SYMBIOSIS 05 ENVOLVENTES by Plateau Team

R E V I S TA M E N S U A L “ P L A T E A U T E A M ” M AY O 2 0 1 4

SYMBIOSIS

\ E N V O LV E N T E S N 0 5

SYMBIOSIS\

\ M AY O 2 0 1 4

ENVOLVENTES

EDITORIAL

CONOCE LA REVISTA DEL EQUIPO

Symbiosis >>

Plateau Team

“ ymbiosis nace de la mano de Plateau Team con el objetivo de proporcionar información de calidad acerca de temas de actualidad relacionados con la arquitectura y la construcción, y siempre creando una relación con su proyecto SymbCity House desarrollado para el próximo Solar Decathlon Europe.”

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

SOLAR DECATHLON EUROPE

Plateau Team es uno de los veinte equipos

Es una competición universitaria organizada

internacionales seleccionados para formar parte de la nueva edición del Solar Decathlon Europe que tendrá lugar en Versalles. Está formado, principalmente, por estudiantes de Arquitectura (UAH) e Ingeniería de la Edificación (UAH y UCLM) en colaboración con otras facultades y escuelas de dichas universidades, que aportan su conocimiento para cubrir todas las áreas necesarias para la creación de un hábitat solar innovador. Plateau Team plantea un cambio en el modelo de ciudad a través de una re-densificación sostenible que limite el consumo de suelo descontrolado existente.

por el Ministerio de Vivienda Francés en colaboración con la Comisión Europea, que promueve la investigación en el desarrollo de viviendas sostenibles y autosuficientes. El objetivo de los participantes es el diseño y la construcción de una vivienda que consuma la menor cantidad de recursos naturales y produzca los mínimos residuos durante su ciclo de vida. Se pone particular interés en la reducción del consumo de energía y en la obtención de la necesaria a partir del sol. Durante la fase final de la competición, los equipos construirán sus casas en Versalles, en un lugar abierto al público llamado Villa Solar.

Sy mb io si s | 02

S Y MBI O S IS LA R E V IS TA D E L E QUIPO | Editor ial

PLATEAU TEAM

06 28

Sumario >> Symbi sis EDITORIAL

ARTÍCULOS

02 06

Symbiosis. La revista del equipo Muros Vegetales

Muro Trombe

ETFE

Sistemas de Protección Solar

Micronal PCM

Stamisol FT381

ENVOLVENTE

Symbcity House

PROYECTOS

Caixa Forum

Snow House

44 48 52

Proyecto Eden

ENTREVISTAS

Campus Palmas Altas Conoce a nuestro equipo

Edita: Plateau Team para Solar Decathlon Europa 2014. Dirección: Equipo de prensa “Press Team”. Dirección de correo press.plateauteamsde14@gmail.com Redacción Artículos y Proyectos: Elba Castellanos, Sergio Hernández, Carlos Pérez, Antonio González, Patricia Gil, Pablo Humanes y Javier Sols. Diseño y Maquetación: Sandra Urbaneja y Ana Isabel Urbaneja. Agradecimientos: Ángel Cuadrado, Lucia Heras, Javier Núñez, Basf y Serge Ferrari. Edición Mensual en español e ingles. Mayo 2014 Publicación gratuita de uso público online.

ARTÍCULO

Muros

Vegetales “Una pared de cultivo o muro vegetal es una instalación vertical cubierta de plantas de diversas especies que son cultivadas en una estructura especial dando la apariencia de ser un jardín pero en vertical, de ahí que también se le conozca como jardín vertical.“

¿Cuáles son las claves de esta innovadora creación? Podemos identificar tres aspectos principales: la pri- El propósito de estas paredes es múltiple, ya que no mera que hay compartimientos que se encuentran entre dos láminas de material fibroso que permiten a las plantas fijar sus raíces; lo segundo se proporciona el suministro de agua entre las raices y pueden crecer muchas especies de plantas diferentes; y, finalmente, una bacteria situada en las raíces de las plantas metabolizan las impurezas del aire.

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

sólo ayudan a embellecer el paisaje urbano, sino que también sirven para enfriar el aire y reducir la sequedad. E incluso pueden contribuir al confort térmico en el interior del edificio en el que se encuentran, actuando como aislante y tambien como elemento de impermeabilización.

MUR OS V E GE TA LE S | Artículo

06 Las paredes de la planta cuentan con cinco elementos básicos que permiten su ejecución:

1.Una base estructural que soporta todos los elementos y materiales que componen la pared verde unido a la pared en la que desea convertir vegetal. Esta estructura puede ser de madera, que debe ser impermeabilizado, o metálico, tratadas contra la corrosión. 2.El sistema de riego que permite el desarrollo de la vegetación. El riego por goteo es muy apropiado, ya que reduce el consumo de agua y el sistema de redes de tuberías con goteo se adapta fácilmente a diferentes formas y alturas elevadas. 3.Se necesita una capa de impermeabilización para proteger nuestro apoyo de la humedad, teniendo que colocar un elemento de barrera, por ejemplo, una geomembrana de polietileno. Estos son ampliamente utilizados por su facilidad de instalación contra incendios. 4.El soporte de la vegetación debe ser capaz de retener la humedad en las raíces. Así se pueden utilizar diversos tejidos por su facilidad de aplicación. 5.Y, finalmente, el sustrato, que es el soporte sobre el que se cultiva la planta. Su objetivo es soportar la planta y mantener el agua y los nutrientes necesarios para crecer. Los materiales vegetales que mejor se adaptan a esta función, como por ejemplo lana de roca, permite absorver la humedad y promueve el crecimiento de plantas.

Sy mb io s i s | 06

“

La referencia en Aislamiento Sostenible

“Los sectores la laedificación y Sostenible de la industria Enfoque ISOVER de hacia Construcción deberían aceptar su parte de responsabilidad e >>Los ediﬁcios: los principalesglobal desafíosyen mundo influencia enuno el de calentamiento enella preservación los valiosos recursos energético.” >>Resolver de los desafíos con la construcción sostenible

>>Materiales aislantes y el análisis del ciclo de vida (LCA's)

“Instalar ventanas de calidad es fundamental para lograr un buen aislamiento. Con KOMMERLING conservaras la temperatura ideal de tu hogar con el maximo ahorro de energia. Disfrutaras de estar en casa. ‘

El líder europeo en sistemas de perﬁles para ventanas y puertas.

MUR OS V E GE TA LE S | Artículo

Green wall tiene varios sistemas para la modulación de las paredes de la planta: El sistema Patrick Blanc superpone los elementos ligeros de riego y sustrato (Dos capas de fieltro de poliamida), lo que permite reducir el peso del conjunto así como una alta densidad de vegetación (20 plantas /m2). El sistema Green Living Technologies está formado por paneles con celdas modulares, de varios tamaños, en alumninio o acero inoxidable. Esta variedad permite diseñar muros vegetales con formas complejas Los sistemas de paneles de 60x60cm de chapa perforada con base de poliestireno extruido se fijan al muro mediante perfiles e incluyen un sistema de riego automatico. Y finalmente el sistema Tresma Verde constituido por un enrejado metálico con malla hexagonal de triple torsión galvanizado revestida con PVC,

“No sólo ayudan a embellecer el paisaje urbano, sino que también sirven para enfriar el aire y reducir la sequedad.”

Sy mb io s i s | 08

10 ARTÍCULO

Muro

Trombe

“Diseño solar pasivo”

“La energía solar es una fuente de calor radiante causante de los procesos naturales de los que depende toda la vida en la tierra.” Algunos de estos procesos pueden ser utilizados para el diseño de edificios de manera que ayude a calentar o enfriar el edificio. Los procesos naturales básicos son los flujos de energía térmica asociada con radiación, conducción y convección natural. Cuando la luz del sol incide sobre un edificio, los materiales de construcción pueden reflejar, transmitir o absorber la radiación solar. Por otra parte, el calor producido por el sol provoca el movimiento del aire que puede ser un parámetro clave en el diseño de elementos, la elección de materiales y su ubicación para proporcionar efectos de calentamiento y enfriamiento del edificio. Energía Solar Pasiva implica no emplear dispositivos mecánicos para hacer uso de la energía solar. Uno de los elementos que podemos emplear para aprovechar la energía solar es el muro Trombe. El muro trombe es un sistema para conseguir calor de forma indirecta del sol, aunque no es muy común, es un buen ejemplo de cómo usar la inercia térmica, la energía solar y las propiedades del vidrio para en conjunto conseguir confort de forma pasiva. >> J.F. Tricaut-Solar Passive House. Font-Romeu, France-1982

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

MUR O T R OMB E | Artículo

>> Lehm-Passivbüro-Tattendorf, Austria 2005

Consiste en un muro de un material con gran inercia térmica y de color oscuro, colocado de tal forma que incida el sol directamente en el, y con un pequeño espacio entre éste y un vidrio Los muros térmicos almacenan la energía, normalmente miden unos 20-40cm de espesor y están pintados de un color oscuro para que absorba más el calor. El vidrio se coloca a una distancia de entre 2 y 15cm del muro, creando una pequeña cámara de aire. El calor que pasa a través del vidrio es absorbido por la superficie oscura, almacenado en la pared y poco a poco transmitido hacia el interior de la vivienda. El vidrio impide el escape de calor procedente del muro térmico, por lo que el calor que irradia es atrapado dentro de la cámara de aire, calentando aún más el muro. Con esto se consigue que la habitación interior reciba calor durante el día y la noche lentamente, incluso muchas horas después de la llegada de la noche. Este tipo de diseños son perfectos para zonas de estancia y habitaciones.

Su funcionamiento se basa en la diferencia de densidad del aire caliente y el aire frío, que provoca corrientes en una u otra dirección dependiendo de las trampillas que se abran. Estas corrientes de aire caliente o templado calientan o refrescan introduciendo o extrayendo el aire caliente del edificio o las habitaciones donde se instale. El elemento interior funciona como colector térmico. Al separar el calor de la superficie colectora, se reduce en gran medida las pérdidas térmicas por la noche y mejora la ganancia neta de calor. En los meses de verano, los respiraderos de interior se cierran cuando la ganancia de calor excede lo requerido. Se utilizan materiales con un calor específico alto para el colector térmico (elemento interior), logrando así una gran capacidad calorífica y la consiguiente inercia térmica.

Sy mb io s i s | 10

- Más de 135 años en el negocio de la calefacción, Además, cuenta con una importante presencia en el sector de la climatización y las energías renovables. Vaillant Group,

“No es lo que hacemos, es lo que te hacemos sentir”

“Especialistas en gestión de la energía y lideres en soluciones de eficiencia energética”

MUR O T R OMB E | Artículo BENEFICIOS DEL MURO TROMBE La instalación de un muro Trombe es una forma relativamente barata de hacer la vivienda más eficiente energéticamente, lo que ayuda a ahorrar en la factura de calefacción. No sólo es beneficiosos económicamente si no que también es bueno para la salud. Mediante la instalación de un muro Trombe uniformemente distribuido, el calor que se obtiene es por radiación natural sin riesgos asociados a la combustión y sus gases resultantes, mejorando así la calidad del aire interior. Este sistema evita también los cambios bruscos de temperatura propios de aparatos de aire acondicionado o calefacción, disminuyendo así la posibilidad de choque de temperatura para el cuerpo y la reducción de corrientes de aire. Además reduce el gasto en materiales, debido a una instalación sencilla que se puede construir con materiales tradicionales fáciles de conseguir, como tierra apisonada, hormigón triturado reciclado y vidrio reciclado.

Sy mb io s i s | 12

14 ARTÍCULO

ETFE >>Tetrafluoroetileno

de etileno<<

“Un plástico basado en el flúor” “ETFE es un fluoropolímero termoplástico diseñado para tener una alta resistencia a la corrosión y una gran estabilidad en condiciones de variaciones térmicas muy amplias.”

Las siglas de ETFE son el acrónimo del Etileno-TetraFluoroEtileno, siendo el material un copolímero de esta molécula. Su resistencia a tracción aproximada es de 42 N/ mm2 (6100 psi), con un rango de temperatura de trabajo de 89 K a 423 K (-185ºC a 150ºC o -300ºF a 300ºF). Se trata, además, de un material combustible pero no inflamable. En su combustión libera ácido fluorhídrico (HF) que es extremadamente corrosivo y debe tratarse con sumo cuidado. Lo más destacable es su elevada resistencia a los rayos ultravioletas. En el ensayo de envejecimiento acelerado (comparable a una exposición durante 30 años) no se produce casi ningún signo de deterioro de la película. Esta característica convierte al ETFE en una buena alternativa al vidrio en la edificación. Además, es de fácil limpieza pues tiene una superficie antiadherente y es reciclable.

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

E T F E | Artículo Si lo comparamos con el vidrio es más ligero y deja pasar una mayor cantidad de luz que este; y configurado como doble lámina o “almohada” tiene una capacidad aislante mayor. Sin embargo, puede ser dañado por elementos punzantes, por lo que se utiliza principalmente para techos aunque, si se rasgara, cada elemento podría repararse con parches en caliente del mismo material. El modo más común de utilizarlo en arquitectura es en forma de hoja. Es capaz de estirarse hasta tres veces su longitud sin pérdida de elasticidad.

Sy mb io si s | 14

Centro de Innovación de

Infraestructuras

Inteligentes (CI3) es una

entidad del sector público, de interés general y sin ánimo de lucro, cuya

ﬁnalidad es contribuir al fomento, promoción y

desarrollo de tecnologías de la información y

comunicaciones (TIC) aplicadas a las

infraestructuras.

E T F E | Artículo APLICACIONES La aplicación de este material en la arquitectura es, principalmente, en estructuras tensadas, tanto monocapa como bicapa. El material debe su popularidad a su uso como paneles neumáticos inflables y a la versatilidad de tamaños y formas geométricas que ofrecen. Estos almohadones están compuestos por 2 o más láminas pretensadas, con cámaras de aire intermedias, los cuales se fijan a una subestructura ligera (de acero, aluminio, cables tensados, etc.) apoyada, a su vez, en la estructura primaria de la edificación. Conviene precisar que los cojines necesitan una presión de aire semi-continua para mantener su estabilidad, por lo que este tipo de cerramientos viene acompañado necesariamente de una instalación de suministro de aire, conectada a

las válvulas que deben incorporar los paneles. En muchos casos esta instalación se complementa con un sistema inteligente que regula de forma automática el nivel de presión de los cojines, permitiendo jugar con el hermetismo y la transparencia de la envolvente en función de la energía solar exterior, como ocurre en el Media TIC de Barcelona. Otro uso fundamental de ETFE es para el recubrimiento de los cables eléctricos y de fibra óptica utilizados en alta tensión, cableado de aviones y naves espaciales. Se utiliza comúnmente en la industria de la aviación, aeroespacial y nuclear. Ya que este material exhibe una resistencia a la radiación de alta energía y puede soportar temperaturas altas durante un largo período de tiempo.

Sy mb io s i s | 16

ARTÍCULO

Sistemas de

Protección Solar “El espectro de la luz”

“La luz solar y sus correspondientes longitudes de onda producen diferentes efectos en la arquitectura, es por ello básico el control de la misma para la correcta consecución de objetivos del espacio a diseñar.”

La luz visible, el rango de longitud de onda que nos permite percibir los colores y formas de los objetos que nos rodean son necesarios para la vida y mucho más baratos que la iluminación artificial, es por tanto de suponer que conseguir la mayor cantidad de luz solar dentro del edificio nos permitiría ahorrar gran cantidad de energía necesaria para iluminar espacios oscuros. El problema llega con el resto de longitudes de onda de la radiación solar. La luz infrarroja que llega desde el sol puede excitar moléculas del aire al quedar encerrada en un espacio llegando a calentar este aire. A este fenómeno lo llamamos efecto invernadero y es otro de los efectos a tener en cuenta a la hora de diseñar un espacio. Si un espacio cuyo cerramiento es permeable a la radiación solar (como vidrios, plásticos…) no está correctamente ventilado, el aire contenido dentro de este cerramiento se calentará debido a la acumulación de radiación infrarroja que puede entrar pero no salir. A veces este efecto se buscará para calentar espacios, pero debido a la poca inercia térmica de los materiales utilizados, durante la ausencia de radiación solar (o noche), se convertirán en espacios muy fríos con grandes pérdidas energéticas, lo que no los hace aptos para uso residencial.

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

PR OT E C C IÓN S OLA R | Artículo En los lugares del mundo donde la radiación solar es abundante (véase España) el control de la misma se vuelve esencial para conseguir espacios tibios en invierno y frescos y protegidos del sol en verano. Es por eso que la protección solar busca el azimut, permitiendo la entrada de la radiación solar en el edificio en invierno, aportando su preciada radiación infrarroja al interior, y evitando la entrada de la misma en verano, conservando fresco el aire que tan caro puede ser enfriar.

utilizados en forma de lamas, pequeños elementos horizontales secuenciales verticalmente que dado su fondo interceptan la totalidad de la radiación solar cuando el sol está en su recorrido más alto en el cielo y que son permeables a la misma en aquellas partes del recorrido solar en las que el Sol se mantiene más cercano al horizonte.

Esta protección solar puede estar equipada con sistemas de captación energética para aprovechar esa radiación que ha de ser interceptada por elementos pasivos para evitar su avance hacia el interior del edificio, pero que no debería ser malgastada dada su alta capacidad energética. Estos sistemas pasivos de protección solar suelen ser

Sy mb io si s | 18

always around you

Sistemas de calefacción y refrigeración por techo radiante de Zehnder. “La buena climatización viene de arriba...”

PR OT E C C IÓN S OLA R | Artículo

También se utilizan las cornisas sobre los huecos con el mismo fin, siendo para éstas necesario más vuelo que el del elemento lejos de la fachada con intención de conseguir suficiente sombra para salvar el hueco de la temida radiación solar veraniega. Existen también vidrios especiales, con tintes y serigrafías que permiten filtrar la radiación solar para controlar su paso al interior del edificio, como los utilizados en edificios de oficinas durante los 80 y 90, que a través de la reflexión o el tintado consiguen mejor comportamiento térmico. Estos vidrios tienen una gran influencia para la composición material de la envolvente y de reflexión sobre otras edificaciones. Así que las alternativas a estos son objeto de investigaciones. El objetivo en envolventes es por tanto el paso de todo el espectro de luz visible y la absorción del resto de longitudes de onda.

“Esa es la razón por la que la protección solar se basa en el acimut, que permite que la radiación solar entre en el edificio en invierno, proyectando su preciosa radiación infrarroja hacia el interior, y evitando su entrada en el verano, manteniendo fresco el aire”

Sy mb io si s | 20

ARTÍCULO

Micronal PCM

Encerar los muros para un agradable clima interior “Micronal® PCM, el material de cambio de fase de Basf absorbe de manera efectiva los picos de temperatura diarios.”

El verano, el sol... – aunque se anhelan durante los

largos meses de invierno- pronto puede llegar a ser demasiado cuando llegan. Especialmente en casas modernas de construcción ligera y complejos de oficinas de acero y vidrio con una fachada transparente creando un efecto invernadero que puede convertirlos en una sauna durante la noche. Basf ofrece una solución con su producto Micronal® PCM, mirocápsulas de calor latente basadas en la cera de parafina que cuando se integran en materiales de construcción absorben el exceso de calor. La efectividad de Micronal® PCM como amortiguador térmico se debe a los fenómenos físicos que ocurren cuando la cera cambia de estado sólido a líquido. Durante la fase de transición, una gran cantidad de energía térmica –conocida como calor latente- es absorbida sin que la temperatura del material cambie. Es el mismo efecto agradable que ocurre en los días de calor so-

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

focante cuando los cubitos de hielo de una bebida absorben gran cantidad del calor cuando se derriten, manteniendo la bebida fría. Naturalmente, las temperaturas en las viviendas privadas y en oficinas no tienen que estar tan frías, por ello es por lo que los expertos en desarrollo de Basf han elegido cera de parafina de alta pureza en lugar de agua como fuente de almacenamiento de calor latente (también conocidos como materiales de cambio de fase o PCM), y optimizan su punto de fusión para adaptarse a las necesidades específicas de edificios. Las ceras contenidas en Micronal® PCM se derriten a temperaturas aproximadas de entre 23 y 25 grados centígrados dependiendo de la aplicación. En la fusión, las ceras absorben el exceso de calor del ambiente, evitando así que la temperatura de la habitación aumente. Por la noche, cuando las temperaturas exteriores bajan, el calor se libera cuando las ceras se solidifican nuevamente y así el sistema de almacenamiento está listo para un nuevo día de verano.

CÓMO TRABAJA MICRONAL PCM No es más que aplicar la física teórica, pero ¿cómo puede la cera que se derrite integrarse con seguridad en la práctica en materiales de construcción como yeso, mortero o placas de pladur? “Nuestra solución es la microencapsulación”, responde Marco Schmidt de la división de pigmentos y dispersiones de Basf, “Encapsulamos gotas microscópicas de cera en una cáscara de polímero acrílico virtualmente indestructible que incluso soporta perforaciones y cortes”.

MIC R ONA L PC M | Artículo

MICRONAL PMC EN FORMA DE POLVO La cera no puede salirse de la cápsula impenetrable y los productos Micronal® PCM cumplen todas las normas de construcción y medio ambiente. Con un tamaño de partículas de unos pocos micrómetros, las diminutas cápsulas pueden ser fácilmente integradas de manera dispersa o en polvo en materiales de construcción Dependiendo del material, el contenido de Micronal® PCM será del 20 por ciento o superior si es posible. El efecto de enfriamiento de entre 3 y 4 grados centigrados que alcanzan los innovadores productos Micronal® PCM es equivalente a los proporcionados por sistemas convencionales de aire acondicionado que normalmente están diseñados para crear una diferencia de temperatura de 6 grados centígrados. OPTIMIZACIÓN DE LA TEMPERATURA DE UNA HABITACIÓN CON MICRONAL® PCM “Esto hace a las unidades de refrigeración completamente superfluas, o que por lo menos podrían hacerse mucho más pequeñas.”, comenta Dr. Peter Schossig del Instituto de Sistemas de Energía Solar Fraunhofer en Freiburg, con el que BASF ha colaborado estrechamente en el desarrollo del PCM desde 1999. A diferencia del aire acondicionado, Micronal® PCM no necesita mantenimiento, enfatiza Schossing.

>Kindergarten Lukids with Micronal PCM temperature management concept

Los investigadores de Fraunhofer realizaron pruebas de estrés en las cuales sometieron al material a unos 10,000 ciclos de fusión y solidificación para simular un periodo de 30 años de uso continuo. “Estas pruebas no revelaron deterioro de la función o el material”, añade Schossig. Esto corresponde a un nivel de calidad A en el sello de calidad RAL de PCM. En los últimos 10 años, Micronal® PCM ha realizado con éxito la transición del laboratorio al uso práctico. Esto se refleja en varios edificios comerciales o residenciales equipados con Micronal® PCM que están en uso hoy en día. El principal factor es que numerosos materiales de construcción listos para usar incorporando Micronal PCM ® están disponibles en el mercado.

Sy mb io si s | 22

ARTÍCULO

Stamisol FT 381

¡una solución de fachada que abre nuevas perspectivas!

STAMISOL FT 381

es una solución técnica al revestimiento de las obras. Esta solución resulta seductora por su eficacia, sus rendimientos técnicos, su fiabilidad y su longevidad. Presenta todas las ventajas económicas y técnicas para convencer a los licitadores y a los inversores: durabilidad garantizada, excelente balance energético, optima regulación térmica del edificio gracias a sus propiedades de protección solar, mínimos costes de mantenimiento y, finalmente, un material 100 % reciclable mediante la Tecnología Texyloop. La fachada STAMISOL FT 381, compuesta por una malla de poliéster de alta tenacidad con recubrimiento de PVC, presenta un factor de apertura del 28% que ofrece una completa transparencia hacia el exterior a la vez que permite un excelente control térmico. Esta

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

malla va fijada sobre distintos tipos de soportes creados para dar respuesta a las más variadas exigencias, ofreciendo una total libertad en la realización de volúmenes, formas y curvas. Se adapta a cualquier tipo de obra: edificios administrativos, terciarios o culturales, centros comerciales, centros deportivos, colectividades, edificios industriales, parkings al aire libre… STAMISOL FT 381 está fabricado según la tecnología Précontraint, un procedimiento patentado único que consiste en ejercer un pretensado sobre el tejido a lo largo de todo su ciclo de fabricación y de revestimiento. Este exclusivo procedimiento permite obtener tejidos con una gran estabilidad dimensional y extremadamente resistentes al desgarro y a la deformación.

En Ciudad del Cabo, la protección solar Soltis

permite disfrutar de las vistas

CREATIVIDAD EN ESTADO PURO: LA FACHADA «3D»

• 27 colores, agrupados en 5 familias temáticas, que dan respuesta a las tendencias actuales. • Un tejido reversible con una cara nacarada/metalizada y una cara mate. Un muestrario creado conjuntamente con arquitectos y especialistas del color. • Una superficie que da rienda suelta a la creación gráfica para la personalización de fachadas o transformaciones convirtiéndolas en auténticos soportes de comunicación (posibilidad de impresión digital o serigrafía). • Combinado con STAMISOL COLOR como protector frente a la lluvia, STAMISOL FT 381 confiere a la fachada un reflejo cambiante, multiplicando así las posibilidades creativas tanto en los tonos pastel como en los colores más vivos. • La ligereza del tejido STAMISOL FT381 permite también adaptarse a cualquier fachada, posibilitando un acabado en el que el edificio se convierte en escultura.

S TA MIS OL F T 3 8 1 | Artículo

Esta vivienda, situada en el número 33 de la Avenida António Augusto de Aguiar (un lugar privilegiado en el corazón de Lisboa con vistas a la desembocadura del Tajo y a la plaza Marqués de Ponbal), espera ser un referente para las futuras construcciones de esta tipología, ya que cuenta con un peso específico muy bajo y haUnatenido en cuenta diseño hasta increíble panorámica a travésdesde de un gransu ventanal. Estas ventanas están equipadas con membranas Soltis 86 su ejecución, técnicas específicas para construcción que son un filtro de la radiación solar, a la vez que preservan modular y de transporte que permiten las vistas del exterior. Proporcionan un ambiente luminoso, la rápida sin efectos de deslumbramiento y limitando la entrada ejecución de la misma sobre la cubierta de un edifide calor del exterior. cio ya construido. Siga nuestros proyectos en sergeferrari.com

• La incorporación de un alumbrado en el interior o delante de la fachada permite crear efectos cromáticos añadidos y realzar las líneas del conjunto arquitectónico.

Sy mb io si s | 24

“El reciclado del vidrio: los productos pueden reciclarse, ya que el vidrio es un material ecológico, natural y duradero.” Política Medioambiental

Saint-Gobain Glass, organización internacional, engloba el conjunto de actividades relacionadas con el vidrio destinado al sector de la construcción en todos los países.

En Ciudad En Ciudad del Cabo,del Cabo, La protección Solar Soltis la protección solar Soltis permite disfrutar depermite las vistasdisfrutar mas hermosas. de las vistas más hermosas.

S TA MIS OL F T 3 8 1 | Artículo

CONFORT TÉRMICO Y AHORRO DE ENERGÍA Las soluciones para fachadas se enmarcan en una continua búsqueda de rentabilizar la regulación térmica de los edificios. En esta óptica, la fachada ventilada es la clave de un elevado rendimiento energético global, tanto en verano como en invierno. Gracias a STAMISOL FT 381, la fachada ventilada ofrece unos resultados particularmente interesantes y esto incluso sin aislamiento térmico. Según medidas físicas realizadas en Alemania por un organismo competente, STAMISOL FT 381 reduce de un 15 a un 18 % la pérdida de calor y contribuye así, en invierno, al bienestar de los ocupantes. En verano, STAMISOL FT 381 evita el sobrecalentamiento. El aporte del calor exterior en el edificio varía según el color y su nivel de absorción, gracias a STAMISOL FT 381, la energía solar bloqueada es de al menos un 75 % con un Factor Solar entre un 19 y un 25 %. Así, en California, la reforma de una fachada ha demostrado de manera objetiva las ventajas de esta solución: antes de la reforma había dos instalaciones de climatización que funcionaban continuamente durante todo el año; tras la reforma y la instalación de una fachada textil, los gastos energéticos se redujeron en un 64 %.

“Tejidos con una gran estabilidad dimensional y extremadamente resistentes al desgarro y a la deformación...”

Sy mb io si s | 26

28 La

Envolvente “Symbcity House”

envolvente de un edificio es una de las partes más importes en lo relevante a la eficiencia energética y al comportamiento de las acciones pasivas del edificio. Es la “piel” del edificio, aquello que marca la frontera entre el interior y el exterior y por lo tanto ha de cumplir unos requisitos mínimos de estanqueidad, aislamiento, etc.

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

Sy mb io si s | 28 S Y MB C IT Y H OUS E | En v olv en te

ENVOLVENTE

SymbCity House es una construcción rápida e industrializada. Todo el sistema constructivo ha sido construido siguiendo los preceptos del sistema balloon-frame, hecho enteramente con materiales basados en la madera (material ecológico por excelencia). Hemos introducido un sistema innovador de secciones de muro industrializadas. Con este sistema el transporte y la ejecución son rápidos y baratos, reduciendo el coste energético durante el período de construcción.

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

PROCESO DE INTERVENCIÓN 1. El edificio existente es estudiado en detalle. Se propone un proyecto de intervención específica adaptado a esa tipología. 2. Se demuelen las estructuras innecesarias del edificio, como terrazas o escaleras exteriores. 3. Se construye la nueva estructura de madera.

S Y MB C IT Y H OUS E | En v olv en te 4. Se introducen los nuevos núcleos de acceso verticales, comunicados por galerías. 5. Una vez que la estructura y las galerías están construidas, se construye la nueva fachada. Esta nueva piel mejora las operaciones de aislamiento del edificio. 6. Al mismo tiempo (o en un futuro) las viviendas existentes pueden ser remodeladas y/o expandidas por los propietarios. Estas intervenciones han de respetar los planteamientos del proyecto es-

pecífico. 7. Se construyen las nuevas viviendas en la cubierta del edificio existente. Estas nuevas viviendas reemplazan las nuevas viviendas que serían construidas a nivel de suelo. 8. El nivel de suelo podría ser adaptado a otros usos.

Sy mb io s i s | 30

ENVOLVENTE

El sistema de calefacción y refrigeración se basa en un techo radiante a baja temperatura, con consumos de calor y electricidad muy bajos. Además, la constante monitorización de la vivienda activa una serie de mecanismos simples con el fin de aprovechar las condiciones externas, o bien proteger a la vivienda de dichas condiciones. Los muros de la casa están compuestos por gruesas capas de material aislante, consiguiendo estándares pasivos, mientras que los materiales de cambio de fase en la cara interior del muro mantienen en el interior un balance de la temperatura que no requiere un gasto de energía extra.

P L AT E AU TE A M | SD E 2014

S Y MB C IT Y H OUS E | En v olv en te

La captación solar está cuidadosamente controlada por los aleros y otros dispositivos de control. De esta forma, se obtiene un buen balance entre estrategias de ahorro de energía, tanto pasivas como activas, logrando un consumo de energía casi nulo. La fachada sur es un punto de vital importancia para el almacenamiento de energía térmica solar, pero no es contraproducente cuando en el interior se requiere un ambiente más fresco. En consecuencia, la fachada sur del dormitorio no está completamente abierta, y está protegida por la radiación solar directa por los alerones de la cubierta. Así como en el núcleo de la vivienda, la habitación cuenta con una puerta que da a una terraza privada al sur, pero se accede preferiblemente desde la habitación multifuncional, que es una habitación muy luminosa y un espacio de transición desde el exterior al interior. La habitación multifuncional es un espacio muy flexible. Puede ser adaptada a diferentes ambientes, dependiendo del cambio de las estaciones. Se convierte en un lugar fresco en verano, con protección frente al sol, ventilación cruzada y un jardín vertical que mantiene el aire fresco. Durante los meses fríos, la envolvente se cierra, convirtiendo este espacio en un invernadero que provee una radiación de calor extra a la vivienda.

Sy mb io si s | 32

ENVOLVENTE

P L AT E AU TE A M | SD E 2014

S Y MB C IT Y H OUS E | En v olv en te El diseño interior de la habitación multifuncional ofrece una graduación de espacios entre el núcleo de la vivienda y el dormitorio, reflejando el exterior en el interior y viceversa. A pesar de que cuenta con elementos de diseño exterior como un jardín vertical, es la tercera estancia de la casa y no sólo un espacio al aire libre auxiliar. Esta habitación multifuncional es completamente ajustable, pudiendo estar completamente cerrado al exterior o completamente abierto. Cuando todas las puertas y ventanas están cerradas, comienza a funcionar como un invernadero gracias al cerramiento de vidrio, convirtiéndose en un generador de calor para la vivienda. Durante los días calurosos en verano, la envolvente de vidrio se abre completamente y se fuerza una ventilación cruzada que es la que mantiene la atmósfera fresca.

niendo la habitación fresca y agradable. En la fachada este, se necesita una protección contra la radiación solar directa para lograr un buen control de la temperatura. En este muro, un jardín vertical doble mantiene el aire fresco y húmedo, manteniendo así bajas transmitancias de calor en el interior y el exterior. Las premisas principales que se han considerado para la iluminación de la vivienda es usar al máximo el beneficio de la luz natural, las adecuadas condiciones de confort lumínico, la eficiencia energética y la creación de diferentes y agradables ambientes de acuerdo con el diseño arquitectónico.

En la cubierta, la habitación cuenta con un sistema de lamas mecanizadas que se orientan hacia la posición del sol durante todo el año. Dejan entrar los rayos del sol durante el invierno, calentando el espacio. Estas lamas se abren en verano, mante-

Sy mb io s i s | 34

PROYECTO

Caixa Forum

ARQUITECTOS HERZOG Y DE MEURON JARDÍN VERTICAL - PATRICK BLANC

El CaixaForum se concibe como un imán urbano

que atrae no sólo los amantes del arte sino a toda la gente de Madrid y alrededores.

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

C A IXA F OR UM | P roy ecto

atracción no sólo es el programa cultural de CaixaForum, sino también el edificio en sí, en la medida en que está separado del suelo en evidente desafío a las leyes de la gravedad. El CaixaForum-Madrid se encuentra en un sitio ventajoso frente al Paseo del Prado y el jardín botánico, en una zona ocupada hasta ahora por estructuras urbanas poco espectacular, la estación Central de Energía Eléctrica y una estación de gasolina. Las paredes de ladrillo clasificados de la antigua central eléctrica convertida hoy en CaixaForum son reminiscencias de la edad industrial de Madrid. En la medianera del Paseo del Prado se eleva un gran jardín vertical sin huecos de 460 m2 y 15.000 plantas de 250 especies construido por el botánico Patrick Blanc. La estructura metálica que soporta el

muro va ligeramente separada del edificio para crear una cámara de aire y para conseguir una barrera al crecimiento de las raíces sobre la pared medianera. Sobre esta estructura, una lámina plástica y una capa de fieltro de poliamida, en total un grosor de cerca de un metro. La longitud son diecinueve metros y la altura veinticuatro. A pesar de lo que pueda parecer no se trata de una instalación muy pesada (unos 30 kg por m2). La capa de riego es una hoja de poliamida de 3 mm de espesor que se inserta en el PVC. Es sobre este fieltro imputrescible con gran poder de capilaridad y retención de agua sobre el que se desarrollan las plantas. El riego se efectúa mediante un tubo perforado colocado en la parte superior del muro. La distribución del agua y de la solución nutritiva se hace mediante unas electroválvulas programadas.

Sy mb io si s | 36

“Uponor es líder internacional en soluciones

para la conducción de fluidos en la edificación y soluciones de Climatización Invisible para los sectores residenciales, no residenciales e industrial en Europa y Estados Unidos.”

C A IXA F OR UM | P roy ecto El muro verde de Caixaforum es actualmente un hito de la ciudad de Madrid. El diseño del riego y su recuperación ha supuesto un ahorro de agua superior al 50% del consumo previsto. Es un concepto nuevo de la utilización del jardín vertical como un medio de expresión artística más. Patrick Blanc dice que su obra no es un jardín puesto que no se puede pasear por ella, sino mas bien una pintura mural realizada con elementos vegetales. El sistema de Patrick Blanc permite a las plantas sobrevivir sin tierra, sólo con agua y nutrientes. Estos llegan a través de la red de tuberías directamente a las raíces, que se encuentran entre una película de plástico y la capa de poliamida de fieltro, fija con grapas.

En esta ocasion se combinan especies de plantas autoctonas(Cornus sanguinea, Lonicera pileata, Dianthus deltoides, Cedrus deodora, Yucca filamentosa, Cistus Purpureus, Sedum alpestre, Pilosella auriantiaca, Arenaria montana, takesimana Campanula) con especies extranjeras, cuyas características han sido capaces de para cumplir con el exigente clima de Madrid, como la Cordifolia Bergenia original de Siberia.

>> DOCUMENTACIÓN Y FOTOGRAFÍAS CORTESÍA DE PATRICk BLANC._ http://www.verticalgardenpatrickblanc.com/node/1414

Sy mb io si s | 38

PROYECTO

Snow House BY EMILIO MARÍN, NICOLAS DORVAL-BORY & JUAN CARLOS LÓPEZ

S now House es una casa sostenible para deportes de invierno en las Colinas de Santiago de Chile, diseñada con Emilio Marín y Juan Carlos López Huerta para un concurso.

P L AT E A U T EA M | SD E 2014

S NOW H OUS E | P roy ecto

Es un refugio en la montaña, ubicado en un terreno escarpado. Es un ejemplo de eficiencia en funcionalidad y en energía, respetando el emplazamiento único en el que se encuentra ubicado, un segundo hogar tradicional en las colinas. Se diseña como un refugio o chalet tradicional, busca protegerse principalmente del frio, que puede ser particularmente fuerte en los cerros de Santiago. Su función principal es la de albergar a los clientes que participan en deportes de invierno durante el día y buscan por la noche un lugar acogedor y cálido, un lugar accesible para su objetivo, comida y descanso.

una máxima optimización de los bloques de hormigón, sino también un muy bajo coeficiente de pérdida de calor. Para retener el calor máximo, la casa se instaló lo más próxima a la tierra, sin voladizo. El patio central está diseñado como un espacio de amortiguación, proporciona un importante suministro de luz y aire fresco en verano y genera que se pueda variar la organización del programa. La distribución funcional de los espacios se organiza de acuerdo a la temperatura más adecuada para cada actividad, jugando con los diferentes niveles permitidos por la pendiente natural.

El proyecto se organiza en una planta cuadrada, lo que permite flexibilidad en el uso y en la eficiencia de la arquitectura. Este diseño compacto no sólo permite

Sy mb io si s | 40

Siempre que surja la necesidad de realizar una estructura temporal... Rehasa Estructuras empresa especializada con dedicación exclusiva al diseño, cálculo y ejecución de estructuras especiales, construcciones prefabricadas, estabilizadores de fachada, apeos, apuntalamientos, etc.

Usted decide, nosotros diseñamos y creamos su hogar... Viviendas de Madera ecológicas con la máxima eficiencia energética

La importancia de un hogar sano...

S NOW H OUS E | P roy ecto Para calentar la casa se usan dos sistemas pasivos, acoplados entre sí: _Bomba de calor geotérmica: El aire fresco es bombeado desde fuera de la casa, lado sur, después se filtra y fluye a través de una tubería subterránea, entonces es calentado por la energía geotérmica del suelo, alrededor de 16ªC, y transmitido hacia el interior de la vivienda. _Muro Trombe: Este sistema es para aprovechar la energía solar de dos maneras complementarias. Durante el día, el aire fresco se calienta por el efecto invernadero entre un muro de cristal y una pared oscura. Durante la noche, por el cambio de fase, el calor almacenado en el muro de inercia térmica alta (doble capa de 15cm) se redistribuye a través de la radiación. El sistema está controlado por válvulas motorizadas para evitar el flujo inverso del aire durante la noche.

Sy mb io si s | 42

SYMBIOSIS

PROYECTO

Proyecto Eden GRIMSHAW ARQUITECTOS

El Proyecto Eden es un centro ambiental masivo en

Cornwall, Inglaterra, abierto al público en el 2001. La estructura final es un logro sin precedentes, un invernadero multi-túnel formado por cúpulas gigantes, que contiene plantas de todo el mundo.

P L AT EA U T E A M | SD E 2014

E D E N | P roy ecto

El sitio ya se ha convertido en un popular destino turístico, que atrae a miles de visitantes cada día. El proyecto se compone de tres biomas, áreas diseñadas para representar tres climas distintos que se encuentran en todo el mundo. El primer bioma emula un ambiente tropical, el segundo un ambiente mediterráneo, y El tercer bioma es un área abierta con variada vida vegetal de la zona templada de Cornualles, así como de climas similares. Los diseñadores del proyecto decidieron no utilizar los materiales tradicionales de los inver-naderos. ETFE es un recubrimiento perfecto para un invernadero (fuerte, transparente y ligero). Un pedazo pesa menos de un 1% de un trozo de vidrio con el mismo volumen.

44 Sy mb io s i s | 44

PROYECTO

LUMINARIAS + ETFE Los robustos paneles de las cúpulas están conformados por 3 láminas de ETFE. Y cada panel está unido a una red de tubos de acero. Las cúpulas tienen 2 capas, una con paneles hexagonales y pentagonales y otra con paneles triangulares. La estructura total consta de 625 hexágonos, 16 pentágonos y 190 triángulos.

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

Para terminar cabe destacar la utilización de luminarias (tubos fluorescentes, leds) en los paneles de ETFE. Que dan lugar a sorprendentes fachadas luminosas como las del Allianz Arena o el Water Cube de Beijing. La iluminación del Allianz Arena está formada por más de 25.000 tubos fluorescentes y 4.250 luces individuales. De los cerca de 2.800 paneles existentes, 1.056 pueden iluminarse, y cuando lo hacen generan un área iluminada de 25.500m2.

E D E N | P roy ecto Cada hoja de ETFE contiene cuatro luces idénticas, instaladas en pares entre dos lentes formando paneles. Por su parte, los tubos fluorescentes forman grupos de seis y se reparten cada 3,5 m de membrana. A este equipo se suma un espejo parabólico asimétrico, con el que se garantiza la iluminación uniforme de cada panel. Los tubos fluorescentes, luminaria utilizada domésti-

ca e industrialmente tienen una gran eficiencia energética. Este material puede formar asombrosas superficies gigantes de colores y formas variadas. Es una muy buena idea utilizar el aire interior que contiene como difuminador de la luz por temas de costo. Además de otorgarle expresión a la arquitectura, posee propiedades de confort climático. Y es un material que no sólo sirve para el revestimiento de fachadas, sino también cómo material de construcción.

Sy mb io si s | 46

PROYECTO

Palmas Altas Campus Abengoa ARQUITECTO RICHARD ROGERS

El Campus Palmas Altas (CPA) de Abengoa ha sido diseñado por

el arquitecto británico Richard Rogers, Premio Pritzker 2007, que ha trabajado en este Proyecto en colaboración con los españoles Vidal y Asociados Arquitectos (Madrid); el estudio de Juan Fernández Carbonell (Sevilla), así como ingeniería Arup.

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

C A MPUS PA LMA S A LTA S | P roy ecto

Campus Palmas Altas, que es una iniciativa impulsada conjuntamente con el Ayuntamiento de Sevilla, permite a Abengoa concentrar en la ciudad hispalense su actividad en torno a las tecnologías más avanzadas, la excelencia medioambiental y el desarrollo sostenible. La nueva sede de Abengoa apuesta por incentivar el uso de tecnologías medioambientales para permitir la reducción del consumo energético.

La superficie construida es de 50.000 metros, de los que Abengoa ocupa unos 30.000; unos 16.300 están reservados para otras empresas e instituciones y los 3.700 restantes albergan los espacios destinados a servicios comunes.

El Campus Palmas Altas está formado por siete (4+3) edificios/bloques (entre 2 y 4 alturas) agrupados en dos áreas, en torno a un parque central. La sede está ubicada en un solar de 42.100 metros

cuadrados, que limita con el barrio de Los Bermejales, la ronda de circunvalación SE-30 y el barrio de Bellavista.

Sy mb io si s | 48

PROYECTO

Las zonas verdes del Campus han sido diseñadas por la paisajista María Medina y el arquitecto Gregorio Marañón, que han ideado espacios singulares, representativos de los valores tradicionales de los jardines hispanoárabes, que favorecen un entorno amable, respetuoso con el medio ambiente y que fusiona perfectamente con la arquitectura diseñada por Richard Rogers. La empresa sevillana ha proyectado su nueva sede respondiendo a dos criterios básicos: la sostenibilidad y el uso de tecnologías de vanguardia. El proyecto cuenta con tecnologías medioambientales de última generación que contribuyen a minimizar el autoconsumo eléctrico: paneles fotovoltaicos, que transforman la luz solar en electricidad; una planta de trigeneración, que producirá simultáneamente electricidad, frío y calor; un disco Stirling y pilas de hidrógeno, que generarán energía adicional.

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

C A MPUS PA LMA S A LTA S | P roy ecto El objetivo que persigue Abengoa en este sentido es claro: minimizar en un 50% el consumo energético y reducir progresivamente las emisiones de CO2 a la atmósfera. Abengoa ha conseguido, gracias al diseño innovador y la arquitectura sostenible de su nueva sede central, el reconocimiento del Green Building Council que, en octubre de 2008, otorgó al Campus Palmas Altas la pre-certificación Leed Platino.

Sy mb io si s | 50

ENTREVISTA

CONOCE A LOS MIEMBROS DEL EQUIPO

Plateau Team >>

Construction Manager

S: Dado que el espesor de los muros de SymbCity House está en función del grosor la capa de aislamiento ecológico ¿no sería más eficaz otro tipo de aislamiento? P: El aislamiento que compone los cerramientos de SymbCity House es lana mineral, sí es cierto que otra tipo de aislamiento nos proporcionaría mejor comportamiento con menos espesor, pero para la elección de los materiales hay que tener en cuenta el impacto ambiental. Al final, 5cm más de espesor de muro significan menos emisión de CO2, y nosotros pensamos que merece la pena aumentar los muros.

S: ¿Qué beneficios se obtienen de las envolventes de madera respecto de otro tipo de envolventes, por ejemplo ladrillo? P: Al igual que el ladrillo, las envolventes de madera también son estructurales, por lo que ayuda en el momento de construcción. Por otro lado, la ventaja de emplear la madera es que primero formas el esqueleto, abriendo huecos cuando y donde quieras, sin necesidad de utilizar ningún otro materialrellenando con aislamiento y cerrando a ambos la-

P L A T E A U T EA M | SD E 2014

Patricia Mendieta León dos, el sistema se termina, con lo que es mucho más sencillo de realizar que otros tipos, como el ladrillo. Además, es fácilmente modificable en caso de haber cometido algún error.

S: ¿Qué beneficios ofrece un muro vegetal? ¿Funciona bien en todas las latitudes? P: En nuestro caso refresca el ambiente. Al abrir las dos ventanas que se encuentran a ambos extremos del muro vegetal, la circulación cruzada hace que se renueve el aire en este espacio. Hay que tener especial cuidado con él, ya que al encontrarse en el interior del invernadero, las temperaturas serán altas en ciertos momentos del día, lo que puede afectar negativamente en ellas. Por otro lado, la latitud influye principalmente en las plantas que coloques en su interior, teniendo en cuenta temperatura y humedad.

S: ¿Qué ventajas se obtienen con el uso de una zona de la casa cuyo cerramiento es el mismo que el de un invernadero?

CO N OC E A N UE S T R O E QUIPO | En trev is ta P: Con la incorporación de una zona de invernadero en la vivienda consigues acumular calor del exterior. Durante las épocas frías, el invernadero estará cerrado a lo largo del día, abriendo únicamente la comunicación con el resto de la vivienda al final del día. De esta forma, el calor acumulado, entra a la zona habitable sin necesidad de impulso, y permite que los sistemas de acondicionamiento permanezcan apagados.

S: ¿Qué importancia tiene el aislamiento dentro de la envolvente?

S: ¿Qué importancia crees que está obteniendo la envolvente y los revestimientos en el diseño arquitectónico actual? ¿Cuál crees que tendrá en el futuro? P: En el diseño actual, las envolventes no se han tratado como se deben. Se han tenido en cuenta las normas, y se ha ajustado a ellas, especialmente en el comportamiento térmico del conjunto, pero sin tener en cuenta en ningún momento su comportamiento posterior, ni su orientación. En el futuro habrá modificaciones en la normativa, algunas ya en marcha, que harán que las exigencias térmicas sean más restrictivas, para evitar el consumo excesivo energético derivado de un mal diseño de envolvente.

P: El aislamiento es el núcleo de la envolvente, sin él la casa estaría abierta al exterior. Antiguamente se construía sin su colocación, por eso esas viviendas se someten ahora a una rehabilitación para integrarlo, ya que su gasto en calefacción, así como el ruido en ella es elevado. En SymbCity house, integramos grandes capas de aislamiento, con lo que conseguimos que el frío o calor exterior no entre a la vivienda, y de la misma forma, el generado en su interior, no salga.

Sy mb io si s | 52

FORMANDO UN GRAN EQUIPO

SPONSOR

>> Symbcity House

“Estamos buscando empresas que quieran patrocinarnos. No dude en contactar con nuestro equipo financiero para obtener más información o descargar nuestro “sponsor dossier” que encontrara en nuestra pagina web: plateauteam.com.”

Quieres aparecer en nuestra revista “Symbiosis”??

“Symbiosis” le brinda la oportunidad de formar parte de sus publicaciones, si usted o su empresa quieren patrocinarse, no duden contactar con el Equipo de prensa “Press Team”. Escribenos a nuestra Dirección de correo

press.plateauteamsde14@gmail.com

| PAT ROC I N A D O R PL ATA

| PAT ROC I N A D O R ES B RO N C E

| PRO FES S I O N A L S U PP O R T

| CO L A B O R A D O R ES

| D I FU S O R ES

| A P OYOS I N S T I T U C I O N A L ES

| O RGA N I Z A D O R ES S O L A R D EC AT H LO N 2014

Sy mb io s i s | 54

S Y MB C IT Y H OUS E | P atrocin adores

| U N I V E R S I DA D ES

PLATEAU TEAM

TEAM FOR SOLAR DECATHLON EUROPE 2014