シルク ¥22,000 TOMMY BAHAMA
コットン ¥13,000 KAHALA
レザードライビングシューズ ¥16,000 GIANNI RUSSO／イタリア
コットンローン ¥14,000 TORI RICHARD
コットンローン ¥14,000 TORI RICHARD
ツートンフルブローグ ¥19,000 GIANNI RUSSO／イタリア
コットン ¥14,000 KAHALA
コットンローン ¥14,000 TORI RICHARD
19
表記の価格は消費税抜きの本体価格です。
コットン ¥12,000 KAHALA
シアサッカー ¥14,000 TORI RICHARD
コットン ¥12,000 KAHALA
レーヨン ¥6,900 TWO PALMS
レーヨン ¥6,900 TWO PALMS
パンチングレザーモカシン ¥18,000 Callaghan／スペイン
コットン ¥6,800 ROBERT J
シルク ¥20,000 TOMMY BAHAMA
コットン ¥6,800 ROBERT J
レザーサンダル ¥15,000 SANDALS FACTORY／イタリア
コットン ¥12,000 KAHALA
Natural wisdom
コットン ¥6,800 ROBERT J
風、大地、自然の叡智を感じながら、一歩前へ。 夏のこだわりはMADE IN USA。今年も素材・柄が豊富に揃ったロージャース・アロハコレクション 。 18
日が導いた サン・ジョルディの日。
彼 ら の 音 楽 が 喜 び の 余 韻 を 宿 し て く れ た よ うに 私たちも 新しい出会いを 紡 ご う と 思う。 プラザハウスフェアモール誕 生の日、４月
社のディレクター。 DESIGUAL
カ国以 上で売ら れているデジグアルにも始まりの時があった。きっと 何か を感じ られるに違いない。
違う素材 やアップリケを オーバーラッピングし て蘇らせたジャケット が全 ての源、ブランドの魂。
１９８３ 年、バルセロナで古着 屋 を 経営し ていた創業者 トーマス・メイヤー氏が 売れ残ったジーンズをほ どき、バラし、
デシグアルブランドのアーカ イブ展 を日 本で初めてプラザハウスで開催 する奇 跡を起こ し てく れた。
BELIEVE IT OR NOT !
カタルーニャとオキナワは 似 ている と話 す彼は、我々の企みに即刻 共 鳴！
バルセロナで再会 し た古 き 友 は
サン・ジョルディを知るた めに出 かけ たスペイン・カタルーニャ州 バルセロナ。
23
日よ り３階 ライカ ム アンソロポロジーにて開催︶
今や世界 ︵４ 月
65
年の歳月がいろんな出 会いを 育 んでく れまし た。
アメージングな夏になり そ う であ る。
君は一体何しに来たの？と 半 分 呆 れ顔し ていた彼 は、何を 思いついたのかオ キナワにやってくる段 取りを 進 めて く だ さっている。
かつてのオリンピックのキャラクターを創ったあまりに有 名なアーティスト を前にし てこ ちら は頭の中 真っ白。
美しい緑に囲ま れクリエイティブでフランクな 部屋の奥か ら現れたお茶 目で優 しげ な白髪の男 性。
マジックはさらに続く。カ タルーニャ州政 府に案内 し てく れた バルセロナ在住の日 本人Ｍさ んと 共に訪 ね たスタジオ。
29 け ー さ ぎ
The World of EN .
世ぬ闇ぬ消しよ 先ぬ世ゆ見しる
ゆ ー や ん
夢は、ザ・サキシマ・ミーテイング・ライブ・イン・カタルーニャ音楽堂。
マンチェゴチーズを探 し て き て、タコをあちら風にグリルしようか。
そんな素 敵な習わし を知った か ら、きっとその日は美味 しいワインを開ける。
平和を祈って男性 から女 性へ薔 薇の花を贈 る。愛を受け取 るお返しに本 を贈る。
サン・ジョルディの日。世界 本の日。
私たちは それを 思い出 だ けに留 めずに、いつも未来に向かって知る。
バラバラのシーンが、全く 関 係 ないような出会いが、何かの拍子にカ チカチッと繋がっていく時 があ るこ とを感 じ ていま す。
20
The World of EN. あや しゃーか うぶ ゆー むゆ
夜明前 大世ぬ動きばな
世ゆ照らす太陽よ 歩き道ゆ見しる
あたらさや新命 降りたるよ
優しい風が サヤサヤと
世を照らす太陽よ 歩く道を見せ て
かけがえのない 新しい命が舞い降り る
夜明け前 世界が動き出そうとする時
いんがなす 風やサヤ サ ヤ 夏芽を撫 でていく
標準語訳
夏草ゆ 撫でゅうさや
お 月 さ ま は 森 を 煌 々 と 照 ら さ れる
みずんぬっ う
月伽那志 森ゆ煌々
かけがえのないものとし て
な
す むり あかあか
かじ
なつうさ
つぎ が
てぃら
すとぅむ てぃ つゆすとぅる ぶす う
う
け ー さ ぎ
びとぅぬ きゃ あしな だ づー
ゆ ー や ん
んつ
照らさまず あたらか
明け方の露雫 この星に落 ちて
てぃだ あす
朝 方 ぬ 露 雫 星 ん落てぃ
人々の汗と涙は この大地に落ちる
てぃ
人々ぬ汗 涙や 地ん 落てぃ
世間の闇を消し 去って 未来の世を見せ て
ゆ ー
世ぬ闇ぬ消しよ 先ぬ世ゆ見しる
五月の土に呼びかけ るよ う な 音 を 聞いた。 石垣と宮 古で育った二人のユニット 名は ザ・サ キ シマ・ミーティング。 リズムは 世界の旅。インディアンに会っているみたい。アフリカの大地 を走っているよう だ。 アイヌの祈りか しら。フラのよ うに揺れる時も あった。 うちなーぐち は呪 文のよ うに妖 し く、されど優しく胸 を撫でた。 堂々とし ていた。素 晴ら しかった。想 像をはるかに超えた。 ＣＤを購 入し て歌詞 を読 む。本 当に呪文のよ うだ。オキナワの波を感 じた。心が 深々 とす る。
風は新しい。爽やかに緑を 運 ぶ。ほ が らか な薄ピンク色の空 気。瞳は透明な 夢を追う。 あれから二週間 が経った。彼 らのユニークなビートは私の心臓 とシンクロし ている。 強くなった 気がする。たく ま し く なった ように思える。 カチャカ チャ動く騒がしいも、ギーギー唸る古いト ラウマも 体に巡るリズムに絡め る と スンと 落ち 着いてくる。