2017 DE JEUGD
Por la niñez nicaragüense
de ba s V is les op
Las Niñas nos tomamos Nicaragua
is s c hool
Carrera 5K Por las Niñas
s a ñ i N s a l e d al G
A n o L i c S a R n E r e V t R n I DJíaA A
Plan Internaci onal Nicaragua celebra el Día Internaci onal de la Niña Este año Nicaragua festejó en grande el Día Internacional de la Niña (DIN), ocho tomas de poder, carreras, caminatas, foros y hasta un zumbatón. El 11 de octubre se vivió con mucha alegría en todas las Unidades de Programas de Plan Internacional Nicaragua y la Oficina de País no fue la excepción. Cada departamento se preparó para recibir a las niñas con alegría.
Todo un éxito la IV edición de la carrera 5K Por las Niñas Bajo el lema ¡Niñas seguras, Nicaragua más fuerte! Unas mil personas corrieron este domingo 22 de octubre en la carrera 5K Por las Niñas, que se lleva a cabo por cuarto año consecutivo en el marco de las actividades del DIN, que realiza el Movimiento El Poder de las Niñas.
Eran las 5:00 de la mañana cuando niñas, niños, jóvenes y adultos de todas las edades se dieron cita en el Instituto Nicaragüense de Deportes (IND) para hacer conciencia sobre las formas de violencia que viven las niñas, adolescentes y mujeres jóvenes en nuestra sociedad.
• Boletin Especial
• Día Internacional de la Niña •
1
Niñas y adolescentes líderes del Movimiento El Poder de las Niñas, explicaron que participando en esta actividad expresan su compromiso personal con el derecho de las niñas a vivir sin violencia. “Las niñas queremos vivir sin violencia y gozar plenamente de nuestros derechos. Nosotras debemos ser tratadas al igual que los niños, todas tenemos derecho a ser respetadas y vivir felices durante nuestra niñez y para toda la vida”, comentó Valeria, una niña que pertenece al Movimiento.
En la actividad también participaron niñas y niños con discapacidad, quienes fueron premiados en una categoría especial. Igualmente niñas y niños de 6 años, adolescentes, jóvenes, profesionales del deporte y tercera edad.
2
• Día Internacional de la Niña •
Boletin Especial
•
Dejando grandes recuerdos con fotos, selfies y videos de esta gran carrera 5k Por las Niñas.
Familias entera y sus mascotas participaron de esta grandiosa carrera Por las Niñas.
Desde bebé hasta personas de la tercera edad corrieron 5K por una Nicaragua con Niñas Seguras.
Un gran Zumbatón que puso a a bailar y gozar a todos y todas dirigido por dos grandes expertos del baile.
Este es un esfuerzo de más de diez organizaciones de sociedad civil quienes se han unido para luchar contra la violencia hacia las niñas, adolescentes y mujeres de Nicaragua. Con los fondos recaudados este año se apoyará la habilitación de la casa de juegos del albergue La Esperanza, donde viven niñas sobrevivientes de violencia.
• Jaarverslag 2015
• Sportvisserij MidWest Nederland •
3
Más de 500 personas corren 5K Por las Niñas en Chinandega En Chinandega más de 500 niñas, niños, jóvenes y adultos participaron en la primera edición de la carrera 5K por las Niñas que se realiza en este departamento. La iniciativa se desarrolló con el objetivo de sumar voces y sensibilizar sobre cómo el trato desigual a las niñas, adolescentes y mujeres jóvenes, naturaliza la violencia, impide el ejercicio de sus derechos y por ende su desarrollo pleno.
La carrera caminata salió a las 7:00 am de la Zona Deportiva, luego continuó su recorrido por las principales calles de este municipio para finalizar los 5 kilómetros en el mismo lugar de salida.
En total se premiaron a 12 niñas y niños, 6 adolescentes, 6 adultos y adultos mayores y 2 jóvenes con discapacidad. La niña ganadora del primer lugar fue Jusmari Castillo, de la organización Fe y Alegría. “Las niñas queremos vivir sin violencia y gozar plenamente de nuestros derechos. Nosotras debemos ser tratadas al igual que los niños, todas tenemos derecho a ser respetadas y vivir felices durante nuestra niñez y para toda la vida”, comentó Valeria, una niña que pertenece al Movimiento.
Además, como parte de las actividades de conmemoración al Día Internacional de la Niña, dos niñas tuvieron la oportunidad de ocupar por un día la dirección de las oficinas departamentales de Los Pipitos y del Ministerio de Educación (Mined).
4
Este evento fue apoyado por Los Pipitos, Plan Internacional Nicaragua, Fundación Coen, Asociación para el Desarrollo Ecosostenible, ADEES, Asociación Mary Barreto, Fe y Alegría, Centro de niños y niñas El Fortín, Zona Deportiva, Librería El Colegial, Hotel Los Balcones, Pro Familia, Food For Hungry, Cuerpo de Bomberos, Policía Nacional, Cruz Roja, y otros aliados.
Las niñas se toman nicaragua #NiñasAlPoder En un emotivo acto en el que participó todo el personal, Maryelitza, niña de Acoyapa Chontales, tomó posesión de la dirección de Plan Internacional Nicaragua por un día, espacio que aprovechó para alzar su voz por todas las niñas y hacer una petición al director de país Matthew Carlson, “le pido que en los proyectos que Plan Internacional implementa en Nicaragua se amplié la participación de las niñas, necesitamos de su apoyo para que le siga dando oportunidades a las niñas a través de los proyectos que impulsa” expresó. Por su parte Matthew Carlson, dijo que “las voces de las niñas siempre serán escuchadas en Plan Internacional, siempre buscaremos la forma de crear para ellas espacios donde se les escuche y se les tome en cuenta”. “Es necesario que un mayor número de niñas tengamos la oportunidad de participar en el movimiento el poder de las niñas”, concluyó Maryelitza. Luego de la colocación de la banda y lectura de su pronunciamiento, se compartió junto a las niñas participantes un almuerzo típico y se entregaron reconocimientos en su día.
7
Maryelitza tom a posesión de la dirección de Plan International Nicaragua.
alcald sesión de la o p a m to a An el del Sur. de San Rafa
Natalia Rectora de la UENIC (Universidad Evangélica de Nicaragua)
ia
el elegada d Norma De Educación, Cuapa. od
Ministeri
Niñas se toman la direción de la institución Los pipitos
l itoria gua, d e a a e el ár Man toma e “Niu”, e s ing nlin Marl evista o r de la
Niñas se toman y presiden la mesa contra la trata de personas en Madriz.
8
La población miskita de la Región Autónoma de la Costa Caribe Norte (RACCN) previo a la caminata empezó el calentamiento al ritmo de bailes tradicionales de la zona, las niñas y niños junto a sus familias participaron de una alegre carrera-caminata 5K Por Las Niñas para expresar su apoyo a la lucha contra la violencia hacia la niñez. El evento fue organizado por varias organizaciones de la sociedad civil pertenecientes al Movimiento El Poder de las Niñas, quienes días previos a la actividad realizaron una conferencia de prensa para invitar a la población en general a sumarse a la primera edición de la carrera realizada en la región. Con los fondos recaudados este año se apoyará la habilitación de la casa de juegos del albergue La Esperanza, localizado en Bilwi, Puerto Cabezas en donde viven niñas sobrevivientes de violencia.
De federatieve wedstrijd zeevissen levert altijd volle stranden op
5
Zumbatón en San Rafael del Sur La tarde casi terminaba el 11 de octubre y las actividades continuaron en la Unidad de Programa de San Rafael del Sur apenas iniciaban con gran entusiasmo entre los participantes. Un zumbatón fue la actividad que reunió a más de 100 personas, entre niñas, niños, adolescentes y adultos, de diferentes comunidades del municipio, quienes decidieron sumarse a la celebración y bailar por los derechos de las niñas.
Samenwerking
Además se realizó la toma de poder en las instalaciones de la alcaldía municipal, donde el alcalde cedió simbólicamente su silla a una niña de San Rafael, como una forma de expresar su compromiso como funcionario público en la defensa y promoción de igualdad de las niñas.
6
n o r a h c u c s e s a Mujeres indígen a las niñas
Mujeres y niñas indígenas del wangki En el marco de las actividades contempladas para conmemorar este día especial para las niñas, en la RACCN también se llevó a cabo un Foro Regional de Niñas y Mujeres Indígenas del Wangki en donde participaron más de mil niñas de todas las comunidades y pueblos indígenas de la región. Plan Internacional Nicaragua estuvo representado por 25 niñas quienes leyeron su pronunciamiento por el Día Internacional de la Niña y expusieron sus demandas en contra de todas las formas de violencia a la que están expuestas a diario, “las niñas enfrentamos dificultades para nuestro desarrollo de forma cotidiana, la poca valoración que por lo general se tiene hacia las niñas en las familias y en las comunidades nos coloca en mayor riesgo ante cualquier situación de desastre” expresó una niña representante de los pueblos indígenas. Por su parte el gobernador de la Región Atlántica de la Costa Caribe Norte, prometió juntar todos los esfuerzos de todos los líderes para acatar las demandas de las niñas “vamos a solicitarle de manera formal a la presidenta del consejo regional para que el día 11 de octubre sea declarado día regional de la niña, a través de una resolución del consejo regional autónomo” expresó.
9
• Día Internacional de la Niña •
Boletin Especial
•
Periodistas conversan sobre el sistema de protección hacia la niñez Con el propósito de mejorar el abordaje de noticias que involucran a la niñez y sensibilizar sobre el adecuado sistema de protección y prevención de la violencia de género, Plan Internacional Nicaragua realizó en Juigalpa un conversatorio con periodistas de radio, televisión y prensa escrita de medios de comunicación local y corresponsales de los departamentos de Chontales y Boaco. Durante el evento cuatro niñas tuvieron la oportunidad de expresar lo que sienten cuando ven noticias con imágenes fuertes de situaciones de violencia que sufren las niñas “estas situaciones nos afectan, les pedimos que utilicen otras formas de dar las noticias, hagan conciencia de lo mal que hace un hombre cuando violenta a una mujer” expresó Maryelitza, niña participante.
Hablamos sobre la violencia de género El espacio fue aprovechado también para presentar de forma breve el proyecto “Empoderamiento y Protección de Niñas, Mujeres Adolescentes y Jóvenes ante la violencia de Género” con el objetivo de lograr que los medios puedan divulgar mensajes sobre los espacios seguros y apoyar las iniciativas de las niñas, mujeres y adolescentes jóvenes. “A los medios les pedimos que nos apoyen para llevar mensajes claves a otras niñas, donde no está el proyecto, pero si pueden escuchar una radio o ver televisión, queremos que otras niñas sepan que no deben dejarse violentar por nadie, que alcen la voz y que les digan como auto protegerse” dijo Mesling, una niña participante. Los periodistas también reflexionaron sobre los lineamientos para profesionales del periodismo y la comunicación, conocieron la política de protección a la niñez y sus estándares y recibieron el código de conducta. “La función de los periodistas es formar a la sociedad, por tanto los periodistas debemos conocer las Leyes y el Código de la Niñez, debemos apegarnos a estos lineamientos de protección antes de dar una noticia” compartió Mario Sánchez, divulgador de UNAN. Por su parte, Yudeli López, corresponsal del canal 4 “Los medios así como informamos también desinformamos, deberíamos de retomar en las revistas mañaneras incluir estos temas, para aportar, mejorar, llegar a los matrimonios, los hogares, los adultos y promover la transformación en las formas de vida”.
• Boletin Especial
• Día Internacional de la Niña •
10
Celebrando en Los Chinamos Niñas y niños de todas las edades, adolescentes, líderes y lideresas comunitarios, y familias enteras se desbordaron para participar de este día especial en la comunidad Los Chinamos. La actividad que se llevó a cabo en la casa pastoral de la comunidad, fue organizada por los docentes de la escuela primaria y el personal de la unidad de programas en Chontales. Durante el evento Yaritza, niña monitora de prevención de violencia en la comunidad leyó la declaración del día de la niña, y otras niñas y niños participaron demostrando sus habilidades lúdicas a través de danzas típicas y contemporáneas así como con juegos de futbol, quebrando piñatas hechas por líderes comunitarios y degustando una merienda preparada por sus madres y padres.
Evis Martínez, cura párroco de la iglesia comunitaria agradeció a los padres y madres de familia por todo el trabajo que realizan por apoyar la educación de sus hijos e hijas así como también a Plan Internacional que vela y hace felices a la niñez en las comunidades y además bendijo a la niñez “las niñas y los niños deben ser felices en su educación, gracias a Dios por las niñas y niños que tienen la oportunidad de estudiar porque son el motor que cambiará nuestro mundo para bien”. “Yo estoy feliz de poder cooperar para celebrar este año nuevamente el día de nuestras niñas, siempre lo hacemos con el apoyo de Plan pero espero que como comunidad lo continuemos haciendo” expresó Lissette, madre de familia.
Foro sobre la situación de las niñas y experiencia de protección Desde el proyecto “Empoderamiento y protección de niñas, mujeres adolescentes y jóvenes ante la violencia de género”, desarrolló en Chontales el Foro sobre la situación de las niñas y experiencia de protección, con el objetivo de compartir información relevante sobre la realidad de las niñas en el mundo, para lo cual se tomó como base los resultados de estudios realizados por Plan Internacional en varios países. El evento estuvo liderado por adolescentes mujeres monitoras de protección y presentado a estudiantes de la UNAN Chontales, representantes de las instituciones del Estado y medios de comunicación.
“Participar en estos espacios nos permite expresar lo que las niñas, adolescentes, jóvenes y mujeres estamos pasando en Nicaragua, para que juntos busquemos soluciones y tratemos de aportar para solucionarlo. Todos podemos brindar nuestro granito de arena para que las niñas y adolescentes tengamos las mismas oportunidades y creemos una sociedad más justa” dijo Meyling Jarquín, niña monitora de protección, San José de los Remates. Durante el FY18 Plan Internacional Nicaragua promoverá en los departamentos de Boaco y Chontales, distintos espacios de participación para que las niñas, mujeres adolescentes y jóvenes hagan escuchar sus voces y promuevan una sociedad con igualdad de oportunidades y libre de violencia de género para las mujeres. El proyecto “Empoderamiento y protección de niñas, mujeres adolescentes y jóvenes ante la violencia de género” es financiado por la Unión Europea y Plan Internacional Suecia.
11
• Día Internacional de la Niña •
Boletin Especial
•
Niñas
a t a r T esa de
M a l n a se tom
Las niñas de Madriz se tomaron la Mesa Departamental contra la Trata de Personas de Madriz – Nueva Segovia el pasado 11 de octubre y expresaron sus peticiones a los delegados del sistema de protección especial. Marlin, Singri, Marelis y Mabel, fueron las protagonistas, quienes solicitaron al Ministerio de Familia, Policía y Ministerio del Trabajo, velar por el bienestar de las niñas en los hogares, las escuelas y sobre todo, por las niñas vendedoras ambulantes que están expuestas a todo tipo de violencia. “Pedimos que se vigilen constantemente los casos de explotación laboral que son denunciados por las niñas, que se atienda y de prioridad a sus demandas. Nosotros las niñas pedimos que se escuchen nuestras voces de manera que nos hagamos visibles y que se nos permita participar en la toma de decisiones” dijo Singri.
Esta sesión culminó en logros concretos: Las autoridades gubernamentales se comprometieron a apoyar iniciativas de emprendimiento local para las niñas y adolescentes, en cada sesión de la mesa participará una vocera de las niñas de las comunidades del departamento. Las autoridades también acordaron habilitar un kiosko en las instalaciones de las oficinas de Migración y Extranjería en la frontera con Honduras para que dos emprendedoras tengan un lugar seguro para vender sus productos sin exponerse al peligro.
La Unidad de Programa de Plan Internacional en Madriz, también realizó actividades en 49 comunidades rurales e indígenas. I
12
• Sportvisserij MidWest Nederland
• Jaarverslag 2015
•
Lanzamiento del estudio “Liberar el Poder de las Niñas Ahora”
Niñas, adolescentes, pastores evangélicos, organizaciones de la sociedad civil y medios de comunicación participaron en el lanzamiento del estudio “Liberar el Poder de las Niñas Ahora” desarrollado por Plan Internacional Nicaragua como parte de las actividades en conmemoración al 11 de octubre, Día Internacional de la Niña. “Este es el décimo primer estudio anual realizado por Plan Internacional y ha sido un esfuerzo por visibilizar los derechos de la niñez, porque aspiramos a un mundo donde las niñas puedan gozar de sus derechos en igual proporción que los demás” expresó Matthew Carlson, director de Plan Internacional Nicaragua. Las niñas compartieron sus experiencias en sus comunidades y también declamaron. “Me siento contenta de estar aquí porque culturalmente se piensa que para que las niñas podamos estar seguras debemos estar encerradas, limitando nuestras oportunidades de opinar y participar en espacios de toma de decisión” compartió Marlin, niña integrante del Movimiento el Poder de las Niñas. El estudio se elaboró en base a entrevistas realizadas a jóvenes de Colombia, Uganda y España y refleja que “a pesar de que las leyes, las políticas y los objetivos mundiales promulgados para avanzar en el cambio, el ritmo del progreso sigue siendo alarmantemente lento”. Esta actividad fue realizada con el apoyo del proyecto “Empoderamiento y protección de niñas, adolescentes y mujeres jóvenes ante la violencia de género” y financiada por la Unión Europea. 13
• Día Internacional de la Niña •
Boletin Especial
•
Niña conversa
resultaten bereiken con la empresa privada Complacidos se mostraron el director ejecutivo de UNIRSE y representantes de empresas y organizaciones no gubernamentales, al escuchar el mensaje contundente de Maryelitza, una niña empoderada representante de Plan Internacional Nicaragua, que estuvo presente en la sesión del Comité Interinstitucional de la RSE, como parte de las actividades desarrolladas en conmemoración del Día Internacional de la Niña. Maryelitza se dirigió a representantes de empresas y organizaciones no gubernamentales para solicitar apoyo del sector privado y organizaciones con la finalidad de brindar oportunidades a las niñas a través de sus proyectos.
“Estimados señores y señoras, les pido que en los proyectos que sus empresas y organizaciones implementan en Nicaragua se amplíe la participación de las niñas, para que pueda haber mayor equidad y oportunidades para las niñas en el futuro” expresó Maryelitza. Mathias Dietrich, director ejecutivo de UNIRSE dijo que “espero que los representantes de las empresas y organizaciones presentes estén de acuerdo en que esta es una tarea que deben asumir, debemos todos aportar al cumplimiento de lo que demandan las niñas”.
Maryelitza agregó que “es necesario que ustedes como empresarios se involucren más personas para que logremos una verdadera equidad entre los derechos de los niños y de las niñas… que más niñas nos fortalezcamos y participemos en espacios públicos y privados, y esto significa que las empresas y organizaciones deben invertir más en las niñas” El Comité Interinstitucional de la RSE es un espacio en el que empresas y organizaciones sin fines de lucro tienen la oportunidad de presentar sus proyectos e iniciativas de RSE con la finalidad de establecer alianzas para incrementar el impacto de sus proyectos.
• Jaarverslag 2015
• Sportvisserij MidWest Nederland •
14
s e n o i c a Comunic Nuestras acciones de comunicación se concentraron primeramente en sesiones de capacitación de vocería, la realización de un plan de medios de comunicación donde principalmente participó el director y personal de programas. Efectuamos coberturas periodísticas a las actividades internas y externas, la producción de promocionales para promover la carrera 5k, y gestionamos apoyo de patrocinadores. Asimismo, trabajamos de la mano con niñas poderosas que participan en el Movimiento, con Junior Chef Sofía, y las principales presentadoras de televisión. Así, más niñas alzaron su voz y expresaron sus principales demandas ante la ciudadanía nicaragüense. mensaje de mARYELITZA
GirlsTakeOver
Zumbaton por las niñas
Carrera 5k por las niñas
15
vISITA A LOS MEDIOS
GirlsTakeOver cero violencia la league Niñas al Poder
CERO ENBARAZO
5k
Carrera 5k
s e l a i c o s Redes
Niñas seguras NIÑAS El Poder de las Niñas
• Jaarverslag 2015
• Sportvisserij MidWest Nederland •