春の買いドキッ!
イタリア・スペイン・フランスから2011 SSコレクションが続々入荷! ロージャースメンバーズ・ダブルポイントキャンペーン開催!!
TREND EXPRESS
最新の最旬SHOES & BAG、Roger'sに到着。
フィレンツェの技術、革新的なアイディア。 BRAND STORY : 伝統が層を成すPratesiのレザーアイテム
染め織りの島、沖縄へ 揺るぎない伝統文化を。 Hot Couple in Roger’ s 中嶋プランニング・中嶋鉄利 惠子ご夫妻
今月の香り／PLAZA HOUSE INFORMATION
ロージャース メンバーズ
春の買い 対象商品ダブルポイント・キャンペーン！ ■プレミアムクラブって?!■
ROGER’S
PRemium Club
ロージャースプレミアムクラブに随時入会できます。(会費無料) お買物500円につき 1ポイント進呈 (2%還元) 、貯まったポイントは50ポイントからショッピングにご利用 いただけます。 さらに年間のお買物金額に応じて会員ステータスがUPいたします。 30,000円のご利用でシルバー会員(4%還元)に、100,000円のご利用でゴールド会員 (6%還元)にUPいたします。
■ダブルポイントキャンペーンって?!■
通常50ポイントで1枚進呈します500円クーポン券が、 ダブルポイント期間中は2枚
各フロアにて (1,000円分)、 シルバー会員(4%還元)だと4枚(2,000円分)、 ゴールド会員(6%還元)なら 入会申込随時受付中！ 6枚(3,000円分)ももらえるお得なキャンペーンです。
右記カード会員の皆様も
キャンペーン対象です。
SHOES & BAG
ロージャース クラブ
ダブルポイント第1弾
ロージャース プロフィットクラブ (オリコ提携カード)
プラザハウス プラスカード
(オリコ提携カード)
3/31(thu)∼4/10(sun)
KID’ S DRESS
ダブルポイント第2弾
ALOHA SHIRT
4/14(thu)∼4/24(sun)
輝きに満ち溢れた肌へ導く 究極のクリームが登場。 自然治癒力を持つ蜂由来成分を独自でブレンドした「アベイユ ロイヤル」 シリーズから、 ハリ、弾力、滑らかさを取り戻し輝く肌へ導くクリームが登場。
Bee
輝く蜂パワーを重ねて、いっそう高まる美しさ 蜂のパワーをとじこめた 「アベイユ ロイヤル」 に、新しく3種のクリームが加わりました。 セロムとクリームで心地よいお手入れを続けるほど、内側からふっくら弾み、美しく。 生命の輝きに満たされて、 日々生まれたてのような肌を実感します。
アベイユ ロイヤル ユース セロムは、 フランスでロングセラーを誇る 女性誌＜マリ・クレール＞のボーテ大賞を受賞しました。
アベイユ ロイヤル クリーム 50mL ¥16,800 アベイユ ロイヤル クリーム ライト 50mL ¥16,800 アベイユ ロイヤル ナイトクリーム 50mL ¥19,425
あなたの美しさを ビューティーアドバイザーが引き出します！ ロージャースパッサージュ・ゲランカウンターでは、 ゲランのメイクはもちろん美容液まで体験することができます。 どうぞお気軽にゲランビューティーアドバイザーへお声かけください。
フィンランドの自然を 表現したグラフィカル なデザイン。 i Phone4用ケース。 eggshell Finlandia 第6世代nano が腕時計に変身 ！ SeriesAika ￥2,480 まったく新しいコンセプトの腕時計型シリコンケ TUNEWEAR ース。 Wrist Watch Case for iPod nano ￥1,280 TUNEWEAR
カットオフのパッチワークがカワイイ￥3,150 ふっくら感がやさしいキャスケット￥5,775 帽子やヘッドアクセサリーに大活躍コサージュ￥2,100 DorfmanPacific アメリカ
アクアブルーが印象的。￥4,725 帽子コサージュで表情を楽しんで！￥1,575 フェミニンなつば広帽￥4,200 DorfmanPacific アメリカ
プレート （大） ￥3,570 プレート （小）4枚セット ￥5,040 マグカップ 4個セット ￥5,460 ギフトBOX付き ROSANNA アメリカ 最高級ダッグレバーペーストの 逸品フォアグラパテ ￥577 風味豊なトリフ入高級ポークレ バーペースト￥472 Jensen's /ドイツ
ダブル ポイント
2
ジャネス独自のスキンケア論には欠か せない、 「すすぎ洗い用芳香洗顔料」 肌を 整え、軟化、日焼けによるダメージのケ アにも最適！ ローザ アロマチックドロップ ￥4,725 JANESCE オーストラリア
春夏主役の大きめアクセサリー♪ グリーン＆ブルー ネックレス￥10,500 ピアス￥3,150 チェーンネックレス￥12,600 ピアス￥4,725 CREA LA FEMME ベルギー
リフレッシュ （ピッタ） ペパーミント、 リコリス、 ローズ など６種類のハーブをブレンド。
厳選された素材のみを使用したリッチで風 味豊かなチョコレート♪ クリスピーココナッツチョコレート ミルク￥ 535 cacova マレーシア
SPRING COLOR MAGIC 心に平和を、体に元気を。 長い冬が明けて、 アクティブになるこの季節、 身心ともにリフレッシュを。
レモングラス＆ジンジャー ジンジャーとレモンバーベナーの 爽やかな柑橘の香りとジンジャー スッキリブレンド。 英国からお届けする、古代イン ドの智恵 “アーユルヴェーダ” に基 づきブレンドされたオーガニック ハーブティー。 各￥892 pukkaherbs イギリス リラックス（ヴァータ） 心を解きほぐし、 リ ラックスを促すハー ブ８種類をブレンド。
トロピカルカラーで夏気分♪ ネックレス￥10,500 ピアス￥3,150 CREA LA FEMME ベルギー
中折れハットで小粋なスタイルに！ ブルー￥6,300 チェック￥6,300 DorfmanPacific アメリカ
シンプルな素材を厳選したセンシテ ィブな肌のための化粧水。 ベガコル＆アロエフェイシャルトナー （センシティブ肌用化粧水） ￥2,310 AUBREY アメリカ
植物由来成分がくすみや加齢の環境 要因から守る日焼け止め。メイク下 地にも最適！ ブライトニングプログラムUVプロテク ター30 （日焼け止め乳液） ￥3,780 オイル・パラベンフリー NUXE フランス
2
ライムグリーンで気持もフレッシュに
ひざ上丈がフレッシュなパンツスタイル。 トレンドのライムグリーンが生き生きとした 爽やかな雰囲気に。
ブラウス ￥16,800 パンツ ￥18,900 sita murt／スペイン バッグ ￥25,200 MONTINI／イタリア シューズ ￥35,700 GIANNI MARRA／イタリア コサージュ ￥3,675 DORFMAN PACIFIC／アメリカ
ガーリーな優しさに スリルがチラリ
スポーティーをモダンエレガントに
カッティングと軽量感がフェミニン なジャケットはレギンスとサンダル で軽快に。 胸元にハードなアクセサ リーをのぞかせて。
アシンメトリーなスリーブが個性的な マキシドレス。 透明感のあるエアリー なブラウスを合わせて。
ジャケット ￥27,300 sita murt／スペイン レギンス ￥6,300 MAJESTIC／フランス サンダル ￥18,900 ATTIMO／トルコ ネックレス ￥22,050 BABYLONE／フランス
ドレス ￥45,150 ブラウス ￥22,050 sita murt／スペイン ブレスレット ￥7,350 SOPHIE ROUVRE ／フランス
ダブル ポイント
スウィート ビター 今季挑戦したい 「 」 シ タ
ム ル
今年のシタ ムルはスウィートフェミニン。
柔らかなフェミニンスタイルにクールな味付けで自分らしく着こなしたい。
9
シューズコーナー
新井由里子
ダブル ポイント
この季節「 」 のニットがおすすめ！ アルド
マ ー ティン
羽織った瞬間に着映えるニットカーディガンはこの季節いちばん 頼りになるアイテム。 さっと羽織っただけでも 『とりあえず』 に見え
ない、 華やかなカーディガンで女らしさを。
平 めぐみ レディースコーナー
ヴィヴィッドなオレンジ とピンクが新鮮 七分丈のカーディガンとフレンチ スリーブセーターのアンサンブル。 深いVネックですっきりと。
カーディガン ￥21,000 インナー ￥16,800 ALDO MARTIN’ S／スペイン パンツ ￥14,700 LEVEL.99／アメリカ スカーフ ￥3,150 V.FRAAS／ドイツ バッグ ￥25,200 Carol.J／イタリア シューズ ￥23,100 Mirella／イタリア
フラッシュカラーが印象的
ウエストや腰回りが気になるなら ショート丈のざっくりニットで 軽快に。
シンプルに着ても華やかに なる鮮やかな配色のカー ディガン。 お揃いのドレスと 合わせるとちょっとした お出掛け着に。 参観日もこれでばっちり。
カーディガン ￥19,950 インナー ￥14,700 ALDO MARTIN’ S／スペイン パンツ ￥11,550 SEE THRU SOUL／アメリカ ハット ￥6,300 DORFMAN PACIFIC／アメリカ ネックレス ￥10,500 CREA LA FEMME／ベルギー シューズ ￥17,850 PROGETTO／イタリア
ドレス ￥30,450 カーディガン ￥21,000 ALDO MARTIN’ S／スペイン レギンス ￥13,600 MAJESTIC／フランス ネックレス ￥14,700 CREA LA FEMME／ベルギー バッグ ￥27,300 Carol.J／イタリア シューズ ￥18,900 ATTIMO／トルコ
しっとり感が女らしい、 ざっくりニット
8
ダブル ポイント
ALOHA SHIRT
今年も本場ハワイからロージャースアレーナへ 夏の男のビジネスシーンに欠かせない
アロハシャツが入荷。 他とは違う一枚が見つかります。 メンズコーナー
稲福 圭
シャツ ￥11,500 TORI RICHARD シューズ ￥25,200 LATTANZI
シャツ ￥11,500 TORI RICHARD シューズ ￥26,250 BACCAGLINI
シャツ ￥11,500 TORI RICHARD シューズ ￥29,400 FRANCESCONI
シャツ ￥5,250 ROBERT J シューズ ￥15,750 DI MARIO
ROGER’S 支配人 仲本
外商部 長岡
総務部 野国
ARENA メンズコーナー 稲福
トリ・リチャード [HAWAII] 創業50年以上を誇る老舗の高級ア ロハ・ブランド。大人心をくすぐる洗 練されたデザイン、厳選された上質 な素材を使用した布地の肌触り、着 心地の良さがワンランク上のアロハ・ シャツとしての存在感を発揮します。 サンゴ＆ハイビスカスという意外な 組み合わせのシルク、 リネン混合ア ロハ。 柄、 色、 素材どれをとっても◎ ￥15,750
11
人気のコットン100％シリーズ。 とて も軽くすべすべした肌触りは１度着 たらやみつきになるコト間違いなし！ ￥11,550
ユーカリを原料とした新天然素材 「LYOCELL」 とシルクの混合。水色に 白い幾何学模様が涼しげな印象に。 ￥15,750
Staff’s eye ロージャーススタッフ●今月のおすすめ
シャツ ￥5,250 ROBERT J シューズ ￥15,750 MONTEMARIO
シャツ ￥15,750 TORI RICHARD シューズ ￥27,300 MICHIELON
シャツ ￥5,250 ROBERT J サンダル ￥12,600 FRANCESCONI
シャツ ￥5,250 ROBERT J シューズ ￥21,000 BACCAGLINI ハット ￥15,750 Dorfman Pacific
ビル管理センター 上原
企画室 佐藤
PASSAGE シューズコーナー 金城
ビル管理センター 親川
ロバート J [HAWAII]
やさしい色合いのベージュは毎年人 気カラー。 茶、 緑と合わせることで仕 事着にもピッタリの爽やかさに。 ￥5,250
サーフボードをモチーフにした存 在感はアロハシャツ好きにはたま らない１枚。 ￥5,250
南国のトライバルな雰囲気を持ち ながらも落ち着いた色合いがヒッ トの予感。 ￥5,250
親しみやすいデザインとプライスで ファンも多いブランド。 アイロンのか けやすいコットン生地、 ビジネスマン に人気のボタンダウン衿、派手すぎ ないリバースプリント （裏使い） 。 今季 はロージャース特注オーダーのプル オーバータイプも好評です。
10
姉妹でお揃いのドレスは レースや刺繍使いが豪華。 ウエストに同じレースの コサージュで一層華やかに。 いつもおとなしいヒヨリ ちゃん、お姉ちゃん以上 にハイテンション。
気軽に着れるプリントドレス。 双子の二人はウエストリボン をグリーンで揃えた水玉ドレス。 楽しい元気いっぱいな 2人にぴったり。 後で交替しようね。
グリーン ￥8,925 ハルヒ10才 ピンク ￥6,825 ヒヨリ3才 SWEET KIDS ／アメリカ
左 ￥5,250 ヒナ5才 右 ￥5,250 ルナ5才 GOOD LAD／アメリカ
Ru Hina &
na & Haruhi iyori H
歩くたびにフワフワ。 Aラインにチュールを 重ねた優しいドレス。 お姫様ごっこ大好きな ユズちゃんお花を つけて緊張ぎみ。 たくさんのお花に 囲まれてアンナちゃん も思わずにっこり。 同級生の仲良し二人は クールカラーのシルバーが 大人っぽいドレスに挑戦。 はしゃいでばかりいる 二人もドレスに合わせて ちょっとおすまし。
左￥7,350 ユズ4才 右￥5,775 アンナ4才 GOOD GIRL ／アメリカ
左￥7,875 カコ8才 右￥9,450 ケイト8才 GOOD GIRL／アメリカ
13
Yuzu &na An
& Kako ate K
,
s d i k ess dr
Staff’s eye
ダブルト ポイン
ヘアバンド着けて 突然のおめかしにビックリ ￥5,775 GOOD GIRL USA／アメリカ カナ 1才4ヶ月
ロージャーススタッフ●今月のおすすめ
クの やさしいピン スで フワフワドレ 可愛さUP!
大好きなピンクで 恥ずかしがりやも思わずポーズ ￥7,350 GOOD GIRL USA／アメリカ ハナ 3才
天使のようなチュールドレスに ますます大はしゃぎ ￥5,775 GOOD GIRL USA／アメリカ ミユウ 1才6ヶ月
キラキラ輝く かわいい笑顔 大切な日だから「特別な１枚」を 大切な家族の記念日に、一生懸命練習した発表会に、結婚式やお誕生日に とびっきりかわいいキッズドレスを。ロージャースのキッズドレスは100％ MADE IN USA。アメリカならではの色使いやデザインが魅力。デザインも 豊富でお手頃価格、サイズもベビーからジュニアまで豊富に揃いました。
Kana, Hana & Miyu
キッズコーナー
照屋 智恵美
12
■鉄利さん シャツ￥21,000 Aquascutum(イギリス)／カーディガン ¥21,000 ALTEA (イタリア)／ネクタイ￥8,400 ALTEA(イタリア)／パンツ ￥24,150 L.B.M. 1911 (イタリア)／ベルト ¥13,650 NERI (イタリア)／シューズ￥15,750 MONTEMARIO(イタリア) ■惠子さん ドレス￥42,000 Stefania Carrera(イタリア)／パンツ ￥13,650 MAJESTIC (フランス)／サンダル ￥19,950 ATTIMO (トルコ)／ネックレス ¥30,450・イヤリング ¥7,350 BABYLONE (フランス)
hot couple in Roger's ご夫婦はそれぞれ東京都・千葉県出身。
中 嶋 鉄 利 さん 惠 子 さん
京都工芸繊維大学大学院にて工学博士を取得した鉄利さんは、 日本有数の織物工芸を製作する企業・団体での 勤務を経て、沖縄県立芸術大学に招聘され、現在教授として工芸家の人材育成に携わる。惠子さんも、鉄利さんの
研究した構想や企画を実際に作品／商品といして完成させていく 中嶋プラニング（1996年設立） として、開発の 中嶋プランニング http://www.botanica.co.jp
しかし、染 料や繊 維の原 料の大 半を他 県や
すよ﹂
これからますます 発 展していくと考 えていま
がアジアの中 心 的な存 在として、染 織 文 化 も
﹁日 本の枠として考えるのではなく、私は沖 縄
ティ豊かであると、鉄利さんは話す。
豊富だ。中でも染織の分野は群を抜いてバラエ
沖 縄は工 芸の島といわれるほどその種 類は
伝え、工程をプロデュースしながら実際に開発
は、鉄 利さんが研 究した 内 容を制 作の現 場に
に長 く携 わってきた キャリアもある惠 子 さん
に繊維・布製品の開発を務める。布製品の制作
構えながらも、沖縄へ行き来し、鉄利さんと共
さんは、それまでの住まいである京都に拠点を
訪 れ、リサーチを勧める鉄利さん。 一方で惠子
沖 縄に置 き、日 本 各 地 、アジア各 国 を 頻 繁に
研 究 と 人 材 育 成 という 二つの大 き な 軸 を
事 実 を 感 情 的にな ら ずに受 け 止 めることで、
こと も あり ました が、沖 縄にあるた くさんの
﹁それでも、沖縄に通い始めた当初は慣れない
とも話してくれた。
沖 縄 との関 係 が 密になったのか も しれない、
ビスカスを収穫したことで ﹁ふっきれたように﹂
さん。灼熱の日差しを浴びながらオクラやハイ
沖縄の畑仕事にもチャレンジしたという惠子
できるのは うれしいです よね﹂
折々の自然、沖縄の亜熱帯、両方の良さを堪能
ディネートし商品開発を手がけるなど、〝中嶋
していく。﹁Key person﹂として、 かけ
プランニング〝の一員 と して沖 縄 工 芸 界 か ら
他国からの輸入に頼っているのが、現状である。
期 待されている。
そこに 注 目 し 、オ ク ラやハイ ビス カスの茎の
年を迎える中、現 在は緑 豊かな今 帰 仁 村
﹁沖縄には素晴らしい素材が豊富で、亜熱帯と
新しい沖 縄での暮 らしも自 然と自 分の人 生の
ぐ
れた 沖 縄 と 京 都 を 行 き 来 する 生 活 も も う す
い う 気 候 が も の づく り の 良 い 基 盤 と なって
一部となりました﹂
具 体 的に、多 角 的に実 現 していく環 境 が整い
に も ア ト リエを 構 え 、お 二 人 の 構 想 を よ り
います。 素材選びから糸づくり、 デザイン、 制作、
がえのない役割を果たしているのだと、鉄利さ
施 設のタペストリーなどの大 規 模な制 作を要
はじめている。
そして完成物をどのように人々へ伝え、渡して
んは奥様のことを﹁最も信頼をおける唯一無二
する作家として活躍していた。 多忙を極める毎日
﹁元 々、〝 南 思 考 〟だったんですよ。私たち家 族
いくかという開発の全体的な水準を上げていく
繊 維を糸へと紡いでいく技 術を考 案したこと
製 造 と 社 会 貢 献 といった 、広い視 野に立った
ではあったが、その経験は、ものづくりと企業、
は﹂と、惠 子 さ ん は 振 り 返 る 。東 京 や 京 都 に
ことが、現在の私たちの目指すところです。
は、大きな話題を呼んだ。
影響を与え続けている。
工芸文化の意義を高めるという意識へと大きな
住んでいた 頃、家 族の休 暇で訪れた 沖 縄 本 島
振興のプロジェクトや、若手作家の制作をコー
﹁先祖から家庭に伝わる 〝もの〟 を代々使い続
や 石 垣 島で過 ごした 際の子 ど も た ちの興 奮
プロフェッショナルとしてのプロデュース力 を
また、長男の寿臣さんも沖縄移住し、沖縄工芸
けていく習慣は薄いのかもしれませんが、沖縄
持った人材を育てることこそ、大切だと心から
ご夫 婦それぞれ、気 候も習 慣も全くかけ離
は長 老や家族に対する思いがとても強い文化
惹 かれていった 感 覚 というのは ずっと 強 く 印
した 様 子 や、なんとなく家 族みんなで島 々に
のパートナー﹂と誇る。
が根 づいていますね。その精 神は自 然と、沖 縄
県 立 芸 術 大 学に招 聘されたことをきっかけ
の工 芸や美 術を未 来へ伝 えていくときに素 晴
感じています﹂ らしい糧となるはずです﹂
象に残っていま した か ら 。そ れに京 都の四 季
に沖縄へ。それまでは舞台の緞帳や様々な文化
揺るぎない伝 統 文 化 を。
染 め 織 りの島 、沖 縄へ
プロデュースを務める。
10
14
17
Brand Story 6 . Pratesi
古典の技術、革新的なアイディア。 フィレ ン ツ ェ
伝統が層を成すPratesiのレザーアイテム プ ラ テ ー ジ
エンブレムの存在や美しいアンティーク調の発色が魅力的だ。 重厚感を漂わせながらも、人懐っこい印象にひかれて手にとると、 ステッチやベルト部分、機能的に 配した小さなポケット部分に施されたデザインに物欲がくすぐられてしまう。 今季からARENAにデビューしたPratesiは、 メイド・イン・イタリー、 そのなかでも優れた革職人たちの歴史を誇る古都、 フィレンツェから届いたブランドだ。 Pratesiの歴史は1948年に始まる。当時、第二次世界大戦後間もないイタリアは都市の機能が ほぼ壊滅的となるほど、深刻なダメージをうけていた。 ところがさすがはルネッサンス革命を経験 した国。 これがチャンスとばかりに人々は創造性を発揮し、伝統を掘り起こし、文化と人と街に活気 を取り戻す努力を惜しまなかったのだという。 そんな中、Pratesi創業者のEsidioPratesi氏は、街の復興とともに盛んだったイタリア映画制作 に身をおき、 イタリアロケの名画『クオ・ヴァディス』のコスチュームデザイナーというキャリアを授かる ことに。 この華々しい経験をベースに、彼は自身のブランドを立ち上げ、キーケースやベルトなどの 小物の生産を始めたところ、 イタリアの経済成長とともに、彼のブランドも瞬く間に発展し、約50年、 3世代の歴史を築く現在に至る。 上質の革を、化学物質は一切使用せずに植物性タンニンだけで、何度も繰り返し鞣して、独特の 風合いを引き出していく。それぞれの製品を、 「この世で唯一のものに」 との思いで、何世紀も受け 継がれる伝統的な鞣し技術をかたくなに守り続けて品々をひとつひとつ、完成させていく。 デザイナーのルーツに映画が関わっていることがなんとなく頷けるのは、 さりげなく漂う遊び心、 音楽やストーリーが絡んでいるようにイメージさせるデザイン。 フィレンツェの職人技と、 イタリアなら ではの芸術性、彼らの誇るふたつの財産がみごとに施された品々である。
アタッシュケースやスーツケースをはじめ、 iPadケースや、 スピーカー内蔵のギター型 バックパックという個性的なラインナップも。 ■左ページ ショルダーバッグ（大）¥54,600 ショルダーバッグ（小）¥31,500
16
地球風俗曼荼羅。
そのまんまラミネートして
確実なる刺激であった。
小粋に仕上げたリサイクルバッグ。
この本との出会いが﹃旅﹄のきっかけになり、
実際に出版された雑誌や新聞を
息が詰まるほど強烈だった写真集に刻まれた言葉を、旅のおかげで呑み込めるような気がした。
ACUTE フェアモール2F
肌の色、言葉、宗教、文化、習慣、衣装、 マナー、教育、気候、環境、発展すべてが違うけど
¥5,300（南アフリカ）
誰もが人の目をみて、笑顔して、優しさと愛情に包まれることを願うのは同じだと感じた。
コンピューターの横に置いて仕事すると和みます。
そして﹃布﹄ への愛着が始まった。
コカコーラ缶をきりきりカットして
女が子を産み育てるが如く、布が人の生活に欠かせぬものであり、文化の象徴であるように感じた。
グルグル巻いて出来上がったキリンさん。
きっと私の祖母の時代まで、染めや織りは当たり前に女の手仕事であったかもしれない。 バリ、スマトラ、スンバ、ティモール、グアテマラ、サンタフェ、タイ、ベトナム。
私たちと同じ顔つきをした女達が今も糸を紡ぎ、織り機を前にしている姿をみて羨ましく思った。 紡ぎ繋ぎ、織って染めて、纏い装い、タカラになるもの・・・・創る力がそこにある。 近代社会は、そんな大切な布地ゆえに多くの技術を駆使し大量生産され、 布地はすっかりと誰かに提供されるものとなった。 お米やお魚や水も電気も含め 身の回りにある何もかもが、誰かに提供されるものになった便利な今に生きている。 だけど、やっぱり、ずっとずっと昔はいろんなモノを工夫して自分で創っていたんだろう。 そんな記憶が細胞の中に今も息づいているのだろうか、 プリミティブで、土臭くってユーモアと愛嬌あるものに出会うと ありがとう、 って思ってしまう。 久しぶりにページをめくる。刻まれていた言葉をここに。 こんなふうに生きたいと思う。 ゆっくりと ほどほどに やさしく しづかに
The news(L.A.)： bag ¥4,725 ポーチ ¥3,360
19
ただようように おだやかに
日常に見ているものが違うのですね。
バイブルのような写真集がある。 浜野安宏ファッショングラフティー地球風俗曼荼羅。 昭和５６年発刊。少しばかりカビの匂いがするその一冊を時折手にしてページをめくる。
ただただ自然体の人間そのものの姿と、太陽と風と光りと植物の神々しい色に今もなお溜息をつく。 カラフルな縞に絣の巻きスカート、 ギンガムチェックに刺繍やアップリケの入った上着を着るグアテマラの女たち。 アンデス山脈の青く突き抜けた空に翻るインカ赤のポンチョ。 それはきっと祭りの時に着るイッチョーラでしょ、 それはきっと家宝で受け継がれる宝石でしょ、と思ってもおかしくないほど 手の込んだ民族衣装たるものを着る女達、男達の姿がそこには写しだされている。
リサイクルを超えたアートではないですか？！
80年代、 ヨハネスブルグの都会に移住した
リサイクルの電話線で故郷を思いだしながら、
ズール人の夜警さんが、
作ったことから広がったとか….。
ACUTE フェアモール2F
18
zulu： telephone wire basket ¥13,800 ¥5,300
09
月苑飯店の隠れた人気メニュー
09
新しい生活が始まる季節。月苑飯店のボリューム 満点のオンライスを食べて活力をつけよう！ 牛肉トマトオンライス¥1,000 海老と玉子入りオンライス¥1,000 プラザハウス特別オンライス¥1,100 月苑飯店 プラザハウス1F TEL 098-933-3111
10 「イースター」期間限定商品
ポップでカラフルなアイスで！エッグカップサンデー・バ ラエティBOXでイースターを楽しみましょう！ 3月26日∼4月24日／エッグカップサンデー¥450 イースターバラエティBOX¥1,380 サーティワンアイスクリーム プラザハウス1F TEL 098-933-1181
11
宜野座フレジェ （Ginoza Fraisier）
イチゴの木という名のフランス版ショートケーキ。 甘みと酸味がしっかりとした宜野座産のイチゴ、 カス タードと軽めのバタークリームを合わせたムースリー ヌ、表面にはピンクのマジパンをのせました。 直径約12cm／¥3,000／賞味期限お渡しの日の翌日
10
ROGER’S PASSAGE グルメフード フェアモール1F TEL 098-933-1141
12
∼新しい出会い∼ 薬蜜本舗 春の食卓を彩る様々なフルーツと可憐な蜂蜜の ハーモニー。素材に合った素敵な甘味と出会えます。 11種類の単花蜂蜜¥1,890 ※写真はイメージです。 薬蜜本舗 フェアモール2F TEL 098-933-1893
13
新登場ハングリーチキンサンド！ 揚げたてチキンにまろやかチリソースのフライとチー ズがとろけるグリルの2タイプ ハングリーチキンサンド 各¥380 A&W プラザハウス店 プラザハウス1F TEL 098-932-3965
14
美しくなる。 おもてなし。
お肌の悩みから開放され、素敵な人生への第一歩 をドクターリセラでスタートしませんか。 リセラ美顔 ¥3,675（トライ価格）
12
11
フリーパス プラザハウス1F TEL 098-933-1864
15
痛くない！ ！安心、確実脱毛。
おサイフにやさしい料金システム。全身脱毛はしたい けど一度に支払いはできない。 そんな方に1回ずつの お支払いが可能なNaturaの脱毛をお試し下さい。 ナトゥーラ フェアモール2F TEL 098-933-2717
16
15
ミ・ゼールでアンチエージング
耳つぼダイエットで無理なく体質改善しながらキレ イに痩せる。ただ今無料カウンセリング実施中。 まずはお電話を！ ！
ミ・ゼール フェアモール2F TEL 0120-36-3607
16
14
13
GLOBAL GALLERY 4月19日 （火）∼24日 （日） 11：00∼20：00 入場無料
合同作品絵画展
EAST/WEST 比嘉美津子／西里恵子／George Kofas／ Kay Kinghorn／Linda Wilhelm／Jorge Itokazu 西と東。ルーツの異なるアーティストたちの沖縄との縁。 グループ初となる、合同作品展 ※作品売上による収益の一部を、東日本大震災への 義援金として寄付いたします。
21
会場ご利用案内 フェアモールの3階にあるGLOBAL GALLERYは 写真・絵画・生け花など、趣味のサークルや 個人の制作発表の場、 どなたでもご利用いただけます。 販売も可能。無料駐車場500台。企画展開催のご相談。 DM制作等のサポートも致します。 お気軽に問い合わせください。
【会場利用のお問合せ】 プラザハウス企画室：担当 松田
開催場所：フェアモール3F TEL 098-932-4480
01
02
ボタニカルカラープリント 今季の気分はアーシーな色を中心としたペールカラー やヌードカラーをミックスしたアースカラー。 アンティーク なボタニカル柄で春を表現しました。 ピンクハウス フェアモール1F TEL 098-930-6260
FRESH SPRING 色とりどりの花が咲き、 さわやかな風吹く季節。 春色で優しい肌ざわり。HAPPYにしてくれるACUTEの お洋服。 あなたのお気に入りもきっとみつかる。 アキュート フェアモール2F TEL 098-932-9801
03 02
04 01
05 06 05
07
04 03
08
PENCO with DISNEY 福岡の文具メーカー ハイタイド とDisneyがコラボ！ ！ 大人も持てるミッキーのステーショナリーが誕生しました。 ギフトにもおすすめです。 Click! フェアモール2F TEL 098-933-1144
春夏新作続々入荷中 何かと華やかなアイテムが必要なこの時期。 今年こそ柄プリントを取り入れてみませんか？ K’Dワールドファッション フェアモール2F TEL 098-933-1803
新スタートコーディネート 着回しのきくジャケットはいろいろなシーンで応用 ¥19,950／花柄プリントでかわいく¥16,800 ロココパリ フェアモール2F TEL 098-930-3980
日本一早いユカタフェア2011 今年の夏先取り！新柄ユカタや帯、下駄等々が入荷！ ！ ¥2,100∼ 京盧山 沖縄 フェアモール2F TEL 098-930-6300
LOUDMOUTH GOLF（ラウドマウス ゴルフ） アメリカ西海岸よりニューブランドが仲間入り！ ！ 派手で自由過ぎるポップなデザインはこの春アグレッ シブなやんちゃ男にもってこいのブランドです！ コロニー プラザハウス1F TEL 098-983-9117
FLEET FOXES / Helplessness Blues 4/27発売 聴く者全てを感動へと誘う堂々の大傑作誕生！ 深遠な素晴らしさに驚嘆の溜息をもらすばかり！ ROGER’S ARENA内 SPIN CITY プラザハウス1F TEL 098-932-4480
新作コレクション 上品な風合いが魅力的。 シワにならないユメミドウち りめんの新作コレクション／イタリー堂婦人服から、 ラ フで軽快なデザインのチュニックコレクションが登場。 三越ユニットプラザ フェアモール2F TEL 098-930-0404
08
07
06
Fair Mall EVENT 4月23日 （土） ・24日 （日）12:00∼19:00 知る、見る、試す。 ドアがないから、敷居がないから、入りやすい。
「必要だよね、習いごと」 「でも、何がいいのかなぁ？」
定番のそろばんからバレエ、 フラ、 ストリートダンス、 リトミック、陶芸、 自然体験、 美術教室、 フラワーアレンジメントまで、幅広く約30のジャンルが勢揃い！ ★来場者には「P+ならいごとパスポート」をプレゼントします。
開催場所：フェアモール TEL 098-932-4480
20
幼い頃から使っていた 石けんの香りの“安らぎ感” 何年もかけて探し求めた幼い頃の記憶の中にある安らぎ感。 泡立てられたばかりのサボンを思わせる 優しさと清潔感に満ち溢れた香り。 清楚さという最高の色香こそがクリーン。 プロヴァンス オードパルファム 60ml ロージャース価格 ¥7,980 ウォームコットン オードパルファム 60ml ロージャース価格 ¥7,980 シャワーフレッシュ オードパルファム 60ml ロージャース価格 ¥7,980
23
今月の香り Fragrance This Month Roger s Passage 098-933-1141
ファッションも軽やかに着こなすこの季節、 オフィスデビューを迎える 初々しいスーツ姿にもぴったり 爽やかな香り、颯爽とした印象を。
ジュエリーのような カラフルなコレクションが登場！ ブルガリのレディースフレグランスから ジュエリーを彷彿とさせる7種のコレクションが登場。 ダブル ポイント 携帯用としても贈り物としても最適な、 まさに香る宝石。 洗練された女性の魅力を引き出します。 ブルガリ ジュエル チャーム 全7色 25ml ¥6,405
「人生の喜び：JOIE DE VIVRE」を 吹き込んだフレグランス。 『トワール』のもつラッシュフルーティーフローラルの香りは 咲き乱れるフレッシュな花々の香りや パーフェクトなカクテルのような香りを思わせる。 ケイト・スペードニューヨークトワール オーデパルファム
30ml ¥6,825／50ml ¥8,925／100ml ¥10,920
今月の香り読者プレゼント
「ブルガリジュエルチャーム」、 「ケイト・スペードニューヨークトワール」、 「クリーン ミニチュアコレクション」 を各1名様にプレゼント。
右記のQRコードから応募ホームへアクセス。住所、氏名、年齢、職業をリンク先のメールアドレスへ送信してください。
《応募方法》※PCおよびスマートフォンの方は直接present@plazahouse.co.jpへ住所、氏名、年齢、職業を送信することでご応募いただけます。 22