INDEX SP 01 TWISTER SP 02 BIKE & STEPPER SP 03 STATION SP 04 LEG SWING SP 05 ARM ROTATION SP 06 LEG PRESS SP 07 TRACK TRACER SP 08 ROMAN CHAIR & HYPEREXTENSION SP 09 DOUBLE AIRWALKER SP 10 AIRWALKER SP 11 STRETCHING TREE SP 12 BALANCE SEAT SP 13 SKATER SP 14 ONE ARM ROTATION SP 15 JUMP TOWER SE 01 TWISTER AÇO INOXIDÁVEL SE 02 TWISTER & STEPPER AÇO INOXIDÁVEL SE 03 BIKE & TRAPEZIUS AÇO INOXIDÁVEL SE 04 JUMP TOWER AÇO INOXIDÁVEL SE 05 ARM ROTATION AÇO INOXIDÁVEL SE 06 BALANCE SEAT AÇO INOXIDÁVEL SE 07 TRACK TRACER AÇO INOXIDÁVEL SE 08 ROMAN CHAIR & HYPEREXTENSION AO INOXIDÁVEL SE 09 DOUBLE AIRWALKER AÇO INOXIDÁVEL SE 10 AIRWALKER SYSTEM AÇO INOXIDÁVEL SE 11 ONE ARM ROTATION AÇO INOXIDÁVEL
SAYSU EQUIPAMENTOS
TWISTER SP 01
TWISTER, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos abdominais laterais e a anca e melhoria de mobilidade. Composto por um poste central com anel para apoio de mãos e duas bases de rotação. Para usar sentado ou em pé. Em ambos os casos as mãos não devem largar o apoio. Deverá manter os ombros direitos durante o exercício, alternando movimentos para a esquerda e para a direita, apenas rodando a parte inferior do corpo. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1390 mm
525 mm
1490 mm
BIKE & STEPPER SP 02
BIKE & STEPPER, BY PLAY PLANET Equipamento para treino de todos os músculos das pernas e glúteos, melhoria de mobilidade, resistência e coordenação. Composto por um poste central com anel duplo para apoio de mãos, uma bicicleta com pedais e 1 assento com encosto, e um stepper com 2 apoios de pés. A bicicleta e o stepper podem ser utilizados em simultâneo. Para pedalar a ritmo constante com os pés nos pedais e as mãos no apoio. Para o efeito de subir escadas com resistência ligeira, coloque os pés no stepper, agarre-se à barra e comece a andar. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1720 mm
520 mm
1695 mm
STATION SP 03
STATION, BY PLAY PLANET Equipamento para treino de força dos músculos do peito, costas, ombros, braços e abdominais. Composto por um poste central com uma estação para treino dorsal de um lado, e outra estação para elevações de pernas, do outro. Na estação para elevações de pernas, deve colocar os antebraços nos apoios, encostar-se ao apoio de costas e elevar as pernas ou joelhos, tencionando os abdominais. Na estação dorsal, deverá sentar-se no assento, apoiar as mãos nas barras laterais e puxá-las suavemente para baixo utilizando o seu peso corporal. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
2025 mm
660 mm
1990 mm
5
6
7
LEG SWING SP 04
LEG SWING, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos abdutores, adutores, coxas, abdominais, suporte de mobilidade, força e coordenação. Composto por um poste central com uma estação “Hip Flex” (Torção de anca) de um lado, e outra estação “Adutor-Abdutor”, do outro. Na estação “Hip Flex”, deve colocar os pés nas bases e agarrar a barra de apoio com as mãos enquanto balança a parte inferior do corpo da esquerda para a direita mantendo a parte superior do corpo estável. Na estação “Adutor-Abdutor” deve colocar os pés nas bases, afastando e juntando as pernas, enquanto agarra a barra de apoio de mãos. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1225 mm
630 mm
1590 mm
ARM ROTATION SP 05
ARM ROTATION, BY PLAY PLANET Equipamento para treino da mobilidade de ombros, cintura, cotovelo, articulações das mãos e coordenação. Composto por um poste central com dois discos rotantes de cada lado. Coloque as mãos nas pegas dos discos rotantes e execute movimentos circulares girandoos alternadamente para a direita e esquerda. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
940 mm
965 mm
1470 mm
LEG PRESS SP 06
LEG PRESS, BY PLAY PLANET Equipamento para treino de força dos músculos das coxas e glúteos. Composto por um poste central e 2 braços de cada lado, cada um com 1 assento com apoio de costas, 2 apoios de mãos e 2 apoios de pés. Sente-se no assento, coloque os pés nos suportes e esticando as pernas, empurre-se para trás. Depois dobre as pernas até o joelho formar um ângulo de 90º. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
580 mm
8
2190 mm
1680 mm
TRACK TRACER SP 07
TRACK TRACER, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos dos braços, coordenação e concentração. Composto por 2 postes, 2 tubos ondulados com 2 anéis. Coloque-se de frente para o equipamento e agarre o anel. Conduza-o através do tubo ondulado sem lhe tocar. Para aumentar o nível de dificuldade pode mover os dois anéis ao mesmo tempo. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1790 mm
168 mm
1290 mm
ROMAN CHAIR & HYPEREXTENSION SP 08
ROMAN CHAIR & HYPEREXTENSION, BY PLAY PLANET Equipamento para treino de força dos músculos abdominais, glúteos e anca. Composto por um poste central e 2 estações de cada lado para exercícios abdominais. No banco de abdominais coloque os seus pés debaixo da barra de suporte, deite-se de costas com os braços cruzados sobre o peito, eleve o peito e volte a descer, repetindo este movimento. Depois coloque as suas pernas entre a barra de suporte de pés e a de apoio de cintura, incline-se para a frente e volte a colocar-se na posição vertical. No outro lado, coloque-se em pé com os calcanhares a tocar a barra inferior, inclinando o quadril até tocar a barra superior, cruzando os braços sobre o peito. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1765 mm
1340 mm
965 mm
DOUBLE AIRWALKER SP 09
DOUBLE AIRWALKER, BY PLAY PLANET Equipamento para treino de força dos músculos das pernas e dos braços, melhorando a coordenação, equilíbrio, resistência e mobilidade. Composto por um poste central e 2 estações de cada lado que funcionam em simultâneo, de forma interativa. Coloque-se de pé no apoio para pés, agarre-se ao suporte para mãos e comece a andar. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1820 mm
570 mm
1580 mm
9
10
11
AIRWALKER SP 10
AIRWALKER, BY PLAY PLANET Equipamento para treino de força dos músculos das pernas, melhorando a coordenação, equilíbrio, resistência e mobilidade. Composto por 2 postes, cada um com barra com apoio de pés e suporte de mãos. Coloque-se de pé no apoio para pés, agarre-se ao suporte para mãos e comece a andar. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1165 mm
905 mm
1400 mm
STRETCHING TREE SP 11
STRETCHING TREE, BY PLAY PLANET Equipamento para exercícios de alongamento, treino de flexibilidade, mobilidade e relaxamento. Composto por 1 poste central e duas barras laterais. Para executar diversos exercícios de alongamentos e ginástica de força. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1395 mm
735 mm
1905 mm
BALANCE SEAT SP 12
BALANCE SEAT, BY PLAY PLANET Equipamento para treino de coordenação e mobilidade. Composto por 1 cadeira com pé central com eixo de rotação, apoio de costas e 2 barras de apoio de mãos. Sente-se na cadeira, agarre-se aos apoios e balance em todas as direções. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
585 mm
12
585 mm
980 mm
13
14
SKATER SP 13
1055 mm
SKATER, BY PLAY PLANET PLAY IN ART® equipment comprising of a semi-spherical central structure with a metal post and a climbing net all around. For climbing, balancing sitting, relaxing, socializing and as a decorative urban art element. Available in several RAL colors per request (note: metallic and special colors with additional charges).
575 mm
1595 mm
ONE ARM ROTATION SP 14
ONE ARM ROTATION, BY PLAY PLANET Equipamento para treino da mobilidade de ombros, cintura, cotovelo e articulações das mãos. Composto por um poste central com um disco rotante de cada lado. Coloque as mãos na pega do disco rotante e execute movimentos circulares girando-o alternadamente para a direita e esquerda. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) e Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
520 mm
460 mm
2000 mm
JUMP TOWER SP 15
JUMP TOWER, BY PLAY PLANET Equipamento para treino de salto, força, alongamentos, coordenação e mobilidade. Composto por um poste central com uma escala marcando várias alturas. Salte o mais alto possível e toque a torre, a escala irá mostrar a altura que atingiu o seu salto. Em alternativa poderá ficar em pé junto à torre e esticar os braços o mais alto possível. MATERIAL Estrutura em aço com tratamento de fosfato de zinco e acabamento de pintura em pó na cor RAL 9006 (branco alumínio), com 10 anos de garantia contra ferrugem. Partes plásticas AW564, AR764 (moldes de injeção) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
168 mm
168 mm
3000 mm
15
16
17
18
TWISTER AÇO INOXIDÁVEL SE 01
TWISTER AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos abdominais laterais, anca e melhoria de mobilidade. Composto por um poste central com anel para apoio de mãos, e duas bases de rotação. Coloque-se no disco giratório com as mãos apoiadas na barra. Deverá manter os ombros direitos durante o exercício, alternando movimentos para a esquerda e para a direita, apenas rodando a parte inferior do corpo. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1450 mm
600 mm
1600 mm
TWISTER & STEPPER SE 02
TWISTER & STEPPER, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos abdominais, anca, perna e melhoria de mobilidade, coordenação e resistência. Composto por um poste central com anel para apoio de mãos, uma base de rotação e 2 pedaleiras. Coloque-se no disco giratório com as mãos apoiadas na barra. Deverá manter os ombros direitos durante o exercício, alternando movimentos para a esquerda e para a direita, apenas rodando a parte inferior do corpo. Para o efeito de subir escadas, coloque os pés no stepper, agarre-se à barra e comece a andar. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1200 mm
580 mm
1850 mm
BIKE & TRAPEZIUS AÇO INOXIDÁVEL SE 03
BIKE & TRAPEZIUS AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos das pernas e do pescoço, melhoria de mobilidade, coordenação e resistência. Composto por um poste central com um assento, barra rotativa com apoio de mãos e pedais, de um lado, e de outro, duas barras móveis para exercícios de ombros com pegas para as mãos. Na bicicleta, sentese no assento, coloque os pés nos pedais e as mãos na barra, pedale com um passo constante e de forma compassada rode a barra no seu eixo. No trapézio coloque-se de pé entre as barras com as mãos nos apoios. Mova a barra para cima e para baixo com os ombros. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1700 mm
770 mm
1250 mm
19
JUMP TOWER AÇO INOXIDÁVEL SE 04
JUMP TOWER AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos das pernas, dos ombros e braços, melhoria de mobilidade, coordenação e força. Composto por um poste central com escala de alturas. Salte e toque na torre e veja qual a máxima altura que consegue atingir. Alternativamente, coloque-se em frente à torre de saltos e alongue um braço o mais longe que conseguir. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras.
114 mm
114 mm
3000 mm
ARM ROTATION AÇO INOXIDÁVEL SE 05
ARM ROTATION AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino da mobilidade de ombros, cintura, cotovelo, articulações das mãos, melhoria da coordenação, mobilidade e concentração. Composto por um poste central com dois discos rotantes de cada lado. Coloque as mãos nas pegas dos discos rotantes e execute movimentos circulares girando-os alternadamente para a direita e esquerda. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1150 mm
1000 mm
1600 mm
BALANCE SEAT AÇO INOXIDÁVEL SE 06
BALANCE SEAT AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos abdominais e do peito, melhoria de coordenação e mobilidade. Composto por 1 cadeira com pé central com eixo de rotação, apoio de costas e 2 barras de apoio de mãos. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso). Sente-se no assento e balance o corpo com os pés no chão.
700 mm
20
700 mm
900 mm
TRACK TRACER AÇO INOXIDÁVEL SE 07
TRACK TRACER AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos dos braços, melhoria da coordenação e concentração. Composto por 2 postes, 2 tubos ondulados com 2 anéis. Coloque-se de frente para o equipamento e agarre o anel. Conduza-o através do tubo ondulado sem lhe tocar. Para aumentar o nível de dificuldade pode mover os dois anéis ao mesmo tempo. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras.
1850 mm
114 mm
1350 mm
ROMAN CHAIR & HYPEREXTENSION AÇO INOXIDÁVEL SE 08
ROMAN CHAIR & HYPEREXTENSION AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos abdominais, glúteos e coxas, e melhoria da força e mobilidade. Composto por 1 poste central, e uma barra metálica inclinada. Na cadeira romana sentese, coloque os seus pés debaixo do apoio, cruze os braços sobre o peito, e faça abdominais. Na hiperextensão, coloque-se de pé com os calcanhares a tocar na barra inferior e incline a sua anca contra a barra superior. Cruze os braços sobre o peito. Agora incline-se e suba o peito novamente. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1200 mm
114 mm
950 mm
DOUBLE AIRWALKER AÇO INOXIDÁVEL SE 09
DOUBLE AIRWALKER AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos das pernas e dos braços, melhorando a coordenação, resistência e mobilidade. Composto por um poste central e 2 estações de cada lado que funcionam em simultâneo, de forma interativa. Coloque-se de pé no apoio para pés, agarre-se ao suporte para mãos e comece a andar. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1850 mm
500 mm
1600 mm
21
22
23
AIRWALKER SYSTEM AÇO INOXIDÁVEL SE 10
AIRWALKER SYSTEM AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos das pernas, coxas, ombros e braços, melhorando a coordenação, resistência e mobilidade. Composto por dois postes com barra de apoio de mãos e duas barras com apoio de pés. Coloque-se de pé no apoio para pés, agarre-se ao suporte para mãos e comece a andar. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
1100 mm
24
530 mm
1400 mm
ONE ARM ROTATION AÇO INOXIDÁVEL SE 11
ONE ARM ROTATION AÇO INOXIDÁVEL, BY PLAY PLANET Equipamento para treino dos músculos dos ombros, peito e braços, melhorando a coordenação e mobilidade. Composto por um poste central com um disco rotante de cada lado. Coloque as mãos nas pegas dos discos rotantes e execute movimentos circulares girandoos alternadamente para a direita e esquerda. MATERIAL Estrutura em aço inoxidável, ideal para zonas costeiras. Partes plásticas em Petilen YY S 0464 (moldes de sopro) nas cores RAL 5002 (azul ultramarino) ou RAL 2008 (laranja luminoso).
500 mm
460 mm
2000 mm
25
RUA MAESTRO FREDERICO DE FREITAS, 1E 1500-399 LISBOA - PORTUGAL N 38º 44’ 52,50” W 9º 10’ 51,61” T (+351) 217 159 152 M (+351) 962 341 633 EMAIL: GERAL@PLAY-PLANET.PT WWW.PLAY-PLANET.PT PLAYPLANET.LDA
#PLAYPLANETPT