Borne blad v 17 no 30 jul 26, 1891

Entere'1 at the post-office at Decorah, Iowa, as second class matter. ~r.

30.

2tibe iuli 1891.

1 7 he a arg.

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___;,,;'lien gamles ttø_t_. ----~---

~ørneblab.

234

!3ørn~bla~ ubfommet 9net fønbag og foftet 50 cents fot natet, be~ talt i forfru&. 2 lJaffo tit , en abtesf e lJllll ouet 5 efslJfr. !eneres bet fot 40 cents, og ooet 25 eti3lll. fot 35 cents. ~il 'Rotge fofter bet 60 centi3. . \lSenge og beftillinget, famt alt, ~nab bet arigaat efi3lJebitionen, fenhei3 bitefte til LUTH. PUB. HOUSE, 5Decota9, 2oma. · ~Ut nebfommenbe tebaftionen af bfobet fen bes Hl \Ren. (i. ~ulfl!berg, S[)ecora9, 2oma.

Qft minbrt ~lJggdigt lægebefiig.

Ur::.iiiiiiii;;~

j

ung og tr~Uenbe Iaa taagen ober fjæmpeb~en ~onbon. <Sfjønt ga51~gterne bar tænbte, for== maaebe beres ffin tun at op== l~f e en meget tinge omfteb5, og nætliggenbe gjenftanbe bar ffilte af taa== gelaget fom af en t~f bæg, ja fe lb l~ben ljabbe banffeligt for at trænge fig gjennem ben t~Ue, og tunge luft. '.l:ræt banbrebe b of t o r ffi o o per f)jem efter en bel ft)ge== bef øg og g1æbebe fig ti1 at funne tilbringe teften af bagen i fin fammes ffjøb. ~an førte et meget 1~Ueligt familielib fammen meb fin fjære f)uftru og fine tre børn, f)botaf ben ~ngfte bar en liben treaorig pige. i)oftoren bat fnapt tommen f)jem og f)abbe faaet taget en an ben fra He paa, ba f)an {)øret en fagte banfen paa fin bør og ftrats efter en barneftemme bebe om lob til at tomme bib. i)et bat ben lille æ 1en. ~un bef)øbebe me at bente; et øieblif efter f)olbt fabmn f)enbe i fine arme og løftebe fin lille l~sloHebe pige f)øit op i beitet. i)er== paa maatte ben lille fibbe paa f)ans fnæ og fortælle ålt, f)bab f)un f)abbe oplebet, meben~ ljan bat borte; men f)bab ljun if ær f)abbe at berette bat, at f)enbes buUef)obeb bar gaaet ifi~Her, og at enbelig ben fnille pa pa maatte fø~e at gjøre bet iftanb igjen. mebens be faa1ebe5 fibber frebelig fam== men, ljøres meb engang f)øie ftemmer ube paa gangen, i)oftoten r~ttebe. i)et bat t~belig ljuf ets tjener og et menneffe, ber bilbe tale meb lægen og enbelig bilbe inb.

['lr. 30

"~a, men jeg figet i)em, at min f)erre me bil tage imob nogen nu. sne faat fomme igjen i fontortiben imorgen." "~morgen!" ubbrøb manbm meb en f)aanenbe latter, "men jeg f)ar jo fagt i)em, · at ,min ~ngfte' et tommen tHffabe, og at ber trænges øiebliffelig f)jælp. ~eg f)ar bogn f)olbenbe ubenf or." i)en lille berinbe ft~ngebe fig ængftelig inb til faberen beb at {)øre be barffe ftem== mer paa gangen, og ljun f)olbt frembeles fine arme fl~ngebe om faberens lja15, ba henne traabte ub fot at gjøre en enbe paa ben Hbet benlige orbftrib. meb børen ftob en f)øi manb; f)an bar pent Uæbt, men f)ans bragt ljabbe et noget fremmeb fnit. ~an faa meb et ffotpt blif, ber f)abbe en forun== herlig tbingenbe magi, paa lægm og fagbe: "mit nabn er ~onston. ~eg er", fort= fotte f)an i en f)ønig og ærbøbig tone, "forn= men til i)em i ben obetbebisning, at ile me bil afflaa min bøn. ,min ~ngfte' f)ar faaet en ftor n1s i foben, er meget baarlig og min HMMfe er aff)ængig af f)ans ljel= brebelfe. ~ær faa fnilb at ff~nbe i)em, og tog forbinbingsf ager og f!orof orm*) meb." filtter rette bes be forunberlige magtftjælenbe øine fpørgenbe paa Iægen. i)enne l)abbe glæbet fig m at funne f)abe to eit ftunb, men f)an bat en for gob friften til me at bille tomme et mebmenneff e til= f)jælp, fe lb om bet me falbt beljageligt for f)am felb. meb at betragfe fit eget barn funbe f)an tænfe fig til be følelfer, fom en far maatte f)abe, naar f}an bar opf~lbt af ft~gt for et fjært barn5 Hb, og hette bragte f)am ftrats m at fatte fin &ef[utning. ~an fotte lille æren fra fig titen et l~s, f)entebe frem en bel forbinbingsf agtt og fpurgte efter ben f~ges alber. "~a, omtrent et aar", Mr ftxltet..

"Og ljatt fon arferebe gad ~eg f~nte~, i)e talte om tn ftor nis i foben." *) ~t bebøt>enbe mibbel.

U91]

235

"~a, nteget gobt", ftlarebe llett dnnttt føtt. me minbtt, ba be forn inb i d næfirn . "9;}ten 8tt UH jeg i;tt~ gtttnb af ben iille~ tomt rurtt meb blot nogle faa møb!er i, @1J dlbet ute attUett~e trntøf gfffl li I fdgbe lte~en;, faa ~ønM.on fiænge ubgangsbøren og ffim· "tttoberen faar golbe i)am paa fattget, ffle:B Mgelen 1 fin lomme. i)er bleb imiblertib' mebens bi befjanbler fjam." fttgtti m>I m lange forflatinger; tfji i famme "~a, men jeg bil ialfalb, at i)e ffal øiebm ~Øtfei fra et Hlftøbenhe· bærelf e et tage fforof ormen meb. i)en lille er af en fjjertefff ærmbe fmetfeifjey!, d jammcrubbrub, noget uft~rlig natur, og af moberen fan bi fom bragte fjaarene m at teite fig tJaa bol:: ingen fjjælt:J bente; tfji fjun et me tilftebe. torens ~obeb og f)ans fjjerte til at manfe men bett faa fnilb at ff~nbe bem." meb bolbf ombeb. ~cegett t~ftebe l'aa ~ouebet, men fulgte ~ntet menneff eligt bæfen, og allermhtk>ft bDg tttt~ øg fnatt efter fab be begge i en et libet barn, funbe bære iftanb til at ubs befbem b1'gtt, ~ult tuft me~ ftør fætbigfjeb ftøbe faabanne toner. ~len ~onston bemet== ttoM ta agen fanbt frem gjennem bet nitbar tebe meb en ft:Jottenbe ·latter: rtf gobet, fom føtte fjen til ~on~ton~ o.p== "~ører i)e~ ,min ~ngfte' falbet t:Jaa gtutte bøltg. e;fjønt i>oftoren .f,Jaa grunb of i)em! ~ar . i)e Uotofotmen færbig~" ben t~ffe tattge 6an~e uanfleligt for at faa i)oftor filoot:Jer fbarebe ja. åør gaaben Obetblif obet be gabet, be fjørte igjennem, bleb løft for fjam, fjabbe fjan en følelf e of, funbe ~an bog for fitta, at fjan~ tauf e nabo at fjan maatte tage afffeb meb linet, og en ifte bøebe i ne mere fornemme b~bele. ~mib== unmaarlig g~f en 6emægtigebe fig fjam. ~an Iertib f)ørte bet l)us, fom be ftanf ebe beb, bar fjjælt:Jeløs i benne manns fjaanb, uben iffe til be bærfte, fom fjan unbet fin Iæge== at fjan bar iftanb m at gjennemff ue fjans planer. bitff omf)eb fjabbe bef øgt. ~onstol'l gjorbe en fjaanbbebægelfe m ~nbnu engang lob ben fremmebe fit blif læAen til tegn t:Jaa, at fjan ffulbe følge glibe fjenobet fit offer. li ~lot me bange! i' efter. mognen ffulbe bente, inbtil fjan forn man maa optræbe meb beftemtfjeb Iigeobet== i tilbage. maalet for beres uanbring bifte fig for ,min t)ngfte.'" men biSfe orb aabnebe I me at nære felbe ben b~gning, fom ftøbte ~an en nt) bør, fff Øb boftoren inb og Iob r til gaben; men efter at fjabe gaaet gjennem fjele l~f et fra lt)gten falbe t:Jaa fjobebet af I ; et rummeligt gaarbSrum lom be til et fjus, en ung lØbe, ~biS l~nenbe øine møbte læ== ) bet nærmeft Iignebe en ftalb, og fjbotfta en gens, og fjbis ff arpe f)nibe robtænber lt)fie fjam imøbe. bæmt:Jet brølen Iøb ub til bem.

'Sfjønt løsningen af gaaben faalebes me ~onston tænbte en l~gte, fjbis flare ffin fatte boftoren iftano til nærmere at betragte netop bat af ben befjageligfte art, bebatebe be omgibelf er, fjbori be befanbt fig. ~an bog boftoren fin fulbe aanMnærbærelf e. åØt ftanf ebe og bleb et øieblif ftaaenbe tnUraabig bet af fmede timbe bt)t ~abbe funnet gjøre beb inbgangen m bagbt)gningen. "~borfjen et angreb paa be ubelfomne gjeftet, · ~abbe er bet, i)e fører mig~" Hmrgte ~an; tfji fjan bebæUet bens ~obeb meb et meb floto== form bæbet fit)Ue tøi, fjbilfet fjelbigbis iffe ftebet ligne be meget li bet en familiebolig. f otfeilebe fin bidning, og bet bebøbenbe mib== /til min ~ngfte", bar fbaret, "bær faa benlig at følge meb bi bm." bel bat . ~elbigsbis tilftræUeligt til at ~olbe efjønt boftoren ellers iffe manglebe t:Jet== b~ret bebibftløft, inbtil ben b~bt inbtrængte' fonligt mob, følte fjan fig uf)~ggelig tilmobe flis bar botttagen og bet faarebe fteb for== beb fin Iebf agers unberlige ot:Jførf el og be bunbet. uørft ba be atter f)abbe ben fterfe bøt ~ef~nbedige omgibelf er, og fjans uro bleb I ---

.../.

- - - - -----------------

tiørneblab.

lfa

30

--------- -- - - - - -- - - - - - - - - - -- - - - - - -- - - - - -

18911

~ørneb 1ab.

237

~ørneblab.

238

til buret mellem fig og ben unge bt)rene~ fonge, funbe Iægen tJaanl) træUe puften, ibet ~an fttøg fig meb ijaanben obet lJ'l1tnbeJrt, Iigef om fot at jage flod en u~l)m~en~ birøm. ~onston Iob me til at ibtt)bie i~g om ~ bebteibelfet, ~an fU, fotbt ~cm faale~ nfot:: bmbt ijabbe ubf at ~am fo.ir Ub~fnte; fjabbe liotofotmen et øieMit f1'igtd fin bitfning, biibe be meb operatinnen Yotbunbne fmedet jo ijabe bragt bl)tet i tafeti. fillin belftanh"' fagbe ben fremmtbe, "min ~uftrus og mine bøtns forf ørigtlfe et af~æn.gig af hisf e mine bl)t, ~t>oraf jeg i benne ttjgning ~at et fjelt menageti; men ingen af hem et mig faa tjær, fom henne unge løbe, fQm jeg felb ·~at otJfoftret. .t>tJis fjr. boftoren fjar ll)ft, ffol jeg fanfle faa lob til at bif e ~em et tJtagtelsemtJlat af en tiger og to fjl)æner." · "~ei, ma.nge taf!" ubbtøb Iægen meb et ubillaatligt ·fmH. "~eg nærer ingen ll)ft · til at gjøre nærmete belienbtflab meb betes bl)t; jeg ~ar raa et mere enb not beb henne ene tJtØbe." ~onston buflebe og fpurgte, fjbor meget ~an fjabbe at betale, ibd fjan tog frem en tJung meb gulbpenge. "tyotlang lun! :&)e fjar bebift mig en ftot tjenefte. ~n minbre mobig manb bilbe albtig lunnet Uate bet, og fjbis jeg fjabbe fagt :&)em alt aabent tJaa fOt~aanb, biibe bift ogfaa :&)e fjabe bæbet tilOage betf ot. filf ben gtunb tog jeg min tilffugt m en liben lift." "@5om lunbe fjabe loftet mig libet", af" btØb ben anben. "men nu, ba jeg, @ub bære tatlet, ~at ffutJtJet ~elflinbet fra bet, fjar jeg blot , bet ene ønfle fnareft mulig at tomme bott · fjetfta igje.n. S3aa! otJ børen og ftif betes. tJenge til ~em igjen mit lib et ille tilfaigs fot gulb, og nogen betaling for et faabant f~gellef øg fjar jeg banfleligt fot at frette." ~a boftoren efter fin ~jemfomft beb af:: ten;borbet fortalte aftenens otJlebelf er fot fin familie, bleb be fjøift forfftæffebe, og ba 1

H

1 ;'

1

~Ien, fØt ~utt lagbe fi~., f;ab ~rt artenbøn, ig11emte fjiun ine \ll tutle @ub fot tJatJa·; ~ibln~'l'tg. · ~ogte hage fenete ffinnebe atter folen Uati neb obet ben mægtige ~obebftaM tm\the og tinbet. :&)oftot ffiooper bett~llebe bet hei:: lige beit til at ta~t ftg en ftJabfedut i et nætliggenbt l)åtfaniæg fammen meb fin lille hattet. ~a fommet fjans tjen et fjen til ~am meb en firfantet lasfe, fom et bub fjabbe oberbragt tilligemeb en benlig ~Hf en mlille mifs @len. ~l)sgjmig, men fot~\'\tig tettebe bntttd tJaa bet meb en hel ~uller gietmem~otehe laag, og til ijenbe~ ubefftibetlge g{æbe ~op1: tJebe en nl)beHg liben abefot ub og I>tagte beb fine morf omme ftJting og ~op fe lb ben alborlige boftot til at le. ~t følbfjebe ~in" btebe bl)ret fra forf øg paa flugt, og til abens ~alsbaanb bar fæftet en febbel, ·~bot• paa ber ftob fltebet: ,~~ofo bringer boUot ffiootJet ben ~jerteligfte tal fra fjt. ~on~ton." '

1l1 et l)u~

Jlarnetro. i l3onbon Dat bet ubbtubt en

rl forfærbelig ilbebtanb. rrollemasfen bene: tebe i ben fjøiefte ftJænbing t:>aa, at ben

mobige branbf olbat Shiftoffet mrun flulbe · lomme ll)llelig ub af ben . brænbenbe bolig. :to børn befanbt fig nemlig i et af be inbte bætelfet, og bet bat fot at frelfe bi!3fe, at mrun ~abbe ftl)det fig inb i røgen og f!ami:: metne. :&)a ~an ljæmtJebe fig frem til bet Øberfte bæteife, fjørte "~an en batneflemme fige: "Willie, tjære Willie, jeg ~øret t~belig bot fjem ~ef us fltibt; fjan lommer fot at ftelf e os. ~an fl al nof i>asfe tJaa big, Willie, og ogf aa tJaa mig, for fjan el fler os. mg nu ganfle ftille unber tetJtJet, ellers lbæles bu af røgen. 11 mrun teb bøten o,P, fbø.Ote gutt~rne inb

1

239

1891]

i teppet og ft~rtebe ub af bærelfet til bet om grunben. mornet fbarebe: "SDer er en binbu, op til ljbilfet branbftigen ftob. SDa af gub i bort {jus, og ljber morgen og ljber {jan bar lommen ub af .uinbuet, ft~rtebe aften ffol bi alle fammen, far og mor og faget fammen . meb et bælbigt brag. SDen bror og føftre, falbe neb foran ben og til:: ælbfte gut fl~ngebe ba fine arme om branb= bebe ben. SDa mor nu fagbe til mig, at jeg manbens ljalS, faa {jam fpør~enbe inb i øi= ffulbe bære meb, fagbe jeg: ,~ei, mor, jeg nene og fagbe: "(fr bu bot ljerre ~efus1 fan albrig mere falbe neb for ben afgub.' ma, ljuor jeg er glab ober, at bu tom og mor bleb meget bteb og flog mig, og førft ba ·{jun bar ble ben libt roligere, fpurgte {jun . rebbebe os!

Rriftoffer funbe me fbare. ~an ljaabe mig om, ljbotfor' jeg me bilbe. ~eg fbarebe: ganffe biff fun bæret nogle faa minuter in be · ~for, jeg gaar til ben frifine ff oie unber i bet brænbenbe {jus; men hette {jabbe f~n= ~amarinbetræet, og ber {jar min lærerinbe ffs for til ff uerne at bære Iigef aa mange lært mig be ti bub. men bet førfte bub timer. ~t raab af beunbring og glæbe ub= figer: SDu ffal me gjøre big noget ubffaa= brøb, {jan tom tilf~ne i binbuet meb et barn rd bille be og ljeHer me fal be neb og tilbe be paa ljber arm, {jan gif neo ab ftigen meb bet. min lærerinbe {jar fort alt mig, at ber fifre ffribt, men ba {jan {jabbe betroet børn:: er fun en @ub og ff aber, og at jeg ff al nene til an bres omlju, falbt {jan bef bimet elffe og tilbebe {jam alene. mor, jeg fan om. ~ans arme, ljænber og anfigt bar be= albrig mere tilbe be ben ber, - faa faar bu flaa mig, faa meget bu bil. ~eg {jar lært bæffebe meb forfærbelige branbfaar. at bebe til ~ef us Rriftus, og · jeg gjør bet ~an bleb ført til bet nærmefte f~geljus ljber enefte bag.' og pleie bes meb ben ftørfte omf org, og fnatt bar 6an ub-enf or al fare. ~an laa ber faa l~Uelig paa fin f~gef eng; tlji guttens barn= @ub~ orb gjør ben uanfnnbige· bi~. lige orb og enf olbige tro paa ben ljerre ~ef us ~n engel ff geiftlig bef øgte i 1844 bØb" gjenløb enbnu i ljans inbre og falbte tan= ftumme=inftitutet i ~onbon for at l)øre om fet tiilibe, fom ganffe oberbælbebe {jam. man ogf aa ljer bibfte liloget af bet trøfterige ~ans fØrfte orb, ba {jan atter bar lommen til fanbljebens ebangelium. ~an gjorbe ba ben bebiftljeb, bat: "SDe fjære børns ho {jar ft~r= glæbelige erfaring, at be ftaUels bØbftumme fet min; ljerefter bil jeg lebe ~elt for ~efus. 11 børn bar ret og bel unberbifte i @uM orb, Om benne tapre branbf olbat fag be ljans faa be meb pasfenbe bibelftebcr funbe bef bare fornemt.er fenere: "()ans friftenbom I~f er fremf otte f~ørgsmaal. ~trafS {jan nemlig ligefaa ffod fom ffjplbet i ljans branbljjelm. 11 {jabbe fi>urgt: "~bem {jar ffabt berben1 greb en gut griffel og tabfe og ffreb: "~ beg~n= -belf en ffabte @ub ljimmelen og jorben 11 (1 · .Qfu 4inbupigt i fonbøøf fhott~ mof. 1, i). Og ba lja·n fi>urgte: "~borfor ~r 6Nftµs fptpmen til berben1 11 ffreb gutten: 'Tl\ en n~e fønbagsfto~=mi6ffoncer for ~ n" ,, ~et er ~n trob~rbig M.e og ~lbeles bærb ~ bi en, Dr. ~ljillips, fort alte ifjor i ~t aµpamme~, at ,$friftµs ~ef u~ ~0111 HJ ber= ~nglanb følgenbe lille træf, ber bifer, ljoab Pen for at ~i øre f~nb~re faliger iblanbt lj~ilfe Od tofter for en liben .ljebningepige at bille feg er ~en ftørfW' {i ~im. ~, I~). Wlen b~t ~øre ;}efus .til: · meft røren be bai fpar.et .})ga p~t t~ebje fi>ørø~= SDet Mr engang i en in biff fønbagsffole, maal: "~botfor er bu føbt bø~ og ft9m1" at en liben t>ige mdlem ti og tolb aar lom "U:aber, bet bar faalebe~ beljageligt fpr big" græbenbe inb. ~enbes lærerinbe ft.mrgte ba (matlj. 11, 26). /1

/1

---

240

!jentiktT ~

~~'

~ørneb{ab.

rib~e

Otb til rin b{tenbe mober.

-

mober, leg

~olber

fan meget af

"")~~ big ! ~eg uilbe enfte, at bu iffe uar ft)g !" fagbe ben lille blaaøiebe .t?endf, ibet ~an f}ædig f{t)ngebe fine arme omfring ben l>lege, ft)ge mobets ~als. @t øieblif efter ftormebe ~entif meb blus::: fenbe finber og ft)rige eine inb i moberens uærelfe og fagbe: "fillober, man jeg gan ub at fobe paa fteiter meb @bu arb og stad? i)et er faa ~etligt ueir til at lebe :paa ftøi::: ter ibag !" "mei, min fjære gut," fuarebe moberen ømt, "jeg uil ~elft, at bu laber bet uære ibag; t~i ifen er langt fra fiffer enbnu." "fillen bu er jo beftanbig ft)g og gaar iffe ub, mober," fuarebe 4)enrif fortræbelig, "~uor::: lebes fan bu ba uibe, om ifen er fterf eller iffe ?" "mlligeuel ber bu ablt)be mig, min gut," uebl>leu moberen i en fiætlig og beftemt tone. "i)u ueb, ~uormeget jeg bolber af at baue big ~os mig. i)u fagbe jo nt)Hg, at bu ~olber faa meget qf mig, - uis bet ba nu ueb at bliue ~os mig." "fillen leg uil iffe b{iue ~os big! - ~eg ~olber iffe en fmule af big, mober !" fuarebe 4)enrif mut, ibet ban ftormebe ub af børen og fmeffebe ben i efter fig. @n times tib efter at benne famtale ~aube funbet fteb, ~ørte~ ber i ~uf ets forftue ftribt af fontmenbe mænb. i)en letftnbige gut uar fatben i et ~ul i hammen, og et :par mænh fom nu f{æbenbe meb bam :paa betes arme til .~lemmet. filloberens aaruaagne eie . opfangebe fnart ben uf ebuanlige lt)b, - ~enbes ~terte ftiæl::: uebe, og i feberangft raabte bun: "~eg bører bem - bet er min 4)enrif ! - 0, leg felte, bet uilbe gan faalebes ; ·- er ban beb ?" · "mei, ban er iffe !" fagbe en af mæn::: bene beroligenbe.

·

[mr. 30

fillen moberen bøtte intet. '5tøbet ~aube uæret for ~aarbt til, at genbes fuage legeme funbe bære bet: genbes aanb uar ganet bort for at famle~ meb genbes ~relfer. i)a 4)enrif fom til fig felu, uar be førfte orb, gan t)trebe: "0, ~uor leg uilbe ønfte, at leg me gaute fagt til min mober, at jeg iffe bolbt af genbe !"

5taffels gut! - be fob ·gam foue ben nat i uuibengeb om bet ftore tab, ber uar tilftøbt bam. i)en næfte morgen førte be bam inb i ben bøbes uærelfe. · ~bet ban betraabte bertærftelen ubbreb ·ban: "fillober, jeg ~olber af big !"

4)an Uebe ber:paa gen til fengen for at ft)sf e gen be; men benbes læber uar folbe, blege og ufelfomme. ~ntet gienft)s befua:: rebe ~ans inberlige og ~}edelige ft)s. 4)en:: bes ftiue gaanb gtengiælbte iffe gaM uarme gaanbtrt)f. - mu førft uibfte ban, at bun uar bøb, og unber en taareftrem ubbreb ban ~ulfenbe: "fillober, mober ! leg golber af big nu! 0, mober, mober, tilgiu ! - bar bu iffe et enefte treftenbe orb, bu fan tale til mig, fjære, fjære, bt)rebare mober?" fillen nei, - bun funbe iffe mete tale til fin gut: - og be ftbfte orb, gan baube fagt til ~enbe, bau be uæret: "~eg golber iffe en fmule of big mober !"

0, buor bisfe orb ringe.be for ~aM ør~n og ftaf bom i biertet. · 6elt> ben bag ibag, ffiønt ~enrif er en følt>gaaret olbing, tænfer gan albrig :paa bisfe orb uben meb en følelfe af anger og meb et bt)bt fuf. .t?ui~ 4,)enrif uar millionær, uilbe gan uiUig git>e bort fin be le formue for berueb at funne ubf{ette bisfe letftnbig ubtalte orb af fit lins ~iftorie.

F i ·r k a n t g a a d e.

Af bogstaverne a a b e e h 1 1 n n r o o s s t dannes fire ord. der i ordnet stilling kan læses baade vandret . og lodret, nemlig 1. Et navn. 2. Ligesaa et navn. 3. Et keisernavn.

4. Et stort hus.

Guneri us Olsen.

Ople-sning paa billedgaaden i nr. 28.

Visdomstænder.

Decorø.h, Itwa. Lutheraa Pu.ifo11t.i•r Hoaee,