I M A G E N
P E R S O N A L
C&CMAGAZINE saco estructura y emoción colección w4y eternian sistemas
a b r 2 0 1 2 1 4 0
a debate: tendencias en el salón| report: en a coruña con patrick cameron & wella professionals| report: a todo gas, la imagen en la formula 1| estética: senos| dossier: sistemas de depilación| make up: barras de labios| moda: tonos pastel|
NUEVA GAMA BC OIL MIRACLE
BRILLO INCREÍBLE GRAVEDAD CERO HASTA EL ÚLTIMO CABELLO
“Descubre los nuevos marrones de colección”
Color Radiante en estado puro
Yzaé, la última innovación tecnológica en coloración. El departamento de I+D de Eugène Perma ha desarrollado una fórmula única que incorpora el Aceite Mineral de Yzaé*, dando como resultado un color puro y permanente, sin amoniaco y sin olor, y con la simple utilización de 2 productos. Enriquecida con el Complejo Triozen realza el color del cabello.
que repara, protege y
*Aceite Mineral de Yzaé: consigue una penetración y distribución óptima de los colorantes en el cabello.
• SIN AMONIACO y SIN OLOR • Cobertura de hasta el 100% de las canas • Matices RADIANTES en estado puro • Máximo CONFORT y preservador de la belleza capilar • Textura ULTRA-COSMÉTICA en forma de crema-gel
100% FASHION MAYOR COBERTURA
0% AMONÍACO
DESCUBRE LOS 7 TONOS DESLUMBRANTES DE ESSENSITY CON RESULTADOS 100% FASHION Y UNA MAYOR COBERTURA.
RESULTADOS INCREÍBLES GRACIAS AL PODER LA DE NATURALEZA – 100% FASHION CON MÁXIMA COBERTURA – 0% AMONÍACO, PARABENOS Y SILICONAS – CABELLO SANO Y CON UN LOOK CAUTIVADOR – SIN NECESIDAD DE MEZCLAR
10 | www.cc-magazine.com
editor / director Gonzalo Casanova director adjunto Gonzalo Casanova Casado directora editorial Neus Hilari director de arte Santi Duran redacción Magda Simó y Laura Llopis maquetación Cristina Alujas madrid Anabel Palacio madrid@cc-magazine.com colaboradores Antonio Jaumandreu, Ramiro Fernández producción Lito Stamp s.a depósito legal B-50.587-08 suscripciones suscripciones@cc-magazine.com tel. 933 841 616 publicidad y rrpp Montse Pérez publicidad@cc-magazine.com tel. 645 438 770 / 933 891 919 Patrocinador de la prensa en España de los gsba: Revista miembro de la aipp: Media sponsor del Club Fígaro y de la Asociación de Peluquería y Estética de Barcelona: Revista asociada a:
Precio de este ejemplar España 5 € - Extranjero 10 € Precio de la suscripción (11 números) España 45 € - Extranjero 84 €
Solicitud de control aceptada por OJD
Colección dark angel - Essential Looks 1:2012 - Schwarzkopf Professional
Ediciones Planet Look SL Francesc Layret 63 Badalona 08911 (España) Tel. 93 389 19 19 fax 93 389 16 16 www.cc-magazine.com info@cc-magazine.com
sumario|editorial
nuevos retos
gonzalo casanova, editor/director
2012 abril C&C MAGAZINE 140 portada: Saco foto:David Oldham
|10 editorial |12 mechas de actualidad |30 agenda |32 cursos |34 tendencias |60 entrevista: saco, estructura y emoción |66 report: destapando el champú de caballo |68 colección: w4y eternian sistemas |72 report: patrick cameron en a coruña con wella |74 colección: own style, sin tabúes |80 report: belleza a todo gas |82 espacios singulares: peluquería menta |86 report: jesal extetic |90 a debate: tendencias que vienen |92 firmas |96 análisis: volumen, más y más cabello |100 en proceso |106 belleza news |114 dossier: sistemas de depilación |124 estética: senos, vetusto objeto de deseo |130 make up: labios, tentación irresistible |132 en proceso |136 look lab: sonia baby |138 moda: tonos pastel |140 música-cine-web |144 bazar
Que nuestra sociedad está atravesando tiempos difíciles ya lo sabemos de sobra. Difíciles, sí; pero para nada imposibles ni desilusionantes. En este 2012, que tanto periódicos y noticieros se entestan en pintar de negro, debemos pararnos un instante a pensar qué nos hará diferenciarnos de la competencia y sobrevivir, de modo que la marea económica no acabe por arrastrarnos también a nosotros. Nuestro sector se rige por la creatividad, la innovación y por la diferenciación. Aprovechemos pues esta disyuntiva económica para embriagarnos de formación, de novedades y de todo aquello que consiga que nuestro salón resalte por encima de los demás. Seamos nosotros los que marcamos la diferencia, los que nos empapamos de tendencia, los que ofrecemos la profesionalidad más puntera y exclusiva. Hagamos lo que no hacen los demás, desmarquémonos para atravesar airosos este bache; ésa es la moraleja de estas líneas. En nuestra revista ya predicamos con nuestro propio ejemplo para avanzar y ser mejores cada día. Por ello, os presentamos un número con nuevos reportajes en profundidad, como el análisis de estilo de los pilotos más reconocidos de la Fórmula 1 o la verdad tras el champú de caballo. Seguimos creciendo como medio de comunicación de referencia, por lo que a partir de este mes nuestra difusión estará controlada por la OJD –Oficina de Justificación de la Difusión–, un paso adelante para llegar a todos vosotros con garantías de rigor y seriedad. Y es que es tiempo de nuevos retos, de olvidar las vergüenzas y lanzarnos al desafío para que presente y futuro estén de nuestro lado.
12 mechas de actualidad
www.cc-magazine.com
ROVER HAIR organiza el curso Therapy Colour en Bilbao
Protege el cabello del sol con KEMON ESPAÑA
El Centro de Peluquería Fernando, en Bilbao, ha sido la sede del último curso de color Therapy Colour impartido por Domenico Parrello, técnico de Rover Hair. La jornada se ha centrado en explicar las ventajas de la coloración de esta marca y en cómo deben trabajar con ella los profesionales de la peluquería para lograr los mejores resultados.
Con la llegada de la primavera, debemos empezar a proteger el cabello de los rayos del sol. Por eso, Kemon España presenta Lindign Life – Sun Kiss, una línea compuesta por champú, bálsamo y spray refrescante que protege y preserva el cabello de la agresión de agentes externos y de los rayos UV.
La BIPE acoje una charla sobre envejecimiento saludable
SELECTIVE realiza dos cursos en Donostia
L’ORÉAL PROFESSIONNEL, peluquero oficial de los Premios Goya L’Oréal Professionnel, de la mano de la experta Lorena Morlote, ha vuelto a ser por cuarto año consecutivo la firma escogida para crear los peinados que lucieron las celebrities en los últimos Premios Goya. La peluquera creó los estilismos de Alba García, Cuca Escribano, Nathalie Seseña… y de celebrities internacionales como Salma Hayek y Melanie Griffith.
Recientemente se ha realizado una conferencia en la sede de BIPE, la Asociación de Empresas Artesanas de Imagen Personal de Bizkaia, en la cual se ha hablado sobre el Envejecimiento Saludable. La doctora Ángela Grande fue la encargada de dirigir la charla. Entre otros asuntos, resaltó que las sustancias antioxidantes son las mejores para combatir los radicales libres del medio contaminado donde vivimos; y habló también sobre las causas del envejecimiento cutáneo y sobre la nueva cosmética.
SK STYLE BARCELONA presenta sus nuevas propuestas de tendencias en Barcelona La Feria Cosmobelleza 2012, celebrada en Barcelona, fue la pasarela donde el equipo creativo de SK Syle Barcelona presentó sus nuevas colecciones vanguardistas, acompañadas de peinados exuberantes. El equipo, dirigido por el prestigioso estilista y peluquero Alexander Kiryliuk, embajador nacional de Schwarzkopf Professional y director del salón SK Style Barcelona, dividió su show en tres partes diferenciadas: una colección comercial de cortes masculinos; una colección más vanguardista; y por último, la espectacular colección de alta costura. Como colofón del show, una espectacular novia con un elaborado y precioso recogido saltó a la pasarela, coronando el éxito del show de SK Style Barcelona.
La Academia de la Delegación Selective País Vasco ha sido el lugar elegido para impartir un doble curso de formación que pusieron su énfasis en el color, su cobertura y brillo. Dirigidos por el Director Técnico de la compañía, Fabio Pedecini, y acompañados por el técnico local Lorenzo Laffege, los profesionales congregados se acercaron a la filosofía Selective y aprendieron a sacar el máximo partido de sus productos.
Para más información contacta con tu Representante Oficial de ghd o llama al teléfono gratuíto 900 506 957 ghdhair.com
14 | www.cc-magazine.com
Termix
orgullosos del “made in Spain” En un momento de inestabilidad económica en el que muchas empresas españolas deciden fabricar sus productos fuera de nuestras fronteras, Termix apuesta más que nunca por su fábrica de Bellpuig –Lleida– lugar de nacimiento y creación de sus productos que gozan de una gran fama y reputación entre los profesionales de la peluquería de alrededor del mundo entero. Porque para Termix el “made in Spain” es más que un proceso de fabricación; es una filosofía de trabajo.
mechas de actualidad
La presente crisis económica mundial ha desencadenado que muchas empresas españolas del sector que fabricaban sus productos en España decidan hacerlo fuera de nuestras fronteras con el objetivo de abaratar costes. No es ése el caso de Termix que, aunque la tormenta económica, hace una firme apuesta para garantizar los puestos de trabajo de sus empleados y seguir ofreciendo la calidad de producto que se obtiene con la fabricación europea.
Un proceso que marca la diferencia La elaboración de los productos de Termix destaca por el proceso de producción. Un buen ejemplo son los cepillos Termix cuyo montaje difiere mucho del resto del sector. Los cepillos Termix son ensamblados por calor, algo que asegura su durabilidad al conseguir una perfecta unión de todos los componentes mediante presión. Además, Termix también verifica unitariamente cada una de sus líneas de fabricación, como Termix Profesional y Termix C·ramic, un proceso que consiste en revisar uno a uno los cepillos para asegurar la perfecta colocación de las fibras, facilitando el secado y el moldeado al profesional.
Una firme apuesta por el sello “made in Spain” que la firma realiza desde las instalaciones de su fábrica, situada en la leridana población de Bellpuig, que cuenta con el certificado de calidad ISO 9000-2000, orientado a la mejora continua en todos sus ámbitos de fabricación.
Innovación en I+D A parte de una cuidada elaboración, en Termix también destaca la calidad de su departamento de I+D, que sigue lanzando productos basándose en las innovaciones tecnológicas del mercado, tanto a nivel de materias primas como de nuevos productos. Y es que Termix cuenta con un posicionamiento líder en los mercados español e italiano, además de presencia en más de 45 países de todo el mundo; dos aspectos que obligan a la firma a estar siempre a la vanguardia.
16 mechas de actualidad
www.cc-magazine.com
MIKEL LUZEA firma un acuerdo de colaboración con The Colomer Group Mikel Luzea firmó recientemente un acuerdo con The Colomer Group para ser las firmas partners de sus tres salones en Pamplona. Así, se pretende conseguir una mayor calidad, confianza, garantía y compromiso hacia el cliente. Para celebrar este acuerdo se organizó un desayuno en las oficinas centrales de The Colomer Group, con la presencia de Martín García, presidente internacional de The Colomer Group, así como otros directivos de la compañía como Charles Waters, director general, y Ángela Venegas, directora de marketing&trade. El acto contó también con la presencia de Mikel Luzea y su equipo creativo, quienes afirmaron estar muy alegres por formar parte de “una compañía tan comprometida con el sector”, y que están convencidos de que “van a surgir interesantes proyectos para ambas partes”. El estilista navarro planea ahora el lanzamiento de nuevas colecciones artísticas y su participación en diferentes eventos y citas nacionales e internacionales.
MATRIX presenta en Jerez su nueva colección Metallic Pearls La nueva colección de coloración de Matrix ya está aquí. La firma de productos profesionales de peluquería ha presentado Metallic Pearls en un multitudinario show en Jerez, en el que, como era de esperar, acudieron los mejores profesionales de Matrix del momento. De este modo, algunos de los peluqueros más prestigiosos del país fueron los encargados de recrear sobre el escenario la nueva colección de la firma: David Künzle, W4Y Eternian, Jesús Romero, Carmelo Abad, H+R Concept y Ana Romero llevaron a cabo su particular interpretación de Metallic Pearls, con la que deslumbraron al público asistente gracias a su creatividad. Sin lugar a dudas, todos los equipos estuvieron en plena consonancia con una colección moderna, atrevida y cautivadora, en la que destacan los destellos de perlas y metales preciosos.
Nueva línea Sun de WELLA PROFESSIONALS La primavera trae consigo la llegada del sol, y con éste, los nocivos rayos UV que pueden resecar y quitar brillo al cabello. Por ello, Wella Professionals lanza su nueva línea Sun: cinco productos distintos para proteger el cabello antes, durante y después de la exposición al sol, y así asegurar un cuidado profesional máximo.
18 mechas de actualidad
Nueva academia SASSOON ACADEMY en Londres
Sassoon Academy ha abierto una nueva academia en Londres. Un nuevo espacio donde se refleja la filosofía de la empresa gracias a un diseño minimalista, con líneas limpias y espacios abiertos. Sin duda, un lugar excepcional para aprender con los mejores profesionales.
EUGENE SOULEIMAN, director creativo de WELLA PROFESSIONALS, en el backstage de la NYFW El Director Creativo Internacional de Wella Professionals, Eugene Souleiman, ha participado en la creación de algunos de los looks más impactantes que se han visto en la última New York Fashion Week. El profesional trabajó para crear los peinados que complementaron el look elegante de Narciso Rodríguez y el futurista y tecnológico de Jeremy Scott; dos looks muy diferentes que obtuvieron un gran resultado.
Cortes de autor con las navajas TERMIX La navaja es un instrumento de precisión imprescindible. Por eso, Termix ha creado una navaja de acero inoxidable, ligera y ergonómica, que facilita un corte perfecto.
www.cc-magazine.com
YUNSEY PROFESSIONAL presenta la nueva colección Vintage La nueva colección Vintage de Yunsey Professional, creada de la mano del director artístico Jean Pagú, se inspira en las estrellas de las décadas doradas del cine. Emulando los looks característicos de estos artistas, Vintage crea melenas largas y sensuales como la de Rita Hayworth, cortos en rubio platino inspirados en Twiggy, el look masculino deliberadamente rebelde de James Dean y un bob en marrones cálidos que recuerdan al de Louis Brooks. Looks de antaño que demuestran estar de plena actualidad hoy en día.
REVLON PROFESSIONAL se prepara para el verano con Equave Sun Con una nueva fórmula enriquecida con queratina, Revlon Professional renueva su clásico acondicionador sin aclarado Equave Sun Protection Detangling. Su formulación en dos fases aporta acondicionamiento y brillo a la vez que hidrata y nutre en profundidad para proteger el cabello de las radiaciones solares intensas gracias a sus filtros solares UVA/B. Además, con la compra de Revlon Professional Equave Sun recibirá un mini-bolso nevera de regalo, perfecto para pasar un día en la playa.
Nueva web de LEBRÓN PELUQUEROS
LA CENTRAL DEL CABELL, distribuidora de K-Max Keratin Maximization
Lebrón Peluqueros, los líderes de la peluquería sevillana, han renovado su página web añadiendo las redes sociales Facebook y Twitter como un eje central de su comunicación, y así mejorando su relación con los clientes.
La Central del Cabell se ha convertido recientemente en la distribuidora oficial de la firma italiana K-Max Keratin Maximization en España, cuyo producto estrella es el densificador capilar, un producto que consiste en fibras de queratina que repoblan y disimulan temporalmente las zonas del cuero cabelludo con más calvicie, adheriéndose al cabello por medio de la electricidad estática del mismo. Este densificador capilar es el primero del mercado 100% natural -99,5% queratina, 0,5% silicio orgánico-, es completamente indetectable, resiste al viento, la lluvia y la sudoración, y se va con un simple lavado.
20 mechas de actualidad
www.cc-magazine.com
Nueva colección limitada de ghd; llega Peacock Collection Como cada temporada, ghd presenta su colección limitada especial. En esta ocasión, se inspira en los vivos colores del plumaje de los pavos reales para crear una colección de stylers llena de color. Las placas púrpura amatista, azul zafiro y verde esmeralda aportarán un toque de luz y color a la rutina del moldeado de cabello. Adelante con Peacock Collection, ¡es hora de presumir!
El pasado marzo salió a la calle la nueva edición limitada Peacock Collection de ghd. La firma de stylers profesionales presenta así una colección que integra su clásica Gold Classic styler con placas en tres nuevos colores brillantes inspirados en el plumaje de la cola de los pavos reales: azul zafiro, púrpura amatista y verde esmeralda, que beben de las últimas tendencias de las colecciones de moda de Marc Jacobs, Chanel o Oscar de la Renta para Rodarte. Todo ello para conseguir el look más versátil -ondas, rizos, liso extremo...irradiando belleza a raudales. La edición limitada Peacock Collection contiene, además de la styler, un protector de placas y un estuche térmico desenrollable resistente al calor, especialmente diseñado para proteger la styler cuando no está en uso. En esta ocasión, el estuche está decorado y bordado con inspiración de plumas de pavo real. Por último, incluye también una alfombrilla resistente al calor para colocar la styler encima durante el peinado. La naturaleza y el colorido se convierten, así, en los protagonistas de la nueva Peacock Collection. Ha llegado la hora de presumir de nuevo de cabello y de styler con ghd.
22 mechas de actualidad
www.cc-magazine.com
Nueva línea específica para hombre de PAUL MITCHELL Paul Mitchell es una de las marcas más reconocidas y compradas en salón por los clientes masculinos. Especialmente para ellos, John Paul Mitchell Systems ha creado Mitch, una línea compuesta por siete productos especialmente pensados para ellos. Para empezar, Double Hitter, champú y acondicionador 2 en 1; Construction Paste, pasta de fibras elásticas para modelar; Hardwired, pegamento de máxima fijación con textura cremosa; Steady Grip, un gel de brillo natural y con fijación máxima; Barber’s Classic, la pomada clásica de alto brillo y con fijación moderada; Clean Cut, crema de estilo semi-mate y con fijación moderada; y por último Reformer, pasta texturizadora mate y fijación fuerte. De esta manera, la línea Mitch consigue responder a las necesidades de los hombres tanto en limpieza y higiene como en estilo para conseguir un look masculino y personal.
GCK BEAUTY incorpora un sistema digital a su gama V3 La gama V3 de las planchas profesionales GCK Beauty ha incorporado una innovación más: un nuevo sistema digital de control integrado en la carcasa de la styler, con el cual se regula la temperatura de una manera más cómoda y precisa.
Nuevo protector solar Sahara de OROFLUIDO Con la llegada del calor que comportan la primavera y el verano el cabello puede resentirse a causa de los rayos nocivos del sol. Por ello, Orofluido lanza el primer protector capilar testado en el desierto del Sahara: un spray seco que protege el cabello del sol, el viento y la sequedad, mientras evita la pérdida de color y le aporta ligereza y un brillo máximo.
X-Smooth de NANOMAX empieza su expansión internacional
Después del gran éxito obtenido en España y Italia por la terapia de control X-Smooth de Nanomax, la firma inicia ahora una estrategia de internacionalización más allá de nuestras fronteras. Así, se dará a conocer esta nueva forma de mantener el control total sobre el cabello.
PIVOT POINT Tudela presenta las últimas tendencias en corte y color Pivot Point Tudela ha presentado las últimas tendencias en corte y color en Calahorra, en La Rioja, con Sara y Raquel Urzaiz como encargadas y con la colaboración de Patricia Bea. Durante el evento se presentó la colección DF 288 Convergence, que desarrolla las estrategias técnicas para la nueva temporada, analizando los estilos para diseñar los cortes y el color; y DF 289 paradigma, un programa que presenta tres estilos bajo un mismo marco conceptual.
ALBERTO CERDÁN celebra su 40 aniversario
La firma Alberto Cerdán ha celebrado recientemente su 40 aniversario, y l’Oréal Professionel y Kérastase han querido acudir y apoyar al peluquero en este día tan especial. La firma cuenta en la actualidad con once salones repartidos por el país. El acto tuvo como invitadas algunas de las celebrities más aclamadas del panorama nacional, como Cayetana Guillén Cuervo -presentadora del acto-, Alejandra Prat, Gisela de OT1 o Mar Regueras; todas ellas desfilaron para mostrar los últimos peinados de Alberto Cerdán, inspirados en cuentos infantiles, con diseños del prestigioso creador Carlos Nieves. Otras de las personalidades que acudieron a la cita fueron Elena Salgado, Susana Grisso, Ana Milán o Arancha Sánchez Vicario.
Descubre la innovación
Titanium Black · Ideal para los tratamientos de queratina · Máximo deslizamiento sobre el cabello · Placas inalterables con alta resistencia
· Mínima adherencia del producto de tratamiento · Óptima transferencia de calor, hasta 230º C
Nueva GCK V·TBlack Fabricada íntegramente en Corea
Ironing Quality · www.gckbeauty.com
24 mechas de actualidad
www.cc-magazine.com
SALERM COSMETICS impulsa junto a Francina Models el concurso New Generation Salerm Cosmetics New Generation se une con la agencia Francina Models para impulsar el concurso New Generation, donde chicos, chicas y chicas con curvas competirán para estar entre los 30 finalistas que participarán en la gran final del concurso, que se celebrará el próximo mes de julio en Barcelona. Los ganadores en las tres categorías -Woman, Man y Curvy- podrán emprender una carrera como modelos internacionales con las más prestigiosas agencias del mundo, además de formarse en Francina Models. El proceso de selección durará tres meses, durante los cuales se convocarán castings en distintas ciudades de nuestro país, para que se puedan presentar todos los chicos y chicas que cumplan con los requisitos de cada categoría. Francina Models es la primera agencia de modelos española que ha apostado por las mujeres con curvas. Con Salerm Cosmetics New Generation by Francina y su categoría Curvy, chicas a partir de 1,75m y una talla 42 también pueden optar a convertirse en supermodelos. Así se reivindica de la mujer real y su peso en la moda y en la peluquería. Mireia Verdú, la directora de Francina Models, es el claro ejemplo de mujer emprendedora que, con trabajo duro, ha conseguido llegar a lo más alto y que con esta iniciativa desea brindar la misma oportunidad a los jóvenes modelos debutantes. Durante la presentación de la nueva edición del concurso, Verdú afirmó que “Salerm Cosmetics puede funcionar muy bien de partner con Francina, gracias a su compromiso de unir moda y peluquería”. “Queremos posicionar la peluquería en el lugar que se merece, que no es otro que estar dentro de la moda, las tendencias, el progreso”, asegura Víctor Martínez Vicario, presidente de Salerm Cosmetics, que subraya la importancia de impulsar un evento de moda como Salerm Cosmetics New Generation by Francina.
Los Talleres INTERCOSMO triunfan por toda España La firma Intercosmo no ha parado de realizar giras y talleres por toda España durante este 2012. Hasta el mes de marzo, se han realizado ya 14 talleres realizados por 4 equipos de grandes profesionales de la peluquería: Antonio Bellver, French Moda, Ingles Estilistes y Óscar G. Durante los eventos se realizó una formación de calidad sobre todas las disciplinas de la peluquería, dirigida a todos los asistentes. Los talleres, impartidos en las ciudades más importantes del país, fueron un éxito rotundo de público, confirmando 300 asistentes a cada evento. Una buena razón para seguir mejorando con Intercosmo.
La BIPE asesora a sus afiliados en la creación de looks carnavalescos Un año más, la B.I.P.E. -Asociación de Empresas Artesanas de Imagen Personal de Bizkaia-, de la mano de dos de sus socias y especialistas en peluquería y maquillaje, Alicia Suarez y Peluquerías Merche, contribuyeron a desarrollar el maquillaje de sus clientes para el pasado Carnaval, con caracterizaciones estrambóticas que no pasaron desapercibidas.
PIVOT POINT presenta Mindfull Teaching Pivot Point ha presentado Mindfull Teaching, una nueva técnica pedagógica que ayudará a los monitores de escuelas Pivot Point a impartir una mejor enseñanza en sus centros. La presentación, realizada en el centro de formación Alicia Bravo en Córdoba, contó con la participación de los profesionales Jesús Romero y Ana Berné.
26 mechas de actualidad
www.cc-magazine.com
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL presenta la nueva coloración Essensity Fashion&Cover Schwarzkopf Professional lanza su nueva colección de coloración Essensity Fashion&Cover, que combina cobertura máxima de las canas y tonos de moda de colores intensos, al tiempo que mantiene el cabello sano y brillante gracias a sus ingredientes.
Éxito del último curso Advance Color de INDOLA Indola realizó un curso Advance Color en las instalaciones de Casas Promociones Peluquería, donde más de 20 asistentes acudieron para conocer los mejores secretos del color Indola. Con la ayuda de la técnico de la zona, Rocío Fernández, los participantes se entregaron en looks llenos de color, con una técnica depurada y con resultados clásicos y modernos por igual.
Protege el cabello del sol con las nuevas gamas solares de EUGÈNE PERMA Con la vista ya puesta en verano, Eugène Perma lanza dos nuevas gamas solares para proteger el cabello de los efectos nocivos del sol. Por un lado, de la línea Essentiel llega la Gama Solar con fórmulas basadas en el nat3 System para cuidar y proteger el cabello del sol, y cuenta con un Spray de alta protección; el Baño Solar; la Mascarilla reparadora; el Gel Sérum; y el elixir Huile Magnifiante. Por otro lado, de la línea Cycle Vital y con el aceite de Marula -hidratante, suavizante y cicatrizante- como ingrediente principal de los productos, llegan el Protector solar Écran Solaire; el champú-gel de ducha Après Soleil; la crema Après Soleil; y la mascarilla Après Soleil.
REDKEN European Symposium 2012: una mirada a la peluquería del futuro El pasado febrero se celebró en Berlin la primera edición europea de Redken European Symposium 2012. El aeropuerto Tempelhof de la emblemática ciudad fue el escenario donde la Tribu Redken presentó las más novedosas tendencias en moda cabello, con shows exclusivos y formaciones para desarrollar las mejores técnicas Redken. Artistas de todo el mundo, como Chris Baran, Pascal van Loenhut, Chris Moody, Ludovic Beckers, Justin Isaac o George Garcia, así como la Tribu Redken España, con la presencia de su general manager Jordi Trilles, o la firma española Aduho con Inma y Laura Álvarez como cabezas visibles, realizaron colecciones increíbles en directo para el disfrute de los más de 3000 profesionales que acudieron al evento. La gran triunfadora de la noche fue Chromatics, una nueva generación de coloración basada en la tecnología ODS2 que está arrasando este 2012 en los salones de peluquería. También la gama Pureology tuvo un gran éxito, y dispuso de un espacio propio en Symposium 2012 donde los asistentes pudieron descubrir las últimas novedades de esta marca. Durante los tres días que duraron las jornadas los asistentes pudieron disfrutar del trabajo de los más grandes profesionales Redken; un intercambio de experiencias que llegó a su colofón con la formación business realizada por los gurús de la industria Ann Mincey, Amanda Dicker o Chris Sulimay. En definitiva, Redken European Symposium 2012 significó el reencuentro entre la marca y sus seguidores. Una apuesta de confianza que seguro que encandiló a todos los asistentes.
28 mechas de actualidad
www.cc-magazine.com
JOSE VENTURA & DE MARÍA presentan Air&Hair Catwalk en Barcelona El estilista Jose Ventura y la maquilladora De María presentaron sobre el escenario de Cosmobelleza 2012 Air&Hair Catwalk, un show multidisciplinar que surgió tras la elaboración de la colección Air&Hair, publicada en exclusiva en el número 135 de C&C Magazine (noviembre 2011). Sobre el escenario primaron ante todo los colores, realizados con revolucionarias técnicas de coloración por Jose Ventura sobre cabello natural para conseguir en las modelos texturas volátiles. La maquilladora De María aumentó esta sensación de color con un maquillaje con aerógrafo aplicado en la piel y en el cabello, y dos graffiteros aportaron el color sobre la ropa de las modelos, cerrando el círculo del concepto Air&Hair, basado en el aire y la vaporosidad. El show destacó por su elegancia y transgresión, ya que contó con una poco habitual unión de diferentes disciplinas artísticas, ofreciendo tanto técnica en peluquería y maquillaje como grandes dosis de creatividad. Air&Hair Catwalk se trata del primer proyecto personal de Jose Ventura & De María: “Teníamos ganas de materializar un evento con un punto de vista diferente y que Foto: Sergio López las diferentes disciplinas artísticas se mezclaran sin ningún límite por parte de empresas u opiniones Foto: Marc Torrent distintas”, afirma Jose Ventura y añade: “queremos agradecer de un modo muy especial la ayuda en el backstage de Handmade Barcelona Studio, quienes nos dieron soporte técnico para crear los looks que salieron en el escenario”. El show estuvo esponsorizado por la firma ghd, de la cual Jose Ventura es técnico, y Graftobian Make Up, firma de maquillaje profesional y aerografia de la que De María es técnica e imagen en España.
REDKEN triunfa en la semana de la moda de Barcelona con la pasarela 080 Redken se ha posicionado una vez más como una de las firmas con una apuesta firme por la unión de peluquería y moda. Esto quedó demostrado durante la pasada semana de la moda de Barcelona, donde la marca fue la patrocinadora y peluquera oficial de las pasarelas de The Brandery y de 080 Barcelona Fashion. En la pasarela 080 Barcelona Fashion, la plaza del Rey de la ciudad condal se convirtió en un escenario privilegiado por donde desfilaron algunas marcas como Mango y TCN. Con un equipo capitaneado por Teentrends by Raffael Pages, Redken se encargó de la peluquería de los 25 desfiles que se sucedieron durante los cuatro días que duró el evento. Los más de 12.000 asistentes batieron todos los récords. Entre los invitados había algunas caras conocidas como Malena Costa y Clara Alonso, que tuvieron el privilegio de entrar al backstage, que se convirtió en un lugar donde la creatividad en su máxima expresión fue la nota dominante, creando peinados increíbles a conjunto con los estilismos de los diseñadores. Además, Redken peinó a los asistentes que quisieron en su stand de peluquería en el centro de la plaza del Rey, con peinados exprés que hicieron las delicias de todos cuanto acudieron a la cita.
2012 30 agenda
IMATS NEW YORK
www.cc-magazine.com
INTERSTYLE MINSK
14-15 abril · NUEVA YORK www.imats.net
20-23 septiembre · MINSK www.tc.by/exhibitions
COSMOSALÓN
BEAUTY AZERBAIJAN
5-7 mayo · SANTIAGO DE CHILE www.cosmosalon.cl
27-29 septiembre · BAKÚ www.beauty.iteca.az
HAIR&BEAUTY
SALÓN LOOK INTERNACIONAL
13-14 mayo · FRANKFURT hair-beauty.messefrankfurt.com
HAIR EXPO AUSTRALIA
28-30 septiembre · MADRID www.ifema.es
HAIRBEAUTY
9-11 junio · SYDNEY www.hairexpoaustralia.com
13-15 octubre · RÍO DE JANEIRO www.hairbeautyexpo.com.br
BEAUTY EURASIA
SALON INTERNATIONAL
14-16 junio · ESTAMBUL www.beautyeurasia.com
WORLD OF BEAUTY & SPA 7-8 septiembre · PRAGA www.beautyexpo.cz
13-15 octubre · LONDRES www.salonexhibitions.co.uk
HAIR&STYLE
2-3 diciembre · STUTTGART www.messe-stuttgart.de/hair
28-30
SEPTIEMBRE
15º
2012
La Feria de la Imagen y la Estética Integral MAQUILLAJE & UÑAS Campeonatos & Ponencias
PELUQUERÍA Pasarela Hair Look
ZOOM Área Zoom
ESTÉTICA
Congreso de Estética
SPA & WELLNESS Congreso de Spa & Wellness
COSMÉTICA NATURAL Ponencias de Cósmetica Natural
SÓLO PROFESIONALES
LINEA IFEMA / IFEMA CALL CENTRE
www.salonlook.ifema.es
LLAMADAS DESDE ESPAÑA / CALLS FROM SPAIN INFOIFEMA 902 22 15 15 LLAMADAS INTERNACIONALES (34) 91 722 30 00 INTERNATIONAL CALLS salonlook@ifema.es
32 | www.cc-magazine.com
MONTIBELLO 932 450 376
SEBASTIAN PROFESSIONAL 902 101 524
color expert cromatone
10 y 16 abril 17 abril 23 abril 23 abril
Bilbao Alicante Granada Las Palmas
Color expert oalia
10 y 11 abril 16 abril 16 abril 17 abril 16 abril 16 abril 16 abril 16 abril 17 abril 23 abril 23 abril 23 abril 23 abril 24 abril 24 abril 24 abril
Valencia Barcelona Alicante Bilbao Salamanca La Palma Algeciras Jerez Segovia Santander Toledo Badajoz Ciu. Real Burgos Cuenca Guadalajar
master color level 1
11 abril Barcelona
master color level 2
11, 16 y 23 abril 16 abril 24 abril 25 abril
master color level 3
10, 17 y 24 abril Barcelona
colección step by step
Barcelona La Coruña Bilbao Alicante
25 abril Madrid 17 abril Ferrol
NIOXIN 902 101 524
engage
experience
23 abril 10 abril 23 abril 9 abril
in salon service
9 abril Sevilla 17 abril Valencia 24 abril Alicante
in salon force /advocate
24 abril Barcelona 23 abril Alicante 10 abril Málaga
23 abril 24 abril 9 abril 17 abril 18 abril 16 abril 10 y 11abril 23 abril 24 abril 19 abril 16 abril 17 abril 11 abril 18 abril 11 abril
Barcelona Zaragoza Madrid Burgos León Bilbao Sevilla Cáceres Mérida Gijón Palma Valencia Tenerife Las Palmas Málaga
18 abril Palma
MATRIX 911 778 715 COLOR METHODOLOGY I
10 abril 16 abril 24 abril 25 abril
Las Palmas Almería Málaga A Coruña
color & styling
9 abril 10 abril 17 abril 18 abril
Las Palmas Valencia San Sebas. Almería
Barcelona Bilbao Las Palmas Málaga
SELECTIVE PROFESSIONAL 914 021 004 corte y color
9 al 11 abril Madrid
classic future
23 y 24 abril Madrid
formación especial
29 abril al 2 mayo Kazachistán
WELLA PROFESSIONALS 902 101 524 essential mechas
colección primavera / verano
18 y 25 abril Barcelona
SYSTEM PROFESSIONAL 902 101 524 noches de sp
SEBASTIAN EXPERIENCE
11 abril Barcelona 10 y 16 abril 11 abril 11 abril 17 abril 17 abril 24 abril 16 abril 23 abril
Barcelona Madrid Bilbao Sevilla Ferrol Valencia Ciudad Real Málaga
color avanzado
17 abril Barcelona
cut&styling seminar / javier mas
10 abril Madrid 17 abril Alicante
wella mark maker
16 abril Madrid 23 abril Bilbao 16 abril Sevilla
wella cut methodology seminar
17 abril Madrid 17 abril Málaga
transformación del cabello
18 abril Madrid 17 abril Málaga
wire iv
24 abril Madrid 16 abril Las Palmas
curso moda trend vision / ángel díez
17 y 18 abril Bilbao
cut&styling seminar / marcos leonardo
24 y 25 abril Bilbao
recogidos / luis crespo
18 abril Sevilla
cut&styling seminar / maría yus
23 abril Valencia 16 abril Málaga
cut&styling seminar / alexis
16 abril Tenerife 24 abril Las Palmas
EUGÈNE PERMA 932 283 000 FELICITAS CUT&COLOR COLECCIÓN 2012
16 abril Bilbao
THE COLOMER GROUP - REVLON PROFESSIONAL 932 314 411 ASESORÍA DE IMAGEN JOSEP PONS
7 y 8 mayo Barcelona
cursos
SCHWARZKOPF PROFESSIONAL 932 476 240 creative session: corte y color
17 abril Cádiz 23 abril Ciudad Real 24 abril Murcia
color innovation
L’ORÉAL PROFESSIONNEL 911 778 715 alternative looks by xxl
17 abril Barcelona 24 abril Alicante
23 abril Valencia
atelier creación con... toni&guy
16 abril Pamplona 25 abril Málaga
corte y color
10 abril Madrid 24 abril Valencia
cambios de imagen by... raffel pagès
11 abril Madrid
estructuras del color
17 abril Valencia
claves del color
play with color
2 abril Barcelona
color creativo
26 abril Madrid 24 y 25 abril Barcelona
experto en color
10 y 11 abril Barcelona 23 y 24 abril Madrid
mundo del color master class
23 abril Pontevedra 16 al 19 abril Barcelona
9 y 10 abril Madrid
color inmersión
23 abril Barcelona 25 abril Madrid
comunicación emocional
18 abril Madrid
cut&color con... camille albane
24 abril Madrid
el coaching para la venta en el salón
blondme moments
10 abril Algeciras 17 abril Madrid
strait therapy
11 abril Madrid
especial homme
long hair dreams
16 abril Vigo
especial novias
men’s fashion
10 abril Valencia
recogido y finish
18 abril Madrid
el cuidado capilar
especial recogidos
10 y 11 abril Sevilla 25 y 25 abril Barcelona 18 abri Granada 18 abril Las Palmas 10 y 11 abril Madrid 18 abril Bilbao 25 abril San Sebas. 16 abril Madrid
essential looks catwalk
24 abril Málaga
experto en imagen personal
catwalk cut spinning session
16 abril San Sebas.
extensiones creativas
16 abril Barcelona
essential looks seminar
16 abril Tarragona 23 abril Vitoria
my twitter
25 abril Madrid
my facebook
23 abril Barcelona
h³ collection
make up day
18 abril Valencia
16 abril 17 abril 17 abril 17 abril 23 abril 24 abril 24 abril 24 abril 25 abril 25 abril
estrategias de reventa
2 abril Barcelona 10 abril Almería 23 abril Barcelona
road show
imagen y personal shopper ALCÁNTARA COSMÉTICA 923 190 028 jornadas técnicas
16 y 17 abril Vigo
curso y jornadas técnicas
5 al 7 marzo Logroño
taller de recogidos paquita berenguer
16 abril Bilbao 23 abril Tarragona 29 abril Santiago
MARÍA YUS 976 222 116 curso de maquillaje
16 al 18 abril Zaragoza
depilación de cejas
16 al 18 abril Zaragoza
maquillaje y depilación de cejas
16 al 18 abril Zaragoza
seminario recogidos tendencias 2012
16 abril Zaragoza
seminario maquillaje tendencias
16 abril Zaragoza
seminario maquillaje tendencias
19 marzo Zaragoza
la revolución inoa master make up merchandising
16 y 17 abril Valencia
Lugo Lleida Orense Pamplona Madrid Girona San Sebas. Tarragona Alicante Santander
10 y 11 abril Barcelona 24 y 25 abril Zaragoza 17 abril Salamanca 18 abril Valencia 10 y 11 abril Valencia 23 y 24 abril Madrid 9 abril Sevilla
recepción y protocolo del salón
23 abril Alicante 23 abril Málaga
styling professional by h³
25 abril Santiago
taller colección
11 abril 17 abril 17 abril 17 abril 17 abril 18 abril 18 abril 25 abril
Lugo Granada Bilbao Córdoba G. Canaria Barcelona Lleida Madrid
endencia
34 | www.cc-magazine.com
revlon professional
35
36 | www.cc-magazine.com
revlon professional dirección artística y creativa Miguel García Cotado, The Colomer Group | peluquería Equipo Artístico Revlon Professional, The Colomer Group & Charlie Price | maquillaje Víctor Álvarez | foto Txema Yeste, Magna Productions |
Seducción propia de las femmes fatales del cine negro reinterpretada en clave de actualidad y tendencia.
37
38 | www.cc-magazine.com
tàctum colección Streets| foto Joan Seculí| maquillaje Marta Bassols| estilismo Ferran Bosch, David Pruneda, Antonella Tirapani|
Los colores pastel salen del vestuario y llegan a cabello con todo el optimismo de una recién estrenada primavera-
40 | www.cc-magazine.com
desmond murray foto ADEL AWAD| maquillaje JO SUGAR| estilismo LANA SOTNIKOVA|
InĂŠditos juegos de color, luces y sombras, iluminan looks sorprendentes donde la forma es protagonista.
41
42 | www.cc-magazine.com
kevin kahan maquillaje victoria baron| estilismio leticia dare| foto Andrew o’toole|
Utilizando la textura como excusa y leit motiv, el cabello se erige en materia prima de la forma mĂĄs transgresora.
44 | www.cc-magazine.com
ferber artistic team foto FRANK WEBER| maquillaje VANITY| estilismo A. NUSSKOWSKY|
Rubios en todas sus variantes inundan una temporada fresca y dulce: largos, cortos y casi cualquier medida se apuntan al romanticismo.
46 | www.cc-magazine.com
xyz hairdressing foto FABRICE HAUWEL| maquillaje NATHALIE DE CNYF| estilismo MAISON MADEMOISELLE LUCIEN|
Color elevado a la enĂŠsima potencia y creatividad transformada en looks evocadores, imaginativos e inspirados.
48 | www.cc-magazine.com
macarena reyes & diana zuluaga maquillaje Macarena Reyes y Diana Zuluaga| estilismo Cristina Hijicos y Ana Sanguino| foto Dany DĂez|
Interpretando el sempiterno recogido con originalidad y savoir faire, cuatro propuestas festivas e impecables.
49
50 | www.cc-magazine.com
yolanda aberasturi para L’OREAL PROFESSIONNEL| maquillaje Javier Murgoitio| estilismo Manuel de los Angeles| foto Paco Navarro|
Calidez en los tonos y fluidez en las formas: la fiesta se viste con peinados delicados.
51
52 | www.cc-magazine.com
yolanda aberasturi para L’OREAL PROFESSIONNEL| maquillaje Javier Murgoitio| estilismo Manuel de los Angeles| foto Paco Navarro|
Jugar a la moda con cartas ganadoras: colores fascinantes, formas escultóricas.
54 | www.cc-magazine.com
55
errol douglas foto ANDREW O’TOOLE| maquillaje Victoria Baron & Denise Rabor| estilismo Vass & Thea Lewis|
Sofisticación en rubio nórdico, creaciones que son auténticos tocados.
56 | www.cc-magazine.com
harry boocock foto Warwick Stein| estilismo Nicola Swain| maquillaje Daniela Stockmann|
Cortos y medios variopintos que sin embargo coinciden en la audacia cromĂĄtica: colores donde impera la fantasĂa.
57
58 | www.cc-magazine.com
59
harry boocock foto Warwick Stein| estilismo Nicola Swain| maquillaje Daniela Stockmann|
Extravagantes vol煤menes, intensidad en los tonos y seducci贸n fuera de toda duda.
60 | www.cc-magazine.com
Saco
estructura y emoción por
magda simó
A pesar de ser una marca joven, Saco ha conseguido posicionarse como una de las más prometedoras factorías de tendencias del mundo de la peluquería. Con sus actuaciones en el Alternative Hair Show, su amplio programa formativo, sus impresionantes colecciones y su presencia en varios países, es una firma en continuo crecimiento. Con ocasión de su visita a España, el británico Richard Ashforth, la mente creativa detrás de Saco, nos abre las puertas a su visión preclara y original del oficio, al mismo tiempo que nos presenta Curve Collection: pura estructura y meticulosidad en tonos pastel.
interview
Hay muchos modos de llegar a esta profesión, pero sin duda el tuyo es uno de los más atípicos, ¿cómo pasaste de tus estudios de Historia del Arte a la peluquería?
Necesitaba un trabajo durante el día porque en esa época pinchaba discos por la noche y la peluquería me pareció una buena opción, relacionada con la diversión y la moda y además, ¡hacía que estuviera todo el día escuchando música! (Risas) Y entonces, una vez elegido el camino, ¿te enamoraste del oficio?
Creo que fue amor a primera vista: gente estupenda, tanta energía y tanto por aprender. La formación fue dura pero apasionante, creciendo día a día como profesional. Realmente fue una época increíble. ¿Quién ha sido una influencia mayor para ti a lo largo de tu carrera?
He tenido la suerte de tener grandes mentores. Mi primer jefe, Robert Taylor, en mi ciudad natal de Sheffield, es uno de ellos, con un ojo impresionante para la forma y la estructura y realmente apasionado por su trabajo. También debo mencionar a Tim Hartley y Mark
Leeson de Sassoon, con quienes tuve el placer de trabajar diariamente una vez hube alcanzado el nivel senior en Vidal Sassoon. Tim tiene un sentido sorprendente para las tendencias, no sólo para el cabello. Mark es el auténtico maestro de las técnicas: disciplina, meticulosidad, refinamiento. Y por supuesto, el maestro en persona, Vidal, con el que he tenido el inmenso honor de trabajar. Tiene tanto carisma que literalmente ilumina cualquier habitación en la que se encuentre. Además de todo esto, he admirado durante mucho tiempo a algunas personas del mundo de la moda, en particular a Hussein Chalayan. Su trabajo es muy elocuente para mí, su simplicidad e ingenuidad me parecen increíbles y creo que es un genio creativo absoluto y auténtico. Intento que mis puntos de referencia no se centren sólo en el cabello, sino que también abarquen otras personas y profesiones paralelas relacionadas con el arte. Me encanta la música, la moda, el diseño, la arquitectura, el cine... y la lista sigue creciendo. ¿Cómo nació Saco?
Saco surgió en mi mente cuando la nueva era de Sassoon comenzó, a principios de los años 2000. Sentí que era el momento perfecto para comenzar mi propia andadura con mi socio, Aldo Furfaro. Abrimos dos salones en 2006, en Londres y Montreal, la ciudad natal de Aldo, con sólo unas semanas de diferencia y desde entonces el negocio ha ido creciendo continuadamente. Luego abrimos en San Diego y posteriormente en Burdeos. Desde esos comienzos, hemos abierto también en Budapest, Calgary, dos más en Montreal y el mes pasado en Copenhagen. ¿Por qué elegisteis Saco como el nombre de vuestra marca?
Saco significa éxito y detalle en japonés, según la entonación que se le aplique a la palabra.
Pensamos que era una afirmación positiva y que reflejaba nuestra manera de ver el trabajo. Creo que hoy en día sigue siendo algo con lo que nos identificamos y hacia lo que aspiramos. Aunque el nacimiento de Saco es relativamente reciente, Saco ha conseguido ya un gran prestigio tanto en Reino Unido como internacionalmente, ¿a qué crees que se debe este rápido crecimiento?
Nuestro enfoque se resume en el mantra “la belleza primero”. Luchamos para promover una visión positiva de nuestro oficio siempre celebrando los logros individuales e identificando las cualidades únicas que todos tenemos. Tenemos un sistema sencillo y probado que sitúa la técnica mucho más abajo en la lista de prioridades que en la mayoría de academias, nos esforzamos en identificar la longitud y la silueta más adecuadas y entonces miramos a la técnica como el mejor camino para conseguir el resultado deseado. Esto sobre todo nos libera creativamente y nos permite seguir fieles a la razón por la que nos metimos en esta profesión: hacer que la gente luzca y se sienta mejor. ¿Qué crees que ofrece Saco a la peluquería británica e internacional?
Espero que podamos ofrecer una perspectiva moderna del cabello bonito. Tal como he mencionado antes, somos unos apasionados de la creatividad y de encontrar el estilo idóneo, pero sobre todo, de la formación. Nos encanta compartir ideas y técnicas con profesionales que piensan como nosotros. Actualmente Saco tiene seis salones en cinco países diferentes, además de cinco academias, ¿por qué elegisteis la dispersión geográfica como modelo de negocio?
Es una buena pregunta, porque
62 | www.cc-magazine.com
15 A TRAICIÓN... Música que lleva en su mp3 1. The Clash y Blood Red Shoes Prenda de vestir favorita Pantalones de Unconditional con la cremallera trasera. La situación más agradable que imagina Cualquier situación con mi familia y amigos. Esa costumbre que nadie entiende Que me levante a las 5 de la mañana para entrenar para el triathlón Textura que más le gusta tocar Piel. Algo por lo que le gustaría ser recodado… por ser un guitarrista legendario, pero eso ¡nunca pasará! Un olor Coco Chanel. Qué dibuja cuando habla por teléfono Círculos. El mundo sería mejor si... si todo el mundo hiciera lo que digo. Un producto de cuidado corporal imprescindible Hidratante de Kiehl’s. El plato que se comería a cualquier hora Atún de aleta amarilla con patatas fritas. Cómic preferido Viz. El utensilio de trabajo que no puede faltar Tijeras. Qué tiene colgado en la nevera Las pinturas de mi hijo de dos años. Qué soñó anoche ¡Dormir un poco más!
interview
no parece muy lógico empresarialmente abrir en un espacio geográfico tan amplio, pero eso signigica que podemos trabajar con gente muy diferente en lugares muy distintos y eso hace que estemos literalmente, en todas partes. (Risas) Para mí es la gente la que marca la diferencia y también la que da forma a nuestra empresa, así que la respuesta es esa en realidad: por la gente estupenda que hemos encontrado. Ese capítulo, el de la formación, es uno de los aspectos más cuidados en vuestra firma, ¿cómo es el sistema formativo de Saco?
Todo nuestro trabajo tiene una base técnica. Intentamos promover la idea de crear forma a través de una técnica, creemos que esto nos da el entendimiento fundamental de cómo cortar el cabello, más que de aprender a hacer una serie de cortes. En cuanto al color, nuestra misión es complementar la forma con una colocación fantástica del color, trabajando armoniosamente con el corte de cabello para enfatizar sus elementos clave. De este modo, y según vuestra perspectiva formativa en Saco, ¿cómo debe ser la formación en peluquería para ser un éxito?
Creo que la formación siempre debe impartirse con pasión, conocimiento y paciencia. En pocas palabras, ¿cómo describirías el tipo de peluquería que identifica a Saco?
Contemporánea, técnica y comprensiva con la individualidad. En Saco trabajáis en prácticamente todas las facetas de la profesión, desde sesiones de foto hasta backstages, formación y el día a día en el salón, ¿cuál es la vertiente que más te gusta?
Me gustan todas, principalmente
porque a cada una le veo su atractivo. El salón es genial porque pasas tiempo con cada persona y puedes crear algo especialmente para ella, mientras que el backstage es un reto profesional apasionante para trabajar en equipo y crear looks increíbles. La formación es maravillosa porque no sólo te permite compartir tu conocimiento con otros estilistas, sino que también te fuerza a
examinar tu propio trabajo y tus métodos, pero creo que es en el trabajo fotográfico donde definimos quienes somos y hacia dónde se dirige nuestro trabajo. Es mucha presión pero también te recompensa mucho cuando todo sale bien, siempre me siento muy orgulloso de generar algo colectivamente como un equipo artístico.
64 | www.cc-magazine.com
El mundo y la manera de compartir la información ha cambiado muchísimo en la última década, ¿crees que la globalización también ha llegado a la peluquería o siguen habiendo estilos diferenciados según el país?
Es cierto que el mundo es un lugar más pequeño ahora, sin embargo creo que sigue habiendo diferencias de gusto y técnica según la parte del mundo en la que te encuentras. Algunos países tienen un sentido identitario más fuerte que otros y cada uno tiene su perspectiva.
Creo que la única cosa que trasciende la tendencia es la belleza, y que todos aspiramos a ella. Este pasado mes de febrero has estado en España realizando un seminario en San Sebastián, ¿te has sentido bien recibido por los profesionales españoles? Qué parte más bonita del mundo, me ha fascinado la situación de la ciudad entre las montañas y el mar, impresionante. Realizamos un curso avanzado de corte y color para Alfaparf en la academia
de Ramiro Mata, lo pasamos muy bien y creo que fue recibido muy positivamente. La respuesta de los asistentes fue genial ¡e incluso confirmamos el próximo curso allí antes de irnos! ¿Cómo ves la peluquería española actual? Por mi conocimiento de la peluquería de vuestro país diría que goza de mucha diversidad. Creo que hay grandes técnicos en España que realizan un trabajo alucinante, por ejemplo Ramiro Mata y también Marco, Jose y Jorge, los chicos que están detrás de X-presion. Vuesta colección Curve, que acompaña a esta entrevista, destaca por sus bellos tonos pastel, ¿qué queríais transmitir con esta visión de las tendencias? La colección Curve se inspira en el gran arquitecto brasileño Oscar Niemeyer. Su uso del color y la forma es increíble, repercutiendo en sus entornos y promoviendo una extraordinaria fluidez en las siluetas. Su trabajo me habla de volumen y de permanecer receptivo al entorno de cada uno, y en nuestro caso como peluqueros, de permanecer alerta a la individualidad y celebrar las cualidades únicas de cada uno. Ya para terminar, una mirada hacia delante... ¿cómo veis el futuro más cercano en Saco?
Bueno, ahora tenemos un trabajo duro desarrollando nuestro proyecto de franquicias. Estamos obteniendo una buena respuesta, de manera que nos resulta muy enriquecedor trabajar con mucha gente nueva. Aparte de eso, sigue en marcha mi misión personal de desarrollar nuestro portal online. Me apasiona poder compartir el trabajo con gente de todas partes del mundo, es realmente increíble todo lo que tenemos al alcance de los dedos hoy en día y es genial ser parte de ello.
peluquerĂa Saco Creative Team led by Richard Ashforth | foto David Oldham | maquillaje Andrew Gallimore vestuario Hasan Hejazi |
interview
Christophe Gilbert
66 | www.cc-magazine.com
Destapando el champú de caballo por
neus hilari
De un tiempo a esta parte es imposible no haber oído hablar del champú de caballo: que si frena la caída haciendo que el cabello crezca más rápido, que si aporta más densidad y suaviza la melena… los supuestos beneficios del champú para équidos parecen multiplicarse día a día al mismo ritmo que peluqueros, dermatólogos y asociaciones de consumidores niegan su milagrosa eficacia y alertan sobre que su uso continuado puede ser negativo para la belleza del cabello y la piel. Pero, ¿qué hay de cierto tras todo este revuelo?
Marquesina de Mane’n Tail en pleno Times Square de Nueva York
Corría 2007 cuando la firma norteamericana de champú para caballos Mane’n Tail empezó a promocionar su producto a través de un spot en el que aparecían bellas modelos luciendo unas melenas largas y cuidadas. El eslogan anunciaba: “Si es bueno para el caballo, es bueno para tu cabello”. Meses después, celebrities como Jennifer Aniston o Sarah Jessica Parker declararon que el secreto de sus melenas no era otro que Mane’n Tail. La firma, conocida hasta entonces sólo en círculos ecuestres, no tardó en agotar sus productos. El boom se extendió rápidamente al resto del mundo a través de mensajes en foros, chats y redes sociales que afirmaban los milagros del champú de caballo ante la caída capilar. En nuestro país se agotaron en las tiendas de animales y superficies como Mercadona o Decathlon empezaron a vender versiones del producto para humanos en su portfolio. El furor llegó también hasta las peluquerías, donde los profesionales no daban crédito cuando sus clientes afirmaban limpiar su cabello con champú para animales. Las voces a favor del champú afirmaban que el artífice del milagro no era otro que
report
Imagen de una gran superfície comercializando champú de caballo
la biotina, vitamina H que ayuda a metabolizar los hidratos de carbono y los ácidos grasos. Pero aunque la molécula se usa en cosméticos orales para fortalecer el cabello y las uñas, parece ser que su acción tópica es totalmente inexistente, ya que no es capaz de penetrar ni en la piel ni en la fibra capilar. Además, uno de los grandes problemas del champú de caballo veterinario es la diferencia del pH de estos animales con el humano, más alto que el nuestro, por lo que un uso continuado puede provocar irritaciones y picores en la piel. En medio de la polémica, asociaciones y expertos –como el Grupo Español de Tricología (enmarcado en la Academia Española de Dermatología y Venerología) y la Asociación de Consumidores (OCU)– empezaron a mostrarse escépticos sobre el uso de este champú y abrieron la caja de los truenos al afirmar que la biotina en estos casos “sólo se usa como coartada científica para vender un producto”.
La verdadera biotina
Hemos hablado con la bióloga capilar Eni Gómez, directora del Centro de Tecnología Capilar de Barcelona, para investigar cómo actúa realmente la biotina en el cabello. “Tiene una utilización muy amplia dentro de la cosmética, al ser de naturaleza grasa suaviza la piel y regula el metabolismo de la glándula sebácea, por
lo que es habitual encontrarla en cosméticos antiacnéicos o reguladores de grasa”, nos cuenta. Ante lo cual nos asalta una gran duda; el champú de caballo no se vende como un producto para cabellos grasos, sino para frenar la caída y acelerar el crecimiento del cabello, así como aportar volumen y densidad. ¿Qué hay de cierto entonces? Eni Gómez lo aclara: “la biotina puede incluirse en cosméticos para casos de caída grasa, como la alopecia andogénica. De todos modos, en champús y acondicionadores no se absorbe por vía tópica.” Así pues, si la biotina no penetra en el cabello y el mayor hándicap del champú de caballo es la diferencia de pH, ¿el uso de este producto
veterinario puede entrañar algún riesgo para el cabello y el cuero cabelludo? Según el Dr. Juan Ferrando, dermatólogo experto en tricología y miembro de la Academia de Dermatología y Venereología: “no los sabemos exactamente, pero muchos de ellos contienen sal común como espesante como 2º o 3º elemento en importancia, algo puede tener un efecto de cabello más terso y voluminoso, pero que a la larga puede dañar la cutícula del cabello, su capa más externa y que adopte un aspecto más seco”.
Mikel Luzea
Edurne Senosiain
Los peluqueros debemos informar a nuestros clientes, porque el champú “de caballo” no es un champú anticaída. Contiene biotina pero como sabemos a día de hoy no está demostrado que dicha vitamina se absorba a través de la piel ni del cabello, por lo que no frena la caída ni mejora la calidad del pelo. Simplemente es un champú como cualquier otro que se ha puesto de moda por el boca a boca y por informaciones engañosas y es lo que debemos explicar adecuadamente a los clientes cuando nos pregunten.
No creo que un champú ideado para caballos pueda ser bueno para uso humano, porque tenemos un pH diferente. A mí ni se me ocurriría lavarme la cabeza con un champú para caballos y ni mucho menos venderlo en mis peluquerías. Por otro lado, la biotina sí es beneficiosa para el cabello pero no está científicamente probado que penetre en el folículo piloso a través del champú. Yo creo que esto es pura lógica: para que el champú absorba la vitamina, ésta tendría que penetrar dentro del folículo, algo que no hace ningún producto tópico. En los últimos meses ha corrido mucho por internet y mucha gente afirma estar encantada con la acción de este champú, pero yo creo que es un efecto placebo.
68 | www.cc-magazine.com
eternian
moda, elegancia y una pizca de osadía por
magda simó
La vanguardia se reinterpreta como parte esencial del prêt-à-porter en esta nueva propuesta de los vascos W4Y Eternian. Colmadas de elegancia y sobriedad, las imágenes que este mes nos proponen Gorka Nevado y Esther Lozano recurren a las texturas con contención y equilibrio, jugando con los colores sin estridencias y apelando a los volúmenes como protagonistas. La moda según Eternian se construye así: sofisticada, con delicadeza y medida. Los volúmenes y las texturas son protagonistas en esta colección, ¿qué queríais transmitir con estos estilos? Estos estilos para nosotros transmiten una nueva forma de trabajar el movimiento del cabello y la armonía en torno a los volúmenes y a la tridimensionalidad, buscando en todo momento embellecer aportando elegancia; conservando ese punto sofisticado y vanguardista que nos caracteriza y hace de nuestro trabajo algo exclusivo.
¿En qué se inspira esta colección? ¿De dónde surge la idea de crear estas imágenes, tan diferentes a vuestras últimas propuestas? Hemos tratado de conectar la propuesta editorial de moda y alta tendencia con un nuevo campo de creación y de investigación y desarrollo de las mismas. Así surge esta editorial de forma y movimiento. Las imágenes traslucen una innegable elegancia, ¿cómo se desarrolló el making off de la colección para conseguir esta atmósfera sobria y de moda? Cuando se trabaja a nivel editorial debes cambiar el chip y olvidarte de que estás haciendo tu colección. Estamos trabajando una editorial de moda donde los protagonistas son el conjunto de la imagen generada y es imprescindible que todo esté a la altura de lo creado. Todo el equipo que ha participado en ellas son especialistas en el mundo editorial del haute couture. Las modelos son impresionantes y los trajes que llevan son de alta costura y grandes firmas; el equipo entero de producción estaba pendiente hasta del último detalle. El ambiente no es casual, nos tuvimos que desplazar para conseguirlo a un estudio único en Barcelona donde nuestro fotógrafo supo captar toda la esencia de una editorial de moda y alta costura de la mano de la peluquería.
dirección artística gorka nevado - w4y eternian |peluquería y maquillaje w4y eternian | foto iñaki mujika | localización golden studio barcelona
colección
70 | www.cc-magazine.com
Sois miembros del Club Fígaro, ¿qué creéis que aporta esta asociación al panorama de la peluquería española? ¿Qué supone para vosotros ser socios? El Club Fígaro va a ser la gran revolución de la peluquería a nivel europeo en los próximos años. Permite aunar la visión de la peluquería de todos aquellos equipos del país que quieren crecer y compartir sus conocimientos en torno a un proyecto dignificador para la profesión. Ser socios de este club para nosotros es un privilegio que nos permite contrastar y unir todo nuestro esfuerzo con las más grandes firmas del país independientemente de que estas seas famosas, conocidas o participen en los premios fotográficos. Además la unión de todos nos aporta herramientas hasta ahora imposibles de encontrar en el mercado que nos hacen más fuertes. Es imprescindible en nuestro trabajo hoy por hoy y estamos muy orgullosos de pertenecer a él, siendo los primeros en estar junto a la junta que los propuso y a los cuales desde aquí indudablemente agradecemos su esfuerzo y dedicación. Sois una firma en constante movimiento, ¿qué proyectos tenéis en mente ahora mismo? En este momento pertenecemos a los MAC, Matrix Ambassadors Club, un exclusivo grupo de profesionales que trabajamos con la marca, y presentamos nuestras propias colecciones por todo el país; además tenemos entre manos proyectos de creación y educativos que van a sorprender a más de uno y que ayudaran a los profesionales a crear, crecer y competir en torno a la peluquería y el arte más vanguardista, buscando trabajar sus emociones.
colecci贸n
72 | www.cc-magazine.com
Antes de que diese comienzo su show en La Coruña, ante casi mil profesionales llegados de toda Galicia y Asturias, tuvimos el privilegio de entrevistar en exclusiva a Patrick Cameron. Una vez más, el maestro de los recogidos nos habló de sus novedades y de la estrecha vinculación que le une a Wella Professionals desde hace ya más de veinte años.
Patrick Cameron en La Coruña con Wella Professionals Una vez más trabajando en España, ¿te sientes bien recibido por los profesionales españoles?
Me encanta trabajar en España. El equipo de Wella Professionals siempre organiza eventos muy profesionales y creo que los estilistas españoles disfrutan mucho de mis presentaciones. El cabello largo es muy importante para los profesionales en España ya que muchas de sus clientas lo tienen así. En esta ocasión, en mi visita a España intentaré ofrecerles algo diferente.
¿Cómo será el show que vas a realizar esta noche en La Coruña?
Vamos a presentar muestra nueva colección llamada “Club Noir” está inspirada en lo que se está viendo en los desfiles de moda y en las alfombras rojas de los eventos de todo el mundo. ¿Cuáles son las claves de esta nueva colección que presentas?
La colección habla de crear un cabello muy sexy que los estilistas españoles pueden vender a sus clientas. Unas
ideas simples explicadas paso a paso que ayudan al estilista a mejorar su oferta hacia su clientela. ¿Has probado los nuevos productos de P&G Salon Professional? ¿Cuáles son tus favoritos?
Hay muchos productos disponibles, pero dos de mis favoritos de la gama Wella Professionals Styling son Flowing Form y Velvet Amplifier. La gama de productos es muy completa y ofrece el producto perfecto para cada tipo de cabello.
report
Tras tantos años trabajando juntos, ¿qué es lo que más valoras de ser embajador de Wella Professionals?
Estoy encantado de estar asociado con Wella Professionals.Creo que tenemos la misma visión, ya que ambos conocemos la importancia de la formación, que es esencial para el crecimiento del mundo de la peluquería. He trabajado para la firma durante más de 20 años, ha sido un trabajo increíble y espero poder continuar inspirando al mundo de los estilistas durante muchos años más.
74 | www.cc-magazine.com
own style
sin tabúes por
neus hilari
Dany Díez
Laura Infantes
Macarena Reyes
Estrella Pardo
Rompiendo con la idea de belleza clásica el fotógrafo Dany Díez se une a las estilistas y maquilladoras Macarena Reyes, Laura Infantes y Estrella Pardo para romper moldes con la colección Own Style, un conjunto de imágenes a todas luces atrevidas, sin miedo, con cabellos utópicos y maquillajes fantasiosos que afirman rotundamente que sí, que otra belleza existe. Sin restricciones. Sin vergüenzas.
colecci贸n
76 | www.cc-magazine.com
¿Qué historia se esconde detrás de la colección Own Style?
Own Style surgió como una fusión de ideas de todo el equipo. Nos propusimos hacer una sesión de fotos en la que el foco principal fueran la fantasía, la creatividad y la belleza femenina, aunque fuera de los cánones de belleza estipulados, desde lo más sencillo a lo más extremo. De este modo, comenzamos la sesión con un maquillaje social, hasta llegar a uno más fantástico, vanguardista y elegante que podría perfectamente llevar una mujer del siglo XXI. Cada uno de nosotros se inspiró en lo que le aportaba más creatividad personal, como artistas, música, sueños, etc… el resultado es Own Style.
En una editorial de este tipo, ¿quién marca las pautas para que profesionales de disciplinas muy distintas –peluqueros, maquilladores, fotógrafo, etc– trabajen hacia un objetivo común?
Normalmente, la idea inicial la plantea Dany Díez como fotógrafo, pero la verdad es que puede plantearla cualquier miembro del equipo. Siempre estamos abierto a ideas nuevas e innovadoras, todos los miembros del equipo estamos acostumbrados a trabajar juntos y sabemos hasta dónde podemos llegar y qué nos podemos exigir. En este sentido, en Own Style, las maquilladoras elaboraron una serie de bocetos para marcar una línea de expresión común, así que, nos reunimos y, basándonos en ellos, todo
colección
el equipo hizo su aportación. Una vez lo tuvimos todo claro y unificado, nos dispusimos a buscar los vestidos adecuados para cada uno de los maquillajes y los peinados que habíamos acordado antes. Además de un estudiado trabajo de peluquería, las imágenes también destacan por un maquillaje de alto nivel y de una cuidada fotografía. ¿Qué destacó más durante el making-off de la producción?
Sobre todo, destacaron la calidad de los elementos escogidos y el tiempo, mucho tiempo y mucha calma para crear un ambiente de trabajo adecuado para que cada uno de los artistas creara de manera natural aquello que se había propuesto hacer. Lo que destaca es una fusión coherente entre las diferentes técnicas, ya que todas y cada una de ellas eran igual de importantes en la sesión: la modelo elegida, el peinado, el maquillaje, el tipo de ropa, la luz, la edición fotográfica. Todas las partes tenían que crear un todo. El resultado final son imágenes oníricas y fantasiosas que muestran unas mujeres casi irreales. ¿Qué deseáis transmitir con las imágenes de Own Style?
Precisamente eso; una mujer que, aunque parezca irreal, existe y puede ser quien quiera y hacer todo lo que se proponga. La belleza existe y puede mostrarse de maneras infinitas, sólo hay que dejarla salir sin vergüenza, cada persona a su modo y con su propio estilo.
colección OWN STYLE | peluquería y maquillaje Macarena Reyes, Estrella Pardo y Laura Infantes |foto dany díez | estilismo Ana Sanguino
78 | www.cc-magazine.com
8Q QXHYR DLUH D WX HVWLOR FRQ SRWHQFLD SURIHVLRQDO Descubre el Secador Profesional ghd air
Para más información contacta con tu representante oficial ghd o llama al teléfono gratuito 900 506 957
JKGKDLU FRP
80 | www.cc-magazine.com
belleza a todo gas por
neus hilari y ramiro fernández
Tras el reciente inicio de la nueva temporada de Fórmula 1 nos hemos reunido con Ramiro Fernández, psicoesteta y peluquero oficial de la Selección Española de Fútbol, para la elaboración de un reportaje especial en el que analizamos con el experto los looks de los grandes campeones de este deporte. Todo con el objetivo de mostrar la importancia del físico exterior de las personas públicas en una sociedad como la nuestra, donde la imagen mueve mucho más que montañas. Antes de que la televisión reinara a sus anchas por nuestras vidas, nunca se había dado tanto poder a la imagen de los personajes públicos. Mucho ha llovido ya desde 1960 cuando, durante las elecciones presidenciales a la Casa Blanca, Kennedy derrotó a Nixon en el famoso debate que según los expertos vio nacer las estrategias de marketing de imagen de las personalidades. Hoy en día, para aquellos que se dedican a la vida pública, la imagen es tan importante como su profesión, ya sean políticos, actores, cantantes, modelos e incluso deportistas. De estos últimos queremos hablar con el psicoesteta Ramiro Fernández quien, después de la inauguración, el pasado 18 de marzo, de la nueva temporada del campeonato de Fórmula 1 en Australia, analiza para C&C Magazine todos los detalles de los looks y estilismos de grandes corredores de este deporte, como Fernando Alonso, Michael Schumacher o Sebastian Vettel. Grandes deportistas que aunque parezca al contrario cuidan su imagen al milímetro, casi tanto como la eficacia de sus bólidos.
Fernando Alonso
C&C Magazine: Alonso
debutó en la F1 en 2001, cuando Flavio Briatore se fijó en él y lo fichó sin pensarlo para su escudería Renault. Desde entonces, la fama del español ha subido como la espuma gracias a sus logros deportivos, algo que comportó un cambio en su imagen. Ramiro Fernández: Desde su debut en 2001 hasta hoy, su estilo en general y su corte de cabello en particular han sufrido un giro espectacular. Como decimos en psicoestética, de su Imagen Personal Atascada –IPA– pasó rápidamente a una Imagen Personal Impulsora –IPI–. A partir de 2003, su popularidad como gran campeón se disparó e innumerables firmas comerciales empezaron a elegirlo como imagen –algo que hoy sigue ocurriendo–. Es cierto que en la imagen de una persona el cabello es un símbolo de personalidad humana y Alonso, con un cabello y una imagen global siempre muy cuidados, demuestra que cree en sí mismo. Las patillas de su corte de pelo estilizan su figuras y están acordes con su talla; su incipiente perilla, más conocida como sombra o
report
Sebatian Vettel
C&C M: Posiblemente,
lunar indio, le singulariza y la da una aureola psicoestética de ganador. En un campeón, el éxito debe reflejarse en su semblante de triunfador y Alonso, a través de su imagen, es el mejor espejo del triunfo.
el alemán sea uno de los personajes más queridos de la Fórmula 1, gracias a su cara risueña y accesible.
Michael Schumacher C&C M: El nombre de
Schumacher nos suena al hombre por excelencia de la F1, sin duda es el más veterano y el que más premios ha cosechado. ¿Pero cuida el alemán su imagen física tanto como requiere?
R.F.: El jovencísimo alemán
es clásico, dinámico, atrevido y risueño; conserva un fantástico equilibrio entre su figura juvenil, su magnífico cabello, sus elegantes gestos y su expresividad global. Aunque puede que tenga rostro de niño, su perenne sonrisa no hace más que transmitir agilidad, energía, fuerza y espíritu, cuatro ingredientes imprescindibles para cualquier campeón.
Jenson Button
C&C M: Puede que para R.F.: Pues del gran campeón
alemán destaca una imagen capilar negativa. Nadie discute su figura esbelta y elegante, pero luce un corte de pelo excesivamente corto que minimiza su expresividad y su carisma de campeón, algo que neutraliza la expresión de sensualidad que tanto reclama en el semblante humano en nuestra sociedad. Hoy más que nunca, el cabello de los deportistas es un vehículo de seducción y comunicación que favorece la imagen del líder triunfador.
el gran público, sobre todo el femenino, Jenson Button sea la cara atractiva de la Fórmula 1, con su sonrisa impecablemente blanca y sus aires de seguridad. R.F.: Por ello al inglés se le conoce con el sobrenombre de gentleman –caballero–. De estilo refinado al volante, no es menos con su imagen. Su estatura, 1,82m, se sale de los cánones; su cabello, cuidadosamente descuidado, resulta dinámico hasta cuando se desenfunda el casco. Button es la imagen perfecta: un rubio ideal para una tez pálida, típicamente británica.
Es el hombre anuncio por excelencia de la Fórmula 1, el glamour convertido en piloto, un filón comercial. Sabe jugar como nadie con su barba de dos o tres días y sus cabellos estudiadamente despeinados. De él se ha dicho que está entre los cinco hombres más atractivos del mundo.
Nico Rosberg
C&C M: Rosberg es el clásico
hombre elegante, rubio, guapo, perfectamente vestido, peinado. ¿Qué transmite su imagen? R.F.: Nadie discute su belleza global, estamos ante un deportista que sabe coordinar muy bien lo que es un joven elegante: peinado, vestido, figura y personalidad, todo cuadra. Con ese magnífico cabello, su expresividad y su atractivo personal, se dedique a lo que se dedique, acabará obteniendo un resultado sobresaliente. Estoy convencido de que sabe que sus dedos son el mejor peine, algo que aporta a su peinado naturalidad y espontaneidad.
82 | www.cc-magazine.com
peluquería menta pura personalidad por
neus hilari
Alma e Isabel inauguraron su salón hace nada más y nada menos que 17 años, con el objetivo de ofrecer a sus clientes ese servicio personalizado y ese plus de asesoramiento que no pudieran encontrar en otro sitio. Tras tantos años de experiencia, la zaragozana Peluquería Menta se renueva ofreciendo a sus clientes un espacio amplio y estructurado en el que cada servicio goza de su pequeño oasis de importancia, erigiéndose así en un espacio novedoso e innovador donde la profesionalidad, la moda, el estilo y el savoir faire conviven en completo equlibrio.
espacios singulares
Alma e Isabel fundaron en Zaragoza la Peluquería Menta hace ya 17 años, con la idea de ofrecer a sus clientes servicios para obtener una imagen global de calidad y personalizada, que incluyera servicios tanto de peluquería como de estética, micropigmentación y maquillaje. Su forma de trabajar, formándose continuamente en su profesión y mimando pesonalmente a cada cliente individual que confía en su salón, las ha llevado a reabrir la peluquería en un local más grande, situado en la céntrica Avenida Tenor Fleta de Zaragoza, con el objetivo de que sus clientes tengan a su disposición servicios todavía más personalizados ofrecidos con grandes dosis de profesionalidad y calidez.
Exclusiva familiaridad
La Peluquería Menta se erige en un elegante local de puertas acristaladas que recibe al cliente mediante un halo de discreta elegancia. Tras las puertas de cristal, Alma e Isabel ofrecen un salón amplio de cuidada decoración en el que destaca la pureza de los tonos blancos y la
sofisticación del negro, todo ello expresado a través de líneas puramente rectas que aportan al cliente una relajante sensación de equilibrio y paz. Además de la decoración, destaca también una estudiada distribución que divide el espacio del salón por servicios, de modo que cada espacio cuenta con una distribución propia. “El objetivo que perseguíamos era dar lugar a un salón de experiencias en el que nuestros clientes puedan sentirse como en casa. Para ello, creamos un recorrido de estancias donde cada servicio tiene su rincón, de modo que el cliente recorre el salón como si se tratara de una casa”, afirman ambas propietarias. Con esta singular y poco común distribución, consiguen que la Peluquería Menta se convierta en un espacio en el que prima la relajación y el bienestar de los clientes, ya que para los trabajadores del salón el cliente es primordial: “Los valores más básicos de la Peluquería Menta son la formación continuada y entender el servicio de atención al cliente como un aspecto prioritario en el salón, fomentando el diálogo entre cliente y estilista buscando dar la mejor solución a cada cliente”, explican las propietarias.
84 | www.cc-magazine.com
Es así como en el salón cada servicio tiene su propio espacio: los caballeros disfrutan de una zona especial donde pueden sentirse cómodos y disfrutar de sus propios servicios con total intimidad; la micropigmentación, un pilar fundamental del salón, también dispone de su espacio propio del mismo modo que la manicura y la pedicura, que cuentan con una zona donde poder llevar a cabo los servicios más exclusivos. Aún así, de entre todas las zonas diferenciadas del salón destaca el Color Bar, un lugar que refleja al máximo la filosofía de personalización del salón. Siguiendo la forma de trabajo de John Paul Mitchell Systems, firma de producto con la que trabaja la Peluquería Menta y con la comparten valores básicos como la importancia de la formación continuada y de contar con un buen servicio de atención al cliente, en el Color Bar se encuentran todos los productos de coloración del salón. Según Alma e Isabel, “la finalidad de este mueble es poder elaborar un color personalizado y especialmente creado para cada cliente, algo muy importante para nosotras, del mismo modo que también lo es todo el protocolo que envuelve este servicio”, explican Alma e Isabel.
Trabajo en equipo
Durante toda nuestra conversación con las propietarias de la Peluquería Menta advertimos que la profesionalidad y una buena formación en su profesión son dos constantes básicas que ambas consideran indispensables para ofrecer los mejores servicios a sus clientes. Para ello, Alma e Isabel cuentan con un extenso equipo formado por diez profesionales que entienden a la perfección su manera de ver y vivir la peluquería y la belleza, y que del cual están muy orgullosas. “En el salón trabajamos Jenny, la coordinadora; Tamy y Mónica, estilistas y especialistas en color; Carlos, estilista especialista en servicios de novia; Verónica y Judith, excepcionales ayudantes; Giselle y Julia, expertas en estética y maquillaje; y nosotras, las responsables del salón. Alma es estilista, colorista y formadora de equipo e Isabel experta en diseño de cejas, micropigmentación y también formadora de equipo”, detallan ambas.
foto patricia joven |
espacios singulares
Un equipo que trabaja al unísono para ofrecer la mejor calidad en todos los servicios del salón, sobre todo en los tratamientos estrella, que en peluquería son el corte y el color y en estética la micropigmentación y el diseño de cejas. “Ofrecemos a nuestros clientes altas dosis de profesionalidad combinadas con moda al detalle y un exquisito trato de atención al cliente. Por esta razón, nuestro equipo se mantiene permanentemente informado y actualizado de las últimas tendencias de cada temporada, estudiando al detalle cuáles son las últimas propuestas de moda en cada ocasión”, afirman las propietarias. Y es que los clientes de la Peluquería Menta son personas informadas, preocupadas por su imagen y el cuidado personal, en definitiva, clientes que no se conforman con lo mínimo, sino que buscan un asesoramiento personalizado y una propuesta personal que en este salón encuentran creada a su imagen y semejanza.
86 | www.cc-magazine.com
jesal extetic
nueva cita del sector en Alicante Los pasados 3, 4 y 5 de marzo la Institución Ferial de Alicante acogió la nueva edición de Jesal Extetic, uno de los eventos feriales de referencia en nuestro sector. En esta ocasión, la feria reunió a más de 140 expositores, entre los que se encontraban firmas tan punteras como Kódigo4, Kuo’s, LimHair, Harmony, IBD o Jessica, que durante las tres jornadas de duración de la feria mostraron al público asistente sus últimas innovaciones en producto, técnica y formación. Las actuaciones sobre el escenario fueron el otro plato fuerte de la feria, entre las que destacaron las dos realizadas por el equipo de C&C Academia Llongueras de Alicante.
Inauguración de la feria
C&C Academia Llongueras
report
Kodigo4
Como cada año por estas fechas, Jesal Extetic volvió a erigirse como uno de los eventos de peluquería y belleza más emergentes de nuestro país. Más de 140 expositores y más de 10.000 asistentes confiaron en la feria de Alicante para actualizar sus conocimientos en las últimas novedades de peluquería y estética, además de tener la oportunidad de poder adquirir productos de gran calidad a precios muy competitivos. Superándose año tras año, el programa de actividades de Jesal Extetic incluía varias jornadas y ponencias, además de importantes concursos, como el Nacional de Maquillaje Facial y Corporal, el de Uñas Artísticas, el Campeonato de Peluquería del Mediterráneo y la novedad de este año, el Concurso de Maquillaje de Caracterización, en el que cinco concursantes presentaron trabajos muy elaborados
Aarón Blanco
y llamativos. Además, los asistentes pudieron disfrutar también de varias exhibiciones de maquillaje, peluquería y estética, todas ellas de gran ayuda para aumentar su creatividad y ampliar sus conocimientos. Dentro de las demostraciones realizadas en la feria destacó la del equipo de la academia C&C Llongueras de Alicante, que participó en la exhibición “Jóvenes Talentos”, que tuvo lugar el sábado 3 de marzo. Sobre el escenario actuaron los alumnos de la academia, que realizaron peinados y maquillajes inspirados en los innovadores videoclips de Lady Gaga. La jornada del domingo 4 de marzo llegó la actuación de los profesores de C&C Llongueras Alicante, que actuaron en el escenario principal de la feria. Todos ellos realizaron cambios de imagen y cortes en directo sobre modelos basados en las últimas
C&C Academia Llongueras
88 | www.cc-magazine.com
tendencias en peluquería que sintonizaban en perfecta consonancia con los maquillajes previamente realizados por las profesoras de estética de dicha academia. En Jesal Extetic se reconoció también la labor de varios empresarios del sector, como Amal Hermuz, de la Peluquería Vivyan Hair Design, que recibió el premio Capilo en manos de las Asociaciones de Peluquerías de Caballeros y de Señoras de Alicante por su labor en la recogida de ayudas para los afectados del terremoto de Lorca.
Entrega del premio a Amal Hermuz
C&C Academia Llongueras
C&C Academia Llongueras
El equipo C&C Academia Llongueras con Montse Pérez de C&C Magazine
C&C Academia Llongueras
La nueva edición de Jesal Extetic llenó de peluquería y belleza la ciudad de Alicante que, durante los pasados 3, 4 y 5 de marzo, fue testigo de todas las novedades, innovaciones, lanzamientos de nuestro sector. Además, la ciudad levantina también acogió conferencias, workshops y concursos sobre peluquería, estética y maquillaje del más alto nivel.
90 | www.cc-magazine.com
Llegada la primavera, es el momento de la renovación del armario, los escaparates y el ánimo, y todo parece revestido de un nuevo optimismo. La nueva temporada trae, como siempre, aires nuevos al estilo y las tendencias más frescas están preparadas para salir a la calle. Este mes de abril hemos preguntado a tres grandes profesionales que destacan por su dinamismo y su imparable actividad: ¿cómo ven los estilos que vienen? ¿cuáles son sus tendencias favoritas? Ellos nos lo cuentan.
Colección cool hunters - essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional
1. ¿Cuál es tu apuesta de estilos de corte para esta temporada primavera-verano? 2. ¿Qué colores crees que van a ser tendencia? 3. Y en cuánto a los hombres, ¿cuáles serán los estilos más demandados? 4. ¿Qué celebrities son referentes de estilo para ti? ¿Qué looks son los más pedidos y copiados en el salón?
Jose Ventura
1. Es una temporada de modificaciones, en melenas cortas las líneas rectas serán más fuertes y marcadas. Las formas rizadas salen de sus moldes, para darle la bienvenida en largos a las texturas en ondas mas surfers... viene el sol, ¡cuidado! 2. A nivel moda entra muy, muy fuerte el
morado y todas sus combinaciones, eso me hace pensar que va a ser un verano en el que el peluquero va a dar ese paso de rebeldía para trabajar esas técnicas de color mas desgastadas y buscar esa perfecta progresión entre los colores, pero todavía respetando los matices naturales que cada vez más se están rompiendo, por el ansioso momento en el que nos encontramos, las personas quieren ese toque de libertad y autonomía en su imagen y en este caso sobre los tonalidades en su cabello. 3. El hombre viene en un camino de modificaciones constantes en los últimos tiempos, parece ser que aguantan con looks un poco más largos, sin dejar de lado esos “tupés” mas rockabilly, que los seguimos viendo en diferentes variaciones y largos.
tendencias que vi
a debate
4. Las primeras que tengo que mencionar en cuanto estilo son Madonna y M.I.A, pioneras en las actitudes de tratar su imagen y en especial su pelo. Añadiendo al referente de las clientas en el salón, otro nombre que se escucha mucho es Rihanna, aunque siempre defendiendo la adaptación de estos looks a una peluquería artesana y siempre de autor, no soy de copiar looks, prefiero adaptarlos a cada persona teniendo en cuenta la parte física y emocional.
40 están presentes en nuestro salón. Tampoco dejamos de lado las largas melenas onduladas tan de moda en la “redcarpet”. 2. Sin duda, y cuando hablamos de melenas largas el efecto californiano, bautizado así por las revistas de moda, está en pleno auge por segundo verano consecutivo.Tonalidades cálidas como marrones, cobrizos y pelirrojos con diversos matices darán paso a la primavera, para desterrar por completo las tonalidades frías y monocromáticas. 3. Una estética de corte con estructuras más puristas, definidas y con raya lateral, recuperan al clásico gentleman de los años 30 apostando así por un look con estilo y muy personal.
Laura Betato (Salva G*)
1. Como embajadora de Vidal Sassoon en España, soy fiel a un estilo de trabajo, es por ello que en Salva G* seguimos apostando por una línea de corte atemporal. Grandes clásicos de la peluquería como el bob y estructuras de corte que nos recuerdan a los años 20,30 y
enen
4. No sé si mi gran referente entra en la categoría de celebrity, pero Coco Chanel es sin duda una manera de entender el estilo en el más amplio sentido de la palabra, es quizás por este motivo que el cliente de Salva G* entra en el salón buscando un estilo muy concreto: geométrico, purista y lineal para poner el broche final a su “total look”. Aunque tampoco podemos pasar por alto referentes de actualidad como Angelina Jolie, Miranda Kerr con su tan demandado color
con efecto californiano, brushing al estilo Sarah Jessica Parker y como no, Alexa Chung.
Raffel Pagès
1. Estamos acostumbrados a vernos en muchas dificultades durante toda nuestra vida y últimamente con exceso de malas noticias y demasiados mensajes contradictorios. Todo ello pesa demasiado sobre nuestros hombros y hace que la vida sea un torbellino sin control que arrasa todo cuanto pasa a su lado. ¿Resultado? Un deseo incontrolable de descargar todas las cosas terrenales y volar entre las nubes... Y en la inmensidad del cielo podremos encontrar este utópico, pero real deseo. Por tanto, nuestra última colección, Up, es como una bocanada de aire intangible y poético. Los cabellos son ligeros y en movimiento. Las formas que predominan los cortes son redondeados y con volúmenes generosos y, en los peinados, las texturas hinchadas y aéreas, nos recuerdan a las nubes.
2. El color se vuelve indefinido y diluido, hemos dejado atrás los contrastes fuertes y se vuelve a la naturalidad. Los colores que predominan nuestra colección Up son los suaves metálicos que aplicados por capas tenemos un resultado poéticamente irregular. Apostamos por los tonos lunares o fríos, como los platas e irisados, tanto en bases rubias como en oscuras. 3. Existen dos estilos que predominan y son los más demandados, por un lado tenemos los cortes limpios y pulcros, y por otro, tenemos los de efecto “crecido”. 4. Hoy en día, las celebrities de referencia son personajes con un estilo natural y sencillo, dejando todo el protagonismo a su belleza natural, sin sofisticaciones. Con una personalidad estable, cómoda y que se sienten bien en su propia piel. Si tuviéramos que nombrar algunas de ellas serían por ejemplo Rooney Mara, Lana del Rey, Dakota Fanning o Elizabeth Debicki. Pero en los salones ya no se toma como referencia a grandes iconos, los looks se personalizan al máximo respetando y potenciando el estilo propio e individual.
92 | www.cc-magazine.com
mundo laboral antonio jaumandreu
¿HUELGA? Cuando esto se publique la huelga general del 29 de marzo ya habrá pasado, pero cuando lo escribo todavía forma parte del futuro. Así que me disculparán si alguna de las cosas que aquí se digan resulta desmentida por la realidad. Desde un punto de vista estrictamente legal, déjenme empezar por ahí; tengan los empresarios presente que pueden descontar de la nómina el día de huelga a aquellos trabajadores que la secunden. Para ello han de comunicarlo a los asesores que les elaboran las hojas de salario y ellos se ocuparán de todo. Dicho lo cual, mi reflexión es si no estarán disparando algunos un cañonazo demasiado grande para lo que tenemos entre manos. Es decir, hay un gobierno que ni siquiera habrá cumplido en esa fecha los célebres cien días de gracia que se le suelen conceder a cualquier gabinete para que aterrice, se instale y empiece a funcionar. Pues nada, antes casi de haber abierto los cajones ya les montan los sindicatos nada menos que una huelga general, que es poco menos que la “bomba atómica” de las movilizaciones sindicales. Y todo para protestar por una reforma laboral que, en definitiva, lo que hace es facilitar en alguna medida que las empresas puedan ajustar sus estructuras laborales a los vaivenes de la economía. De acuerdo, no soy imparcial porque soy empresario y asesoro a empresarios. Pero vamos a ver, a mí me parece de cajón que cuando necesito trabajadores los contrato y
cuando por desgracia no tengo trabajo para ellos, los despido. No quiero casarme con ellos: les pago su sueldo mientras trabajan, es todo. ¿No es preferible que pueda despedir a una o dos personas que no puedo permitirme, en lugar de tener que cerrar el negocio porque el mantenerlas a cualquier precio me acabe ahogando financieramente? Tras esta reforma, por otra parte tímida, late una ideología que hoy parece maldita. Es la de la incertidumbre y el esfuerzo. Nada tenemos seguro en el mundo laboral, la confianza de nuestra empresa ha de renovarse día a día mediante el esfuerzo de nuestro trabajo, mediante el empeño por hacerlo cada día mejor. No se trata de “ya tengo un puesto de trabajo, ahora a relajarse que ya soy fijo”. Pienso que una cierta dosis de incertidumbre genera la inquietud necesaria como para que los trabajadores vean con menos temor la posibilidad de cambiar de puesto de trabajo, y entiendan mejor la necesidad de formarse continuamente y de evolucionar, porque de ello depende su continuidad. Y los sindicatos… pues que quieren que les diga: el otro día leí que hay 57.000 liberados en toda España. O sea, 57.000 empleados que cobran de su empresa pero que no producen porque dedican su tiempo a labores sindicales. Me parece una barbaridad, es un auténtico ejército de una productividad más que dudosa. No sé hasta qué punto son un ejemplo a seguir cuando, en la situación que atravesamos, se lanzan a convocar una huelga para que todo siga como estaba, con los resultados catastróficos que estamos padeciendo. Antonio Jaumandreu es asesor especializado en peluquerías. Haznos llegar tus consultas fiscales/laborales a esta sección: info@cc-magazine.com.
firmas
antonio nieto
Schwarzkopf Professional
COSTUMER CENTRIC BUSINESS MODEL El cliente es el centro de nuestro modelo de negocio “Despacito y buena letra, que hacer las cosas bien importa más que hacerlas” A. Machado
Esta es una frase que he oído proclamar repetidas veces a una persona que profesa una devoción especial por el sector profesional de la peluquería, nuestro sector. Clara, concisa y convencida de que lo esencial es hacer las cosas bien. Conformar sueños y generar realidades donde lo imposible no sea un hecho, sino una opinión; donde lo imposible no es una declaración, sino un reto. Desde esta actitud mental, Schwarzkopf Professional crea su colaboración más personalizada con el profesional de la peluquería. Los modelos de negocio, en estos momentos diferentes, pensamos que deben tener como centro al cliente y desde las empresas generar los recursos necesarios para que juntos, cliente y negocio, alcancen sus metas y participen de sus éxitos. Schwarzkopf Professional en esta realidad de mercado, hace diferente su apoyo al profesional. Nuestros clientes siempre están en el centro de lo que hacemos, juntos compartimos la pasión por el cabello. Ofrecemos constantemente un servicio personalizado. Hacemos crecer el negocio en el salón. Creamos tendencia en la moda. Formamos y motivamos a los equipos. Nuestra colaboración esta basada en la confianza mutua.
Clientes, pasión, visión, valores e innovación son parte de nuestros principales pilares. De nuestro negocio y del día a día con nuestros clientes. En Schwarzkopf Professional pensamos continuamente en el profesional de la peluquería, ya que lo que sale del corazón llega al corazón. Antonio Nieto ocupa el cargo de Sales Manager Spain & Sales Steering Latin America en Henkel Haidressing Business Schwarzkopf Professional e Indola
Colección coolhunters essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional
sector al día
Nuestra vision para con el profesional de la peluquería es poder ser la compañía inspirada por peluqueros en conceptos innovadores, ofreciendo un servicio muy personal. Así generamos nuestros valores. Definen la manera en la que nos relacionamos, con cercanía y emoción…..y sentimos y definimos nuestra pasión por la innovación, satisfaciendo las necesidades más especificas de todos nuestros clientes. Establecemos estándares de productos en el mercado y proporcionamos todo lo que necesita el peluquero para dar vida a su arte y hacer que su negocio incremente sus beneficios.
firmas
94 | www.cc-magazine.com
belleza al día clínica planas
EL AUMENTO DE MAMAS MEDIANTE GRASA PROPIA No cabe duda de la gran importancia que tienen los senos en la estética corporal, pues son un claro símbolo de identidad femenina. Por este motivo, las intervenciones de mampolastia o cirugía de las mamas son las más frecuentes para solucionar estos problemas. La falta de desarrollo mamario suele solucionarse mediante la colocación de prótesis mamarias, Aún así, si la paciente tiene suficiente exceso de grasa en su silueta, puede optar por aumentar sus senos con grasa propia en vez de con implantes. La utilización de la grasa del propio paciente, como material de relleno para restaurar y dar volumen o remodelar, evita cualquier posible rechazo o imcompatibilidad, al tratarse de un material autólogo. Las zonas donantes más frecuentes son el abdomen, la cara interna de los muslos y las rodillas, los trocánteres (cartucheras) y la papada. El aumento de senos con grasa propia, además de una mejora estética de la zona a tratar, también consigue una mejora estética del resto de la silueta y es la elección ideal para aquellas personas reticentes a llevar prótesis mamarias.
roma unida a una jeringa especial a presión negativa suficiente para aspirar y no dañar las células grasas. Seguidamente, el tejido graso es centrifugado para conseguir la grasa pura que será la que se infiltrará. Para evitar que la grasa se reabsorba y los resultados sean duraderos, la infiltración del tejido graso se realiza mediante una microcánula, de forma intramuscular y subcutánea, cerca del área a tratar, creando filamentos grasos de 1mm de diámetro aproximadamente, de manera que exista una distancia mínima de 2mm entre ellos para garantizar su posterior supervivencia. La intervención dura unas dos horas y requiere de un ingreso de 24 horas en la Clínica Planas. - Resultados Naturales
Los resultados son totalmente naturales, los senos ganan volumen y recuperan su firmeza y consistencia, evitando la aparición de cualquier cicatriz y posible rechazo o incompatibilidad. Desde su fundación en los años setenta, la Clínica Planas es pionera en nuestro país en servicios de Cirugía Plástica y Reparadora.
- Procedimiento
Previamente, se debe desinfectar la zona a tratar y procedemos a la obtención del tejido graso de forma muy cuidadosa, mediante aspiración con una pequeña cánula de punta
Selmark
Para la obtención del tejido graso y posterior implante, se precisa de una sedación y anestesia local de la zona donante y/o anestesia general, dependiendo del paciente y de la grasa necesaria que se precise en cada caso.
Paula Guilló Miss España
KERATINA BUENA CABELLOS SANOS ORM SIN F
OL
TRATAMIENTO REHIDRATANTE CON EFECTO ALISADO BUSCA ESTE DISTINTIVO
KERATIN SHOT ES UN TRATAMIENTO PROFESIONAL Y SÓLO DEBE SER APLICADO POR PELUQUEROS EXPERTOS
FRANK PROVOST peluquería Fabien Provost & Alexandrine Piel| maquillaje Charlotte Wil| estilismo Wil | foto Adel Awad |
96 | www.cc-magazine.com
volumen
Las hollywoodienses melenas abundantes nunca pasan de moda. Ni siquiera en tiempos del minimalismo y la androginia dejaron de tener su demanda: el volumen es un atributo perennemente deseado en el cabello. Para conseguirlo, nada mejor que las líneas de cosméticos capilares específicamente formuladas para levantar el cabello desde la raíz ofreciendo un inigualable efecto de densidad.
El volumen es uno de los atributos del cabello más deseados y a la vez más difíciles de definir. A todos, profesionales y consumidores, nos gustan las melenas frondosas y abundantes, y que el cabello tenga movimiento y cuerpo, sin quedar plano ni verse lacio y escaso. Lo cierto es que en el capítulo de la abundancia poco hay que hacer, porque tenemos la cantidad de cabello que tenemos por naturaleza, sin entrar en temas de caída, y no es posible conseguir “más pelo para mi cabello”, como decía el anuncio, sin recurrir a extensiones o postizos. Ahora bien, sí que puede lograrse un efecto de densidad gracias a las completas líneas que proponen las firmas de cosmética capilar profesional. Estos productos específicos (champús, lociones y también
nmás y más cabello productos de styling) contribuyen a levantar el cabello desde la raíz, consiguiendo un efecto de volumen y densidad mayor y aportando cuerpo a la melena sin dar peso. De este modo, el resultado es una melena que se ve más abundante y con mayor movimiento. Si esto se potencia con un corte que favorece esta sensación de cantidad de cabello, el volumen conseguido es aún mayor. Ante un cliente que demanda volumen en su peinado, es importante que el profesional
análisis
explique todas las opciones a su alcance para conseguir el ansiado efecto en la melena. Partiendo de los productos adecuados, que son el primer y fundamental paso, a las correctas maneras de peinarlo para evitar que el pelo acabe aplastándose. Las líneas específicas de volumen, además, contribuyen a fortalecer el cabello con el uso frecuente y le aportan cuerpo con ligereza. Este mes proponemos un amplísimo abanico de opciones para conseguir una espectacular melena: busquen, comparen y maximicen el volumen.
5 2 1 1. Abril et Nature: Molding Mousse, espuma de forma para cabellos que necesitan movimiento y volumen extras, a la vez que una nutrición que les devuelva un aspecto sano y sedoso. www.abriletnature.com 2. Paul Mitchell: Extra Body Daily Boost, elevador de raíz que añade volumen al cabello y aumenta su cuerpo, además de protegerlo de los daños mecánicos; y Extra Body Finishing Spray, que aporta
4 3
volumen, nutrición y una firmeza duradera y resistente a la humedad de secado rápido. www.paulmitchell.com 3. Kérastase: Gama Résistance compuesta por Bain Volumactive, que rellena y reconstruye la materia interna de la fibra capilar, espesando el contorno de raíz a puntas; Mousse Volumactive, espuma que estructura el peinado aportando más volumen y un mejor mantenimiento; y Spray
Volumactive, que aporta un extra de volumen al peinado, de efecto natural y ligero. www.kerastase.es 4. Selective: Curl Lock Shampoo, revitalizante para cabellos rizados, con activos específicos que desarrollan una acción hidratante y voluminizante revitalizadora tonificando los rizos, tanto naturales como artificiales. www.selectiveprofessional.com
5. American Crew: Boost Powder, polvo de volumen antigravedad de acabado mate que proporciona una fijación flexible y aporta textura al cabello, además de retener su hidratación natural y mantener una alta suavidad. www.americancrew.com
98 | www.cc-magazine.com
7 6
9
8
6. System Professional: Volumize Shampoo, limpieza fortificante que aporta ligereza al cabello a la vez que proporciona un volumen natural y de larga duración. www.system-professional.com 7. Revlon Professional: La gama Style Masters cuenta con Amplifier, espuma con fibras corporizantes que proporcionan al cabello cuerpo y volumen. Además, Shine Up Shampoo aporta volumen, fuerza y brillo al cabello desvitalizado; y Shine Mousse Texturizer, espuma de volumen y brillo hidroforticante, con vitaminas y oligoelementos. www.revlonprofessional.com
10
8. L’Oréal Professionnel: TecniArt cuenta con Volume Architect, loción corporizante ligera de peinado y volumen; y Volume Lift, spray-espuma que aporta volumen a las raíces y ligereza a las puntas. Además, la nueva gama Super Style Heros de TecniArt cuenta con Horizon Fix, spray de fijación horizontal que expande las raíces; y Super Dust, polvos minerales texturizados de efecto mate que elevan el volumen del cabello.www.lorealprofessionnel.es 9. Indola: Indola Innova Volume & Restructure Spray Settting, multiusos que da volumen y protege el cabello del daño térmico; e Indola Innova Ultra Strong Gel Texture, gel de peinado ultrafuerte con acabado brillante para obtener la máxima creatividad. Para un extra de brillo, Indola Innova Glamour Precious Oil, elixir de aceite ligero que aporta brillo a todo tipo de cabello. www.indola.com/es
10. Alcántara Cosmética: Millenium Touch Mousse Gran Volumen Cabellos Rizados, proporciona volumen y brillo al cabello, sin restar en suavidad; y Traybell Shampoo Volumen, para cabellos débiles y finos, de gran poder reparador, bioestimulante y protector que aporta un mayor volumen y mejora la peinabilidad. www.alcantaracosmetica.com 11. Tigi: Sugar Shock, spray azucarado para dar cuerpo al cabello con ondas dulces; y Sugar Dust, polvo invisible con microtextura y de fijación rápida que aporta un intenso volumen en las raíces. www.tigicare.com 12. Hairconcept: Volume Shampoo, champú para cabellos finos que aporta volumen sin apelmazar; y Volume Spray, acondicionador bifásico instantáneo que desenreda sin apelmazar y aporta volumen. www.hairconcept.es
14
12 11
13
13. Sebastian Professional: Volupt Spray, que eleva el cabello en las raíces para dar volumen sin rigidez y aportar un aspecto desenfadado y suave. www.sebastianprofessional.es 14. Kin Cosmetics: Xpansor, crema de volumen que facilita el peinado sin apelmazar, ofreciendo un cabello bello y brillante. www.kincosmetics.com 15. Kemon: Volume Hidro, gel mousse hidratante que modela y define el volumen y la forma de cualquier tipo de cabello; y Macro, gomina fluida voluminizante que augmenta el cuerpo de cada cabello para aportar volumen y suavidad al conjunto de la melena. www.kemon.com
15
análisis
16
17
16. Schwarzkopf Professional: BC Champú de Volumen, indicado para rellenar el cabello fino, lacio y sin vida; y Osis Hairbody, spray de volumen que aporta vitalidad y un brillo natural, a la vez que acondiciona el cabello. www.schwarzkopf-professional.es 17. Matrix: Amplify Wonder Boost, voluminizador de raíz que aporta un volumen total al conjunto del cabello durante toda la jornada. www.matrix.com 18. Miriam Quevedo: La gama Platinum&Diamonds cuenta con Luxurious Shampoo y Luxurious Serum, cuya formulación con extractos de caviar y orquídea aportan
22
18
23
al cabello más cuerpo, sedosidad y un brillo de diamante único. www.miriamquevedo.com 19. Profesional Cosmetics: Keratin Treatment Revitalizer Shampoo, que fortalece y aporta más volumen a los cabellos finos y débiles; y Hair Live, loción acondicionadora que fija el cabello, a la vez que le aporta brillo y volumen. www.profesionalcosmetics.com 20. Eugène Perma: De la gama Cycle Vital destacan Shampooing Volume Intense, que aligera el cabello y redinamiza su materia sin apelmazarlo; y Mousse Volumen Intense, espuma ultra-fina que protege la fibra capilar y aporta volumen al cabello. www.eugeneperma.fr 21. Redken: Aerate 08, crema voluminizadora en mousse de textura ultra-ligera que aporta al cabello un extra de volumen, ligereza y suavidad. www.redken.com.es
24
25
20
21
19 22. Wella Professionals: Extra Volume Espuma Fijadora, aporta al cabello volumen y fijación, a la vez que un movimiento flexible ideal para crear estilos clásicos y también creativos. www.wellaprofessionals.es 23. Montibel·lo: Espuma Densi Volume, de acción redensificadora en cabellos finos y/o maduros que redensifica, refuerza, rehidrata y suaviza el conjunto del cabello. www.montibello.com 24. Yunsey Professional: De la gama Vigorance destaca Shampoo Volume, específico para tratar, cuidar y dar volumen a los cabellos débiles, finos y rizados, a los que proporciona soltura y peinabilidad. www.yunsey.com 25. Label.m: Volume Foam, hidromousse que aporta al cabello volumen e hidratación; y Blow Out Spray, cuya acción provee de volúmenes y movimientos suaves y naturales. Es ideal para peinados con gran necesidad de volumen. www.labelm.es
27
26
26. NYCE Cosmetics: Volume Shampoo, que aporta al cabello fino y débil un volumen extra desde la raíz a las puntas; y Luxury Volume Spray, ideal para utilizar después del secado y conseguir todo tipo de acabados. www.nycecosmetics.it 27. UniqOne: UniqOne Protection & Recovery, serum antiedad que aporta al cuero cabelludo y al cabello diez beneficios reales, entre los que destacan volumen, brillo y fortificación. www.uniqone.es 28. Periche Profesional: iStyle iSoft Volumer que, aplicado en la raíz con pulverizaciones cortas aporta un volumen XXL en las zonas deseada; y Shampoo Cabellos Finos + Volumen, resistente a la humedad, mantiene un volumen ideal en los cabellos más finos. www.periche-profesional.com
28
100 | www.cc-magazine.com
descarada opulencia Dentro de la nueva colección Essential Looks 1:2012: Flux Collection, Schwarzkopf Professional presenta la tendencia Hip Opulant. Cortes afilados y simples se combinan con los rubios más extremos, que se dulcifican con los tonos hielo y rosados. Una tendencia extremadamente versátil y rompedora, que se adapta a nuestras preferencias para crear un look sofisticado o, por el contrario, de trabajada improvisación.
corte
schwarzkopf professional
1. Seccionamos el cabello tal como se indica en la imagen.
2. Soltamos la sección izquierda y cortamos de manera lineal por encima de la oreja en ángulo inclinado.
3. Soltamos la sección posterior y cortamos hasta conseguir un corto uniforme y gradual.
4. Una vez escalada la parte trasera, soltamos la sección lateral derecha y frontal.
5. Escalamos esta última sección hasta el largo deseado, inclinando el cabello hacia atrás.
6. Personalizamos la parte anterior, cortando el flequillo y el largo de la manera deseada.
6. Finalizamos realizando los últimos retoques y repasamos la forma de la nuca y del flequillo.
A. Aplicamos el color 1 en el conjunto de la cabeza (el color puede aplicarse antes del corte).
B. Seccionamos el cabello tal como se muestra en la imagen.
C. Aplicamos el color 2 en la parte posterior y lateral izquierda, excepto en la zona justo encima de la oreja.
D. Aplicamos el color 3 en el lateral derecho, flequillo y zona encima de la oreja izquierda y cubrimos con papel de aluminio.
E. Soltamos la secciรณn superior y aplicar el color 4 en toda la zona.
Color 1 Blondme - Sistema de decoloraciรณn transparente Crystal Polvo decoloraciรณn transparente Crystal Lociรณn activadora transparente 6% Color 2 Blondme - Hielo + Fresa (2:1) 2% Color 3 Blondme - Hielo + Fresa (4:1) 2% Color 4 Blondme - Fresa + Caramelo (1:1) 2%
Colecciรณn hip opulant - essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional
color
en proceso
Intercoiffure Artistic Team | foto guy coombes | maquillaje kiekie stanners| estilismo DAN AHWA
102 | www.cc-magazine.com
en proceso
geométrica libertad intercoiffure mondial
El look Primary Freedom de Intercoiffure Mondial se inspira en cortes rectos, precisos y geométricamente perfectos. En esta ocasión, presenta un look arquitectónico que sucumbe a la esencia de la libertad primaria, con un largo flequillo tipo velo en el que recae la fuerza del look, culminado con un toque de color que completa una tendencia altamente vanguardista.
En primer lugar, cortamos el flequillo de manera compacta al largo y forma deseados, desfilándolo hasta debajo de la barbilla. La zona de la nuca y los laterales se cortan en forma de bob, donde el punto más corto se situará justo debajo de la oreja. El lateral izquierdo será más largo, de manera asimétrica; los dos lados se encontrarán en el mismo largo en la parte frontal de la cabeza.
Colección RODEO DRIVE/BEVERLY HILLS
104 | www.cc-magazine.com
MÉTODO Sistema Quikkies de Hairdreams PRODUCTO: Hairdreams VOLUME + TopHair/Color 00/00 20 Quikkies| Calidad 5 Estrellas | Color 10/13 | 40cm 20 Quikkies| Calidad 5 Estrellas | Color 86/58 | 40cm Total: 40 mechas
en proceso
delicadeza chic hairdreams
Hairdreams nos presenta un look sumamente elegante y sensual que evoca las divas de épocas pasadas. Melenas extralargas y rubios platinos son la inspiración de este estilo años 40, con las ondas laterales como colofón del look. El Hollywood dorado y los aires modernos de Beverly Hills se fusionan para un look versátil y actual.
1 + 2. Colocamos por encima del hueso del Atlas las mechas del color 86/58 y mezclamos con las mechas del color 10/13 en la parte superior de la cabeza y los laterales para un resultado natural. Con las Quikkies se obtiene una largura compacta en la parte superior de la cabeza.
3 + 4 + 5. Definimos la línea de base y la largura con la técnica Point-Cut. Seguidamente, cortamos con la técnica Slice-Cut para lograr una caída suave y natural. Aplicamos protector de calor térmico y planchamos el cabello para proporcionar vitalidad al conjunto al cabello y, sobre todo, en los contornos.
stĂŠtic
Colecci贸n dark angels - essential looks 1:2012 - schwarzkopf professional
108 belleza news
FM GROUP presenta sus nuevos polvos corporales FM Group lanza dos innovadoras novedades en forma de polvos corporales. Por un lado, las Perlas de polvo: un mosaico de colores que ilumina sutilmente la piel, aportándole vitaminas A y E y protegiéndola de los rayos UV y de los factores externos; y por otro, el Polvo cocido para el cuerpo, apto tanto para rostro como colorete o incluso sombra de ojos como para dar un matiz dorado a brazos y piernas.
NATURA BISSÉ conquista Hollywood en el Hotel Beverly Wilshire La firma de cosmética exclusiva Natura Bissé quiso estar al lado de las estrellas de Hollywood en su preparación para la noche de los Oscar. Por ello, se instaló en el mítico hotel donde se rodó Pretty Woman, el Beverly Wilshire A Four Seasons Hotel de Los Angeles, para ofrecer sus tratamientos a los nominados de este año. Actrices como Angelina Jolie o Kate Beckinsale, entre otras, recibieron una exclusiva caja de productos de la marca y una invitación al spa del hotel.
JEMMA KIDD presenta sus nuevos básicos de maquillaje Jemma Kidd ha desarrollado un maquillaje inteligente, multiusos y en envases prácticos para no perder ni un segundo en la rutina diaria. La firma propone el lápiz de cejas Brow Perfector Shape & Lift Duo; el eyeliner Stay – Put Shadow Liner, que incluye también sombra de ojos en el extremo; y I-Perfector Prep & Brighten Duo, perfecto como corrector y base.
www.cc-magazine.com
RODIAL, los mejores cosméticos para los Oscar La gala de los Oscar se convierte año tras año en el escaparate de belleza y glamour más importante de la temporada. Por ello, las actrices más famosas confían su cuidado de esta especial noche a la firma Rodial. que, por ejemplo, cuenta con Dragon’s Blood Sculpting Gel, ideal para aumentar el volumen y elasticidad de la piel, y producto fetiche de Cameron Díaz y Reese Witherspoon. Por su parte, Lea Michele apuesta por el bálsamo labial Glam para hidratar y dar brillo a los labios.
POPart Beauty, la presentación de la nueva colección de TEN IMAGE Cazcarra Image Group ha celebrado POPart Beauty, la presentación oficial de la moda primavera-verano 2012 de su línea de maquillaje Ten Image. El evento contó con la presencia de Irene Roca, experta de la Academia de Estética Cazcarra, que presentó la nueva línea de uñas Gel-Lacker, así como de Esteban Zuluaga, economista y experto en marketing, que impartió una conferencia sobre “Cómo aumentar los ingresos en el Salón de Belleza”. Por último, la experta en maquillaje Anabel Caballero, presentó los nuevos productos Ten Image.
HARMONY y VERITY BEAUTY participan en la feria Beauty Forum Spain
Harmony España y Verity Beauty han apostado por segundo año consecutivo por la feria Beauty Forum Spain, celebrada en Valencia el pasado febrero. La firma contó con dos stands, uno con Harmony como eje principal y otro de venta de Verity Beauty y todas sus marcas cosméticas. Además, se llevaron a cabo diferentes demostraciones con el nuevo Magneto Gelish EFX de Harmony, y las nuevas lámparas LED Gelish Hard y Gelish 18G.
Nuevas propuestas THUYA para esta temporada La firma de lacas y geles on-off profesionales Thuya ha presentado sus novedades para esta temporada; las colecciones Trendy y Metalic Line, con las que Thuya amplía su gama de colores de esmaltado permanente on-off.
PREMIOS DE LA PELUQUERÍA ESPAÑOLA
FÍGARO 2012 PASARELA Y PREMIOS 3ª EDICIÓN EL SHOW QUE REUNE A LOS PROFESIONALES MÁS DESTACADOS DE LA PELUQUERÍA ACTUAL
VE RESERVANDO EL MES DE SEPTIEMBRE !! Ya está en marcha una nueva edición de los premios FÍGARO, forma parte de la mejor representación del sector de la peluquería creativa española
Art. IDENTITY by CHRISTIAN VENDRELL / Fotografía. DAVID ARNAL
Asóciate al Club FIGARO y participa en este evento único, 6 categorías y 15 finalistas que protagonizarán la Pasarela FÍGARO 2012 1.- PELUQUERO REVELACIÓN 2.- COLECCIÓN MASCULINA 3.- COLECCIÓN COMERCIAL DE MODA 4.- COLECCIÓN DE VANGUARDIA 5.- PELUQUERO ESPAÑOL DEL AÑO 6.- PASARELA FÍGARO NOVEDAD El plazo para entregar tus propuestas finaliza el 31 mayo 2012 NO TE LO PUEDES PERDER Información y bases de participación en: www.clubfigaro.com I info@clubfigaro.com I T 902 333 306
ESPONSOR OFICIAL
MEDIA ESPONSOR
110 belleza news
www.cc-magazine.com
Nueva colección primaveraverano 2012: Colorfull de STAGE LINE Stage Line ha presentado ya su nueva colección para esta temporada primavera-verano 2012. Colorfull se trata de una colección, como su propio nombre indica, llena de color. Por ello, está compuesta por la base de maquillaje Hydra Colour Cream, que aumenta su gama con dos nuevos tonos; Velvet Blush para dar un toque de color rosado a los pómulos; para los ojos, Duet Eye Shadow, con su nuevo color dorado y verde lima mate, y el eyeliner líquido Precise Liner; y por último, para los labios, el nuevo tono fucsia de Lipstick, finalizado con el gloss Glow Up transparente.
Nueva colección Summer Neons de CHINA GLAZE La tendencia de colores neón vuelve con fuerza en esta primavera con complementos como las lacas de uñas. Por ello, China Glaze presenta su nueva colección de verano 2012: Summer Neons, que integra 12 colores frescos y potentes que recuerdan al verano, las playas y las noches de fiesta. Con un peso importante de las tonalidades rosa intensos, los colores neón serán el complemento perfecto para este verano.
LONE SORENSEN lanza la nueva gama de Rosa Mosqueta dentro de la línea Incaearth El Instituto de Reflexología Podal / Facial Internacional, de la mano de Lone Sorensen, lanza una nueva línea de cosméticos artesanales basados en las propiedades hidratantes y cicatrizantes de la Rosa Mosqueta, dentro de la gama Aroma Medicina - Incaearth. La nueva línea está compuesta por cremas, aceites, lociones, peelings e infusiones para un cuidado total.
Bronceado saludable y responsable con HEI POA
Poco a poco llegan el sol y el calor, y con ellos el deseo de conseguir un bronceado bonito y sano de la manera más rápida posible. Con este objetivo, Hei Poa propone una serie de productos para el cuidado antes, durante y después de la exposición al sol, con cremas solares, autobronceantes, after-sun y aceites ultra-hidratantes para aportar brillo.
Prepara la piel para el verano con el tratamiento Revitalización Total del INSTITUT DRA. RIBÉ Revitalización Total es el nuevo tratamiento de mesoterapia facial que regenera y revitaliza la piel a nivel celular para prepararla para los días de sol y calor, combatiendo las agresiones externas. Con este nuevo tratamiento, la Dra. Natalia Ribé consigue un efecto antioxidante que protegerá la piel de los efectos nocivos de los rayos solares.
INDIBA presenta sus productos en el Hotel Sants de Barcelona El Hotel Sants de Barcelona fue el marco de la última jornada Indiba, que se celebró con el objetivo de presentar las novedades de la marca a los clientes. Durante el evento se presentaron los estudios científicos que avalan la eficacia del sistema Indiba Deep Beauty; así como los nuevos accesorios y cremas, cursos de formación y protocolos, todo con demostraciones prácticas; y por último, las nuevas soluciones financieras para la adquisición del equipo.
Nueva colección de esmaltes Couture Style de CRISNAIL Con la llegada de la primavera, Crisnail presenta la nueva colección de esmaltes Couture Style, con tres nuevos esmaltes inspirados en la tendencia militar: Military Green, verde tierra; Terra, marrón terracota; y Olive, verde oliva natural.
a labor de nuestros Lcentros no es sólo
enseñar el oficio, sino también enseñar a pensarlo y a valorarlo. Nuestra razón de ser, traspasar a los alumnos nuestra filosofía, actitud y espíritu de trabajo.
a peluquería y la Lestética son de los pocos
oficios agradecidos que permiten sentirse realizado al poder embellecer personalmente a gente que lo necesita y darte un buen nivel profesional y social.
Oficina Central Tel. 93 384 13 13 ALICANTE BARCELONA CIUDAD REAL ELDA GANDÍA HUELVA INCA IBIZA LEÓN LLEIDA LORCA MADRID MAÓ MÁLAGA MANACOR MANRESA MURCIA PALMA DE MALLORCA PALENCIA PARLA OURENSE REUS SANTIAGO DE COMPOSTELA TOLEDO VALENCIA VALLADOLID VILANOVA I LA GELTRÚ ZARAGOZA
www.cc-llongueras.com • info@cc-llongueras.com
112 | www.cc-magazine.com
RODIAL se prepara para el verano con los autobronceantes Brazilian Tan Con los primeros rayos de sol llega la vergüenza de enseñar nuestra piel blanquecina por el largo invierno. Para recuperar el tono bronceado más rápidamente, Rodial propone sus autobronceantes Brazilian Tan. Por un lado, Brazilian Tan Dark, un autobronceazor en formato gel sin parabenes ni colorantes artificiales, con ingredientes naturales como la bergamota y el aceite de coco, que proporcionan un moreno dorado uniforme y ultra-natural mientras hidratan y reafirman el tono de la piel. Por otro lado, Brazilian Tan Airbrush, un aerógrafo que proporciona una fina capa de color que emula el bronceado mientras hidrata la piel.
MAYSTAR COSMÉTICA firma un acuerdo de colaboración con Centros Único La firma de productos cosméticos profesionales Maystar Cosmética colaborará con la franquicia de depilación láser y medicina estética Centros Único proporcionando productos de gran calidad para sus tratamientos de estética integral, así como cursos de formación para sus profesionales.
TEN IMAGE llena tu mirada de color con Rainbow Elegance Eyeshadow Inspirada en los colores del arco iris, la nueva sombra de ojos Ten Image está basada en una formulación natural que se traduce en colores brillantes y luminosos para combinar con el look de cada ocasión.
Nuevas sombras Healthy Shadows de DERMEYES Healthy Shadows Hipoalergénicas de Dermeyes Optical Care son la combinación perfecta entre el cuidado de la piel y un color brillante y duradero. Gracias a su fórmula con antioxidantes y anti radicales libres, actúa como barrera antienvejecimiento.
NATURA BISSÉ se instala en el spa del hotel The Greenwich de Nueva York Siguiendo con su expansión internacional, Natura Bissé aterriza en Nueva York para ofrecer sus prestigiosos tratamientos a los clientes del hotel The Greenwich, en su exclusivo Shibui Spa. La tradición y la modernidad se unen para ofrecer la relajación perfecta.
AINHOA presenta la nueva línea de ediciones limitadas Ainhoa Flash Ainhoa Flash es un nuevo concepto de línea cosmética ideada por Ainhoa, en la cual se incluirán lanzamientos especiales por tiempo limitado. Los primeros productos que forman parte de esta línea son el sérum facial antiedad 11 Therapy, que aporta once beneficios reales en la piel; y el sérum Gold Therapy, un aceite nutritivo e hidratante para rostro, cuerpo y cabello.
Novedades en CHRISTINA COSMETICS; BioPhyto Lotion y EyeC Cream Christina Cosmetics nos presenta sus últimas novedades de cara a la primavera. Por un lado, BioPhyto Lotion, una fórmula de aplicación local sobre granitos, espinillas o impurezas que desinfecta y mejora los procesos de cicatrización; por otro lado, la crema para contorno de ojos EyeC con efecto anti-envejecimiento, que elimina las ojeras, reduce la hinchazón y las líneas de expresión y protege contra los radicales libres.
Taller Cell Activity de MONTIBELLO Montibello sigue con la formación de Cell Activity, un curso teórico-práctico para pieles maduras y desnutridas que aplica la línea Genuine Cell, siguiendo la terapia holística china Gua Sha.
belleza news
CHRISTINA COSMETICS presenta sus nuevos tratamientos en Bilbao Christina Cosmetics ha presentado en Bilbao sus últimas técnicas de tratamiento sobre los conceptos Wish anti-envejecimiento y FluorOxygen+C contra el daño solar y la hiperpigmentación. Durante la jornada, un grupo de centros de la zona profundizaron sobre el desarrollo de estas dos técnicas y sus protocolos combinados.
DNI MAKE UP participa en la feria de formación Aula 2012 de Madrid La Escuela Internacional de Maquillaje y Asesoría de Imagen DNI School ha participado en la feria de formación Aula 2012 en Madrid. En ella, los asistentes pudieron ver las ofertas formativas de Masters de Maquillaje y Asesoría de la Imagen, y fueron asesorados por los especialistas DNI Make Up.
ARTISTIC NAIL de KAPALUA llega a España de la mano de Tom Bachik Importada en exclusiva por Kapalua Trading, la nueva firma de esmaltado permanente de larga duración Artistic Nail Design lleva a España de la mano del experto manicurista Tom Bachik, artífice de muchas de las manicuras favoritas de las celebrities. Artistic Nail incluye 48 colores de esmaltado permanente de larga duración -semanas sin degradarse-, con un brillo máximo, de fácil aplicación y con un precio excepcional.
Nuevo Anticellulite HD de SELVERT Selvert lanza el nuevo y revolucionario tratamiento anticelulítico Anticellulite HD, que usa los principios de la neurocosmética vinculando los activos cosméticos con el sistema nervioso. Con el activo neuroprotector glutrapeptide se previene la oxidación y la degeneración prematura de las células.. Esto permite que el aspecto de la piel de naranja localizada disminuya, recuperando su firmeza y elasticidad natural y remodelando la silueta.
Llega el tratamiento rejuvenecedor Réponse Corrective de MATIS El nuevo Réponse Corrective de Matis se inspira en las más novedosas técnicas de medicina estética para conseguir rejuvenecer la piel con resultados visibles. Con su fórmula rica en ácido hialurónico, consigue rellenar las arrugas y proporcionar 24 horas de hidratación continua. Así, Réponse Corrective se convierte en la alternativa perfecta a las inyecciones médico-estéticas.
RODIAL celebra la entrega anual de sus Premios de la Belleza Rodial ha celebrado recientemente la tercera entrega de sus Premios Anuales de la Belleza en el lujoso Hotel Sanderson de Londres. Estos premios reconocen a las mujeres dedicadas al mundo de la belleza con categorías como “La mujer más guapa”, “Mejor artista de maquillaje” o “Mejor página web”, y se han consolidado como una cita imprescindible en la industria de la belleza, a la que acudieron celebrities de la talla de Elle Macpherson o Whitney Port.
STAGE LINE presenta la nueva BB Cream La nueva BB -Blemish BalmCream de Stage Line es una crema hidratante con color y FPS 30 que perfecciona la piel de manera completa. BB Cream hidrata, unifica e ilumina el tono de piel, disimula las imperfecciones y ojeras, previene el envejecimiento de la piel y la protege de las radiaciones solares. Además, gracias a su fórmula ligera y libre de parabenos, se adapta perfectamente a todo tipo y tono de piel, incluidas las más sensibles. Algunos de sus ingredientes activos principales son la manteca de karité, el aceite de argán y el aloe vera, extractos naturales para un máximo confort.
114 | www.cc-magazine.com
sistemas de depilación sin vello para siempre por
neus hilari
Desde hace tiempos inmemoriales, hombres y mujeres han sucumbido a la estética obsesión de eliminar el vello corporal, antónimo de la belleza en nuestra sociedad. Desde luego, hoy en día tenemos a nuestro alcance más sistemas depilatorios que en ninguna otra época; unos más dolorosos, otros más rápidos y otros que auguran el adiós definitivo al vello. Este mes os traemos los más destacados de nuestro panorama profesional de la mano de las firmas más destacadas de nuestro país. Aunque nos parezca difícil de creer, la depilación del vello antiestético del ser humano no es algo característico de las sociedades modernas del s.XX. Nuestros antepasados ya se depilaban, y es que de hecho la depilación es una de las técnicas de embellecimiento corporal más milenarias de las que se tiene constancia. En el Antiguo Egipto, el ideal de belleza femenina se caracteriza por la falta de vello en el cuerpo y el rostro, algo que se consideraba un símbolo de belleza y pulcritud. Para depilarse era muy común el uso de la “halawa”, un método de depilación típicamente egipcio que consistía en frotar por el cuer-
po una pasta hecha con agua, azúcar, aceite, limón y miel. La depilación considerada como símbolo de belleza se extendió también a la civilización griega, que admiraba un cuerpo sin vello y lo consideraba símbolo de belleza, juventud e inocencia. Ellos fueron los pioneros en la utilización de ceras para depilación, que fabricaban con ceniza, minerales, resina y sangre animal. Y si los griegos fueron pioneros en el uso de la cera depilatoria, sin quererlo, los romanos desarrollaron el oficio del esteticista, ya que les depilaban sus esclavos, quienes arrancaban el vello con unas rudimentarias pinzas o con cera fabricada con brea y resina.
STARPIL
dossier
SELMARK
116 | www.cc-magazine.com
La innovación en los sistemas depilatorios siguió avanzando hasta llegar al siglo XX, cuando las ceras se perfeccionaron fabricándose con resinas vegetales, parafina y cera de abeja. También proliferaron avances más revolucionarios, como las cremas depilatorias, que actúan modificando la capa externa del vello; la depilación eléctrica, que consistía en una aguja que aplicaba impulsos eléctricos directamente a la raíz del vello, un proceso muy doloroso pero de larga duración y que, con constancia y paciencia, se conseguía eliminar el vello de forma definitiva. Aún así, la mayor revolución llegó en 1994 con la aparición de la depilación láser y la fotodepilación que, a través de una luz de alta potencia destruye la raíz del folículo piloso de forma indolora y permanente. Hoy en día, la depilación está tan a la orden del día como parece haberlo estado para el resto de civilizaciones que poblaron la tierra antes que nosotros. Con más opciones a nuestro alcance, más conocimiento, más profesionalidad y un mayor avance tecnólogico está en nuestras manos, como profesionales de la estética, recomendar a nuestros clientes qué sistema se ajusta mejor a las necesidades de su piel. Desde estas páginas, os ofrecemos nuestra mejor selección; productos de última generación que, en las manos más expertas consiguen que el antiestético vello corporal no sea más que un recuerdo.
1. ¿Qué características tiene el producto que propone su firma? ¿Qué aporta de nuevo al panorama de la depilación profesional?
dossier
2. ¿Cómo ha cambiado el mercado de la depilación en los últimos años? ¿Qué tendencias se observan en el público final? 3. ¿Actualmente, se ha popularizado la depilación de zonas del cuerpo que antes no eran frecuentes, ¿Cómo se adaptan los sistemas de depilación que su marca propone a estas nuevas aplicaciones?
Maystar 1. Intentamos innovar en formulación, nuestras líneas Depilación Starpil y Depilflax se elaboran con las mejores materias primas y principios activos de origen natural, siempre pensando en el cuidado de la piel y del medio ambiente. Intentamos transmitir a nuestros clientes que una depilación es también un tratamiento de belleza, por eso es imprescindible usar excelentes productos antes y después de la depilación, así como los mejores protocolos de aplicación.
Depilève
2. En los últimos años el mercado de la depilación
1. Depilève dispone de la más amplia gama de
ha cambiado por la fuerte entrada del láser y las promesas de depilación definitiva. Con el tiempo. el consumidor se ha dado cuenta de que eso no es del todo cierto y muchos han vuelto a la depilación tradicional.
3. Es cierto que cada vez se depilan zonas más
sensibles, por eso debemos asegurarnos de utilizar los mejores productos. Gracias a las resinas con las que se fabrican nuestras ceras de roll-on, por ejemplo, permite que puede utilizarse a mayor temperatura, por lo que el poro se ablanda igualmente pero con una sensación de calor mucho menor, ya que al aplicarse mediante una tira más fina se enfría de manera casi inmediata y el calor no llega a percibirse. www.maystar.es
ceras del mercado nacional, además de una notable presencia internacional. La calidad de sus productos, la formulación a base de extractos vegetales y la variedad de sistemas, técnicas y protocolos hacen que los profesionales encuentren una respuesta adecuada en cada uno de sus productos.
2. El mercado de la depilación ha sufrido grandes
cambios. La aparición de los sistemas IPL y láser, además de su posterior democratización, ha provocado una diversificación del mercado por gustos, deseos y necesidades. No obstante, a este cambio se ha unido otro que compete al sector de la belleza en general y al de la depilación en particular. Se trata de la aparición de un cliente más agresivo, más informado, dispuesto a escuchar a la competencia y que demanda un servicio más profesional.
3. Con el lanzamiento de productos específicos para
esas zonas, que respeten sus peculiaridades. Es el caso de la depilación brasileña, por ejemplo, o la integral, a las que Depilève responde con una cera y un producto post depilación específico: Cera Intimate Depilève y Folisan Intimate Depilève. Destacamos también la Cera Bronce, ideal para depilar espalda, brazos o vello duro, como el masculino facial. www.depileve.com
118 | www.cc-magazine.com
1. ¿Qué características tiene el producto que propone su firma? ¿Qué aporta de nuevo al panorama de la depilación profesional? 2. ¿Cómo ha cambiado el mercado de la depilación en los últimos años? ¿Qué tendencias se observan en el público final?
Deka Laser 1. La depilación profesional hoy en día necesita
alternativas en cuanto a seguridad, eficacia y asistencia al operador y al equipo. Es una característica muy conocida de nuestra firma y nuestros equipos. Independientemente de ello, ofrecemos las más variadas técnicas, desde la FTA hasta la depilación tradicional. Nosotros ofrecemos variedad de longitudes de onda en un mismo equipo, con lo cual aportamos una mayor adaptabilidad a los diferentes tipos de pelo y piel. Con esto se logra una eficacia máxima en cada sesión que consigue que entre una sesión y otra el paciente no tenga que volver hasta pasados tres meses aproximadamente.
2. Actualmente está habiendo un vuelvo hacia la
calidad. Muchos centros dedicados a la depilación han usado siempre el precio como factor diferenciador. El público final accede a estas propuestas sin darse cuenta que en la mayoría de los casos las sesiones deben realizarse cada 30 días. Puede que sea una opción, siempre y cuando la eficacia sea la adecuada. El problema es que si estás volviendo a los 30 días es que el vello está siendo ralentizado en su crecimiento y no eliminado, lo que provoca que se corra el riesgo de provocar un pelo residual muy difícil de eliminar. Ahora se empieza a entender que el precio de la sesión no es el factor más importante a tener en cuenta a la hora de escoger el servicio.
3. Es cierto que se han
popularizado nuevos servicios de depilación, pero tenemos que aclarar que nuestros clientes ya llevan tiempo realizándolos. Para ello es necesario contar con una formación específica y continuada, un servicio de asistencia que ayude en cada momento al profesional y un equipo con variedad en el tamaño del spot y en las longitudes de onda.
3. ¿Actualmente, se ha popularizado la depilación de zonas del cuerpo que antes no eran frecuentes, ¿Cómo se adaptan los sistemas de depilación que su marca propone a estas nuevas aplicaciones?
Kuo’s 1. Kuo’s se caracteriza por su extensa gama de
productos para la depilación a la cera y de cosméticos pre y post depilación. Destaca la gran variedad de ceras diferentes: en pastilla de baja fusión disponible en nueve versiones (vegetal, azuleno, rosa, leche, lavanda, caroteno, chocolate-oro, moka y sedimentos marinos); perlada aromática de baja fusión disponible en cuatro versiones (melocotón, manzana, chocolate y miel);cera fría en roll-on disponible en diez variedades (menta con árbol de té, caroteno, miel, azuleno, rosa, spa, milk, sedimentos marinos, choco-gold y moka) y la cera fría en lata de 400 y 800 gramos disponible en diez tipos diferentes (rosa, azuleno, natural, lavanda, menta, perla, chocolate, romero, aloe vera y zinc). En Kuos contamos también con un limpiador de restos de cera para el cuidado de los aparatos y el mobiliario, así como espátulas, bandas y productos monouso.
2. En los últimos años, la depilación láser ha
hecho bajar mucho el mercado de la depilación a la cera y la cera fría en roll-on ha sido también uno de los sistemas más demanadados, debido a su higiene y rapidez. De todos modos, está volviendo a demandarse el sistema de cera caliente tradicional. El público está cansado de tanta oferta trampa en algunos sistemas de depilación y busca más la profesionalidad, la higiene y productos de alta calidad.
3. Trabajamos para estar a la última y contamos con
un amplio abanico de opciones para la depilación. Además, nos preocupamos por la profesionalidad formando a nuestros clientes y enseñándoles las técnicas de trabajos más avanzadas para que puedan rentabilizar mejor el producto y su negocio. www.dekalaser.com
www.kuos.es
120
1. ¿Qué características tiene el producto que propone su firma? ¿Qué aporta de nuevo al panorama de la depilación profesional?
dossier
2. ¿Cómo ha cambiado el mercado de la depilación en los últimos años? ¿Qué tendencias se observan en el público final? 3. ¿Actualmente, se ha popularizado la depilación de zonas del cuerpo que antes no eran frecuentes, ¿Cómo se adaptan los sistemas de depilación que su marca propone a estas nuevas aplicaciones?
Termowax 1. La cera de baja fusión y efecto suavidad Beauty
Image Depilsense Ayurveda está enriquecida con ayursense y zinc oxide, el primero aporta frescura, luminosidad e hidratación a la piel, dejándola aterciopelada y resplandeciente, facilita el cierre del poro y produce bienestar. El segundo ingrediente consigue que la cera sea ideal para cualquier tipo de piel pero, sobre todo, para las pieles más sensibles, propensas a la aparición de rojeces, manchas o granitos tras la depilación. Se trata de una cera que proporciona una depilación de máxima eficacia dejando la piel cuidada e hidratada y minimizando el efecto del tirón.
2. En nuestra sociedad actual el ritmo de vida es cada
vez más acelerado, de ahí que surja la necesidad de buscar cada vez más maneras de relajarse y sentirse en armonía. Constantemente, surjen productos, espacios y estilos de vida basados en la búsqueda del equilibrio y el bienestar. Una de estas técnicas es la ayurveda, un antiguo estilo de vida holístico que busca el equilibrio entre cuerpo, mente y alma. En el campo de la depilación hemos creado una línea totalmente nueva que procura un equilibrio de belleza completo. Con esta gama de productos se trata la depilación como un ritual, lejos del suplicio que supone para algunos, se convierte en un momento placentero y en una experiencia sensorial que proporciona bienestar al consumidor. La esteticista puede tratar de este modo la depilación con el mismo rango que cualquier otro tratamiento de belleza.
3. La cera Beauty Image Depilsense Ayurveda es perfecta para depilar cualquier zona del cuerpo, incluso las zonas íntimas, sobre todo si se usa el Tratamiento Completo Depilsense Ayurveda que consta de Loción Pre Depil Bálsamo, Cera de Baja Fusión-Efecto Suavidad y Tónico Post Depil Retard-Efecto Suavidad. www.termowax.com
Cemsa 1. Cada año tratamos de innovar con algún producto
para poder adaptarnos a las peticiones de nuestros clientes. Esta última temporada hemos presentado las ceras Senses (con aromas a Vainilla, Karité y Capuchino), liposolubles en roll-on y formuladas con dióxido de titanio y aceites esenciales para una depilación higiénica, eficaz y, gracias a sus aromas, agradable y placentera. Aún así, la cera estrella sigue siendo Finewax (Cerapiel), que combina las ventajas de la cera tibia con las de la caliente, funde a temperatura más baja, se aplica en capas mucho más finas, con lo que se gasta mucho menos producto, es desechable y se retira sin bandas. Su composición está enriquecida con aceite de algodón y cera de abejas, que le otorgan efectos calmantes e hidratantes. Es tal su éxito, que a finales del año pasado lanzamos Finewax Fresa, con un color muy atractivo y aroma a fresa.
2. El cambio más brusco que ha habido ha sido la
aparición de la depilación láser, que en un espacio corto de tiempo ha proliferado en muchos centros una amplia oferta de este tipo de depilación. Por suerte para nosotros, la cera sigue siendo el sistema más utilizado y más demandado, ya que las mujeres que están acostumbradas a depilarse con cera raramente cambian de método. En un espacio corto de tiempo ven como sus depilaciones son cada vez más espaciadas en el tiempo.
3. Para la cera tibia se han creado cabezales más
finos con los que se obtiene una máxima precisión y son perfectos para las zonas más pequeñas. En cuanto a la cera fría, se han creado papeles depilatorios con una medida perfecta para usar en el área del bikini. La cera caliente es nuestra favorita par estas zonas, ya que se obtienen grandes resultados con sólo cambiar a una espátula más pequeña para poder adaptarnos mejor a cada zona del cuerpo. www.cerascem.com
122|www.cc-magazine.com 1. ¿Qué características tiene el producto que propone su firma? ¿Qué aporta de nuevo al panorama de la depilación profesional? 2. ¿Cómo ha cambiado el mercado de la depilación en los últimos años? ¿Qué tendencias se observan en el público final? 3. ¿Actualmente, se ha popularizado la depilación de zonas del cuerpo que antes no eran frecuentes, ¿Cómo se adaptan los sistemas de depilación que su marca propone a estas nuevas aplicaciones?
Activa Sistem Irtechnics 1. Nuestro láser de diodo es un equipo de última
tecnología con un precio muy competitivo. Dispone de tres diferentes modos de programación, incluyendo un modo automático. Es capaz de lanzar un pulso de hasta 120J/cm2 en un sólo pulso o seccionando hasta diez pulsos por segundo. Su aplicador es de larga duración, de hasta 20.000 horas de trabajo efectivo. Supone una novedad con respecto a los demás métodos de depilación, puesto que es una tecnología mucho más avanzada que cualquier otra en láser tradicional, como los equipos E-light o los tan utilizados IPL. Con este equipo se pueden tratar todos los fototipos de piel en cualquier época del año con resultados altamente satisfactorios. Elimina el vello rápidamente y con un menor número de sesiones.
1. Sin duda alguna, nuestro equipo es el más
fiable y preciso del mercado actual. Ofrece una gran posibilidad de tratamientos médicos-estéticos altamente eficaces y seguros; además de aportar al profesional fiabilidad, rendimiento, seguridad y precision. Destacan también la competitividad de sus precios y su fácil mantenimiento.
2. El público se ve atraído por los precios de los
tratamientos de las franquicias “económicas”, pero al final siempre vuelven a los centros que disponen de equipos profesionales y que ofrecen resultados verdaderos y rápidos no por ello más caros.
3. Nos hemos adaptado con el simple uos de filtros
y sistemas indicados específicamente para zonas las pequeñas y más delicadas.
2. Los clientes demandan tratamientos con equipos
de tecnología puntera que aseguren los resultados y minimicen los riesgos. Se abandonan los métodos de depilación tradicionales por otros más cómodos, duraderos e indoloros. Hoy en día, la depilación láser está al alcance de cualquiera y su utilización está muy extendida.
3. Nuestro equipo se adapta y garantiza la eliminación definitiva del vello en cualquier zona que pueda ser tratada. Su innovador software ajusta los parámetros de emisión y permite tratar cualquier fototipo de piel en cualquier época del año. Su aplicador de larga vida (20.000 horas) hace que el equipo sea muy rentable por su casi bajo mantenimiento, además de disponer de un sistema de enfriamiento por contacto que permite que los tratamientos sean más confortables para el cliente. www.irtechnics.es
www.activasistem.com
dossier
124 | www.cc-magazine.com
Desde hace tiempos inmemoriales, los senos han sido un objeto de deseo de la anatomía femenina por parte de la mayoría de culturas. La veneración a la mujer y a sus atributos ha desarrollado una gran preocupación en la actualidad por mantener un pecho firme, terso y joven por más tiempo; manteniendo así a raya el paso de los años, la flaccidez y el descolgamiento de la zona. Para prevenir estos desagradables efectos, antes tenemos que conocer las características de los senos con el objetivo de poder aportarles todo el cuidado que se merecen.
por
laura llopis
La preocupación de las mujeres por mantener un pecho firme y bonito es tan antigua como la veneración hacia los senos; una de las partes más deseadas de la figura femenina cuya belleza las mujeres no estamos dispuestas a renunciar. De este modo, mantener un busto elevado y bello se convierte en una obsesión. Debido a la delicadez de la zona, caracterizada por una piel fina que no se sostiene sobre ningún músculo, no es fácil conseguir que su tersura permanezca tras los años sin mantener unos buenos hábitos cosméticos, una buena alimentación o usar un sujetador adecuado. Si cuidamos todos estos aspectos conseguiremos un pecho digno de admiración.
A diferencia de los pectorales masculinos, el pecho femenino no se sostiene sobre ningún músculo, así que no existe ningún ejercicio para mantenerlo fuerte y firme. La única manera posible de evitar el envejecimiento prematuro y la caída de los senos es cuidar al máximo la fina y delicada piel que actúa de sostén natural del pecho y que lo une al escote, de modo que la prevención es la clave del éxito para conseguir unos pechos elevados por más tiempo. Antes de adentrarnos en los tratamientos cosméticos básicos para mantener la belleza de los senos, debemos saber que existen otros aspectos que son igualmente importantes y que suelen caer en el olvido. Por ejemplo, la importancia de una alimentación equilibrada y adecuada que evite cambios de peso bruscos, que pueden
estĂŠtica
senos
vetusto objeto de deseo
126 | www.cc-magazine.com
estética
desencadenar la aparición de estrías y demás imperfecciones más difíciles de eliminar. Otro de estos aspectos es la importancia de mantener una postura adecuada: andar con los hombros caídos, por ejemplo, conlleva que los senos sean más propensos a descolgarse. Por último, es básico para mantener un correcto cuidado de la zona usando un sujetador que se adapte perfectamente al pecho, ya que muchas mujeres usan tallas equivocadas que no se ajustan a sus pechos y que todavía agravan más los problemas de tersura. A la hora de escoger el sujetador adecuado, debemos tener en cuenta el contorno del pecho, la altura de los hombros o la anchura de la espalda. También hay algunas prácticas muy comunes que se deberían evitar a la hora de
cuidar la piel del pecho; por ejemplo, ducharse con agua extremadamente caliente, que puede provocar irritaciones y rojeces en la delicada dermis. Un truco casero que funciona para aportar tersura y firmeza a la zona es aplicar un chorro de agua fría justo antes de salir de la ducha.
El tratamiento adecuado
Una vez tomadas estas medidas de precaución básicas, se debe seguir cuidando la piel del pecho con el paso básico para evitar el descolgamiento y el envejecimiento prematuro: la hidratación cosmética. Hay multitud de productos específicos con diferentes texturas para hidratar la piel del pecho: cremas, aceite, mousse, gel… según el tipo de piel se debe
escoger la que mejor funcione en cada caso, si bien es cierto que los geles son de absorción más rápida, más fáciles de trabajar y, por lo tanto, más cómodos. A la hora de aplicar el producto sobre la piel, debe hacerse mediante movimientos circulares ascendentes, que incentiven la firmeza de la piel. Además de los tratamientos de cuidado diario, para mantener la belleza de los senos es muy importante cuidar la piel con tratamientos en cabina, como exfoliaciones suaves y mascarillas extra hidratantes que ayudarán a recuperar la firmeza, hidratación y juventud del pecho. Y es que sólo adoptando unas rutinas de cuidado y cosmética adecuadas conseguiremos lucir un pecho más bello y más joven por más tiempo.
128 | www.cc-magazine.com
3
1 2
5
4
6
1. Christina Cosmetics: Silky Matte Cream, crema baja en grasa de textura sedosa con polipéptidos biomiméticos que mejoran la firmeza de la piel y la adherencia celular. Sus altos niveles hidratantes devuelven a la piel la elasticidad, firmeza y estructura óptima, además de que su acción previene la formación de estrías y luchas contra las ya existentes. www.christinacosmetics.com
estética
2. Maystar: Crema Reafirmante - Modelante de Cuerpo y Senos, de acción tonificante y tensora, cuya textura semifluida y muy fresca penetra profundamente en la piel haciendo que sus activos le proporcionen turgencia y tersura de forma progresiva y prolongada. www.maystar.es
4. Mesoestetic: Sistema de tratamiento reafirmante en dos pasos Firminshock. Incluye el primer paso dermocosmético formado por un gel corporal reafirmante que potencia la acción de los tratamientos en cabina para conseguir una regeneración www.mesoestetic.com 5. Montibello: Lifting Buste Mousse, espuma reafirmante para el busto con isoflavonas liposomadas y biopolímero tensor vegetal que redensifica la piel a la vez que le aporta tonicidad. www.montibello.com
8
6. Kéraskin Esthetics: MorphoBuste, sérum voluminizador para cuello, escote y busto que devuelve a esta parte del cuerpo su firmeza natural. Contiene siclio, una sustancia involucrada en el fortalecimiento de las fibras de sostén que devuelve al tejido toda su elasticidad. www.keraskin-esthetics.com 7. Selvert Thermal: Baume Réaffirmant Floral de la gama L’Esprit du Spa, un bálsamo inspirado en la tradición del oeste asiático, con ingredientes como el trébol rojo, cuya acción confiere un alto poder reafirmante sobre la piel. www.selvert.com 8. Kanebo Sensai: Throat and Bust Effect Lifting, lujoso suero ultra concentrado que cuida con eficacia antiage la piel del cuello, escote y busto. Su formulación cuenta con activos que previenen la flaccidez, reafirmando, hidratando y alisando la frágil piel de la zona para una piel bella, joven y más resistente. www.sensai-cosmetics.com
fotos CLÍNICA PLANAS |
7
3. Kiehl’s: Creme de Corps LightWeight Body Lotion, ideal para pieles normales a secas con ingredientes calmantes como la mantequilla de jojoba, el aceite de oliva y el aceite de almendras, que mantienen el balance natural de la piel corporal, hidratando en profundidad las zonas sensibles como los senos. Su textura no grasa la convierte en ideal para su uso durante todo el año. www.kiehls.es
1. Proto-col: La firma cuenta con los gloss Coconut Ice –blanco irisado–, | www.cc-magazine.com Strawberry Crush –fresa irisado–, Pretty in Pink –rosa bebé– y Crystal Clear –brillo incoloro– con textura gel no pegajosa que aporta a los labios un brillo intenso de larga duración. Todos están enriquecidos con aceites naturales y pigmentos minerales. Disponen de luz y de espejo para realizar su aplicación en cualquier momento. www.avancedifusion.es 2. Stage Line: La nueva colección Colorful presenta Glow Up Transparente, ultra brillo efecto cristal-húmedo y de textura menos pegajosa; y Lipstick –tono 46 fúcsia–, de alta resistencia y duración, SPF 10 y ácido hialurónico, de alto poder hidratante. www.laurendor.com 3. Kanebo Sensai: Lip Base, tratamiento labial con SPF15 que protege e hidrata los labios en profundidad; Silky Lip Gloss, brillo de labios de acabado ultrabrillante y de gran confort de gran duración; Lasting Treatment Rouge –tono Hitoeume, rosa chicle–, labial de tratamiento hidratante-antiedad y de larga duración; Deep Moist Shine Rouge –en tono Tsubaki, nude intenso– barra de labios de máxima luminosidad que realza la belleza de los labios; The Lipstick–en tono Suou, rojo sangre–, joya de la corona de la firma, con elementos de oro y seda puros y extractos naturales antienvejecimiento; y Lip Liner Pencil, delineador labial de textura cremosa y aplicación precisa. www.sensai-cosmetics.com 4. Make Up For Ever: Glossy Full Couleur, en tono rosa chicle, gloss que aporta al labio un brillo extremo; Lab Shine Star Collection en rosa coral, que aporta una cobertura media de brillo perlado; y Rouge Artist Intense en rosa malva satinado, imprescindible para un tono y una cobertura perfectos. www.makeupforever.com 5. New <Id: Barra de labios i-Pout, –tono Scarlet, rojo pasión–, que aporta a los labios un color uniforme, intenso y duradero. Incluye espejo y luz LED para poder usarse en cualquier lugar. www.newcidcosmetics.com 6. FM Group: Icy Lipstick, barra de labios natural con polímeros que protegen los labios previniendo las rugosidades; y Extra Rich Lipstick –en rosa palo y rojo ardiente–, barra de labios con oligopéptidos que remodelan el labio, aportando nutrición e hidratación, además de un increíble color y un brillo sensual. www.fmgroup.es 7.Make Up Store: Pack Party Lipstick Collection incluye los tonos Pink, Prairie y China Red –rosa, coral y rojo frambuesa– y Dream Lipstick Collection, con los tonos Exit, Bare y Dust –nude, tostado y beige–. www.makeupstore.es
maquillaje y peluquería JÚNIOR QUEIRÓS |foto JOCL|asistente de foto jose carlos fernández
130
make up
1
labios
tentación irresistible Tras unas últimas temporadas luciendo labios muy coloridos en texturas más bien mates, esta primavera toca lucirlos coloridos, sí, pero con un punto jugoso que, definitivamente, les aporte un extra de sensualidad. Para conseguirlo, las firmas de maquillaje nos proponen bocas en las que la tendencia es un intenso color conjugado con un brillo jugoso que deja atrás la eterna separación entre las partidarias de la tradicional barra de labios y las del brillante gloss. Este año toca experimentar, jugar con texturas y productos para conseguir esas bocas perfectas que aúnan la definición que aporta el labial con el volumen y la belleza de un brillo gloss. Entre los tonos el abanico es amplio, aunque la gama de rosas en toda su amplitud está más en boga que nunca, junto con el eterno rouge pasión, el frambuesa y el nude.
4
2
3
5
6
7
132 | www.cc-magazine.com
Synergy Lift Excellence
maystar
Inspirado en el método de masaje facial japonés Kirei, Maystar Cosmética propone un tratamiento basado en la nueva crema facial Synergy Lift Excellence. Con dos nuevas tecnologías -oryza sativa y complejo de ácido hialurónico-, Synergy Lift lucha contra la pérdida de sirtuinas, unos de los genes responsables del envejecimiento de la piel. Sin duda, un cuidado integral que devolverá a la piel toda su juventud. 1. Limpiamos los contornos de ojos y de labios con Caviar Therapy Biphasic Eyes Make-up y aplicamos la Emulsión Desmaquillante Sensitive sobre rostro y escote. Retiramos el producto con toallas aromatizadas. Pulverizar Hydrovect O2 Essential Oxygen Mist y secamos con las palmas de las manos.
2. Aplicamos Concentrado Renovación Glycosure, masajeamos y retiramos. Aplicamos Hydrovect O2 Essential Oxygen Mist y secamos el exceso. Distribuimos Synergy Lift sobre arrugas.
3. Aplicamos la crema Synergy Lift Excellence y añadimos tres gotas de aceite de argán. Empezar el masaje con la técnica japonesa Kirei.
4. Seguimos realizando el masaje con la técnica especial, incidiendo ahora en la zona de las mejillas.
en proceso
5. La técnica Kirei, inspirada en el masaje facial tradicional japonés, ofrece un cuidado integral, ya que cuida de la piel al mismo tiempo que proporciona la máxima relajación de cuerpo y mente. Presionando en los diferentes puntos clave del rostro se consigue un aspecto descansado, a la vez que se combaten las arrugas y las líneas de expresión y se mantiene la firmeza de la piel.
6. Al finalizar el masaje, aplicamos la mascarilla Synergy Lift con maniobras de quiromasaje facial. Encima, aplicamos una capa de Envoltura Moldeado Ocean mezclada con aceite de argán. Retiramos al cabo de 20 minutos con la ayuda de dos toallas.
7. Para finalizar, pulverizamos con Hydrovect O2 Oxygen Mist para equilibrar el pH de la piel y secamos con las palmas de las manos. Aplicamos una fina capa de Synergy Lift Excellence para proteger la piel de los efectos nocivos de los factores externos.
134 | www.cc-magazine.com
Moda Color Block
stick art studio
La nueva temporada triunfa el “Color Block”, una tendencia con mucha aceptación gracias a la alegría de sus looks. Respecto al maquillaje, protagoniza tu boca. ¡Que no te falten labiales! Existe una gama infinita de tonos para escoger el color a juego con la ropa y la textura que más cómoda te resulte. Si buscas una imagen juvenil, los labiales en barra con textura transparente o anacarada son los más adecuados. Los mates y lacados son los más cubrientes y los más sofisticados. Si tu boca lo permite, dibujala y coloréala a juego con tu ropa; naranjas, rosas y fucsias están a la orden del día. Si lo que buscas es algo más natural, los brillos de labios son los adecuados; sus auras de color iluminarán tu rostro.
3. Encima de los ojos realizamos una armonía análoga, con un azul cielo irisado contrastado con una sombra muy pigmentada y mate.
4. Aplicamos polvos irisados para que suavicen la armonía, fundiendo los colores de sombra entre si.
1. Escogemos una emulsión suficientemente cubriente como para tapar las pecas. Se consigue con ello una tez uniforme y luminosa.
2. En las mejillas aplicamos colorete en crema, más duradero y que logra un resultado más natural.
5. Perfilamos el trazo natural del ojo con violeta waterproof en la zona externa y kajal azul en el lagrimal y el interior del ojo.
6. El eye liner sigue de moda y aún más con color. Escogemos violeta para seguir con la armonía cromática de los ojos.
en proceso
7. Los perfiladores de labios perfeccionan el trazo. Se pueden difuminar encima del labio para asegurar un maquillaje duradero.
8. Existe un sinfĂn de texturas, se encuentran mates, lacadas, anacaradas y transparentes, que permiten desde looks naturales a sofisticados.
9. El brillo da jugo a los labios. Es el indispensable en un bolso de mujer porque, ademĂĄs de iluminar el rostro, aporta elasticidad a las bocas que a menudo se deshidratan.
136 | www.cc-magazine.com
sonia baby “El look pin-up se puede reflejar a través de millones de peinados” por
neus hilari
Después de su participación en el programa Acorralados, Sonia Baby se ha convertido en una de las sensaciones de nuestro país. Su innegable belleza, su larga melena rubia, sus ojos azules y un estilo sensual, erótico y ultra femenino la convierten en la pin-up del momento, algo que la ha llevado a ser imagen de la sensual firma de moda Bibian Blue, que comparte con Sonia la pasión por la belleza femenina de aire vintage.
¿Por qué llevas el cabello largo?
En realidad no lo tengo largo, llevo una media melena con extensiones. Así tengo más posibilidades y cuando quiero lucir un peinado con pelo corto ya lo tengo y cuando quiero algo más extremo lo llevo largo. ¿Siempre has llevado el mismo tipo de peinado?
Vario bastante según el tipo de sesión de fotos para la que pose. Personalmente, me gusta todo lo vintage y si lo mezclo que un estilo futurista, mejor. Llevas un look muy pin-up. ¿Cómo te gusta peinar tu cabello para que refleje también este estilo?
Hay millones de peinados que reflejan ese estilo, tanto en cabellos largos como en cortos y muchas maneras de hacerlos. ¡No acabaría nunca explicando todas las versiones posibles! (risas).
¿Estarías dispuesta a cambiar tu cabello?
Sí, pero me di a conocer así y sería como cortar parte del personaje que se ha creado a través de mi imagen. A la gente le costaría reconocerme y podría desconcertarlos. ¿A qué peluquería acudes?
Normalmente me peino y me hago yo misma el color, estudié peluquería y antes de ser Sonia Baby ¡¡fui peluquera y zapatera!! (risas). En cualquier momento sé sacarme partido a mí misma. Sería
look lab
muy bueno que todas las mujeres pudieran tener un poco de técnica para sacarse el máximo partido. Siempre puedes recibir de pronto una llamada inesperada que requiere que estés perfecta y si sabes cómo hacerlo... Chas! Y ya estás monísima.
No, porque viajo tanto que a cada sitio me toca un peluquero distinto. Pero tengo que decir que Identity Peluqueros by Christian Vendrell ha sido uno de los equipos que más me ha gustado ver trabajar. Me encantó cómo trabajó Christian mi cabello, eran geniales las formas imposibles que hacía. ¡Es un artista! ¿Qué servicios te realizas en la peluquería?
Siempre que puedo el corte, es importante sanear el cabello porque me peinan y me peino tanto que las puntas sufren y nunca está de más cortar. Los otros servicios me los hago en cada sitio donde viajo. ¿Cuáles son tus rutinas de cuidado físico?
Pues poco puedo hacer porque trabajo mucho... pero sí voy a hacerme tratamientos en el rostro con vitaminas para tener buena cara. Confío en la red de profesionales del centro Dorsia, que me mantienen a punto como los coches (risas). Todas las mujeres deberíamos hacerlo no para alguien, sino para sentirnos como princesas, guapas y radiantes. ¿Qué prendas de vestir son indispensables en tu armario?
Entre semana unos buenos pantalones pitillo bien cómodos y para el fin de semana los corsés de Bibian Blue y los vestidos. Es muy importante para mí tener una gran variedad, forma parte de mí ir con vestido y dar esa imagen femenina de las mujeres de antes, sin olvidar unos buenos tacones que combinen con todo.
El peluquero opina Christian Vendrell, director de Identity: “Sonia Baby es una chica camaleónica, con un estilo pin up muy personal y marcado. No en balde es llamada por muchos la Lady Gaga española, por sus osados estilismos. Vestida en muchas ocasiones por la diseñadora Bibian Blue, Sonia Baby realza mucho más si cabe este estilo sensual y pícaro que la caracteriza. Voy a tener la gran suerte de poder contar con ella para mi próxima sesión fotográfica, donde mi idea es hacerle un cambio de imagen más divertido y que potencie ese lado suyo más radica. Estoy seguro de que tendremos una gran sesión y sobre todo muy entretenida.”
fotos phantomorchid y archivo personal de sonia baby | vestuario bibian blue
¿Eres siempre fiel a un mismo peluquero?
m Jenny Packha
Bebaâ&#x20AC;&#x2122;s Closet
TCN z Kina FernĂĄnde
Duyos
o Rafael Cennam
los tonos pastel se imponen como reyes de los vestidos de primavera
138 | www.cc-magazine.com
l e t s a p s o n o t
o queda desterrad ss re d k c la b e tl lit a El rdos esta próxim e u c re s lo e d l ú a l al b e sustituiremos e u q la n e , ra e v a prim orosos vestidos p a v r o p ro g e n o básic s in de la nueva á m lo l, te s a p s o en ton . El technicolor za ie p m e e u q a d tempora o vestuario diario tr s e u n n e e c u d se intro s suave, en la á m n ió rs e v u s n aunque e e turquesa, rd e v , a lv a m l e n que triunfa n. ido amarillo limó ada c á l e y é b e b a s ro do romántico? N ia s a m e d y o id rr u ¿Ab conseguir ra a P . d a lid a re la más lejos de mezcla de varios la n e te a tr n é c k el loo por un total look te ta n á c e d o s colore nte vestido, ju n o c e u q l te s a monocolor en p s rebeldes que la ra a P . s to a p za blazer y mántico de ro e ir a l e r e p m deseen ro s antaros por pieza c e d , ia c n e d n te la o huelas de metal c ta n o c s a d ra o c de azo borrarán m lu p n u e d e u q ra lentejuelas, arado del look pa c zu a e ir a r ie u lq cua doramente sexy. lla o rr a n e lo ir rt e conv neus hilari
na Hannibal Lagu
Teresa Helbig
Roberto Verino
moda
uez Adolfo Domíng
a Amaya Arzuag
por
140 | c i n e • m ú s i c a • w e b • l i b r o s • g o u r m e t •
the cranberries el retorno
Si hay una formación musical que marcó gran parte de la década de los noventa, esos son The Cranberries, una banda irlandesa que se formó en 1989 con la potentosa voz de Dolores O’Riordan en cabeza. Muchos se sintieron marcados por el éxito del grupo, por lo que su retorno, eternamente rumoreado tras once años de silencio, era uno de los más esperados de la escena pop. Por fin están aquí con Roses, un álbum que empezó a gestarse en 2010, cuando el grupo volvió a reunirse de forma temporal para realizar una serie especial de conciertos. Fue entonces cuando Dolores, el guitarrista Noel Hogan, el bajista Mike Hogan y el batería Fergal Lawler juntaron sus ideas para volver a crear juntos. El resultado es un álbum redondo que incluye 11 temas y en el que The Cranberries vuelven a ser esa banda fresca y de punzadas acústicas de los primeros discos, como Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? y No Need To Argu.Cómo no, Dolores O’Riordan vuelve a ser la pieza clave, esa misma que hace más de 20 años convirtió a un grupo de jóvenes irlandeses en la sensación de la MTV y las radiofórmulas a finales de los noventa. ¡Feliz retorno!
LA LISTA DE C&C MAGAZINE ... o las
canciones que inspiraron la elaboración de este número...
Rubén Pozo
John Mayer
Chayanne
La otra mitad de Pereza lanza su nuevo disco, un trabajo sin trampa ni trucos lleno de canciones honestas y fórmulas simples que lo convierten en un debut auténticamente natural.
John Mayer vuelve a la escena con nuevo álbum del que destaca su primer single: Shadow Days. Como presentación, Mayer comienza este abril una gira por EEUU.
Chayanne, uno de los artistas latinos más reconocidos de todos los tiempos, lanza nuevo CD+DVD en el que compila las mejores canciones de su carrera, grabadaconcierto en México.
lo que más SONY MUSIC
born and raised SONY MUSIC
a solas con chayanne SONY MUSIC
• La Duda Ofende - Klaus&Kinski • Shadow Days - John Mayer • En el Río - Vetusta Morla • Otoño, Octubre - Manuel Carrasco • A Mil Años Luz - Sidonie • The Edge of Glory - Lady Gaga • Dreamer Girl - Asa • Stand - Lenny Kravitz • Last Friday Night - Katy Perry • You Da One - Rihanna
• m ú s i c a • c i n e • w e b • l i b r o s • g o u r m e t
profesor lazhar
una historia de superación
Tras la repentina muerte de un profesor de primaria en una escuela de Montreal, Bachir Lazhar (Fellag), un inmigrante argelino, se ofrece como sustituto del mismo y lo contratan rápidamente. Pero al llegar al colegio se encuentra con una institución en crisis, mientras que él mismo está intentando superar su propia tragedia personal asumiento el riesgo de ser deportado en cualquier momento. Las diferencias culturales entre Bachir y su clase no facilitan la situación, pero poco a poco el profesor irá aprendiendo a comprender y querer a sus chicos, sobre todo a Alice y Simon, dos niños particularmente afectados por la muerte de su profesor. Poco a poco, tanto alumnos como maestro irán superando sus respectivas pérdidas y la sombra alargada de la muerte gracias al humor y a la empatía.
El humorista argelino Fellag encarna en esta película a un hombre lleno de dolor que superará su pérdida para acompañar a los niños durante el duro proceso de asimilación y curación. Dirigida por el prestigioso Philippe Falardeau, Profesor Lazhar es una adaptación de la obra Bashir Lazhar de Evelyne de la Chenelière.
|
141
142 | w e b • l i b r o s • g o u r m e t • c i n e • m ú s i c a •
http://www.2artbeauty.com La maison 2ArtBeauty estrena nueva página web, que destila el mismo lujo que la imagen de la distribuidora y que se ha convertido en el portal-escaparate de presentación de las marcas nicho que distribuye la firma en nuestro país.
http://www.kemon.com La firma italiana cuenta con una página web limpia y clara que pone al servicio del peluquero su cartera de productos, servicios y colecciones de imágenes, además de las últimas noticias referentes a la compañía.
22/11/63
El confidente
stephen king plaza&janés
hélène grémillon grijalbo narrativa
Jake Epping, un profesor de lengua de la ciudad de Maine, descubre que Al, el propietario del diner de su barrio, guarda en su almacén un poderoso secreto: una puerta que conduce al pasado, en particular al año 1958. Al le pide a Jake que le ayude con una misión que le obsesiona: impedir el asesinato de JFK y de paso, proteger a la familia de Harry, cuyo padre asesinó con un martillo 50 años atrás. Es así como Jake empieza una nueva vida en un mundo muy diferente al suyo.
París, 1975. Camille es editora y está embarazada, pero cuando se lo acaba de comunicar a su madre, ésta fallece en un accidente de tráfico. Entre las cartas de pésame que Camille recibe se encuentra una anónima que narra la apasionante historia de amor ocurrida entre dos mujeres 40 años atrás. En principio Camille cree que es el manuscrito de una novela de ficción, pero no tardará en quedar atrapada por la historia de Annie y Elizabeth.
la burg
koy shunka
los galayos
La Burg es uno de los más claros ejemplos que nos demuestran que la hamburguesa no sólo es comida rápida, sino que también puede ser algo gourmet y de calidad. La carne de buey de pura raza pardaalpina de Suiza y la autóctona de León que usan lo demuestran. En su carta destacan hamburguesas con foie a la plancha, con setas shitake y salsa japonesa o con huevo poché y emmental.
Aunque Barcelona cuenta con una amplisíma oferta de restaurantes japoneses, Koy Shunka ofrece a los comensales un glamour y una sofisticación dignas del Nobu londinense. Su carta cuenta con dos menús degustación que incluyen platos tan típicos y tradicionales de la cocina nipona, como la sopa miso o el tartar de atún. El shashimi y los nigiris son de lo mejor que puede encontrarse en la ciudad.
Junto a la mítica Plaza Mayor madrileña se erige Los Galayos, un restaurante de moderna decoración que fusiona la cocina tradicional española con la moderna nouvelle cuisine. Es así como en su carta destacan platos como los chuletones a la piedra, la sopa castellana de ajo, el cocido madrileño y el salmorejo cordobés. Cuenta también con una amplia carta de tapas y pinchos.
Pg. St Joan Bosco, 55 BARCELONA Hamburguesería T 932 056 348
Copons, 7 BARCELONA Cocina japonesa T 934 127 939
Botoneras, 5 MADRID Cocina tradicional T 952 864 895
•
PROBABLEMENTE ESTÉ USTED EN BUENAS MANOS. PERO CUANDO TANTOS SALONES DE PELUQUERIA CONFíAN EN NOSOTROS, POR ALGO SERÁ
GESTIÓN LABORAL • GESTIÓN CONTABLE / FISCAL • ASISTENCIA JURÍDICA • APERTURA DE ESTABLECIMIENTOS • SUBVENCIONES 15 años al servicio de los empresarios de peluquería y estética. Asesoría recomendada por apebcn
Más info: tel 93 317 98 36 a.jaumandreu@icab.es Calle Junqueras, 16 1º 08003 Barcelona
SUSCRÍBETE YA
POR SÓLO 45 EUROS AL AÑO 11 números inspiración y vanguardia para el profesional más inquieto www.cc-magazine.com T A R J E T A
D E
S U S C R I P C I Ó N
• Esta suscripción implica su autorización expresa para el envío a sus direcciones de correo de información comercial y publicitaria relacionada con las actividades, productos y servicios de EDICIONES PLANET LOOK S.L. y de las empresas relacionadas con ésta. Si desea revocar dicha autorización puede hacerlo dirigiéndonos su petición.
Envíala por correo, fax o e-mail: C&C MAGAZINE • c/Francesc Layret 63 • 08911 Badalona (España) // tel 93 389 19 19 // fax 93 389 31 31 // info@cc-magazine.com Sí, deseo suscribirme a la revista C&C Magazine de Imagen Personal, recibiendo 11 números anuales
¡Un único pago de 45 euros al año! Nombre
.............................................................................................................
Teléfono ...........................................................
Domicilio ............................................................................... Población ............................................ C. P. Provincia
..............................................................................
Domiciliación Banc. DNI. .......................................................................................
.............................
Fecha .............................................................................. Firma:
bazar t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼ LIBROS CORTES • COLOR • IMAGEN • MODA
MEN IN MOTION 22 80 Págs.. Tapa dura. 25x35 cm. Más de 100 estilos de hombre (Cortos, Medios, Color y Tribal). Con algún paso a paso en el interior. 40 €
PRIVILEGE HOMBRE 64 Págs. Tapa dura 24x34 cm. Todas las nuevas tendencias en Corte y Color para hombre, con fotografía de alta definición. 40 €
HAIR FACTORY MEN 9 82 Págs. Tapa dura 25x34 cm. 103 Estilos masculinos. Con suplemento técnico paso a paso. 30,05 €
CASTING HOMBRES 64 Págs. Tapa dura. 30x24 cm. Tendencias de corte para el hombre actual, en fotografías de alta definición. 40,00 €
SEQUENCE primavera 72 Págs. Tapa dura. 25x34 cm. La moda de Paris. Más de 50 estilos urbanos, moda comercial para todas las edades. Mujer y hombre. 40 €
COIFFURE DE PARIS 86 97 Pág. Tapa dura 25x34 cm. 86 Peinados mujer y hombre para la temporada primavera/ verano. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40,00 €
CASTING PRIMAVERA/ VERANO 2012 88 Págs. Tapa dura. 30x24 cm. Más de 100 fotografías con espectaculares estilos de vanguardia, en corte, color y maquillaje. 40,00 €
HAIR STYLES 12 82 Pags. Tapa dura. 25x34 cm 93 estilos para todos; cortos, medios, largos, recogidos, hombres y niños. Con suplemento técnico paso a paso de TODOS los peinados. 30,05 €
FAMILY 36 95 Págs. Tapa dura 24x33 cm. 87 estilos para toda la familia. Cortos, medios, largos, niños, hombres y tendencias de color. Contiene 1 DVD con técnicas paso a paso. 40,00 €
INSPIRE 79 96 Págs. Tapa dura. 26x32 cm. 66 Estilos femeninos + 44 masculinos + 44 de Niños + 22 peinados de famosos de cine y TV. Suplemento técnico paso a paso de 8 procesos. 40,00 €
COIFFURE DE PARIS 85 97 Pág. Tapa dura 25x34 cm. 88 Peinados mujer, hombre y niños para la temporada otoño/invierno. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40 €
HAIRTECH 382 Págs. Libro con espirales. 21x28 cm. 71 Procesos técnicos fotográfi cos paso a paso de estilos femeninos, masculinos y recogidos. En español, inglés, francés e italiano. 22,00 €
LIBROS NOVIAS
HAIR FOR ALL WOMEN 4 82 Págs. Tapa dura 25x34 cm. 196 Estilos para mujer (94 para rubias, 65 para morenas y 37 para pelirrojas) 30,05 €
ECHOSCOIFFURE 8 106 Págs. Tapa dura 25x34 cm. Moda en cortos, medios, largos, para mujer, hombre y niños. Más de 150 fotos. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 40,00 €
JUNIORS 72 Págs.. Tapa dura. 25x28,5 cm. 120 imágenes de peinados, corte, color, recogidos, para niños y adolescentes. 40,00 €
PACK LELLA PEPE 1 Album – 96 Págs. Tapa Semiblanda 23 x 30 cm. Contiene más de 100 imágenes de recogidos para novia y fiesta con gran variedad de adornos. + 2 dvd’s técnicos con un total de 15 recogidos paso a paso. 95’. 40,00 €
BRIDES 14 82 Págs. Tapa Dura. 143 Fotos. 74 estilos nupciales y recogidos para fiestas. Con suplemento técnico paso a paso de todos los estilos. 30,05 €
INSPIRE 82 95 Pág. Tapa dura. 26x32 cm. Más de 150 Recogidos de novia, fiesta, informales y para diferentes ocasiones.Con algunas técnicas paso a paso. Incluye recogidos de actrices/ modelos famosas. 40,00 €
Haz tu pedido llamando al 93 389 19 19 o
ӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS t CǣӼǑS CURSO ENSEÑANZA DE PELUQUERÍA A DISTANCIA
l a i c e p s e a ofert CEAD € 9 9 7
Curso básico de peluquería de enseñanza a distancia, que facilita todo el material necesario para el estudiante que quiere adquirir los conocimientos y habilidades imprescindibles de la peluquería actual sin necesidad de desplazarse, y además incluye bonos para que el alumno pueda asistir a clases presenciales de refuerzo en cualquiera de las Academias C&C Llongueras. 1.404€ + gastos de envío (posibilidad de pago a plazos - consultar)
MATERIAL INCLUIDO 25 libros, 25 DVD, 24 bonos de clases presenciales, Tijera academia relax, Peine academic batidor 7, Peine escarpidor, Peine academic púa metal, Ahuecador simil madera, Cepillo fuelle rvs imperial, Cepillo térmico complex econom. peq., Cepillo térmico complex econom. med., Cepillo térmico complex econom. gde., Gorro permanente liso, Gorro mechas plástico/cintas, Papel permanente-librito, Bigudíes madera (docena), Rulos plástico azul (docena), Pinzas espada 58 med (docena), Pinchitos blancos (bolsa), Separadores plástico grandes (bolsa), Bols, Paletina tinte, Guantes cirugía lisos (1 par), Secador de mano profesional, Muñequera papel ringlets, Peinador nylon azul, Red secador, Maniquí academic, Soporte metálico maniquí.
GERARDO BENITO CALLEJA Descubre la obra completa de un auténtico maestro de la profesión, por sólo 19€ cada libro + gastos de envío
ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA I COLORACIÓN DEL CABELLO
ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA II COLORACIÓN DEL CABELLO
ENCICLOPEDIA DE PELUQUERÍA III PERMANENTES Y MOLDEADOS
CREACIÓN Y GESTIÓN DE LA EMPRESA DE PELUQUERÍA
ECHOS COIFFURE 5 103 Págs. Tapa dura 25x34 cm. Moda en cortos, medios, largos, para mujer, hombre y niños. Más de 150 fotos. Suplemento separado con técnicas paso a paso. 30,00 €
EL DESAFÍO DE LA PELUQUERÍA
DVD
OFERTAS ESPECIALES
FAMILY 35 95 Págs. Tapa dura 24x33 cm. 85 estilos para toda la familia. Cortos, medios, largos, recogidos, cambios de imagen, niños, hombres y tendencias de color. Contiene 1 DVD con técnicas paso a paso. 30,00 €
EL CABELLO Y SU HÁBITAT
HAIR’S HOW MEN 7 120 Págs. Tapa dura. En inglés, español y francés. 170 peinados de hombres. Suplemento técnico de 40 págs. paso a paso de 52 procesos en tapa blanda y en inglés, francés y español. 20,00 €
3 DVD - HOT PACK LLONGUERAS 10 estilos femeninos con 5 procesos de color. 15 estilos masculinos con 9 procesos de color. 12 Recogidos. 90,00 €
4 DVD CURSO COMPLETO PERMANENTE Y DESRIZADOS Técnicas básicas de desrizado/ Permanentes método llongueras. 110,00 €
3 DVD EL NUEVO MÉTODO LLONGUERAS FASTSYSTEM 116,00 €
enviando un correo a bazar@cc-magazine.com
Ç
146 | índice de anunciantes
www.cc-magazine.com
Colección hip opulant - Essential Looks 1:2012 - Schwarzkopf Professional
índice de anunciantes 3 claveles 43 ACTIVA SISTEM 123 ape bcn 143 ASUER 39 CEMSA 121 CENTRO TECNOLOGÍA CAPILAR 29 CLUB FIGARO 109 C&C LLONGUERAS 111 DAVINES 89 EUGÈNE PERMA 6-7 GCK BEAUTY 23 GHD 13/79 HAIRCONCEPT 21 hairDREAMS 103 JAUMANDREU ASOCIADOS 143 JOYA JAGUAR 45 keratin professionnel 47 KUO’S 119 MONTIBEL·LO 4-5 PERICHE PROFESIONAL 19 SALERM COSMETICS 27/95 SALÓN LOOK 31 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL 2-3/8-9 Selective PROFESSIONAL 53 TERMIX 25 WELLA PROFESSIONALS 147 YUNSEY PROFESSIONAL 17
DESCODIFICA LA PERFECCIÓN DEL CABELLO El nuevo SP Men te permite mezclar para alcanzar la perfección y conseguir una personalización doblemente beneficiosa. Fusiona el Elixir Strength SP Men para conseguir un cabello más grueso y el tónico SP Men Sensitive para aliviar el cuero cabelludo y conseguir el código personalizado para hombres. Más información en www.wella.com.
SP, LA CIENCIA DEL CUIDADO PERSONALIZADO DE
EL WORLD TOUR SHOW 2012 TE LO VAS A PERDER? ! " #
www.schwarzkopf-professional.es www.ask-schwarzkopf.com Schwarzkopf Professional Spain @Schwarzkopf_ESP www.schwarzkopfprofessionalspain.es COLABORADORES