Entered a.t the post-office at Decorah, Iowa, as second class matter.
91t. 12.
~en
22be
mart~
fucn;fe mgffonĂŚr
9Hl~f on
1891.
og en friftcn ncgerbreng.
1 7 be a at g.
~
90
øtn eb lo n.
!'ørne bla~ ubbmmet {Jnet \Ønbag og fo\.J:et 50 cenrn fot aaret~ be~ talt i fortru&. 3 paffet tH en abte5\e paa onet 5 ef5plt. (enere~ bet fot 40 cent5, og onet 20 ef5plt. for 35 cent5. '.tir morge toftet bet 60 cent5. \l.lenge og be\tiUinget, jamt alt, {Jnab bet angaar cf5pebitionen, fenbe5 bitefte til LUTH. PUB. HOUSE, 5DecotaLJ, :;.5oroa. ~Ut nebfommen&e rebartionen af bfobet \enbeG tH llten. i. ~ttlf~berg, 5Decora{J, 3owa.
l)immelffe faber førger faa rigelig for fuglene og for liljerne, l)l:lab ffal oi. ba være forvi~f ebe om at l)an ogfaa tJil gi.tie os'? S)vem ffal tii. l)olbe meft af, o~ feltJ eller tior næfte (an bre menneffer)? S)vab ffal l:Ji. berfor gtøre mob anbre menneffer (ti or næfte)?
m··· ff. ci.-ote ø··· ff" ",;ote •
~ n 'Deilig morgen bar bet.
~ibellJiftoriffe f~ørg~manl. (:Ol:ler bet nt)e teftament.) Einar paa bi5[e \pørg5maa( nH børnene fittbe oeb at (æf e fin bi.beL{Ji\torie (?nogt ). Dm jtcberne5 bel iggen{Jeb, i bogen. '.Vet ta(, fom \taar foran lpørg5' maa(ene, [noret tU bet fhJUe i bibet{Ji\torien, {Jnorooet bet fotefif m5.
\e fortet bag
59b.
~a
,Sefus l)ar forUaret lol:len, l)l:lab taler l)an bentæft om og ublægger for foltet '? S)tJOb fal ber ,Se fus l)er be menneffer, fom tii me ffol ligne, naar l:Ji beber? Waar man fJl)tler, figer man ba bet, jom man i l)jertet tror og mener, eller fig er mnn bet, fom man ine tror og mener'? ill(en lJtlOrfor beber ba bi~f e menneffer, naar be me mener, f)tiab be fig er til @ub '? ~l:lor Hill er bi'f e menneffer Hg gjerne lJen, naar be beber? ~l:lor beber bii3fe fon iffe'? ~l:lor vil berimob et guMbarn efter ,S:e]u orb fornemmeltg famtale meb @ub i bønnen'? ~ar 1Jt)fleren nogen velfignelfe og nogen nl}tte af, at f)an beber, eller er bet f)am meget mere til ffabe, at l)an bruger @uM nal:ln '? ~vem fer oi3 ogfaa ba, naar l:li i ti ort fam~ . mer l)ar luffet vor b,ør til og beber'? ~tior bor benne vor faber'? SjtJab menes bermeb, at f)an bor i lØn· bom'? @::itJOr: %et l)an er ff jult for l:lort jorbiffe ftJn. S)l:lab lotJer ,Sefui3 bem, font i fit Iønfommer oø i troen beber til @ub '? S)l.Jab forbl}ber frelferen fine bif ciµle at famle l)er ,\Jaa jorben '? ~tJOb tiil bet fige at famle ffatte? @::il:lar: %et famle "foftbare ting, fom man gjemmer og vogter mcb omjorg". ~tJorfor er bet UntJttigt at famle jorbi.ffe ffatte? &)uor bør tJi. berimob efter l)erreni3 orb famle os ffatte? S)time ffattc (foftbare ting) ffal \Ji. famle for fJimmden? ®tJOr: mor l)i.mmelffe fabers l:Jelbef)ag, en gob fam· uittigl)eb og fjærligl)eMgjerninger, fom f)erren i naabe fna l)erlig be1ømter. S)tiab tJil altib tiære fammen meb vore ifatte, enten tJi. f)ar bem i. f)imme~ len eller µaa jorben? S)vab vør en friften me befl]mre fig for'? S)tJilfe ffabninger f)ar f)erren l)eri fat ti1 ef~emµel for os? S)tJOb gjør fuglene me meb f)enfl}n tit bcres unber· l)olb '? ~tJab gjør bog aUigetJel ben l)immelffe fa· ber'? S)tiilfe an bre ffabni.11ger ffal tii tage ef§.iem,µel af '? S)tJOb gjør me be? S)tJem fan alligel:lel me ligne bem i l)erhg Uæbebragt'? Waar tit nu fer, at vor
[9lt. 12
'f
Qi
'3olen
~ · ffinnebe benlig inb gjennem 1'in"
buet i bet lille forumet, {)bor to fmaabørn laa og fot>. ~et bat en Iiben gut og en Hoen tJige. · I.pi gen qabbe enbnu fine l)renbet folbebe fiben of ten bønnen; men gutten loa ber faa urolig og f~ntes felb i fØbne at bære ulqf" felig, og bet bat l)an ogfaa, tl)i {Jan~ onbe fambittig{Jeb lob l)am me faa fteb; {Jan {Jabbe ben forrgaaenbe aften 1øiet og f)abbe Ute tillet tHftaa, at {Jan l)abbe gjort bet. ~et bar gaaet til paa fø1gcnbe maabe: filoberen f)abbe bæret l)enne {)os bebffrfa"' bmn, fom bar f~g, ng l)aube faaet men fig f)jem en trune men l)onning. ~fter tifbage= fomften ftillebe l)un ben l)en i et binbu og lagbe en tulletfen ooer for at l)olbe fluerne borte. ~il børnene f)abbe f)un fogt: "~ maa enbelig iffe røre l)onningen ! ~oller" morgen er bet fønbag, og ba ffal ~' l)oi~ ~ er rigtig fnHle, faa ·til frofoft beilig {Jon= ningfagr, fom jeg ff al bage til ebet." Dg ne fmoa l)aube nappet i f)ænberne af fr~n IJeb tanten tJaa, f)uor gobt bet ffulbe fmoge. filen tiben falbt gutten lang, DA ba mo= beten et øiebm bar optugen anbenfteM, fneg l)an fig i al f)emmelig{Jen inb i rummet til fru Hen forbi be to ftore gjæs, fom ~ang ber, og fom mobmn m af be førfte bage ffulbe bringe til b~en for at .fælge paa tott:Jet. ~orfigtin røftet f)on talletfenen af truffen; l)an bifbe blot fmage bitte Iibet gran. S)og f)o1mingen oar faa n~belig fØb, og gang tJaa gang bleb ben lille fliffefinger ftuf= fen neb i fru Uen fOt bertJaa at føre~ m
1891]
91
~ ~rne bla b.
munben. ~an fer fig urolig om. ~ei, intet bar at ijøre. filt ter bli ber {)an beb t,Jaa famme maabe, og bd bat næften utroligt, {)bor me:: get bet t,Jaa brnne maabP. lt)ffebes l)um at faa tiI at forfbinbe of !ruffens inbf)olb. men tilflut begt)nbte en librn {)ammer at bante faa bolbf omt berinbe i f)ans brt)ft og for== ftt)m lJatn faa, at ~an bleb al be fe~ l}eb om ørene og tiiflut reifte fig ot,J og ft,Jrang fin tiei. 5Da f)an faa ffufbe ft.Jif e tilaftens, {Jabbe maben f{et me bill et fmage !Jam, og ba (Jan {Jabbe lagt fig, bar moberen fommen og {Jabbe ft,Jurgt {)am, om {)an {Jabbe toget af {)onningen; men f)an f)abbe fbaret, "nei". 5Den lille f)ammer in be i {)ans brt)ft, fam:: bittigf)ebcns ftemme, l)abbe ban fet faa f)aarbt, faa f)aarbt; men bet f)abbe me {)jult.Jet; trob== fig ijabbe {)an lagt fig til at fobe, og nu f)abbe !Jan brømt fan u{)t)ggeii~1, og bnfor fer ben fobenbt gut faa uft)ftdig ub. filoberen forn og tiæffebe børnene, on ba be {Jabbe ft,Jift fin mub, ffoll:>e be ub i ffobrn for at famle beb. @3øftmn Mr faa glab og fang f ornøiet en morgmf ang. .~un fnJbebe fig ober be tiaire b1omfter og be muntre fugle. ~men brobmn gif rnisfornøil'i neb filH~ n af l)enbe. 5De fom forbi ell O~\ft'. minben f llfebe l)en gjennem bet mol:ine forn; men ba bnr bet, fom om brn fJtJiffebe ben meflem otsme: "løiet, løitt !" %h~erlig tog gutten fin ftof og flo\.1 bort i\.1iennem tornftrnaene; men bisfe ft)ntes blot al ( ~ uf fJam DA rnabe efter {)am: "1øiet, løiet !" men ffobfantrn rif{ebe rn librn bcet aifteb. @3øfteren foreflog, at be ffufbe fætte fi~I og {)bile libt, og be !a(.'.lbe fig mb i bet bløbe græs, mebens bæHen ffinnel:>e .forbi bem. filen ~bab bat bet, ;om ben {ille bæf fllA'be~ ~ngen uben gutten funbe forftaa bet; men (Jan ft)ntes tt)bcli~ at f)øre orbene: "Iøiet, løiet!" "~om lab o!l gaa bibm", fa~Jtle {)an og reifte fig. .~ans føfter, bet birtelig oar en fjdbtn fni1b føfter, f øiebe fJam og fulgte efter. ~e banbrebe inb i ben bafre, grønne ff ob.
filen atter følte gutten fig ubel tHmobe. minben fuf ebe gjen nem trærnes grene og bla be, og ogf aa bisf e ft)ntes f)am at f)aoe fanet ftemme og at f)biffe {)am imøbe: "løiet, løiet !" ~e gif bibm og fanfebe tøm fbifie, fom be ffulbe bringe l)jem tiI mo't>mn. ~uglene fang omMng bem; men ibag bilbe gutten f)elft, at be flulbe {)abe tiet ftille; tf)i f)an ft)ntes, at be me fbibrebe anbet enb : 11 løiet, løiet ! '.Jmiblertib bar bet blebet mibbag, .ag børnene begab fig t,Jaa f)jembeien. ~et bar begt)nbt at ftorme mere og mere, og møde fft)et traf op t,Jaa f)immelrn. @3nart f)ørtes torbenens rullen, og ftetfe lt)n glimtebe gjen== nem ffoben. <Søftmn fatte fig ftille neb beb et træ og fofbebe fine l)ænber ; men f)enbes bror gjemte fit f)obeb i f)enbes ffiøb og ffjalb af angft. @t f t)n ffog neb me langt fra bem, torbenen rullebe Hge obet bet fteb, l)bor be befanbt fig, og gutten ft)ntes tt)beHg at {)øre, at or bene 11 Iøiet, Iøiet" torbnebes neb til ~am berop~e fra be møde fft)er. ~a foftebe !Jan fig neb t,Jaa fnæ, f olbebe fine f)ænber og raabte: "~a, fjcm @ub, jeg bar \.'lf ort bet! ~u følte {)an fig atter lt)ffdigere og bnr me {ængere banne. ®nart bat uneiret forbi, o~ folen ff inne be ben!ig neb meUem trærne, 0~1 ba be f moa bar naal'be frem m ubgan:: gen of ffoben, fit be øie paa en regnbtte, faa batfer, fom be rnbnu albrig f)anbe feet ben. ~Ue Iænge efter møbte be mobmn, fvm Mr gaaet ub for at møbe bem, ba f)un bar ble ben ban~e fer fine fjære oørn, fom 1Jar ube i bet b9lbf omme undr. filen gutten {Jabbe me faaet øie paa f)enbe, før {)an ftt)r:: tebe 'f}en i f)enbe~ arme og fagbe: 11 mor, bet bar mig, fom gjor'oe bet. '.Jeg {)ar ftjaalet {)onningen og løiet for big." Dg fam!ibig ftrømmebe taarerne neb ab fJans finner. ~.mobmn lobebe, at alt ff ulbe t>ære glemt, og faa uanbrebe be ~jern i bet bei== Hge folflin. li
11
92
[91r. 12
~ crneb lab.
------- ---I
- -- -i--·-·------- - -
~erne bla b.
1891]
,_ __
93
-··---·--··-----·-··-··-,- - - - - - - - - 1
- - - - - - - - - - - - - - -- - - - '
94
~ørneblah.
filen f)enne t:iaa morfen ftraafebe regn:: buen faa t:iragtfulb, og fornftraaene f)biffebe iffe længm noAet efter bent, og ben lille f)ammer berinbe i guttens ln:t)ft Mr f)olbt ot> at forfttim f)am meb fin ban ten. filttet bat ben lille lJerben lt)s for ben lille gut, og {)an funbe atter gfob og fornøiet f)optJe omfring.
[~t.
\:)aa tog meb til misfionsftotionen og øbe= lagbe. ~et bar let at forftaa, at ben lille SJ1fifu gjorbe altJor af fin friftenbom, og f)an funbe berfor efter en tiM forløb ot:i= taHes lJeb baaben i ben hiftne firfe. ~fttt eget ønffe fif f)an tieb boaben nabnet 9.Jlofes. ~ans bille be bil fees ueb fibm af misfio:: nærens paa førfte floe. (~fter
Qfn fuenflt
min~onær
)tl. Barnav.)
i ]longo.
(illCcb billebe.)
~or
12
beg~nbte
ffil)rcfegtniug i .$paniett.
(illCeb billebe.) noget ooer fire aar fiben Oj. fbenfferne en egen misfionsbirff om!Jeb beb bm ffore ~ongoff ob i beft::filfrifo. @ub )}et næ!!er forargelfc runbi om i at man enbnu i lJore boge i et fri:: !Jar tidfignet orbeibet i bisf e førfte aar, og ftent lanb ffal taole faa gruf omme fornøi:s man f)ar funnet oimtte tre forifjeiliAe fta:: elf er f om hJrefegtninge--. ~et er <Gpanien, tioner: <Gaafebes begt)nbte man i 1889 ar:: f om ubmetfer Hg fna f ørgelig i ben ne f)en:: beibet t:iaa ftationcn .~ibun3i, og l)er finbes feenbe. ,Per er ftJrefe11tninger en folfefor:: allmbe en liben menig{)eb beftaaenbe af nøielf e, f om omfattes meb ben ftørfte in te" omuenbte inbf øbte. ~aa ftationens ffole reMe af oac1be gamle og u111-1e. miftnof er unberuif es omtrent 20 børn, foruben at bet ifte faa b(anbt ben Ol.Jlt)fie bel af be:: ber finbes en aftenffole for be ælbre. folfningen, f om er imob tt)refe~1tnin11erne; filisfionær St ~· sn il fe n, f)biS billebe fecs paa førfte fibe, reifte u'o i 1886 og men f olfet i fin fJel.f)eb t)nber bem. 9Jlcenb, [Jar bæret brn egentlige f orftanber for ffo:: fbinbet og børn ftrømmer i f)unbrebe::, ja len t:iaa ~ibun3i. ~fjor maotte f)an teif e tuf enbtiis fammen beb iaabanne anfcbnin:: ger, og ftormenbe {t)ber bifulMraabene, enten ~jern til <Gberige for fin [JelbreM fftJlb, og bet er en l)eft, fom ftt)rtet til jorben, gjen:: [Jan !Jabbe bo meb fig en friften negergut, nemboret of tqrens fterfe. l)orn, riler b~t er f)uis f)ebenffe nabn tiar SJ1fHu. <J)enne gut felbe ben fjcernpenbe otse, fom bføllenbe feg== nar en af be førfte berube, fom bet lt)Hebes ner om for fe~terens Maben. be fnenffe mHHionærcr ot faa omnenbt. ~n li ben feene uf rn ffifbring, f om ~erom fortcelle!3 føfgenbe: mre~m *) giber af en fpanff h)refegtning, @n bag tom gutten til fin far DA bab f om !Jan f elb f)abbe bæret bib ne tif, bil om at fau ublebmt fin fetif dJ eller afoub; bif e, f)bor gruf omme bisf e foltefornøielfer er: ~an bilbc me eie ben læn~ere, men blibe SJJCan aabnebe ftalbbørrn for ben inbe:: en friften. ~aberen f)aube itfe bibm hift til at Iabe f)am faa ben, ba f)ans føn ba fpærrebe tt)r. ~enne bar i forlJeien ije1e tlilbe bli be ben førfte i mbun3i, fom forlob timer igjennem bleben ftuffen meb en fpi'M be gamle afguber. ~an fit tiente, mente ftof. i}or at gjøre ben enbntJ mm raf en be faberen, inbfil an bre førft l)aube nouet at l)obbe man, foti.nben ben forn inb, fmtJffet brogebe oaanb, fom gjøre et faa briftigt ffribt. filen ben lille ben meb en f!øife gut bat iurig og gab fig me, før faberen Iob f)am foa afguMbillebet, fom f)an bet= *) .3 "µatteb~rene~ litJ", ubgitJet af ~. Wlariager.
~uropa,
ar
1891]
~h'ltneblab.
95
bar fæftet til en meb mobl}ager forf t)net ~efte.ne et nt)t angreb af ben raf enbe tt)r, jmmaal, ber bleb ftuften gjennem ~ub og mbhl bøben gjotbe en be paa bete~ libelf er. fjøb for tJaa en bærbig maabe at afffutte be forubgaaebe pinffer. ~bet tt)ren tom inb, ftubfebe ben, men !Jet gamle it~en. fun et Øitbllf; bertJaa benbte ben fig mob (ilJCeb oillebe.) en af fegterne og fhJrtebe løs lJaa {)am meb fænfet l)obeb. ~an mobtog ben meb ftørfte l}ar et libet lanb formaaet at roligl)eb, {)olbt et broget flæbe foran ben btnbe en faaban nabnfunbig{Jtb fom og traf fig bef)ænbig titbaAe for at føre @ræfenlanb i ofbtiben. ~abne fom mtf)en tt}ren f)enimob en af rt)tterne. ilisf e fab og e;parta bil afbrig blibe ouergibnt til meb fælbebe !anfer ubwægelige lJaa fine glemfelen. mar bet gamle Gpartas inb= l)cfte. ila be ftabig lob bet raf enbe btJr bt)ggm betjrnbte for fit frigermob og tar= ftormt lø~ paa fig fra l)øire fibe, {)abbe be tlelige lebemaabe, faa fin ber bi i mtf)en en tilbunbet l)eftenes f)øire øie. )Det l:lar bms bl), ~bor tapper~eb i frig er for end meb oµgabe at l)olbe tt)ren borte fra bisf e; men fans for bibenffob og funft, f)anbel og ffibSs be ftanern gamle til bøbcn biebe øg Mr fart i ftor maaleftot ~tior mange berømte tnn fielbrn i ftanb til at giue rtJtternes ftøb naune [Jar itfe færlig mtf)ens olbtiM f)iftorie bet nøbbenbige eftertrt)f. ~aar tt)ren fom at frembif e! ~er {Jabbe ben bif e @:;olon {)en foran en af rt)tterne, bleb ben ·en Hb fit IJjem, f)er le be be lJaa perf erfrigmes ti ber lang ftaaenbe, ftamt,Jebe meb føbberne i en. SJ.Riltiabes, '.i6emiftoffes, mriftibes og jorben, t.Jiffebe fig meb 17a!en, Iob øinene .~tmon, og fenere en ~erme;, mmbiabes rulle bilbi, fænteb~ plubfelig l)obebet og og Gotrates, - tilbels faa forffjeUige ffif" renbte løs paa f)eftm, men tørnebe berbeb felf er og nogfe af bem biftnof me meb meb fin fulbe fraft imob ben fetlbebe lanf e, tiletfrit noun i f)iftorien, men bog allef ammen fom rt)ttmn (Jabbe rettet mob bens natfe. mænb, f)uorober ber ()biler en fære gen glans. ~eft og rt)tter Dleb faftebe .tilboge beb ilJ= 91u er ®ræfenlanM magt forlængft rens ftøb. ~rølenbe af ftnerte og raf eri tnæUet, aar{Junbreber er gaaebe {)en, fiben tral benne fig tilbage og rt)ftebe ben blo= bette lille Ianb (Jabbe noget ftort orb at bige, af lanfen bilbi oprebne natte. meb fige tieb SJ.Ribbelf)at>ets ft)fter. @ræfcnlanM bet anbd angreb lt)tfebes bet næften a!tlb IJiftorie er et mægtigt bibnesbt)rb om ffjæb~ bet mægtige bt)r at trænge frem til f)eften, nens omuefSling, {Jborlebes jorbiff ftorf)eb og ba bore be bet ogf aa fine flJibfe l)orn inb er forgjængeliA, og {Jboriebes inbre ftrib og i ben ftaftel5 ffobnings legeme. ~aar en uenig1Jeb fan øbelægge et lanb og et folf. tt)r faalebe~ {Jabbe fprættet bugen op paa en {Jeft, faa at tarmene bæltebe ub eller en bog ffæb1e {Jmab jorben efter ben, faa ennb funbffab. ila ben ubmerfebe ~o[Jn at ben felb trampebe om lJaa bem meb fine yieroton engang bleb fpurgt om fin mening l)obe- faa bar bens libelf er me engang t en fug fbarebe [Jan: ila jeg par ung, bar bermeb til enbe. filt)tterne opreb meb fine jeg fau bis lJaa mange ting: men btt er lanfer be efter bt)rene flæbenbe inbbolbe, tun to ting, jeg nu er fulbfommen bis paa; eller ogf aa traabte {Jeftene bem feltl af, og ben ene er, at jeg er en clcnbig ft)nber, og paant) breb bere~ tt)ttere bem mob it)ren. ben an ben er, at ~ef us ~rift us er en fu lb:: Gfjælbenbt ot>er {)ele legemet og meb en gt)lbi!-1 frelf er. )Dette er fummen of al frel= ftamlJagtig træfning om Iæberne olJpebiebe fenbe funbffab.
~jelben cf'
--------- - - - - - -- --
c - -- -- - - - - - - - - - · - -
"llnot Jemten." ~
d
--
.
et enfomt libet tagfammer boebe "mor %em ten." Unber hette naon oar {Jun fienht blanbt aue børn; tgi {Jun f)anb:: lebe meb biUeber, fom foftebe femten øre ftt)ffet, og beraf f)aobe l)un fanet fit naon. ffifor %em ten f)aohe iffe (ængere nogen manb; berimob gaobe {Jun en Iiben to1uaar$gammel batter, og {Jun f)eb s;, anna. fillor ~emten oar meget fattig, og l)un fom berfor t ftor n.øb, ba {Jun en ointrr bleo ft)g. 4)un funbe tffe længere ftaa pua tornet og fælge biUeber, men maatte ligge i fin feng, og fnart mang{ebe gun baabe oeb og mab til fig og fin tille batter. ~egge to baabe frø$ og fultebe; men ber var iffe et menneffe, fom oibfte om, f)oor ftor nøb ber oar ol)pe i tagfammeret got\ mor %emten. ~en braoe fone f)aube fo(gt alt, f)uab fætges funbe, ta enbog fit uægur og borbet. 91u gaube {Jun iffe anbet tilbage enb en fanarifugL ffilen henne tilgørte (ille 4)anna; for nog(e aar fiben gaube l)un fanet ben i foræring af en af fine fabbere. ~anna uar faa g(ab i fuglen, fom om ben ffulbe være en ti ben fafter. ~en fpifte af genbe$ f)aanb, braf af l)enbe$ fop og fang paa f)enbe~ ffulber. ('.)g fJun l)a$f ebe ben ligef om en mo ber fit barn. "91ei," fagbe ben ft)ge til fig felt>, "teg fan iffe fælge bet føbe lille bt)r. s;,anna er altfor glab i ben. Og naar ben ft)nger, glemmer {Jun baabe fult og fu(be." fillen mor %emten bleu mere og mm ft)g. ;I)a f om en bag en an ben fattig fone inbom bem, og {Jun fagbe: "Seg ueb noget, fom oil lJiælpe. 6enb 4)anna bort paa apotgefet og faa noget tf)e, fom fan bringe hig til at ft>ebe, faa uil bu bliue friff igien." fillor %emten uHbe gierne f)aue fulgt f)enbe~ raab, men {Jun eiebe io iffe en øre at fiøbe for. 4)anna f)aobe imiblertib {)ørt, f)uab ben fremmebe fone l)aobe fagt, og tænfte nu ueb fig felo: "~ois bu funbe faa mor friff igien, uilbe bu bog gierne gioe &ort bet fiærefte bu f)aube paa torben." Og ba fan moberen engang foa og foo, tog ~anna fugleburet meb bet ltUe bt)r og gtf bermeb til apotf)eferen. ~i( {Jam fagbe l)un: "sttære f)erre, min mor er faa ftJg. ~en {Jois {Jun. fan faa nog~t mebicin, fom bringer {Jenbe tt( at foebe, ut( S"i(;.'J'3 ~
[9k 12
~ørnebtab.
96
(Jttn atter btioe frifl igien. ~i {Jar iffe penge at fiabe faabatt .tfJe for, og berfor bringer i~g ;I)em min fananfugL :tag ben, og lab mtg faa t{Je for ben, fornt min ft)ge mor fan faa noget, fom bringer f)enbe tU at foebe." filpotgeferen faa en ftunb paa ben lille pige; berpaa fagbe gan: "@r bu glab i fuglen?" "3a," fagbe s;,anna, "i eg er fu~rt g{a~ i ben· men ieg er enbnu glabere t mor. fillebe~·~ {Jun fagbe beite, triUebe et l)ar taa~ rer neb fra l)enbes eine. fili>otl)eferen traf ba uD en ffuffe o~ lob s;,ann a faa ben ønffebe tl)e, ibet gan fag be <;ois bet iffe er nof, faa fom iglen, og bu "~ ffa( faa mere." illlor %emten foebebe fterft et l)ar nætter, og miblet fJia(l) ogf aa uirfeHg. ~un bleu bag for bag bebre, og ba tre uger oar gaaebe, funbe ~utt igien fomme ub. (fo tiag traabte en ttener inb i bet u~(e tagfammer ti[ bem. Og oeb 3, f)oab {Jan f)aobe meb fig? :tænf, bet uar fanarifuglen ~ "3eg ffulbe fige fra apo~()efemt," fagbe {Jan, at bet iffe oar {Jans mening at begolbe fuglen, ~an uHbe blot farge for, at ben intet onbt leb meben~ man uar ftJg {Jo~ eber. Og tijeen vu' (Jan ffa( tJære en foræring til e~er, forbi 4)anna uar f:rn gfob i fin mor.'' - fillan fan tænfe fig 4)anna~ glæbe nu. ~enbes mor friff igien: Og ben fiære HUc fugl atter {Jo~ f}enbe ! ffiloberen gif ben næfte bag felt> gen til ben fnille apot[Jefer og taffcbe. · ~a {Jun faa rn tib efter atter fab paa torvet og folgte, jub(ebe barnene over, at mor %emten atter var ber meb fine fmuffe billeber. ~e f)aobe tænft, at {Jun uift maatte oære bøb og a(brig mere uilbe fomme tilbage.
B.il I ed ga ad e.
1B
R p
1 0 N
Oplø-sning paa firkantgaaden i nr. 10. · f~
P R A G R I G A A
G
R
A
G
A
A
S