio de la peluquería. Las razones principales de este éxito son el deseo de cubrir las canas y la influencia de la moda, donde las tendencias en color del cabello tienen un gran impacto. Este año Hairconcept ha presentado su nueva línea de color Piction XL con características propias que lo convierten en un color actual, brillante y respetuoso con la estructura del cabello. La línea está formulada en equilibrio iónico y estequiométrico, lo que maximiza el resultado. Para favorecer la hidratación del cabello, incorpora activos restructurantes, hidratantes y antioxidantes, como la queratina, el extracto de semillas de uva, la miel, la cera de abejas y el ginkgo bilova.

3. Para esta la primavera/verano 2013 veremos colores

claros con contrastes vivos, y marrones con reflejos en degradé (mechas californianas). También se comienzan a llevar los cobres y otros colores cálidos que las temporadas pasadas no estaban presentes, siempre combinados con reflejos y contrastes. La oferta del salón se diferencia cada vez más, tratando de proponer trabajos técnicos personalizados y adaptados al rostro y estilo de cada cliente.

3. Si hay algo claro en este momento es la personalización del color dependiendo del estilo de vida de la consumidora. Podemos hablar de rubios extra claros, también de colores naturales ligeramente aclarados creando un efecto solar, así como toques de fantasía.

www.kemon.es

www.hairconcept.es

110 | www.cc-magazine.com

Según donde se sitúe geográficamente el salón y cómo se afronte esta época, el verano puede ser un período extremadamente flojo para el negocio o por el contrario, un momento álgido para la facturación. Aunque una cosa es cierta: el mundo ya no se para en agosto, como hace unas décadas, y las vacaciones se reparten durante todo el año, de modo que, bien gestionado, el salón puede aprovechar el tirón de la playa y el sol para dar soluciones a los looks veraniegos y trabajar a tope. Hemos preguntado a cinco destacados profesionales españoles qué pasa en su salón en verano y qué hacen para potenciar esta época. 1. ¿El verano es para tu salón un momento bajo o por el contrario, tu época del año más rentable? ¿Cierras el negocio durante algún período? 2. ¿Cómo organizas las vacaciones del personal en tu salón para no dejarlo desatendido en ningún momento? 3. En verano, la reventa suele vivir un momento álgido, ¿pones en marcha alguna estrategia comercial para potenciar la venta de productos profesionales? 4. También es un gran momento para los tratamientos previos a las vacaciones, ¿qué aconsejas a tus clientes? ¿Preparas alguna promoción especial?

verano,

Mikel Luzea

1. Para mí el verano es una buena época, de hecho agosto siempre ha sido uno de mis buenos meses. En Pamplona la gente se coge vacaciones más en julio por los sanfermines, los días previos a estas fiestas son los mejores del año y después, cuando la gente viene de vacaciones, también. Desde hace unos años Pamplona va teniendo más turismo y mis peluquerías están muy visibles ya que están en pleno centro. La política que hemos seguido siembre es la de nunca cerrar, sólo los festivos oficiales. 2. Con las vacaciones nos turnamos. Quince días en verano y los otros quince entre otoño e invierno. Somos 10 de equipo y no hay problema con este tema. 3. En verano es más fácil vender producto y por supuesto que lo aprovechamos, más ahora, que la reventa ha bajado mucho. Todos los productos relacionados con el sol y la playa son los más demandados. 4. A mis clientes en estas fechas les aconsejo que se protejan muy

bien el cabello del sol, como hacen con la piel, y que se lleven a la playa los productos adecuados, luego a la vuelta hay que hacerse un buen tratamiento reestructurante y nutritivo. Las promociones que hacemos de producto son las que Revlon Professional me proporciona, que siempre son muy interesantes.

Aduho

1. Creemos que el verano es una de las épocas más rentables para el sector de la peluquería: inspira calor, diversión y abre los sentidos. En Aduho no cerramos por vacaciones, mantenemos nuestros servicios para estar siempre cerca del cliente. 2. En Aduho todo el personal realiza sus vacaciones por turnos manteniendo el mismo horario de apertura. Nos organizamos para no cerrar nuestros salones y poder mantener la atención al cliente. 3. En esta época del año el cabello sufre muchas agresiones, por lo que los productos profesiona-

¿tiempo muerto? les aumentan su circulación. Asimismo, este incremento de ventas en productos profesionales se ve potenciado por la compra de las líneas solares y otros productos específicos de verano 4. Aconsejamos a nuestros clientes durante todo el año, aunque es verdad que el verano es una época donde el cabello sufre más por lo que aconsejamos en todo momento el uso de protectores solares. Como tratamientos estrella recomendamos los específicos de queratina, que mejoran la salud del cabello y mantienen el look perfecto.

Óscar G

1. Desde Semana Santa hasta octubre aproximadamente, en nuestros salones la energía se dinamiza, las visitas aumentan y los servicios, nuevos clientes, cambios de imagen y tratamientos se incrementan, aunque observamos desde hace un par de años, que la temporalidad ya no es muy regular, es decir en cualquier momento del año puede aumentar o disminuir el trabajo influenciado por otros

factores; climatología, eventos, festivos… En ÓscarG nunca cerramos por vacaciones o festividad.

y servicio, y premiar con otros servicios o artículos, no con descuento.

2. Se realizan turnos, se refuerza la plantilla si es posible con personal extra y disfrutamos nuestras vacaciones divididas durante el año. 3. Animaciones para clientes y colaboradores, que reeduquen sobre el cuidado y el uso de productos en vacaciones y verano. También enseñar a utilizar productos para mantener el peinado o incluso retocar el color en casa o en vacaciones. La clave sigue siendo “educar”, informando y asesorando. 4. Las líneas solares ya no impactan tanto como hace unos años, sobre todo porque la cultura del cuidado y la salud está visible todo el año, pero presentamos dos momentos claves, que si son adquiridos juntos tienen bonificaciones interesantes. Son pre y post vacacionales, y el ritual salud lleva incorporado un instante placer (masaje, olfato, experiencia, cromoterapia). El sentido original de la palabra promoción, del verbo promover, es hacer avanzar y quiero promover otras maneras de entender las promociones sin asociarlas a reducción de precio. Prefiero aunar información, beneficios y combinación de producto

a debate

Pelsynera

Juan Por Dios

1. Nosotros al estar en una zona muy comercial del centro tenemos más o menos siempre el mismo ritmo de trabajo, menos en agosto que sí que baja un poco, pero no cerramos en ningún momento. 2. En agosto hacemos dos grupos de vacaciones, por quincenas. El resto del año las van pidiendo según sus necesidades y las vamos acoplando al mejor momento del salón. 3. Sí, sobre todo en el caso de los productos de protección e hidratación. 4. Aconsejamos llegar a las vacaciones con el cabello lo más sano e hidratado posible. Para ello hacemos bonos y promociones de diferentes tratamientos. Dependiendo de las necesidades del cabello aconsejamos baños de vida, keratina, reconstrucción láser... todo un abanico de soluciones.

1. Para nosotros, el verano es una de las épocas más rentables del año, no cerramos el salón en ningún período. 2. Para las vacaciones del personal, seguimos un sistema de turnos rotativos para ajustarnos al máximo a las necesidades del salón y de cada colaborador. 3. Nosotros seguimos creyendo que la venta no ha de ser forzada ni por imposición, pero sí está claro que como estamos en un lugar de sol y playa la campaña en verano está basada en protección solar, la hidratación y acabados veraniegos húmedos. 4. Es básico que todo cliente que vaya a pasar unos días de sol y playa utilice un buen kit de protección durante y después de tomar el sol, por eso preparamos unos kits de verano en los que incluimos limpiador, tratamiento nutritivos o protección y texturizadores hidratantes.

dessange

112 | www.cc-magazine.com

No es ningún secreto: aunque los profesionales de la peluquería seguimos insistiendo en la importancia de cuidar el cabello en verano, ésta es todavía una de las asignaturas más pendientes del cuidado capilar. De ahí las nefastas consecuencias en septiembre, ya que sin un cuidado capilar adecuado ante los rayos solares, el cabello se reseca, se deshidrata, se debilita y se rompe con facilidad, haciendo inevitable el temido tijeretazo otoñal. Por suerte, aún estamos a tiempo de poner una barrera a los daños del verano sobre la melena y concienciar a nuestros clientes para conseguir que estrenen la rentrée tras las vacaciones con un cabello de infarto.

¡here comes the sun!

protección solar

análisis

Con la llegada del verano tomamos una conciencia absoluta de cuidar nuestra piel de los efectos del sol pero... ¿Y el cabello? Eso es otra historia y la mayoría de nuestros clientes sigue llegando al salón en septiembre con melenas que poca salvación tienen, salvo recurrir a la tijera. El aumento de las temperaturas, la acción de los rayos UVA y UVB, la sal y el cloro provocan efectos desastrosos en el cabello, ya que estos agentes externos se van depositando sobre la melena y el cuero cabelludo, volviéndolos débiles y resecos, además de hacer que el cabello se muestre más seco, débil y quebradizo, abriendo las puntas abiertas y rompiéndose con facilidad; consecuencias que se agravan cuando los cabellos están teñidos o decolorados. Y es que, el cabello también es un parte viva de nuestro organismo, como la piel, y como tal hay que ofrecerle los cuidados necesarios para sobrevivir a veranos en los que calor puede

ser extremo. Nada mejor en este caso que recurrir a las líneas solares de las firmas profesionales, que ofrecerán a nuestros clientes un cuidado específico que actuará como un auténtico escudo protector ante los efectos nocivos del sol, la sal y el cloro, gracias a sus fórmulas altamente nutritivas e hidratantes. Estas gamas se adaptan a todos los tipos de cabello –como profesionales del cabello, recaerá en nuestras manos saber recomendar cada línea a cada caso y necesidad concretos– y contienen texturas para todos los gustos: desde protectores en spray hasta geles de efecto mojado para mantener el look intacto hasta en la playa; todos ellos con factor de protección solar. Una vez en el domicilio, es ideal el uso de champús after-sun, que retirarán suavemente cualquier resto de sal y cloro. Por último, los acondicionadores, mascarillas y sérums after-sun, aportarán protección y nutrición extra para esta época del año.

3 1 1. Hairconcept: Gama Sun Care

con Shampoo Protector, Masck Protector y Hair Protectora, todos a base de extracto de semilla de girasol, de efectiva protección contra los radicales libres, y aceites de coco y jojoba, además de extracto de aloe vera, que protegen el cabello de las agresiones del sol, el cloro y la sal. www.hairconcept.es

2 2. Erayba Professional Line:

Hydraker, tratamiento de salón con Keratin Shampoo K12, champú reparador efecto alisado; Keratin Total Mask K10, mascarilla multi-acción con queratina y aceite de argán, proteínas vegetales y pantenol; y Argan Mystic Oil K15, elixir de aceite de argán y acietes naturales que repara y aporta brillo al cabello. www.erayba.cat

3. Profesional Cosmetics: Pure

Argan Oil, aceite concentrado que suaviza, repara y da brillo; y Light Argan Oil, aceite ligero especial para cabellos finos que aporta brillo, suavidad y nutrición. Ambos crean una capa que protege el cabello del cloro y la sal. www.profesionalcosmetics.com

5 4. Kadus Professional: Sun Spark

Shampoo, que lava suavemente y cuida el cabello dañado por el sol, nutriéndolo en profundidad. www.kadusprofessional.es 5. Lendan: Sun Touch, champú

reparador solar con aceite de cáscara de arroz que repara y protege eficazmente de la acción de los rayos UV, hidratando profundamente y proporcionando una agradable sensación de frescor al conjunto del cabello. www.lendan.com

114 | www.cc-magazine.com

7 6

6. Davines: Línea de protección

solar Su, con Champú Post Solar Hidratante y Reintegrador, con proteína de almendra su acción hidratante y acondicionadora es ideal para los cabellos coloreados; Maschera, mascarilla protector reintegradora, que reestablece las condiciones fisiológicas del cabello, protegiéndolo incluso después del aclarado; y Sun Oil, aceite solar con aceite de argán, con agentes protectores solares y antienvejecimiento, que protege la piel y el cabello. www.davines.com 7. L’Oréal Professionnel: La gama

Solar Sublime cuenta con Champú Renovador Protector, que repara inmediatamente el cabello reseco y elimina los restos de cloro y sol, renovando a su vez la fibra capilar tras la exposición solar; Tratamiento

Spray Invisible Protector, fórmula de protección solar inmediata que mantiene la fibra nutrida y aumenta el brillo del cabello; y Serum Textura Leche Regenerador para después del sol, con ceramida y vitamina E, revitaliza al instante los cabellos sensibilizados. www.lorealprofessionnel.es 8. Schwarzkopf Professional:

Gama Bonacure Sun Protect que incluye Hair & Body Shampoo, que actúa contra los radicales libres gracias a su acción antioxidante, y aporta también protección frente a los rayos UV; After-Sun Treatment, que repara y suaviza intensivamente los cabellos expuestos al sol, la sal y el cloro; y Spray Conditioner, que acondiciona el cabello para un aspecto protegido y de aspecto saludable. www.schwarzkopf-professional.es

9. Orofluido: Orofluido Sahara,

spray seco de alto rendimiento que mejora y protege la belleza del cabello, incluso en condiciones extremas de sol, viento y sequedad. Actúa en la fibra interna y externa del cabello para protegerlo de la pérdida del color, aportándole ligereza y brillo. www.orofluido.com 10. Selective: Total Relax 3 in

1, body shampoo que limpia, hidrata y suaviza el cuerpo y el cabello expuestos al sol; y Protector Oil, aceite en spray protector para cabello seco o dañado, de fórmula resistente al agua, que previene el daño y el resecamiento capilar durante la exposición solar. www.selective.es 11. Eugène Perma: Essentiel

Solaire Brume Haute Sécurité, bruma protectora

de alta protección cabellos sensibilizados por el sol. Cycle Vital cuenta con Shampooing Douche Après-Soleil, que elimina los residuos de sal y cloro aportando suavidad; y Ecran Solaire, protector solar que evita la degradación del color y el resecamiento. www.eugeneperma.fr 12. Kemon: La gama Linfa

Solare cuenta con Shampoo Hair&Body, que limpia suavemente eliminando los residuos de productos solares, sal y cloro; Mask, con luteina, extracto de semillas de girasol y ceramidas, que hidrata intensivamente los cabellos expuestos al sol; y Velvet Spray Hair&Body, aceite protector en spray que protege el cabello y refresca la piel tras la exposición solar. www.kemon.es 13. KIN Cosmetics: Be Cool Suncare, gel control flexible con filtro UV que aporta textura y control a cualquier estilo de peinado, vitaliza el cabello y lo protege de los rayos solares. www.kincosmetics.com

análisis

14. Indola: Indola Innova Sun

Active cuenta con Hair&Body Shampoo, refresca, relaja y protege del daño de los rayos UV; After Sun Hair Rescue, acondicionador bi-fase que protege el cabello, a la vez que previene las puntas abiertas y la rotura en un 80%; y Hair Protection Oil, aceite que protege el cabello de los rayos solares. www.indola.com 15. Paul Mitchell: La gama Color Care cuenta con Daily Shampoo, con extracto de girasol para ayudar a mantener el color en el cabello y protegerlo del daño causado por el sol con un brillo vibrante; Locking Spray, que aumenta la vida del color en el cabello, protegiéndolo del sol. Por su parte, la gama Soft Style cuenta con The Cream, con awapuhi hawaiano, que protege el cabello dañado por el sol y mantiene su hidratación. www.paulmitchell.es

15 16. Dixidox de Luxe: Keratin

Treatment Serum 4.5, tratamiento de doble acción que estimula el crecimiento del cabello y mejora su estructura. www.dsdpharm.net 17. Miriam Quevedo: Extreme

Caviar Hair Spray Solar, multiprotector con caviar que crea una película invisible sobre el cabello para protegerlo de las agresiones ambientales externas. www.miriamquevedo.com 18. Periche Profesional: iSoft

Warm Care, protector térmico con filtro solar; Kode Klor Shampoo Color Daily Care, champú para cabellos teñidos o decolorados que evita la deshidratación provocada por el sol; y Kode Kone Hair Treatment Diez en Uno, que hidrata al cabello y le aporta diez beneficios nutrientes en un sólo gesto.

19. Montibel·lo: Solar Care Bain

Shampoo, champú after-sun protector y reparador de la fibra capilar, que elimina suavemente los restos de sal y cloro, a la vez que protege el cabello del efecto del sol. www.montibello.com 20. System Professional: Línea

System Professional Sun que incluye SP After Sun Shampoo y SP After Sun Fluid, ideales para cuidar el cabello durante las vacaciones, gracias a sus agentes hidratantes y protectores que reparan el cabello tras la exposición prolongada al sol. www.wella.com 21. Wella Professionals:

Acondicionador Exprés, que ayuda a reparar de forma instantánea el cabello después

www.periche-profesional.com

de la exposición al sol, consiguiendo una reparación profunda y un cabello visiblemente sano y más suave al tacto. www.wella.com 22. Revlon Professional: Equave Sun Protection Detangling Conditioner, acondicionador instantáneo bifásico sin aclarado que desenreda, repara e hidrata la fibra capilar de los cabellos expuestos al sol, además de protegerlo de la acción de los rayos UVA/B. www.revlonprofessional.com 23. Salerm Cosmetics: Hairsun

Mousse Body & Hair, espuma cremosa que protege el cabello y el color de las agresiones solares, el cloro y el agua de mar, manteniendo intactos su brillo y textura naturales. www.salerm.com

116 | www.cc-magazine.com

mundo laboral antonio jaumandreu

MINI CONTRATOS, MINI SUELDOS Desde hace días la prensa da vueltas a la idea de que se creen unos contratos que se ha dado en llamar “únicos” y a la posibilidad de que, en determinadas circunstancias, puedan celebrarse contratos con un sueldo inferior al del convenio colectivo e incluso al salario mínimo interprofesional. Como era de esperar, los sindicatos han montado en cólera por considerar que se vulnerarían algunos de los derechos fundamentales de los trabajadores. ¿Qué les parece si reflexionamos un poco sobre ello? El contrato único viene a significar que cuando se contrata a un trabajador ya se determina por supuesto cuánto va a cobrar por su trabajo, pero también cuál será su indemnización en caso de despido. Son contratos indefinidos pero que la empresa puede rescindir cuando considere oportuno pagando la indemnización establecida. Ya no hay en este caso despidos procedentes o improcedentes, ni la incertidumbre de un juicio: empresa y trabajador tienen la seguridad de cómo será el final de su relación laboral. Bueno, alguien ha llegado a decir que es inconstitucional, lo cual me parece una afirmación absurda. Puede gustar o no, pero ¿dónde está la inconstitucionalidad de que las partes de un contrato pacten sus condiciones?

“¿Qué es mejor un salario bajo o ninguno? No es la solución ideal pero atravesamos una situación de emergencia y, a menudo, lo mejor es enemigo de lo bueno”

Por otra parte, la otra idea es la de eliminar los salarios mínimos para determinados contratos, de cara a facilitar la contratación de los parados. Puedo entender que esto escandalice a determinadas personas, aunque hablar de regreso a la esclavitud, como se ha hecho, me parece francamente excesivo. Ahora bien, si nos paramos a pensar en ello a lo mejor no es tan descabellado. Seamos realistas: todos hemos bajado nuestros beneficios. El consumo y los ingresos se han desplomado y por lo tanto los márgenes de las empresas se han reducido drásticamente. Los pequeños autónomos, en particular, han tenido que contemplar impotentes cómo su “salario”,

es decir, su margen de beneficio, prácticamente ha desaparecido en muchos casos. ¿Qué argumento es el que puede sostener que los salarios de los trabajadores, en cambio, tengan una “cláusula suelo”, ya que tan de moda está la palabra, por debajo de la cual no puedan pactarse? A grandes males, grandes remedios. Y estamos padeciendo grandes males, no les quepa duda. Un nuevo contrato laboral supone, por una parte, una prestación por desempleo menos a pagar por el Estado. Por otra, una nueva cotización a la Seguridad Social. Y por último, una persona más que dispone de un salario con el que consumir y que se está formando en la realidad de la vida empresarial. ¿Qué es mejor, un salario bajo o ningún salario? Estamos de acuerdo en que no es la solución ideal, pero es que atravesamos una situación de emergencia y, como suele decirse, a menudo lo mejor es enemigo de lo bueno. Cabría añadir a todo ello la pregunta de si los sindicatos representan realmente el sentir de los trabajadores y de si éstos individualmente no preferirían trabajar, aunque fuese en condiciones peores a las que disfrutaban en los tiempos de vacas gordas.

Antonio Jaumandreu es asesor especializado en peluquerías. Haznos llegar tus consultas fiscales/laborales a esta sección: info@cc-magazine.com.

firmas

cool hunting maría clavel

LA IMPORTANCIA DE LA EMPATÍA (Pnl para peluqueros) “Camina un tramo con los zapatos de tu enemigo y andarás más atinado” (Proverbio indio) La empatía es la manera de estar en sintonía con el otro pese a las diferencias que en un principio nos puedan distanciar. Es la habilidad que poseen algunas personas que son capaces de emocionarse con los demás que, aún percibiendo el mundo de forma distinta a la suya, generan sentimientos de cordialidad, comprensión y ternura. Dicho lo cual, y enlazándolo con este mundo profesional, el peluquero que cultiva la empatía cosecha el disfrute de contar tanto con la fidelidad del cliente como con la lealtad de los colaboradores. Lo primero, porque basando su profesión en relaciones breves pero frecuentes, por lo general ha de ganarse en pocos minutos la confianza de los clientes sin invadirles el espacio de su privacidad, y eso denota una gran pericia en el trato con las personas. Se debe saber establecer un vínculo de confidencialidad y discreción para que la relación se mantenga dentro de los márgenes de calidad en un delimitado contexto como éste. Por otro lado, mostrarse igualmente empáticos con sus colaboradores les facilitador su desarrollo profesional y personal, sólo con su actitud empática allana el

camino y ayuda a que los estados emocionales alterados se calmen y la cooperación entre todos sea tan efectiva que, inevitablemente, mejoren los resultados, además de ganarse el respeto y la lealtad. En contraste con todo lo expuesto, las personas que no poseen un profundo sentimiento de su propia valía e importancia no podrán empatizar con el mundo que les rodea y, por consiguiente, están destinadas a la mediocridad. Lo cual nos lleva a

“El peluquero que cultiva la empatía difruta del goce de contar tanto con la fidelidad de los clientes como la lealtad de sus colaboradores” reflexionar sobre la conveniencia de recuperar la genuina manera de empatizar y sentirnos bien con los contrastes y las diferencias que la manera de ser de los otros nos ofrece, al tiempo que nos otorgamos la oportunidad de ser amables con nosotros mismos. Se ha definido a la PNL como el estudio de la excelencia y desde hace varias décadas ha venido ofreciendo con su metodología las técnicas

y estrategias para re-descubrir el líder creativo que todos llevamos dentro. Ser usuario de la PNL equivale a proporcionarnos: - El acceso al propio potencial para alcanzar resultados. - La claridad de visión y la misión en la toma de decisiones. - La activación de los recursos que se tienen, (incluido el de adquirir nuevos recursos), para diseñar una vida más plena, en la que todas las áreas estén atendidas. - Las posibilidades de optimar lo que se tiene e ir más allá de los límites de cualquier dificultad. - Entusiasmo para re-definir lo que se quiere y motivación para conseguirlo. - Llevarse bien con uno mismo. Cuando uno piensa en “reciclarse” y hacer mejoras en su vida, tal vez la formación de PNL sea muy útil, ya que se basa en la experiencia subjetiva del ser humano que permite modelar lo que funciona y se centra en ofrecer la oportunidad de ampliar y enriquecer el propio mapa del mundo para llegar a conocer los propios talentos, ideas y valores y compartir nuestra propia visión del mundo. “Yo soy como resultado de mis decisiones de ayer, vigilar mis decisiones de hoy determinarán en quién me convertiré mañana”. (Virginia Satir)

María Clavel es directora docente de L’Escola de Vida (www.escoladevida.com) y socia didacta de la Asociación Española de PNL (AEPNL)

118 | www.cc-magazine.com

belleza terrenal color

montibel·lo

2. Seguimos con la técnica Color Sun Touch para conseguir un efecto aclarado en medios y puntas con Platiblanc Control.

3. Con la técnica transversal intercalamos los colores con la ayuda de Montibel·lo Easy Mèches. Dejamos actuar 30 minutos.

A. Reservamos la zona del flequillo de forma triangular.

B. Dividimos el resto en tres zonas: alta, baja y coronilla.

D. Elevamos el cabello al punto más alto y cortamos de forma irregular.

E. Cortamos la mecha guía a la altura de la boca y creamos asimetría con la técnica Slice. Personalizamos a grandes mechas con esta técnica.

corte

1. Aplicamos Cromatone 6.64 con Oxibel Cream 20 vol. (6%) en las raíces.

C. Cortamos la mecha guía en la zona de la coronilla hasta la barbilla.

en proceso

Lejos de las estridencias, Montibel·lo busca con el look de su tendencia “Change the Desert” volver a los orígenes de la belleza, construyendo una elegancia pura y terrenal. Cálidos colores tierra y cortes desfilados para expresar con el cabello la vuelta a los orígenes de la naturaleza.

120 | www.cc-magazine.com

renovada elegancia

Los recogidos siguen siendo un servicio de alta demanda, más aún en esta época del año, repleta de celebraciones como las bodas. Desde iYop’s Peluqueros, en Valladolid, nos proponen una revisión del recogido, aportándole un toque de modernidad en las ocasiones que así más lo requieran.

1. En primer lugar, preparamos el cabello cepillándolo antes de proceder a realizar el recogido.

2. Dividimos el cabello en cuatro secciones triangulares: flequillo, parte superior con coronillas alta y laterales.

3. Recogemos los laterales en una coleta. Cubrimos la goma con una sección del lado izquierdo, dejando sin recoger la parte derecha de la nuca.

4. Trabajaremos con plancha el cabello suelto dándole forma de onda, excepto en la zona del flequillo.

5. Peinamos la zona superior y lo llevamos hacia atrás formando una ligera onda. Colocamos en la base una extensión dejando las puntas fuera.

6. En la nuca creamos una diagonal paralela a la otra.

7. Colocamos las puntas restantes de forma muy ligera entre las diagonales.

8. Marcamos el flequillo y lo unimos con el peinado trasero creando cruces.

iYop´s peluqueros

peluquería IYOP’S PELUQUEROS BY ÁLVARO HERRERO | estilismo SUSANA TU PERSONAL SHOPPER VALLADOLID | maquillaje ISABEL GALLARDO | foto ZYLLAN

en proceso

122 | www.cc-magazine.com

estĂŠ tica

DESSANGE |director creativo EDUARDO SÁNCHEZ | foto NICOLAS VALOIS |

124 | www.cc-magazine.com

MONTIBELLO apoya de nuevo el Circuito Lady Golf Al igual que en ediciones anteriores, Montibello colabora este año con el Circuito Lady Golf, que celebra su octava edición con diez torneos femeninos a celebrar en los mejores campos de golf de la geografía española. El primer Torneo tuvo lugar en el Club de Golf Escorpión (Valencia) donde Montibello premió a las participantes con Welcome Packs de Bienvenida y lotes de cosmética al finalizar las pruebas. A la prueba inaugural de Valencia le seguirán las que se celebran en diferentes campos históricos del golf español situados en La Coruña, Álava, Barcelona, Cádiz, Madrid, Málaga, Castellón.

Tropical Taboo, el color más veraniego de M·A·C M·A·C capta la pasión de la samba en una brillante colección de color que palpita con sensualidad en las noches de verano. Tropical Taboo sucumbe al calor, ritmo y glamour exótico con el resplandor de las Sombras de Ojos Mineralizadas en pigmentos vivos, que incluyen tonos como Cha-Cha-Cha y Tropical. Los labios, voluminosos y seductores, hipnotizan con una capa tentadora de Cremesheen Glass en tonos como Fever Isle y Calypso Beat. ¡El verano, ardiente y tropical, ya está aquí!

THALGO prepara la piel antes del sol con sus activadores del bronceado La firma profesional Thalgo propone la preparación de la piel antes de las primeras sesiones de sol con las cápsulas Ocea Sun, que permiten un bronceado más rápido y una tez dorada y uniforme, preservan el capital juventud de la piel, previenen las intolerancias al sol y protegen los ojos. Además, la Leche Activadora del Bronceado (sin factor de protección) activa, intensifica y prolonga el bronceado.

Upgrade Cream, crema embellecedora de CHRISTINA COSMETICS Christina Cosmetics propone su crema Upgrade Cream, con una innovadora fórmula embellecedora, rica en antioxidantes y lípidos del capullo de seda, que nutre e hidrata las células cutáneas ofreciendo un saludable esplendor al rostro. Sus activos aportan nutrición e hidratación y retienen el agua en la piel para aumentar su elasticidad y tersura. Upgrade Cream, redinamiza, repara y ofrece una combinación magistral de activos que “embellece” y realiza una mejora general de las condiciones de la piel.

INSTITUT ESTHEDERM: Bronz Repair o cómo broncearse sin arrugas Bronz Repair Facial es una crema solar avanzada de Institut Esthederm que permite que las pieles tolerantes al sol pueden beneficiarse de sus efectos positivos preservándose de los efectos negativos, como el fotoenvejecimiento, con una triple acción: bronceadora, protectora y antiarrugas. Adaptándose a las necesidades de las pieles maduras, Esthederm ha desarrollado cremas más untuosas que aportan confort con aceites activos como el de cera de abeja y de salvado de arroz.

BULLDOG, la cosmética específica para hombres, aterriza en España Productos naturales de alta calidad formulados especialmente para hombres y a un precio asequible: esta es la razón de ser de Bulldog Skin Care, la firma de cosmética masculina que llega ahora a España con 5 productos estrella, precedida por un gran éxito en Reino Unido y otros países. Además, siguiendo con su posición de respeto por el medio ambiente no testan sus productos en animales. Por si fuera poco, cuentan con un packaging divertido con toques de humor inglés.

belleza news

Tan Prolong, un bronceado más rápido y duradero con SEPAI

Texture, la manicura 3D efecto arena de CHINA GLAZE La firma especializada en uñas China Glaze, importada en España por Kapalua Trading, presenta su innovadora colección de esmaltes Texture. Con un acabado arenoso y en relieve, Texture amplía las posibilidades de la manicura con seis colores de temporada tan divertidos y sugerentes como Tangerine, Lima o Coral.

THUYA cumple 25 años en continuo crecimiento Este año 2013, Thuya cumple sus primeros 25 años de historia y además lo hace con muy buenas noticias: unos excelentes resultados económicos en el último cuatrimestre, tanto en el mercado nacional como internacionalmente. La marca de Barcelona ha desembarcado recientemente en otros países y ha ampliado la distribución de sus productos, a la vez que se afianza en España.

V6.8 Tan Prolong es un nuevo producto que se incorpora a la novedosa línea de cuidados Tune It de Sepai y se centra en en estimular el bronceado y activar las propiedades antioxidantes de la piel gracias a un péptido estimulador de la síntesis de melanina que favorece su correcta distribución a nivel epidérmico para conseguir un bronceado perfecto, intenso, seguro y duradero. Hay un vial específico para el rostro y otro para el cuerpo y está recomendado para todo tipo de pieles.

MESOESTETIC, presente en el 61º Trofeo Conde de Godó Mesoestetic Pharma Group, como socio de la Asociación Española del Lujo, estuvo presente en el 61º Trofeo del Conde de Godó. Para celebrar el final del torneo, se organizó en la VIP Lounge del Real Club de Tenis de Barcelona una exhibición de algunos de los productos más exclusivos de los socios de Luxury Spain. En esta ocasión, Mesoestetic presentó radiance DNA, su tratamiento global antiedad más avanzado. Una línea antiaging diseñada para combatir las alteraciones estéticas características del envejecimiento de grado IV. El evento contó con la presidenta honorífica de la Asociación, S.A.R. Béatrice d’Orleans, que hizo de anfitriona de Luxury Spain a las más de 500 personas asistentes.

AINHOA COSMETICS presenta Whitess Caviar Renewal para una piel sin mácula Tras el verano, es el mejor momento para tratar las pequeñas manchas cutáneas ocasionadas por la exposición solar y conseguir un aspecto más luminoso y uniforme. Ainhoa, la firma de cosmética profesional española, propone su gama Whitess Caviar Renewal, formada por una crema facial, un sérum y un contorno de ojos, formulada con extracto de caviar, que además de despigmentar las manchitas de cara, cuello y escote, corrige bolsas y ojeras, rellena las pequeñas arrugas y líneas de expresión y mejora el tono del óvalo facial, consiguiendo un rejuvenecimiento global.

D’ORLEAC presenta su paleta personalizable para 10 sombras

La firma de maquillaje profesional D’Orleac lanza un nuevo estuche para 10 sombras, ideal para personalizar con las sombras más usadas: incopora una base imán para intercambiar los godets y facilitar el recambio una vez agotados. La paleta incluye aplicadores y se sirve vacía o llena con 10 sombras básicas.

126 | www.cc-magazine.com

Sun Defense Line, la triple protección solar de NATURA BISSÉ

JUVENA presenta el exfoliante Peeling Powder Abre sus puertas el nuevo Spa Boutique by VALMONT La firma suiza de alta cosmética Valmont acaba de abrir las puertas de su primer Spa Boutique en el barrio de SarriàSant Gervasi de Barcelona. Una distinguida mansión modernista que acogerá todos los tratamientos de la firma en 4 lujosas cabinas y que se convierte en el quinto The Spa by Valmont, incorporándose al selecto club V35 de spas icono situados en lugares prestigiosos de todo el mundo.

Juvena of Switzerland presenta su última novedad, el exfoliante Peeling Powder, un producto capaz de eliminar las células muertas de la dermis sin alterar su desarrollo natural, incorporando a la limpieza un efecto reafirmante inmediato. El resultado es una piel suave, radiante y fresca preparada para cualquier rutina de cuidado. Gracias al polvo de bambú de China, uno de los agentes exfoliantes más suaves de la naturaleza, este producto es adecuado para todo tipo de pieles.

Sun Defense Line, la nueva gama solar de Natura Bissé, combate excepcionalmente las consecuencias dañinas de la exposición solar a través de una revolucionaria protección de amplio espectro que funciona en tres frentes distintos: filtros químicos, filtros físicos y protección biológica, a través de reforzar las defensas naturales de la piel. Además, los nueve productos que presenta Sun Defense Line combaten la pérdida de elasticidad y firmeza, previenen la aparición de manchas y arrugas prematuras y evitan la deshidratación cutánea

AINHOA COSMETICS presenta su tratamiento spa para pies Ainhoa presenta un nuevo protocolo de tratamiento para cuidar la belleza de los pies antes del verano. Se inicia con un baño tibio con Sales de Baño con Extracto de Rosas para preparar la piel. Tras el baño se aplica el Peeling Corporal con Extracto de Caviar, Polvo de Diamante y Ámbar realizando un suave masaje. Con la piel ya limpia y seca, se aplican unas gotas del Concentrado de Caviar con Polvo de Diamante sobre el pie y en se inician las maniobras de masaje, desde el pie hasta la rodilla, para favorecer el retorno venoso y activar la circulación sanguínea con la Crema de Masaje con Extracto de Caviar.

Everlac, el esmaltado permanente en gel de D’ORLEAC, amplía su gama con cuatro tonos

La gama Everlac de esmaltes permanentes en gel de D’Orleac, compuesta por gran variedad de tonos para crear desde manicura francesa clásica hasta los más atrevidos looks con tonos como el azul, verde o naranja, amplía la familia con cuatro nuevos colores para esta temporada: berenjena, nude rosa, gris metalizado y rosa metalizado.

MAYSTAR presenta Essential Pearl para un completo tratamiento de la piel Maystar Cosmética presenta Essential Pearl, un tratamiento regenerador y protector contra los radicales libres a base de polvo de perla que contiene hasta 18 aminoácidos y más de 12 minerales bio-activos. El extracto de flor de nenúfar y el extracto de escualeno, junto a otros principios activos (ácido hialurónico, vitamina E, fosfolípidos...), aporta las reservas de agua y la luminosidad, además de tratar las manchas cutáneas.

belleza news

Nymphe, evocadora colección de color de GERMAINE DE CAPPUCCINI Germaine de Capuccini propone esta temporada una colección de color vibrante y favorecedor inspirada en las ninfas. Nymphe es color radiante y lleno de vida: Pulp Lips, barra de labios volumen: Tempting Gloss; Eyeshadow Pearls, sombra de ojos en polvo suelto perlado; Panoramic Lashes; Delicate Bronze Powder, polvos compactos tricolor; y Nail Enamel, esmalte de uñas con efecto gel.

Llegan a España las olimpíadas de las uñas, NAILYMPICS La próxima edición de Salón Look en Madrid, del 4 al 6 de octubre, acogerá por primera vez el campeonato más prestigioso del mundo de las uñas, The Nailympics Competition, una competición con estrictas reglas de imparcialidad y la presencia de unos jurados realmente imparciales, los INJA (International Nail Judge Association). La competición se estructura en tres niveles, novicios, veteranos y másters. Más información en www.nailympicsspain.es.

Pestañas más largas y abundantes con STAGE LINE

Stage Line presenta XXL Lashes, un innovador producto para maximizar el crecimiento de las pestañas en un breve lapso de tiempo. XXL Lashes es un sérum activador del crecimiento formulado con vitamina F, ácido hialurónico, pantenol, inositol, cisteína, metionina, proteína láctea, extracto del alga laminaria digitata y extracto de pelvetia caniculata. El sérum actúa directamente en el folículo piloso alargando la fase anágena, de crecimiento del pelo, y acortar las fases de recesión (catágena y telógena), de manera que las pestañas se regeneran más rápidamente y se detecta un incremento del número de pestañas y de su grosor en 3-4 semanas de uso diario.

MONTIBELLO imparte una formación Slim&Sculpt en Barcelona El centro técnico de Montibello en Barcelona programó recientemente una formación específica sobre el programa de tratamiento corporal Slim & Sculpt, un conjunto de innovadores productos complementados con efectivos protocolos destinados a tratar las alteraciones del tejido adiposo, como Slim Cupping, un nuevo tratamiento reductor inspirado en la medicina tradicional china. El taller Slim Cupping fue impartido por Marta Martí para un reducido grupo de profesionales y mostró los beneficios de este eficaz masaje con ventosas para descompactar el tejido adiposo y estimular el torrente sanguíneo.

Sunsational, la colección de esmaltes más golosa de CHINA GLAZE China Glaze, firma especializada en uñas e importada en España por Kapalua Trading, presenta Sunsational, su nueva colección de esmaltes, que incluye 12 nuevos colores en 2 apetitosas texturas: crema y gelatina. Disfruta de un verano más luminoso, divertido y goloso con esta colección de deliciosos colores: verde menta, turquesa, melocotón, coral... colores de rabiosa actualidad, con la calidad profesional y protección de la uña natural de los esmaltes China Glaze, libres de DBP, toluenos y formaldehídos.

TEN IMAGE, maquillaje oficial de “Así nos va” Ten Image se ha convertido en el maquillaje oficial del programa de sobremesa de La Sexta, Así nos va. El espacio, que se emite cada día a las 15.30 h., utiliza los productos de la línea de maquillaje de Cazcarra Image Group para cuidar la imagen de sus presentadores, Anna Simón y Florentino Fernández, de sus colaboradores y la de los invitados que acuden diariamente al espacio de humor.

128 | www.cc-magazine.com

solares

aliados del bronceado perfecto por

magda simó

Además de protegernos frente a las intensas radiaciones solares, evitar quemaduras y prevenir el fotoenvejecimiento, los productos solares son los aliados cosméticos para conseguir una piel perfecta durante el verano. Hidratación, nutrición y un bronceado uniforme y radiante son sólo algunos de los beneficios que aportan las cremas, lociones y aceites de las líneas solares profesionales. Este mes, repasamos sus virtudes porque además son un excelente reclamo para potenciar la reventa de producto en la cabina en la época estival. Estamos de sobra concienciados sobre los peligros del sol sin protección, sobre todo a raíz del deterioro de la capa de ozono, que ya no es filtro suficiente para evitar que las peores radiaciones solares lleguen hasta nosotros. Sabemos que el sol en exceso y con imprudencias provoca fotoenvejecimiento, quemaduras, manchas e incluso a la larga, puede causar melanomas y otros problemas cutáneos graves. Lo sabemos y nos protegemos en consecuencia, con factores altos y aplicaciones continuadas, evitando las horas centrales del sol y en general, con una actitud responsable. Porque el bronceado arriesgado de hoy puede ser la piel prematuramente envejecida de mañana. Lo que a menudo olvidamos es que los productos solares, además de protegernos, nos embellecen y cuidan a la vez que nos proporcionan un color saludable y radiante. Y esto es

un importantísimo punto, tanto para la reventa de los productos desde el centro de estética como para que su uso se convierta en algo mucho más allá de un gesto responsable. Las firmas cosméticas profesionales han avanzado mucho en los últimos años en este campo, con texturas de aplicación altamente sensoriales, muy agradables y prácticas, que permiten una absorción rapidísima y un tacto aterciopelado y luminoso. Además de ser un escudo frente a las dañinas radiaciones, iluminan la piel desde el mismo momento de su aplicación, ya sea en forma de crema, bruma, spray o aceite. Por otro lado, sus formulaciones incluyen activos hidratantes tan potentes como el aloe vera, el aceite de argán o la rosa mosqueta, para reparar y nutrir la piel desde el principio de su uso. Otros suman a su acción nutritiva activos reafirmantes para retensar la piel al mismo tiempo que se broncea. Y todos, sin excepción, garantizan

un tono uniforme, luminoso e intenso, porque la protección no está reñida con la consecución de un bronceado bonito. Por último, cómo olvidarnos de los clásicos after-sun, las lociones refrescantes y calmantes para después del sol que conocemos de toda la vida pero que sin embargo se reinventan año tras año con nuevas formulaciones multiacción: básicos reparadores que consiguen una piel tersa y cuidada al instante. No cabe duda de que el uso de productos solares de calidad es una baza fundamental para mantener una piel joven y bella durante mucho tiempo. Si además los complementamos con un buen tratamiento de exfoliación y nutrición antes de las primeras exposiciones solares, se garantiza un mejor color y un bronceado perfecto y progresivo durante todo el verano. Este protocolo, promocionado en forma de pack de preparación al verano, puede resultar un reclamo para potenciar

DESSANGE |director creativo eduardo sánchez | foto nicolas valois |

estética

130 | www.cc-magazine.com

1. Ainhoa Cosmetics: Crema Anticelulítica SPF15, emulsión corporal de doble efecto que protege la piel de los efectos nocivos del sol, así como le confiere una acción correctora de la celulitis gracias a su contenido derivado de cafeína que favorece la movilización de los acúmulos hidro-lipídicos estancados previniendo de nuevo su aparición. www.ainhoacosmetics.com 2. Christina Cosmetics: Moisturizing Cream Physical SPF 25 Tinted, crema protectora con color a base de triazine, efectivo filtro solar, y vitaminas y minerales para luchar contra el daño solar y los radicales libres. Además, también unifica el tono de la piel, gracias al tono ligeramente coloreado de su fórmula. www.christinacosmetics.es 3. Selvert: La firma cuenta con Protector + Barrier 40, crema facial enriquecida con activos anti-edad que hidrata y regenera la piel, además de protegerla de los rayos UVB/UVA; y Protector Barrier 30, spray corporal de protección solar alta con activos anti. edad. www.selvert.com 4. Davines: La gama Su cuenta con dos productos after-sun: Nourishing Soothing After Sun Face Cream, que restaura, hidrata y refresca la piel tras la exposición solar; y Nourishing Soothing After Sun Body Cream, que nutre e hidrata la piel, además de ayudar a prolongar el bronceado. www.davines.com 5. Kanebo Sensai: La gama Silky Bronze cuenta con Sun Protective Cream For Face SPF30, con activos antienvejecimiento que hidratan y reafirman la piel, destaca sobre todo el ingrediente silk skin protector, doble escudo protector ante los rayos UV; Soothing After Sun Emulsion, fórmula con hierbas de efecto balsámico y fragancia relajante que calma al instante la piel que ha sido expuesta al sol; y Soothing After Sun Mask, lujoso tratamiento de 10 minutos que calma y revitaliza la piel del rostro tras la exposición solar, previniendo la deshidratación. www.sensai-cosmetics.com

3 4

estética

la venta de productos y servicios en la cabina. Aunque los productos solares ya suelen venderse prácticamente solos durante la época estival, si se acompañan de un tratamiento exfoliante y nutritivo en cabina, que ya es por sí solo un aliciente, puede incrementar mucho la facturación, sobre todo si se promociona adecuadamente y tiene un precio ventajoso. Es importante no perder de vista este tema y reforzarlo con el consejo profesional de la esteticista y los visuales en el establecimiento, para conseguir que nuestros clientes se aseguren un bronceado sano, precioso y lleguen a septiembre con la piel intacta, además de potenciar la buena marcha del negocio. facial. Una vez cumplidos estos mandamientos obligados en cualquier caso, hay que definir las zonas más delicadas e incidir con los productos más apropiados en cada caso particular. Se trata de aportar nutrientes y elementos que la piel necesita y ha dejado

6. Montibello: Solr Dry-Oil Spray Body SPF30, aceite transparente no graso de protección alta y acción antiedad, que protege las células madre de la piel; y Solar Facial Cream SPF 50+, crema de tratamiento facial con ación antiedad que ofrece una protección muy alta durante la exposición solar. www.montibello.com 7. Mesoestetic: Dermatological Sun Protection SPF 50+, protección solar muy alta para pieles sensibles y grasas, de acción fotoprotectora, hidratante y de efecto antioxidante y blanqueante; y Moisturising Sun Protection, crema con efecto pantalla que bloquea las radiaciones nocivas del sol en pieles muy delicadas. www.mesoestetic.com 8. Germaine de Capuccini: Golden Caresse, spray solar de protección antiedad global SPF 20 oil free, emulsión de protección media, de absorción rápida y fácil aplicación. Ideal para proteger cuerpo y cabello. www.germaine-de-capuccini.com

de producir por sí misma con la ayuda de protocolos que refuercen el sostén cutáneo y muscular del cutis, concediendo unos resultados visibles al instante. Una buena opción para mejorar la efectividad de estos tratamientos desde la cabina de estética y aumentar también nuestra opción de negocio es ofrecer a nuestras clientas tratamientos específicos de cabina, gracias a los instrumentos de tecnología láser, corrientes, infrarrojos, y múltiples dispositivos con capacidad de incitar la creación de colágeno y corregir imperfecciones. Otra buena opción es ofrecer en nuestra carta de servicios tratamientos de mesoterapia, que darán a la piel las sustancias que necesita para volverla firme, luminosa y lozana. En definitiva, no se puede negar que el paso de los años hace que la firmeza facial sea perecedera, razón por la cual debemos intentar conservarla al máximo. Con los productos adecuados y los tratamientos de cabina que la especialista considere más oportunos para cada persona, podemos alargarle la juventud a nuestra piel y mantenerla fuerte y lisa. Con un programa que combine varias sesiones de tratamientos en cabina con protocolos de mantenimiento en casa con los cosméticos correctos, podremos conseguir resultados rápidamente y recuperar el contorno facial definido, además de una piel firme y perfecta. 

132 | www.cc-magazine.com

2 3

4 5

1. FM Group: Multicolour Highlighter, ilumina la tez de forma natural gracias a sus partículas que reflejan la luz, alisando la piel y ocultando imperfecciones; Baked Powder, polvo cocido para cara y cuerpo con pigmentos minerales que refractan la luz e iluminan rostro y escote; Mineral Powder, polvo mineral efecto bronceado que ilumina la piel. www.fmgroup.es 3. Make Up Store: Bronzing Powder Shimmer, polvo compacto bronceador que aporta a la piel un brillo natural y saludable al instante. www.makeupstore.se 3. Stage Line: Formula Two Compact Powder, polvos compactos formulados con pigmentos minerales micronizados, de textura ultrafina y sedosa que matizan la piel de un modo natural. Pueden usarse tanto en seco como en húmedo. www.laurendor.com 4. Germaine de Capuccini: All Year Bronze Powder, dúo de polvos bronceadores efecto buena cara que aportan un acabado natural y sedoso aplicados en pómulos, frente, nariz y mentón. www.germaine-de-capuccini.com 5. Ainhoa Cosmetics: Compact Foundation SPF30, fondo de maquillaje ideal para pieles delicadas, gracias a su formulación libre de perfumes y conservantes. Su alta protección solar protege la piel de acción del sol, aportando a la piel un resultado muy natural que realza su propia luminosidad. www.ainhoacosmetics.com 6. Kanebo Sensai: Bronzing Powder, polvos bronceadores que proporcionan un efecto protector a la piel, a la vez que mejoran en tono del rostro y aumentando el brillo del bronceado; y Bronzing Gel, con color ligero y refrescante cuya fórmula incluye agua del Monte Fuji, la montaña más sagrada de Japón. Aporta a la piel protección ante los rayos UV y un tono fresco. www.sensai-cosmetics.com 7. M·A·C: Mineralize Skinfinish Poudre Definition, polvos de acabado mineralizado en tono Adored que aportan a la piel un toque de brillo sutil y nacarado. www.maccosmetics.es

polvos de sol la luz del verano

Los terracota o polvos de sol son el gran clásico del maquillaje de verano. Destacan por sus partículas satinadas que aportan la luz precisa para iluminar el bronceado natural de la piel en verano, en lugar de taparlo con una capa mate o demasiado cubriente. La gran misión de los polvos de sol es, pues, iluminar los puntos de luz estratégicos del rostro: pómulos, nariz, frente y barbilla, extendiendo el producto con una brocha grande. Si queremos un efecto más armónico en el resto del cuerpo, podemos aplicar pequeños toques en el cuello y los hombros, dos zonas que también solemos destapar en verano y que se verán más bellas iluminadas con un toque de sol. Una pequeña joya que nos permitirá lucir un bronceado bello y perfecto durante todo el verano.

peluquería PETER PROSSER | foto ANDREW O’TOOLE | maquillaje VICTORIA BARON | estilismo DESIREE LEDERER|

make up

134 | www.cc-magazine.com

pinceles y brochas

básicos insustituibles texto y fotos

magda simó

Para el maquillador que comienza a preparar su maletín de trabajo, hacerse con un set completo de pincelería de buena calidad supone una considerable inversión. Por eso, es preciso que la elección de los utensilios verdaderamente necesarios se haga racionalmente. Además, conocer las claves del correcto cuidado y mantenimiento de los pinceles y brochas es un básico para que su uso se prolongue durante muchos, muchos años de color perfecto.

Sin las adecuadas herramientas, es muy difícil que un trabajo de maquillaje quede impecable, de modo que todos los maquilladores cuentan con un surtido arsenal de pinceles, borlas, esponjas y brochas que les permiten conseguir los acabados más pulidos y los mejores difuminados del color para un resultado que se funde con la piel y crea volúmenes en el rostro. Entre la amplísima variedad de herramientas, materiales y calidades, es importante que el maquillador escoja con cautela y progresivamente

report

observe sus necesidades, porque un set completo de pincelería de calidad profesional supone una inversión económica importante y sólo con la experiencia del día a día sabremos si es necesario adquirir ciertas herramientas específicas para un uso concreto o podemos sustituirlas con otras. La principal distinción que puede hacerse en las brochas y pinceles es el material con el que están fabricadas, dependiendo si es pelo natural

(generalmente de marta, tejón, pony o cabra) o sintético. Las brochas de pelo natural suelen ser más caras que las sintéticas, pero eso no implica necesariamente que sean siempre más aconsejables, porque por ejemplo para trabajar texturas grasas (bases, correctores o sombras en crema) resulta más adecuado el pelo sintético. En cambio, para las texturas en polvo, nada como un suave pelo natural para un acabado perfecto. Otra de las importantes clasificaciones de las brochas

y pinceles son las diferentes funciones para las que están pensadas, desde las grandes brochas con forma redonda para la aplicación suave y difusa de polvos en todo el rostro o incluso en escote y hombros, a los finísimos pinceles destinados a perfilar un eyeliner impecable. Según el tamaño, la disposición del pelo, la terminación (recta, redondeada o biselada) y su rigidez, cada pincel se orienta a una función determinada y busca conseguir un trazo más intenso, difuso, marcado o preciso.

136 | www.cc-magazine.com

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Los pinceles y las brochas acumulan en cada uso restos de maquillaje que, si no se limpian adecuadamente, provocan la proliferación de suciedad y bacterias convirtiéndose en elementos verdaderamente antihigiénicos. Si ya en el uso personal la limpieza de los utensilios de maquillaje es una necesidad, con mucho más motivo en el caso de un maquillador profesional, que los usa sobre personas diferentes a lo largo del día. Según si están hechas con pelo natural o sintético y el tipo de producto que se aplica con ellas, las brochas deben limpiarse con uno u otro producto. Por ejemplo, una brocha sintética que se utiliza para aplicar bases fluidas o de textura grasa puede incluso limpiarse ocasionalmente con detergente lavavajillas para desengrasarla a fondo. De todos modos, lo más usual es lavar las brochas y pinceles semanalmente con agua tibia (nunca caliente) y un jabón neutro, bien un producto específico para brochas o bien un champú suave, sin sumergirlas en el agua y sin frotarlas en exceso para evitar deteriorar el pelo. Después, las dejaremos secar completamente en posición horizontal sobre una toalla, sin que las cerdas queden aplastadas para evitar que se deformen. Deben secarse naturalmente al aire, sin utilizar secador. En el día a día, es un gesto imprescindible higienizar las brochas y pinceles con productos de base alcohólica formulados especialmente para este fin. Se trata de sprays limpiadores que se vaporizan sobre los utensilios, que luego se secan con un pañuelo de papel, retirando los restos de producto y desinfectando ligeramente las cerdas.

report

Los pinceles y brochas realmente indispensables en un maletín de trabajo son una pequeña selección de la amplísima oferta existente, los básicos que permiten trabajar las diferentes áreas del rostro. Así pues, son imprescindibles uno o dos pinceles para aplicación de la base de maquillaje (complementados con esponjas de silicona para eliminar exceso y difuminar), una brocha grande para polvos sueltos, un par de brochas para colorete de tamaño mediano (una redonda y una biselada) y un pincel corto para la aplicación del corrector. En el maquillaje de ojos es seguramente donde más variedad de pinceles existe, pero se puede comenzar con cuatro básicos (recto, ancho, biselado y en punta) e ir ampliando según las necesidades que nos vayan surgiendo. Por último, son muy útiles los pinceles para labios, que permiten una aplicación muy precisa y duradera del labial, y una brocha de abanico, que permite eliminar el exceso de producto y también puede usarse para dar toques de iluminador en ciertas áreas. Los rizadores, minipeines para pestañas y cejas y las borlas para apoyar la mano mientras trabajamos, además de todos los utensilios desechables, son otros pequeños extras que nos facilitarán el trabajo, pero en cualquier caso, la imaginación, la experimentación y las soluciones improvisadas del día a día son las que acaban marcando las costumbres del maquillador. 

Pinceles para correctores

Rectos o redondeados en su extremo pero siempre cortos para una mayor precisión en la aplicación del corrector. Pueden ser de cerdas suaves o duras dependiendo de la zona de aplicación y la textura del producto elegido.

Pinceles para base fluida

Cada vez más, los maquilladores optan por aplicar las bases de maquillaje fluidas con pincel antes que con las clásicas esponjas, para lograr un acabado más uniforme, satinado e impecable. Para ello, son ideales los pinceles planos sintéticos (ya sea con punta ovalada o recta) o los redondos con dúo de fibras acabados en plano.

Pinceles para sombras

Con una variedad asombrosa de tamaños, materiales y terminaciones, los pinceles para sombras de ojos en polvo tienen como denominador común su pequeño tamaño y habitualmente son de pelo natural. Los más usados son el ancho y grueso (para aplicar la sombra por todo el párpado móvil), el recto y corto (para aplicación más precisa de sombras oscuras) y el acabado en punta (para difuminar).

Brochas para colorete

Biselados o redondeados, los pinceles para colorete permiten una aplicación y difuminado perfectos del blush, a la vez que posibilitan esculpir perfectamente los rasgos.

Brochas para polvos

Pinceles para labios

Finos y precisos, permiten perfilar y rellenar el labio perfectamente.

Grandes y redondas, permiten una aplicación unifome y difusa por todo el rostro del polvo, ya sea suelto o compacto.

138 | www.cc-magazine.com

belleza al día pilar roldán

NUEVAS SALIDAS PROFESIONALES EN EL MUNDO DEL MAQUILLAJE (parte I) Dentro del mundo del maquillaje, debemos diferenciar dos tipos: en primer lugar, el maquillaje utilizado en el mundo profesional, es decir, en personas que desarrollan su profesión de cara al público: en medios de comunicación y en el mundo del espectáculo –teatro, pasarelas, desfiles de moda, etc–. Por otro lado, está el maquillaje utilizado para uso cotidiano, en el día a día, en celebraciones, actos sociales, reuniones, etc. que no por ello es menos importante. Así que, dentro del interesante y creativo mundo del maquillaje, encontramos distintos escenarios donde poder desarrollar la profesión: 1. Maquillaje de cine y teatro 2 .Maquillaje de TV 3. Moda y Publicidad 4. Firmas de cosmética. Formación 5. Escuelas de formación 6.Centros de belleza 7. Tanatoestética Gracias a esta variedad de escenarios, el maquillador profesional puede elegir y decidir dónde y cómo poder desarrollar su profesión. Al ser un mundo en constante cambio, los maquilladores están obligados a conocer las últimas novedades y tendencias del mercado, aportando a la profesión dinamismo y polivalencia.

“El maquillaje es un mundo en constante cambio en el maquillador profesional puede elegir dónde y cómo desarrollar su profesión” Vamos a profundizar en los distintos escenarios comentados: Maquillaje para cine y teatro Se trata de una de las ramas más importantes y creativas del maquillaje. El maquillador tiene que prepararse y estudiar a los personajes, sus costumbres, sus raíces, su forma de vida, su vestimenta, su clase social, etc. Para su realización tendrá que conocer previamente el guión y tomar nota de la caracterización de cada personaje, según las órdenes del director. La caracterización consiste en cambiar o modificar el rostro de los actores para dar la apariencia física al personaje. Si se trata de cine más específico, contamos con maquillaje de efectos especiales, donde se utilizan materiales como el látex

y la silicona para la realización de prótesi para modificar rostros, simular sangre, deformaciones, cicatrices o heridas. Por esta razón, el maquillador de efectos especiales generalmente trabaja en un taller especializado, donde puede realizar diferentes prótesis y preparar la posticería. Maquillaje para televisión En televisión, del mismo modo que en el cine, el maquillaje es imprescindible, pues las condiciones de iluminación inciden sobre la percepción. Además, también es imprescindible para aportar tono a la piel de los actores. En algunos casos extremos, esta aparente pérdida de pigmentación puede dar un aire espectral a las personas. En TV se tiene que maquillar a los presentadores, invitados y colaboradores de programas de entretenimiento, informativos, musicales, etc.. Hay que lograr que con la iluminación utilizada y los maquillajes aplicados, los rostros tengan una tonalidad adecuada. El maquillador y el iluminador tendrán una estrecha colaboración en este trabajo.En los medios de comunicación, en concreto la televisión, la última tendencia que nos encontramos es el maquillaje de alta definición, y la técnica más novedosa es el maquillaje con aerógrafo.

Pilar Roldán es técnico especialista en imagen personal y responsable de maquillaje de La Sexta Informativos.

firmas

belleza al día maria martrat

REFLEXOLOGÍA PODAL: EL PIE, UNA ESTRUCTURA FUNCIONAL PERFECTA Los pies pueden dividirse en varias zonas que representan exactamente las distintas partes del cuerpo humano. De este modo, si se exploran y manipulan estas zonas mediante presión, el efecto del masaje llega directamente a las partes correspondientes del organismo. Es por esta razón que la reflexología podal activa la capacidad que tiene el ser humano para conectarse con su propio cuerpo y escuchar sus necesidades. La reflexología también puede aplicarse a zonas del cuerpo a parte de los pies, tales como la cara o las manos, aunque los pies es la parte donde se utiliza con más frecuencia. Mediante el tratamiento reflejo se puede normalizar el funcionamiento orgánico, no sólo a nivel fisiológico o estructural, sino también en el ámbito mental o emocional, interviniendo de este modo sobre las denominadas “enfermedades psicosomáticas”. Las propiedades más destacadas de la reflexología podal: 1. Induce a un profundo estado de relajación y bienestar. 2. Estimula la energía vital. Libera los bloqueos existentes y la hace circular de forma armónica y equilibrada.

3. Mejora la circulación sanguínea y linfática, a nivel local y general, evitando que existan estancamientos de sustancias o residuos de desecho en los tejidos. 4. Equilibra las transmisiones nerviosas, produciéndose un perfecto ajuste del sistema de retroalimentación e interconexión entre todas las partes de nuestro organismo. Así contribuye a mantener el medio interno en perfectas condiciones.

“Mediante la reflexología podemos normalizar el funcionamiento orgánico, fisiológico, estructural, mental y emocional.” 5. Depura y limpia el organismo de sustancias tóxicas como catabolitos, calcificaciones, ácido láctico, uratos y materiales de desecho procedentes de la respiración y nutrición celular. 6. Favorece la respiración y la nutrición celular, aprovechando las sustancias que puede haber retenidas en los tejidos y que, al ser liberadas, se reutilizarán como materia prima para favorecer la síntesis de otras sustancias vitales.

Maria Martrat es directora y profesora de masaje en la Escuela Vipassana.

7. Reduce el estrés, tensión y ansiedad. 8. Normaliza las funciones orgánicas, glandulares y hormonales. 9. Estimula las defensas del organismo. Provoca una mayor actividad del sistema inmunológico. 10. Alivia el dolor. Contraindicaciones de la reflexología podal Como en el caso de cualquier otra técnica terapéutica, la reflexología podal tiene sus contraindicaciones, que siempre deben ser tenidas muy presentes por la persona que la pone en práctica, a fin de no perjudicar a quien recibe el tratamiento. En caso de tener alguna duda, siempre es preferible consultar con un médico especialista antes de aplicar el masaje. No se debe actuar en casos de problemas cardiovasculares como: flebitis, tromboflebitis, trombosis, embolias, aneurismas, infartos, gangrena, heridas o úlceras varicosas en pies o piernas, infecciones agudas graves con fiebres altas, embarazos problemáticos con amenaza de aborto, urgencias que requieran tratamiento hospitalario, infecciones micóticas externas del pie, complicaciones neurovasculares en el pie diabético o postoperatorio de varices.

Si hay una tendencia atrevida e imperante esta temporada de verano no es otra que el crop top, minúsculos tops de largura distinta pero con un objetivo común: despojarnos de vergüenzas y dejar al aire la belleza de nuestro ombligo. Celebrities y diseñadores de alrededor del mundo se han encargado de dejarnos claro que, las más fashion adictas, este año no sólo mostrarán ombligo en la arena de la playa, sino también durante el resto del día, tiñendo así el verano de un estilo casual e infinitamente cool. El secreto para lucir perfectamente la tendencia está en mezclar el crop top con una falda de vuelo o un pantalón de corte ancho, ambos siempre de cintura alta. Las más tímidas, no os quedéis con las ganas: añadir al look una blusa transparente anudada a la cintura rebajará el punto atrevido y os permitirá lucir de lleno la tendencia. Maria Escoté

Mara Hoffman

neus hilari

Victorio & Lucchino

Cotton Ink

140

Nikicio

por

Binus International

Raffles Institute of Higher Education

Roberto Verino

Isabel Ruiz

Barli Asmara

Charlotte Ronson

ยกombligos fuera! moda

142 | c i n e • m ú s i c a • w e b • l i b r o s • g o u r m e t •

daft punk ansiada espera Ocho después de su último álbum de estudio, llega a nuestro país el nuevo largo de Daft Punk, el dúo francés más reconocido de la música electrónica. Una larga espera que ha supuesto que “Random Access Memories” se haya convertido en poco tiempo en uno de los discos más ansiados del planeta y que su single “Get Lucky fet. Pharrell Williams” se conviertiera en nº1 en los charts de iTunes en 39 países, incluído España, colapsando a su vez la plataforma de streaming Spotify y convirtiéndose en la canción más escuchada en un sólo día de la historia de la música. Datos que demuestran del impacto de Daft Punk que, con un álbum en el que cuentan con colaboraciones de Pharrell Williams, Julian Casablancas, Nile Rodgers, Chilly Gonzales, Giorgio Moroder y Paul Williams, entre otros, harán las delicias de todos los fans de la auténtica música electrónica.

LA LISTA DE C&C MAGAZINE ... o las

canciones que inspiraron la elaboración de este número...

Angy

Dover

Los Planetas

Decidida a convertirse en la sensación de la música española, Angy lanza nuevo disco en el que mezcla estilos tan dispares como el pop, el reggae y la música electrónica.

Quince años después de la publicación de Devil Came to Me, disco que marcó una época en la música grunge española de los noventa, Dover lanza la reedición Came to Me.

Con motivo de su 15º aniversario, Los Planetas reeditan su álbum más exitoso en formato vinilo, cd y digital deluxe, para iTunes con una calidad óptima para Pc’s y mp3.

DRAMA QUEEN SONY MUSIC

CAME TO ME SONY MUSIC

una semana en el motor... SONY MUSIC

• Do it Again - Camera Obscura • Get Lucky - Daft Punk • Desaparecer - Los Planetas • Planilandia - Lori Meyers • Ai, Yoko - Manel • Hold Me, Thrill Me, Kiss Me - She & Him • C’est quoi? - Vanessa Paradis • Rubias de New York - Ariel Rot • Amazing - Aerosmith • Juliette - Platero y tú

• m ú s i c a • c i n e • w e b • l i b r o s • g o u r m e t

the lone ranger vuelve el justiciero Con el mismo equipo de la exitosa saga Piratas del Caribe, llega ahora a la gran pantalla el western del verano: el Llanero Solitario, héroe del oeste americano por excelencia, en un esperado film de aventuras con Johnny Depp y Armie Hammer como protagonistas. En esta adaptación cinematográfica del serial radiofónico y la serie televisiva del mismo título, el guerrero espiritual indio Toro narra los orígenes del justiciero, hasta ahora desconocidos. Tras una emboscada de un grupo de forajidos, el Ranger de Texas John Reid es el único superviviente de su grupo. Curado de sus heridas por Toro, se convierte en un jinete enmascarado que, junto a Toro y su caballo blanco Silver, intentará hacer justicia en un mundo lleno de desigualdades y corrupción. The Lone Ranger, que se estrenará en España en pleno verano, promete ser una nueva visión de la historia clásica del Llanero Solitario, que dé la suficiente dosis de aventura y emoción, no exenta de humor, para una buena tarde de cine.

143

144 | w e b • l i b r o s • g o u r m e t • c i n e • m ú s i c a •

www.maribelyebenes.com Maribel Yébenes estrena página web, un espacio moderno y funcional en el que los internautas podrán encontrar su tratamiento ideal, conocer el Instituto o descubrir puntos de venta de los productos de la línea My Secret.

www.mikel-luzea.com Mikel Luzea, peluquero español pionero en el mundo web que mantiene su site online desde 1999, renueva y refuerza con una nueva imagen su página personal, adaptándola así a las nuevas demandas de las últimas tecnologías.

Los jueves en el parque

La buena adolescencia

¿Cuándo deja de sorprenderte la vida? A sus sesenta años, el protagonista de esta novela no tiene respuesta para esta pregunta. Aquí descubriremos a unos héroes sexagenarios reales que se enamoran, que rompen todos los clichés sobre la madurez y el sexo, que tienen dudas y miedos pero, sobre todo, mucha valentía. Una novela que habla del amor entre mayores con un discurso atrevido y sexy.

Disfrutar de los hijos en plena adolescencia no es una utopía, se puede conseguir, por muy difícil que parezca. Al menos así lo transmiten Begoña del Pueyo y Rosa Suárez, ambas reputadas profesionales en el campo de la educación, que aportan las claves para que padres y madres disfruten de sus hijos en esta etapa, a priori complicada. El libro aborda con un enfoque positivo la adolescencia hoy en día y demuestra que la comunicación es tan importante como posible.

hilary boyd plaza & janés

begoña del pueyo y rosa suárez grijalbo

cancliment

CASA GALARZA

BERNARDO ETXEA

Pequeño gran restaurante que destaca por la grandeza de su cocinero y sus precios asequibles y moderados. Las raciones de sus platillos no son grandes pero sí de una calidad excelente, destacan el huevo poché con murgolas, el bol de macarrones con crema, las croquetas y demás platillos que, acompañados de un buen vino y un buen postre, son una comida de grado excelente.

Lo mejor para empezar aquí es la tapa Butsy, a base de pan mojado en caldo, cuyo origen se remonta a cuando los niños de antaño volvían del colegio y, mientras esperaban al padre, la madre los entretenía con este pan. El restaurante maneja también las verduras y el pescado de un modo sublime. Los postres y el vino también son excelentes y merecedores de una buena parada.

Este restaurante de pequeño tamaño destaca por la grandeza de su cocina y el buen hacer de sus comidas. De su carta son excelentes cualquiera de sus primeros platos, como por ejemplo los hongos a la plancha. Insuperables los segundos a base de pescado; y es que, ya se sabe, los restaurantes vascos cuidan mucho la materia prima. ¿Lo mejor? Dejarse aconsejar. No defrauda.

Pi i Ralló, 8 BEGUR Platillos T 972 622 502

Santiago, 1 ELIZONDO (NAVARRA) Cocina tradicional T 948 580 101

Puerto, 7 SAN SEBASTIÁN Cocina vasca T 943 422 055

•

SUSCRÍBETE YA

POR SÓLO 45 EUROS AL AÑO 6 números C&C Magazine 1 Especial Belleza 1 Guía profesional + ficha Premium en planetlook.com

inspiración, vanguardia e información para el profesional más inquieto Información tel. 933 841 616

www.cc-magazine.com

PROBABLEMENTE ESTÉ USTED EN BUENAS MANOS. PERO CUANDO TANTOS SALONES DE PELUQUERIA CONFíAN EN NOSOTROS, POR ALGO SERÁ

GESTIÓN LABORAL • GESTIÓN CONTABLE / FISCAL • ASISTENCIA JURÍDICA • APERTURA DE ESTABLECIMIENTOS • SUBVENCIONES 15 años al servicio de los empresarios de peluquería y estética. Asesoría recomendada por apebcn

Más info: tel 93 317 98 36 a.jaumandreu@icab.es Calle Junqueras, 16 1º 08003 Barcelona

146 | índice de anunciantes

www.cc-magazine.com

índice de anunciantes ALCÁNTARA COSMÉTICA

107

ALTERNATIVE HAIR SHOW

CAPEL·LO

CLUB FIGARO

CONSULTING TOTAL

C&C LLONGUERAS

GHD

2-3/148

colección white angles - ESSENTIAL LOOKS 1/2013 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|

GUÍA C&C MAGAZINE HAIRCONCEPT

101 10-11/109

INDOLA laboratorios kapyderm LENDan MYRIAM K PARIS

8-9 99 23/27 19

montibel·lo

6-7

PERICHE PROFESIONAL

103

PLANETLOOK.COM

147

PROFESIONAL COSMETICS

105

SALÓN LOOK SALON INTERNATIONAL SCHWARZKOPF PROFESSIONAL SHOW POSITIVO STS BEAUTY BARCELONA

25 12-13 4-5 71 92-93

PLANETLOOK COM p e l u q u e r í a y e s t é t i c a p r o f e s i o n a l b y C&CMAGAZINE I M A G E N

P E R S O N A L

¿Eres PROFESIONAL de la IMAGEN PERSONAL? WWW.PLANETLOOK.COM, LA HERRAMIENTA DE APOYO E INFORMACIÓN PARA EL PROFESIONAL. UNA FERIA VIRTUAL, 24 HORAS AL DÍA, 365 DÍAS AL AÑO Si eres profesional de la imagen personal te damos la posibilidad de crear tu propia área privada en www.planetlook.com, para que participes en los foros, busques o publiques ofertas de trabajo, compres o vendas en el área de anuncios clasificados, des de alta tu salón o centro de estética en nuestros directorios y disfrutes de interesantes contenidos para tu día a día: noticias, reportajes, agenda de eventos, entrevistas, tendencias, pasos a paso, vídeos, artículos de opinión, material didáctico, directorio de marcas, etc. No lo dudes, aprovecha www.planetlook.com para mejorar tu día a día profesional Para darte de alta Accede directamente a www.planetlook.com entra en la sección de apoyo al profesional y rellena directamente los formularios de alta.

Y ADEMÁS... ¿Eres fabricante? ¿Eres distribuidor? ¿Representas alguna casa comercial? ¿Tal vez a una red de franquicias? ¿O quizás a un gremio? Si representas a una empresa del sector, date de alta GRATUITAMENTE en nuestros directorios.

avanzada a su tiempo tecnología tri-zone™ patentada

ghd eclipse® es una nueva generación de stylers que consigue dominar todo tipo de texturas, incluso las más complicadas. La temperatura óptima en el momento adecuado, y constante todo el tiempo, para suavizar cualquier tipo de cabello gracias a su exclusiva tecnología tri-zone™ iZm^gmZ]Z' L^bl l^glhk^l nemkZ&k ib]hl r ieZ\Zl a i^k ÖgZl iZkZ ng \hgmkhe ]^ m^fi^kZmnkZ absoluto y resultados únicos. No podrás vivir sin ella, pruébala. ;gflY[lY [gf lm n]f\]\gj gÕ[aYd _`\ hYjY ]ph]jae]flYj hgj la eakeg dY ]p[dmkanY l][fgdg_ Y lja%rgf]™ hYl]flY\Y \] _`\ ][dahk]® & HYjY e~k af^gjeY[a f ddYeY Yd 1(* -*+ -+. g nakalY _`\`Yaj&[ge'_Ye][`Yf_]j