College Bulletin 1931 November

Pacific Lutheran College Bulletin Published quarterly by Pacific Lutheran College at Tacoma and Parkland, Washington.

E ntered as second路class matter April 26, 1927, at the postoffice at Tacoma, Washington, under the Act of August 24, 1912.

VOL. XI

NOVEMBER,

1931

No.3

THE REVEREND J. C. K. PREUS Executive Secretary of the Board of Education of The Norwegian Lutheran Church of America His five.day visit, November

19路23, 1931,

inspired

the contents of this issue of the BULLETIN.

THE FUTURE SCOPE, POLICY, AND FINANOAL SUPPORT OF PAOFIC LUTHERAN COLLEGE Pacific Lutheran Co)[ege has reached the point in its developmenr when its sup­ porters have to face fundamental problems of

'cope, p licy, and financial support.

The s ol u tion of these problems requires an analysis of the situation and s ome under­ stand ing of the problem of higher Christian education as it confronts the whole Luth­ crQ.ll Church in America.

A the fourth largest Cluistian denomination in the United States, and as the third la r g est Protestant gr up, the Lutheran Church has a heavy part in the responsibility for the maintenance of such a measure of Chcistian civilization in America as circumstances make possible.

1.

The Lutherdll Church in America.

A.

Organization.

Since th organization of the American Lutheran C on feren ce 111 Octo ber , 1930, nearly 977i· of the Lutherans in Ame rica are included in three organizations: the 'United Lutheran Church, which has its main strength in the East; the American Lutheran Conference, with its chief strength in the North Central States; and the Synodi I Conference, which also has its main strength in the Middle West. In size these three groups are almost equal, Dr. Kieffer's statistics of December 31, 1930, giving the United Lutheran Church 1,399,408 baptized members, the American Luth­ eran Confe re n ce 1;�C)O,472, and the Synodical Conference 1,351,201. Each of these groups is composed of several synods.

B.

Schools.

Ex perience has taught the Church that it cann t expect to survive without Chris6an schools. The Church knows, too, that it has a far greater responsibility than that of mere survival. The extent to which this conviction bears fruit in the form of certain types of schools within each group in North America appears from the following table, bas d on the Lutheran Warld Almanac (1930):

U n ited Lutheran Chu rch

American Lutheran Conf ere nce Svnodical Conference Other Syn ods Total in North A'1�erica

Theological Seminari es 13 8 4 4 29

Colleges 15 14 4

Jr. Colleges and Academies 15 37 21 10

34

83

Consolidations. eliminations, and errors corr ected will reduce these figur es some­ what in the next edition of th AlmanaC": but rhe total will remain impressive.

In the \Vestern two-fifths of the 1:.]nited State.'i, however, only four such institu­ tions operate at the present time: Pacific Theological Seminary, operated at Seattle, Wash., by the Pacific Synod of the United Lutheran Church; Pacific Lut h era n Col­ lege, op e r ted as a co-educational junior college and academy at Parkland, \'V'a.'ih., by rhe Pa ci fic istrict of the Norwegian Lutheran Church of America, with the coopera­ tion of th A m eric an Luth ran Church: Concordia College, an academy, at Portland.

Oregon, and Concordia College an academy and junior college, at Oakland, ali­ f ornia, both operated f r boys only, by the Missouri Synod (of the Synodical Con­ ference). a ci fi c Lutheran Colleg is (he only school of its specific r pe in his We t rn "land o f the future_"

C. Educational Progr am.

Th educational program, or programs, of each of these Lutheran groups is at present in a state of considerable flux. In each group the problem of Christian edu路 cation i acute.

The United Lutheran Church has paid out thousands of dollars for a survey o f its whole system of schools, and has published the results in three volumes under Columbia University auspices.

The Synodical Conference has, since the reorganization of Valparaiso University as a Lutheran 'chool, been face to face with the question of fundamental educational policy; and the report of the Missouri Synod's committee on education is at present rhe subject of vigorous discu sion.

The Commission on Higher Education of the American Lutheran Conference is fa ing the most complex educational problem of all. ll. The American

Lutheran Confl'Yenre.

A.

The

Constituent Synods. merican Lutheran Conference at present consists of five synods, as fol1ows: American Lurheran Church, 510,153 members; Norw gian Lutheran hurch of m erica , 486,412 mem ber s ; Augustana Synod, 317,594 members; Lutheran Free Church, 45,000 members; United Danish Lutheran Church, 31,3 I 3 members.

B. Schools. ach of the synods in the American Lutheran Conference maintains schools and has an educational program. Theological seminaries are maintained at Columbus, Ohio, (Ameri n Luthaan Church); Dubuque, la., (American Lutheran); Rock Island, uthrran); Minneapolis, Minn., II!., (Augustana)' St. Paul, Minn., ( orwegian (Lutheran Free); and Blair, Neb., (United Danish). The work of these professional training schools for ministets of the Gospel is ab ve both the present and the projected scope of Pacific L uthe ra n College.

In Canada there are three schools within the American Lutheran Conference: Luther College of Regina, Sask., (American Lutheran Church); Outlook College, Outlook, Sas ., and Camrose College, Camrose, Alberta, both within the Norwegian Lutheran Church of Canada. The sco pe of these schools is somewhat the same as that f Pacific Lutheran College ; but the international b undary line sets the problem of these schools apart as distinct and separa teo Within the United States no school within the American Lutheran Conference may expect at present to solve its problem without due consideration of the distribution, scope, and policies of the other schools within the onference. The schools naturally fall, howev r, into four regional division: Eastern, Southern, Central or Mid-Western, and Western.

In the Eastern division, the Augustana Synod maintains Upsala College at East Orange, N. T., and the American Lutheran Chmch maintains St. John's College and Academ r at Petersbarg, Xl. Va., and Capital University at Columbus, Ohio. r n the Southern division, the American Lutheran Church, with the cooperation of the Allgusrana Synod, maintains Lutheran College at Seguin, Texas, and the Nor颅 wegian Lutheran Church ifton College at Clifton, Texas. Both are of the academy. junior coll ege type.

The Central r Mid- Xlestern division presents an impressive array of Christian higher schools. In Illinois, the Aup;ustana Synod maintains Augustana College at Rock Island, and the orwegian Lutheran Church Pleasant View Luther College (an

) t Ottawa. In Wisconsin, the N orwegi an Lutheran C h ur c h has two acade­ mies Gale College at Galesvi lle and Central Wisconsin Col[ gc at Scandinavia, the latter wich a junior co[ [ e ge division_ In Iowa, che Arneri an L utheran Church main ­ rains Wartbu rg C [[ege at Clinton and Wartb u rg Normal Col lege at Waverly; and

acad emy

the No wegian Lutheran Church maintains Luther Co IIe ge at Decorah and Wald orf C ol lege (academy-junior co llege) at Forest Cicy. Minnesota has nine school s: fou r senior colleges, namel , Gustavus Ad olphus (Augustana) at St. Peter, St. Olaf (Nor­ wegian L uthe ran ) at Northfield, Augsburg ( Lutheran Free) at Minn eapolis , and Con­ t Moorhead; three schools of the junior college-academy co rd i a ( No rwe g ian Lutheran) type, na mely , R ed \V ing Semina r y ( Norwegi a n utheran) at R d Wi ng , St. Paul­ L uther ( Ame ric an Lutheran) at St. Paul, and Park R gi on Luther College ( Norwegia n Luthe ran) t Fer gus Falls; and two academies, nam ly, Luth eran Normal School (Norwegian Luth ran ) at Madison, and North Star College (Augustana) at Warren .

At Fargo, N. Oak., th� L uth eran Free Church operates Oak Grove S eminary for girls. In Sou th Dakota, the Ameri an Lutheran Church has Eureka Lutheran Col le g e (academy. junior college) at E ureka, and th Norwegian Lutheran Church of Ame rica has Augustan a Colleae at Sioux Falls and Augustana Academy at Canton. In N braska, rbe United Danish I.utheran Church mnintains Dana College in co nnection with Tri nit ' Lutheran Seminary at lair; the Augustana Synod operates Luther Col l ege (an ac ademy ) at Wahoo; and tbe Ame rican Lutheran Church has Hebron College and Academy at Heb r on . In the ce nte r of Kansas is located Betha ny College, of the Augustana Synod, at Lindsborg_ In th Western tw ()- fi ft hs of rhe United Sta tes there is within the A merican Lutheran Conference only one Chri�tian school PacifiC" Lutheran Coil gc. No other d ivision of the Lutheran Churcb has a simi lar school within t his vast territory. Other Christian denominational sch oo l s are few, except wi th i n the Catholic Church. About two- th i rds of the pe ople are with ut any hurch connection. In the tate of Wa sh ­ ington alone, accord i n. to censu figures of 1926 there wete 1,179,000 unchurch e d as comp re d wich 384,182 churched. And yet "westward the course of empire takes its way." What an opportunity! What a responsibility! What challe nge!

C.

Efforts at Coop ration.

Within the Am erica n L utheran Conference this year rhe A ug us ta n a Syn d is co­ operating with the Ameri an Luth tan Church in the m aintenance f Lutheran ,allege at Seguin, Texas; and the American Lutheran Church is simil arl y cooperating wi th the Norwegian L uthe ran Chutch in maintaining and developing p, cific Lu theran ollege.

Sim ila r action is u nd er consideration in o ther places. The present coo per a t ion at Pacific Luthe ra n Co l lege is unqualifiedly successful. The Columbia Conference of the

Augustana Synod vot d unanimously at its la t convention to support such a polic y of intersynodical coopera tion and el ct d two repres ntatives to serve on the co mmitte e of six that has the further development of such a pol i cy in charge with respect to

Pacific Luthera n College. ommission on Higher Education is unde r mandate from the Execu­ the American Luthe ran Conference to give rhe question of futth r cooperative support of Pacific L u t he ra n C [[ ge its early and serious attenti on .

Similarly, rhe

bv Committ ee of

llI. The NorwegidTI LlIt.�erdTl C{,urch of A merica .

A. Distl."ict O r ganizatio n.

The Norwegian Lutheran Ch u rch of America consists of nine distr icts, eil!ht of them in the United States, th ninth hei ng known as the Nor wep:i an Lutheran Church of Canada. Five of the seventeen higher schools in the Norwe gi a n Lutheran Church of Am rica are owned and operat d di re c tly by thl' Church as a wh Ie. Pa ific Luth·

eran College is ow ned by the Pacific Lutheran College Ass ci ti on, which at pre ent is identical with the Pacific Di. trict of the Church. In the management of the school, however, the American Lutheran Church is also represented.

B. Educati nal Program.

Divergent educational views retarded the formulation of a definite educational program after th union of 1917_ Luth r C !lege, for example, represented one tra­ dition; Red Wing Seminary another; St. Olaf College, for example, yet another; certain academies still another. The econom ic depression has forced some adjustment of issues; and the o�ganizacion f the American L u theran Conference has provided a new motive and vi wpoint for the imm diate fo rmula t ion of a more definite and a distinctly forward-looking educatio nal program for the Church. Thi is the problem which the n wly app inte d Executive Secretary of the Board of Education, the Rever­ end]. C. K. Preus, is, with th assisran e of others, m ing his spec i al study.

C.

Current Ed uc ational P oblems.

Amon g the current educational problems of this Church which also touch Pacific Lutheran College arc the following: 1. The adjustment of conflicting educational traditions and policies.

2. The relative claims of academies, junior colleges, and senior colleges to legiti­ mate att ention on th part of the Church and its officials.

3. The allocati on of the budger far e du cation in the face of accumulated deficits.

4. Legitimate and desirable forms of int rsynodical coop ration in the work of Christian education.

D. Attitude Toward \V'e�tern School.

That the official attitude of the Church toward Pacific Lutheran College is un· qualifiedly frie ndly , is evident from the follow ing transcript from the official minutes of the last general convenrion of the Norwegian Lutheran Church of America (May, 1 9 3 0 ): "WHEREAS Pacific Lutheran College is now 11' only Lutheran school of its type in the we stern 40 pe; cem. of the United States; and is ser ving the cause of Christ in a home mission territory in ",hich an endowment fu nd of $290,000 has been pledg d and will be in process of collection for anather two years or more; and "WHEREAS the prospective development of our las t national frontier imposes upon our Church the responsibili y of d veloping an educational institution that shall, by the grace f God, be 'a tower of stren gth on the walls f Zion' which the Lutheran Church is called upon to build in the West; and "WI-IEREAS the Pacific Di sn ic c of the N. L. C. A. is the owner of Pacific Lutheran College and has by the adoption and p ros e cu tion of a development program for the school defi n icely faced and accepted this responsibility, and has, through th Pacific Lutheran C 11 ge Development Associaci n, provided a satisfactory device for carrying thi program th r o u gh to success, God willing; and "WHEREAS the prospective federati n of Lutheran synods makes the need as well as rhe possibili ty of maintaining Pa ific Lutheran College gre ter and more ap­ parenr; and "WHEREAS the appropri rio al rea dy voted by the N. L. C. A. ($[0,000 a year for 1931 and 1932 ) i in ade quate and places an annu I operating deficit of $16,000 in prospect, while, on the other hand, the present accredited status of the institution cannot be maintained if further deficits are incurr d; uB IT RESOLVED, t ba t the N. L. C. A. e ncou rages its members ev rywhere to support Pacifi Lutheran College by prayers, by gifts, and by joining tbe Dev el opment Association, whose membership is already 4294, and whose slogan is 'At least at I st once a year.''' ( Pa ge 3 55. ) "Ad pted!' (Page 2[8).

a

dollar

"BE IT FURTHER RESOLYEO, that, in the case and to the e.tent that the support from other sources prove inadequate for the maintenance of the present ac­ credited statlls of Pacific lutheran CoUege, the Board of Trllstecs of the Norwegian Lutheran Chl,lrch of America he authorized, on recommendation of the Board of Ed u­ cation, to make an emergency appropriation sufficient to avoid operating deficits at Pacific Lutheran College dllring the next biennium, it being the purpose of the Church by this resolution to assure the uninterrupted survival of the school in rdet that Pacific District may cheerfully promote the further development of Pacific Lutheran College, and it being the understanding of the Church that such emergency appropriation shall in no case exceed $17,500.00. Adopted." (Page 358).

It was on the strength of this resolution that the College received an emergency appropriation of $16,901.58 on July 28, 1931, to avoid a net loss for the fiscal year ending July 31, 1931.

The same Annual Report of the Norwegian Lutheran Church of America for 1930 records the history and endorsement of the present cooperative arrangement with the American Lutheran Church, under the heading, "Pacific District and Joint Synod Resolution," as follows: "By action of the Board of Directors of Pacific Lutheran College the president of the College, Dr. O. A. Tingelstad, and two of the members of the Board attended the annual convention of the Northwestern District of the Joint Synod of Ohio, meet­ ing in Spokane, Washington, two weeks ago. The following resolution was adopted by the Northwestern District: ' 1 .

That the Northwestern District petition Joint Synod to set aside an annu I appropriation of at lea. t $2,500.00 f6r Pacinc Lutheran ·ollege.

'2. That we, the Northwestern District, throw open our congre.gations for the solicitation of members for the Pacific Lutheran College Development Association.

'3. That, for the $ake of fostering interest in Pacific Lutheran College, we con­ sider it advisable to have a properly qualified Joint Synod pastor on the teaching staff of Pacific Lutheran College, that Joint Synod have an advisory member on the Bard, and that the president of [he Northwestern District be this advisory member.

'4. That a committee, similar to the present Spokane College Committee, be created and instructed to function in the interest of Pacific Lutheran College.

'5. That we, as a district, pledge ourselves to support Pacific Lutheran College by sending of students nd in every way that wLlI be conducive to the pr per development of Pacific Lutheran �ollege.

L. LUDWIG, President.

E. R. PF UEGER, Secretary.'

"This resolution was presented hy Dr. O. A. Tingelstad in the Pacific District meeting.

"The motion prevailed that Pacific District endorse these resolutions and recom­ mend them to the General Convention of Out Church.

"We present this resolution together with the. recommendation of our Pacific District in the hope that the above action may receive the endorsement of our Church body.

O. L. HAA YIK, GEO. O. LANE, O. A. TINGELSTAD. Committee.

"These resolutions were endorsed by the convention." (Page 358).

This friendl" attitude toward our Western school was confirmed by the Oregon Ciry convention of the Torthwestern District of the American Lutheran Church last May, and by the Portland convention of the Columbia Conference of the Augustana Synod last April, both of which conventions approved the creation of the Committee of Six on intersynodical co peration in the support of Pacific Lutheran College, as did the Pacific District convention at Parkland last June. Members of this committee are: from the Augustana Synod, Dr. C. R. Swanson and Rev. C. A. V. Lund; from the American Lutheran Church, Rev. L. Ludwig and Rev. Amo E. Minneman; from the Norwegian Lutheran Church of America, Rev. J. A. E. Naess and Mr. M. H. Forde, with Rev. R. Bogstad as alternate.

Similar endorsement of this friendly attirude has been f rmally expressed by the Executive Committe of the California Conference of the Augustana Synod, by the Executive Committ>c of the American Lutheran onfcrence, and by the Lutheran Pastor a l Conferenc of Greater Tacoma.

IV. Pacific Lutheran A.

College.

Present and Potential Constituency.

By the constituency of a school, as the word c nstituency is here used, is meant not simply the students, teachers, officers, and workers who form a part of the personnel of the school, but rather all those whom the school represents and as whose representa­ tive the school is under obligation to discharge the responsibility for such education as the school is designed to foster and promote. It may be difficult to determine the actual constituency, as above defined; but it will be agreed that every scho 1 has such a constituency, to which the school is responsible.

The immediate Ie al constituency of Pacific Lutheran College is the membership cf the Pacific District of the Norw gian Lutheran Church of America; and this, ac· cording to the latest available figures (for the year 1929), is 1 5,930 souls, of which number 10,931 confi.rmed� For the previous year the corresponding figures were 15,325 s uls and 10,792 c nfirmed members.

If we include in the c n,tituency all those members of the Norwegian Lutheran Church of America who live closer to Pacific Lutheran College than to any similar school within till' Church, we discover a present constituency of approximately 22,000 souls. The territory within which thes e 22,000 church members live comprises Ala s ka. the western part of British Columbia (a part of rhe Pacific District of the. Church), Washingron.. Oregon . California (except Imperial County), Arizona (Mohave County only), Utah (except 3 counties), \Vyoming (4 western counties), and the western half of Montana (sa far eas as Blaine, Fergus, and Stil lwater counties). The line of di­ vision between Pacific Luthetan College and Concordia College, the neare t school to the easr, would fall in the n ighhorhood of Havrc, Lewistown, and Big Timber, Montana.

If we include in the constituc.ncy the membership in the other four constituent synods of the American Lutheran Conference within this rerritory, we shall approxI­ mately triple rhe above figure of 22,000 sl)uls.

Pacific Lutheran College, however, accepts a responsibility over toward a much larger constituency. b�causc of the uniquen's5 and the relative isolation of the College as a Christian school of its specific type and scope. Not only are all Lutherans of whatevcr sY'nodical affiliation included in this larger constituency, but also all other Christians within cerrain geographical limits, likewise a vast number of unchurched pc ple to whom the College can be of some service. The College also regards it,e1f as having a certain type of responsihilit), tow3.rd aU citizens within irs territory. It

realizes, too, that it may be, and is, regarded as a community asset to Greater Tacoma and the surrounding territory.

However the constituency of the College may be defined, all will agree that the IJotential constituencv is much greater than the present constituency, for Pacific Luth足 eran College is located in horne mission territory and in "the land of the futllr ."

B. Enrollment and Student Body.

Since Pacific Lutheran College was reopened in 1920 as a merger of schools, the enrollment has shown a steady increase, as follows:

wo former

1925

Year Opening Enrollment Year's Enrollment

1920

1921

1922

1923

1924

16 68

37 87

43 84

56 117

61

52

162

143

Year Opening Enrollment Year's Enrollment

1926

1927

1930

91 178

1928 106

1929

70

129

144

1931 158

187

214

237

?

157

The enrollment for the current ye.ar has already reached last year's total, in spite of the economic depression. Computed statistically on the basis of the enrollment figures for the past eleven years, this year's total enrollment will reach 244; similarly computed on the basis of the figures for the past five years, it will be 253; thus com足 puted on the basis of the enrollment figures for the past three years, it will be 263. The corresponding estimates for next year (1932.33) would be 260, 273, and 288 respective足 ly. These estimates are made on the assumption that the present scope of the institu足 tion will not be changed.

Between The student body represents about fifteen Christian denominations. seventy and seventy-five per ccnt. are Lutherans. Among the Lutherans, the Norwegian Lutheran Church of America claims about two-thirds; next in order com the American Lutheran Church and the Augustana Synod. The present student body represents at least fourteen racial strains or national antecedents. c.'

Synodical Investment.

S ince 1917, the year of its organization, up to and including 1930, the Norwegian Lutheran Church of America, according to fi!!ures made public in its Annual Report for 1930, has spent in direct appropriations about $64 per student per year in its higher schools (academies, junior colleges, senior colleges, and theological seminary): on each student at Luther Theological Seminary per year about $299; on each student at th four senior colleges per year an amount varying from about $54 at one college to about $127 at another; and on each student at each one of the surviving academies and junior colleges an amounr varying from about $9 at one institution ro more than $100 at another. The amount spent per student per year at Pacific Lutheran College during these years was $46.89. These figures are based on the enrollment figures made public annually hy the Executive Secretary of the Board of Education of the Chur h.

Because the actual enrollment figures were in many cases higher (the Secretary's figures being collected before the close of the school year in many cases), the figures for synodical inv tment per student per year are actually a little lower than here reported.

The year 1931 is not included in the above calculations, because the appropriation figures are not as yet officially available.

D.

Drawing Power.

The drawing power of an institution may be measured by the ratio between th enrollment and the constituency within a given territory or radius. The drawing power

of Pacific Lutheran College, thus measured, is such that there is one student enrolled the College for every twenty members of the Church within a fifty-mile radius.

Pacific Lutheran College now shares with Clifton College, of Texas, the distinction of having the greatest drawing power, thus measured, among the schools of the Church.

This i proof of the special need of such schools in home mission territory.

Pacific Lutheran College draws 78% of its students from within a hundred miles, whereas other similar schools draw 907'0. The territory from which the students came during the three years, 1928-31, is indicated in the following table: at

Washington Oregon California Alaska British Colllmbia Montana North Dakota Idaho Minnesota Alberta Hawaii Nebraska Norway South Dakota Total E.

1928-29 158 13 5 5 2 o o 1 o o o

1929-30 167 20 4 3 5 6 6 2 0 1 0 0 0 0

1930-31 193 18 5 5 4 3 3 3 2 0 1 0 0 0

187

214

237

Location.

Parkland, where Pacific Lutheran College is located, is a suburb of Tacoma. The College is eight miles south of the heart of the city, a mile and three quarters beyond the city limit, three miles east of the Pacific Highway and two and a half miles east of rhe Pierce County Airport (Tacoma Field), two blocks west of the Mountain High足 way, an is reached by two paved roads.

The qnestion has often been raised as to the best location for such a school. Los Angeles, San Francisco, Portland, Longview, Seattle, Everett, Bellingham, and Spokane have all been suggested instead of Tacoma. As far as the Pacific District of the Nor足 wegian Lutheran Church of America is concerned, however, as long as only one such school can be maintained in the District, no location is better than the present one, if one take as the criterion the number of members of that Church who live within 150 miles. according to the latest detailed figures (Annual Report for 1929). Tacoma would come first with 10,335 souls, Seattle second with 9,649, Everett third with 9,629, Bellingham fourth with 9,059, Longview fifth with 7,445, Portland sixth with 4,900, Spokane sevt>nth with 3,281'5, San Francisco \!ighth with 1,688, and Los Angeles ninth with 1,438. With a 50-mile radius, Seattle would come first, Everett second, and Tacoma third; with a lOO-mile radius, Everett would come first, Seattle second, and Tacoma third; but the 150-mile radius seems most acceptable in a country of paved roads, especially since that would include all the Western Washington constituency and, in the case of Tacoma, also most of the Oregon constituency of the Church.

The distribution of the remaining Lutheran constituency on the Coast is believed

to b such that the above findings in regard to location would not be seriously altered if calculations were based thereon. .

F.

Scope and- Standards.

The present scope of Paci1ic Lutheran College includes a four-year High School Division and a two-year Junior CoIIege Division. The latter is again divided into the Liberal Arts Courses (or Department) and the Normal Department. The Normal Department trains elementary school teachers for the public schools in Washington and certain other srates. The requirements for such training are now in process of revision upward in the State of Washington; for this reason Pacific Lutheran College f r the fiI'st time in its history is offering third-year college work, namely, in its Tormal Department, but in its Normal Department only. \'V'hether the College shall expand into a full four-year Liberal Arts college dep nds upon the extent to which financial support will become available, as well as upon the type of educational policy which will com t o prevail in the Church, especially, at this time, in the American Lutheran Conference.

As for standards, Pacific Lutheran College has spent much mon�y during the pa t three years to meet Washington standards, which are relatively very high. As a result, the annual visits of inspectors, whether from the University or from the State Department of Education, are very pleasant and helpful. In the State of Washington, Pacific Lutheran College is fully accredited in all its divisions. By virtue of this accr ditation, the College has obtained membership in the American Associ ation of Junior Colleges . As soon as the future scope of the College i s more definitely de­ te rm ined, the College will seek proper accreditation in the Northwest Association of Col leges and Secondary Schools.

G.

Capital Investment.

The growth in total assets, or capital investment, at Pacific Lutheran College,

IS

shown below: Endowment Fund . sse t s

O t her Assets

Capital Inves tment

$217,333.23 July n : , 1 28 _ _ _ _ _.______. __ . . . . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 51,654.04 $26 ,987.27 309,031.31 23�,457.41 July 3 , 1 9 29 .. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ . _ _ _ _ _ _ . __ . _ __ 76,573.90 2 4 3 . 1 2 3 . 66 95.R22.32 838.748.08 July 3 , 1 930 _ . _ _ _ . . . _ . _ . _ _ _ Jul. 31. ] 9 31 _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 1 0 , 2 7 4 . 6 9 27·1,505_52 3 8 4 ,780.21 This increase in assets, or in capital investment, bs not been accomplished, how­ ever,

without increasing the indebtedness.

In order to put the institution in shape

for unqualified accreditation, it was necessary to e�tablish a certain amount of bank­ ing credit, and to usc it. The point has now been reached in the institution's develop­ ment, at which no further increase in the indebtedness is necessary or desirable or con­ templated, except for special income-producing projects, as, for example, the proposed dormitory for girls. The relationship between the total indebtedness and the surplus

of

assets (exclusive of the endowment fund) over liabilities is indicated in the follow­

ing tab le: of � e t : ovel' Llabil i t i R $167,776.83 SUl'plus

_

July 31 . 1 9 2:;:

July 31 . 1 9 28

.July 31. 1Q30 July 31, 1 931

_ _ _ . . ,, _ _ _ . . _ _ _

_ ...

_ _

____

167,988.17

_

1 G S ,030.99 1 8 7.597.99

Tota l Amount o r Tndebtedness

$ 49.556.40

To tal Valuation of P _ L. C.

6 4 .469.24 7 5 .095_67

$217,333.23 232.457.41 243.126.66

106,907.53

274,505.52

The debt service progr m which was worked out in 1928, and which was set a t naught b y the demands made b y the new standards for accreditation, will, i t is hoped, be put into effect l1 ext year.

The apparent decre;!se in the surplus of assets over liabilities during the year

ending July 3 1 , 193 1 , is caused by the segregation of a student loan fund of $43 3.00.

There has been no n e t loss dur in g these years. For the year ending July 3 1 , 1929, there was a net gain of $2 1 1 .34, and for the year e nd ing July 3 1 , 1 930, a net ga in of $42.82. or the y ea r ending July 3 1 , 193 1 , current inc o me matched current expenses thr ou g h an em er ge nc y appropriation of the Church to the extent of $ 1 6,90 1 .58.

C u rr e nt

H.

the

Expenses.

Cu rr en t opera tin g expense may be grouped under a few general heads to r evea l general trend, as is shown below, 193 1-32 figures being e stima te s : Hea t , .Jani tor,

Teachers'

Watchman

SalarieH

�g 25,fiG3.30 32,f,95.90 40,578.5 7 :39,500.00

1928 - 2 9

1929-30 J 930 -31

1 31-32

Hermirs &

1!l28-29 1929 - 3 0 1930 - 3 1 1 93 1 - 3 2

�5,�3:U2 G , 1 52.64 5,736.99

$ 4 , 1 23.10 3 ,700.53 4,4Gl.ll

5,2!i0.OO

5,000.00

Li�ht &

Heplaeemen ts $ � 4 4 . 3R

Water

$1,074 . 1 3 945.29

593.2 7 J ,0J 4. 2

968.85 1 ,000.00

1 ,000.00

.:et Library

Board of 'J'l"US tees

E.'penscs $6 69.43 230.00

SG 9 . 3 5

1928 -2G 1929-30 1930-31 1 93 1 - 3 2

87.00 106.00 100.00

o [ [ice

Expense

1l4.88 100 . 0 0

General Expense $2,664.80

Adver­

tising $ 455.76 1,938.23 2,659 .27

2 , 50 0 00

.

I11 s uI' aIlce $ 1 9 1. 83 293.3�

2,972.28 5�O.97 GOO.OO

305.78 400.00

Sundry

I tems $1 2 9 .35

Intere · t $2,9 4 0 . 5!J

4 54.13 364.97

2) 0 5 8 . 7 2 3, 710.64 4,0 0 0 . 0 0

Total Operating

Mid-WE'st

•

;ampai 1S ., 1 , 4 7 3 .S3 3.305 . . 0 2,373.95

1 9 2 � - 2�J 1 929-30 1 93 0 - 3 1 1931-32

.. .

.

.

..

..

_ .

Traveling

Exp $ .. .

nses

2,78 .78 2,500.00

.

Total

E.'pense

Current

$41,337.10 4�,97 1.fi9

ExpenSCfl $45, 3 2 . 9 7 5.J-,83 6 . 1 1 6o,73!!.:!

(,Jet)

ri6 ,872.01

55,� 50.00

61,950.0U

The above figures do, of course, not include the outlay for permanent improve· ments. r.

Current Income.

The urrem in co me may be similarly dis pl ay ed under a few pertinent heads. The hrst of these, Operating Income, includes all items contributed directly or indirectly by the students. The figures f 19:n-3Z are estimates.

Operating

. L. Church A. ppropria tion $ 5,500.00

IncoDlP

1928 - 29

$ r ,37'7.04 22,719.11 27,442 . • 2 30,000.00

1929 - 3 0 1930-31

1931-32

1 928-29 1 9 2 9 - :3 0

1930-31 193 1 - 32

1 5 % Enrlow't COllections $ 4 , 3 9 G A fi 3,360.03 2,588.33 3,000.00

5,000.00 24.401.58 10,000.00

Enduw't.

I n t.er e s t $ 5GO.92 1 .217.1 0

l,83G.2fi

2,750.00

Donations

& Sund ries $469.47 8 3 5 .00 807.56 200.00

American Church

Luth.

Appropria tion

$ ... , .. . .. .-

4,999.96 2,708.29

2,500.00 Development

ssociation . 16,740.43 1 6,747.73 5, 954, 55 13,500.00

Only half of the endowment interest is appli d to current expenses. The ower h If is used to amortiz e ( pay into the fund) the expenses incurred i n the endowment app I of 1927.

J. P ro jec ted Development.

On the basis of a campus survey by architect Charles Altfillisch in April, 1 929, the ca mpus and the physic al p lant of Pacific Lutheran Coll ege are being developed according to a well-conceived plan a rapidly as conditions demand and circumstances permit. Two new laboratories, substantial dditions to library and equipment, the President ' s residence, an e nlarged ca mpus, and the beginnings of land s capin g are the :nost conspicuous results of this plan to date. These tllings were made possible through the cooperation of more than 7,200 members of the Pacific Lutheran College Develop足 Associari n, which was launched on Septembe r 23, 1928, with the slog an , "At least a doliar a t least once a year," and which produced, in the form of voluntary gifts, over $40,000 in the first three years of its existence.

ment

Every forwar d step has been taken in response to a defini te need and after e arnest consideration of the fundamental question: "What does the Lord now want us to do?"

The next great ne ed at the College is the first unit o f a dor m itory for g irls. Mr. L. C. Elliott, 1 0 1 9 \Vashingcon B ui ldin g , Tacoma, \XT as hing ton, district manager of the Lutheran Mutual Aid Society, of \'Vav('r ly, Iowa, is in charge of the raising o f funds through a funding plan which i s uni que in the a dvanta ges which i t offers both to the particip a nt and to the College. It is the pr es e nt plan to feature this . project in the next issue of this BULLETIN ( Feb ruary , 1932) .

The next gre ate t n ed is a library building, with other importan t de ve l op ments to f ol low. The need, the opportunity, the r espons ibility are here. A bit of whole足 hearted co peracion will give our one \'\'estern school all these things as they are needed. "At least a dollar at l ea st once a year" from ev n a maj ority of the con足 firmed membe rs of the Pacific District alone would accomplish wonders. v.

A.

Questions to

Be

A nswered Now.

What Shall Be the Future Scope of p. L. C.?

Is the present scope of Paci fic Lutheran College t oo ambitious? The present administration believes not. To drop the High-School Division would be to cut the foundation from under the College Division, to deprive Church and community of a needed service, and to weaken contacts with th n ewly confirmed members of the Church; also, it would leave a two-year insti tution only, with an annual turnover of ov r fifty per cent. in the student body ; and to overcome this by an extension upward would greatly increase the expense and would divert the energies of the Church from foundation.laying and character.building to profess ional specialization , which latter is less properly than the former the Chu rch 's task. On the other hand, to drop the

Junior

Col leg e Division would be so g r eat a ba c k w ar d step that support would be very ha rd to recruit for what would be left. To eliminate the Liberal Arts Courses from the Junior College would be to cu t out what the Church needs most; and to abandon the Normal Department would be tantamount to e liminating two-thirds of the Colleg e students and forsaking a form of social service that has won for itself a very high measure of social app roval. Pacific Lutheran College cannot curtail i ts present program without serious neglect of responsibility.

Shall the Coll ege expand into a full four-yea r colleg iate i nstitution? The ans wer to this question will depend in large part upon the fundamental educational policy of the Church and upon the ability of the Coll e ge and the Church C O secure a s ufficien tly large and table income to carry a minimum annual operating bud ge t of $ 1 00,000.00.

For accreditation purposes in the tate of \X'ashington, it would also require a min-

imum productive endowment fund of $500,000.00. It would probably also mean, by force of present Washington law, that the Normal Department would have to be eliminated. Nevertheless there is a strong, urgent, insistent, and more or less legiti­ mate demand for such a four-year College within the Lutheran Church on the Pacific Coast.

B.

What Shall Be the Educational Policy of P. L. C.?

Shall the Pacific District of the Norwegian Lutheran Church of America, in cooperation with the American Luthe ran Church, carry on alone, if need be, on a curtailed program? Or shall more, or all, of those bodies who have declared altar- and pulpit-fellowship in the American Lutheran Conference work together, sharing the load and the responsibility?

Shall Pacific Lutheran College, in this h me mission territory, limit its service to or tWo groups, or shall it continue to face its full responsibility in the perpetuation of Christian faith, ideals, and civilization?

one

Shall control and ownership be shared, and, if so, with whom, and on what terms?

Control and ownership may be shared with brethren in the faith; service is due all fellow-Christians and all others who are in need of such service as Pacific Lutheran Colle e a s a Christian educational institution can render.

C.

Whence Shall Come the Financial Support?

Shall not the Development Association be relieved of its present strain in striving to meet the annual operating deficits, and be allowed to promote the development program proper without this gn>at handicap? May not the constituent synods of the American Lutheran Conference justly be asked to share the load, and to assume each a fair share of the needed annual appropriation of $30,000, or whatever the required sum may be from time to time? The�e questions should be faced and answered now.

D.

The Final Question.

The ultimate ques tion is ah aI's this, for Chri tians: \X!hat does the Lord want us

to

do? Whatever the problems, His command still s tands : GO!

( Matthew 28: 1 9) .

P AID-UP ENDOWMENT PLEDGES, LIST NO. 3 Below appears the list of endowment pledges paid in full between August 1, 1 93 1 , and November 2 3 , 1 93 1 . I t contains 1 70 names. These pledges were made in 1 9 27, at which time Dr. O. H. Pannkoke led the appeal which resulted i n pledges for $290,00(1 over a five-year period, 1 927-32. The first list of paid-up pledges was published last February and contained 693 names. The second list, containing 67 names, appeared last August. Another list will probably appear in the February BULLETIN. ,

Namt:

Dall' Pdid

in

Full

dna Amount of

Pledge

Ab<rg, G.orge, Oct. 3 0 , 193 1 $ 25.00 2 5 0.00 Amundson, C. R . . Sept. 5 , 1 9 3 1 ._ Amundson. L . M., Aug. l a , 193 1 ''_ _ ' 1 00.0U 3 5 .00 An derson , Ingeborg. Sept. 5 , 1931 _ Anderson, Nick, Sept. 2 1 , 1 93 1 _ _ _ 60.00 AndviJc. B. M . . Oct. 30, 193 1 _ 25.00 100.00 A r n =n, Dora M., OCt. 3, 1 9 3 1 Ashland , H.• AUij. 5 , 193 1 1 2 5.00

Nt.!m£

Ddtf.! Paid

in

Full dnd

Amount of

Au.enhus, Fred, Nov. 6, 193 1 _ . .

Beliman, Aug. J . , Oct. 28, 193 1 Benson, Inga, Aug. 5. 1 93 1 _ Berg, A., Nov. 14, 193 1 ___ [JerR. E. B. . Aug. 20, 193 I _ Bethel Norw. Ladies' Aid, N. Sacr:tmcnto, Cal.. Oct. 28, 193 1 ___ B("chlchem Luth. Lurhllr League., Santa Rosa.,

P{edg� 500.00 7 5 . 00 7 5 .00 7 5 .00

�O.OO 54.00

Name (;, 1 . ,

Date Paid

i11

Full fJnd Amolwl 0/ Plcdg.

50.00 ov. 4. 1 93 1 25.00 Bjorn, P . " Oct . 3 , 1 93 1 1 2 ) . 00 oo""h, M. P., Oct. 1 9, 1 9 3 1 0.00 Hr,ndrud. Rev. O. T ., O ct . 1 9 , 1 93 1 )0.00 B"ivik, Rev. G. I., Sep t . 5, 1 9 3 1 25.00 50.00 flrd: kc, Lars 0 .• Sept. 3D, 1 9 3 1 Br�u m) tats, Sept. 5, 1 93 1 .

1 00.03 1 2 5 .00 B r[J Ia nd .. Muildd r S(',pt. 2, 1 9 3 1 50.00 Ch ,rl ' ton, [ 1<1. Edith, Nov . 1 7 , 193 1 1 5,

Oct.

fijt:'rmcland.

193 1 .

IVIl"!i. Hel mer,

"hr;'«".on, J. P., Aug.

31,

193 1

Chrl!ltcn,cn, Re.v . fvL A" AUl;. 20, 1 9 3 1 Chn.llri ;uu;�n . Htnry, Nov . 9, 1 9 3 1 :hriJt lansc n, Mrs. R., S ep t . 3 0 , 1 9 3 1 ':: 1 .u,e", 1.,.1 ". [3. A., Sopt. 2 5 , 1 9 3 1 .

Day, Am o r ette. Nov. 2, 1 93 1 _ _ _ Dokken, T., Oct. 1 5 . 1 9 3 1 Dr:Jgnrss, lC" orll e , Aug. 3 1 , 1 93 1 Egtvedt. Mrs. Mary, OeL 19, 1 9 3 1 Elling$on, Mo. J o hn , Aug. 5, 1 9 3 1 b.I m�u �dt. rbt�n H" Sept. 2 . 1 9 3 1 Eri c",. n . M rs . D. K . . Oct. 24, 1 9 3 1 Emben , Liard . , Sept. 1 5 , 1 9 3 1 Encbo�. Andrew, Nov. 1 7! 193 I FinSl·th . nna lvi.. Oct. [ '5 , 1 9 3 1 Fans Lh, Gina Henriett.... Oct. 1 9 , 1 93 1 Pi .th, Mrs. O. K . , Oct. 1 9 , 1 9 3 1 ixcn, N . 0 . , Sept. 3 3, 1 9 3 1 Mutin, Oct . 6 , 1 93 1 r oren. Rev. L. J . , Aug. 5 , 1 93 1 . locree, .'\nton. Nov. 2. 1 9 3 1 l'ord, C. M . , Sept. 2, 193 1 Fuhr, Mrs. M., A ug . 26. 1 9 3 1 G.. d , M •. Karl, <pt. 4, 1 9 3 1 GrlID l l, Mrs. Ole, Oct. 2 2 , 193 1 _ H.:.l', Mrs. Ann., Aug. 1 0, 1 9 3 1 Hall, N. A .. Sept. 1 ' , 1 9 3 1 Halverson, hri,., Aug. 1 0, 1 9 3 1 . IvI.. Olot. 28, 1 93 1 Halvorson, b. m i tt on, L n . Ann it.·, Nov . I I , 1 93 1 IIian.. n, B. B . , . liS . 1 0 , 1 9 3 1 _ H:1I'l.5on. Alfred, Sept. 4/ 1 9 3 1 H.1Il.S.On. Mr:;. Anna, O ct . 1 9 , 1 9 3 1 i-b asson, Mrs. Andrew, Oct. 22, 1 9 3 1 I bltcberg , \'\'m . . Sept. 2, 1 93 1 __ H'R�cm, Capt. I . . Nov. 14, 1 9 3 1 Hj «.,,,, Mrs. Anno, Oct. 24, i 93 1 Hug borg , John L . , Sept. 1 0 , 1 93 1 __ H}'tmo, Ole. Sept. 4, 1 93 1 _ Imm:mud Ladi�s' Aid. Seattle, \Xfash., Oct. 28, 1 9 3 1 Immanuel u the r. Ladies' Aid, Custer, WWI., ov. 9 . 1 93 1 [ vo"on. Mobo!, Sept. 3 D , 193 1 Jawon, John. Au g. 3 1 , 1 9 3 1 Jacoba-on, Chru:, Oct. 3 0 , 1 9 3 1 J >cohsen. M r> . L. H . . Aug. 26, 1 9 3 1

I'1·e1d.

J.lCobson, M . ,

Jon'en, F, D.,

ept. 4,

1 93 1

Oc t . 22, 1 9 3 1 O . M . , Sept. 1 0 , 1 9 3 1 Ma rt i n N . , Aug. 26, 1 93 I E. 0., ov. 1 4 , 1 9 3 1 _ M " . J. A., Nov. 1 4. 1 93 1 Ha nnah P., Nov. 2, 1 9 3 1 P., Aug. 3 1 , 1 9 3 1 ..

JurA'f:oseo, Mrs. Elsa. Oct. 22, 1 9 3 1 .

Ktd, HaDS, Au . 20, 1 93 1 __ Klippen, M,rie, A u g . 1 7, 1 93 1 _ _ _

.revning, Johnsen, Johnson, .1 oh n,on, Johnson, Johnson,

KnudtsoJl,

ndr�w,

Nov.

4.

1 93 1

Knut2en. R,lph, N ov. 4, 1 9 3 1 __ Knutzen, W. J . . Nov . 23, 1 9 3 1 _

Ltdie!' Alc of Kent Lutheran Church,

s.pt. 1 5 , 1 9 3 1 Larson, Otto, Sept.

25, 1 9 3 1 _ _ _ Aug. 3 1 . 1 9 3 1 Lee. \Y/ . Fred. S ept . 4, 1 9 3 1 _ Lcgard, 0 ., Sepc. 1 0, 1 9 3 1 Li e n &' Selvig. Se pc . 1 8 , 1 93 1 LII1'stad. Mrs. Ole, Sep t. 1 0 , 1 93 1 L u n d . Helen. Aug. 26, 1 9 3 1 L u n d , M<1. M., Aug. 26. 1 9 3 1 L u n d . O . M . . O<t. 1 5 , 1 9 3 1 Lun dh'. O. c.. Nov. 1 1 , 1 9 3 1

Urson. Syver A. .

Lutheran L:�dj('s' Aid, Nov.

2,

1 93 1

5 0 . 00 50.00 2 5 . 00 60. Dll 1 0 0.00 1 5 0.00 5 0 .00 I llO.OO 2 3 .00 50.DO 2 5 .00 2 5 .00 2 j .Oll 2 5 .00 100.00 100.00 3 5 .00 1 00 . 0 0 50.00 100.00 50.00 100.00 250.00 25 . 00

25.00 25.00 1 25.00 60.00 50.00 1 0.00 25.0n 25.03 2 5 .00 7 5 . 00

50.00 1 2 5 . 00 2 5 .00 500.00 50.08 2 5 0 .00 5 0.00 1 00 .011 37.50 25.00 1 0 .00

25 .00 50.00 1 50.00 2 5 .00 5 0 .00

75.00 1 00 . 0 0 50.00 1 00 . 0 0 60.00

50.00 1 0 0.00 1 50.00 1 ,000.00

7 5 .00 1 2 5 . 00 60 . 00

1 00.00 1 00.00 3 7 5 . 00 1 00.00 50.00

50.00

50.00 75.00

O rllln d, Ca1.,

_____ _

1 00.00

lVamc

Dati! Paid in Full and Amount

0/

Plcdgt

Ma tson , Charles, Aug. 1 0, 1 9 3 1 50.00 Mat,oD, J . T., Sep t . 30, 1 9 3 0 1 00 . O J N'Ia!:son, Oscar. ug. 26, 193 1 50.00 "Ievig, H. P., Cct. 30, 1 93 1 2 5 .00 Michel..n, Mrs. aas. . Nov. 9, 1 9 3 1 100.00 2 5.00 Mitr�t, J . . , Oce. 3 0. 1 9 3 1 Moen, Nels, A ug . 1 0, 1 9 3 1 200.00 Moen, O. J . . Oct. 3 D, 1 9 3 1 2 5 . 00 Monsen, i\·l ". H. M., cpt. 1 5 , 1 9 3 1 2 5 .00 N 'h, Harold, Sept. 2 , 193 1 50.00 Neggen, John, Nov. 2 3 , 1 9 3 1 50.00 Nessen, Menton, Oct. 3D, 1 93 L 1 00.00 N..jc, Nel" Sept. 2, 1 93 1 .

50.00 25.00 Ntw� a rd , H. T., Sept. 1 0, 1 9 3 1 Nielsen, .M3rfl�rct NI .. Nov. 1 1 . 1 93 1 lOO.OO Nielson. Kids. Aug. 1 0 , 1 9 3 1 _ 25.00 Oakland, S . . Ocr. 3 , 1 9 3 1 60.00 1 00.00 Oi., O le , Au g. 1 0, 1 9 3 1 Olsen, Chas. , Sept. 30, 1 93 1 1 25.00 Olsen, Gudrun. Sept.

1 8 , 1 93 1 5.00 50.00 01"·,,, John. Oct. 20. 1 9 3 1 O l s o n , Bernhard, A u g . 5 , 1 93 1 5 0. 0 0 Op.lahl. I v e r , Sep<. 2') , 1 93 1 25.00 Onnlmk, Eslek, O c t . 3 D , 1 9 3 1 50.00 50.00 0,10 Ia c ie.' Aid, E wr e tt , Aug. 20 , 1 9 3 1 Ombo, Edl,'ard. S e p t . 1 0 , 193 I _ 1 00.00 1 00 . 0 0 O " e r l i . P . , Oct. 1 5 . 1 9 3 1 O:l�l:rlic, Arne, Nov. 9 , 193 1 5 0 .00 Pappas, Mrs. Andrew. Aug. 3 1 . 1 9 3 1 _ 1 0D.00 Pedersen, C. E . , Aug. 26. 193 1 2 5 .00 5 0 .00 Pedersen, Lo u i s , N ov. 1 1 , 1 9 3 1 Pedersen. P. J . , Nov. 4, 1 9 3 1 1 00 . 0 0 1 00 . 0 0 Peterson, C. S., S<pt. 2. 1 9 3 1 50.00 Peterson, Rosa B . , Aug. 5 , 1 9 3 1 1 0 .08 Rasmussen, Karen M., S e pt . lJ, 1 9 3 1 60.00 Reswick, Lars p . . Aug. 5 , 1 9 3 1 2 5 . 00 Rodsidc. Mrs. N. H., Aug. 3 1 , 1 9 3 1 5 0 .00 Rude, J. A . . Nov. 9 , 1 9 3 1 5 0 .00 Rude. Ole, Nov. 17, 1 9 3 1 Ryk.k.en. Dr. F. C., Oct. 193 1 2 5 . 00 50.00 Scarseth, Iv lrs. Louise, Aug. 10, 1 9 3 1 2 5 . DO Selmer, S . . Oct. 3 , 1 9 3 1 1 00 . 0 0 S.mb, B. B .. Nov. 9, 1 9 3 1 2 5 . 0(' Simicness, Mrs . r., Nov. 9, 1 9 3 1 7 5 .00 Siver«on, 0 . . Nov. 4, 1 9 3 1 100.00 Slettedahi. Rev. E. B . . Aug. 20, 1 9 3 1 50.00 Sotland, Roy. Sept. 5 . 1 93 1 1 2 5 .00 Solberg, P . O ., Oct. 30, 193 1 '5D.OO St;'lIsber�. K n ut . Nov. I I , 1 9 3 1 Stavig, Rev. Llw�ncc M . . Oct. 6, 1 9 3 1 _ 1 25.00 Sten,cud, Dr. Edward M., Sept. 10, 1 9 3 1 100.00 Storkiog, Lewis B., Sept. 10. 193 1 100.00 _ Stokke, Louis. Sep t . 3 0 . 1 93 1 5 0 .0 0 2 5 . 00 Storey, Mrs. S. W . , Sept. 5 , 1 93 1 25.00 Swol"tu,n, Ruth. No v . 1 4 , 1 93 1 .

50.00 S,Y•• n. C. J . , On. 3 1 . 1 9 3 1 1 80 . 0 0 S" dow, E"hcr. Nov. 1 4 , 1 9 3 1 5 0 . 00 Syl". b e > . Sept. 3 0 , 1 9 3 1 25.00 Tallar,.on, Mrs. T., Sept. 1 8. 1 93 1 50.00 Tomte. J . H . . A u g . 2 0 , 1 9 .3 1 2 5 . 00 T Ilompson, Han�, S e pt , 2. 1 9 3 1 Tietjen, H . . Nov. 4. 1 9 3 1 5D.00 Ting elstad, M art i n . O c t . 28, 1 9 3 1 1 0 0 .00 Tore""on. Mrs. N . . Sept. 1 8 , 1 9 3 1 25.QO Torkelson, H.. S ept . 2. 1 9 3 1 500.00 1 , 000.00 Torkelson. Hans. Sept. 2, 1 9 3 1 1 2 5 . 00 Tvt!Cc, rvlr.� . Gurin£'. Aug. 2 0 . 1 9 3 1 2 'j . 0 �1 Tvetcr, cis. S ept . 4, 1 9 3 1 Ullcbnd, H",ld, Auf,. 5. 1 9 3 1 250.00 25.00 Vaara. Anton, Ort. 3 0 , 1 9 3 1 30.00 Vinkenes. H . . Ocr. 3 . 1 9 3 1 25.00 Vist':LU nt't. J o h n, Oct. 3 0 , 193 [ 2 5 .0 0 Web", H. P .. Se.pt. 30. 1 9 3 1

19,

Youn?, Ladies' Auxiliary, Pilrkland.

250.08 Sept. 10. 1 0 3 1 _.

L uth . bdics' A id, ent, Aug 5, 1 9 3 1 1 5 0 . 00

Zion

Pledges paid i n full since J u l y 3 1 , 1 9 3 1 $ 1 5 , 1 7 6 . 5 0 Pledge! p a i d in full t o July 3 1 , 1 9 3 1 56,382.27

Total pledges p,id in fu l l to Nov. 2 3 , 193 1

_ .$ 7 1 , 5 5 8 . 77

Partial payment$; on a l l other pl�dges_ Total paid, Novtmh.r 2 3 , 1 9 3 L_

62,227 . 1 3

$ 1 3 3 ,785.90

PACIFI

ACfIVE MEMBERSHIP LIST of the LUTHERAN COLLEGE DEVELOPMENT ASSO rATION November 30, 1 9 3 1

The Pacific Lutheran College Developmcnr Association, whose slogan i s " A t least dollar at least once a year," now 7,210 members, of whom the following have con­ tributed since September 23, 1930. a

Srriltl No. iVamt, A ddress, t1nd Motlth of C0711ribul;on 1 1 93 1 19

206 207 6 58 3 6490 6'f37 112 709 710 711 5678 5830 8Q3 891 1 168 7 1 72 6 166 �667 5956 5 7 20 5721 )765 5766 5 722 6398 605 5767 1 279 6584 6880 7 1 07 4642

7086 7 1 63 4 1 73

Aaberg. Mrl. E. E., Spanaway. \'Vash.­ Apr.. Feb.. Feb. Aaberg, M a rcaret , Sp;\naway, W ash.­ Apr..

Feb., Feb. (In Memoriam) , Oct . , Nov. Aadland. Rev. N. J., Orland, Calif.-Oct . • N o v . , Nov., Oct. Aadland, Mrs. ) . , Orland, Calif.-Oct., Nov" 0'1 'r Oct. . me. John, Rout� 2, Everett, \"V'ash.-Apr. Aaland, Josie, Howa.rd, So. Dak.-l\1ar.

A.lbu, Knut, 3 1 07 Colby, Everett, Wash .­ Feb. Aamodt, A n n a , Galata. Mont-Sept., Feb. , J an .

Aamodt.

Lauritz, Clatskanie.

Ore.-Feb . .

J a n . , lo n .

Aamodt, Mr s . Martha, CIa (c:tnie. Ort..­ Feb .. Jan., Jan. Aamodt.

Martin, Clatsk.anie, Ore.-Feb ..

Jan. ( In MemoriJm ) . Jan. Aamoth, Rev. \XI .

1. and Congregations.

El k Point, So. Dak,-S,pL Aarstol. lvlrs. Thomine, Route 2 , Ever�on. \�.,h.-Nov. Auen, Rt v. A . 0., 920 E 1 9 th , Vancollver, B. C.-Mar . . ivIar. . Nov. Aasen, �In. A . 0., 920 E 1 9th. Vancouve r.

B . C .-Ma r. . July, Nov. Aasg ..rd , Dr. J . A . . 408 5th Ave. S . . l: inneapolis, l'vlinn.-Apr.� J u ne , Nov . , Oct. Aas);Jard, Mrs. J. J . , 932 St. Loui� A W ' I Long Beach, Calif.-Nov .

Abelson, Mrs. Berth:!, Route 2, Bow , Wash.

-J a n .

Abraha.mon, M. I . , O l dham, So. Dak .­ S.pt.

Acker, 1'\,lr5. Peeq' M., Cam b ridge Apts., Aberdecfl.

\Y/ash.-Dec.

Ahlvrrs, Arthur, 1 1 4 E 8th, Port Anseles.

Wa>h.-Oct. Ahola, Axel, 2 I 2 \V 4th, Port Angeles, \""h .-Oct., Se p t .

Ajax, A d a , R o ut e I . Stanwood. Wash .­ Nov. Ajax. Anna. Rout� I, Stanwood, Wa,;h.­ Nov. Alb<rg, J ulius. 5 1 2 E. 1 st. Port Ana.I.s, \X'ash.-Oct . . Oct. Alb",., Henr y, 63 1 N. 20th. Salem , Ore. -Feb. Allard, J . J . , 96th III Pacific, Tacoma , W"h.

-Sept.

Alseth. MCl . Ida. Stanwood. Wash.-Nov. Altfillisch, Charles, Decorah, Iowa.-Apr., Nov., Oct .. Oct. Alverson, RO!)3 D., 1131 Hoyt.

Evrrett.

Wash.-Apr. Atvestad, Mr,;. Pete r, Gig Harbor, Wash.­ July Alvnt's!, Alice, South Bend, \Y/ f1sh.-Oct .

Amdahl. Gudmund, Route I , Trent.

So. D.Ie.-July, Sept.

Amdal. Chr�. Route I , Pearson, Wash.­ Oct. Amundsen, Emil, 1 4 2 2 7 Calvert St., Van Nuy•• Calif.-Nov. Amundson, Rev. A. H" Moo rhead, Minn.­ Apr., July, J une

Sn;(Ji No. Na11lc1 A JdreJJ, dnd A10nlh 0/ Contribtllion 65 85 Amundson, Arne.

Route 1, Marysville. \'<' ..h.-A pr.

6297 Amundson, C . R . t E. Stanwood, \�a.sh.­ Feb. 6298 Am undson , Llord, E. St an wood , Wash.­ Feb. 6299 A m u n d.on, Llo)' d M . , E. Sta n wood, \X'ash.

1 2 96 0526 5723 1 5 79 6886 6361 6 1 67 68 1 2 3 1 80 Hl14 167 7 1 65 3866 44 1 4 7 1 50 1 1 48 6527 70 1 6

-Feb.

Amundson, \X'ellington, E. Stanwood. \Vash.

-Apr . . Feb .

Andersen, Chris , 1 1 5 5 Comm e rcial , Astoria, Ore.-.Nlar.

Andersen, Mrs. E . , 1 2 1 W. 1 1 th St., Port Angeles, \X'ash .-Oct . , Oct. A ndersen , Dr. J . N .. .3 9 5 4 1 4 th Ave. S .• l'vl inncapolis, �Iinn.-June, J u ne, July Anderson, Mrs. A . , 1 669 Peninsula Ave., Portland, Orc .-J u l y A n di! rson . A. B .. Route 3, NIt. Ve r no n , \Va sh.-Fe b .

Anderson, Abel, Routt I, Bo\'o', Wash.­ Jon .

Anderson.

A dol ph , Reardon, \'V"i1Sh.-June An dec$on, Mr�. A cnethe. Zumbrot:1 , NIinn.

-AUG.• Feb. A nderson, Albert. Route 2 , Bow, Wash.­ Oct., Jan. A n de rson , Rev. Albl, rt, 1 1 1 27 Le m a y St ..

Van N u ys, l i f.-Oct., Nov. A n derson, Mrs. Al bert, 1 4 1 2 7 Lem.l ,' St., V.l n Nu}'s, Calif.-NO\'.

Ande.rson, Alex B . t Silvana, Wash.-Jan , J a n.

Anderson, A l f red E . , D. h Po int, Wash.

--J une, July A nderson, Amanda, Hrmct, C:tlif.-Nov. Anderson. Mrs. Anna, 1 1 09 S . J St., Ta· coma, \'(fash.-Ma r . , Apr., Mar. Anderson, Anton, Chinook, \'(/ash .-M3t.

An de rso n , A n ton, Box 75, M i llto\fo·n. Mont.

-Se pr.

3 62 5 · A n de 011, B n , Rou tt' 2, Bow, \Y/ash.-Oct., Jan. 6569 Anderson, C. B . . 246 M i l l S t . . Silverton, Ore .-A pr.

6948 Andl'rson, Mrs. 0 .. Polson. Mont.Aug. 4 5 75 A nderson. Mrs. Carl. Bbck River Falls. \\l is.

-J ul y, Aug .

1 724 A n de rson. Mrs. Car l , Route 2, Bow, Wash.

-J uly. Nov. 6265 Anderson. I'vl rs . Carrie, Route 2, Fernda le, \X'a.<h.-J a n .

6 1 68 nder50n, Mrs. Crlia, Route 1 , Bow. Wa!h.

-Jan., July 113 Ander.,on, E. J., Parkland. W"ll .-Sept . .

Oct . . Dec .. Sept.

J 548 An derso n . Eivind. 5 1 7 N. I St., Tacoma, Wash.-M.y. lvloy. M3Y 4259 Anderson. Mrs. Eivi nd . 5 1 7 N. r St., Ta· coma, \Vash.-May, May 4200 Anderson, Fred. Canby. Ort.-Apr., May i l ') l Andf'rson, G . \,(/ " Hemet. Cali f .- "ov.

622 Anderson. Geo. J., Patterson. Calif.-}:m ..

Dec., Mar. 1 648 Anderson. George W . . Luther Seminary. St. Pa ul, Minn.-July. J u ly . Sept.

3 623 nduson. l\irs. H., Rou te 2, Bow, Wash.

---O ct., Jan.

Serial Nttmc., No. 105 4413 1512 7 1 68 1 725 1 726 5684

44 1 5

7152 1 1 33 6037 63 0 1 6302

AddreJ"J� and l'1011th

of Contribution

Ande rson, H. E., 92<1- Pacific Ave.. Ta­ coma, \Y./ ash.-Sept., June, July Anderson, Nlrs. H. E., Dash Point, Wash.

-June, July Anderson, Hanna, Petersburg, Alaska-May, July, Sept.

Anderson, Harry M., P;ukland, W3sh.­ No ..·.

Anderson, Helen M., Route I, Bow, Wash.

-July, N ov .

Anderson, Hdena, Route 1, B ow , Wash.­ July, Nov .

Anderson, He n r y , Box <1- 46, Parkland, \,<,ash.

--Sept.

AnderSon, Henry, \V oodburn , Ore .-Ma}-' Andl'rson, Herman, Route 2, Bow, W ash. ­ Oct., Jan. Anderson.

Herman E., J r. , O:tsh Point, Wash.-J une, J u ly Anderson. Hilma. He me t . Calif.--Nov. A nd ers on , J, F., 2083 N. Marengo Ave . • P� s ade na , Calif .-lvlar., Dee., Nov. Anderson, Mrs. J. M., Kent, \'\fash.-Dec. Anderson, J. P., Flore nce, \Y/ ash.-Feb. Anderson, Mrs. J. P., E. Stanwood. \'\Ia sh .

-Feb.

3 2'5 3 9 06 4760 45 1 4121 1 1 07 7087 7 1 ,} 3 5784 52 9

And('rson, Jens K. B., K e nt , \Y/ash.-Nov.,

Dec. Andus on , Noy.

J ohn,

Lakewood ,

Anderson, John A., Colfax, \Xfis.-July.

Aug. Anderson, John L., Silverton., Or e.-De c..

J a n .• Mar., Mar., May Anderson, Mrs. Joh n L., Silverton, Ore.­ M3.r., Nbr., M3.Y Anderson, Johnny H . , 1 0 1 2 N. McCadden Place , Los Angele.s, CariL-Mar., Ma r . . Nov. An derso n , J u lie, 902 6th Av e . N., Seattle, Wash.--Oct. Anderson, Lena, Hemet, C11if.-Nov. Anderson, M. • Ro u te 3, Box 274, Tacoma, Wash .- Nov .

A nderson , M . S..

Henning, Minn.-Jan., J a n . , Jan.

683 1

Anderson, Mrs. Aug.

3804

Anderson, Mrs. rvlagnus, Wa sh .-N o v . , }an.

6949 4 1 93 5377 6'191 1 534 4276 6158 6547 7154 5606 1430 656 5707 6 1 69 �875 7 1 55 5607 4958 6881 5608 7092

Wash.-J an . ,

5926 623 1 6296 3720 6735 1 68 5

5724 4 18 5 6626 4 1 84 620 7030 703 1 658 1 64 2 7088 7069 7070 5725 1322 1321

42 2 1 4222

Andcsrad, Edn., Cromwell, W ash.-July Andrak, !vir. and Mrs. H en r y, Route 3, Bo:l.

1 2 0, Tacoma, W"b.-Sept.

Andreasen. Joe, Rou te 3 , Bo:l. 3 1 9 , Tacoma .

Wash.--Oct.

S. E . ,

ton, \Y/ ash.-Oct., Jan. A rvcsen. C. B., Echo, lvlinn.-A ug . .

Anderson, Marie. Polson, NIo nt.-Aug .

Anderson, Mr$. Marie, Route 2, Wood burn , Ore.-Apr ., M ay Anderson, Mrs. Mattie, Rosholt, Wis.­ J u ly, Oct. Anderson, Mia, Howard, So. Dak.-Mar. Anderso n. Ole, Route. I , Blaine, \Y/ ash.• Mav. l\.1ay. May Anderson, O. C., 2 0 3 5 28th St., Tacoma, \'<'ash.-May, June Anderson. Ovid;} A.. 1 7 08 Fe r ry St., La· Crosse, \Y/is.-JOln. Anderson, Mrs. P., 5 3 1 W. Shoshone St .• PflSCO, \V ash.-Apr., May Anderson. R. \'V., Hemet, CaliL-Nov. And l' rs on , Richard, Route 3 , Box 379. Ta­ coma , W a sh .-Sep t .

Anderson, S., Route 3, Maple HeiGhts.

Everett. \V'ash .-l\1:w, May, M ay Anderson, lvlrs. S.. 690 Haddon Road, Oakl,md, Calif.-Ja n . , Dec., Jan. Anderson, Selmar, Colfax, \V'is.-Oct. Anderson, Seve r in , Route I, Bow, Wash.­ Jan. Anderson. M rs . Soren, Bow, \'(Iash.-Nov. Anderson. Victor. He met, Calif.-Nov. And ers on, W m . , P.a rkla nd , Wash .-$ept. , Se p t , Andl!! rson Brothers, Black Earth, W i s .0 '1 ,

Annis, Mrs. Ho.....ard. 403 4th Ave. Puyallup, W ash.-J 'n.

Anonymous. Florence, \VOlsh.-Feb.

3008

3 5 98

708

July,

Or-e.-Nov.

3 5 99

6 1 65 682 1

Route 3 , Ferndale,

Henning,

and [Month 0/ Contributi.on

And r e sen, \'\Im . , 6 1 0 Jl!fferson, Qr gon City,

Anonymous, Parkland, Wash.-NQv., Sept.

A nt onson, Hans, Po u l s bo, \Y./ash.-June.

Ar nc:oon, P rof. Arthur H., Mad ison, I'vJ i n n.

-July, M.r.

Arne.son, Geo. C., Starbuc k, Minn.-Jan. Ar neso n , O. G., 4227 N. Howard, Spokane.

Wash .-J u ne Arntzen, R., Route 1 . Burlington, .ash.Oct., Jan. Arntzen, Ivlrs. Ragnhild, Rou t� 1. B u rl ing .

Minn.­

M.

S.,

Snidl .lvo.

Name, Addrl'H�

648 1 1 74 3 6899 5567 1 2 14 1215

5568 5726 12JJ 523 1

3496 3 5 03 6820 2274 61 16 3071 1 5 85

July.

Aug.

Axel, Box 385, Port A n ­ gele:i. Wash.� Oct., Nov. Ashl.nd, Hal,or, 1 0 5 9 Young St .. Wood­ �urn, Orc.-Apr., lvb.y Ashland, Nels, Route 3 , Box 1 6 3 , \\food· b u rn, Ore.-lvlay Ashland. Mrs. Nels, Route 3, Box 1 63 .

Woodburn, Ore.-Apr., lvIay .'\splund, Olaf, Patterson, C1lif .-Jan., Mar. Atchison, rvlrs. Clyde, 1 0 2 1 S. Princeton.

Port l a nd , Or e .-Se pt.

Atchison, Mrs. G�o .• 1620 \X'i llam ettc Blvd., Arvidson,

Pord.lnd,

Mrs.

Ore.-Sept.

Attletweed, O. c., 5 9 2 5 Broadway, O.k­ land, Calif.-Jan., Jan., Dec. Aubolee, Mrs. M. 0., 4 0 5 8 Chaumone Ave. , E. San Diego, Calif.-J uly, July, Aug. Aune, Ella, 22 1 1 l ith A'Ie. N. . Seattle, Wash.-Oct. Aune, G. G., L:t Crosse . Wash.-Oct. Aunt', G. J . , La Crossr-, Wash.-Oct. Aur3., \V'm . , Route I, P oct Angeles, \VAsh. -Oct., Oct. Ausenhus, Carrie, E. Stan ....ood, .

Wash,­ Apr., Apr., June, July, July Ausenhus, Fred , E . Stanwood, Wash.-Apr., Feb., J un£, J an.

Ausenhus. Hannah, E. Stanwo od, Wash.­ Feb., Feb., J une , Aug .. Sept.

Austin, Rev. O . G., Newman Gro ve, Nebr.

-Apr., May Austin, Mrs. O . G., Newman Grove, Nebr.

-Apr ., May A.d.l, A. S.. 2245 1 5 h St.. Son Fran­

cisco, Calif.-Mar. Baalson, Rev. Elmo 0., H ay ward , Wis.­ J uly. July. July Ba a l son, Mrs. E. a., Hayw3. rd , Wis.-July BaaIson. Herm :ln A. A., Sunburg, Minn.­

Sept., May BaaIson. Rev. H �r m an E . , Sunburg, Minn.

-Apr. . Aug., Jan. , July, May Baalson, lYlrs. H. E . , Sunburg, Minn.­ Apr . , Aug., Jan., J uly. May Baalson. Kilrsten E. 0., Su n bur g. Minn.­ S�pt.. M<ty Baar, Mr. and MrS. W. A.. 1 2 1 6 E. 2nd , Pore A n geles, \V:l.sh.-Oct., Oct. B. cke, A. J .. 1423 S. M, To com a . Wash.

-Apr . . Jan. B3g1e�', O . K .• Route 2. Spring Grove. M i n n .

-J ul y, Aug. Bailey, Iv'lrs. Bertha, Routl' 3 , Box 1 2, Ta· comO'l, \V'a sh . -A ug .. Nov . , Nov. Bailey, Will. L., Ro ute 3. Box 1 2 6, Ta­ coma, W a sh .-A u H .. SP.pt., Oct. Bakke, A. 0.. 3 1 1 S. Haren, Spokane, W 3. sh .-Ju n e Bakke, Gil bert P., Decorah. Iow a-Au g . •

Dee.

l3.kh, Mr . Jacob, 1 3 1 9 Hu mb oldt St., Bellingham. Wash.-J a n.

Bakken, Hans ] . , Rushford, M inn .-Aug ..

S e pt .

Bale, Caroline, July, Nov.

Fergus

FOllis,

Minn.-Junt:>,

Seritll No.

Nd.me� AdduJJ. and A10nth of ContributiorJ

1 5 86

Bale, Mrs. Jennie, Fergus Falls, Minn.June, July, Nov. Ball, Mrs. Elsie, 2 1 4 E. Pi o n.... , Puyallup, W.s h .-Jan. B,II.nd, M.lvin, City Hall, Everett, W3Sh. -July Ballard, E . H., Box 2 2, SpaMway, Wash.

-Sept.

B a ng, M., \'\Too d burn, O re . -Jun e Bang, !vIrs. M., \'(loodburn, Ore.-Ju ne B3 ng s, lvlrs. Ben., Ro ut e 2, Everett, W3sh.

6248 6900 5609 6776 6777

6586

-Apr.

6300 3 73 6 3744

69�1 438 6399 6362 6864

"i800 6400

MOl 6402

6103 6404

6627 683 5 5991 6628 3737 5785

6029 4263 429 [

3997 6117

4 1 78 1 707 70)5

1713 238 ")876

6 1 70 7 814 6482 6171 690

'568

Bang-s, Mrs. CuI, Stanwood. \'\1ash .-Feb. B>rdon, P. J . , 4 5 1 8 16th N. E . , Seattle, \'\1ash .-Nov., Sept.

B . rdon, Mr>. P . J., 4 5 1 8 1 6th N. E., Seattl., W.,h.-Nov., Sept.

Bariop, Nlrs. Anna, E . Stanwood, Wash.­ July Barr, R . Lot 1 802 Hewett Ave., E Vt'rett, W.s h .- Feb .

Barrick. Mrs. L . E . . 5 3 5 N. Winter, Sal,m, Ore.-Feb. Barsn , v I lrs. Alma. Route 3 , Mt. Vernon. \Vash .-Feb. B a rte l, Elizabeth, 695 E. 44th St.,

Seridl No. Nd.m�� Add r�H� a nd MotJth of Cont ributiorJ 1 727 6 1 72 6568 6492 1605 I 02 1603 1 604 1 607 5692

Oct.

6629 258 257 371 5

Portland.

6630

Ore.-J une B:lthcn. Mrs. Ch r is. Custer. Wash .-Nov. Batta!' n. C. R., 720 S. 1 8 th, Salem. Or<.

583 1

- reb . fhtt.lion. MrS. M . . 6 8 5 N . Hi g h .

Or• .-Fcb. Batt.l ion. Rose, 685 N. High S t . ,

Sal.",.

Sal,m,

Ore.-Feb.

Battalion. Tena, 68 5 N. High. Salem, 0".

-Feb. B " ter m a n, H. F., 2 1 68 Mill St .. Sal.m, Ore. -Feh . , Apr. Battleson. B en. Can b y, Ore.-May B.uer, Mrs. M . . H W . Torry, Portland.

Ore.-June B:;J.uman, rvfrs. Paul, Route 3. Aurora. Ore. -Dec. Beck. A l bert. Route 2, Woodburn. Ore.­ M.y Beck. Alvar J.. 2 3 3 3 S. L St., T"oma, \'(fash.--Nov., Oct . , Nov . • Becklund.

W..

Ro u te 4 . Box 6 3 2.

Ta· coma. W .'lS h .-No v .

Beer. C. H., 1 1 99 Bidw.lI. Vancouver, B .

C,-Dec. BC ll:st e in , Rev. Emmett, Port Angeles. Wa sh .

-M,y. Oct . . Oct. Beito, Rpv. G. G . , Terraee-. Minn.-May. Jan. Stitz, Joe. Route 3. Box 1 1 0, Tacoma, \V "h .-F.b . . Oct. Bdlman, A ug .

J..

Route 3, Bellingham.

Wash.-Jan. Bellm.n, Mrs. A. J . • Route 3, Bo. 1 3 7, Bel l ingham . Wash.-Apr . . Jan. Belnum. Rev. H. 0 . . Flandreau. So. Oak. -July. Nov. B e l l m a n . Gus. Rour. 1. Bellingham. Wash. ct.

Be nj3 m i n, J . . Custer. Wash .-NQv., Oct . , Oct. &nrud. OS(;1r p" Parkland. Wash.-Nov . .

Aug., Sept.

Benson, Af:nes, Bow. W ash.-Nov. Benson, M rs . AI. Route 2. Bow, Wash .­ jan.

Ben�on. Ben, P.u ktand. Wash.-Sept .. Oct., Sept.

Benson, Mrs. C. 1.. Route 2, Silverton, Ore. -Mar., Feb., May Benson. M rs. E. P . . 502 1 2th ., Seattle.

W.,h.-Mar. B e nso n, Kermit, Route 2. Bow, W3sh.­ J.n.

Benson. f\tlrs.

Lauril, Parkland.

Wash.­ J:tn., Oct. Benson, �brie.

1 1 01 �1ain, Whitewater, Wis.-Oct., Oct.

Benson, Ruby, Route 2, Bow, Wa.sh.-July, Nov. Benson, Walter, Route 2, Bow, W3:1h.­ Jan. Bentley, Mrs. Louise, 875 Aldine St., St. Paul, Minn.-Apr. Bentsen, Marit., How3fd, So. Dak.-Mar. Berentson, An ita , 1 3 th &: H Sts., Ana· corte-", \'Vash.-July, Mar., Nov. Berentson, H3rold, 1 3 th Be H Sts., Ana­ cortes, \'Q"ash.-j'uly, Aug., No v .

Bere-ntson, John, An3.cortc!, Wash.-July, A u g . , Nov. Berentson, Mrs. Jo.• I1, Ana corte s, Wash.­ July, Aug., N o v .

Berentson, Stanley, Anacortes, Wash.-July, Aug., Nov. Berg, Prof. A. c., M.yville, No. Oak.­

6 43 9 6766

5665 4191 4 1 43 6266 205

596 626 1 4 3 26 7 193

6363

Berg, Albert, Woodburn, Ore.-May Berg, Mrs. Alfred, Rout. 1. Bo. 1 9 1 , Puy . allup, W.sh.-Nov .. Oct., Nov. Borg, Alfred, Rou .. 1. Bo. 1 9 1 , Puyallup, Wash.-Nov., O c t . , Nov. Berg, Anton, Custer, Wa sh. -N ov., Jan. �rg, Ar th ur, Route 2 , Wood b u rn, Ore.­ May Berg, M rs . Berth:t, Route 3 , B e ll i ngh am , Wash . -Nov .

Berg.

Christian, 2230 Lombud, Everett, Wash.-F.b.

BerR, E. M., Casper, Wyo.-June Berg, Henry, Mt. Horeb, Wis.-Sept.

Berg, Mrs. I. C., Route 2, Woodburn, Ore. -Apr., May Berg, J. P., Route I, Cathlamet, Wash.­ Apr., Mar. Berg, John, Route 2 , Ferndale. Wash.-Jan. Be rg . Rev. J05. H.. 175 E. Mountain St .•

Pasadena, Calif.-Oct., Jan., Dec., Jan., Nov. Berg. Mrs. Jos. H., 175 E. Mount.in S t . , Pasadena. CaliL-J;tn., Dec.. Jan .. Nov. Btrg, Lenora, Custer. W:l.sh.-Jan. Berg. M. J.. 1 5 09 E. 1 9th St., Portland.

Ore.-M.y. June Berg. N. J . . 1 4 2 1 H ig h la nd Ave., G l e ndal •.

Calif.-Nov. Berg. O le , Route 5, M t . Vernon, W3�h,­ Feb.

6118 5727 259 260 261 1472

5808 4903 6729 0876 3688 6119 6099 4849

1 287

5762 7048

Berg.

Osborn,

W ash . -J . n .

Hotel

Leopold.

Bellingh,m .

Bug. Mrs. T.. 4 1 0 E. Front, Port An geles, Wa ,h .- Oct .

Berge. B e n , Ro u t e t , Box 104, Puyallup, Wash.-Nov .. Nov . , Nov .

Berge, Carl, Route 1, BOl{ 1 04 , Puyallup.

Wash.-Nov .. Nov. • Nov .

Berge, Mrs. Marie. Route I, Box 1 04 , Puy­ allup. Wash.--Nov .. Nov. . Nov. Berge. Rev. O. A . . 2202 Hoyt A ve . . Everett. \V.,h.-M.y. Nov. Berger, Henry. Castle Rock, Wa,sh.-Nov. Bergesen. Rev. B. E . . 2 5 1 9 Lyndalt, Ave. N., Minneapolis, Minn .-July, Aug. Bergman. Odin. 4 2 1 Prospect St., S�3ttlt', Wash.-May Berntsen, Anton. Cromwell, Wash.-July Berntson. M rs . T .. Route 1, Box 1 2 3 , Puy­ allup, W .sh .- Nov . , Nov. Berven, Mrs. Inger S., 4 1 1 Magnolia St ..

Be ll i ng ham . W as h . -Jan. Berwold, J., 5838 S. Lawrence, Tacoma, Wash.-J.n., Oct. Bt'thany Luthcr<tn Church, c/o C. MOlrtin, 25th & Franklin Ave., Minneapolis. Minn.

-July. Sept.

Bethany Lutheran Circle. c/o Mrt. L. P. Biorlie.

2838 Elli" Bellingham, Wash.­ Apr., Apr., Apr. Bethany Lutheran Congregation, c/o Rev. E. R . Rorem, S!:l.ter, Iowa-Nov. Bethel Ladi.,' Aid. c/o Mrs. L. H. Olsen, Brush Prairie. Wash.-Oct.

Snial ""o.

5 76 3

69 2 2 �690 6039 6338 60 1 2 6013 28 1 1 900 1901 1 902 6918 4067 6228 , 0 68 1 8 1 1 29 1 1 30

1901

6062 6063 663 1 6963 696 4

5028

6965 4665 1 594

6570 604 70 1 7 1313 1 3 14 1 3 30 1310 5927 1714 841 1 82 5 6 1 73 6 1 74 2 24 1 72 9 6 1 75 1 72 2

] l 98 1 4 02

Name, Address,

and lWonth

0/

Contribution

Bethlehem Congregation, c/o R�v. E. R. Rortm, Slattr, IO.....;l-Nov. Bethlehem Ladies' Aid. Corne r Harrison Be E. G St . . Torem., \'if .. h .-Aug .

Bilden. Edwin, Mayville, Ne. Dak.-Oct. Bilstad, O. J . . Fargo, No. Dak.-D.c.

Bilstad, \'if. a., Fargo, No. Dak.-Dec. Birkeland, Olaf , 45 1 7 46th St. N. E . .

S�attle, \VIash .-Dec. B i rkelaad, Mrs. Ol.f, 4 5 1 7 46th St. N . E . .

S e3 tt le , Wa sh .-D e c .

B I C k,lid, E. B . , Route I , Box 3 0 1 ·A, Ke n t, \,(fash.-Nov., Nov., Dec. Birkelo, Carl P., Mayville, No. Dak .-Aug. , Oct .

Bi,kdo, Mrs. Carl P., Mayvi lle. No. Dak.­ Aug .. Oct. Birkelo. Judith rvlinerva. Ma yv i lle. No. Oak. -Aug., Oct. Bi,kelo, R. C., 1925 5th St., Bcem.,ton, \'({..h .-J ul y Bi,k.lo. M". R. c., 1 9 2 5 5th St., Bremer· ton, \'({"h.-Feb., July Bi,k. tal, Mes. 01., E. St a nwood , Wash.­ j3n.

B i,kestra nd , Peof. H. O. S . . Luth., Col· legc.. Decorah. Iowa-Sept., Oct. Bjo,d.I, T. T., S. 807 Sherman, Spokane,

\'({.,h.-June Bjorli., L. P . . 2838 EIli." Bdlingh.m, Wash.

-lVIar., Ma r., Apr. Bjorli.. Mes. L. P.. 2838 El l is S t . , 8<1-

tinaham. Wash.-Ma r.. Mar., jan.

Bjorn, A lfced , Lakewood, Wash.-J a n . , Dec. Bjorn. Otto. Lakewood, \'Q'ash .-De.c.

Bjorn. Paul, Lakewood, Wash.-Dec. B jo rnus . Mrs. O. T.. Woodburn, Ore.­ Mal' Biorn.by, E. G., 4 3 5 4th Ave. E., Ka li s pe l l , l\I'ont.- UR. Bjo,n e by , Geo., 61 3,d Ave. N. E . . Kalis­ pell, Man t.-Aug. Ble�.n, Rev. Allen R .. Lisbon, !It .-July, Aug. Bleg.n, N. T., 4 1 2 5th Ave. W .. Kalispell.

Mont.-Aug. Bll."isOf'r. Gus. R .. Fairfield. W a.c; h. -Nov .

B l i l i e , Rev . .T. A .. Flandreau. So. Dak.­ Junt. J u n e. Aug., J a n .

Block. Lillian. Silve-rton. Ore.-Apr. Blomgeen, Olaf A., 76 Pond St., San Fran cisco. Calif.-Jan . . Jan., jan.

R lomq u ist, M". C. a., 2205 S. 7th St . .

Mi!'sQula. lVIon t.-Sept.

Bloom.

Art, E. Stanwood, W.,h.-Apr., Dec., Feb. Bloom. Mrs. Art . E . Sta n wood . \"'35h..­ Apr., Dec., Feb. Oloom. Mrs:. Be r tha. E . Stanwood, Wash.­ "-pr., Anr . . Mar.. Oct. Rloom. O. B., E. Stanwood, W"h .-Ap, . .

Feb .

Bluhm. Mrs . o,,;s, 225 Pearl St . . Oce�on Ci t v . Ote..-Nov. R1yhcr". G .. 43 1 Killingsworth Ave., Port· hnd. O ,e .-J ulv . Seot . . .Tun. Blyherp.. Mrs. G.. 4 3 1 Killin�'worth Ave., Portbnd. Ore.-Mar.. Seot . . June Rock.,""n. D r . M�rcus 0 . . 1 4 1 5 W. Gran· thorn St.. Sr. Paul, Minn.-Aug.. J u l y.

T u nc .

Roe, A de l l •. Rou te 1 . Bow, W3S h . - h n .

Boe.. f\1Ni. A n to n . Route. 1 , Bow, Wash.­ lrtn, Boe. Dr. L. W., Northfield, Mi n n . -No•. , Ap, .. Apr., May Bot'. T..inie. Route I. Bow. \"V'ash .-Jul v, Nov. Boe., Martin. Route 1 . Row'. Wa�h .-Jan. Roc. Dr. 0 . . Decorah. Iowa-July. Nov. Aof'. R ;lsm lls. Routt" I. E. St:mwood. Wash.

-M.v. Feb. Rnt". Mr... Rasrnus. Route- I. E. Stanwood.

W.,h .-May, Feb.

S�Tia{ �Vo. NdtrfC, 5992 59Z8 �888

66 211 212 680 606 4271 7095 1 1 82 1 1 83 1591 1 59 2 7085

3633 3637 6303 6304 1361 1 1 97 2 1 77 356 1 135

1 1 36 7137 (,0 1 5

6816 (,837 6736

561 1

6 1 76 4202 5728 5729 6678 6679 4909 642

643 748

749 1 141 6364

6,65

A ddrt:iJ� and IWonth of Contrjb"tion

B oe che , Karl, Route 2, Aurora, Ore.-Dec.

Boettcher, Laura, 3 1 8 vnter St., Oregon City. Ore.-Nov .

Bogen, John c., 9 1 0 2 1 st St., S . Bell ing· h�m, W:lsh.-Nov. BOClitad, I., Box 5 1 5 , P"kl. nd . \Vash.­ Sept., Sept.

Bogst.d, Rev. R., 1 72 W. 1 2th Ave., Eug!'ne, Ore .-Nov., Aug., Apr., June Bogstad, Mrs. R., 172 W . 1 2th Ave., Eu· gene, Ore.-Nov .. Aug., Apr., June BOfl>tad, Rudolph, 172 \'if .

1 2th A ve. , Eugene, Ote.-jan., Apr.• J u ne Bogstie, M". CI.ra E., 2736 Cop ley Ave., San Diego, Calif.-Jan., Dec., Nov. Bogstie, Nettie . 3 3 3 '5 Gr;t n :l da Av�., Sa n Diego, C.lif.-May, Nov. Bolland, Oscar, Route 3, Au ro ra , Orl.'.­ Oct. Bolsud, H. D., Bo< 8 1 0, Eve,.", Wash.­ Apr., Ap'., Mac. Bolstad, Mr>. H. D., Box 8 1 0, Eva.tt.

Wash.-Apr., Apr .. Mar. Barnstead, O. H., 4 1 5 S. 34th St., Ta com a . \'ifosh.-Ju"" Nov. Barnstead. M". O. H., 4 1 5 S. 34th St . , Tacoma, Wash.-Junt', Nov. Bom".. d, Mrs. Olive, 29 1 5 N. 2 5 th St., T3coma. Wash .-Oct. , Nov. Bondy, Mrs. El izabeth H . . Parkland, \Vash.

-Oct. , Dec.. Oct. Bondy, G. A . , 4 1 0 2 E."ern Ave., Se.ttle, \'ifash .-Oct. , Dec. Boreson, B., Stanwood, \'(fash . -Feb .

Roreson. Mrs. B . , Stanwood, \Vash.-Feb. Boreson, Lowell, Stanwood, Wash.-Apr ..

F eb .

Borge, Rev. D . J., B yron , Minn.-Apr ..

Aug .. Dec., No v .

Borge, Mrs. D. J . , B yron. Minn.-Aug., Dec. . Nov. Bo,ge, M". M. A . , Poulsbo, Wash.-Nov. , Sept., Jan., Jan. Bo,g., Rev. a., R odd ale, Wis.-Mar., Ap,..

July, Nov. Rorg•. Mrs. 0 .. Rockdale. Wis.-Mar., Ape., .July, No .

Borsvold, R. H., R ou te t, Box 462, Mon­ rovia, C3.lif.-Noy� Borwold, \Vm . , 5836 S. Warren, Tacoma, \'if .. h.-Dec. Ratti", W. B . , 1 82 5 Cu,tis, P oc tl a nd , 0".

-June Bottler. Mrs. W . B . , 1 8 25 Curtis. Port­ bnd. Ore.-Junt".

BO}'d, Lewi�. Poulsbo, Wa sh .-J une Bove" Mrs. J. c., Route 3, Box 3 0, Ta· com a. Wash .-S ept.

Bra:ldland. Marie, B u rl i np,ton, Wash �-Jan. Brachmann. Julia, Woodburn, Otc.-Apr., May Brackett. S.. Albeet St. &: Rlvd., Port An· ''!eies. \Va�h.-Oct. R,."kett, Mrs. S . , Albert St. &: B l vd . , Port A ngel.. . W •.,h .-Oct. Bu d y. Roy, Silverton. Ore.-Apr. Brager. Clarissa, Silverton. Ore.-May Brandenbocr., Gus. 2 1 00 28th Ave. S .. M i n· n ea polis. M i nn .-Jul y. A u� .

Bcandrud, Rev. O. T . . 823 Athens A....

Oakland. Calif.-Jan .. Oct. . Sept., Sept.

Brandrud. M". O . T.. 823 Athen. Ave ..

Oakland, lif.-Jan .. Oct. . Sept.. Seot.

Branc1t. Dr. O. E .. No. 3 . L uther Semi n­ ary Ca mp us . St. Paul. Minn .-Feb . . Dec.. lui)', Feb . . July Brandt. M ... . O . E . . No. 3 . Luther Sem· i na ry Campu�. St. Paul, Minn .-Feb., Dec ..

T uly. F.b .. J ul y Braudt. Rev. Rolf D .. Co r ne l l. W is.-M ar . .

A pr . . Mar. Br:tndt. Thorwald. Routt" 3. lvlt. V€'rnon, Wash.-Feb. Brandt, Valbo'g, Conway, \Vosh.-Feb.

Srridl No. J'Vflme, 6 04D 604 1

44.1 7 430 6737 6764 6738 Ill! 1 3 07

6)05 1 298 6 66 2485 2486 6367 62 67

6268

2883 3678 5925 3679 '777 68

3536 6440 249 1 5 06 5612 1 5 07

6 5 48 6269 6895 4433 '1432 4434 1 294

6306 65 18 5 1 02

� 1 20

Month 0/ Contribution Sissel, 1 1 2 3rd Ave. N.

Il ddrcH, and

Bromm.

J. S ep t . . Sept..

5327

-Fcb.

6441

-J.n .

BrodJ.hl. Mrs. F. M . . Route 2, P('rndale, Wuh.-Jan. Brono, Ivirs. J. H . , Wiilmar, M in n .-Au g.•

July,

Aug.

Brooten, Inez, 1 3 0 1 24th St., ham , W :a:.s h . -No v . • Nov. Brnot<n, John. 1 3 0 I 24 th St.,

S.

Belling·

Bellingham.

Wash .-Nov. Brooten. Mr•. John. 1 3 0 I 24 th St., S. Bel­ tinghllm. \Vash.-Nov . . Nov. Brott, L. J . , Routt.' 4. Box 275, Tacoma, L" P"kland. \'('ash.-Sept., Oct. Btcttem. Mrs. J. L.. Par kla n d, \'('ash.­ Sept. , SIr'Dt., Oct. Brown, Cha r les, 2937 Federal, Everett. \'V :15h.

Brown. Dr. J. N .. Moorhead, I\11nn.-Nov. .

Jan ., Nov. Brown. IVirs. L!!'na, 2 3 20 O;lites Aw . • Ever­ ('tt, Wa.sh.-�,rav, Ju n e . M ar.

Brown, O l i ve I., Bo.• 24, Parkland, Wash.

-Sept, Brown, R ut h. 2320 Q;akes Ave., Ev ere tt, \V•• h.-M " " June. Mat. Br u dvi k, MrS. B . L . . 300 N. 4 1 s t St., Se;ttle. W;tsh.-Apr. Bwdwitk, Ole, Route 2, Ferndale, \'('ash.­ lan .

Brue.., Jacob, 9 4 1 Scmtinc Dr i ve , V�ncouver.

B. C.-l u ll' BrUle, Ole, KE'n nc\\tick. \'Vash.-.Tuly, Apr. Bru., 1'.1". Ole. Kennewick. W "h.-Ju!y, Apr. Beue, Ott:!r, K£'nnewick. Was ll .-J u ly, Apr. Brue, Thom.ls. Stanwood� Wash.-Apr.. FLb . �frs. Thomas, St::mwood. \Vash.Blue.

P.b,

Brue.hn, H. A., 400 Cambrin S., Bre-merton.

W;:Ish. ar.

Brull.t Ladies' Aid, c/o Rev. A . E. Lien.

Port land, No. Dakota.-J uly. ( In Memor· i:.m S. C. Swe nson ) Apr., June

Rruge" Alfred, W"h.-Tan.

816

Lake

St ..

BeIlinRhJm,

6111

Rrtlhnd, A., W. . h .- Jan.

371 1

Month of Conlribrftion

W.4.-Nov .

-Feb. Briar, Horner. Clc. ar Lake. Iowa-July, Nov. Briar, M nl. Horner. Clear Lake, Iowa­ July, Nov. Brodl.nd . G . H., Route 3, Mt. Ve rno n , :q..h.-Feb. Brodahl, F. 1'.1., R ou t. 2, Ferndale, W•• h.

Brugct. J o h n , R ou t (' 1. Bow. Was h.-J a n .

B r ufttt, Mrs. John, Route: 1. Bow. W:lsh.­

3711

alld

Bruland, Esther, Route 2, Ferndale. \Vash.

-Jan. 5890 B ruland, Mni., 20 1 5 24th St., S. B.l ling ­ h a m , \Xr"ash.-Nov. 589 1 llruland, Matilda, 2 0 1 4 24th St., S. Bel· lingham, \Vash.-Nov., Nov. 487 Bruland. Osborne, 1 0 5 0 Knott St., Portland, Ore.-Jan., Apr., �Iay 627 1 Bru land , R. C. Rout e 2, Ferndale, Wash.­ Jan .. July 728 Bruland, M rs. R. C., Route 2 , Fe r ndale, Wash.-Feb., Apr . . Jan., July 5993 B ru n nu . Arthur \V., Box 1 1 5 '5 , Winlo c k, \Vash.-Dec. 5 8 1 0 Brunner, F. G., Route I, Winlock, Wa.sh.­ Nov. 5 8 1 1 Brunner, Mrs. F. G., Ro ute I , Wi nlock, \Va s h .-Nov .

5812 Bru nner.' Gertrude, Ro ut e I , Winlock, \'VIash.

- lov.

5 8 1 3 Brunner, Walter, Route 1, Winlock. Wa.!!h.

-Nov. 1 226-Brunsdale, Sen. C . N., Mayville, No. Dak. -Apr., Apr., June 5696 B ru nsda l e. G E., Mayville, No. D. k .-Oct .

6950 Brusl.tten, O. L., Polson. Mont.-Aug. 3 7.7 Bruun, A . A., 9270 50th Ave. S., Seattle, Wash.-Nov . • Apr . . May, May 328 Bruun, M rs. Dagny, 9 2 70 50th Ave. S., Seattle, Wash.-Nov., Apr . • May, May 5 1 6 Brynildsen. S, 0.. 9 Mission St., San Francisco. Calif.-Jan . • Jan . • Oct. 6930 Bu.. M". Sina, 650 E. A St.. Moscow, Idahcr-Aug. 3538 Buli. G il b «t , Parkland, Wa,h.-Sept., Sept.• Sept.

689 Bu l l , Mabl., Parkland, Wash , -S.pr . , Sept . .

Sept., Jan. 573 Buli, Ole, Parkland, W.sh.-Sept " Oct . .

Br>ndvold. Mrs .

W . . Faribault. �'I i n n .-D� (.

8r.atrud. Dr. The o . , \ '(1 arrent Minn .-Dec. Bn�ivik, Rev. G. 1.. 1 1 0 2 S. Lawr en ce St .• Ta coma , Wash.-July, July B rekh us, John, S i lv:tn.:1 , Wash.-Fl�b.

Bre.klc�, 1\IJrS. 1 n ga, Pou ls bo , \'V' a sh .-J une aTe mm r, R . C.. Kennewick, \'\Iash.-June Btt:nde. .n. Nlrs. �rhrit. Poulsbo, \'V;:!,s h.-June Brcum, A . L., Rout!!' I, Box 77. E. Stan­ wood. W sh.-Apr., Nov. Brcum, Mrs. A . L.. Route I , Box 77. E. Sttnwood. W:tsh.-Apr., Nov. Breum, Mrs. Chris, E. St anwood, \X'ash.­ Feb. Breum, Mrs. Lars, E. S t a n wood. Wash.­ Apr., F,b.

Bnvig, O. �IL, Rou te 5, M t. Vernon, Wash.

(, 1 77 (, 1 78

5889

Serial No. J.Vam�� Addr�fj,

Jan.

2217

Gr.nt

St . •

Bellingham,

Bruland. Mr.. aerth.. 20 1 5 24th St.. S. B e l l i n g h a m . Wash.-Nov. R r u b n d. Mrs. C. R .. Ro u t e 2, Box 82, Fcrn dalL', Wa.h . -No v . . .13n.

Bruf.. nd . Casper. Rou te 2, Ft' rn da lc , W:t:'ih.

-Nov" Jan

6270

Sept.,

5950

6442 7 1 90

6519 III

3 583 303 6405 6866

6867 6838

6839

Jan"

July

Buli, O sca r, Parkland, Wash.-Aug" Sept" Sept.

Bu li , Thomas, Box 3 2 1 , Parkland, \Vasl1.­ Dec. Burklund, Mr., 1 2 07 Colby, Everett. Wash.

-Feb. Burklund, Mr> .. 1 207 Colby . Ev«ett, Wash.

-Feb. Burtness. Dr. H. I., 3 1 7 \V. Pueblo St ..

S�nta Barbara, Calif.-Nov.

BlIrwig. H. C , 646 \Vashington St .. Brem· l"rton. \�!ash .-Mar. Buschmann. August, 377 Colman Bldg., Se­ attle, \Vash.-Sept . . F.b .. Mar" Apr .. May Buschmann, E .. 1 3 55 Dexter Horton Bldg., Seattle, Wash.--Oct. , Nov.

B us chm a n n . Mrs. Mathilde, 939 Federal Ave " Se:lttle. Wash.-Nov., Aer., May Bu sh , Cart, 5 1 5 Hood St" Salem. Ore.­ Feb. RlIten<rhoen.

A . J.. 1 3 1 4 Campbell St" Portland. Orc .-July Butrn""",,n, Mrs. A. J.. 1 3 14 Campbell, Portland, Ore .-Jul y Butenschoen, E. A . . I 3 7 5 Gr�eley, Portbnd.

Ore.-Tune

(,966

Buten,�hoen. M rs. E. A " 1 3 7 5 Greeley.

Porthnd, Orc.-TunC' Butenschoen. J ohn B., 27 9 W. Hallock.

Portland, Ore.-June R"tenshon. R,,·. E. M . . 1 3 09 S. I, Tacoma, Wa<h.-Dec .. Oct. Ruth. Mrs. Henrit'tta. Route 3 , Box '508.

TacClm., . W:\:'ih.-Nov . . Sect.

Ruth. M. H. . FairfiC"ld. W:tsh.-Nov. But torf f . Berenice P . . 3624 S . J St" Ta· rnmJ.. W ash . -J an . . J;'In. Rvnerr', Jon;]s J . , Sitvt'rton, Orc.-Dec., hn., Nov. Rvl.n, Gust. 1 004 2n d Ave. E . . Kalispell,

')696

Mont.-Aut!. c.;'\ r 1s en , Elias.

1>840

60 10 416 4011 1 8 59

400

7066

Ro ut t' 1, Rox 3 3'5 . Kent. \'(7:\!i.h.-NfW .. Nov. Ca r lson . Alfred H., Hay. \Vosh .- Oct.

Ser;al No. NdmeJ AddTl.'JI, and Month

707 1 4084 6587

70n 5749 6875 596 1 68 1 7 68 1 6 ,613 6774 4 1 88 1447 5852 1486 386 1 488 105 28 7 1 67 6024 6307 1 457 3317 4250 4098 6061 6479 6493 7117 7042 71 5614 56 I S

62 1 1 6406 6407 6834 6703 6n4 1 060 1 1 20 967 6902 604 1 6043 5809

0/

Contribution

Carlson, C. J., LaCrosse, \'Vash.--Oct. Carlson, LVlrs. Dayid, Olalla, Wash.-Mar., July Carlson, Mrs. E . \V/ . , 1 105 Hoyt. Everett, \V.sh.-Apr. C<lrison, Edwin J., L:"Crosse, \V/ash .-Oct. Carlson, Gladys K . , 1 9 0 2 S. M, Tacoma, \V.,h.--Ocr., Oct. Carlson, Mrs. Morris, Gig Harbor. \V/ash.

-July Carlson, Mrs. Ole, Kasson, M inn.-Dec. Car$tens, Arthur A., Reardon. Wash.-June Carste.ns, Mrs. Emma, Reardon. Wash.­ June Casad},. Robert. Box 423, Parkland, Wash.

-Sept.

Casperson, Cha�. C., Conrad, Mont.-Au g .

Christensen, C., Route 2, \V/oodburn. Orc. -Apr., May Christensen, Clara M., 2002 Hoyt, Everett.

Wash.-May, June, Feb. Christensen, Ethel, Lakewood, \V/ ash .-Noy. Ch,istensen, Rev. M. A . , 4 1 7 29th S t . , Astoria, Ore .-�1aY I Feb., Jan. Christensen, Mn. M . A " 4 1 7 29th St., Astoria, Ore.-Oec . , Feb., Jan. Chri:rotensen. Olive T., Lutheran Mission Home, Hankow, China-Apr .. Junt', Apr. Christensen, \V/ .: dter. 4 1 7 29th S t . , Astoria.

Orc.-Mar. Chri'5terson, J. E.. S:ln Fernando. Calif.­ Nov. Christiania Luther League, c/o Rev. rvl.

Endrescn, K i ndred, No. Dak.-Dec. Christiaml!n, Emil, Stanwood, \Y./ ash.-Feb. Christofferson, Mrs. C. A., Box: 467, Marys­ ville, \V..h.-May, May, May Chrinopherson. C. H . , BoX' 145, Hartland, Minn.-July, Noy., Nov. Christopherson, K. A . • Zumbrota, Minn.� May, Noy. Clar.:1 Knutson's Sunda}' School Class. S. Bend. Wash .-f\1ar . • Mar. Clace Ladi,,' Aid, c/o Rev. O. H. Hov" Colman. So. Dak.-Dec. Clare.Midway Luther Lugue, c/o Rev. O .

H. Hove, Colman, S o . Dak.-Mar. Clementsen, Tina.. Howard, So. Dak.-Mar. Coast Sash and Doo, Co., P. O . Box 1 3 3 4 .

Tacoma, \V/ ash.-Noy. Collins, Helen Louise. P:lrkland, \V/ash.­ Sept.

Coltom, Emmy, Box 324, Parkland, \V/3sh.� Sept . . Oct.. Sept.

Conrad, F. W., Parleland. W"h.-Sept., Oct. Cook. Geo. M., Rout. 3, Box 1 02, Ta· coma, \Vash.-Sept.

Corcoran. l\1ni. G. H . • E. Stanwood, Wash.

-J.n.

Corrodi, Fred. 1 604 Olemcketa, Salem. Ore. -Feb. Corrodi. Mrs. Fred. 1 604 Chcmeket.J., Sairm, Oce.-Feb. Corthell. f\1r50. Hannah. 802 Massa husett�; Ave .. Portland, Ore.-Junl� C"bb. Z. WI .. Route 1 0 , Box 408. Poet· land. O re.-Ma}' Crabb. Mr>. Z. \Xl . . Route 1 0 . Box 408.

Portland, Ore.-May Crews. Fort"st L., P·: lrkland. Wash.-Mar .• Oct .. Sept.

Crews. Mrs. Forest L . . Parkland. \V/ash.­ Mar .. Oct.. Sept.

Cronqui�t. Ge-o . . Gig Harbor, Wash.-rvtar ..

Tune. Feb. Custer·Ferndale Luther League:. c/o Esther Bruland. Route 2. Ferndale. Wash.-.Tulv Cyrus Lutheran Congrl"gation. c/o Adolph ,Tohmon. C}'ru:s.. Minn .-Dcc. Cyrus Lutheran Ladies' Aid, c/o Mrs. Alf. SoJvie. Cvru:,. Minn .-Dec. Da Brainier, Henry, Route 1. Box 1 3 0 , Win· lock, \X 'ash.-Nov.

Sahli No. Name, Addrt'JS, and lvlonth 5373 7 1 73

981 7195 4422 43 1 6669 6939 5044

9 4377 4378 6545 10 5477 7 148 4053 1 1 6 1 79 1 207 4207 II 6 1 80 3 5 25 692 5 6926 6927 6 1 22 237 135 5669 5616 236 6659 4807 6549 5929 70 1 8 6 3 68 369 6079 6080 5853 6370 1 1 52 7121 6808

0/

Cont ribution

Dagerforder, H. H.t Rockford, Wash.-Nov. D3glum� Mrs. Bertha, 1 847 YL IVlyctle Aye., Long Beach, Calif .-Nov. Dagsland, Edna, Route 2, E. Stanwood, W;'lsh.-Mar., June, Mu. Dahl, Alma, 1 0 1 9 y, W. Kensington Rd., Los Angeie:s, Calif .-Noy. Dahl, Mrs. Ann3, Stanwood, Wash.-J uly, Feb . . Oct. Dahl, Arthur, 1 1 9 S. Center St., Silverton, On�.-Dec. • May Dahl, Mrs. Arthur, 1 1 9 S. Center St . .

Silverton, Ore.-May Dahl, C. 0., Cocu, d ' Alene, Idoho--A ug.

Dahl, Constance, 1 0 1 9 Y:l W. Kensington Rd., Los Angel." Calif.-July, Nov. D.hl, H. L. J., Parkland, Wash.-Sept ..

Oct., Sept., Sept.

Dahl, Mes. H. L. J., Packland, \Vash.­ Sept., Oct., Sept., Sept.

Dahl, Halvor, 808 Broadway, Silverton, Orc.-JunE', June O.J.hl. Mrs. Halvor. 808 Broadway, S i lver· ton, Orc.-June, June Dahl. H;'tns Leonard Jr., Parkland, \V/ash.­ Ap'., Sept.

Dahl, hene, Packland, Wash. ept . , Ott . , Sept., Sept.

Dahl, J . H., Trail, rvJinn.�Aug., Aug. Dahl. Mes. O. G., 1 99 3 5 Lonack St., Can· OlP. Park. CaJif.-Nov. D.hl, Ole, Pearson, Wash .-Feb . , Mar. Dahl, Orwoll F., Parkland, W"h.-Sept., Oct.. Sept., Sept.

Dahl, Oscar, Route 2. Bow, \"X'ash.-Jan. Dahl, S. E., 5 0 1 5 S. Pine St., Tacoma, Wash.-Apr.. Sept., Sept.

Dahl, Mrs. S. E., 5 0 1 5 S . Pine St .. Ta· coma, \V/ ash.-Apr., Aug. Dahl, Stanley, Parkland. Wash.- ept.. 0<, ..

Sept., Sept.

Dahl, T .. Edison, Wash.-Jan. Dahle, Rev� Elmer H.t Shishmaref, A Llika --J uly, Mar., May Dahlen. Ca.rl, Newport. Wash.-Auc .

Dahlen, Emil, Newport, \X'ash.-Aug. Dahlen, HartviB. Newport. \'Vash.-Aur,.

Dahlen, Michal, 33 I 2 N. W. Ave., Belling. ham, Wash.-Jan. Dale, Anga, Parleland. Wasll.-Sept. . Sept., Sept.

Dale, MrS. Anna J., P"kland, W ash.­ Sept., Sept.. Sept., Sept.

Dale, H. F., 4 1 3 Hill St.. Decorah, Iowa -Sept., Sept.

Dale, Mrs. H. 0., Oh'mpi3.

Wa:r;h.·­ Sept.

Dale, Martin, Parkland, \V/"ash.-Nov .. Sept., Sept., Sept.

Dalen, Mrs. Amanda, C.mb�'. Orc.-May Daley, E. S., De Focest. Wi,.-July. Au�.

DaIle, Mr.;. A. N., 4 1 0 1 Woodlawn Ave. N., Seattle. Wash.-Apr .

Damback. Msr. Henry. l 09 1 8th St .. Ort'· p,: on City, Ore.-Nov. D:m iels. W. F., Wilbur, W,]sh .-Sept.

D<lnielson. Donald, Route- 3. Mt. Ve-tnulI, Wash.-Feb. Danielson, Mr�. Donald, Route 3 , Mt. Vcr· non, \X' :lsh.-Feb. Danielson, Edward, 1 1 24 Cleveland Ave., Mt. Vt>rnon, \V/ n.sh.-Jan. Danielson, Mrs. Edward.

1 1 24 Cleveland Ave . • rvlt. Vernon. Wash.-Jan .

D3nielson. John, Route l, Arli ngton, Wash.

-Nov. Danielson, Lars, Rou tr- 3 , Mt. Vernon.

W .. h.-Feb. Danielson. Rev. P . C.. 3 5 0 5 Lindemann Ave., Racine, \V/is.-Apr . , Aug . , July. Nov. Daneri. Mrs. M., 1 2 2 6 Brd St..

San Diego. CaliL-Nov. Danke, Mrs. E., 1 52 3 Wilson Ave.. Spo. une. Wash.-June

Saial No. Name, Address, and 4449 4739 136 7033 "') 6 1 7 1 867 3497 �709 3 1 19 3999 6474 7101 5994 703 5 940 6571 3822 5730 6928 1 5 76

1913

6 t 05

42 1 1 fif)80 1 1 46 �71 1 837 4206 2370 '5 7 1 1 5662

I ? 15 1 574 3677 "379 1 6 1 06 6967 11588 571 572

4153 137 138 6968

{Wont/' of

Corlt ribr4tion

Da vi dso n, H., 1 224 Fauquier St., St. Paul, M i n n.-J une, Sep t.

Davidson, Rev. O. K . , R . 6, Box 443, N. Sacramento, Calif.-July, July Davi:s, Mrs. Esther, Parkland, Wash.-Oct., Sept., Sept., Aug. D a v is , Geo. L. , J r . , Parkland, \X' ash.-Sept.

Davis.

Virginia, Parkland, \X'ash.-Scpt., Sept.

Day, Lii(i:tn Amorette, Route 3, Box 1 27.

Tacoma. \X'ash.-Aug . . Nov. Day, Mrs. T . G., Route 3 , Box 1 2 7 , Ta­ coma, \X'ash.-Aug., Nov. Delavan Luthe r:m Congregation, c/o Karl S. \'Vroolie, Dela van , Minn.-Oct. Dell Rapids Lutheran Chu«h, c/o Ol uf HeGge, Dell Rapid" So. D ak . - Aug., Feb. De m e rs , Mrs. A. J., 22 1 S . 96th S t . , Ta­ coma, \'\1ash.-Feb .. Feb. Dempster, Wn., 3 2 4 2 Hudson St., Seattle, \"{'a,h .-Feb. De ngl er, Fr<d, 2 1 40-7th Ave. W" Seattle, Wash.-O,t.

Dcnow, Al bert, Route 2, Hubbard, Ore.­ Dec. Dippel , Alq:, Route 2 , Farmington, \'X'ash.­ Sept.

Diseth. Irene, Coram, Mont.-Mar., Apr., Apr. Dokken, T., Silverton, Orc .-Apr. Dolven. Rev. A. 0.. Box 694, E. San D ieg o , CaliL-Oec., Nov.! Oct. Donahue. Mrs. F. P .. 924 S. Pine St . , Port Angeleli. \'\I ash .-Oct. Donnum, Nlrs. Olc, Newport, \Va5h.-Au�.

DorrulO, Prof. I . , D ecor ah, Iowa-June, J u l y. J u l y Do v re . Olaf, fvlinneota, Minn .-July, N o v .

D ragness, Hans, Route 3 , Kent, \'\I ash.­ Jan. Drens, Rev. J . D., Box 3 8 5 , Elbow. M i n n .

-Apr . , May Dullum, Tena, Silverton. O re.-May Dunham. M rs . Be ct ha, 2534 S . 1 St . . Ta· CQm.:1, \Vash.-Mar.. Nov . . Ja n ., Oct. Durke., M rs . H. C, Box 483, Port An· �el('s. \'\1 ash.-Oct. Dybevik. \'\1 illiam, Route 2 , Silverton, Ore. -IV"Iar., IV"Jar., Ma r.

Dybvad, Mes. Tom, Route 2, Hubbard. O rc .

-Apr., May Dl'rdahl, Albert, Oldham, So. Dak .-Aug., Sept.

East D�lavan Congregation. c/o Rev. O. E. Dolven. Dl'iavan, M i n n .-Oct. Ea st Ladies' Aid, Rosenie Congregation, c/o Mrs. Isaac Lykkcn, Alcestrr, So. Dak.­ Sept.

Easn'old, O. A . , Mayville, No. Dak.-Aug . .

Oct. Eastvold, Rev. S. C , Madison, So. Dak.­ June, June. Jan. Ebeling, 0..

1 70 I Larnbee, Be ll ingha m .

\"{'ash.-Nov .. Oct .. Oct. F-b cl ing , Mr�. Louis�. 1 7 0 1 L;]rrabce. Bel· lingham. \Vas-h.-Nov., Oct:.

Eckland. Mrs. Fred, Route 3 , Box 1 5 5 A. Kent, \'('ash .-J a n .

Edmeston. M r s . J . G . . 745 1 s t A v e . E . , Kalispell, Mont.-Aug. Edmunds, A r chie , Route I, E veret t . Wash.

-Apr. Edwacds. Benjamin, 6 1 9 N. Golden, Fuller­ ton. Ca l iL-J an .. Nov. Edward" Mrs. Benja m i n , 6 1 9 N. Golden, Fullerton, CaliL-J a n . , Nov. Edwuds. David Joseph, Parkland, \"{'. . h.­ Apr., Mar. Edwords, Joseph, Parkland. Wash.-Ocr., Oct., Nov .. Sept., Sept.

Edw:trds, Mrs. Joseph, Parkb.nd. W:'tsh.­ Oct. . Oct .. Sept., Sept.

Edwards, Minnie. Route 4. Kalispell. Mont.

-A ug,

Serial Nam� J No. 48 1 1115

693 1 7 1 96 7 1 97 2480 874 283 873 569 570 7 1 56 226 217 284 6772 6 1 23

1 2 90 5713 5748 7 1 14 623 2 532 ,}3 100 1 1002 680 1 5877 2620 5618 56 1 9 4456 754 6381 6082 6083 5930 6308 5620 1780 285 6309 6889 398 225

A ddr�H, and Month

0/

Contribution

Edwards, Rev. O. J . , 1 2 09 S . I St., Ta­ comll, Wash.-Dec., May, May Edwards, Mrs. O. J., 1 2 09 S. St., Tacoma, \'\Iash.-Mar., Apr., May Edwin, Mrs. Anna, 204 N. Hay('.s, Moscow, Idaho-Aug. Eger, Rev. Olaf, 1 2 1 8 W. 3 9 PI.", Los Angeles. Calif.- Nov. Eger, Mrs. Olaf, 1 2 1 8 W. 3 9 Pl.,ct, Los Angel." Calif.-Nov. Egge, Mrs. Albert, 5 1 8 E .

1st St., Cte Elum, Wash.-Aug., Nov . . Oct. Esgen, Mrs. A. N., 526 2nd Ave. S., Kent, W35h.--·Mar., Nov. Eggen, Rev. Almer N., 526 2nd Ave. S . , Kent, \Vash.-fvlar., Nov. Egge,n, Bernice, 5 2 6 2nd Ave. S., Kent, Wash.-Mar., Nov. B g ge n, E. a., Hemet, CaliL-Oct., Nov. Egge n , Mo. E. D., Hemet, Calif .-Oct . , Nov. Eggen, GeQ. H., Hemet, Cal if . -No v.

Eggen, N . J . , Parkland, Wash.-Nov. , May, Nov., Sept., Aug. Eggen, �J rs. N. G., Parkland, \Vasll.-Nov., �lay, Nov . , Sept., Aug. Eesen, Orville, 5 2 6 2nd Ave. S., Kent, \Vash.-Nov., Dec. Estvedt, Arthur, 3 2 3 5 W. 67th, Seattle, \'<!ash.-JunE'.

Eid' L u ther Le<lguc, Big Stone Congreg.1. tion, c/o Robe rt Elli ngson, Ortonville, Minn.

-Jan. Eide, Mr . Kirsti, Stanwood, Wash.-Apr., July, Feb_ Eide Ladies' Aid, c/o l\1rs. Andrew Steen, Clinton, M in n.-O ct .

Eidsather, Miss B . , B06 \"{' . 64th St., Se ­ a tt le. Wash.-Oct .

Bilers, August, Sumner, Wash.-Nov. Eil(>.rs, Wm., R oute I, S u m ner, Wash.­ J a n . , Nov. Eimon, P:!.ul, 524 W. Pueblo. Santa Bar· bara. Calif.-J a n . , J a n ., Apr. Eimon, Mrs. Paul, 524 W. Pubclo, anl:t Barbara, CaliL-Jan., h.n., Apr. Eklund, Mrs. A . H., U 10 S . 27th. Ta­ coma, Wa.sh.-Mar., Apr .. Ap r .

E kl u n d , K«m it, U I 0 S . 27th St., Tacoma, \V'"ash.--M:u., Apr" Apr. Eldenburg. Pauline, 3 2 W . 2nd Ave.. Spo­ kane, \'\1 :1:osh,-June El i ason , Mrs . M ag n ns , Bow, Wa!'ih .-Nov. El ke n , Andrew H., Hamberg, No. O ak.­ Aug., Dec. Ellef,on, Carl, Parkland, W.,h .-Se pt .. Oct. Ellefson, Goodwin, Parkland. Wash.-S.pt.

Ellefson, Rev. E l m er D. , Phillip. So. Oak. -J uly, J ul y Ellestad, Isabella. 5 1 7 W. Buckthorn. In­ g lewood , C.lif .-Feb .. July. Nov. Ellestad, Tom, Route It lYIr . V-erno n . Wash.

-Jan. Ellestad, Mrs. Tom, Route I, f\ift. Vern o n , W ash.-Jan .

EUestad, Victor, Star Route, Mt. Vernon. \"{' ash.-Jan. Elligsen. G. H., Wi l13 m e tte, Orc .-No v. .

Nov .

E Jlin gson, Clarence, E. Stanwoo d , \'\1ash.­ Feb. Elli ngson, Clar{'nce, Parkland. Wash.-Scpt.

Ellingson, Mrs. E lse , Spring Grove. M i n n .

-Au g. , J u l y . Aug. Ellingson, Ive r, Route 1. Kt'nt. W <1 sh .­ Nov., Nov., Dec. Ellingson, Mrs. John, E. Sta nwood, \Vash.

-Feb.

Elliott, L . c., 1 1 04 S . Pine, Tacoma. \"{'ash.

-July Ellison, Jalmer. 66 1 5 �8th Ave. S. E . .

Portland. Ore.-Dec.. l\1lay. Nov. Elncss. Mrs. Julia. Parkland, \XTash .-Nov . .

Oct., Dec.. Oct.

Serid!

No.

6044 lQ67 1068 1071 1 070 1 073 1 069 13

7073 7067 6508 3878 6694 6969 6181 6033 6032 6272 6273 599 6632 3716 3717

Nam�, A ddress, 4nd Month

0/

Contr;bJuion

Elthon, H . 0. • N ers tra nd, Minn.-Del:.

ELvestrom. A . B., Bl ue E a rth , M inn .-Ma r. , epr., Nby Elvestrom. l\IJrS. A. B., Blue E�cth, Minn.

-Mar.• Sept., Ma y

Elvestrom, Adelia, Blue Earth. Minn.-Mar..

Sept., May lvestrom, Ar no ld , Blue &rth, Minn.­ Mar .• S ept., M a y Elvestrorn, Ben, Blue Earth, lVIinn .-!vla r., Sept., May blvestrom.. Emily. Blue Earth, lVlinn.-!v1ar., Sept., lVl ay Elvcstrom, Viccor A., Pa rkl and , \'\1 as h . ­ S ep t . , l\d a r . , A pr . . S ep t. , J a n . • M ay , rvlay, May, Oct. Emerson, Brown, La Cross e, \Y/ a sh .-O ct.

Emt-cson, Joseph, Sr" Hay, \'t/ ash.-Oct. Ene s c\'e dt , Jorgine, 3 3 1 4 Oa ke s Ave., EvE'c ctt, \'(/ ilsh.-�1ar.

Enesevedt, Sophia, 3 0 1 4 Oa k� Ave., Ever­ ett, Wash.-Jan., lvlar.

Engebretsen. Ed., Port M ad ison , Wash.­

May

Engebretson, Os car , 1 0 1 7 1se Ave. \Y./ . • K il l· i,pc l l , M on t . -Au g .

Encebritson, Mrs. Cla t a , Route, 1, Bo"",, Wo s h .-J an .

Engclland, Fred, 3 1 6 2 Kingsway, Vancouver,

B. C.-Dec. Engelland, Mrs. John, 3706 Patterson Av e .• Va nco u ver, B. C.-Dec. Encelson. �Irs. Josephine, RO llt t" 2, F,:rn­ dal<, W.,h.-Jan. Eng e ls on, L., Route 2, Ft"rndale, \'\l ash.­

Jan.

L. G., 2360 Maiden Lane, Altade na, Calif.-]an . . Dec., Mar. Encclnoen, "'I rs . C. E., Ro ute 3, \Vood­ burn. Ore.-May E ng('st' th. N .• Blaine, \Xlash.-Nov., Nov.,

Engelstad, Mrs.

Jan.

Engeseth, Mrs. N., Route 2, Bl a i n e , \X'<lsh.

-Nov., NO\·., Jan. 6234 6233 6998 724 19[8 7056 7057 1 1 54 5995 5996 5952 3756 3755 '1 1 8 1 7 1 45

Engf�r, John, Orting, \\7 !s h .-]a n . , Nov. Encfer, Karl. Orting:. Wa!ih.-Jan. Engh, Rev. H. M., Con ra d , Mont.-Aug. Engley, E. H., 5 1 8 S. 7th St., Tacoma.

Wosh.-Feb . . S ept .

Engum, A. P., BOI: 2 1 6, Cottonwood. !Vl i n n .

S�rial

No.

3879 6589 6633

7147 5892 6046 6047 4058 677 6970 3762 5770 6739 5nO 287 288 5997 5998 5999 6000 6429

6469

579 3 5 70

2 [ 69

Dac.-Apr .. June, May, Aug .. Sept.

Epporly, E. S., Route 2, Hubbard, Ore.­

802

Erbsland, Mrs. Louis.e, Aurora, Dre.-Dcc ..

Oct. Eri cksen , G. T., Bothell. Wa sh .-De c .

Erickson, A . H. 0.. Box 3 8 7 . Aberdeen, Wash.-Nov., Oct., Sep t.

Erickson, Mrs. A. H. 0 . . Box 387, Aber· deon. W .. h.- ov .• Oct .. Sept.

Erickson. Albert, 1 4 1 4 King St. , Belling· ham, W3sh.-Apr., J a n .

Erickson, An drew L., Route 2, Conrad, Mont.

-Nov.

697 1

803 2171 7054 3 7 24 243 239 15

Erickson. Mrs. Arthur, Parkland, \"(Iash.­ Oct . . Oct. Erickson, Arthur, 4 1 1 N. 1 St., Aberdeen. \V as h.-D ec .

Erickson, IVIes. Bertha, 63 \V/. Bond. As tor i a ,

[054 242

6045 177

Erickson, E. J . . Sylvan. Wash.--Sept.

Erickson. E . 0_. Route 3 . Bo< 3 7 3 . T.· coma, Wash.-Scpr.

Erickson. E. S., Kasson, Minn .-Orc. Erickson, Emil H" Live O ak , Calif.-Oct.,

1 450

60 [ 1

Erickson,

3 5 47 5957 6529 5621 5622

Orc.-Mar.

Oct .. Oct.

�I rs . H. L.,

2244 Minor Ave. N., Seattle. Wash.-Dec., A ug . , Nov.

Contribution

Erickson, Leonard, Fir, Wash.-Feb. Erickson, Lloyd, Route 2 , Conrad, 1V'lont.­ Eric - ·on, Mable, Route 2, Conrad, Mont . ­ Nov. Ericbon, Melvln, 2832 Par k Dri\'e, Belling· ham, \Y./ash.-Nov. Erickson, So. Kasson, M inn .-Dec. Erickson, �Irs_ S .• Kas50n, !\tEnn .-Dec. Edand s en , Mrs. W . . 3 2 2 Callow Ave. N . .

Bremerton, \V/ash.-Fcb., lvlar.

Ernst, Mrs. T .. 7 3 0 N. K in c s ley Drive, Los Ance:ie-s, CaUL-lOln., Jan., Ja n .

Ersin, Mrs. H. 0., 728 3 rd Ave. W ..

K al i s pe l l , Mont. -A u c .

Espeda[, O. A . , Arcade Bldg., Hoquiam,

Wa.s:h.-Nov., Dec.

Espehnd, Mrs. F ra n ci n e , 2 9 2 4 'iS Lo mb a rd Ave .• Eve r te, \'(/a s h.-N ov .

Espclund, Mabe l , Poulsbo, \'(/ ash.-June E p esct h, Otto H., Kent, \X/ash . -O c t .. Oct. Espseth, Peter H" Rou te 3, Kent, \'\Iuh .­ -Nov., Jan. Espeseth, Mrs. P. H., Ro ut e 3 , K en t. \'Va sh .

Nov. , J a n .

Etzi!l. Herm an, Route 1 , A uro r a , Ore.­

Dec.

Etzel, John. Route 3, Aurora. Ort::.-Dec., Oa. E tze l , Ru dol ph , Route I , A uro n, O rc- . ­ Dec .

Etzel, W 01., Route 2. Aurora. Ore.-Dec. Evangelical Lutheran Dell Rapid!i L :t d i es Aid. c/o Ol u f Hegge, De ll Rapids. So. Dak. -Feb. Evanr,elicnl Lutheran Zion's Ch u rch , c/o Rev. H. Polond. 1833 Terry, Sea tt l •. \'({a s h . ­

Feb.

1 744

-Oct. Ennen, Hrrman, 2226 B. Bellingham, \'(I;'I�h.

Dec . . Oct.

0/

Nov.

-July, Nov.

-Oct. Ensberg. Rev. M. D .• Ro ut e 3, B e re sfo r d . So.

,4ddrcss.. QlId Month

Eric k,o n , 1. J., 2 1 0 I N. ) 7 t h Sr., Seattle, ug. \'V'ash.-Jan., Jan., Erickson, Mrs. J . T., 3 7 0 2 Rockefeller.

Eve r c tt, Wash.-Apr. Eric kso n , Mrs. L. M., \VI oodburn. Orc.­ May

63 7 1 7 1 46

3571

Ennen, Addbert, 2226 B, Bellingham, \V Jsil.

Name�

930 24 1

6730 756

Evans,

Rev.

J uly , Sept.

Le.if

E.,

Sisseton,

So.

Oak.­

Evanson, Dell., 638 W. 2 1 st St . . Los An· geles, C.ljf.-Jan., J uly . Aug. Evanson, E!la, 4222 2nd N . E . , s".ttr.,

\V.,h.-Oct., Oct . . Oct. Eva.nson. O lga . 4222 2 nd N .

Suttlf".

Wash.-Oct., Oct. . Oct. Evensen, Henry. Stew;\rtvillc. Minn .-Auv.. , July, AUf:.

Evenson. Mrs . G. H . , 676 2n d Ave. E. N _.

Kali:-,pc[l, lvlont.-Attg.

Evenson. J. J., rvl�n }' bcrrie$, Albcrta-tvIar., Apr . , May Evens.on, Mrs. ]. ] .• Ma.nyberries. Alberta­ Mar., A pr .. May Evenson, Oscar, Route 1 , StcwJ.rtvllte. M inn .

-AuR . . July. A ug .

E\·�rett. Carl \XI .. Route 1 . Port Angeles.

W.,h.-Oct. Evjen,

Martin.

Nov . . Jan.

Fadnes.<.

B. Oct . . Sept .

Route 2, K..

Ferndale.

Parkland.

a �h .-

\'({ "h .-Sep t ..

Fadness. Mrs. B. K.. Parkland. Wa:-,h.­ Sept .. Oct., Sept.

Fadness. Ire n e, Pa.rkl::tnd, Wa:;:h .-Sept., Oct ..

Sept.

Fadness, Joh n , Parkland. \V.,h.-Mar . . Sept.

F�dnrss, Lawn�n,e, P ::tr kbn d. \V/ilsh.-Sept., Oct.. Sept .

FJdness. l\'brgaret. Parkland. Wa h.-Mar. .

Sep t .

Fadness. Ruth, P arkla nd , W.,h.-Sept., Oct . .

S ep t.

F•• 'tad, E. M . . 20 1 8 Oakes. Eve r et t . Wash.

-May. May. June Farmer, �'1rs. Louise, 45 1 2 Auro� Ave ..

Seattl e . W a sh . -M ay Fatland. Ch ... . 1 9 3 5 6th Ave. W .• S.attle.

W.sh.-F.b .. Oct., Oct.. Oct.

Sm4/ No. 757 3996 3995

166

IIH 4042 6780 67S [ 139 6001 4292 69 ' [ 6101

0/ Contribution

o.

ada nd. Ch"lcs L., 1935 6th Ave. W .• Seattle, \'V'ash.-Feb., Apr., M a y .1tnes, Annat 3 5 3 6 5th Ave.., Los AnQ;ctes, Calif.-Feb. . F.b.

Fatncs, Rt'v. P. J., 3 5 3 6 5th Ave .. Los Calif.-Feb., Feb. Angel Fedde. An dr('as \V " 3 1 Yz Hark nc.ss Ave ..

POl dena, CaUL-Oct.. Dec .. Dec., Nov. Fedde, l'vI ::.. y A., 3 1 Yz Har kness, Pasadena, Calif.-Mar., Dec., Dec., Nov. Fedt, Petu, Pearson. \'Vash .-Feb., Feb. Fend l er , Mrs. A. B . , W. 3 2 1 1 Walton, Spo . ka ne. \'>V .. h .-J u nc endler, L. C.. WI . 3 2 1 1 Walton. Spokane.

W:uh.-J u ne Fe.nney, Mn. nna, P:u-kland, \'V ash .-Oct .• Sept ., Sept.

Fensk.e. J " Rout e I, Aurora, Cre.-Dec. Feroe, Pror. A. K. . Madison, Minn .-LVlay, June F Clh'Og. Geo. 0., Potson , Mant.-Aug. Feuerstein, J . . 1 2 1 5 S . 1 4th . Tacoma. \V"a:;; h .

5832

amt, A Jdrt.u,

and

tWonth

-Jan. 6972

694 2 37 1 0 5775 6590 6 207

7036 6845 7037 1 006 7 1 74

Field, Rev. L. . , 3 3 2 5th Ave. W . , Kalis· pe l l , Mont.-Aug. ie.ld. Mrs. Oscar, L ibb r. M on t .- Au R: .

F i nRalson, E. 0., Rout. 2, Ferndale, Wash.

Nov.• J:1o.

First nglish Lutheran Aid, c/o Mes. Chas. i\1aiers, unby, Minn .-Oct. First Lutheran Church, c/o Re.v.

A. K. Vinj e, Ev�rett. ''''ilSn.-Apr. First L u thera n Church Tithers Association. c/o J . R . hosen, 1 1 1 2 Wheeler St . . Janes. ville, W is .-J an .

Fischer, Adam, Farmi nr:t on , Wasb.-Se.pt.

F i.d,er. Edward, 1 6 3 E. B uffalo St .. Port· ldnd. Ore.-June Fischer, John, Fa_emi ngton. \Vash.-Scpt.

Fi,her, Mrs. He n ry Clay, 2 0 Mil lbrook St . . \'(/ore tec, lv'bs .-Ma r . . M ay. May Fitz.<rad, Dr. F. E., 5 1 6 E. 7 St .. Long

lif.-Nov. Fix-en, 0.. Route 2, Everett. \Vash .Jan., Apr. Fix-cn, O le. Route 2 , Everett, \'(f ash.-Jan . .

Apr. Fixen, h'Jrs. Ol e, Route 2. Evere tt. \'(1 a s h .

-Jan., Apr. FjarIie. O le. E . Stanwood, W a sh .-Apr ..

BC3Ch.

3928 3876 3877 I 3 IZ � I Z4 6 1 Z5

255 498 4486 70 1 3

1\408 502 1

6274 3709 3708 63 1 0 3051 ��20 1 480 1481 5670 5893

Feb.

jeld,

M.,

Jan. Fjeld,

Bakrc

Mrs.

M..

St . .

Bellingham, Wa.h.­

Ba

r

W.1.�h .-.ra n .

Fje ld ... MnL Gu r i ,

St.,

Oce.-Feb. Flo, Andrew, Fl ockei.

629 S. Front St.. Mankato.

No,,' G�orge. Route 2 . Fer nda l e, Wash.

Flockoi ,

John.

Minn.-July,

Route

2,

5776 63 1 1

6212 63 1 2 5671 5894 6734 1 75 3 16 18 9 26 6591 720 6872 6873 1 500 6 1 07 3798 6 1 26

3700 294Q 434 435 3844 3 18 319

B('I1ingh�l In.

Parkland. Wash.-Nov" Aug., S pt.. Aug. T., Kar b.l, Humboldt Co . .

Fyeldsgaord, Calif.- J.n., Feb .. Feb. Fjelstad, Rov. O l i n C .. 2 1 2 S . Elm St .. w.atonna. Minn.-July, J u l y Fjelstad, P . A.. 3 1 8 3rd Ave. N.. Great F,lls, M on r .-A ug .

Flemming. A., 4 1 0 N. 1 8th St .. Salem,

-J.n.

5833

Fe md ale,

Wash.­

Nov.. Jan. Flockoi. Peter, Route 2 , Ferndale, W.1.sh .­ NO\f . . (In l'vlcmoriam) . Jan. Floe. Mrs. Andrew, E. Stan\\'ood, \'(Iash .­ Feb. Flom. Emma. Be lv ie.w, Minn.-Aug .. lui}', Sept.

Flom. H. M . . Gary, Minn.--Sept .. Nov. Floren. R v. L. J., Poulsbo, \Vash.-M.)" June, June Floren, Mrs. L. J., Poulsbo, W. .h.-May, J un£', J u ne Florida Lad ir.s' Aid. c/o Rev. M . E. Hau�c.

Canby. Minn,-Sept.

Flotree, Anton, 2215 I St..

Bell ingham, Wuh.-Nov.

3838 3799 3800 6 1 27 6128 6572 6894 6550 655 1 4430 443 1 6552 228 595 70 1 5 679 1 1 2 8;

Namt�

AddrtJJ�

dnd Month

0/

Conlribution

F lat ree . Ida, Route. 2. Eve rs on, Nov. Flotree, Ole, Rou te 2, Everson, Nov. Falco, Ma rgaret, 50) E. 27th,

Wash.-Nov.

\Vash.­ \VI ash.­

Tacoma,

Folden. �In. An drew , Route 1, E. Stan· wood. W "h . -Feb. Folden. A ug ust, E. Stanwood, \X'ash .-j:J. n .

Fold.n, John, E. Sta nwood, Wash .-Feb. Fol sb n d Brothers, Oldham, So. Dak-·Sept.

For d, Chas. M., 2800 La kew ,y, Bdlingham, \"1 ash.-Nov. Fo rd, M or ns .• 6726 S. Ty ler, Tacoma.

\Y/ash ,-j u ne, Oct.

Forde, M . H., Stoke, Bldg., Everett, W ash .

-Oct .., jan., Jan. Forde, Mrs. M. H., 1 0 1 5 Colby, Ev erett .

Wash.-Nov. . Jan., Jan. Fore, Nel , Route 3. Box 368, Tacom a , W",h.-Sept. , Sept., Sept" Sept.

Forsberg, Leo n. , 5 6 1 6 S. Oa kes St., Ta· coma, W as h .-M ar . , Mar . . Oct. Forseth. Geo., Rou te 2, Everett, \Y/ash.­ A pr .

Fosen, John J . , !O64 Manda na Blvd., Oak· land. CaliC-Jan .. Mar. Fosness, Chris, Gig Harbo r, \Y/ash.-july Fosness. Mrs. Chris, Gig Harbor , Wash.­ July Fosness, O. E., Gig Harbor, Wash.-IvIay, J u ly, Nov. Foss. Aage, Route 1. Kent. Wash .-J a n .

Fos:;, Agnes, 779 Lakeview Blvd., SI:!:1ttle.

W.,h.-Nov .. Feb., June Foss, C . J.. 1 247 Fra n kl in, B e l l i ngh am , Wash.-J an .

Foss, Rev. Carl L . , 2 1 1 1 N. 46th St . .

Seattle, Wash.-Scpt., Nov ., Dec.. Ot.-r. . , July Foss, Mrs. Cad L " ZI I I N. 46th t., Seattle., Wa�h ,-Nov" Oct., July Foss. Geo. K . . Route 3. Ho uston . Ivlinn.-­ Aug., Nov. Foss, Rev. H . L.. Sil verto n. Orc.-Dec., M ar. , Nov., May Foss, Mrs. H . L.. S ilv erto n , Ore.-D ec.. l'vtar., Nov., MOl}' Foss. Jo,n, 2 1 1 1 N. 46 th St .. Seattle, Wash.

-Dec., 0 ., J u l y Fo$S, Rev. L. C . . 779 La ke vi e w Blvd . . So· :J.ttl e, Wash .-Nov., Oct., Dec. Foss, Mrs. L . . . 779 Lake vi e w Blvd., Seattle, Wa.sb.-Nov . .

Dec., Dec. , Fcb.,

Aug. Foss. !'vl rs. Louis, 802 Suttee St . . San Diego.

Cal if .-D c., De c. , No v .

Foss, Magd ., 779 Lakeview Blvd., Seattle. \"Iash.-Nov., Feb. Foss, Margaret, 779 Lakeview Blvd., Seattle, W "b .-Nov " Feb. Foss, O. A., 1 247 Franklin St . . aelling . h,m. \'V ash.-Jan. Foss, Olga, 1 247 Franklin St..

Bel l i n�. ham, Wash .-J a n .

Foss. Patricia Eli:;e, 506 N. 2nd, Sil vt'tton .

Ore.-Apr. Foss, Peder, 2047 Parker S t . . Vancouver.

B.

C.-·July

Fossel , E i l ee n . Chinook, \V .,h.- Apr. Fossel: joyce, Chinook. \'Uash.-Apr. Fossd, Rev. Pa u l , Chinook. Wash.-Julv.

Ap,.

Fossel, Mrs. Paul, Chinook, \'Vash.-J uly.

Apr. Fossel . Wilma. Chinook, \Y/ ash.-Apr. Fosse.n, Clan, Parkland, Wuh.-Nov., ov . .

Oct. Fossum, Emma B., 695 S. Hudson Ave., Pasad ena . CaliL-Jan., Dcc., Feb. Fowler, Sophia R., 3 9 1 0 S. Yakima Ave . .

Tacoma. \V ash.-Sept., Oct., Nov. Franke. G. H., Route 4, Spobnc, \'(/ ash.­ June Franklin Ladies' Aid, c/o Re\'. L. J. Floren.

Po ulsbo, Wa,h.-Apr., Jan" Jan.

Nd11'JC, 6209

Address, and Month 0/ Contribution

Frederickson,

Albert,

Pekin,

No.

Dak.-

641)7 '1 1 68

j��derickson, Mrs. Albert, Pekin, No. Dak. -J a n.

Frctheim, Edward, A lbert l.:ea, Minn.-Feb. Fretheim, Rev. S. J., Scarville. Iowa-Apr.,

6634 6470

��� �an J. W., Woodburn, Oee.-May Fries, Mrs. A., 4603 Angelinr. St.. Seattle.

62 1 0

5844 1212

6443

6854 595 1 1333

1334 1 5 63 6848

68 4 9 66 8 1 668 2 6213

3867

Wash .-Feb. Fritz, Rev. \Ve r ner,

Froiland,

Frolich, H. Was h.·-Feb.

Fuhr.

22

127

5623 66 1

456 604 8 636 637 7006 7007 6002 6372 3966 23

Everett,

Furness. John, Nonnan, Wa:;h.-Jan. Furness, Mrs. John, Norm:m, \VI .:lsh.-Jan . .

93

21

Hewi.tt,

Wash.-Apr .. Nov., Oct. Frostad, Nellie, Stanwood, \V asll.-June.

Nov. • Oct. Funk, Karolena, 1 5 07 M ob i le St., Portland, Ore .-J u ne Funk, Mrs. Rosina, 1 50 7 Mobil .

Port· land, Ote.-J une Funruc, !-'1rs.

H. K., Silverton, Ore.­ May Funrue, Mrs. !C .• Route I , Silv ert on, O re .

-Ma y

559Z

608

H. Oct .

J., 1802

Fro�t. Louis. 3 29 E. Broad wa y, Portland, Ore.-J u n Frostad, Ada, 4 2 5 Walker Bldg., Seattle, \Vash.-Dec. Frostad, K. P.. Route I, S ta nwood. Wash.

-Apr.. Nov .• Oct .

Frosta-d, Mrs. K. P . . Route I, St.:lnwood.

Jan. Fuh r,

607

Rt'v.

-Apr., J u ne,

Pull.man, \Vash .- No v.

S . , Ma yvil le, No. Dak.

Even�tt,

H. Borghild, Wash.-Apr. M rs. Johanna.

2501 2501

Virginia

St.,

Virginia

St.,

Everett, \'(1 ash.-Apr. Fubr, Rev. M. J. K., 20 1 2 F St., San Diego, Calif.-J a n . ,

Dec .. Nov. Fuhr, Mrs. M . ]. K" 2 0 1 2 F St.. San Diego. C.Ollif.-J an., D�c.. Jan. Fuhr. Mrs. Olga. 2501 V ir g ini a St., Everett. \Vash .-Apr.

Gaard, Conrad, Parkland .. Wash.-Sept., S ep t . , Sept., Sept.

Gaard, Gntce, Parkland. W..h.-Sept., Sept.,

Sept.. Sept.

G.,rd, Mrs. K. K..

Parkl a nd , Wash.­ Sept.. Sept. . Se pt.. Sept.

Gabrio, Fred c., Box 43 3 , Parkland, Wa<h.

-Sept. .

Gagst.d. M " . A . . 3 5 2 6 Kin�sley, Oakland.

Calif.-Jan., Mar. Gammersvik. L., 1 7 0 2 S. A i nsworth Avt'., T;\coma, \Vlash.-Dec . . Nov. Gandrud Family, Rou tt' I, Ca ll a w.:l Y. Minn.

-Dt'c.

Gangsei, Rev. N.

Jan.,

j uly,

Jan.

A . . K.:lnawha,

Iowa-Jan.,

Gangsei. M r s . N. A . . K3nawha. Iowa-J an.,

J a n . , july, Jan.

G.no, Roy, 7 1 2 Map l St . • Be ll i ngham .

W ash .-Sep t .

Gano, Mrs. Roy, 7 1 2 Ma ple S t .. B.lling· ham. Wash .-Sept.

Ganske. J u l i us. Ro u t e. 3. Aurora, Ore.­ Dec .. O ct.

Garborlio1:. Arne, Con wa �' . W.:lsh.-Feb. Gardlin.

Edward, Chinook, \Vash .-Feb ..

Ma r.

Gardlin, john. Chinook , \V.,h .-Sept., May, Mar.

6483

3655 1 546 1251 6973 6003

Garlick, WI . . c/o Rev. N. B . Thorpe, 550 D awso n Avr: . . Long Beach. Calif.-Mar. Garthe. Mrs. Lena� Route I. Box 88, Pouls­ bo. \V ash.-Nov .. Oct .

Garvik. Mrs. Kristi. E. Stanwood. Wash.­ May, Ma\,. Feb. Gaustad, Mrs. B . . 454 N . 4 2n d St . . Seattle, Was h...-Aor. . May Gaust.d. E. L . . Route 2 , Kalispell. M ont.­ Aug. Gebert, \VI . ,

Route

I . A uro ra . Ore. -D ec .

Serial No. iVdmCJ Addreu, aTld lvlonlh 0/ Contribution 1308 Gedsta d , A., E. Stanwoo d. Wash.-Apr..

Feb.

1309 63 1 3 6293

6784 6783 6786 6785 6850 6249

Gedstad, Mrs. A., E. St a nw ood, Wash.­ Apr . . Feb .

Gedstad, Albe", E . Stanwood, W.,h.-Feb. Gehri, Mrs. A., 1 4 1 6 S. 5th, Ta c om a, \'Vasll.

-Feb. Gcrkensmc},cr, E. F., 1640 O� tr a nd c r Ave . .

Spokane, W a$h .-J une Gerkensmeyer, Ernest, E. 1 8 07 2nd Ave . .

Spok a ne, W ash.-J u ne Gc rkc o.!lm eye r, \'V m., E .

1807 2nd Ave., Spokane. W .:ls h .-J une Gerkensmeycr.

W. J., E. 1418 \XI alto n Ave., Spokane, W asl1.-Ju ne Gerstmann, Frit'Z, P u yal l u p. \"/ash.-Nov .

Gerstmann, Karl, 3 40 4th S t. S. E . . PU)" allup,

6847 7058 3 5 28

7050 6262 6974

6975 6976 5672 140

5750 6826 6827

5348 2267

5462 1 1 84 1 1 85 6803

6004 6494 5673

413 445 414 412 411 415 7039

44R 410 616 6573

5814 7 1 70 842

W.:lsh.-Jan.,

Nov.

Gertz, M rs . \VI . \VI. , 1 � 85 Chase Sr .. Port· land. O re . -J une Geschke, Ca rl, 1 129 Le nor.:l. S . Belltngham.

Wa s h . --Oct .

Giere, Arthur F., G al csv i ll e , W is.-Sc.pt . , J u l y , J uly, Oct .

Giere, Mrs. A r th ur F . , Galesville, \'V is.­ Oct. Gilberg, Mrs. C . M., Route 2.

-J a n .

Custer.

\VI ash.

Gilbert, P. H., 6 2 2 6th St. E . . Kalispell, lvIont.-Aug. Gilbertson, Evelyn, 905 3 ed Avt'. \VI ., Kali...· pell, Mont.-Aug.

G il ber tson , Mrs. J. N., 905 3rd Ave. W . , K.lisp ell , Mont.-Aug. Gildseth, Bennie, Oldha m , So. Dak.-Scpt .

Gi l m a n, O. E., P ark lan d, \Vl ash.-Oct . .

Nov., Sept., Oct. Gilmore, D orot hy , 3402 N. 25th, Ta coma , Wash .-O ct .

Gisness, A. E., E. 8 1 1 1 2 9 th St., Spokane, \Y/ <1sh .-J une Gimes>, Mrs. A . E . , E .

Spokane, Wash.-Junc.

Gjerdingen, Willit.', Spring A u g . , Nov.

8111

Grove ,

29th

S t. ,

Minn.­

Gjevre,

�Jartin H" Decorah. Iowa-J uiy, Nov. GI41sow, Arthur. Kennewick, W ash . - u g . , Apr. Glesne, Re'r'. 0., Decorah, Iowa-Apr., Apr..

May Glesne, Mrs. 0., De co rah . Iowa-Apr., Apr., May Gohs. Mrs. Catherine� 1 807 E . 5th Ave., Spokane. Wash.-J u ne Gooding, Mrs. Geo. X., A u rora.

Ore.­ Dec.. Oct. Goold, A n n a , Howard, So. D a k.-M ar .

Goose River Yo u nr; People's Society. c/o So p h ia Pladsen, Hatton. No. Dak.-Sept.

Goplerud, Charlotte. Silverton, Ore.-D('c..

Mar . . M ar, Goplerud.

Cornelia.

43 5 N. Water S t. • Silverton. Orc.-Dec., Feb . . Feb. Goplr:rud, rnga, Silverton, Orc.-D�c.. M.J.r ..

Ma r .

Goplerud, John C., Sil n.rtcm, Orc.-Dec..

Mar .. Mar. Goplerud. Mrs. John C. . Silverton, Ore.­ Dec.. Mar., Mar. Goplerud. John C.. Jr., SIlverton, Ore.­ DC'c .. Ma r" Ma r.

Goplerud, John c., Sr., Parkland, Wash.­ Sept.

Goplerud. t-.1rs. Marie, 4 3 5 N . \Vl a te r St ..

Silverton. Orc.-Dec., Jan., Jan. Gop le r u d , \Vlattt'r. Silverton. On!.-Dcc., �:;d�r�Iala rlotte'. 403 corah, Iowa -Ja n. , Feb . .

Gottenberg, Arthu r. 3 1 2 Ore.-Apr. Gottwald , jo s ep h , Ca st le v

J e f ferson Feb. Oak St.,

St..

De­

S il ve rton .

Ro ck, W3sh .- No v . .

CongrC'gation. Anaheim, C31if.-Nov. Gra nd•. A . .T .• 7404 55th Ave. S . E .. Port· land, Ore.-Mar., Nov.

��,jI�e

Scrjdi No.

'683 70 1 1 4373 '�07 965 3 763 6753 5602 5601 6762 6 1 29 689 1 4325 1 03 1 478

477 1020 3891 512

Ndmt, A ddrl'JI, dTld

Month

0/

Cotltribution

Grant, S. A., Route 1. Box 534, Span :lwa y, Wash.-Sept.

Gr:1sdock, Mrs. O le , Fairfield, Mont.-AuR. Gray, Ha rol d, 2 1 3 9 S. L, T aco ma , W,1Sh.

-June. Mac. G re co , Joe , P ar kla n d, \X'as h .- No \' .

Greco. Louise. Parkland, \'lV a,'ih.-l\tJar .. Oct..

Sept., Aug. Gre&crson. Ne.il. 1 1 0 O n ta r i o S t . . HOQui.tm.

W.. h.-Nov .. Dec. Gregerson, cIs, Poulsbo. \'IV ash.-J u ne Grer:ory, l'v1cs. Lottie: P., Rou t e 3 , Box 5 2 2 .

T.1C oma, \'IV :tsh.-Sept.

Gregory, .W. c., Rout 3 , Box 5 2 2 , Ta·

coma. \VIash.-Scpt.

Gronmll, Ge o ., 906

S.

685 1 �792 5694 2009

Z04 1 3 48 1351 1 3 50 6373 6574 43 6 6084

PUy.1IiUP,

6085

Grimlund, Nellie, 8 1 6 Key St., BellinR­ h am , Wosh . -j an .

Grim,by, Rev. O . M . . 403 Gra n d St . .

Missoula, Mont.-j uly, july Gri mstead , Che s te r Ha n ley , 39 1 5 N. 25th St., Tacoma. \Vash.-May, June Grimstead. S.. Washington Bldg, Tacoma, \'<'a,h.-M a r . , Ma y , j u n o Grimstvedt, A . 0., 3 2 5 E. 23rd St., Port· land, Ore.-De c.. Jan .. J une Grimstvedt, Mr s . A. 0., 3 2 5 E, 23rd S t. , Portland. Ore.-Dec., j a n . , J u n e Gri m stved t , Clyde, 3 2 5 E. 23rd St. , Port· land, Ore.-lVlar., J a n . , J u ne Grimstv,dt. Doris M., 3 2 5 E. 2 3 rd St . .

Por t bn d, Or c .-J a n . , Ju ne Groensbcrc, Rev. Ole, 9 Mis s io n St., San Francisco, Ca�if.-J a n.. .

(In Mem or i.a m )

4936

5th

W..

Wa,h,-Nov.

Apr.

6807

Serj.l No.

Grosch, Mrs. Rudolph, 7 2 1 E. 3rd Ave., Sp bne, \,<,ash.-june Gros>, C. H., 1 1 7 E. 3 0th N., Portland.

Ore.-June.

Gro!ismcyer, Bellln�h:lm,

lvIrs. 1..

1 709 W.1sh.-Nov.

Z!

State

St.,

Groth, Bernold, Mayville. No. D31e.-Oct. , Sept.

Groth, Bert S., Mayville, No. D. k .-Au R ..

Oct.

5000 6799 6787 74

742 743 77 6182 3616 3617 3 5 84 3585

317

Groth. Erlin I Mayv il le , No. Dak.-Oct. Groth, K. S . , Mayville. No. Dak.-Oct. G roth , Selmer, Mayville, No. Dak.--Oct. Grotvik. Einar. Castt� Rock. Wash.-Nov. GrovdahI. Hans, Ha},field, M inn.-A ug ., De c.

Grovo, Am., 1 8 5 1 s t Ave. W. N . . Kalis·

3 5 86

8 27 1 3 16

4040

Grytten, john, Cromwell, W.,h.-july, Nov .

Gud.1. j . M . 0.. 3 6 24 5 th Ave.. Los Angeles. Calif .-Oct., J a n. , Sept., Au�.

Gudmunsen, Ovidia. 4 3 2 5 1 s t Ave . . Chico.

Cali f.-Ja.n" Nov . . Nov. Gulbransen, J . 0., Route 3, Bellingh:am, Wash.- ov . , Feb . . Dec., j ul y GulbconSfn, Mr<. j. 0.. Route 3, BellinR' ham, Wa,h.-Dec . . Feb . . Dec . . j u l y Gulhr:tmen. Mrs. Karine, Route 3 , Belling·

5962 6754 7074 6530

Guldjord, Thorstien, P·oulsbo. Wash.-June Guldsech. Nrl.s. La Crosse. \Vash.-Oct. Gulhaugen. Gra ce Elaine, South Bend. Wash.

5695 5 69 1 %93 ,8 1 5 2 1 49 0977 6884 1 68 669 333 464

653 1 6532 1 54 1 1 542 95 1 5769 495

poll, Mont.-Aug.

ham, W.,h.-Feb .. j ul y Gulbranson. O . H . . Hayfield. Minn.-Dec.

-Mar.

3 43 828 829

7 1 22

3 99 6069 5403 i l 42 6863 5 768 6843

f./dme, A ddreH,

dnd ;Wonlh

Gu nderson, Albert, E. Sept., july, May, Sept . , Gunderson, C. J . . E. Apr., july, j u l y Gunderson, Mrs. C. J . . ,

0/

Contribution

Stanwood, Dec. St an wood ,

Wash.­ Wash.­

E. Stanwood, \Vash.

-Apr., july, july Gunderson, Cl:ayton B . , 240 E. D rla wa r e .

Ch icago, I l l .-Nov .

Gunderson, J. lv!., Route 3, Mt. Ve r non , W .. h .-Feb .

Gun derson. M. G., Silverton, Ore.-Apr. Gunderson, I'vlrs. M . G . , 338 N . Church St .. Silverton. Orc.-Dec., Dec., Nov. Gunderson, Martin, 1 2 28 3rd St., M t .

Vernon , \Vash .-J a n .

Gunderson, Mrs. Martin, 1 2 28 3rd St., Mt. Vernon. \'qash.-J a n .

Gunderson, Rev. S., Mt. Horeb. \V is.-­ july,

Aug.

kane,

Wash.-J u n e

Gumz, Otto. \'\Iaveely, Was h . - ov.

Gu", Frank j . , Frankl i n Hall Apts.,

Spo·

Gu,h, Ch., . . 1 1 05 W. 2 3 rd Ave., Spokan•.

Was h . -j u ne Haa ke nson, Erik. Route 3, Box 3 6 1 , Tacom;"l, \Vash.-Sept., J u l}" May, Sept., Nov., Nov. Ha:tke nson. G., Ro ute 3, Box 3 6 1 , Ta coma. .

Wash.-Feb ., Sept . . july, Sept.

Haakenson, lYles. G., Route 3 . Box 3 6 1 , Tacoma, \'<'a,h.-Feb., Sept .. j uly, Sept.

Haakenson. Mrs. Id:1, Route 3, 80x 3 6 1 .

Tacoma, \Va5h.�ept .• July, Nov . , Nov. Haaland. Anne, Route 2, Bow. Wash .-J:tn .

Haa lan d, jo h n , Route 2, Bow, W"h.- Oct. , jan.

Haaland,

Mrs. John, Route 2 , Bow. \'I.1 :5h.

-Oct., Jan. Ha:avik, Arthur, 2006 W . 65 t h St .. Seattle, \Vash.-Oct .. Dec. Haavik, Carol, 2006 W . 65th St., Seattle, Wa,h.-Oct .. Dec. Haavik, Rev. O. L.. 2006 W. 6 5 th St ..

Seattle. \V.lsb.�ept .. Oct . . D"c.

Haavik, Mrs. O. L .. 2006 W. 6 5 th St ..

Seattle. Wash.--Nov .. Oct . . DeC".

Haavik, Obert, 2006 W . 6 5 th St .. Seattle, Wash.-Oct., D .c.

Haberly, Mrlli. Ro y , Poulsbo, Wash.-Nov ..

J a n . . J une Haere, Andrew. Route. lvlar . , Apr .

Hacre. Mrs. Andrew, Ore .-M a r. . Apr.

Z,

S i l ver ton. Ore.­

Ro ut e

2,

Silverton.

Haere, S},lvia, Silverton. Ore.-rvlar . . Apr. Hafstad, Mrs. Helen, St<l"wood, W.lSh.­ Apr., Feb. Hage, Mrs. O. C, 432 I Marlborough, San Diego, CaUL-Nov. Hagedorn, Mrs. 0 . .

632 E. 34th N .. Port· land. Ore.-Dec., June Hagen, C. L . , 2006 S . 7th, Tacoma, Wash.

-Jan .. Oct. H3r,en, Ca rl . Decorah. Iowa-Aug. . Nov. Hagen, Mrs. Carl, Decorah. Iow<l-Nov. Ha�en. Eleanor. Route 3. Box 3 3 0, Tacom<% , W .. h.--j uly, Nov. Hagen, Mrs. Freda, Route 1, Stanwood. \,<,ash.-Nov. HaRen, Mrs. Hans j . . E. 1 8 56 1 2th A v e . , Spokane. Wash.-J u n e

Gulh:auAcn. Mar.

Martin,

South

Brnd.

\V ash.­

GulhCtugrn, Mar.

Rumohr,

South B en d .

Wash.­

1 17

Hagen. O . 0., Route 3 . Box 3 3 0 , Tacoma.

W.,h.-S.pt., A ug . .

Mar., Sept., j u ly,

Gulh,ugcn, Rev. T.. South Bend, W ..h.­ Ma y, ].1n.

Gulhaugfn, Mrs. T., South Bend. Wa.lih.­

1 18

H.g,n, Mrs. O . 0 . . Route 3, Bo. 3 3 0, Ta· com a , Wash.�ept.. Aug., l\1ar., Sep t .. july. Nov.

May, Mar. G u l leson. Ne.lma. Par k l and. Wash.-Mar. .

May, Oct. Gull,tad, Solvei�, c/o Mr. and Mrs. jor' J!en Anderson. Rou t e I. Sta nw ood. Wa.sh.

-(Tn Memoriam) No v.

Gundersen. Gustav, 2 1 5 7 Union St.. Eureb" Cal i f . -jan . . Feb . , Feb.

423 I

Hagen. N . E., Reserv(', lvlont.-May. J ;t n .

Nov.

H umb old t St..

B,I·

6130

Hagen, Rudolph, 1 7 22 l in � ham . Wash.-J;tn.

613 1

Hagen, Mrs. Rudolph. 1 7 2 2 H umbol dt St . .

BellinRham, W ..h .- Jan .

4209

Hagen('ss. Ol;ti. Route 1. GiR' Harbo r, Wash.

-Apr.. J un e

Smot/ No. 706

703 1007 878 21, 1661 263

63 1 4

26 27 1 469

5SH

Ndme.. AddrcSJ� and Nlonlh 0/

4 1 28 �97 6595 3 707 5895

563

�704

2257 6250

6 670 1>67 [

6 7� 5916 5699 6070 7113 3967

574 ;87 1 1731 1064 5624 4212 70 [ 9

6495 63 1 6

63 1 7 6 1 83 6 1 84

6133 6374 6 1 85 63 1 8 6 1 86

63 1 9 6375

6978 6471 396 63 20

2365

Halvorson, H. B., Route I, Bl:tine, \VHh. - ov., Ja.n.

H:tlvorsont Henry, Lawrence, Wash.-Nov. Halvor$()n, Hilda. Hemet, Calif.-Oct., Jan . , Nov. Hal\'orson�

Hem et ,

6979 1 64 3

Jan .•

7089

John, Route I , Box 3 0 5 , E. :lsh.--Ja n . . Noy. lvt., Padd:tnd, \Vash.-Oct.,

Stanwood, H"lvorson.

Sept, Halvors n , Ole, Rout" 2, Iowa-AuSt ..

Calif.-Oct.,

Nov . ,

Hanson, iVIrs. He n r y E., Farmington, rvIont.

7191 6132

-Apr.

6086 6087

Bolt 74,

Decorah.

458

Nov.

Harnisch, F,.d, 1 0 1 8 7th Av'. S . E .. Puy· allup, Wash .-J a n . , Nov. H:mdkaOlert Barb:u a, 1 848 1st Ave. \XI . .

Vancouvr:r. B . C.-LVlay H�ndbmer. Caroline. 1 848 bt Av('. \'(,1 . , Vancouver. B . C.-lvIay Handkame-r. Charies, 1 848 1M Av('. '\(!

Vancouver, B . C. b>, Handkamer, Rudolph. [R48 I ,t Ave. WI ..

Vancouver, B. C.-lvlar HandJcll.mer. IVIrs. Rudolph. 1 848 b it A\'e. \Y/ .. :lOCOuvt'r. B . C.-May Handy. Alfred. E. Stanwood. W.,h .-O<c.

H.ndy, Frank, P ar " la n d . Wash.-Ort. Ha n,ch , E.. 5627 S. Lawrence. T:lcoma.

6321 65 1 5 63 22 6 '1 7 6 6 1 77 6378 76 1 1> 2 " 6005

\'V .sh .-J a n .

Hn.nstn . M r s. Anna. Port Blakely. \'\1�'ih.­

Nov.

7110

H:\nsen. Einar. Kl.'nt. \Y./ a�h -J.ln . . Nov . .

Nov . . J a n .. Aug. ""["nsen. Mrs. Einar. Ro u te 1. Bo:t 79. Kent.

W.. h.-Nov., Aug. H.ns<n. Elb. Ro u t . I. Bow. Wa<h.-J u l y.

6006

Hansen. Chris. Chinook. W/:tsh -Feb . , M a r.

Nov. H:tnS€'ll. H. E.. 1 220 Kt'usingtol1. Astoria.

Orc .-Fcb . . Mar. Hansen. H. \'1/. , Rou te 3. Box 389. Tacoma .

W.,h.-Sept.

Hansen . Rev. H a ro l d . Box 5 9 3 . iVlilaca. lvtinn .-May. ivIay HJ.nsen . fvfrs. Herman.

3 1 '5 S. 1st W . .

Missoula. Mont.-Sept.

H.l nS{"n. 1nFt.l . How;ard, So. Dak.-l\1u.

H.J.n:'cn. j.lme.s J . . E. S t an wood , \"'(Iash.­ Feb. Hanscn. M n. j:tmes j .. E. Stanwoo d . Wash -Feb. Hansen . 5 . . Burlington. \V3sh.- Jan. t Hansen, l\'lrs. S . , Burlington, \'V ash.-Jan.

6768 4417 387

Aug.

-Aur..

Hanson. 1 . W., 3 1 2 6t h Ave. E., Kalispcll.

Mont.-Aug. J. C. M . . 5227 Ingleside A ve ..

Chicago, lll.-July, J uly H,:mson, Ja.nice J oyce, 4837 E . 4 1 st, S<!attlt:!.

Hanson.

Wash.-Oct. Hanson. John

G., Route Nit. Ve-rnol1, \V ash.-Jan. Hanson. Mf'5. J o h n G .. Route 2. Mt. Vf![" non. \'{fash.-Jan. Hanson.

K<lrl.

Lutht'r Coll�gc.

Decorah.

Iowa-Dec.. Jan., Ft'b.

Hanson, M�. L . P., E . Sta nwood , \'V ;tsh.­ Feb. Hanson. O. P .. PC:l.rson \'Ua$h.-Mar. Hanson, Oscar. Rou te I, E. Stanwood, \'(1 ash.

-Feb .

Hanstad. Gilbert. ROllte '5. !'vlt. Vl'rnon.

Wash.---Feb. H.].n�t... d. 01(', R oute 5 , M t. Vernon, \Xf.l ii /, .

-F.b.

Ham,tad. Mrs. Ole, Rou t e 5. Mt. V�rnon. \Vash.-Feb. Hansteen. Otilia M . . 2808· 14th Ave. W . , St:1. ttle. Wash.-Fcb . . Oct. H:udtke. Herman, foJIcM ilIin. Wash .-J a n .

Harms, Mrs. D. C., Route I, Au rora . Ore. -Dec. Hartert. Clart'nce. 2 1 7 E. Pacific Ave., Spa· kane, W/ash.-Nov. Hartman, Fred. Route 4. Aurora. Ore.-· Dec .. Oct .

Harverud.

Louis.

512 Al i c" St..

Alber t

Lt'a.

1\1inn.-Junc

H"lund. Ha ra l d . 1 6 5 2 St. Anthony Avo . .

St. P a ul. M i n n .-Jull'. Nov. H:tttrberg, M. 0 . . S i i v('rtCto. Ort'.-Dt c. . .

f"Jar., Apr. 65 75

4 1 72 1 1 70 1 171 1 765

H:1.ttebt'rr. . . O.

1 28 798

L.,

Silverton.

Haugan, Rt'v. A. \V . . 1 5 3 1 S t . P a u l . lVlinn.-Apr . . l\1ar.

Hauge. Do ri s , 3 8 Z 2 Miller menta. Cal;f.-Apr. . J u l y Hauge. Esther, 3 8 2 2 lVlillcr

Ore.-Apr. Brannon S t . ,

\'(fay.

Sacra·

\'(Iay.

Sana·

mento. Calif.-Apr.. July Hauge, 1 . J . , B l ac kd u ck, M in n .-July. Aur. ..

Aug.

'j

of Coniribul-ion

6 9 99

6893

Nov.

H a nse n .

7000

7 1 98 7 1 23

O . Clifford. A u g u st a n a College, Sioux Falls. So. Dak.-Nov. Halverson. Toroln E., Ossian, I ow-a- (Vl a r . , Mar. Halvorsen, Inuvald, 8 1 0 Burrill St., Eureka, Calif.-J:l!1 . . Nov., Oct. Halvorsen, O. C., Ro u t e 2, Evcrt'tt. \Vash.

Name, A ddr�JSI and i\lJOllth

\"V . H., 1 1 06 96th St., Tacoma .

Wash.�Sept.

Hametb. l ver, Parkland, \YJa h.-Sept., Apr., Nov., Oct . . Jan. Hanson. A. H .., 1 1 877 Athe ns Way, Los A n c eles) Calif.-Nov. Hanson. NIn. Anna. 1 226 2 3 rd S t . . Sa n Dieco, Calif.- ov.

Hanson, Anton, 729 1 4 th Ave. E., Van­ co u ve r, U. C.-July Hamon, An ton, Avon, Idaho-Nov. Hanson, Chri!lo.. 1 4 2. 4 Gr a n t St . • Bellini;' ham, \Xl ash.-J a n .

Hanson. Mrs. Chris, 1 4 24 Grant St., Bel· lingham, \'Vash.- J a n .

Hanson, M r s . Chds, Conway, \XTash.-Feb. Hamon, NIrs. Clara, Ro u te I , Bow, W/ a.::. h .

-Jan. Hanson. Ed .• E . Stanwood. \XTash.-Feb. Hanson, Ella, Ro u t e I, Bow, \Vash.-Jan. Hanson. Gcn;;a, E. Sta nw ood , \'<f:tsh.-Feh. Han on. �Irs. Geo rge , Route 3, Mt . Vernon.

W.. h .-Ftb. Hanson, H., 6 1 1 2 n d Ave. W ., Kalispell, Mont.-Aug. Hanson, H . . 3 1 1 7 Alaiu St., Seattle, Wash.

-Feb. Hanson. H . 5 . , Si l vt'rton , Orc.-Dcc., A p r.

Hanson, H:lOn:Jh, E. S tanwood, \'U3sh.-Feb. Hanson, Han!>. Route 2, Box 2 1 , Oldham.

So. O.k.-Aug., Sept.

H.ln�cn, Henry E., F.uminr,ton, lVl o n t. ­

5625

Halverson.

Nov. Halvorson, Id:t.

3915

J o.

Rev. 0 . , 4 3 1 4 N. 19th Ave., Ta· coma, \X/.l:)h.-Jan., Apr .• J uly, cb., (In Memoriam) Dec. HaG-oes, M rs . 0., 2938 1 s t Ave. N . , Se.lttle.

W :l5 h .-J a n .• Apr., J ul)" F,b., Jan. H,ll. Mrs. Anna, 2 5 1 2 S. K, Tacoma, W':lSh.- ae .• Apt., [Vlar.

Hall, orman, 2 1 3 8 S. J St., Tacoma, W.,h.- la r. , hr., Feb. Hall, Mrs. N o rcu. n , 2 1 3 8 S. J St'l Tacom::L, \'qJ.sh.-Nov" Mar., ov.

Hallan. lmet L., 5 2 1 S. D i v i s io n S t . , A n n A rbo r, Nhch .-J ul)" J uly. On. Halle n , C. H., Route I, Box 268, Pu),allup. \X/ash.- OV., Nov., Nov. Hals, Mrs. Joh n , E. Stanwood, Wash.­ Fcb., July H a i s t e n . 1\1rs. rYIary, Canb},. Orl'.-Scpt., Mar" Jan., ug., Sept., May Hauten, 01 I Canby.

Orr.-Sep t . , iVl a r . , Jan., Au .. Sept., May Halverson. tbert, Ro u � I, E. Stilnwood, W .. h.-May, J.n., Nov. HQlv�rson. Erline, Route I, E. Stan wood , H.go .. ,

Wa�h.-Nov"

5764

Serial

Contribution

Hauge. Janet. ParkL:.. n d. W ;a sh .-Se p t .. Jan . . j u n� Hauge., Dr. L. ].. Howa rd . So. Dak.-Mar . .

June ,

Nov.

Serial ND .

799 5788

.Vanu. .

Haugt.

Mar..

A dd,e.ss, lYles. av.,

lind MonJh

L. Mac.

J,"

0/ Contribution

Hauge, 1'.1(s. Laurence,

7084

Hcctve.it, Mrs. G. T., 684 E . Everett, Port­ bnd . Or<.-Oct.

Kent, \'Vash.-Nov.

6853

Heiberg, Mrs. Harry, Portland, Ore.-June

5960

Hcimdahl. Ern3. Fir) \VJ ash.-Dcc.

Hauge, Lawrence, j:m .• J une , June

815

Hau�e. IVIes. O. S. , Sil v erton, Occ,-lvJar., Apr. H.uge, Pearl G., 3 8 2 2 M il l e r Way, Sacra­ mento, G li f .-Apr., July Hauge, Philip E . , P a rkl a nd, Wash.--Se.pt., June. ct., J u ne Hauge, Mrs. Ph i l ip E . , Parkland, \V"h.­ Sept., J unc, J unc, J u ne H.a uge, Philip Eugene ( I n Memoriam) . Park· bnd, \'V' ash .-l'vIa.r . . June, June Hauge, Ronald T., 3822 M i ller \Vay, Sacra· mento, Ca.l if .-Ap c . . July Ha uge, Mrs. S. J . , 3 82 2 Mil ler Way, Sacramento. Cal i f .-Apr. , July HauKen , Rev. Cl acen co! , Canby, Minn.­ J u ly, Sept., June Haugen, Donald J. t Decorah, Iowa -July .

July, ov.

Haugen. IvIes. Donald 1., Decorah, 10\\'aJuly, J uly, ov.

Ha ugen, M . J . N., 75 1 Younc St., \Vood­ burn, Oce.-Mat. HaUntll.

John . 3 5 1 8 Rockefeller, Eve-rett. \VI..h.-Feb. Haugen, Hoi Route I , Decorah, IowaAug., July, Aug. H:JuBen. K. 1., Decorah, 10w..1-July Hauj:.;en, O. T .. Nerstrand. IVl in n .-D ec.

Haugen, Peter, Box 696, Garden Grove.

C.lir.-Apr., Nov. HaugeD, T. j" Ro ute 2, \'Voodburn, Orl.":.­ Apr., May Hauglie, John, 2209 23rd St., Everett, "","h.-reb.

H:\ur.�n(>.s. Anton, Sandpoint, ldaho--A uc.

Haub.. , Mrs. Aslaug. Hdyficld, M inn .­ Dec. H auba•• John, Hayfi<ld, Minn .-Dec. Hauke. E . B., 3 1 4 3 1 st St . , Astoria, Ore .­ Dec., Mar. Hauke, Eleanor, Route I, Astoria, Ore.­ Mar., Mar. Hauke) Elmer. 1 4 7 1 Fra n k li n St., Astoria.

Orc.-Nov .. rvlar., Mar. Hauk!!, Hold!!n, Rout!! 1. Box 89 1 , Astoria, Drc.-No v., N o v.

Ha uk" i. G. R..

Aberdeen, \Vas h.- A u g . .

J u l y . Dec.. Sept.

I-huhli, Mr>. G. R . . Ab<rd<en. \V"h .­ Aug . . J uly. Sept.

H.ukom, L. E . . H.yfidd, Minn .-Dec. Hawkins, H., Route 2, Box 74 1 , Sant<1 Rosa, Calif.-Jan . . Jan . . M ar.

Haynes, Mrs. Ch... D . , 509 Brooks St..

Missoula, lvfont.-Sept.

Hebbe, J. .• 18 E. Rustle, Portland, Ore. -June.

Hedman. Th('o., Lamberton , Min n.-July, Nov . , No\r.

Hegebtqt. j\!a ne tt £' . Bow. Wash.-Nov. H'geb<rg, John. Fir. \Vash .-Fcb .

HfI!R, Rev. J. E .• W.verly, Iowa-J uly Hegg, Jacob, 1 5 1 6 \V. 5th St . • Ab erd ern .

Wash.-Nov .. Dec. H�Rr,. l oh n , Sr., Route 1 . Box 24 , Decor;'lh, Jow9.-�f:,r., Au g .. Nev., Nov. He�� , R",. , M .. 823 N, Ainsworth. Ta­ coma, Wash.-Nov .

Heggl:!, rver. Rout -4. \Ve s tby. \'V'is.-Oct. H eglle. Rev. M. H., Stou ghton . W is.-July.

May. May Hog'!en. C, Poubbo. Wash.-June Hegland. M . N" N. Los Angeles, Calif.­ M r.

Heg"ne,. H. E., 834 2 nd Ave. . . Kalispell, Mont.-Aug. H gr. Ladi... • Aid. c/o Rev. O. H . Hove, Colman. So. O,K.-Dec. Hcgtvdr:. G. T., 6 4 E. Everett, Portland.

Otc.-Jan., Oct.

130 13 1 794 1 1 73 1 1 69 1646 1638 1639 65 1 2 6444 2158 6896 6049 139 6 -1 183 6+45 6934 963 5964 45'> 4 1 40 38 4 381 3 1 26 3 1 27 5965

03

7020 844 3446

5878 6179 6890 3769 1 1 22

7 1 89 5715 1 71 9 675 2 6484 6980 6065 683

Parkland,

So.

129

1 1 72

Serial No. Name, Address) and iWontb of Contribution

Dak..-

Howard,

\VI ash.-Sept., 846 1 26 1 3887 4265 7 1 75 6088 1 57 2 5834 1 3 06 593 1 6050 6161 3 579 3 5 80 6553 6236 6237 6238 1 700 7 1 24 7118 787 6071 6903 73 5 736 1 1 49

1 1 50 4139 2433 1 250 6846 4461 5848 6981 6635 7 1 62 6217 6796 6 134 6 1 00 5674 5689 5626

626

E.

19th

N .,

Heimdahl, Miriam, Fir, \'Vash.-Mar . • Feb., Mar. Heimd.hl, Rev. O. E., Fir, W.,h.-Apr., Jan., Feb., July Heimdahl, Mrs. O. E., Fir, \Vash.-J . n . , Feb. Hein. Dr. C. C., 926 St u der Ave., Colum­ bu>, Ohio-May, May Held, Arthur. 21 1 0 Chestnut Ave., Long Beach, C.lif.-Nov. HeIde, Ole, Mt. Vernon , \'qash.-Jan. Helgen, Prof . C. B., orrhfield, Minn.J unc, Feb., Feb. Helgesen, Oliver, Rou te 2, Everson, \Vaili.­ Nov. Helland, Mrs. B •• Sta nwood, \Vash.-Apr., Feb. Hellberg, \Vm . • Route 5, Ort'gon City, Ore. -No , Hellerud. Oscar, Nerstrand, lVlinn.-Dcc. Hel lie Brothers, Albert Lea, Minn.-J a n .

Hellman, Rev. \V. H.. Heb ro " College, Hebron, Nebr.-Oct. • Oc t . • Oct. Hellman, Mrs. \V. H., Hebron College, Hebron, Nebr .-Oct., Oct . , Oct. Helpenstell, Mrs. Annie, 1 62 5 Railroad A,· . , Pasco, Wash.-Apr. Hemold, Henry, Route I, Sumntr, \Vash.­ Jan. Hemold, Herman, Route I, Sumner, \V' a sh .

-Jan. Hemold, William. Rout e 1. S u m ner, \Vash.

-Jan .. Nov. Hender3on. Id. M ar i e, 2 1 5 Yz Church St., O,hkosh, \V is.-July, Nov . . Apr., MOt. Henderson. Mrs. Lena. 4 3 84 H J. m ilto n Ave . .

Sa n Diego. Cali f .-No,·.

Hendrichen, N . C , 3 0 1 0 N . 25th, Ta· coma, \'<1ash .-Nov .

Hendriksen, H . A., Box 3 2 1 , Paso Robles, Calif.-Feb .. May. May Henkel, Fred, 2 1 07 S. Ainsworth. Tacoma, \V a,h .-J a n.

Hennins, Peter, E. Stanwood, \Vash.-Julv Henninr,scn. Mrs. Joe. 2 5 8 33rd St . . Astoria.

Ore .-Feb . , Feb., Mar. Henninp,sen, Mrs. P., Rou te 1. Astori:l, Otc.-Fe.b . . Mar., Mar. Henrie 1:'0, Re v. Geo., 67 IO Gt�enwood.

Seattle, \'1/ ash .-Ma r., Nov. Henriksen, Mrs. Geo., 67 1 0 Greenwood, Seattle. \Y/ash.-M.1r., ov.

Henrihen, Mrs. H . B . . 940 1st Ave. E ..

KalispelJ. Mont.-Mar .. Nov. Hfnryson, T. T., Story City. Iowa-Aug . .

Feb. Herb�rg. Mrs. Anne, 6053 Palatine Ave . .

Seattle, Wash.-Apr., July Herder. Mrs. E., 1020 Leonard, Po rda nd .

Ore.-June Hergert, Henry, Endicott. \Vash.-July, Aus;:.

Herm3nsen, H . . Route 1 . Box 2 1 2. Span­ aW3y, \V:lsh.-Nov. Hermo, Borghild, 8 1 4 7 t h Ave. W . . Kalis· pell. Mont.-Au�.

Hernan, Fred, Hubbard. Orc.-May H.sd:ind, Ole E., 1 8485 Napa St., N . Los Angeles , C.lif.-Nov. .

Hevely, Mrs. E. A .. Florence, \X'ash.-.hn.

Heyer, Julius, 1923 E . Sinto Ave.. Spo· ka ne. Wash.-June Heyes. Mrs. Ernest. Cissna A pts ., Br:lling. ham. Wash.-Jan. Highby. Paul R., Parkland. \Vash.-J.n . .

Oct. . Nov. Highland Ladles' Aid. c/o Rev. Stgutd M .

Moe, Brandt. So. Dak .-Sept.

Hill. J. J . . McCall,burg, Iowa-Oct. Hinder/ie. Ed., Route 3, Box 509 C, Ta· coma. Wash .-Sept.

SCTldl Namc, A ddrcH, No. 96 3550

3 55 1 5228

5229 6982

686 1 6020 602t 1 I0t l i DO 6 1 36 6137 70G3 1 4 97 5679 1703 1 7 J2 6135 972 3846 3847 216

1701 (,(1(17 (;409 6008 6 1 0� 7029 6497 5932 4925

923 1 2 38 1 239

1 063 1 240 3 883 6520 197

198

3884 �R46 6983

7 1 94 1 8 24 5627

Hin d edie,

Ida,

dnd

Month 0/

Gig Ha rbo r,

Cont ribution

Wash.-Sept.,

Ocr., s.,pt. , Ocr. Hinderlic, Ray, Route 3, Box 509 C, Ta­ c oma, \X! a5h.-Oct., Sep t . , Nov. Hindecliet S., Route 3, Bax 509 C, Tacoma, Wash. ept., Sept., Se pt .

Hindcdic. Mr�. S . , Route 3, Box 509 C, Tacoma, Wa sh .--Oct. , Srpt., Oce . . Nov. Hippe, Elll.'.Jl, Edgerton, \'lil.-July, Nov. HipPl:. Martina, Edgerton, \'\1 is.-j uly, No\·.

H i tch co ck . lVlrs. Theresa , Ford Block, Killis­ pell. Mont.-Aug. Hjelman, M".

H., 4508 38th Ave. S . , Seattle, \'(' ••h .-J u l y Hjerrnstad, Rev. H. A . L., 1 0 1 8 20th S t .• Ana co t tcs. \X! ash.-Dcc. Hj<rm>tad, Mrs. H. A . L., 1 0 1 8 2 0th St.,

Anacortes,

\Vash.-Dcc. HJ ",,,,,,ad , Martha, 1 0 1 8 20th S t . , Ana· cortes, \X!a�h.-Mar.. Ja n., Dec. Hjermstad, Signe. Rive rto n Sanitd.rlUOl, Se­ a t tl e , Wash .-�1a r . . Oct., j:.n., Dec. Hoff, C. H" L aw r e nce , Wa:oih.-J a n .

Hoff, Mr:.. . C. H .• Lawre nce, Wash.-j;1 n .

Hodge, Mrs. E . , R o ut e 3, Box 126. Tacom;1, Wash.-Oct .. No v .

Hod, Rev. C. S . B . , 425 So. 4th St., M i n · nenpolis. Nlinn.-May, Nov. Hoel, Rev. Olaf, (In M�moriilm ) , c/o R('v.

C . Haur;en. Canb y, M i n n . -Se pt .

Hof f , Haro ld , 605 jefferson, Decorah. Iowa -July. Sept., J u l y Hoff, He l e n . 605 Jefferson. De co r a h , Iowa -J u ly . Jll ly, Ju l\'

Hoff. H('rbcrt, Dryden, \V' ash.-jan.

Hoff, rver. Keyport, \'(! Jsh.-Mar . . Nay. Hof f, Rev. P . 8., 624 5th St., Red \Vi ng ,

Minn .-Dec.. Mar. Hoff, Mrs. P. B., 624 5th St., Red \Vi n g, rv1inn.-Dec.. Mar. Hoff, Rev. T . A . , 605 Jefferson, Deco r a h , Iowa-No v . , J u l y, Sept.. July Hoff, M " . T. A., 605 Jefferson, Decorah. l ow a--J u l y . J u l y . J ul y Hoffma.n. l\llrs. Ca r l . Route Aurora. Ore. -Dec. Hoffman, E . . Roulf: 6, Salern. Orc.-Feb. Hof fman . Mrs. P au l in a , Hubbard. Ore.­

Dec . . Oct.

Hof fman.

Re uben,

J3.n.

Hofstad, Mrs. A "

Route 3 .

K rn t,

Petersburg.

WaJh.­

Alaska-Sept.

Hogan , Curie, Ho w a rd , So. D<l k.-M a r .

Ho�g, F., Oregon Ci ty. Ore .-Nov .

Hohner, Gus. H . , Fairfield, \V ash.-Nov. Hok e mtad , Elvera. 2 3 2 \"V' ashingto n Ave .• Bremerton, \Vash.-NI.Jr.. IvIar., Feb. Ho kc n stad , M. T . . Route I , Sn oho m i s h.

\V.,h .-Apr .. ]nn .. Feb. Hokenstad. Ivlrs. M . T . .

Rout e I, Sno­ homish, Wash.-Apr., J a n . . Feb. Hokcnstad. fvl ar garc t. 232 \Vashin�ton Ave., Bremerton. Wash .-lVlar . . rvlar.. Mar:.

Hokenstad, Norman, Snohomish, Wash.­ Apr., Jan . . Feb. Hokensud. Rhod'l, Snohomish. \"'\'ash.-Jiln . .

Feb. Hokenstad. Teddy. B r em e rton. Wash .-M;ar.

Hoh.m t ad . Rev. Thea.. L uthe rJ-n Brother· h oo d HOlnC', Br eme rto n , Wa.a:h .-Oct . • Mar..

Mar.,

July

Hokcn'itad. Mrs. Thea.. Lutheran Br oth t r­ hood H om e, Bremerton. \'(/ash.-Oct., �tfar., Mar.. July Hokensta d , W a rr e n , Route 1 , Snohomish.

Wash .-J". . . Feb. Holand Con�rl'g OJtion, c /o Nels G. Nelson.

Gar\,jn, Minn.-No\'.

Holden. Alfccd, Mo nt. -A u g .

29

field,

Holm.

College,

Wosh.-Jun.

Feb.

3960

Holman, lVlary, 257 Cahf.-hb . , Jan.

6263

Holme.

3 80 3 6089 5628 6513

6239 625t 6252

6090

5660 5619 63 8 1 6382

1 175 1 1 76 670 1 7097 56JO 1 99 200 3864 3 725 3 7 26 5367 5 3 66

O.

S.

G ra n d ,

r,

C., Route

Pasadena .

Cu�(er,

\'\1arsh.­ Jan. Holmes, Albert. Routt: I, N('w \'q estmin istl'r.

B. C ,-Nov .. Dec. Holmes, Charles. 4 1 j' 1Vlont�omery St. . v ! lt.

Vernon, \'\1ash.-Jan.

Holmes, l\1ary E., Route 3, B o.'I( 4 0 5 , Ta­ coma, \'\1 ash.-Scpt.

Holm·Jensen, H., Danol Co l l eo e , Blair, Neb. -Mar.

Hobt, Gustav, Ro u te 2,

j a n .•

Nov.

I I S.

Hobt, J. H.,

J an .• Nov.

\V' ash . ­

Puyallup,

W., Puyallup, Wash.­

Holst, Mrs. J. H., I t th St. S . W.. Puy. allup, Wash.-J;tn., Nov. Holt, J. J., Ro ute I. [vlt. Ve r non , \X'ash.­

Jan. 6091

Holt,

Mrs.

J.

Wash.-J a n .

Holte, Grace, -Sept.

Ho l t e , J u lia n ,

W.,h.-S<pt.

Holte, Feb.

P.,

Rou te

I.,

I,

l\k

Ve en o n ,

Route 2 , Mt. Ve rno n . Wash.

Route

Ro ute 5,

3.

Bo�

Mt.

390,

Tacoma,

Vernon,

\V'ash.­

Holte, rvlrs. P " Route 5 , Mt. V ernon . \'Vash.

-Feb. Holum, Rev. J. 0., W .. tby, Wi s . -Ap r ..

May. J u l y Holum. M r s . J . 0 . , Westby, Wis.-Apr ..

Ma y, J ul y Holum, Minnie, Box 8 1 0, Everett, \'Vas h .

-May

Holzmeyer.

Oct.

!-Ion.,

A.

lVIrs.

K.,

Marth;,.,

1 203

\X!a:-h .-Scpt.

S.

Dund�e.

96t h

St ..

Ore.­ Ta com •.

Hon.,. N. J., P .rk l .nd . WasIL-Oct .. Oct..

July. J un e . Oct . . Nov. Hon •. Mr>. N. J . , P a r k l an d , Wash.-Oct . .

Oct . . Julv,

June

Hong, O. D., Pa c k la n d. Wash .-J.n . .

P.

Hong, Nov .• Honr.,

K..

Box

Oct., Jan.

Mrs. P . K"

Oct . . S ept .

Honsie, M ar ie . 5 2 9 Minn.-Au�., Aug.

Hom:ie,

Ren;].

529

Minn.-Auv, . , Auf,.

5%,

Ferndale.

Ferndale,

pt.

Wash.­

\V';t:;; h .-Nov ..

\'(/a ter St., A l be rt Lea, Water

I,

St.,

Bow,

Albert

Lea.

\X'ash.-]uly.

1 732

Hood.

Nov.

6 1 87 6 1 88

I-{ood. Erik. ROllte 2. Bow, \X/ as h .-J;1n .

Hood, Mrs. Er ik, Routp. 2, Bow. \Vash.­

6060 5 93 3 219 7047 7202 597 1 6596 5663 6616 6984 3539

M i n n . -Aur. . . July. AUf!.

Al f re d. Route 3. Box 3 3 1 .

W'ash.-Sept.

I--folrn, Ole. Rou te 3 , rvIt. Vc.rnon, \Vash .­

4403

Gh·ndale. C�lif.-Nov. Holland. P. O . , St. Olaf

arid klonth 0 / Contribution

6380

Kal i spdl .

St..

A ddrcSI�

Ho l m , A. 0., Poulsbo,

\"'X,I. C�rrieo.s Ave ..

M.in

Holen. rvIrs. Synneve, 3 1 9

Swa! Nd.me, No. 675 1

N or th·

6240

Tacoma.

5835 6138

Alma,

Route

J:tn.

Hope L ut h er a n Church, c/o j. L. Caldw<11. \Vh cOJton . Ivlinn .-Dec. Hopp. Albert, 207 17th St., «Ron Cit\" O re .-No \' .

Horn. Bertram.

1 1 0 5 S. St., Tacoma, \Vasll.-Oct . . Oct. Hovd. Mrs. J . . Packland. W.,h .-Ocr. Hovde. Chris. J" 2 5 0 3 State St.. Santa Barb:}ra. Calif.-No\l.

Hov(h�. C I :1 .ra, Volga. So. Dak.-Nov. Hovde.. L, Rouee 1 . S nohom ish . \'(' ash.­ Apr.

Hovde. Ole, ROLltC' 4. \V'e'Stby, Wi5 .-Sept.

Hove. Mr..s. A. C., \Voodbu rn . Orc.-ivlav Hav e . 01('. Route. 2 , Kali5pell. lVlo n t .­ AUf:.

HovC'bnd. H., ROllte:> 3 , Box 360. Tacoma. \Vash .-Oct. ,

Nov.

Howe. \V illiam. c/o Pioneer. Inc., Tacoma.

W;t�h.-Jun , june Howell. Mrs. Jame:s.

Mdvlillin. \"\IJ."h.­

hn.

Howem, Lars. Lawr('nc.£>. W�"h .-No"' . . Nov. Howem, S., Ro u te I, Everson, W:tsh.-Jan.

Serral

No. 6139

4131

� 132 5836 �837

Serial Contribution

No.

flame, A ddreJf. and Month of Contribution

Howem, Mrs. S.� Route I, Eve.rson, \'V' ash.

-J :ln . !-Iowe m , S. J..

L:1wren cf', \'V'a sh.-M u., No\,.

Howem, M rs.

S. J . . Lawr�nce, Wash.­ M ar . , Nov. Howem, Sigurd, Lawrence. \"\l ash.-Nov.

6275

Jacobson. Mrs. E. S., Rou te 2. Ferndale, Wash.-Jan. Jacobson, Geo.. 1 1 1 1 H arris St., Belling· ham, Wash .-No ... .

J acobson. H. H .. \X'oodburn, Orc.-May Jacobson. H on . J. N . . Hills, Minn.-Aug., Nov. Jacobson, John J., Box 1 2 3 , 1\1anette, \V.Ish. -Mar. Jacobson, John N . , Lakewood, Wash.-J u n e , J>n . . Dec. J:tcobson� Mrs. John N., Lakt:wood. \'Q""sh.

-] une, Ja n ., Dec. Jacobson, Margare.t, P:ukland, Wash .-Nov . .

Oct. Jacobson, Mrs. Margaret , 1 2 1 9 2nd St.. Mt. Vernon. Wa5h .-J <ln .

Jacobson.

Nils.

Lake .....ood, \'Vash.-Nby, Jan .. Nov .

Jacobson, Mrs. Nils, Lakewood. \'V'ash.­ J3n .. No\·.

Jacobson, O. J., 1 1 1 8 Avalon Ave. , Wil­ mington, Ca l i f.-No v .

Jacobson. P., 1 407 Euclid Ave.) Santa Bar· o",a, Calil.-Nov. Jacob. on, lYlrs. Peter, 1 407 Euclid Ave . .

Sa n ta B arb a ra, Cali f .-Nov. Jacobson, Richard. 1 407 Euclid Ave. .• San ta Barb ara , Ca lif.-No v.

Jacobson, Severin, ( I n l'vlcmori:l.ln) c/o !'vlrs.

C. Jepsen. 3816 S. D, Tacoma. \\lash. ·­ Jan. Jacobson Sisters, 806 N . Water S t . , Silver· ton. Or('.-Dec., Jan., Nov .. Nov. lahr, Hannah. 2 5 5 0 Jefferson St. N. E . .

Minnc:lpolis, l'vlinn.-Aug . . Au� . . Oct . . Oct. Ja hre n . Rev. H. C. M., Wa ter for d , \V is.­ Apr . . June. Nov. Jahren, lYlrs. H. C. M .. Waterford. Wis.­ Nov. James. Mrs . Earl, Box 1 58, S pana w ay. Wash.

-·Nov. Tennestad. O. M . . S:lndpoint. Tdaho-- A ur-. .Jensen. A. Tillman. 1 000 Key St., Bellin�­ ham. Wash.-Jan. T e m"'". Alfred, Silverton. Or r.-Mar. • I\hr. .

Mar. .Jense'n. Alice. Route 2, Silverton. Or(' . ­ June. Oct .. l'vb.r., Mar. Ten<;en. Mrs. Andrew, PC'ar.son. \'V'a!ih.­ June :T ensen. !'vIr:>. An n a K. . Route 2. S il verton .

Orc.-Dec.. June, Oct .. MJ.r . . lvbr.

1 f'nscn. l'vlrs. Frank. 303 S. 5th S t . . Kent. \'V'ash.-Mar. Ti'ns�n, G. H., Route 3. Box 408. Taconu. \YJ .sh .-Sept.

Jemen, H. . Orting. \"l(fash.-J a n .

Jensen. Hans. Silverton. Ort.-Nov.. J�l n . , Dec .. Julv T('nsen. Mrs. Hans. S i l vl!r to n . Ore.-No v . , T > n .. D e c. . July Tl'nRn. Lars. Route 2 . Ferndal('. \'I('ash.-­ Nov. . O(t.. l;ln. l"'ns... n . Li l l b n . 1 000 Key S t . . R e l l i n gh:lm W J;Jsh .- T a n .

Jf'll!iifn . M . J . . Route 2. Pnursbo. \"{!ash ­ Nfw" 1\".,1[ . . ·Mar . . . Tun e T,·ns;·I1. MC5. M. T . . Rou t.. 2 . Ho� 228.

Poul.� bo. \'Vash.- ov" Mar . . Mar. Tun,.

Je n �e n , l'vfelvin. Route 2. Fe r nd alt'. \'Vash.­ J"n.

Tp,:nsen. Norm :m. 3 1 1 �Jill St . . Silverton .

Ort>.-Nov .. Tan . . Drc . . Anr. T...nsen. O. L.. H arYe' �' . No. D:lk .-.Tan . .

Dec. Tensen. R�inhardt. Poulsbo. Wash .-T u n p Tensen. Mrs. S. C. . Gig H.lrb or . Wa�h.­ Seot . . Sent.

Tpn.�('n. Thea. Silul'rton. Ort".-D ec . . Dec..

Mar . . Jan . . J u l l'. Nov. Tp'ns('n. Victor. 1000 Key St . . B c l l inp.ham.

W"h .-May, Apr. . Jan. Tensen. lVTrs. Victor. 1 000 KC':y St . . Belling· h:lm. \V,l!'<ih.-Apr. . h n .

J�nsen, Wl . A . . Polson. Mont,-AuR.

lVam�, A ddreH"

and Month of

Howem, Mrs. Sigurd. L"wrence, \,\fash.­ N ov.

Hawick. A . . E. St:lnwood, \Vash.-Feb. Howick, M :.l rvi n M.. Route 2, Olympia, Wa,h.--Sopt., Oct. 0842 Huebenbecker, �Irs. Max, 837 Stro n� , Port· la n d , Ore.-June 686J Huebner, Emanuel, 1 1 25 S. Iv anh oe , Port­ land, Ore.-J u nc 1 388 Hug-dahl. Gena, 1 9 1 4 R:li n i er, Everett, \"\lash.

-Apr . . Ivb,., Apr. Hur;dahl, James..

1 9 14 Rainier, Everett , 1 3 87 \'V'ash.-Apr.. May, May Hughdahl. Carrie, 1 9 1 4 Rlinier, Everett, 1 3 89 \'\fash.-Apr., Nm' . , Apr. Hugo, Ivlrs. Tom, P ou l sbo , Wash.-June 684 1 Hupcrt, Mrs. G., 1 3 5 0 Hu mbo l dt . Belling­ 5793 ham. \V:\sh.-Nov. 4 2 1 0 Husby, A n ton , J. O. P. Home, Stanwood.

Wash.-Mar. Hushy, N. B . . 8 1 3 W. \'V'i,hbh St . . Aber· 3775 deen, \"{fash.-Nov., Nov. . No v .

Hustvedt, P . T., Decor :lh , Iowa-Sept.

5(,03 �7 1 9 Hu :H v ed t. W . S . . Decor:lh. Iowa-Oct. 6829 Hu,om, Mrs. L. p .. 1 5 07 E. 9th Ave . , Spo­ bne. \'V' ash .-J un e Hut ch en, J. 1 . , Everson. W:t:-h .-Mar .. Mar. 4133 Hv at um. O. 0 . . 6045 Palatine, Seat tle , 673 I Wash,'-:' May Indhcrrl d Cong reg:ation ! c/o Rev. G. O. 60 1 7 Ford!!, StJrbur..k, Minn .- Dec. 6 3 0 Ing('bre.tS£Il. Karl, Rout� I. Box 6. Patter· son, CaEL-J a n . • Noy .• l'vTar. 6288 lngcmanson. A l f r� d , Nunda. So. Dak.-Feb. 5682 Irwin, J. A .. Rou te. 3. Rox 'j 0 1 , Tacoma. \'V' ash.-- Se.p t . . Sept.

Isaacson, Ida. 3748 Po r cla n d Ave.. Min­ 5675 n e :l polis. lvIi nn .-Sep t .

4 1 71 Isl:lnd Lake: Luther Le a r- u e. c/o R u do l ph Olson, Rou te' 1, Ma ne t te. \'\'ash.-Apr.. Nov. Tsolany. Rev . G. N .. \'V'all\alla. No. Dak.1 181 pr . Apr., M:lY 698 5 T•• rson. E. W. . 848 4th Avc. E .. Kalis­ od!, Mont.-Aug. 3 5 1 7 Iver�on. Edwin H., 47 1 8 A cacia Place. Se· attle. \\!:lsh .-Sept" Sept. lverson, Harold. Co n rad. Mont.-Aug. 700 1 3940 Tverso n , 1 . , R o ut e 3 , Mt. Ve rno n . \'V ash.1 3 n . . Ja n .

3939 Tve>r�on. NfrS, 1 . . Route> 3. rvlt. Ve rn on .

Wasil . -T a n . . J an .

3938 herso n, Philip. Rout e 3. !\tIt. Vernon. Wash.

-Jan . . Jan. Rushford. l'vlinn.-Aup, . , 3066 Justad. E. Oct. hchon. I\.lrs. A. D.. R o utf' 2. Box t 1 0.

3927 Everett. Wosh .-Jan . . Aur. Tacobs. M1rgarH. 1 1 "3 22nd Av£' . . Se><lttlE'.

1 63 1 Wash .- ent. .T:l cob sen. Carl, ROllte I. Rox VH . E . StJII' 1911 wood, \'Va�h .- Jnn . . ov. l:lfOb.'ien. F . I·I.. 2"l F 2 8th Av f.' , . SPOk:Hli', 6793 W/ a.�h -J u n t" j:lct"'!hsen. Harold. 1 3 1 4 Coop<!r St" lvIis· 7021 �ou I J . Mont.-Se'pt.

I"oh"n. Mrs. L . H. . 1 83 I 23rd St. N., 1479 Seattle. \'{f,lSh.-May. Jul},. Dec. T � cobson. A . . Route 1.

B l a ine. W3sh.-­ 6259 bn. ] a cobso.,. Andrpw. Rout!!" 3 . Box 240. T,l ' 5(,98 coma. \'XTash.-Oct. lambson _ BerGer. ?c:lrson, Wash.-Nov . .

5872 Nov. Tacob'ion. C. A .. 5 5 2 2 St. A n dr l'ws PIaCl'.

587 LOJ A nt?;f.'l e s. Cahf.-}an . • Nov. 3907 T:-t robson. CafTa U , Lakewood. W/.l sh . - J a n . , Dec. 1421 Tarobson, Mrs. E., Lake P" ddcn Road. S. B.llin�ham, Wa<h.-Mal'. Nov.

5896 6637

2383

6521 1561 1 562 5752 6092 1516 3904 7 1 87 7203 7204 7205

'\46 3063 1 17 8 7 1 44 5849 693 5 6140

836 1 560 6755

401 65 1 1

5632 �241 3 80

379 3 706 {' 1 4 1 316 B7 �27G

378 3 882 6750 5546 444 1407 4 1 79 6952

S";di 1

D,

b9S3 253 254 4201 IiB3 4073 793 1 03 3 1 596 6323 5778 1 73 6B4 3729 3730 3718 6278 5855 740 6852 6383 3080 6 1 89 6 1 90 5633 1609 61 9 1 6554 65 5 5 �732 6277 917 5856 4442 026 431 582

2,00 0576 467 037 6093

6038

Ntlmt, A ddT�JS, dnd l110nlh 01 Con/ribution lenient lVIrs. Wm . , Polson, l\1ont.-Aug.

Jenson, Rev. J, M . , 303 Church St .. Silver­ ton. Orc .- ov., Ja n . , Aug .. Apr. Jenson, Mr•. J . M .. 3 03 Church St., ilver· ton, Oec.-Nov,. Jan., Aur, .. A p r.

Jenson, James Marlowe, 3 03 Church St ..

S ilverton. Ore..-Apr . . A pr .

Jern'StJ ont, Mrs. K . V. . Chinook, Walh.­ Ma r . jes!le, R. ' . c/o J. C. Penney Co., Bremreton, W •• h.-M>r .. Feb., July Jbsen, Poter G . W . , (In Memoriam) c/., Philip E, Houg , Parkland, \V"h.-Mar . .

June, J u n e Jetl:'tnd, I. A., 9 1 2 Pacific Ave., T.\lcom:t, W••h .-Mar., Mar" Apr. J•• ning, Mrs. O. M., 2 5 1 0 James St., Bel l i ngham , W• •h.-J u n e , Sept.. Sept .

Joergon.on, Adolph, E. S nwood, Wash.­ Feb . . Feb. Johann, Mr>. P. H., Route 4, Box 276, Tacoma, W:lsh .-Nov. Joh:tnn sen, Ra l ph A., 465 N. La Jolla A.e., Los ADlLele., Calif.-Oct ., Jan., Feb. Joh llnun, Florence M'I 586 Kensington, Asto r ia . Orc.-M:tr.

Johansen, 01., R o ut. I, Fem d al•., WlSh.­ Noy., J :1 n . ]oh:tnJen. M r s . O l e , Route I, Fernd;t!(', W.,h.-Nov., Jan. Johnsen. Jentoft. Route I , Cu ste r, W,;ash.­ Nov ., J.n.

Johnsen, Mrs. Jentoft. Rout� I . Custer.

'I . . h.-J,IO. Joh nson, A . M., Route 1, A rl ington , 'V'/..,h.

-Nov. J oh n.so n, A:aF:ot. Rout� 3 , Box 3 5 5 , Ta com a .

Wash.-Feb . . Sept .. Sept.

Johnson, Mrs. Agnes E..

1 1 66 G3Cfiold ve.. Portland, Or� -J unc Johnson, Alex, Fir, Wash,-Feb. Johnson, Rev. lfrr d 0., Spring Grove, Minn.-Au"., July, A ug .

J ohnso n , Arne, Roure 2, Bow. W ash .-J an.

Johnson. Arthur. Route t . Bow, \V a.sh.­ Jan. Johnson, Brn, Route 4, Box 43 7. Tacoma,

WlSh.-Sept_

Johnson, Beni .. 900 Newell St., Bel l i ngh.m , Wo,h.-July. Nov. Johnson . Berger, R oute 2. Bow, Wash.-Jan. Joh nso n, C, M .. Fir. Wash _-Apr. Johnson, Mr!. C M _ . Fir, \Vash.-Apr. J ohnson. Carl P.. 307 \V . 6th, Port An­ �eI('s. Wash .-Oct .

Johnson. Chris. Route l. Fe rn d a le. Wash.

-Tan. Johnson. Christine J " Preston, W ash .Mor .. M .... M.r.

Johnson. Clam. ROl1t� I , Arli ngton, \V:u h.

-Nov. J oh nso n _ [s.

Constance. Box 9 '5 , YeHow. tone P'ark. Wyoming-JulY. July ash..Tohl150n. �rf"$.

Erise. Arl i ngton , Au"., D,c. .Tohnson.

Mr. & Mrs. Elmer, S i lverton, re.-DcC'. . Feb .. Nov. Tohn ...on.

Emilie.

1 8 3 3 B ucki ngh am RO:ld.

Los Ancel .. , Ca lif.- Tan . . Feb .. F.b. lohmon. G. T .. Poulsho. \V:t"h.-lunr lOhn!>on, Mrs. Gu�t:l V. Route 2. Box 149.

Pern da. l e . Xlash .-Nov .. J a n . .lohnson .

Pvfrs.

Gu�t:lV:l. DE'corah. rowa­

Aun., Feb,

John$on. Dr. H. E .. 1 00 Main St . . Silver­ ton. Orc..- pro lohnson, M", H. P.. 401 M echa n i c St., Decorah. Tow2-Aug., Nov. lohoson. Ha ra l d V .. 6 9 1 9 McKinley Ave . .

T,1 coma. W:l.�h.-M,],r" Ma I nh n'on. Mrs. Henry, 1 2 24 S . 2n d St . . Mt. ll�h.-l:tn.

V"rnon , lohnson. Tr,. Poulsho . Wa"h.-lnnt' lohnson.

Mrs. Je.an ette E..

3702 Roch· fr-ller. Ever('tt. W:l ...h .-A llt".

John,on. Joh n. Woodburn. Ore.-May

Serial No. Namt, Addreu, and Month of Contribution 5733 3643

3644

3 780 1036 5634 6759 729 6 1 57 6750 6923 7040 1 5 64 6660 6639 783 653 5 3 3� 7 1 25 7 1 Z6 1 5 58 G I 92 3660 916 1 73 3 2288 2289 5734 7206 7207 3970 696 697 6904 �610 577 1 1 258 939 6677 902 6683 6684 4217 4218 440

J oh nson, John A., Route I I Port Angel ei:.

Wash.-Oct. Johnson, Dr. John Amason, 6919 Mc­ Kinley Ave., T:J.coma, \Vash.-Oct.. May .

M:lY

Johnson. l'vlrs. John Arn aso n , 69 1 9 lVIc­ Kinley Ave.. Tacoma, \Vash.-Oct., I'vIay, May Johnson, John S., 426 W. 6th St., Aber· deen. \Xlash.-Nov., Dec. Johnson, L. A . . c/o Johnson·Cox Co. , Ta· coma, \Xlash.-l\thr., Apr., Apr. Johnson, L. J . , Rout 4 , Box 4 1 6, Tacoma.

Wash.-Sept.

Johnson, LeHer, Poulsbo, Wash.-J une.

Johnson, Lottie E., 3 2 8 Maple S t. , an D iego, Calif.-Ft'b., Dec., Nov. Joh nson, M., 3 5 02 Lombard, averett , \V., ll .

-Jan. Johnson, M. B.t Poulsbo, Wash.-June Johnson, M. 0., 2446 Ballou St., Chie>go,

Ill.-Aug.

Johnson, Capt. M. a., PArkl a nd , Wash.­ Sept., Oct. Johnson, Martha H., 2 4 1 2 8th Av•. \V., Seattle , Wash.-June, June, June J ohnso n , MJ.r'tin, Ro ute 1. Aurora. Ore.­ May Johnson. Melvin. Woodburn. Orc..-May Johnson. Mr>. p .. 1830 39th A.e., Oaklond, C.lif .-Fcb . . Apr .. M . r .

Johnson, Mrs. P. H.t 1 4 6 47th S t . , AstoriJ..

Orc.-Mar.

Johnson, P. a., Box 1 0 9 3 , P oul sbo, \Va,h.

-Nov., Nov. Johnson. P. S. . 3 3 3 5 Gr:lnada, San D iego.

C.lif.-Nov. Johnson, Mrs. P . S., 3 3 3 5 Gr ana d a , San Dier.o, CaIif.-Nov. Johnson. Pa l ma C , R. F. D., Bo 1 8 0, Ma nett e , W:lsh.-June, Nov. lohnson. Mrs. R , " Route Z , Bow. \'(Iash.­ Jan. Johnson. Dr. S. H., Ala,ka Bldg., BeUinr.­ h.m, W.,h.-Nov .. Nov. Johruon, Sena, Minlc, Mont.-Mar . , M"ar., Mar-. lohnson, Stella, Ro ute 1 . Bow, \'7:uh.­ J u l y , J ul y , No •.

Johnson. W, E . , North field, Minn.-Aug., May, Aug. Johnson. I"les. W. E., No rth f ield , Mi nn.­ Aug . . May. A u r..

Johnson, \'X'altl'r, Route I , Port Anr:eles, W.,h .-Oct. Johnson, W m . .

1 5 3 0 San Andres, S a nta Barbara, Cali f.-Nov. Johnson. Mrs. Wm. , 1 5 3 0 S�n Andres,

S.1nta Barhar:t. Cal iL-Nov. Johnson Brothi!fS, Chinook:.

Wash.-Feb . .

Mar. Johnsrud. L . H.. Parkland. Wash.-Dec.. .Tan . . J a n . lohnsrud, Mrs. L . H.. Pa rkla nd , W. . h.­ Dec . . Jan . . J.n .

Johnstad, Agn ... 709 1 4t h Ave. N. . Se­ .ttt.. \Vash.-July Jones, E. H., 9601 Pacific. Tacoma. Wash.

-Sept.

Jones. Emm:t, Routt' [. Stan...... ood. Wash.­ Nov. lordahl. Rey. V. T . . 6 1 2 2 Belmont Ave . .

Dalbs. Texa1(-Apr . . M�y. rvb .T orr.: � nson, Reanc:t. R O ll te 2 , E. St:1nwood, W;\�h.-M .. r . . Mar . . I'vJ.l r. ,Torgt'nson. C . E., Si l vf'r ton . Ore.-Mav Jorl!uson. Mr:'>. C . E.. Silverton. Ore.­ M:tr . . Mar . . Aor. TOCf�en!!on. Elsie. Saverton. Or� .-M :lv .Torr-c nson. Mrs. H . . S ilv('rton. Ort'.-MJY T org enso n. H. B.. Sir verton . Ore.-Apr. .

May Jorg enson, Mrs. H. 8.. S ilve rto n , Orc .-­ Apr.. Ma y Jorgenson.

Selma.

Sit verro n .

Or� .-Dcc..

May

Serial No. 1483 67 0

4 1 94 6640 6279 1684 7 1 99 64 1 0 6 1 04 6-146 5�16 5817 64 1 1 5972 5973 5974 557 5934 6763 373 1

373 2 �73� 187 1 88 151 1

4361 5847 663 887 888

71 19 1 1 27 1 44 1 45 70 5 9 7J 60 3 1 28

7082 7075

6028 1\� 24 6804 6661 6,25 6 3 2 1i ';868 5S69 73 1 1 (, 1 1 5 R70

Ntmtt, AddTCH�

and i'1.0Ylth

Jurgenson, l'vlr.5. Els-:l. 2002 'XillSh .---Nlay. Mal'. Fcb. Just, land,

Rev. O . T., Orc.-May

5 10 E .

of Conlribulion Hoyt, 1 2th

Everett.

St.,

Iberr. Woodburn, Or•.-Apr., ju\'e, Ole. Woodburn, Ore-.-lv1ay

J uve ,

Mav

6243

Knaack.

Mrs.

Kiostcrud. Mrs. F" 4 3 ' I P"k Blvd., Oak· l an d . C:tlif.-.h n . . Dec. . .. DeC'.

Kirk bo, R. L., Ro u te 3 , Box 4 2 3 , P u r all up .

Wa. h .--iYl:ir . . Iv'-a},. Nov . . Nov . irkebo. Mrs. B. L . . R. 3, Bo,< 4 2 3 , Puy­

4340 1433

5024 426 1

5 97 5 3782 68 1 9 5839

6943 6327 6328 966 4162 6905 476 4 1 63 6906

952 3 79 1

1 547

6507 6280 5897 3039 1 2 77

Nov.

FGrke o. Gerhard. 3 2 1 6 E. G St . . Ta coma . \V "h .-Nov. Kirkcidc. C. I..

4827·6[h A v e " Tacoma.

W.sh.-M.r.. July Kittelson, IVIrs. CuI. Pa,.kland. \Vash .0.... Nov . . Sept.

Kittelson, MrS. K " Pa r kla n d . \V ..h .-Oct . .

Se pt . , Oct. Kitzel, l\.1rs. Fred. 2425 Ku!.odHm. Bel l i nv.. h a m , \'\'ash.-Oct. Kitzd, lvIrs. L . , 242') K u l :llh a n . Be'llingham.

Wash. ct.

KjorIiluit. R(>v. Petr-r F. . Wa u k on, Towa­ Aur, . . No v .

Kiosnes. Tnh n . L� Cro u- (' , \XT � .� h .-- ()ct .

Kiosnes , Ole T . , L a CrM!i{', Wa� h . - ·O,..t .

Klaus. l\.1rs. R . , Route 1 . A u rora . Ort>-.­ Ha rold. E. Stan\\·nod. W.1-;h -Frh. Klein. Me<. H. 1 62 0 E . PaCIfic, Spa· Kane, Wa ..h .-TlIne reve, A. L.. Routf' 2, C:lnby. Orr.-IVfay KI�,,('n . .Tohn, St a n wood, \xra�h .-Prb. K l eve n , l'vIrs. John, St:tlw.rood. \Vash .-F�b.

Ii pPl!.n. A'!t1e5 H . . 6J C:. rmelitJ St . . San Frlit ncisco, C!l lj f.-No\·" Nov. Klfppen.

G('rda. (;1 Cumelita St..

Sa n Franc isco. C� l i f .-No\'" No\'.

Klippen, d, Parkhnd. \'{1,1 <h .-Fob" Nov" Nov. K lippen. O . T. 9 l'v!l..io n St . . San F",n· .ic;ro. Calir.-Tufv. No v . . Nov. K l iopen. Ulrik C . .c:; . . 6 1 Cum el it:l St., San Frand."co, Calif.-NoV' . • NoV"�

1 1 28 62 1 4 64) I 643 2 3 680

62 1 5 62 1 6 6193 6 1 45 3593

3 '94 3590

dnd Month o f Cont ribution

-Nov.

Nov.

40,

E.

5 1 st

St .,

Se­

Bo x 245, Castle Rock, \\1 ash.

H('n c y,

Nov.

T)�(".

Kluth, E. Knaux:,

K.upisch, E., Toledo, \V..h .-Nov . up isch , rvfn. E . . To l e d o. Wash .-No v.

Keh rberget". August . 1 740 State St . , Salem, Ore.-Peb. Kl!il , Me & Mn. Ch a rles, Route 3. Aurora .

Ore.-Dec., Oct. Keit, Fred, Route 3, Aurora, Ore.-Dec. Keil, Hugo, Route .J, Aurora, Orc.-Dec., Oct. Kendall. Oscar E., 5 83 0 Cerritos, Long Be., ch , Oalif .-Jan . . j a n . , N o v .

Kerb . Fred. Oregon City. Ore.-Nov., Nov. Ku ch em, Geo., Ke.nn('wick, \'(/nsh.-.Tune Kid. Hans. Route 2, Box 204, Fer nd a l e , Wash.-Nov. . Oct. Kid. Mrs. Hans. Rout.� 2. Box 204. Fern· da le, Wa.$h .-Nov . . Oct. Kid. H<nry, 3 1 6 E. 6t h St . . Port Angel.5, \X'>sh .-Oct., Oct. ilian, Mrs. Olette, Route 3. BOl( 77 C, Puy­ allup, \'{'"h .---$ept., Oct., Oct. Kili.n. Paul G . . Route J. Box 77 C, Puy­ .lIup. Wash.-Sept .. Oct.. Oct. Kinu, Maren, 2940 Pine St. , Evcrett, Wash.

-May� May. J une King. l i c e G . , 7 6 4 6 S. Yakima Av e . , Ta· rom;], W"1:II sh.--.Tune, June' King, G. A . . Bo� 92. Spa na way. Wnsh.­

KTptt.

AddreH1

Klo,ter, Min«va G. , 3 3 4 attle. Wash.-May, Sept.

5818

-Feb.

l'vhv.

Ndm�,

6242

E . N .. Ferndale, Wa,h.-J .n.

Dr. L . J., Albert Lea. Minn.-July, $"pt.

Ole, 3 9 22 D enker Ave" Los An­ C:l l i f .-No v.

Geo ., Ro ute I . Au rora , Ort.-Feb. Kalheim. Andrew. 1 9 3 1 1 st W'O S�:lttlE: .

W.m.-J.n . :'lni kkcberg, Ch ris t, Route 3, Everett. \X'asI1.

\'\'a.sh.--l\.1. u "

No.

Port­

J u v.r, Kaas., S.pt. .

Kllasa, �.I , Kalb.

allup.

�tria' 43 3 3

Orting,

H en ry,

\Vash.-Jan.,

Orting,

Nov.

\\Tash,-jan.,

etchikan, Alaska-May, Knaplund, C. M., JUl\e Knapp, Dor3. E., 2402 Virginia. Everett, \'{1"h.-May, J uly, Sept .

Knoff, Herman, Manbto, M in n .-July, July Knorr. Rev. A. F , . Box 4 8 2 , Aurora. Ore.­ May, May Knorr, Otto, Rout 3, Aurora. Ore.-De..::. .

Oct .

Knudsen , Peter, 700 R a n dall , Aberdeen, W.. h ,-Nov" 0«, Knudson, Cha rl,y, 2203 E. 3rd Ave., Spo.

hne, Wa,h.-June

Knudson, John, Route l , Bel li ng ha m . \X'as h .

-No v.

Knudson, John, L;bby. Mont.-Aug. Knudson, K., Stanwood, WiUh.-Feb. Knudson, Mrs. K., Stanwood, \Vasl1.-Feb. Knutsen. Bcrdine, Parkland, Wash .-M :lr .• J u nc , Oct .

Knutsen, C. J.. 1 004 Key St., Bellingham. \V a sh .-Apr " jan.

Knutsen, Carl, 2224 Cor nw .1I Ave., Belling­ ham, W .sh .-J uly Knut�en, Ct a rn . 2 8 5 Ross St., Portla n d . Ore. -Dec., Jan., } > n , Knutsen. M r s , E l le n , l O l l Key S t " Belling· ham. \\7ash.-Apr . . J a n.

Knutsen. Elmer. 2224 Corn wa l l Ave., Belling . h a m , Wn sh ,-J uly Knutsen. Eva, 2 8 5 Ross St,. Portland, Ore.­ Mar.. (In Memorioilm) Se pt . , I\1ay Knutsen. Is.1ac, ChinOOK, Wash.-Feb . . J a n .

Knutse.n .

Julia.

Stanwood, W:tSh.-May. July. Jan" Apr . , J uly Knutsen, K. A., Stan woo d . Wa!ih.-Mar. Knuuon, Casper, Route 2, Ferndale. \"'\' ash.

-Jan, Knutson, Mrs. Ch..., 1 03 1 24th St.. Bel­ lingham. Wash .-Nov. Knutson.

Chri st , Bel\.iew, Minn.-Aug., Nov . • Nov. Knutson. Clara R . . South Bend. Wash.­ Apr" Dec., Feb., J a n .

Knutson, l\irs. J . . 2 1 27 S . L S r . , TacomOl, \V"h . -Mar . . No v .

Knutson, J. P .• S i l va n a . \xr,,�h.-J a n .

Knutson, K . T., S i l va n a . \xrash .-Feb. Knu tson . Mn. K. T . , Silvana, \\7ash .-Feb. Kn ut<on . P. K" 1 0 1 2 1 7 th St., S. Bellin�· ham . \Vas;h .-Nov . . Nov. Knutson, W. S . . Silvana. W'J .sh.-J"n.

K'nut<ion, Mr�. W . S . . Silvana. \'V".15h.-]31l, Knutzen. A rthur. Burlin�ton. W3sh.-Jan. Knutzen. Ch ris. 1 1 0 1 Grant St.. Be ll i n �· ham. Wash . -J a n .

Knutzen.

Chris, Burl ington. Wash .-Oct. .

Dec. Knutze n , Mr:!. Ch ri s. Burl ington. \Vasll.­ Oct .. Dec. Knutun, E. H . , Bu rl i n g ton , Wash .-Oct . . .Tan.

3595 4 3 44 3591 7 1 09 3 60 1

3 63 4

3635 3596

Knutz('n, Ein.1r. B u rl i n g ton . Wash.-Oct ..

Dl'c.

KnutZE'n, Etmer, Burlinp,ton, Witsh.-May, .h n .

Knutzt'n, Geo., Burl ington. \V 3sh . -Oct . .

Oct., Oct, Knutzen, Mr�. Geo., Burlington, \"'Ua�h.­ Oct. Knutzen. G[adys. I t 1 t Bor('n Ave . , Seatt!<" Wa<h.-Occ . . July. July. July. Aur,. . Sepr . .

Oct., Nov. Knutzr.n.

Hans.

Burl ington.

Wash .-Oct . . hn.

Kn utze n . l\. 1 rs. Hitns. Burlington. Wash .­ Oct .. Jan .

Knuu:cn. Tver, Burlington. W:lsh.-Oct . . Dec.

Serial

No.

3600 1 05 3 3 605 3 6U6 3602 3 604 6195

64 1 2 3 654 6986 5898 5899 � 900 5 90 1

4288

1 570 800 80 1

101 1 64 9 (,806

6792 /170 ) 6707 6870

Namc1 A cldreH, d n d Month o f Cont ribulion

5978 5979 5935

441 7

70 2

2, Burlington, \'(Iash.

7 1 02

2, Burlington, Wash.

5902

5859

Krug, F . H., 3 0 4 · Rust Bldg.. Tacomo. \V asll ,-June, L'vla y Krull, IVirs. G eo . . 5 2 3 3 U n io n Ave..

S. Tac om a, \Vas h .-Ma y Kruss. Mrlli. J . R.o 22 1 8 \'(f arren Ave . • Seatde, \X'ash.-Oct. Kruzer, Mrs . J , . 1 2 1 4 W . Nor th Sr., Bel· linr.ham. Wash.-Nov. Kuclp l!.r, J oh n , Route 2, Box 96, Puyallup, \X/ a sh .-J a n . , Nov. Kuelper, J ul i us . Route 2, Puy;tllup, \�ash .

-J a n.

Kummer, A. R., P-' E . Cnruthers S t . , Portl a nd, Ore.-Ma' Kumme.r, Mrs. A . R., 838 E. C:uuther!:t S t . , Portl.nd, O re .-Ma y Kummer, Wm. F . . 838 E. Carut he rs St . .

Portland. Orc.-May 1',110, H . • Mol. l l a. Or e .-M ay � ,110, H. P . • LaCross•• W ash . -Oct .

Kyllo, Ole, Aurora. Ore . -Ma y Kyllo, Thos . • Penawawa. \"(Iash. ct.

Kylling. Alma, Route 1, Marys\'illc, \·Va s h .

-Nov. Kylling. Andrew. Route 1, MJ.rys v ilie . \'(Iash.

5860

-Nov. Kylling, IVlrs. Andrew, Route

6253

\\!i!i iam, Routt 2, Bur1in�ton, W"h.-Occ., Jan. Koch, August, 3 1 5 4th Ave. S . E., Puyallup, Wash .-Jan . . Nov. Koeneke, John, 1 6 20 Center St.! Salem, arc.

6254

Kopanf\'. J. P . , Route 1 , Caledonia, l\1inn.­ Oct.. Oct .. J u l y, Nov. Koppang , rvIr� . M ar i c , 20 \"(I oodl a n d A v e . , Kalispell, M ont .-A u g .

Kopperd.hl, Geo., 2 1 0 2 H S t . , Belling­ ham, \Vash.-Nov. Koppc rda hl , Mrs. Geo., 2 1 0 2 H St . . Bel­ lingham, Wash.-Nov. Kopperdahl, Gladys, 2 1 02 H St., Belling­ h i1 m . \Vash .--Nov. Kopperdahl, Hazel, 2 1 02 H S t . , B e l l i n,,­ ham. Wash.-Nov. Koren. Mrs. A. H" 60 Seym o ur Ave. S .

E . . Minneapolis. Minn.-May, May

67 1 0

Route

Knutzen,

-Foq.

Koren, Nov.

Rev.

Paul,

Decorah,

Iowa-Jun".

T., 287 Gra n d Ave. N . , Porr­ land. Ore.-Mar., Apr., Oct. Kraabel , M". A . T., 287 G , . nd Ave . N_.

Portland. O r c .-M a r . . Apr., Oct. Kraabel. Rev. Alf. M . . 287 Grand Av e . N . .

Portland. Ore.-Oct., Oct., Nov. Krnabel.

R ev. M .

0., Circle, Mont.­ Jul)'. Nov., Nov. Kranel. Mrs. F. J .. 1 92 7 W . Shannon. Spone. Wash .-J un e Krause, Lenn, 4 1 5 S. Spokane, Spokane, W .,h .-J un c Kr a use. R ev . A u g .• 880 E. Kelly St . . Port· land. Orc..-Mny Krause. G . F . . 880 E. K.lly .St . . Portl,nd.

Kraabel.

A.

Ore.-May Kr:1U5e. Ma rth:t,

Kr>vik.

5976

4374

Wash.­

Burlington,

2, Burlington,

Ore.-June

5977

Burlington, \V ash.­

Knut'lcn, Jess, Route 2,

Oct., Jan. Kn u tz en, Robert J . , Mar., J a n .

Knutzen, Victor, Route -Oct., Jan. Knutzen. W. J . t Route -Oct., Jan .

Knutzen. Mrl>. \'(1 . J . t W"h.-O" ., J .n .

Serial p.,ro. lVam�, Address, and flllo11th of Contribution

Mrs.

16

W . FarrJgut.

Po rt l a nd.

G.

H . . 3 � 1 4 O .k" Ave . .

Everett. Wash .-May. J a n . , Mar. Kraxberger, Adolph. Route 1 . Aurora, art'.

-Dec.

... a.-,:Duv,er,

F. J . . Route

6 708 6709

6641 7076 6642 7064 5858

5819

6 3 29 6778 6 1 43 5744 574 5 6954 5801

5802 6643 7 1 27 7 1 28 3652

7R9 790 33

Kraxbcrger. J oh n . Route 1 . Aurora, Ore.­ Dec. Kr:lxber�e.r. Otto, Route t . Ca n b y , Orr.­ Dec.. Oct. Kraxben!cr.

Ruth, 7 1 4 Jefferson. Oregon City. Or {' . -No y .

Krcb5. Rev. E. E .. Castle. Rock. Wash.­

1 60 311 6907 70 1 0

lu!},. Oct.

915

912 6 1 64 5R18 6822

5857 67 1 1 5736

KrcifH. Mr:o.. Eide'. 6 1 ') Pottf' r St . . BelIin�. hnm. \Xl ash.-Nov .. Oct .

Kreidler.

Burton D..

Parkbnd. \xr�sIL .­ F• . . Oct .. Oct .

Kreidler. M . 1.0'" B . . Parkbnd. W.. h.­ Sent.. Oct .. Sept . . Sf'Dt. Xreidlpr. Myron B., Parkland. W a�h .-Feb ..

Oct .. Sept.

Krieger, Frf'd . 3 5 1 5

S. '6th St . . Tacoma.

W"h.-J.n.

Krin�f'n. La rs , L1.wrence. Wash.-Nov. Kro�h . .I. c.. E. 1 1 3 1 3 2 nd St . . Spokane.

WHh.-Tune l(-ooh. · Ol i ve r.

E.

1131

3 2nd.

Spobn •.

Wlash.-T ufu Krn..,h, V i ol e t E . . Routf' 1. St a nw ood , Wash.

- Nov.

Kront'r,

A. .

Lake Road,

Milwaukie.

M r:iii.

Wa<h.-Oct.

H.,

Box 632,

Port

137

Laird.

Ma r .

Lake

D r.

T.

Madison

T.,

She rw oo d .

Ladies'

Aid.

No.

c/o

Oak.­

Mrs.

Art Halseth, Madison, So. D:lk.-Oct. Lake Ma d is on Luther Leagui'. c/o tvTi l l i e Ho l v ick. Madison, S o . Dak.-Oct. Lampe. John H . . Pnlson, Mont.-Au�.

Land. E . . Route I, Stan wood, \X';lSh .-Nov. Land. Mrs. E . . R o ute I, Stanwood. \Vash.­ Nov. Landsam. L;us. \'(!oodburn. Ore.-May

3943

Il linois

St. .

S,n

Landsrud. Tina.

3943 DiE-go. Calif.-Nov.

Londsrud.

rUinois

St..

San

I.all..

Diego. Calif.-Nov.

Lane, ARn("s. Libbv. Mo n t .-N o v . , Oct. La n e. Rev. Geo. 0 . . 3832 Burke Av. . . S.­ attle. W•• h . -Feb .. Oct .. July. J u l v I.ane. M". G,o. 0 . . 3 832 B u r h A,'e . . S.· attle. W.sh .-Feb .. Nov .. July. July L:me. Gf'o .. Jr .. 3 8 3 2 Buch Ave. . Sc�ttle-.

Wa�h.-SeDt . . Sect . . Mar . . J u l v Lane. Gprhard. 3 8 3 2 B u rke A v e . , S{'attil'.

Wash .-Nov .. Acr.. Nov . . Oct. I, W . • Pa rm a. Idaho--Nov., Apr . .

Lane.

Tuly

1.:1n(>. MTs. r . \'(l . . Parmo. Tdaho-Julv M-,. L. C . 2 1 9 6th Avo .. He l , n •. l'vTont.-Seot.

Lanfl3unet. LudviR:. ROlltf' 2, Poulc;f,o. \V ;l"h .

-Nov" Feh . . Jan. L:lOP,aUnf>t, o . .1. . Polsn n Mo n t . - A u � , T...a n�('. A UR u s t. Route ') . O re-eton r.itv. Ort>.

-Nov. T..:tn)!t'. F.n p"w al '" Fir. \"(Iasll -Tan . . Fr.!, Lan r,e r . Mr! . F. E . . Port Orchard. \'Ua...h .­ Nov .. Nov .• Nov, I.an"lo. A. K . . Golet,. Calif.-Jan . . Jan . .

[>ne.

Mar ..

Nov.

Hint.

Mich .-Nnv. Anna E..

5790

T.:tn�"!lo. l'1rs. A. K., Gott?t3, Calif.-Jan . .

Tan . . Mar .. Nov. Ltnp.lo.

T . Monroe, Fl i nt J u n io r Col lcf,l e,

1852

L:tn qlo......

�38

931

("I)m:l

?!14

\"(Ia�h .-Tan .. M:1.v

S.

l I th

St..

r.�n p"t o�·. Pa l m a .

1 62() State- S t . .

R:v !--V ; :1, . C�l i f.-M � r .. A n r o o A l") r .

Ta­ S:tnta

Ore.­

3541

L;ttlning. H. 0 . . Routp 3 . B o x 4 9 3 . Tacoma. \'{'''sh.-O ....t " Seot . . Oct.

AnR("les,

7044

Lanning, Mrs. H. 0 . .

Tacoma, W3sh .-Oct.

May lCruf'�er.

La d i u' Aid, Estherville Lutheran Church, c/o Rev. L. A. Mathre, Estherville. Iow3-

Jun�

3 . Aurora. Ore.­

D�c., Oct.

I, !\1arYfV illt".

Wash.-Nov. Labes, \"(Im . , Route I, \Xl inlo<k. W;:Lsh . ­ Nov. Lade, Matt. E. Stanwood, Wash.-Feb.

Route

3.

Bo:'(

493,

Soia!

Nn. 5 3 <1 3 89 2 6700

9 08

0290

3 �O 1 '5 9

7181 7 1 80 7 1 03 4038

1

mile,

A ddrt:.$.Sj and iHonth o f Contrihulion

L.nstn, R�y. Dirman, 2029 B ath St., Santa HOlrb;}I:;}, C::d i f .-Jan .• J an . , Nov .

Lar.sen, �1r�. Oitman, 2029 Bath S c., Santa B a rbJ.r�, Calif.-J.ln., N o v .

Larsen, L ill iJ.u, 1 9 1 7 S . K St., Tacoma, \'Vash.- { I n i\1I."IDor iam ) !'vby Lanen, Mrs. �vL, 2 8 67 !\tlorgan A\'e.. Oak· h nd . Cal i f .- J.m. , .M ar .

Lars�·n. Mr"!l . M . 0 . . 19 1 7 S . K S t . , T;;acoma , \\1ash .-l\;b r . , �,/I .1 r . , Nov .

LarM!'n, Rl·V. N .

As tr up , 1 0 10 6th S t . , Si�ux C i t y , Iowa-J uly, Feb .

Larsen, Irs .

N. A:-;trup, 1 0 ro 6th St.,

4258 699

Cit y,

Ca l i f.-Nov .

ifrrd, J 2 4 7 Lalunc Avt.' . , W il m i nr, · Larso n. �on, Cahf .-Nov. L�lI·'OIl. A [ v i na , 7 1 4 \'\1 .

Howl'.

Seattle,

1448 <38

6 1 46

Q 19 1 86G

6908 6909

698

62 5 7

121

6598 5737 5738 5649 954

L a r s o n , Cl a re nce , E. S�anwood, \V ash .-Apr . , Feb. L1 fson. M rs. Cl yde, '5 0 3 Gladstone S t ., Bel·

586 1

lin gh.:un. \X1 ash.-J .l n .

6944 7002 4260

J a pe.sv i l le , \V is .- A u g . , J u l y L:arson r F rancc s. R o u t e 2. B e l l ingham. \V as h .

4290

Larson, Ed g ar, Parkland, \VJ.sh.-l\Il a r . , Nov . , S.pt . , J u l y , Sop,. lap:.cn, Rrv. Elmer R . , 3 5 2 N. J a ck'ion S t . , - F,·b.

Larson,

Mrs .

Route

F rank.

2,

6449

B e l l i ngh am ,

6450

L:1non, t\'lr�. Gbdy;5. 1 2. 2 0 Bo re n Ave., Se.­ attll.', \Vash.-DeC'., 'lar., Ma r .

Larson, H . , 3 1 03 Orleans St •• Be l l i ng ha m .

W .. h.-J:m .

Ltr�on. lYIrs. H� , 3 1 0 3 Or!r;.ln.$ S t . , Belling·

)58 6 3 84

ham . \V il"h .-j ::l n.

L:lr�on, H . M . . Route 4, Box 4 3 0, Tacoma, N ov . , Oct" Nov. Larsen, Ha rry R. . S i lverton, Ore.-Dec. .

Dec. , i\thr . , Jan ., D e c . , Apr .

L ano n , Helen i\:lar jorie. E. Stanwood, \Vash .

- fe b .

Larson, tvI r5 . In)�t.·borg, 3 22.0 H o y t, EV!'.rrtt,

4247

\'\!a;;h.-5ept . .

"33 1 1 -\ 29

63 3 2

\V;,.:-;h .-May , Larson. M ri .

1 2 99

Iver,

370 3 0 ')

6910 69 1 1 ()09'1 69 1 2 35 16

39

7 1 77

L�rwn, Bc.ttha M., Canby , Ore .-wlay . L.� San dpoint , Ida ho---A u g .

L-lrson, Llrson , C. 0'1 '508 \Voodford, Mi.,soula, Mo n t..-S< p t .

Larson, Clfl S . , Th id River F.1. Hs, !'vlinn.­ Dec. Larson. Ca rr ie , 3 2 20 Ho},t Ave_, Evcrett, Wash.-M.y, A pr., cb.

Larson, rrie. 3 3 8 N. Ch u rch S L , Si lver · ton, Or'-f.�-D.ec., Nov. Lar!ion.

Mrs. Ch r i �_ t ine .

Srn Ro u te , M t .

Wash .-F�b.

6 2 5()

38

4203

Vernon. \Vas!L- ] a n .

1 , Id

37 'i840

'10

\'V ,15h .-Oct. urso n, Andn�w, P llrklan d.

W.lsh.-Ftb . , N o v . , ( I n �1 e mor ia m ) Oct. L:Hson, Bertha, 3 2 2 5 Lomb<lrd, Everett. \'Vash.

-Fe b .

fi662 OY36 702l

1 89 1359

Larsen, Feb . , OV. .

N o ....

Llf'1'iCn. Stiffl.'n, Ro utl.' 2, Box 204, Po uhbo . \W'ash.-Nov . , Jan . . Dec .. Nov. Lanon , A leck, 1 247 L a kl1H' A v e . , \Vilming­

ton,

No.

7 1 76

6577 4 1 76

Iowa-Feb .

Tils, ] t.rome, Idaho--Nm·.,

Siou.x

Scrial

reb.

Ivr r,

E.

S t anwoo d .

5966

6385 581 5903

\XT ash.­

79 1

\Vas h .-A pr . ,

3 674

LJ[son, L . M., S i l ve r to n , Ol'c.-D c ( . , Mar . , Jan. , Apr. L:1 I"Son , L C Q l ;1 rd G . , 3 00 C e ntra l FHd,�., S e­ attle, W a. � h . � Nov . , St.� pt., Jan . . S�pt.

L atson. Lii!ian , R o u te. 2 . B e l l i n g ham , \X' ash.

-J uly L :lr.lion, Lioydl Rouff.: 2 . Bellingham, \Vasll.

-J u l y I a rson! t'drs. L o u i s , iVlt. Vernon, \\1a$h .-

o J 8b

Feb. L:tnon.

Pcb.

E.

SLlI1wood,

[

[��

; on. Louise. Route 2, Be l l i n g h am , \'Vash.

- July LusoH, L ud v ig.

Parkland. \XTash.-Sept.. ov" Sept., jul}" Sept.

La.rson, f.JJr... Ludvig, Parkland, \\1ash.­ Sept' . , No v . , Sept . , j u ly . Se-p t .

70 1 2 82 5 64 5 1 441

� '.!

6685 1 48

!V a m�.,

A ddrcH, and Month of Conlribtdion

La rs on , i\IIrS. Ma rtha , 1 240 Long Beach, Ca li f .-Nov .

Lan on,

Or a ng e

Ave"

lYIrs.

1\1 arth o. , Park land, Wash.­ Sept., ( In Memoriam ) Feb .t J a n .

Larson , IVIa yn a r d, E. Stanwood, \\1 as h .­ Ap r . , Feb .

Ll. r son, Me r l , S il ver ton, O rc .-Apr .

Larson, Minnie T., 3 2 20 Ho y t , Everett. \'(Tash.-Apr., Feb. L:)'Don, Ne tt ie , 377 Colm;t n Bldg., Seattle, \'(Tash .-M ay , Sept., ] a n . , Sept.

Larson, O . A . , 1 2 20 Boren Ave., Seattle. \XT as h .-Dcc . , MaL, IvIar. Larson, Ole 0., Route 3, Box 368, Ta co ma , \Va.sh.-Sept.. Sept . , Sept.. Sep .

Larson. Otto, La w re nc , \X/ ash.-Nov. LU:5on, P. T., Parkland, Wash.-Sept., Apr., Oct., Sept., Jan., S I.'- pt . , Sl' pt .

Larson, NIrs. P . T . , Parkland, \Xi ash .-Sept. , Apr.. Oct., Sept., J a n . , Sept., Sept .

Larson, P a u l . Parkland, \Vash.-M;ar. . Nm' . , Sept., J u l y, Se pt .

Larson, P a u l ine, Pa rkl a nd, \V ash .--Sept . , Nov . . Sept . , J u t }' , Se pt .

Larson, Perry H . , Route 2 , \";Toodburn. Ore. -A pr . , M a y Larson. S. 0 . , 2 2 78 Liml.'. Av('" Lon g BI.';1ch, Calif .-Nov. La non, Sylv ia, Nur:;; e s' Hom e, Seattle Gen· eral Hospital. Suttle, \XT as h . -Sept . , Nov., Sept., J u l y, S e pt .

Larson, \Vallace. 2 1 0 2 Lo mbard Ave . • Everett,

�

\X1ash.-Apr. Laurens. Frances, 3 2 7 E. 4 th , Por t Angele5-, \XT ash .-O ct . . Oct .

Laurens, Mrs. Id a , 327 E. 4 t h/ Port Angcle5,

\XTash .-Oct . . Oct. La va ri n i . Er nes t , Route 3, Bo x 404, Tacoma, Wash.---.:.S ept.

La Ville, Mrs. H . c., c/o P . T. La rso n .

Parkland. \\1ash.-M a r . , Nlar, J u nt' Lcckvold, Nlath ilda, Route 1, A rl ing ton , \X'ash.-Nov. Lee., Agnes, Libby. Ma nt . -Au g.

Lee .. E. A . , Con rad , Mo nt .-A ug .

Lc�. Frank J . , 3 1 2 \XT ash. Bldg., Tacoma, \XTash . -!\tby . A ug .

Ll'.e, Dr. G. T . , 4 2 5 S. 4th S l . , �\'Hn ne apol i $ . l\1 i nn . -l\'lay , May Le�. John L, 2026 Broadway, Everett, Wash.

-Feb. Ll.'c, 1\1rs. J oh n L., 2026 Br oa d way , E\'e rett, Wash.-Fcb. Lee, Mes. J udi th, 4 3 27 E. 5th, Long Beach, Calif.-Jan . . Julr, No v. , No\!.

Lee, N el l ie, Route 3 , �1 t. unon , \XT ash .Feb. Ll'.c, Prof. OLav, 1 1 1 5 S t . Olaf Ave .• North­ field, M i n n .-May, May Lt'c, Ole L.. Kasson, Minn.-Dec. Lee, Oscar, Route. 3, M t . V(·rnon. \XTash .­ Feb. Lt:(", ad A" 1 240 Ful l er Ave . . Hollywood, Calif.-Jan., Jan . . J a n .

Le�, P . P . , 900 Ga rd(, !l St .• Be.l l i ngham , \X:!ash.--Nov .. J u l y Lee, NlrS. P . P . • 900 Garden S t . , B l.' ll i ng · ham, W.lsh .-Feb., NI-ar . , June LE'.e, M rs . Palmer C., 14th & Eas to n , Btd· lingham, \\1ash.-Nov . • Nov. Lee. Pet�r. Ro u te 3 , !\tI t . Vernon, Wash.­ Fe.b.

Lee, !\tlrs. P e te r. Fair f i e ld , Mo nt .-AuG. Lc.e-, T. M . , S ilv erto n , Ore.-Mar.. Mar . , A pr .

Lee, \X'. Fred. 2409 B a ker. Everett, \X'ash.­ Feb. Legard. Nlrs. A. 0., S i l ve rto n, Ore.-Dr,c..

J u ne, l\1ar. . Nov. . Ma}', Nov. Le,�ard, A l v i n , S i l verton. Ore.-May Lehmo.n n , Alvin R . , Parkland, \Vash.-Sept., Oct.. Se pt., Sept.

Leirfallom, As i a ug, E . Stanwood, Wash.­ Apr . . Fe b .

Lekncs, A . L., Stanwood, \Va_�h.-Nov., Apr., Dec., Nov. . Feb., J ul y

Serial iVa. 1 3 02 1 '> 24 152 .

6788 6790 6 5 78 60H

6lH 63H �85 1 5850 367:) 3 67 1 5937

5 686 60n 1 788 6956 7138

!Vamt"� Address, and A10nlh

of Contribution

Lcknes, Mrs. A. t., S tan woo d . \V ash.-Apr., J un e . Feb.. July Lckne:;, 3th a ri nt, 6228 Pa la t i Ht:.' Ave., Seattle. W.1 Sh .-M.y, July. J u l )' Lcknc�. Soph ia, 62. 28 Pat�ci ne Avr., SC :1 u lr, Wash.-May. J u l y. Ju ly Len I Ernest. 2 2 0 7 S. Elm St" Spok:lne, Wash .-J u ne LE"n e. Gu..na v, 524 S. Scott St., Spobnc, Wash.--June Lentsch, 1\1.1tt. S i l v et t on , Ore.-Apr. Lent.smann, M isJ L., Up pH Lynn, 8 . C.­ Dec:.

Lcque, Martin, StJo nw o od , Wa5h.-Feb. Leque, Mrs. Ma rti n. Stanwood, W ash .- Fe b .

Lr-qu(', Maq' Ann, St anw oo d , \'Vash .-Nov .

Lcque. Myron, St a n wood . \'Val5h.-Nov. Lequ<. N . M.. I 1 1 5 1 3 th St . , S. Belling· ham. W.. h.- ov . . Nov . . July LeQue. Mrs. N . M .. 1 1 l 5 · 1 3 th St .. Belling·

7 1 19 1111

6496 63 3 0 / 3 44

<;1 3 5 6485

6337

1 295

7049 6869 3973

3518 3 5 19

1 7 10 5780

3783 3784 4066

63 3 8

5053 '\743

No.

Dak.

K.

6 1 48

W.l Sh.-Jan. Loft, fvlr.�. Carrie,

6 1 49

Loft.

ham, \'Vash.-jan.

Dor thy-,

916

916

K e ntu c k y .

Kentucky,

Bclli n�'

Bclli nr,h:lm,

6342 7 1 78

Logan, Thurston. E . Stanwood, \"'V Jsh .-Pcb. Lokken, J o hn . 1 2B lIv1ain Ave., Long 13e<lch,

Lcum, Henry, l\1ayvillc, No. D ak .-Oc t .

Leuthold, Mrs. AIm.:'! B . . K.ls:5on , Minn.­

1 806 462

Wash.- tov ..

Nov. 722 H a r r i son

Lettenmaier. Wm "

City, Orc:.-No\'.

Dec. uvorson.

4055 63 3 9

Feb.

Dak.- Aug .•

407 9

L� ....· j s, T. j., Polson, M o nt .-A ur, .

Licbcrg, Leslie, 9 l l E. Colorado. Pasadena,

6295

Rev.

J ul)'. Sept.

j.,

Irene ,

So.

Lieb0'll , P . O . . 462 N . Euc l i d . P ,,,,, d cna, C,Jlif.-Dec,. Oct., Dec. , Nov. rlham. Pasad en .o\ , L ieberg, \V . C.. 773 C,l i f.-No v .

Lien, Rev. A. E .• P or tlJ. n d , No. Dak.-l\1al' .• ['vJae . . Apr., MM., Mar. Lien. i\1rs. A. E., Po rt la n d . No. D:lK.­ Mar . . M.r.

L i e n. 5., ta nwood . \Vash ,-" Pf'b.

Lien. Conra d , Stanwood. \'<' i1,\h .--Apr., Nov . .

.b.

Lien. l\tlrs. Con rad , Stanwood. \'(Ia�h .-F�G. Lien.

M... .

G..

alif.--Feb. Li('n, He.nry H ..

1445

Ward

t. .

Berk.I,y,

1 1 99 1 2 00

925 6072

5781 5 754 3 1 08 471

Bonner ,

Mont.

�pt..

K., 1 4 1 7 N ... �iJe nto r Av � .• a l i f .-J <l n . , Drc, Lien. Otto , St:mwood, Wa::;h .-Feb. Lien. !'vlrs. Otto, S ta n wo od , \'(Tash .-Fcb. IVlabel

Pas.ldt'na,

Lien, Trygn' , Stanwood, \V asll .-Apr . , F(.'b.

Lien, \'<1 . N., Bonner, Ivlont. -Oct.

7115 3 5 57 6200 6987

1 669 Pcn ni n s ul a , P()rtland, Orc.

190

Lillebo, Ben . 4 4 2 Columhia, Astoria. O � .­ Feb . No .

Lima, R. H . . Route 2, \'�oodburn, Ore.­ Sl!Pt., Ap r ., i\.1 ay Lima. �Jr.$. R . H., Ro ute Z . \'(1oodburn, Ore.

649

L i lgc, Clair.

-J,d)'

W/.Bh.-No·...

J 04 0

('686 6 1 47

Hetting er.

N.,

O.t I f) 17 fvLtnlo Ave., Lo� AnKde-�, Cali f.-Oc t . , Se pt . . Oct. I.... ocKe. �/lr'5. Frank. Ro u t t.

I, Rox 53' , Spanaway, \'1 ash.-Sept.

LOL', O'!;ca r, Silvl·rton. Ore.-.r"h�' Loft. Anna, 9 1 6 Kentucky St. , Bellini;ham.

Livedalen,

St., Oregon

ham,

ov.

- epr..

LLnd, Nlrs. j ohn , Route 4 , Ro.t 269, Taco ma.

704{'

A.

-July. Sepr.

3 64 2

and "to nth 0/ Contribution

ame, Address,

L i vda hl. Rev.

6340 63 4 1

Lien,

6336

4912

Wa.h.-Jan. Lofthus, E. and bnHl}" I QI) Sta te S t . , L�r{'merton. \Vash.-Feb. • Ja n . , Ju ly L ot-:a n. Mrs. An d re a , E . Sta nwood , \\1:1sh.­ F,b.

LOf.;lO, Peter. E. Stanwood. Wri�h .-Feb .

LoS<ln, (Vl rs. Peter, E. Stanwood, Wash.­

Calif.-Nov.

480

S��rial iVO .

L i ndberg. Mr •. O lg a B . . Route 4, Box 3 0 7 , T .lcomI:l . \V3sh.-Noy. Linde, Lucille, 4221 E. 3rd St., Lone: Beach, C a l i f .-Jon . . Feb. Linde. M i l d red .

4 21 1 E. 3 r d St.. Long B.Jeh. G Ef . -J an .. Feb. Lindeli,n. 5., 6 702 S. B St., Taco ma . \'(fash.

-OCt. Lindquist. C. E .• 29 1 1 N. 2 1 st. T:1coma,

\""ifa:sh.-M : u . , �}ta �' , M a v Lin&u�.th, Re v . S. J . • Bor u p, M i n n .-JlIly, Scpc • • Nov. Lindstrom. Arthur, Roule 4 , Bm: 28 1 , Ta· com... . \Vash.-Nov. Li !1d.� trom.

A . . 424 l'v"lcKinlcy S t . • Abe rder-rl. \'\' ;Jsh .-Nov .• Dec. Lnd:-trom, lYlrs. E. A 'I 4 24 McKinley St.,

berdcen. Wash.-Nov., DC'c.

Lionb('rg('f, M r s . H . L., 1 20 6 Gregory \Vay. Brcmerton.. \XT a.s h .-lvl a r . . July. Mar., Juh' Liscom. Mrs. F . A., Auburn. \'(l as-h.-Feb. Llu!e, H. ivl . , asson.

Min n.-Dec' Liudahl, E. A., (In rvremoriam) c/o Dr. O. Tingdstad, Parkland, \V a'ih .-Oec.

6599 6600 3 5 62 3 8 74 660 1 6602

677 1 7045 5636 311 312 7014 307 4041 6536 7 33 8 5841

Cali f .-Nov. Lomen. hristinc, Decorah, Tow.1-july, No\'.

Lom.n. O..,,,r M . . 1 7 06 Jefferson St . • Ma d i · ,on. W is.-D ec . . J u l y . J u l y Lonclahl. Rev. IVlarinius M . , Box 7 . Bend, Ore .-iVlar' J Nov. L onc: y, l\Ilr"i. Belle, Ro ute 2. Fe rnd a le, \'(/a:;h.

-Feb. Lana. R,v. Mikkel, \''(Ia�h.-Apr .• Apr .•

912 Oct.

Lono. Mrs. Mikkel, 9 1 2

S.

1 7th ,

Tacoma .

S.

1 7t h .

TJeoma.

Wi ash.-Apr . . Apr., Oct. Loreen, Rllb�l. Route 3 , Lynden. Wash.­ �·f.lT .• jUlle, june . , Tacom;"l, \V;J.:;h.

Lorenz. Mr!.. 0., 6 1 0 N.

-J.\O.

Lo v elace, R. H . , Ro u t.::' 4, Tacoma. \'(1ash.­ Nov. Loviirn. Andrew, R . F. D .. Ml'tdison. So.

D"k.-Nov. Love-H, Ole, Oct.

Decorah,

Iow.l-Aug . .

Al1� . •

Lucky. Roy. Carl E . • Page. No . Dlk.-Dec . .

Jan., Nov. Lucky, !Vlrs. Carl . , Potgc, No. D a k.-No v.

Ludwig. Rev. L . . 24- WI. Lomb"d St . .

Porrland. On'.-Oct .. N v., Nov. Lueck, August. Orting, \'(1.:15h.-J:1O. Lund. C. J . . 343 3 rd Ave. E., Kalispell.

Mont.-Aug. Lund. Clarence.. 6 1 J � S. Park, Tacoma, \V ash. cpt., Oct . • S e pt .

L u n d , Helen, 647 Elsl<: Ave., San Leandro.

Calif.-J a Ll . , Dec..

0\1.'

L u n d , I. H . , Route 2. Everett, \XfJ. s h , ­ Ap,.

Lund, l\'lr�. r . H . . Route 2 . Everett, \xrash.

-Ap r .

L u n d . M rs . j . B . .

Route I, Arlin�ton, WasIL-Oct . . Oa. Lund, jame.:!, Roate 1 . Arl i nr. ton , \'Vash.­ Jan . . Nov. Lund, John, Roule 2, Everett. \'(I<15h.­ Apr.

Lund, 1\.l r5. john, Routt' 2 , Eve-rett, \V.ls-h.

-Apr. Lllnd, l\1rs. Mary. 1 2 1 S. Cowley, Spa ne, \Vash.-A uJit. Lund. O. C. .

Parkland. W.1 Sh.-.sept.

Lund. lVlrs. O. c . , Parkland, Wash.-S<pt.

Lund. O. 0., 9th St. III 1 0 th, PU)':t \[uP. W.l S h . -No v . . July. Oct.

Lund. Mrs. O. 0 . . 9th St. III 1 0th, Puyallup, \'(fash .-No.... . . July, Oct. Lunde. Re ... . A. . 1414 3 r d A\,c:. N . , Great Falls. Monr.-Aug. Lunde. C. WI .. Parkland. \\f .,h .--Oct . . Oct.. .1 " n . , j,111 . • Feb.

Lund£', ore, Route I, Pc;tr:<ion. \Vasb.­ Feb . . M H .

L u n d e e n , T e d . Chinook. \V ash.-rvlar.

Lust. J. EoO Colfa.< , Wash.-Sept.

Lutheuin Church of Lalc.ewood.

L a kewoo d. \V.,h.-Nov.

$ni"l J

o.

6054 "'1t>8 )676 4126

'1 2 1. 3

63 1 3 4018 1230 1 1 39 1 1 40 7116 1 2 10 1211 67 1 2 1 055 BI2 5760 1 1 66 1 1 67 746 42 1 9 4H 64 3 5 6M3 6073 5B20 582 1 5822

Name, AddreH.

dud lWonth 0/

Contribution

Lu theran Daughters of the Reformation. c/o Alice' Kortgaard. :"'1ahomen. iVlinn .-Dec. LUlheran Dorc.Jiji Societ}'. c/o Brlic P resz l er , Menno. S . D.k.--Feb. Lutheran L.ldics· A i d, c/o Rev. L. E. Ev.l n s .

Sisseton. So. Dak.-Sept.

Lutheran Ladies' Guild. c/o Mr . Adeline J acobson , 1 7 1 9 Pa rk Ave., B remert o n , \'{f ash.

- Mar., Apr. Lutheran M i :>::.ton Socir.-ty, c/o Mr . Bert Hamilton, L:nVfcnce, \X1al<ih.-Apr..

Nov . , Nov. Lutz.hoft. 1\Ilrs. A .. Reardan. \'(fash.-Junc Luva:ls, Rrv. P. J . , 241 E. 6th AVf! ., Eugene, Or<.-F.b . . Mac. Lynn, C� 0., 717 S . Ta.coma Ave . , Tacoma.

Wa sh .-Apr . . Apr., May Lr ..nt�.

Rev .

Olaf.

Clinton, \,(/ is.-Mar., M.y. May Lys.nr , MrS. ObE, Cl i n ton . \'XI is.�l'tl a r . , May. M.y IVla"kutild, Carrie E . . Sa n Fr;).nc isco Hos­ pital, Sa n Francisco. Calif.-Nov. M.13 ktSta d, Rev. \'(/. J . . Petersburg, Al.lJka. -A pr.. June. hakestad, Mrs. \'V . J . , Petersburg. Ala:.ka - Apr . , j u ne 1 0th. Portl.nd.

M.... M<.. R. C. 7 1 5 O " .- Mav l'vbd,en . M<s_ C.nic.

2361 E . 2 9th St . .

Oakland. Colif.-M.r.

Mad.!;cn, Victor. Silverton, Orc.-Nl ar., Apr. lvlagdse n, j oh.1 n , Route 1, S tanwo od. \X' ash.

-No v .

Magel)jt n. Re\,. F . . Albert LcJ., Minn.Apr., f\r . , 1vlay M:JReI -st'n. �l rs . F . , Rou te 2, Al be r t Lt'.3, M inn .- pr�. Apr . , �'i ay LVbgcIsscn, Rev , H. G., utton's fhy, lvliC'h .

-Fob. . p<., 'Ia<.

Magt'issr n, Johannes. Albert Lea, Minn .­ Apr., M.w Ml1�nu,sen, lVlrs. An n =l . Route Z. Hu bb a rd .

O r e,-De .. Nov., Nov., ;Vb.y �1.ahle. J\1roi. Peter, Stanwood, \X'ash .-Feb. Ni:Jhlum, J01mcs. "by. Ort.-May M.hnck,. M<s. E., 1 3 07 S. 8th. Tacoma, \'(1 .. h.-j.n.

1\la hn c kc , Fr.t nk. \�i n lo( k, \'(! ;uh .-Nov ..

Nov. M!lhnch, IVlrs. Fr a n k , \'\f inlock, Wash.­ Nov., Nov. Mah nckc, Virginia, \'V i nl ock , Wask.-No v . ,

Nov. 68 1 1 69 1 9 6486

1 096 1 6 98 1612 6809

5746 7 1 40 6795 . 66 1 '; " 3 7 1 0 42

?lOS )879 5880 1 7 34 54 1 582 3 64 6

M;'IhQt , Hcn r}" R(·ardan. \V:lslt.-June !'>.1;thrc. Otto E . . \X1 aukon. Wash.-AuQ. M.lm " r., E. A .. 607 Florence St . • Tudock, C3 I i f .- M3<.

M:dmin. Prof . Gunnar J . , Bl3ir, teb r. Mar., pr.. Mu .

M.lmin. Rev. O. G . . 225 St. j<>< St . . Rapid City. So. D.k.-j uly . j u l y . Aug. Malmin. Rev. R . . 425 S. 4th S . • M inn e · apol is . rvlinn.-July. Apr. , June M.lo,k.. Mrs. L i n a, 22 1 9 E. Queen. Spa· k'lnt, \VJsh .- J u n � /vI,n,bhl. joe. Sed<o Woolle)·. "'a,h.-Oct. nn.l, 496 C ra i g Ave. . P:'tSadena. rvlann, C,l if.-No\,.

Marquardt. Mrs. A . G . , E. 9 3 0 1 6 th Ave . .

Spoknnl:'. \Y./ iJ:'ih .-J u nt' M . ro< h . C. C. . Fl a x 238, Pa< kl a n d, W . sh . cpt . . S.pt .

M.rshall. G _ A . . Box 1 7 5 . Pukland. W •• h.

-Sept . . Aug. MUlinsr-n.

N. E..

Apt. 304, F reda , 15 'T:lcoma. \V;J..lh . -M�r.. Apr . . Apr. Martin:.en. rvrrs. Lrna, 1 9 1 9 Gillespie St., �nt:l Barba.ra., Cal if .- ov.

Martin:son. Bessi�. Bow. \Y./ ash .-Nov. M arti nson , Milrgaret. Bow, \Vas h .-No v . lvlartinson, Thelma. Rouee 2, Bow, \�a sh .­ j u ly. No\,.

I arx. Julius. Ro u te 1, Rickreall, Orc.-Feb. Maschke , Martin. Vadtr. \'V' ash.-Nov. ,Ma.thies, Hermine, Stanwood, Wasb.-Feb.

Serial 1 o.

Ndmc. Address, 'lI1d It!otrth 0/ 7 1 34 161 l

2. 1 3 1 297 1 292 5688 4 1 '5 l 6229 3663 6713

67 1 4 4332

6 1 53

6 1 54 5638 4 1 99 4 1 90 6644 5717 6387 68 1 4 5772 6665 6666 6343 1i7 1 5

5755 5980 6414 64 1 5 14

5718 2 27 6162 6066 176 6556

6883 6487 5904 5905 6789 6009 61'1 6152

712 6 1 50 6 5 '5 7

Contribution

M.thi,. L. H . . 2538 9th Ave. W .. Sea t tl e, Wa,h .-Oct. �/latlHC. Rev. L. A . , 924 E. Ho""d. E,th,, · ,·ille. Iowa-july. july. j u ne Mat.son.

Chili., Parkland, \V,l ash.--Ocl . .

J u n e . Oct .. i\1;a r., fo..lar.

Ma tso n, M .. Route. 1, b. S t a n wood . \'(lash.

-Apr. • Feb. I, E . StJnwood.

Matson, �·1rs. M . , Rout W ash .- Apr. , Feb. J\tI atson, Ruth, E. S tan w ood , \'V"ash.--Oct. Matteson, O. rvl . , C�nby. Ort.- Apr. . May M.u, F<e d , Colf3x, Wash.-J.n.

M.u. Rev. H., Colfax, Wasll.-Nov . . Ma)', Aug. ivlcCarth}'. Mrs. Ern�[int, 367 I I th Av'!.

E., P o rtl a nd. Orc.-i\1a}1 McC.rthy, j ohn. 367 1 1 th Ave. E., Port· land. Orc .-Nby McCl an ah an . lVlrs. Ge rt rude P .• +43 Has.:;.alo St., Portland, Orc.-l'tlay, iVlay [\·lcCuken. B. L.• I I I E. Holly St .. Bolling· ham. \X! ash.-jan.

McCr3ken. M<,. B. L.. I l i E. Hal!), St ..

Belli ngham, \'Vllh.-Jan .

McKenzie. K. S . . Sp.n.w.)·. W as h. - & pt .

M.hlum, l'vl<,. Tom, Route I. C.nby, Orc. -Apr . . May Melby. Mrs. L., Ro ute 2, Woodbum. 0«.­ Ap<.. Ma)' Mclb)'. .ul G., R. F. 0 . . S i l verton. Orc.­ M.y Mclhns, jen s 0 . . c/o T. O . M,lhus. Dennison, M in n . -( I n MC'moriam) Oct. Melkild. joh n L . , Con w3Y , Wosh.-F.b.

M ell om , P. T., ivlondo vi. \'(' <lsh .-jull(' f,'lcllum, B urwel l. Route I, Su nwood . \X! ash.

-! OV. Mclium. johnC'y. C;}nby, Orc .-MlJ. )' Melum, \X1 . 0. . Canb y, O re .-Ma }' fl.1elville. Fred, E. Sunwood. \'(li\.5h.�Ft:b.

Men', Soci<t)' of St. P.ul'. Church.

1 2t h & Clinton S t :s . , PorrI3nd. Orr .-�iJ ay Me" 'e<. j. S .. Rutl.nd. So. Dak.-No,·_ l\1crtz. ' " Routt I. mora. , Orc.-Occ. Od. l\·l,)'er, A . W . . 639 1 5 th. Sakm, Oro. Fe-D. MeYH, H. J . , 1 8 6'5 l\il a rht St., S"I(·m. O r l' .

-Feb. .�dcycrs, Mrs. Ra.}', Ta.homa ApUi., 1 1 7 N Tac om;). Ave., TJ.coma., \'V'ash.

Scpr.. Oct , Sept. l\'l ickc b on . Elliott. Bl,ck Ea<th. W i s. - O, •. iVIidbac. Andrew J., PJ.rkland. \v a.:.ll.-Nov ..

O(t.. Nov. Midthun. Ole, A lbert Le •. M . n n .-J a n .

M id",. y Ladics' Aid. c/o Rev. O. (-I. Hove.

Colman, o. Dak.-Dec. lvIikkcL!len, Rey. A . , 706 N. Andtr:o n St . .

Ellensburfl. Wasb.-Oct., July. J:ln.

M i kkcl" n . M<s. Ingebo<�. 706 N. An dc<, on St. . El l e n,bu<g. W a, h . -Apr. M ikwol d . Mrs. julia, Gir, H.rbor. W.. h.­ july M il ho.n . M<s. M. E .• 750 ral,on> St . . S.n Fr:lncisco, alif .-M�r. �I il l e r, Arthur. Bellingham. \'V.'l ..h.-Nov Mil!er, Mrs. A r thu r, Bt'lIin�b.1m, \'V ash.­ Nov. M il l e r. Geo . . E. 7 1 4 26th Av< .. Spoka ne. \'1/ ash .-j lIn(" �Il iller, J<lCob, 2 3 2 5 S. Grilol. Tacnm:t, \'C'a.'f.h .

-Dec. Mill er, L. W . . 2639 P"k Drive. Dellin�' .. m , \V..h.-j.n.

Mill«, M<s. L. W . . 2639 Pa<k Dr i ve . Bel· linr,ham, \'Va!>h.-J an. l\1illcr, Mes. M a mi e , Star Rout� 2, a.l n don .

Ore.-jan .. june. july. Ju!)' Miller . A.sen, M<s. Olga, 2824 Ell;. Sr . .

Be-llineham. \,(Tolsh.-j a n . lvI ills. Fr:l n k, Kennewick. \"'ilsh .-Apr.

6558

Mills, Fred, Ken n e wick,

6559

Mi l ls, Mrs.

6945

Mind.,

Fre d,

john,

.;uh.-Apr.

Kennewick. \'\'a.sh.-

Libby, Mont.-Aug.

pro

Sui«i No .

64 1 6 64 1 7

Natrt'l Address. and IWonth of

mos Mlnnc m ,l n. Rev. S.lem. Ore.-Feb.

Minncman. Irvlrs. Amali E..

64 1 9

Salem. Orr.-Pcb. Minneman. Edwin, f(" .-Feb. M, nn�man. John.

64 20

Orc.-F,b. fvJinncmo.n,

Contribution

St.)tc

1 750 1 7 '5 0

State

Scrilll Name, AdJrcl!, dnd Month of Contribution No.

St.,

3 67

St ..

1 000

Salem.

1 �7

Salem,

1 3 19 1 2 88

1 5<45

S.,lem. re.-Feb. IVlission Soci e t y of Hob' Trjnit�· Church. c/o

7 1 29

M.y. Juh·. Sept.

Soc ie t y.

IVlwion

64 1 B

;)

L ur a ,

St..

State

1 7 50 1 7 50 1 7 '5 0

State

St.,

S ta te

St..

Rn . E. H. Bcilstc.in. Port Angeles , \'{';'Ish.­ Our

Luther;}"

S :l Vior's

7077 7 1 06 6760

64 1

hurrh, r/o Rev. M. 1. K. Fuhr. 20 1 2 F St. . San O ieso . C:tl i f .-Nov. oe, Geo . • 5 1 9 J rd Ave. W . . Kalispell.

Mo n t .- A u g .

M.,.,. HaM J . . Route J. Box 1 5 6. Kent.

Wash .-Feb . . F.b . . Feb. i lnc. Mrs. Ham J . t Rou te 3, Box 1 56 , Kent. v Wa,h.- F.b. . F.b.. Feb. J., Si lve rt on . Or:('.-Mar., Apr., MoE', Apt. Moe. Olaf. 3 9 3 1 Grand. Ey eret t. W as h .­

1935

!'vIa

6 1 '14 6687 6688

Moen. G. 0 . . Mt. Vl�rnon. W:l.!ih .-Jan. Moen. [v r, Silverton, Orc . -iVla y

3 1 24

pro Moen. Mrs, Nil.s, Ml. Vernon. \,\f ash .-Fcb. Woodburu. Ore.-Dec. . Oct , M ay Moen . \X' oodbur n, Ore.-Dec., 0., !vlaen , lvles.

J I 22

1;988 725 716 SZ;

3943 6388

473

474 6645 F56

Feb.

n.

Wash.

l'vlr:s.

Arnt.

1.n . • F.b.

Route

3.

Ve.r n o n .

Mt.

l'vlr.s. Ivcr, Silverton, Ore.-MOoY Morn, John, Ro ute 2, Everett, \'C'ash .- ] o n "

Moon.

OCt . . May �Ioen. lvIr,;. Ol i ve, Routt Z. Braham,

-May l'vlQ(:n. Peder

0 ..

Wen tworth.

So.

linn.

Dak.-

69 3 8

6623 7141 6344 {;345 6346 6347

Feb.

1 683 3 1 23

232

3125 4220

430B 7 1 43

v.

6732

3685 792 4081

609

l6 1 1

3612 3610 5702 65 60

76()

6794 5034 1 593 6603 6H5 70 2 6246 6247 1 778 l704

Mol e:r-get. O. C. . Route 1 3 . Box 25. Sc.:1ttlc, Wash.-May 1 8 1 4 Larrab.. S t . .

Moldrom. M r< . O . J..

Bel l i n gh a m. W" h .-No,· " Oct" Sept. l\1olcrl;'.rn, Dina. 1 8 1 4 La rr.1 he c St., S. Bd­ l in gham. Wa.h -Feb . • Nm'" 0 . , Sept.

Moldr m . Malia p_. 1 8 1 4 L arrabee St . . S .

Bell ingham, \Xfas h .- M<1L , Nov . . Nov. Moltrr. Rev. F. 1 . . 36� 1 0 th W . . V.ncouver.

B.

ct.

_.

{\tfong, H arold . Edi... o n . Wa.h.-Oct., J a n .

Mo nR. NcI�, Edi�Qn. \V�5h.-Oct., J.111.

Mong. Mrs. Ne l s . Edison. Wa.h.-Oct .• jan.

Mong, Norris. Edi.�on. \VIasb.-Oct., J a n . onS;l:\S. lVl a rgarel . Port Blakdy, Wash.­ 1 O ct. or":. " . R. X1a:sh.- Apr . .• Kennewick. \ "'!ork. H. H . . 67 1 7 4 0 th Ave . S .• Se.ttle. \'if..h.-Feb .. Oct.• Oct. 'Iortimer. S. W . . 4 1 5 3rd Ave .• po· kane, \V:J�h .-Jun e Rf!v. A. 0 . . 4 1 6 Hunter A ve . . l\Ifortvedt JoIi,t. I I .-l un e . luI,' Mr. View Luther�n L�di6J A i d . c/o Mrs. Alfred Be<ll . Rou te I . Box 1 9 1 . Puy.llup.

W sil.-Juue, l'vlJ.r.

Mow re-y, Mn;:. R . A . , 2009 8th St., Brern· rrton. W:)sh.- pro lVlu('hler. Otto. Ortinr.. W.uh .- Ja n . l'vluenscher, Fr.:lnz, Ro ute I , Everson. \Va.sh.

-Oct. Muller. Fred. Ortin!1. \'\Iash.-Jan . , ov. fv1 u l l e r . Henry. Orting, \V sh .-Jan . . ov.

Muller. l\1Irs. Turi. Sprinr. Grove, M i n n .­ AUR . . July. AUR. M u nda l . M P. S .• Custer, Wash.-No v . ,

I

:1

4 1 25

{1: �son.

6498

lVh·e.rs. So ph ie, Howard. So. Da.k.-Mar.

1 005

�1�'hre. C. Oscar, Rolpftt., Molr., Ma .

3672

Myhre. O. A . ,

P., 706 N. Mr<. J .

Ellensburg. \Vash .-M a r .. Feb.

h:'lm,

No.

Anderson .

D.:lk.-Mar.,

2855 Corn wall Ave., Be.ll i ng­ \Vuh.-Nov., Nov.

Myhre, Mrs. O. A.. 2B55 Cornw.1I Ave . .

Bellingham. \V'ash .-Nov . • Nov. Myhre. Peter 1 .. 2006 23rd A.e. N .. Se· attle, \V.lSh . -Mar ., Mar., Ma r. , Nov., N ov .

Myhre. Mrs. Pet er 1., 2006 23rd Ave. N .• Se:l ttle, \'Vash.-Aug., Ang., Nov •. Nov. Court Ho us e. E ye re tt .

Mykland, A. A.. \V� sh. -Ap r .• Noy . . Noy. Ml'klebust. K. T.. 1 2 60 Commercr, Long· view, \'V J.sh.-Apr., J .1 n .

Myklebust. T . A .. LaCross<. Wash.-Oct. Myr< boe. H. S . . 2 1 1 6 8th Ave. W .. S,·attle. \V"h.-Oct. Myreboe. Selmer H . T. . Poulsbo, Wa�h.­ June ., Coeur d'Alent', Idah<r-Auc. N. N. N .. Evcrett, \Vash.-Apr. N . N., Pasadena. CaI i L-No y . \'<fash.-Feb. .

Naas. AJfred. E. Stan ....ood, tanwood. \Va$h.­ N:u ... Mrs. Alfred. E .

Feb. Na.1s. Gundl'r, E. St a n wood . \VJ l1sh.-Fl'b .

Naa.< . Mr s . Gunder. B . St a uw ood. \VI a�h.

1 14 7 6348

Naeseth. Rev. \Vm. K .• 22 6th Ave. S. E . .

Rochester. rvIinn.-J uly, J u ly. No ... . h.1rlotte, 1 1 1 0 S . 3rd St .. Tacoma.

Nac.ss, \Vash.-Aug., Nov .. Oc t. l l l O S. 3 rd St., Ta coma .

Naess. E rl i n g, \Vash.-Aug .. Nov., Oct. Na,,,. Rey. J. A. E . • 1 1 10 S. 3rd St .. Ta· com:l, Was h .-Nov .• Aug., No\'. , Oct .

Nam. l\'lrs. 1. A. E.. 1 1 1 0 S. 3 rd St. .

Tacoma. \,\/ash.-Auc . . Nov., Oct. N>lcss. J. A., Emanuel. Jr., 1 1 1 0 rd S t . .

Tacoma. \Vasb.-Al1f� .. Noy. , Oct .

Nag icstad, Rev. Carl J., EHsworth. Iow a ­ Apr.. M.y Narvl'rud. L.. Al be n Le:t. Minn .-May, June Natvig. OIBa. c/o P r k Region Luther Col · le�e. Fergus Falls, Minn.-Nov. S. Cushman Ave . .

N,verdol. Joh n J . . 71 Tacoma. \Vash.-Mar., Ap r• • Molr.

Nl'deriee, H an3, Box 164. Sta nwood. Wash.

;t

-Feb.

6453 6865 M88

5452

733 580J 6499 5739 1 224

40B3 6064 3 �3 7 1 79 5639 6859 6537 6749 25 1 252 6B9 2 7 1 80 1 7M 5640

edrud. Agnu. 1 3 3 2 Rucker, Everett, \Vash.

-Feb.

Ncitul. Mrs. E. L . . 398 E. 3 l n d St" P o rt ­ bnd. Ore.-June Nellermoe. Mrs. N. A.. 896 1 Sp llh'eda Blvd . .

San Fernando, Calif.-l\IIar. Nelson. nev. Alfred. Co h tosn. Wis.-luly.

Se pt.

Nelson, Al£red. Silverton. Orc .-F'e.b ., Mar . .

Apr. Nelson. Anton, Route I, Stanwood. \'q;u h.

-Nov. elson. Be rth a. Howard, So. Dak .-Mar. i Nel so n , r..tl u. Ber tha . 1 1 34 E. 2 n d St., Port Angeles. \V/ash .--Ocf. Nelson, Re\'. B yr on C . . 260 State St . . Peith . 1.-Apr . . Nov_ Amboy.

Nelson. Chas F.. Olalla. W.sh.- Mor .• July • L .. Kasson. M inn.-D",c. elson, Dr. Nels on, D ecora h , Iowa-Nov., David T., July, Aug. Ncbon, Edward N., 244 P ci fic Ave . , Long Be a ch , Calif.-Nov. Routt 3. Box 3 0 1 , Tacom a . v .

Nel so n .

:l

Wash.-Sept.

Nelson. Mr s . Geo. E. . 984 V:).ncouyc-r Avc., Portland, Ore.--June Nelson, Halvor. Ch in ook, \V/ash.-i\llar.

NeI:::o n, Hans. Poulsbo. \'Va�h.-June Nd,on. Rev. 1. E., Box 5 5 2, Newpo rt. Wash.

-Nov. . Feb.. Apr. 552. N e wpo rt , Box ebon, Mrs. J. \V ..h.-Nov .. Feb . . Apr. Nt>lson, John C.. Nelson Service St at io n , 96th & Pacific, Tacoma, W:lsh.-J uly 1433 Hellmitn Sr .

Nel so n. Mrs. !VIaren , Lo ng Beach, Calif.-Nov. Nelson, Olaf. Rugby . No. O.k.-Aug .• Nov" Nov .

Ndson, P., Box 2 1 2, Parkland. \V/as h.­ Se pt .

SI: Ti a l !'-lo.

5906 :; 9 � 7 6473

56 I 4452 674 6

61H 7068 6 1 09

1021 4'140 4441 5 5 74 767 768 642 1 656 1 4 1 57 4158 3721 1i646 6� 3 8 4330 0)39 6H9 6350 6454 6478

6201 6056

7090 1473 3 805 3 806 5529 6924 5981 5982

1 1 10 5642 521 7200 3819

Name� Address,

and Month o f Contribution

Nelson, Sa.rn, 1 0 1 7 24th St.) Bellingham, Wash.- 'ov. t'!.I, n. To",.I. 1 2 1 3 24th St.. Bellingham. \V/ash .-Nov .

Nelson. Wm . N . • 4 2 1 4th S t . , A l be rt L .. .

M i nn .-Feb .

Nelstll1 Service Stltioo, 9602 Pacific Ave . .

Tacoma, Wash.-Scpt. ('fison. Rev. G . H., I I I \'V yoming A \'e., Billin g,. Monr.-J uly, J u l y Ne r i so n. Mrs. G . H . • 1 1 1 \'\f yoming Avl'., Bil1in�s. IV1onr.-J uly Nervig, Rev. Caspcr' B . • Roseau, Minn.-Mar .

Nervie. Mrs . E., Hay, \'\fash.-Oct. Nesla nd. A. B., Route I, K(,tl.t, \,\fa .s h .- ­ Jan. N .... S. p . . 733 E . Couch. Portland, Ore.­ I J r ., M.;y, J u ne NCHC, R · v . Theo. P. . 4 1 2 E . 5th, A na ­ (ond;1 . , Mont.-J u l y , Nov. Neste. Mrs. Theo. P., 4 1 2 E. 5th. Anaconda.

NIonL-July, Nov. Nestos. Hon. R. A . . �linot. No. Oak.Sept., us.

Ntsvi ll, R ..,. M. L . . 1 5 0 Valley St .. Seattl• .

Wash .-Feb . . jan., O c t. • Ocr. N.,vig, Mr . M. L.. 1 5 0 Valley St., S attie, ' il sh.-Feb" O..:t.. Oct. N. n, G. H .• Route 4, Box 1 2 3 B B. Salem, Oro.-Feb. Neumann. \Y/ . N., 528 Yakima St., P::asco, W ., h .-Apr. Newb<r�. A. J., 5006 N. 27th St . • Tacoma.

W illh.-Apt . • Mar. N •. wborg, lvIrs. A. J . . 5006 N. 27th St., Tacoma, \'\fash.--Apr.. Mar. Newton. Mn. Albe.rt, Ro ut e 2. Box 440, Puyallup , Wash .- ov,. Oct., Oct. Nid::aros Ladi�' Aid, </0 Rev, H . Ragen, \Voodburn. O r e.-M.ay Nldscn. Mrs. Jt'nl, IS28 Du a ne , Astori:l, Ore.-Nlar.

Nielsen, Ma rgaret M . , 404 ['vl or c is St . • P ort ­ l.and. o rt'r-May, J\!Jay Nie.lsE:n , Johanna L.. 1 8 2 2 Duane. A storiJ. .

Ore.-�'Ia.r.

Nielson. Gladys. E. Stanwood. Wash.-F<b.

Nielson, Nils, E. Stanwood. \':\fash.-Feb. iemyer, L., 243 0 B ro a dway, Everett. \'V ash.

-F<b.

Al be r t Loa. Nils n. Nei l, 1 0 06 P a rk St" M i nn .- M n r .

Nilson, Nib, Pelican RilPids. lvlinn.-Dec. iz. �Jnl:. Herman, Route 2, Box 101, Puyallup , \"Vas.h .-Fl'b.

N i x , !vIa. R., Route 2, Bo 62, Pu yallup,

W,sh.-J,n.

Nora Norwegian Lu rhc r an Congregacion. c/o Th orvald Rosb}'. Fuwell, Minn.-Dec. N o rb y, Henry. 6 5 2 7 J ones. Seattl�, \'Vash.

-Oct. Norby, Rev. J. Torv,l. 1 3 1 2 Franklin St . • Bellingham. Wash.-lvIal', May. Jan. Nordby, Clara D .• Fe r nd ale , \'Vash.-Noy . .

Oct. Nord b y • ./ . E . . Femdale, Wash .-N ov .. Oct. ordh},. O sc;!; r H., Gary. lVIinn.-Sept., Nov. Nordby. R. F. . • Gcn(&.sc�. I daho--A u g.

Nordha u� f"n . Mrs. G., Aurora, Ore.-Dcc., Oct .

Nordhausen. Miss S . , Aurora, Ore-.-Dec. OCt. Nordli..

Hetman C..

503 6 th St. S. • Moorhe::ad, Minn.-----Nla r. . Apr., rviay Nordlund, J . A., Box 37. Park lan d , \V ash.

-Sept.

Nords<th. H. J . .

1241 N apl es St . . San FranCiltco, Calif.-Jan., Dec.. D('c.

NordstOI. S., 3652 3rd Ave .• Los A ng eles . l if .-No v.

Nordstrand. B . . 65 H cr nan d�z Fr.lncisco, Coll i f .-Dcc. , J a n .

Ave..

an

San Nord!otr3nd. . , 4 6 M arcella Ave..

Fr ancisco, Calif.-Jan., Dec., Nov., Nov .

S.ridI No.

Name. Address, and A-lonth of Conlr·ibulion

6455

No rg ard , E . \'V al te r , 1 3 1 5 Oakes, E verett, W•• h.-F"b.

Norkg:1ucr, J. Leo na r d, 5 2 0 5 tvb yflower.

Seattle, Wash.-Apr. Norlie. Dr. O . M., Hartwick College. One­ ontJ. New York- ov .•. ]an., Jan., Sept. ermana Young People ... oc ler y, c/o Gust Bakken, Evansville, Minn.-Dec. Narum. A . H., Poulsbo, \V a.sh.-June Norum, Mrs. A . H., Poulsbo, \'(I ash.­

6546 218 59 1 7 6748 6747 6291 5026 1 70 44 5 7 5643 7 1 69

1 565

7032 1 286 5740 1 137 244 5782 3498 6456 6096 6097 6098 5795 0878

June

Norst:1d. RE'v. l\1 a rt i n. 425 S . 4 th t . , tvl in ­ ne:tpolis. lvlinn.-Fcb ., Nov. Norswing, John E . , North fidd, M inn.­ July. Nov. Norswin,8. Knute 8'1 F ull ert o n, Calif .-Oct . • Nbr . . Ape-" Nov . • Nov. North Waterford Ladies' Aid, c/o Rev. L. �,II . Stavi � No rth f ie l d, Mien.-July, Sept.

Normn. Edga.r A., Court Ho use. Tacoma, Wash.-Sept.

Norwegian Luth e ra n Church of Ame rica, North Puget Sou nd Circuit� c/o Rev. S. J .

N. Ylvisilker, Stanwood. \Va.:5 h . -No v .

Norwe.gian Lutheran Ladies' Aid, c/o Mrs .

1. A. Nlesford. An:.. cortes, \Va..'9h.-Juot!, ov., Feb. , May Nuttall. Mr>. .. 384 W . Farragut, Portl.and, Ore.-Se.pt.

Ny[l,1Cd. T. H., p.t kl, n d, Wosh.-Apr., Au� . • Sept ., Se p t ., Se. pt.

Nyholm. Mrs. Fred, Route 1 , Port An­ geles, Wash.-Oct., Oct. Nyhus. L. G., Route 5, rvrt. Vernon, Wash. lVbr. . Nov . • Dec.. J u l y Nyhu s, lVIn. L. G . . Rout!! 5 . Mt. V ernon.

Wash.-Nov.. Nov., Mar., July N )'la nder , P . • Route. 4, 80% 296, Tacoma, W.,h.-Nov. Nyman, W ilb ert, La..... rence. \'{fa,sh.-Aug. , J u ly. Nov. N ysu the r . 1 . 0., 2 2 10 Rockefeller. Eve rett, Wash .-Feb.

Oakland. G .• 92�

S. 6th St . •

Oakland, M",. G" 9 2 5 S. 6th Sr., Mt. Vernon, \'Vash.-J ::a u .

Oakland, Otto, W . Mt. Vernon, \"<I:uh.­ Jan. Oberleitner, MC$. L., 1 0 17 St,,. St.. 8.1itnghaln, \'Vilsh.-Nov .• Oct. Oberndorfer, l\rIc.. Wm . • Gig Harbor, \'V'ash .

-July

68 5 5

O'Connell. Mt·s. E. Wash .-Junt

770 1 699 4299

430 1 5004 4376 6457 5804 5805 196 6466 1 22

6695

].,

Route 2 , Vancouwr.

Odden.

H., 2613 \Y/ ashin ton, Sl' ttle, WasIL-Fe b . , Oct . • Oct. Ode, Esthe r, Decorah, Iowa-July, J uly, Aug. Odegaard. Rev. A . 0.. lola. Wis_-Moy,

May

4300

Mt. VernoD,

Wash.-J an .

Odegaard.

May

Mr..

A.

0..

lola,

W i,.- May ,

Odegaard, Erling A. • lola, \Xi is. -Nla y , M::ay Od eg a ar d , M. R. . E. 607 2 5 t h Ave_ . Spo­ ka n e, Wash.-July. June Odin, O. H. • 5 1 7 Marquette. A ve . • Min­ neapolis, Mi nn.-June, J unl' Og>rd, E. H . . 23 1 4 McDoug,lI. Eve"tt. \Vash.-Feb. Oksendahl. NIrs. r. L., Route 1, St;Qnwood, W::Ish.-Nov.

Oksendolhl. Irene, Route I, St.anwood, Wash.

- ov.

Oksne.. , S . S . , 3 8 1 4 S. L S t . . T.coma.

WasIL-Oct . . Jan .. Sept .. July Olau5 cn. Mrs. A. E . , E . Stanwood, WiJ,sh.­ Fob. Olausen, Anthoni, Route 3, BOI 3 3 0. Tn­ coma. \'V:lsh.-Sept., �l.lr..

Mar., July, Feb., J u l y Ohuson, M r s . Pete, P ort Blakel r. \"'{f ash.-­ why

7023

Oliphant.

Mrs. M. M..

Mis.soul::at Mont.-Sl.'pt.

415

Fort

St.,

S..;di 1\'0.

3699 5" 68 -t4 1 2 1 1 45 986 ,3 9 76

3 849 3 8 ') 4435

1 '1 (14

37�6 6690

HI)

6540 1 1 26 673 3 4 1 44

1\2.64 1 244 4778

3977 738

6667 6 I lI):; 66S!) 700 6 ') l 4 179

6 1 56 7 1 66 7034

1 1 14 6 3 '5 1

1 0 77 3552 2422 �908 61 1 5909

4 2.04 83 7 1 34 393 70 ::: 4 6 4 3 3.

5757 1 7$ 1).? I 8 1 0 72

l\'l3m�� A JdrcJS, r:ina

Oliv.", Mrs.

A.

klonth

0"

of Cont ributio1J

Route

1,

Box

3 5 0,

Kent', \'qJ,SI1.-Nov., J it o . livc rson , Clara , He m e t, Calif.-Oct., Nov.

Sai,,[ No . Name� Address, an d j"" onth IS! 6676

0 I m�fl'ad. A. Co, 109 Jefferson St., J a ncs­ 'v ille, W i..:i.- J un� , June Olse n, Mes. A . , 4 2 1 8 N. 1 5 th St.. Tac.oma, \V' ;'\sh.-�'l:J.r., June. July Ol sen. C . Arthur, Luther Collegt, Deco rah , Towa-M: u. , M:JL, lvbr.

OIS"!;!n, ri�, Chinook, Wash.-Fcb., �'l a r . o I.", n , M".. E. G . , 480 Hu ds o n St., Oak· i.and, C;ll i f.-D�c.. > Jan. Ore . -Nov" Olst:n, E l m e r Stlverto n, Mar . . Apr. O l,e n , Evd),n. L. kcb.y, W " h . -J ul y , Nov. Olsen, H. Garvik, 1720 Wells, Enom· elaw. \V.,h.-Ma)'. july, Feb. Ol,en, H.rr), , , 1 1 0 N. M St . . Aberdeen.

Wa.5h .-Nov. , Oct., Se.pt.

Olsen, Hi l da J., S i lv('rton, Ore.-May Ol•• n . M I' , J . A., E, St a n wood, W"h.­ M ay. J u l ),. Feb. Ol . . n , John E., 2657 Ash, A .toria, Ore,­ V I hr.

Olsen, Knut, 1 6 1 6 S . J S,. , Tacoma, Wash.

-MaL, M� r, ]Llne 0 11<0 , Mabel, 4 2 I Prospect St" S.attl<, \V.,h .-M.", o r'!;e'n , f\.14 rtin . Route I, Box 1 2 5 . C!l.th­ lamcr, \'V3 s h .- Apr., lIvhr.

O h�n , Olaf, eune.r, \'V'.lSh. Jan. Olsen, O l c C. • B o x 8, R:.t y mo n d , \'\1;)'')h.­ Apr., May, May Obcn, O[e J . , Baldwin, W i s .-J u l )' , No\,.

O l sen.

Oscar S..

Chinook, \X1ash .--Fc b "

4065

�L1r.

3 62 9

Olsen, M rs.

Feb. • J a n.

Randi,

Chinook,

5758

\" ash .-JlI n .

Ou o n , Albert, Silvc rtoll, O r e . -May Olson, Ann:l H., Par k l and , \Y/ ash .-J a n . , Oct., Nev. O !.s.Ofi, Arthur H .• 13m: 8 1 0 , E veret t, \'\f:tsh.

6696 7130 191

5 0 ') 9 42

509 1 l 63 0 1 73 5 3 5 97 6 1 96 '881 6 1 97 3 627 6 198

6281 6 1 99

G5ZZ 6858

.--Ma r'.

4369

Oct . ,

4214 42 1 5

Olson , Ben h<I, Parkland, \'\I: ao5 h .-O c t . , J a n . , Se. pt. , St.pt.

O l'on . Mrs. C. J., 2 j B K i n g St., Bell i ng · h.am, \V a s h .-J a n .

Obon , C . M . , Whitti'r, Ca1 if .- Nov. Olson, R,\,. Carl J., 1 7 1 0 1 1 th Ave., Se· attic. Wash .-----,s c pt.

OI.5on, Mr� . arr ie, 1 6 1 4 S . NI, T.:lcomJ. \'V3:5h .-M ar.. ?vbr., �hr.

Olson, Chr i�t oph ('[ , E. St a n w ood , \'V as.h.­

6523 1 5 49 3 703

Feb.

3701

Mar .,

3 70 2

Olson.

alffod, P"k13 n d , Wash .--lvlar . , IVlar •• rvl3. r . , Sept.

O l, o n, Mrs. Clifford, Parkland, W ... h.­ Oa., S e p t . , Sep.t.

Ol s o n , Edwin, Story, Iowa-July, Nov. Olson , Em i l, 2 3 0 5 South St., B e l l i ngham, \'\!ash.-Nc\l'.

Olson, Elmo, 3 7 8 3 \V ilson Ave., San D iego, Calif.-Jan., Nov. OI-nn, 1\>'". E m i l , 23 0 5 So u th St., Belling· h::lm, \,\7;] $h .--- ov.

0 1 :o;:on , Ftc.d, rvI o l a I l a , Orc.- Apr., M.l Y Ol<on. M rs, G. P " Park h n d, Wash ,-S.·pt., J:1O . . Nov . , Oct. O l l; on . H. J . t 675 A tla n t a S t . , PU3denJ,

alii.-Nov.

Ol ,o n, Han n a h NI., S i lve rton , Ore.-Dcc..

May. M. ,.

Olson, H.:lrU, 1 6 S. 3 r d \'<lo , Missoula, Mont.

- Sept .

Olson, Mrs. H ilor ry, E . S ta nwoo d , \X1a sh.­

Feb .

Olson, H!:' nry 0" Madison, So. D;lk . - Nov. O bo n , In,': a, Tacoma General Hosp i tal, T:l· CQma, \Vjsh.-Oct., J a n . • Oct. Olson, John. Silv: l.ll a , \XTash.-J;ln.

O lso n � r-."Jr!'i. L. A .. Forest City, Iow a-Mar., Se pt . • M.V

ConrributlOn

Nov .

3 13

Wash.-Fcb.,

Olsen. M r•. W . J . , Ca n by , O re.-M ay Olson . A . A . , 1 0 80 Libc.rty, Bellingham.

0/

Olson, Olaf S., Route 4, Box 4 3 1 . TJ.corna. , Wash.-Oct., Sept., Sept.

Olson, Olga (In lVlcmor ia m ) . c/o I V<l r 01son� NIr . & rvlrs. L . Tronsdal, Stt"riing.

W.,h .-M a Obon, Oscar A " \'</ C' ntworth, So. Oa k .­

669 1 "5 9 1 0 186 5953 250

687 7041 152

Olson, Dr. Oscar L., Luther College, Dl'­ cor-; ,h , Towa-Nov . • Nov., TOV. Olson, Sam, Port BLl.kely, \'Vash.-May Olson, j\1 r3. Sitona, 3 3 3 8 3 1 st S t . , S:1n D irge , Ca l i L-.I. ov.

O lso n . T . H., Park l a n d, \X1ash .-Oct . , Oct. , Sept.. Oct. Olson, M". T . H., Box 444, Pa rk l a n d , \Vash.-Sept., Oct. Olson, Thora A. , 80% 44 4 , Parkland, \'Vas h. �Scpt., Oct., Sept . . Se.pt.

Olson, Wm..

1 6 27 4th Sr., Brt'merlo n , \Xl ash.-Nlar. , �1ar.

Olsrud, Rev. Oscar L., CIarbton, \\! ash.­ July, Aog. O m d a l , Ben, Route 1, Box 1 0 2 , Bow, \V.. h .

- O c t . , J an .

Omd:ll, Bertha, Rout(� 1 , Bow, \Vash.­ July, Nov. Omd2 1. BOl/it"', Route 2. Bow, \Vash.-Oct . .

J an .

O m d a l , Lars, Route 2 , Bow, \"Vash .-J a n.

Omdal, j\"' �rg" lret . Bow, \1t' ... sh.-No v .

O ro d a l, Neh. Route 1 . Bo". .·, W a s h . - J :: IO .

O m d a l , P r d e r [\.'1 . , Ro ute 1 , Box 1 :)2, B o w , W . . b.-Oct., J a n .

Omcial, NIrs. Peder. Route I . Bow. W.lsh.­ }an.

O m d a l . Sanford, Route 1, Box 102, Bow, Wasn.-Oct., J a n .

Omli�, T. A . , R o u t e 2 . Fern dal e , Wash.­ Jan. Omundson, f...rl r:-;. Inger, Route 1.

Bow, Wa�h.-Jan. O'Ne.!' Mrs. A. D., 2<16 2 n d S t . , Brem · e,rton, \V ash .-tv!a.r.

Onstad, Dr. P. G . , 1 0 1 7 Stark S t . , Port· land, Ore.-June Opdahl, T. E., 2 1 7 l rd St. , A l be rt Lea, Nl inn.-June Oped.: :tl, Lao, Silverton. O a'.-Apr., lVlay Opcdai, 1\1 rs.

L., Silverton., Ore.-Api . . �.1:1}' Opsara, Stephen, I l 24 Hewett, Br-("merton. \'(1 ash .-rv1ar.

Opstad, her A� , Iow.1 City. Iowil �rv!ay .

May, June Opstad. L . A ., 523 C;tSS, Port Townsend.. \Va s h .-Nov., Oct., Oct. Opstad, Lars 0..

Blaim�, \Y/ ash.-Nov., J u l y , Au�.

Opst;td, �lrs.. Lars 0., Blaine, W ash .-Nm'., J ol y , A ug.

Opsund. G. M . • Si l ve rton . Ore .--NIay Ordal, Doroth}" 1 7 1 3 NlcKenzie, S. Be l l ing ­ ham. \Va5h�-No v .

O rd a l , R e v . O . J.. 1 7 13 McK.nzie, S . Bel· lingh:1m, \'\l ash.-O ct . . No�'. . Jln. Onnbre-k, Sick. B oth E' l l, Wash.-Det:'.

Os la nd, Bi ,!,e r, 1 2 0 S. La Salle St" Chi· cago, I 1 l .-Nov,. Jan . . De c .

Osby. Andrew, Routt' 5. Box 262. SC'j,tti('. \'V::lsh .-Oct. O�tlilho, Mrs. Cd., 2 6 2 5 GranJ Ave., EVl.'r Ht, W a :; h .- A pr. , Sept.

Osttdi. Mn;. As t ri d , 707 E1 Camino A v t' . , N. Sacramt>nto, Calif.--Jan . . Feb .. Mar. Ostll1nd,

CuI, Parkland. Wash.--5ept.

Ostlu n d . rvIr s . Carl, Sept., Sept.

Parkland, Wb h .- Oct.,

N.

693 2

Ost ;;Jt, Mrs. E . E . , 323 �ow. Id;l,ho-�A u � .

5796

O t t o , Charlc�.

1 80 5 \Vash .- Nov . . Oct.

5 10 1

Our Sa vio r',!! Ladies' Aid. c/el A .

Portl and, No. D a k . -July, July

D

H(lwJ.rd. Mos­

Se.,

Bd l ip1;ham.

E.

Li.e n,

S"idl No.

�lame, t1ddTtH, dnd fl.-tonth 0/ Contribution

4740

Our- Savi o r's L:J.die5' A id, c/o Mrs. \V . R. Gilroy. 745 Cedar Ave., Lo n G" Beach, Calif.

-juiy, Nov. Our Sa vior's Luther Lugue. c/o L. J. ROflgst::Jd. Dovray. �1inn .--FlI:: b . .

Our S;;t... ior's Lu t h et".1. n Church, c/o 'i:t rt In C. Olsen, \'(!f'..$t port, Ore.- pr .• May Our Sa'Jior'� Luthe ran Church, c/o H . E. A n d e rs o n , 924 Pacific AVf: . . Tacoma. \X'ash .

6427 4 1 45 5R74

-Nov.

3875

69i7

3 787 3 788 247 1 08 6562

903

Our Savior's Lutheran L.J.dics' A id , c/o rvlr::: .

R. Hoidal, Route 1, ArlinGton, \'(/a::;h.-

l.)�;' ��7

chooL c/o Rev. Thea. �r'$ S u n d ay Hokem 'lt ad , Brelnerlon. Wash.-July Ove, Rev. T. T., 4 i l N . I St., A berdee n , \'V'a..sh.-Nov., D�c.

O�C, Mo. T. T., 4 1 1 N. I St.. berdeen. ash .-Noy" Dec. Overg'iacd, Re v.

Ra ym on d .

Gia H3rbor.

Wu h .-Nov. , A p r . , Fcb., Fcb., juiy, Nov. Overg�:ud. Mrs. R . 0 . . Gig Harbor, Wash.

-Aug., May, July, Feb., july, Nov. Overiil!, Erl:J.nd� E. Lewis St., PaJco. \Vash.

Ove��·nd.

Ed., Sih.'�rton. Ort:.-M.lr . . Juh', 1ay Ovcrluod, Mrs. Ed., Ro u t e 2, S ilver to n , re.-M mr" Juiy, May Overfund. Osca r R . , Route 2, Silverton. r�.-�rh .MaL, rvl.u·. vr:(�on. T. G . , 4 2 5 S. 4th S t . , }\tt i n ­ •

9 0�

907

230 1 4 26

6122 '6� � 7083 4072 5983 4078 6352 5862 5863 5864 5829

5 74 1 72 3 10 5

1 080 7 1 92 3619 5656 7096 848

3633

3 682

ncapolis, f.t1 1n .D.-Ma}' Oyen , Arnt, Poulsbo. W.lsh.-No\t J :1 n . , Jail.

Oyso, d, Mac n h i ld , QuiIliy Clin.i<, Ev.ret<,

\"'o,h.- Mav, j u ly, Mar. P de, B.n, 640 N. 1 5 th,

Serial No. /\1dtnc� A dd":H, and Al07zth 69 '7 1 045 2361 4499 66 5 6606 2014 153

6509 65 1 0 1 3 79 3986

591 I 5912 1 5 88 ') 9 1 3 1 5 06 59 1 4 1 697

Palmer, Stewart, Route 3 . TJ.cotnJ., W.1.sh .-

59 I 5

Feb.

�:�� kokc,

Dr. O. H.t 447 Lombard, Oak Park, I l I .-O<t.

Pappas, M rs. A n d rew, Box 256, Bremerton, Wa,h.-M.r .. Feb. Pardey, Mrs . Elise, A ur or , Ore.-Dec.. Oct. Paulson, Rev. Cha rles T..

Frederick, So. Dok.-Mar., M,lr.

Paulson, Mrs. Julia, E. Sunwood. \"\la5h.­ Feb, Paulson, Paul, Route I , rvlarysville, \V as h .

-No\'.

Pau on, Peter, Routt: I, t'vbry$ villt, Wash.

-Nov. P;lulson, �1rs. Peter. Route I , M;uysville, \V/.u. h .-NO\I .

Pa u lson , Tominf:, Bnon. l'vlinn.-Oec. Pearson, Pe.tru�. Po rt Angeles, \'V'ash.-Oct.,

:l

c

?e ;;son,

Mrs. R . Lee, 1 6 3 7 Florida St., Lonl{ Be_3.ch , Calif.- F... b., lv1ar., Mar. Pedersen, Berent.

651 1 4th Avt. N . E., cattle \X'ash . -lVIar., Jan. Ped=�, Mrs. llorghi l d. 65 1 1 4th Ave. N . E.t Sea tt le, \'V'.lSh.-lvlar . . J:ln.

Pl'dencD. H. , 1 2 3 1 S . State, Tacoma, Wa.sh, -july, F.b.

Pcdcr�f'n, P J. ul, lakewood, \Vuh .-Nov . .

P.d,,,,,,"_ P. E., 243 1 I l ,h Ave. 5., Mm· nnpol i:'ll, Pedf:r$on.

Minn.-

ug . .

July,

Nov.

Per n ie. orno & Pierce, St. Paul, Minn. ar., Apr. , IYlaL, Nbr. Pederson, R.o Camarillo. Calif.-Nov. Pederson. TalloK, Route I, Bow, \'(Iash.­ Oct., J.n.

P<pper, F. W" Box 103 , Parkiand, W'ash .

--Sept.

Peter, rvfrs. I-t W., R o u t e 3, Aurorl , are.

-Oct. Pe.[crsen, J. C., P a rkl a n d Gar.J.ge, P:lrkland, Wash.-Mar., Oct., Sept., Sept.

PHerson , Mrs. A. p" 1 3 1 3 i 9 th S t . , S. BelllO-'tham, W h . -N ov . , Oct.. ov. p.,erson, A. P .. 1 3 1 3 19th St., S. Belling· ham, WJ..m.-Nov., Oct., No\,.

:l:i

Al1dr�w,

Polson,

Peterson, Anton. 2 3 5 5 Wasb .-M;)r., Nov.

S.

of

Contribution

Mont.-Aug.

L

St.,

Taco ma ,

Peterson, RC'v. Austin rvI., O ldham , So. Oak. -July, Sept.

Peterson, ivlrs. Ben, Black River Fall:ol, Wis. -Juh', Nov. Peterson, C . H .• 3 62 2 Oakes. Everett, W ash .

-Apr. Peterson, �1rs. C. H., 3 6 22 Oakes, Evere tt, \'(fash.- pr.

Peterson, C. 1\1.. Mayville, No. Oak.­ Aur. . . Oct. Peterson, C. S., Route 3 . Box 3 4 3 , Tar corn.J., \V:J.sh.�., OCt" Sept . , Sept. , Sept.

Ore.­

Sal,m,

Pete rson ,

M

14 3 4 3912 7 1 20 1 73 7 5882 3 540 7 1 49

4425 4424

5657 1 49 3 6782 68 1 5 6 1 63

68 7

4343 7182 71 1 i 3656

1 1 89

Peter,on, Mrs. C. S . , Rou,. 3, Box 3 4 3 , Tacoma , \'\fash.-Oct., Oct., Sept . • Sept .

Pl'terson, Carl J . , St n wood. \"'V a h.-Ma r .

Peterson, ivfrs. Carl J . , S ta n wood , Wash .ar.

Peterson, Carl Lyl�, St:mwood, \'(fash.­ Apr., Mar. Pe te rson . fvhs. Cttrric ([n M-tl motbm l . c/o Mrs. L . C. Foss, 7 7 9 Lakeview Blvd., Se· ,ttie, \"'a'h.-Fcb .• Feb. Peterson, Cha,. W . , i212 2 2 n d St., S .

B c l l i ngh:t.:TI, \'\1 a:5h.-Nov. Peterson, Mrs. Chas. W . , 1 2 1 2 22nd St..

S. Bdlingh J.m , \'Va.5h .-Nov. Pete.rson, Eno ch E . • Fayo u m . E�ypt-June Pt' t e rso n , Frances, 1 2 1 2 2 2 n d Sr., S . Bel. l i ngham, \'\lash .-NO\,.

Peterson. FrJ.nk \VI., Sonora, Calif.-June, Nov. ! Nov. Pccerson. Hiida. 1423 23rd St., S. Belling . ham, \'(lash.-Nov. Pet('rson, Rev. John, 425 S. 4th St., Min· ne:lpoli:s, Minn.-July. June, July Peterson, Leslie, 1 2 1 2 22nd St., S . Bel· lingham, \X'ash.-Nov. Pt'terson, Mrs. Louis, Parkland, \Vash.­ Sept., Sept., Oct., Oct. I;>eterson, Manda, 1 9 06 Rockefeller, Eve rett , \\:r a sh. -- M:w. Nov. Peterson. P a u l , Route 1 , . Stanwood, \'(/".lsh .

:J.

-Jan. , Nnv.

Peter::o:on, Roy. 3 5 8 5 E . G St., Tacoma , \"'ash.-Nov. Peters-on, Sophie, Route I, Bow, W.J.sh.­ Juiy. Nov . . J an.

Peterson, Theodora, Bow, Wash.-Nov. Peter!>on, 1\1lr5. Tho rwal d , Parkland, \'VasIl.­ Oct .. Sopt.

Pl'"tr� ao n. Hans, Fu ll erto n , C.,lif .-Nov. PfIucg" r, Rev. E. R . , 3 7 5 6 Angeline St., . as h . -July . J u l y Seattle, W PfIuc>!«_ Rev. J . P . , Parkla.nd, W3Sh.­ Jul". Oct. Pflueger, Mrs. j. P., Parkland, Wash.­ Sept., Oct. Pierce. O. P.. 1204 No. Steett', Tacoma, Wash.-i"fay Piper, L., Route 3 , Spokane, 'X'3sh.June Plaster, Roy. W .J. uko n , \'V'3sh.-June Pochert, H. c. , 9 1 6 S . K, Tacoma, Wash.

-Ja n.

Potn th, A. \ "'., 287 W . Parragut St . . Port· la nd , Ore.-Junc Porath, Marguet, 287 \'(1 . Farracut, Port· bnd. Ore.-May, May Powell, Mrs. R . R., 723 Euclid Ave" Long Beao:h. Calif .-No v.

Prahin,ki, Mrs. John, E. 367 Fifth "e., Spokane, \V:lsh.-Nov. Preus, Pro f . C. K., (In Memoriam) . c/o Dr. O. A . Tingrlst:td. P a r kla n d , \V/.J.sh.-Nov., Nov., Oct.

Pre us, Mr:;-. C. K., 60 Sf_yrno u r Ave. S . E., I\1inn.-l\IJar., Apr., (In Me­ mori:lm) Apr., Apr., May, �flay

Ivlinncapolis,

Preu,. Dr. Herman A . , 2 3 08 Elliot Ave. S . , �1inn('apolis, lvlinn.-IvLty, J un!!, Nov.

s,,;,,/ No. 46 1

4599 4600

Name"

Addn:;;� and l'Jonth

Preus,

Rev.

Minnc3poli.!.,

Preus,

Contribution

M J u ne

A., Pau l

Porkland, A.,

W,lSh.-J u ly,

6503

P ackla nd ,

W.,h.-

Preus, \'q illiam C..

1 005 Rand Tow(" [ " Mlnnupo!is, Mi nn .- AuH., j uI}" Aug.

36U7

Pulver, -Oct.,

7209 5938

4 1 02 2027 2473 8 13 645 8 1431 16 0 6500 5281

420 4 1 89

6946 44

4� 43 J818 864

7 1 83 '2 93 0 46 6501

6502

3 559 3 5fi:J

737 382

773 1 474

6 1 4 77 7005

6563 6564 383

1475

Buding(on,

Wash.

Purdum, M rs. Mabel M . , 2012 Monterey, Sant'l Barbara. Calif.-Nov. Quade. M rs. E . , Route 5, Oregon Ci ty. Ore.

-Nov. Qual , Sept,

Millard,

M i lwaukee,

Ore.-Mar.,

Qualley, Arnold, 1906 Bil ttnoro St. N , W . , W.,hillgton, O . C,-A ug ., Nov .

Qualley, 0, W., Decoc>h, Iowa-A ug., Aug., AUIl, QuaIsu, Mrs. Tone, Sil verton, Ore.-Mar., Nov. Quam, Ha l vor, 2407 24(h Sr., Everett, \'i/ ash .-Feb. Quam, John, 2 6 1 1 Grand, Everett, Wash.

-May, Apr., Feb, Rev. A. G., Cyrus, �'Iinn.­ Qua mm e n.

July, Nov .

Qu an da!.I , ather, Howard, So. O.k.-Mar. Qua,v., Ella, Spring G rove, Minn.-J ulr, u

6 057 5959

Jan.

Rudolph,

•

Quj�1

Henry, Nerstrand. Minn.-Dec. R ev. K. O. and Congregation, Churchs Ferry, No. O.k.-Dec, Ramb<rg, Chn., \'i/oodburn, O...-O.c., Oec'l J,n., May Ram�erg. Mrs, H. A . , Woodburn, Ore.­ Apr .. May Ramlo.

P., Libby, Mont.-Aug. Ramstad, Rev. A. \'i/ . , Parkland, W ..h.­ S(�Pt., Dec., D c.

Ramstad. Mrs, A. W . , Park. land, Wash.­ Se p t . • De . , Dc .

Ramstad, Alice , Parkland, \'i/ ash ...-s.pt., De c. , Dec. R ams tad, Hehn Ruth Lydia, Parkland, Raftshol,

Wash.-Dec.,

Ra'fnjUd,

Dec.

J., San Franci:ico Hos pita l , Calif.-lvlar., lVlay, Nov. Ramstad, 0 ' 1 3 2 2 Onnge Ave. , Lone Beach, li£,- ov .

2.

Sunburg, Ramstad. S. Edward. Route Ivlinn.- Aug . . July. Sept.

Ramstad, \'i/m . , Parkla nd , Wash.-Sept., Dec. . Dec. Rand, Ida, Howard, So. O.k.-MM. Rasmussen, Emily.

Howa rd, So. Dak.­ Mar. Rasmussen, H.rry, E . Stanwood, Wash.0« .. Nov. Rasmussen, Mrs. Harry, E. Stanwood. W:1sh.

S,tn

Lydi.t

Fr3ndsco.

-Oct . ,

No.

1 47 6

204"

M rs.

Seridi

5.,

J. c. K., 408 5th Ave. Mi n n.-Dec.t Feb. • July

Pm"" P,ul Jun�. Oct. July,

of

Nov.

Rasmuss.en. Mrs. loga, Route I, Box 8 5 3 , Astoria. Ore.-Feb., Apr . . M a r . , Aug. R asm uli�en . Johanna, Route 1, Box 8 5 3 .

Astoria, Ore .-Nov . • Nov., Oct., Oct. Rasm us.$et1, Miss L.. 1 1 08 Harvard N., Se­ attl" W .. h.-Feb., Nov. Ra..<;nlus:s en. Rt'v. L . • B u r li ngton , \X'.1sh.­ May, Apr., r-hy Ra..sm u.ucn, Mrs. L.. Burl ing to n, \Xf ash .­ Sept., MaY T Apr., May Rasmu en, Lenore.

B u rl i ng to n , \V ash.­ May, Apr. , May Rasmu,.cn.

N. J., Route I, Box 85 3 , A$toC13:, Otc.-A ug:.

R asm en, Ole, 914 S. 5th St., P.sco, Wash.-Apr. Rasmussen, Mrs. Ole, 9 1 4 S. 5th, Pasco. \Xf.,h .-Apr. R.umus�en. Thora, Route I. Box 8 5 3 . Anoria..

Ore.-Nov., Nov., Oct., Nov. Rasm l.lSsC!o, Victoria. Burlin ton, \Vash.­ Ma>'. Apr., May

1046 6459 1451

1 43 2 1446 6579 6877 6074 602 5 342 4926 5742 7 1 05 6958 6434 6219 6220 6989 5 3 68 6 3 53 4035 5759 67 1 7 67 1 8 7112 5 677

7009 6244

6800 687 1 1 68 1 1 682 1 5 ') 3

5042

6607 4047 2ln

Nt1me� A ddress, �nd tWonth 0/

Contribution

Rasmussen, \V illiam. Burlington, \\J' ash.­ May, Apr., June Rauenhorst, .Marte, Howard, So. Oak.­ Mar. Raymond, Burt H..

9 1 8 Commerce St • • Tacoma. \X' ash.-lVhr., Dec. R eep, E . G., 3602 rand Ave . , Everett.

W . . h,-Feb .

Reep, Mrs. E. G., 3 60 2 Grand A ve ..

Everett. \Y/.uh .- MiIo Y, Jan. Recp, Ellen, 3 6 0 2 Grand Ave. , Everett, Wash.-May, J a n .

Reep, R . T . , 3602 G r a n d A '.I c . , Bvtrctt, W.sh.-M.y, Jan. RefsiJ.nd, E.. Silverton, Ore:.-Apr. Rehn, H., Gig H<ubor, \V ",h .-J uly Rehn, J3cob, 2333 S. Gunt. Tacomot. W�5h .

-J,n.

Reid, Raymond, W ..h .-De,.

9 14

19th

St'l

Anacortes,

Rei«son, Mrs. R. 5., White B lu ffs . \'Vash .

- av., Fe-b . , Jan. Reifenbe.rser, \X1m., Fairfield. \V3$h.-Nov. Reifers, Mrs. Anna, 1 3 6 \V. 1 3 th St., Port Angeles, \Y/ ;J�h.- ,t., Sept.

Reim3n, Bcnj;1min, 24 42nd W . • Seattle, Wash.-Oct. Reinarr,on, Ri cha rd A., Polson, Mont.­ Aug. Arl i ngton, Rein!cth , MrS".

Ole, RO[He I, W .. h.-Feb. Reinseth, S., E. Sta nwood, Wash.-jan.

Reinsclh, Mrs. 5.) B . Stanwood , \VI ilsh.­ Jan. Reirer, M... . Julia , a l 9 5 t h Ave . W . , Kali,­ pel l , Mont.

Au g .

Reitz, R � v . O. \V . , Fairfield, W.1sh.-Nov. Rekdal, Astrid, Stanwood, \xra�h.-Fc b . ) Oct. Remedes. Mr$. S., 6041 S . W arn e r, Ta· com;!, \V.lsh.-Feb . , Feb. Renaas.

Alfred, \V/cntworth.

So. Oak.­ Nov. Renken, John, (05 E. 15th St., Portlan d, Ore,-May Renken, R . . 105 E . 1 5 th St.. Portland, O,e.

-M a y Rensch, Me>. A., \Xf . Z4 n Second Av< ..

Spokane,

Reque,

S.

\V/ash.-Nov.

S.,

208

Hill

St., Decorah, 10\-\1:1

-Sep t . , hr.

R�que, Rev . S . T . • 49) P:lrk Ave .• St. Paul.

Minn.- Se pt.

Rhod(', RH. \'\lm, , l'\II dv'l illin. \V/ ash .- J .1n . , Nov. RichJlrd, Geo., '12'S Cowlcy, Spokanc., \Y/a5h .

-J unt" Riebe. O t to A. , 2 9 2 Frem ont St.� Por. t1and, Ore.-J une Rindahl, Rev. O pii! S., 1 1 4 W. Rosser, Bis­ marik. No. Da k.- J u l y , Juroe-, Dec. Rinc!.u.I, Mrs. Opi. 5 . . 1 1 4 W . Rosse, Sr. , Bi,marck, No. D�k.- J ul y, J unc, Dec. Rindahl.

Rev. \V . ., 373 Comme"ial Road, Piett'rmJritzburg, Na.tal, So. Africa -J u nt>. June, J uly, Sept.

Rindahl.

Mrs. \IV. 0..

373 Com m ercia l Road, Pietermacitzburg, Natal, S o . Afrlcl­ J ull'. Sop,.

Ringm:1n, H. \'V., 3702 Hoyt, Evrrf:'tt, \'\f • .sh.-Apr. Ringnes5. ]., Route I. Pea rson, \Vash.­ Feb .. M.r.

Ringoen, El m e r, Ridgeway, IO\>.7a-Auc . .

Nov.

5913 4336 43 3 7

5528 1545

6990

Rin g.tad. Geo .. 429 14rh St . . Bcllin[,ham. \'(/ a.!'h.- OY .

RipP"t. R. c.. 55 E. 1 6th S t . , Ponland, Or� .-tvb y , June Rippor, Mes. R . c . , 55 E . 1 6th St., Port· bud. Ore.-Why, June Rishof. Gotfred. Gary. 'rv1 i n n . -Sr-pt., Aut; Ristad. Rev, D . G .. 7 1 1 N . 9rh St., Mani· towoc. Wis.-Oc t . , Oct. Robbin. F. 0. , Kali,pell. M ont . -A ug .

1. ram�, Addft:SJ . I Hl d Atlon/h 01

Rebbin.

6992 3Y78 3869 6ZZ 1

122 584 5883

5884

3658 2297 1 478 6480

85 67 1 9

K n ut,

67 2 1

6722 6723 425 424

475 1 1 60 1 16 1 3871 49 1 1 6933 3987 6825 6008

5824 6947 457 1 748 4085 1 408

7132 tl 3 �4 3924 oM 5825 (9)7

S.

ConiTibuliotJ

Main,

K3Ii�pell.

Mont.-AuQ. Robbin ;and Robbin, Kal ispell, �r1ont,-A uG. E. R.o Chinouk. \Xlash.-Fcb . • M ar.

Rod. Arthur, NOl'1TWl, W.,h.-Jan., Ja n . a d, �/Irs. Arthur. Norman, \X/ as h. -J an .

Rod, Hartvig, orman, \'Q'ash .-Jan. Ro d ni n8. K ris tle. 640 W. 2 1 st St., Los An�dcs. Calif.-J an. , Jan., J a n .

Rod ....d l , Gladys, B o w , \'(ra�h,- Noy .

Rodvelt, h ord ys, Bow, \X! as h .- OY. Rot', GociHn.' d, Pukb. nd, Was h .-Nov OCL,

Robt:rtson,

Sept.

Roc, Herman, Northfield.

M inn .-A",., Nov. Roe, Re v , K.hner N., 606 No rth St. , De· cop.h, Iowa-May, M� y, �Iar. Roe. Mo. K . N .• 606 No rt h St., Decor.h, Io", a.-�br.

Rot , Mr . Ra ngd i, Parkland, Wash.-Sept., Oct., Sept., Sept.

R""d<r, A. E" 595 E. 2 5 th St., Portl. nd .

Or<.-Ma)

6720

1 14U

Roethc. Dora M .•

Route

10,

Box 408. P ort ­

land. Orc.-iV1:Jy Roethe, E. E., Rou te 1 0, Box 408. Por tl an d ,

Orc,-rvlay

Ro er h c, lYJrr. . E. E.. Rou[c 1 0 , Bo 408, Portl. nd, re,-May Roerlu, E r rH�t F . G., Route 1 0 , Box 438, Port l a n d , Orc-.-May ROlen, Alv in , Route. 2 , \V' o od b u r n , Ore.­ Dec., Dec., Jan. ROQ:cn, Rev. H,. Ro utt· 2. \Xloodburn. Ore. -Dec., Oct .• Jan., Jan. Ro�en. l\.Irs. H.. Ro ut e 2, \'</ dburn, Ore. -Dcc .• Oct., J3n.

ROg!:r1', B. M., Route- 3, TaCOlTl3, \VI ash.­ Apr., Oct., Nov. Rogers, M rs. B . M.. R ou te 3 . T ac.om a, Wmsh .-Ap r., Oct., Nov. ROl-lnt�. Mrs. &rin-a, 80% 1 5, itvan.], \'X/,lSh. -J oln ., J a n .

RogntsS. Alvin. Augu5tJIl:1 Co\ (eg(', Sioux F.lb, So ",.-July, Aug. Rout, ] . L.. 717 S. Ad2ms "t., I\rIOSCOW. rd aho- A ug .

Rol le f n, Ed ward . 44 8th Av o ., Spcbne, W ,h .-reb., J u ne Rolldson, M". E! w ar d , 44 8th Aye" Spo· kane, W.u h .- J u ne Rolle fson. r!i. 1. K .• 1 7 1 7 Lomba.rd A ve . • Evoco::! ct. W ash .- Apr. R 11('[, ' Feed, "st l f." Rock, \'<Iash.· No.,. ct.

Rohcth, I., Libby, Mon t.-Aug. Roman, M... V<rnon. Herald B l dg . , Brl· Iingh:Jm, \Va. h.- ce . . J.10., J;m.

Romnc55. Rev. H R. . Barnesville, V I l inn.­ J u l )· , Stpt . , A u g .

RonHen, Ol e, OI , lI a , Wa5h.-M"., July Ronn�!';u.d, La ..... rence., Route 2, E. St:lnwoad, W"h .-M.y, Fob. Ronni .., 1\4: n . Ca r rie. E . SC:1nwood, \'\fash.­ F. b .

Ronnir, ·1r$.

Louis.

3 3 3 8- 3 1 $ [ St., S�n

Dic�o. Calif.-N�v.

Ronnie. Orvt.

St a nwoo d. \"(!,uh .-Fe b .

R mad. K. L" Si l v a n a . � • h .-J .n" Jan. Ru[vik. Mu. nno, ! 3 8 W . Florence. Ln� Angol . Calir.-J '" . . Dec.. Nov. Ro.s.�. G. .. ;1";; t I� Rock. \'V'I!>h. Nov.

6874

Roshol t. . J., J n d point. ldaho-- u g.

Ro::-.in. E . . C.l�tlc Rock. \Va5h No,-.

R05oS. R('v. D, B., Silv;tna. \'V:uh_-Apr . .

J.n" Oct " J uJ,' R h. Mr>. D. fl.. Silv.na, W. h .-Ap, , rt .. Ju l y Tan" Ross. Mn;. ErnClt. Gig Harbor. \'Vas h .­

1 2 6'5

ROSJ.

5826

1 !6 1 1 263

12M

July

Oct..

Tcrom<':,

July Rn<;5. Rolf.

Oct. 1 July

S i lvana.

Silvan,],

S�rial No.

Month

of

Contribution

3845 6658

Rostvold,

7 1 08 2 3 76 1687 472

May

6856

6425 5588 6 2 70Z8

5919 5920 5984

5773 1 1 12 4223 1 1 53 1 247 6770 6993

63 5 6 1391 1373

1 345 1 34 1 3 82

Mrs.

Ivlartin,

Dee.. M a y Rorh. Mrs. • c., Por tla nd , O re .-J u n�

\Voodb urn ,

1 620

;(Iabash

Ore.­ Av•. ,

Rotto, Rev. Isaac M . , Berthold, No. D ak.­

Feb. Rudd, Mr:;. Josephine, Menno, So. Dak.­ Se pt. , Oct. Rude, J. A . . 56 Nac., P ie dmont , Calif.­ JJ.n . . Dec . • Nov. Rude, Dr. J . 0.. Petersburg, AIo.u-Sept.

Rue, Au g us t a, 6 1 4 1 3 r h S r., S. Bellingham, Wash.-Nov.

Rue, Jo h n, 6 1 4 W ash .-No v .

1 3 rh

St .,

S.

Be l li ngha m ,

Rueck, Carl. A ur o ra , Ore.-Dec., Oct, Rued, Ole, Route 1. Sta nwood , \Vash.-N ov .

Rugla nd, Sigv,ut L . , l\,'lason City, 10"-' :)­ Mar., Apr., iVlar.

Running. Re ... . A. 0 . . Dallas, \ Vi , .-M a y . l\1ay R u nning.

Rev. A. S . . Z um b rota , rvl i n n .­ Apr., M;tr. May RunJ:vold. Gerhard 0., Krnt, \'V::uh .-A p r . .

Jun Ru nS\'old, Rey. J . D . , 3 6 1 Mu 1 tnom., h Sr . .

Portla.nd. Ort.-June Run,vold, Peter, 1 046 S. M ai n St . . Kalis· pell, Mont.-Aug .

Rydjord, Olaf, E. Stanwood. Wash .-Feb. Ry djo rd, Mrs. 0" E. Stanwood, Wash .­

May, M,.y, Feb., July

A do l ph , 1 9 1 8 Hewiu Ave . • EVl'rett, W a.h .-Ap r " M,y. May, July Ryg�, olc A., 1 9 1 Hew it t Ave., Ever.: .t, Wash.-Apr'j M�YJ May, Jul}.

RYi8. i\1rs. bJ.!lc "t., ., 1 9 1 8 Ht'w itt Ev�rctt, W:l.!�h.-Apr., May, l'vta)f. July R�ig. l'vlauric(' , 1 9 1 8 Hewitt Ave . . E...erett, R�'gg.

1 1 96

Wa.h .-Apr. . May, May, J u l y Rykk.n. Dr. F. c., 7 1 6 1 6 th St., Belling· h;]Ol, \"a.th.-Nov. Ry He n. Mr>. F. . , 7 1 6 1 6th St" Bell i nG ' h.m, Wash.-No •• Sacbs. J . F., 2 ... 6 7th Av e. \'<1 . , Vancouver, B. C.-Dec. Sagen, sw�ld K..

Luther COllCNt' . Of'-

60 1 6

St.

5921

6036

6078 5706 5685 57 1 2 575 3

6775 418

corah. Iowa-Apr., Sept.

J oha n n es Co n R re�ation . c/o Rev. G. orde. S tub u c k. M i nn .-Dec. St. John', I..dies' Aid, c/o Rov . 'v l l.

En·

dresen, Kindred. No. D Ol k.-J a n .

St. Joh n ', Ladie,' Aid. c/o R,,·. L. M .

S viII', 1 3 04 St. Olaf A v e . , Northfield.

M inn.-Ocr. St. Paul Ladi«' Aid. c/o Mrs . O. L St een , Clinton. Minn .-Sept .

1.

J. St. Pet erl, L:ldie!)

Aid. c/o M n Lohr('. Rou te 2 , B u rbank, So. Dolk.-Oct St. Pet er 's L.di" Aid. c/o Mrs. E. E. L i u d" h l , S pr i n Grove. rvtinn ,-No\'. ng rcga tio n , c/o Rev. CIar· St. Stephen I!) l·.nc(' Haugen, C:mby. iVlin n . -J unr Sa.latcr, J o hn , Parkland, WasIl.-No 'j Oct . , Sept.

419 4059

6389

W.1.<h. -A pr. ,

J an . .

5577

Wa�h.-

Jan. .

1 1 19

pr.,

Name, A ddress, and

Ro>sing, Rey. T. H . , Nunda, So. Dale.ug., Nov. Ros-so, Mrs. E., Parkland, a.sh.-Oct. Rossurn, �lina, Hills, 1\1nin.-A u g . , Feb. Ro st Old . M. L., Comertown, NIont.-J uly, July, Aug. Rostvold. M rs . Kristine, Ro ute 2 , Wood­ burn, Or - De c. , 1 an. , tvlay Rostvold, Martin, \XI ood bu rn, Orc.-Dec. •

3121

Sabt<r. Mrs. John, Parkl.nd, \V.,h.- ov., Oct., Sept.

Salmela. Mrs. H . J" 1936 5th Sr. , Brem· crton, Wash.-Fc-b., Jan. S,l,.th, John 0 . , Fir, W...h.-Feb.

Sotlvcson, Osm u n d G.. Luthtr Th�tosi(al Se mi nary . St. Polul. lVli nn .--Se pt . • Se p t .

Sand,

N il.

L.,

\'V' ash.-lVfar..

48 1 5 N. 1 3 th pr., Mar.

St., Tacoma,

S.,itd 1 '0. .Yam£, Addrcu, arid ,l101l11: 1 6 �0 6391

Sa nd a gc r ,

July. l\lby, Jul;' 1vh', .

Fch.

C.

N. ,

Conlribr,lion

.Marshalt,

fI.·l inn.­

I'36

69 1 3 470 6830 937 8lJ 834 ()609

486

5940 84<1

3.

Route

lVlarit,

V r It.

ham, \'V' ;u.h .- Nov. Silndwidc, K., StanwooJ, \'V'ash.- A p r . , O V " OC(.

Sandwick, rvIr � . A . K., Slanwood, \'\!atioh .­ Apr., N ov . , O c t . .1.ndwick, l=ro::. t a d, Stanwood, \V' ash .- J u l }.

Silnnerud. Arline. Frid;'\}' Harb or. \Vasll-­ Dec.. Feb., M.1r., Nov. Sas.\l:nhay;w, 1\-10. \X' i l h drnina, E . 1 808 l i th A n . , Spokan.r, \Y/a,Sh.-j u nc Sa ter, P., Route 3 , Ivlt. Vernon, \'\1a'sh .­ j;:an., eb.

Satern, Ole, S i lverton, Orc.-·1vI.a r . , Jun�.

Apr. Satern, Nfr�. Ok, S i lv e rt o n , Ore.-fvlar., June, Apr. S;} rh�r, Cui, Routt 2 , C'.'e.r l!tt, \'V'a.sh.­

f\pr.

6 8 1 4 09

Sather, Geo., Mobil;), On'.-NlolY SJthc.r, John, Ro ut · I , E. Stanwood, Wash.

- ov.

S.Ih". J o b n. G i g l- b rhor. Wash .-J uly .1lr" , Thtodon', E. Sllln wo d. \XI .:Ish .­ M..y,

1410

7 1 M) 813 1 5> 1

Feb.

Satl".!, Mr�. Theodore, -M a y , Feb

E,

Stan ......ood.

\Va�h.

Satrum, A. A . , Nonnan, Was h .- J a n .

Satrum, A . G . , Silverton, On�·.- A pr.

Sarrum, Mrs. A. G., Si l vert on . 0[('.- pr.

S a tru m , Gilman. Silverton, Orc.-Nlay S;).trum, 05(ar, Silverton, Ore-.-May S<lI1��.stad, 1. J . , 1 762 E. First St.. LonG }j('ach, C.l 1il.-No v .

Sa ll �,�t.1 d , lVles. I . J . , 1 7 () Z E . Fi r:;t St.,

LOIlf, Stach, Calif.- o v .

Saw},e!', tyl rll . J cssi" E. . 1 1 0 I.:. 80th Sr. Portia nJ. Orr.-�'ar., iVIOl c., rvl.a r.

Sarvic, Kt nnNh Sigurd, Story ity, Iowa -May, Dec., Ma y , Frb.

ci4tvie, Rev. \'{/ alter B . , S to r y City, Iow;1Apr .• Aug., Sept .. O('t., Dec., ivla}" Pob., Mo<.

1�10 Sart'ic, M r :" . \'V' altcr B . , Story City, Iowa - "hy, M ay. F.b.

706 1 St("lCJl't, E . Fred, 26 1 4 Don:t\';(I1, S. Belting­ 1 201

6798

Vernon,

S.lndc.

Nov.) N ov., Nhy Sandvig. \ 1 ,1r�. �. J" Pou15bo, \\f;'H �h.-N oy. , M a L . AUi!'� Dec., !vI a r . , Nov" rvbr., A p r . , J u ne S a n d , i g. lar L.. 1 0 1 4 1 7th S t . , S. Bdling·

!315

Scridl No . lVamc/ AddreH� dtJd

Sandc-, Sigrid. Route 5, Mt. Vernon, \X/ash.

-reb.

Sa od.sness, J . J., Ca nb y, Or(',-O(,(. . Nov . • Oct, ! Oct. S a ndslll'S5, tvt rs. J, J" Canby, Orc.-D('c,

Wa.'I1.·

6390

Rev.

0/

J ) B9

7002

4339 'Jj fl9 5371 5985

Belling· ham, \'V' a s l l .- O n .

Sche(·l. Fred. Bcd!evut, \Viu h.-M.:ty, J 3 n .

S clw('I�. J . P., Fai r f ie l d, \X'a sh .-Nov .

Scheele, Theodore-, r:\irflcld, W a sll.-Nov. Marth:t, Rout(: l, A u rora, Ore.

Scheer. Mrs.

-Dec.

Ha rol d A" 1 2 1 9 1 3 th t . , Or ego n Orr:.- Ov . rhi rnlCytr, G. B ., 407 La CrQS$(', S poka ne ,

SchieL

42G4

City,

Wash.-M ay . J u n e \XI <l5h.-J ane.

(,779

!5j 1 �6

Schiman�kj,

GutUav,

1 3 33

Nina

Spok:tn{" \'V'a.. h .- J unc ·, h i m,,,,, k i .

Mr>. Rudolph R . , H:;).rt50n. S pokanr , \'q;).sh .-J u n e Schbnbus I , Gust, Route 3 . B o x com ;'!, \Vas!l .-O(t., J.1n . . Nov.

713

Sch rotke. \\l m . , B o t h e l l , Wash.-tvby, !VI ac ,

6994 607() 6724 594 1

6075

S,hleed. "Irs. 0 . . 8 1 > E. com.)., \\7a:5 h .-Ja n. , Oct.

6202

Schmchn.

J.

Wash.-hn.

E.,

Route

2,

.Mar., Nov.

4 1 29 5827

Schuh, Fred.

Wm.,

Jr. , Bothell,

Nov. 2007 G St"

-Nov., Oct. Schuknechr, 5986

5942 6910 5703

3 74 2 3 7 <J , 5761 5658

5708 3 60

3�2) 5701 1 280 5 5 70

n995 57 1 6 613 1 80

Fred,

-Mal'

Schwaba u c r ,

J.

H"

R o u te

Wash.-�Iar"

B,lIinghom, W ash .

H u bb a rd , On:.

2,

R ou t e

Auror:!,

2,

-Dec. Schwarti:. \'\Ilo . , 1 1 1 2 9 th St., O rl" . -No v .

5mbe)'. Rev. H. 0 . . 3 5 2 I E .

Orc.

rCRon Cit}"

G St . . Ta· \Y./ ash.-Aug. Score, Enn M., (In l'vlcmori.l m) c/o Rev . :'Ind i',·1 rs. L. .

05 . 779 L: k.cv i e w B l v d . , (,.Jule, \V ;1 �h . -Oct " Sept. cori!, !\1n . G��O(Bia, Z 2 1 (l O;)kcs Avl.: . , com:t.

Everett, \V'.:I�h .-Nov., �Llt.

Score, Stanle}' , 2 2 1 0 Oakes Ave . . Everett. \Xl il S h .-Nov . , Mar. Scott, IVI rs. Iona. R out E' 1 , Stanwood, Wa1h .

-No v,

Scott, Rey. W. J . , Parkland, \:' . sh.-Sepl., Oct. Seiclstad. E, E., 1 9 3 3 Mol in St . . La Crossl',

\'V is.-Oct.

Sl.'.ic.rstad,

Dec.

Aleda,

Po uls bo.

\X'a ...h.-No v . ,

S�' ierst:td, Edna, Poulsbo, \V .1:.-.h . J u n E' Scierstad, John, Pouhbo, \X'::tsh.-Nov., M.'l r., Moll'. crwold , Olaf, Sr., Poulsbo, W' ,;I s h .-J un l.'"

Sether, Cl a ra , G l r n d::l l e . Otl'.- J a n . , Nbr . , Jul,.

Sc. thrr. Ff{'d. 4 ') 2 Albl'tta, Pasadttn., Calif.

-Dec . , v.

Shrtll R ock Lldies' A i d , c/o 1\·lr5. CheistilH' J\lf}, l i , Northwood. Iowa-On . . Nov. Shcfvtl:tnd, Rev. Axel, D:tlton , M inn .ov.

Apr., M;l�f, Sh < pa rd .

Erne.. E . . Rout 3 . Bo.< JJ3.

Tacom.l . \Y,J .;I.sh.-Dcc. SIH:phi>fd, Do n . 23 ') 211d A v {' . E., Ka l is p�H , Mont.- Aug. Shepro, Mrs. A. L . . Parkland, \'q ash .- On .

Shcrv�m.

H{'nry 0., Fir!(t & Belmont.

Fresno. C:?l if.-Jan .• S�Pt .. Oct. Sht"r"Ven1, Robert, 4534 Bagley, Seattle.

\'(1.1sh.--Oct., De-c., Dec. S hevl a n d , Frr-d. ROllte 3 , Box 248. Tacoma, W/ash.-$€'pt.

E. Ta­

S("hl: tnbm.("h, lVlrs . Gu� t, Rout� 3 , Box '5 1 3 , T.1 com:'l. \X' ash.-Oet.• No v . , Nov.

F�b.,

Nov. Schrotk�.

1498

5 1 3,

Feb.

MaL,

1511

4426

Av . ,

2 3 27

vallis, Ore.-i\1ar.,

Sc hons , Mr . A nn ie, 1 3 3 POJ1tiU5 Ave., Seattle, \X/ " sh.-Oct., Dec. Sch ra mm , Rev. \Y./ .

E . , Butler, Prnn.­ july, J u ne Schramz, M r s . l\1., 280 2nd Av('. E. � al!spell, Mont .- A u 8 .

Schreiber. 1\1,-,. G.. 1 1 1 6 S. J. T.coma, W Jsh .-Jan., Oct. Sch reiner, J . F. r 830 E . Caruthe.rs, Port ­ l a n d, On�.-iVby Schroetlin. P(>.«·r, 1 2 1 9 9rh St. , O r e gon City, Or:�.-N ov .

Schrotkc� tvI r s . Hann;}h, Bothell, \\1 .1sh . ­

A pt'. ,

ham, \Y.!:t.sh .-Oct .

Schader, F . L., 2 6 1 4 [) ona v<l n , S.

A10nth of Contribution

S c hmi dt , T . W., 229 E. 7th Ave., Spokan�. \Y./ ash .-Junc Schnt.kl' nbHg. \Y! . C., l U I 7 Tacoma Ave. N., Tacoma, \'\Iash.-Dc c . , jan., Nov. Sc h nou r . NIrs. G . . \'\I i llamcttc, Ore.-Nov. Schoe l er , Rev. Wm., 205 N. 1 1 th , Cor­

423

oJ93

1 4 th

St., Ta­

995

�v1t.

Vernon,

6172

Shurson. Rev. G r.o . , (i 57 Tu ppe r St., S..nta Ro�a, Calif.-J.:I n . , J " n . , !vIar. Shu('>on. Rev. H. 0 . . 425 S. � th St .• M in ­ nc:tpolis. \ 1 ,'l inn .- rvIav, !VI:t)'. 1'vh}, Sir-bens, Frank J . , 1 27 t Ch('m('hr<l,

S:t1cm,

O".-F,·b.

Sicr;zel, GC'org� , R o ut e 3, l\rlt. Ve.rnon, \Xl3.sh.

-Feb_ Siegel. \\1i1bul'. R o ut.e 3 , (-'1t. Vernon. \Xla.ib .

-Moe .. Feb., J u ly Sigel. Mrs. CuI. ) Q ; � 42nd S . . Seattl,.

Wash .-Peb,

Serwi No .

Nam e .

3 ' 23 1 7 09 373 4043

6 6·1 9

Suiai Addrcs:.. dnd /\:l(Jnlh of

S i h l(l !", Re·l. E . \VI . , Ckubroo k , rvl i n n .<pt . , July, A U$ .

Sihler . .M argarl' l, ' � 3 ) Ke nwo�) d J\,'e. , Ch i · cag o, 1 I 1.-J uly. J uly. No •.

Sihl" •• Dr. W ill i a m , DeccU3.h, Iow3.-De(., J u h'. Au g. , S l'pc. • Sept.

S i h'l� n, 1'1 r$ , A" Route 1 , P earso n , \V a ... h.-·­ F e b . . J u l r , NIaL S i Lntnons, R . L., Route 2 , \Voodburn, Orl'.

---.!.\r1 ar

S i m mons, 1\il n .

6 2 94

Contrlb uliot!

O r •.- M"y Simon, ivi is)

R.

L.,

1\11 . ,

Route-

8! 7

S.

2,

Woodburn.

JVo .

246 6392 6282

7078 4 0'19 3181

Tacoma,

Fife,

694 J �Q70 86

87 88

1 1 80 2 73 174 2 7 '1

27 6 fi692

6397

':: 7 9 2 6 '5 6 5

399 1 1 77 2

HI IBI4 1 873 42 1 2

1 1 62 6 6 1 (l 00 1 1

S i m o n:>c n , A n n :l . Chinook, \'V3.sh .--lvh r.

S im on s on , S. 0 . , A lbl�rt L e a , l'vl inn.-Nbr SlmolBon, S ore n , 743 M i l i t a.r>' Drive. Cour d ' AIl·nl'. Id::dlO- Aug. Sinai Ladi�:.' A i d , c/o rvlr!'>. L. T. LU:Km , S i n a l . S o . Oak.-Dc(.

S . n land , Mrs. In.i:u.

P.uldaild, \V a,� h . ·­ Scp� . . Sept., Nov. , Ocr. Sinbnd, T. G., \Va.sh.-SE· p t . .

Parkland..

Oct. S i n h n d . N!r�.

Sepl. . Oct.

T.

5 [ 04

B I J. k r l y , \'\l a::.h.­ Feb.. F o b .

S k ar n ' t'd t .

Ag nt. :>.

Port R ! a h l y , \xr� sh�­ J ul\'. J u l )" Oct. Sk..a.rtw·clt. Lola� I �t V f' . \\/ &. L('l' S t . , St!Cl tt l c , WJ.sh.-Feb . . Oct. Sk -a r r\"(' dt , Rev, Pt.' tc.r, Port BlahIr. \,\r a�h .

-No v .. Apr . . Feb .. J u l y . J u ! ;.-', OCL Sk:artv�dt. !vIrs. P eter, Port Blakely, \V a::;h .

- Uii .• F.: b . , JllI},. Oct. Skattebol. Rev. 0 . , 2 1 1 N . , A be:rd ...e. n . �':J sh .- i\ U a: . . J a n .

Sk:cp::;t:;I.d, Re " . John. S t e p.h e N , r-,'l i n n .-A p r . .

1\·1 :))' Skilbrl'd. R e v . Overt, W ,. n d t1l(>l: e . No. D a k . � Apr . . A p r . . iVb }' Sk ip l !.!.,.· . J o h n L" Route' 2 , Even· t t . \"(7.1. :;11.

- Api .

Sk. ip! e�· , NIr:,;. John L . , Rnute 2. EV('fdt,

Nov .

Sko�mo,

')076

Mr:-..

H.,

Jan.

!vI a r it ,

RCJut�

J\ frs.

S kojiiJ rno, \\f,lsh.·- J a n .

L1.wnn ce,

\X'a s h . - ­

I , B u rl ltl � to n .

\Vash .­

0.,

Skord.lsvold, nc.a.poi!s,

3823

\'V ash.­

S t . , P3.1CO, \\!,lsh.-A pr.

Sb.r lr.rtut , A . E . . Port

\'\I 3..s h .-Apr.

/'1204

ParkLmd,

S i VerS(l ll, 1\,lr1L Hulda, 1 2 86 N . S i er-ra Bonita Ave., Pil.!l4de.n :t, C;dif .-De-c.

S i vcr:::.<::H1 . \V. F . . Ch i n oo k , \\/Jsh.-whr.

S i v e rt�,on, A r th u r. Route I, Box 1 98 , Pu y . a l l uP! \Va s h .-Oct., O ct .

51 \"('rt.';("Ill , C . J . . 40(l() N. 3 7 th, Tac.oma, \Xla�h.-Oct . , Oct. S i vt'n-�on, M�. J oh a n na . 2 3 1 5 S. Gra nt , Tacollltl, \Vl�h .-Apr.r A p r . , M�t"" Nov. Si vtlt:.o n , IvI4 gda . Ro ute- t, 50.... 1 9 8 . Puy· a l l up. \V astl .-Nov . . Oct.• O ct .

S i ver t so n . 0 . . RouU 1 . Box 1 9 8 . Puyallup, ! \Va�.h.-.No v . , O ct . , Oct . • Nov. S i \/I."rt�on . �rC"S. 0 . , Routt" 1 . Rox 1 9 8 , Pu," allup. \o/ash .-Nov" Oct., O ct .

Siv�rr<;on. SigvJrd , Route I , Box 1 9 8 , Pu y · a l l u p , \'<'aw .-Nov., O ct . . O c t .

SjoV;jni�n. M rs . C., S i l Hrto n . On:.--r-,I!ay Sb;l l (" . P . J . , 1 ,3 6 E , Lincoln St . , Por tland, Ore. Julr S k.3 �i·n, Rn·. J . , Rento'h, \V,1sh .- A u g .

Sk:tJ!en, O . H., Route- 3 . Ke n t , \\/ • .'-1 1.--­ J ':1I1 .

S k ' r!¥ru d .

Dr. A. 5 V'1 Bod-c-c H i d;: . .

A h crdn'!L \X/ ,v;h.-Nn v . , Nov. Skartbnd. Mr:\. T i i ! i l' , 6 2 7 W . Columbi;1

sr·jdst,ld,.

6l0J

G. ,

R()ut{'

J . J . . 42 5 S . uE . l l inn.-Julr,

I. 4th

SkQuge, l'vIrs. Gee., 4 [ (i 2 3 (l t h Diep,o, C:tlif .- Dcc., Dec . . Nov. Skol'. L .

0. •

Conrad.

0/

ContTibution

S k o v , /v!". T. K., 2 1 3 8 S . J S t . , \'Vash.-Nov., Mar., Drc., D� c.

Slater, Ole, Route 1 , Blaine-, \'\!ash .- J an .

Shnd, 01('. La Crosse, \'V' ash.-Oct. SmebackJ E., 192) t Ith St..

B re mer to n l Wash .-F'eb . , Fe-b.

Smeby, Rev. H . C., Holme.n , \'{f is.-Aug., l\1ay, J une Smith, 1'vl rs., Parkb.nd, \V J sh . -Sep t.

Smith, A l f red I . , ('nnc-wick, \\l.ash.- Apr. Smith, r-,1r:>. Ingwall, Ken newick, \'(/ a5h.­ AuS-. ,

Apr.

4-4 2 9 3738

Smith, L . , Kc- n nt w ick , Wash.-J u l" , A p r .

Snartemo, Mrs. I . B . , E . Stanwood. \\1 a.sh. �N o"" 1 Nov. Snt-v", E. 0 . , Silvana, W,lsh.-Jan . ,. J a n .

Snl 've , N . A . , S i l va n a , \Vash.- J a n . $od('rLerg, B ertha , Silverton, Orc.-Apr. Soiland, Rev. Ea rl, Shelby, �ilont.-Jul}',

3 89 7

Soine. C. S . , Rout e I , Box 2 5 4, Me no n , \'\!:}:;h.---Jan., j :t n .

Jan.

565 1 1 3 2 () 1 0 50 5797

R:::t },. No . D,.k..-Scp t .

1 1 1 6 Lombard Av(�., Eve. n�tt, \V a�h.-Apr., r-,'f.l},, Apr. Solberg, P . 8., 2 1 3 6 S . A i nsworth A v e . , Tacoma, \V ash.-fvI ar. . Nov. Solf. E l b a n d mma, Route I , Port An ·

f des,

WI ;:t�lL-Nov.

6448

Salf, r-,'I rs. J oh n , Route I , Port A n g e k ::i , \V:tsh.-Nov. Solie.

Chri.:t.[ J., 2 1 1 0 Virginia, Everett, \'\iash .-Fl' b .

Solie. H a n s J . • 2 3 2 6 Colb}" EV{'fett. \'V as h. .-�yi:ty, Feb. Solit'. �\if r�,.

H.l m , 2326 Colbr, Everett.

6462

Solit·,

64 63

Feb. SOlil'. J oh n 1.,. ,

, 7n 646 1

99 1

'i 22 9 4230

6725

6726 3 8 30 362

(d 2 4 69 2 1 684 6 6 5 tS

61 1 1 61 1 2

\,\i ;lsh .-Fcb. ].

A.,

2131

Baker,

Everett,

\'\'''5h.

-- Feb. Sollie, .T . • Cmbv. O r c. .-A p r . . l'vIay, fvhy Sol l ie , Mrs. J" Canby, O rc..-May Soliif', Tom, 1 1 7 S. r-,1onroe, Abl'rdi'f'n, \"X1ash.-Nov., D .. c . �'h r. , M,H . .

Solum, E ....c-Irn. S i l v e rto n , Ore

MO L So l u m , R . 0 . , S i l vt'rto n . Or('.-ro..1.1.�', M a ; S olum, 1\·lr"!-., R. 0 . , S i l ver t on , Orc..- [Y!ay, M ay SOlllmerfl'ld, G. A . , 6 5 7 Serrr-tt Ave . . Port· land, O n'.-·Nb >, Sommerfeld. r-,If r � . G. A . , 6 5 7 Se- rre t t A v e . , PQr t b n d. Orc.- lvI a}' S om m l'rst ad , E. T. .

2 1 66 E .

1\1ounta i n , P a.sa d t' n a. Ca ! i f .-D+'c.. Nov. Sonju, Nfrs. Petra, PoulsLu, W�h . -Nov.,

Sept.. J a n . , Jan. Soo;;, .bas . , 440 Feb.

Sorbo('.

Stella.

N,

1\11 . .

1 7t h .

SaleJD,

1 3 1 '5

E.

Ole.-

F a. i r bJ n ks .

T;'Lconu,

'X' ash.-Autj.

P. L . , 1 0 77 N. \x/ilson, P a o;ad ena. .

Cal i f .- J;:tn., Nm'.

Sorcl1g. r-,;I rs . NI . .. Route 2. \Y./ oo db u rn , Ore. --M.l), Sore :'ien. Chri :;; , Ro u te 3, K�nt, \X/ash.­ Jan. Sor� ns('n, Mrs. Chris, Rou t e 3, K r- nt , \'V ash .

-J a n .

Soren.

Sorcnsen. I\1rs. J u l ia , SOrt'l1sen. Sa m , j"l;u . , Nov.

B urli ng t o n .

'5 8 4 3

Sorenson,

Min-

4120

Sorenson, Rev. J u l y', J u n C':

Sa n

69 5 9

Sorg, ivIrs.

3921

Sorlie, Mrs. G u r i n(', 1 2 1 4 "X'.

Bdltngham, \'\fash.-Nov.

r-vfonr.- f\ug;.

\V as h .­

1 1 1 4 Colby, E ven't t ,

'1 1 3 4

St . •

Vcr·

Soine, i\rluricl, So !ber�, Gina,

6713

St.,

T,coma,

SkrondaJ, John, Conway, \'V uh ,-fe b .

Slatebrck, Sig .• Route 2 , Fe r nd a l e , \'(/ :t sh .­

Jan. (i260

\'(l .1 � h .- Feb .

(-.,)4 !

6477

Nam�} Addr�ss,) and �Ionth

f i ngh.l (n,

lv lrs .

Roure

Poulsbo, 2.

L i l l ie. 1 3 46 '\v·;1sh.-Nov.

Ida,

\\/.il.:>h .-J u n e

E\'(' r � o n , K i ng

\\/ash .­ Sr.,

B (' I ·

Sigurd. Albert ua, r-,'f i n n .­ P o l s o n . rvfont.-

ug.

No rth

St . ,

So,idi Nt). Nttmt, 6 1 J3 6018

484 48 � 6960

5799

4 )8 409 7 1 60 7 1 61 6 7

54/'",

Addr�IJ, tlnd Month oi Contribution

Sor tun , J an .

tvhrtin,

outhworth,

1,

Route

Mrs.

Ktnt,

Box

\VJ .l Sh.-

543,

539

1 090

Sovik, Re v . Edward. K iosha n , Hon,l n , China - cC., Nov •• J;m.

Sp,b.rg, Ch3$. S., Polson, Mont.-Aug. Spees, Mn. Anne, I I I C ntrQ.l St .. Belling­ ham, Wash.-Nov., Oc t.

Spc: rad, arlo A . , Decorah, Iowa-Dec_.

Dec" Jan. S);t<!r:1ti , Mrs� rl o A . , Decorah, 10w3Dec" Dc . , Jan. Sp i lde, A. L . , N. La! Angel." Calif.- ov.

Spilde, P. L., N. Los Angele., Calif.-Nov. Sponh e im, Chris. St. mwood. '\ ash .-Fcb. Sponhcim. Clara , 1 4 1 7 Tempt\! Ave., Long

6475 73 Z

Chin1-Dec. . Nov"

T..

ioshan,

Jan.

6 1 42

SUilJ.:S, f\..l rs. BQ�'d, 2720 Vi('tor, Bellingham,

1 575

6283 588

5943 7008

7135 7 .13 6 6476 688l 886

39 0

1 1 88 2296 1" 1 0 2 6693 �l 1 2 2.

62S� 61 t 4 4796 l 504

'526 ') 9 6 7 r; I 99 7079

53 '5 4 9R8

987

542

Honan,

I,nd, W••h.-Dec. ovik.

1rs.

Ann.

56 2

560 561

iVa.

Park·

CIus.,

Be.ch, Cali .-J an , Jan., Jan. .

Spo n hei m . H. P., 1 4 1 7 Temple A ve . , Long B ca ch. C� lif.-lan'J J�n., Jan. Spo nh cim .

O:)Of, 9 1 6 P i ne Ave., Lons B<:ach, liL- J a n . , j .m., �r.

Sponhcim. Mrs. OSc;1r, 9 1 6 Pine Ave., Long Bud). Calif.-Jan ., JOIn., Mar. St3bo. r� T., t03 Wate r S t . , Decorah.

IO�·:l-J unc. Aug., A ug ., No v .

Stacey, A., Route 3, Box 3 7 0, Ta com a ,

'5�

Serial

W<l.5h.- cpt.

W"h .-J a n .

500'; 7025 6S81

447 83 5 3 5 53

89

-Nov .

90

St.lland. Dr . M. Paul, Mi nn.- cpt.

Stamm.

G.

G.,

Co,

na

1 75

E.

P".�dena� C1l i f.--Nov. Sta mm . S:u3h 0., ! 12

N.

Rice

St.,

Mo unta in

t.1liuJ.,

St. S t. .

Pa�a·

- l u I >, S pn.... M Pete, Bow, Wash.- ov. ., Route 2. Everett, \Va sh . ­ Scotswick . E. Jail,. } a n .

Stovi�, Rev. L . M., 1 3 04 S t . O l , f A v e. .

North f ield, M in n. - pr . . July. July. J u ly Sta vig. M". L. M., 1 3 04 St. Olaf Ave., Northfield, Minn.-Aug . . J uly. J u l y Stdhow, M i .

A., 1 0 [0 S, 6th, T.lcorna.

\'<Ia�h.-J .. n. tce, A. A. . Silverton. Or e .-May

Stle� n, �1rs. Anna. Silo.'r.rton, re,--Mar. .

Mar.. p t.

Stelling. P. J., Route 3. Puyallup, Wa.. h. jan. ash.

Ste n d.l l , rvfrs . Bertha. R o ute I , Ken t .

-J an , St � nsl l nd . Hcnt H . , 848 len ifer, l'vlol diso n.

Wis .-J uly, N o y .

St<DslanJ. Krist, Rout. I. R. dmon d , Wash.

-May. Jan . . Jon. Ste n sr ud , D t . Edward rvl. . 2222 H ow a rd St., San r a nc1.sco, Cal if.-J a n .

Sttnsrud, H a l vor. ScC'w.atc v i l l t' , 1inn .-Dcc. SlflnulH', Mr�. Gurit 2545 S. P6rtl a nd Ave•• M i n nc:1 pol i,. lVl in n .-NcH' . , Nov . , Fen" Jan, Str nt:rue. 1 . K ., 2 '54 5 PO r'IiJ.nd AVl·. • Min-

nt:1polf�, �t i n n .

Steph-cmon .

B.

589

3675

den'], a hf.-N ov .

S ta n d" d Ill: Standard, Ph""nix. Ore.-F.b.

Ston", M..... A., 1 624 S . J. Tacoma. Wash.

6767 5944 945 467

4634 1 5 20

/ 52 1 4445

6761 210 6225 3537 6068

56 57

o v , . Fe-h . . Jan. La Crosse, \'</'ash,­

6 3 94 62R4

Stinud. Adolph.

1 1 1 4 ! 9th N . , S •• ttle, W"h.--S.pt. , OCt . , 0".

S tinu d, Chl'.)cer R., 1 1 1 4 1 9 rh N . Seattle.

Wolsh.-. tpt.. Oct. . Oct. Sri" d, . T . E.. 4553 P.... . dcro Ave. .

O c. .n B.ach. Calif.--Mu., 0 . , 0".

Stixrud. Lyd ia B . . 1 1 1 4 1 9th N . . S.,,,I., " . . Oct., Oct. \V"h . -S. t., Stixrlld.

M",.

Tho ra S . . 1 1 1 4 19th Sf'attlc, Wuh.-Ivh.r. . Oct.. Oct.

6898

Oc t.

('pl.,

M..

St.,

Long

S i l verton ,

Ore.-Dec.,

Silve rton,

C.,

O re .­

Storl'ick, R . 0., 223 S . Hazel Ave., Ames,

F.

�Iont.---lvby Newport.

Wash.­

1 9 1 8 B,;;er St., E"erett. \'<fash,-a: oly. }an., Nov. S tr;1 nd, �1rs. F. H .• 1 9 1 8 Baker St., Evec£>tt, H.,

Wash.-Apr.

3 794 6543

Fernd al e ,

-Apr. Storrus te. M .

C., ivIar., Mar, Storruste, tvles. M. MaL, M3 r . , Mar.

/ 47 1 66 1 2

W i l ton

IVlinncapolis, lYIinn.-Fe b , . July, Sept.

Stolee, Dr. I. 1 . , l 4 1 9 Gr a nt ham St . , St. P.lOl, M i n n .-May. May Stof;Jasli, Geo . • E. 3 8 0 8th Ave., Spok.a ne.

Wash .-J ul>" July ount Sto rdock, Mrs. H . 0., 1 09 iVIissoula, LVlont.-Sept.

Storruste, Chester Gerhard. S i lve rt o n. O�.

AUG. Strand.

\'qash.

Route 2 ,

3828

B.,

Beach. Calif.-Oct., Jan., J a n .

Stocki ng. M r> . L . B . , 3 8 28 Wilton S t . , Long Beach, a l if . -Oct . . J.111., J a n .

Stokke, Carrol H., 1 3 06 Vone St., La Crosse, Wis .-Mar., Apr., Apr. Stokke, Joel E., La Crosse, \'\fis.-Feb. tolee, Rev. H. J., 1 0 1 9 Portland Avc ..

Iowa-Oct.. Dec. Storvik. Anton, N oh ly .

Straalsund, Mrs. H..

Mrs. Sig.) Bow, \V.lsh.-Nov. S t a l l , H . . Z 1 3 17 t h St. , Or gon C i t y , Ore.

P.,

Addr�H� ami IltJonth o f Contribution

S tocking.

43 1 5 6929

SUJJckc s t.l d,

.. tar.1und,

-Jan.

C.

43 1 1

Name,

1 708 601 4

bc-rdccn, S trand, Gus, t2 1 Spur S t .• \'<Iash.- ov., Ore. Strand. Hjorciis, 266 3 8th St.. Astoria, Ore. -1\13r.

Inev.,l d , Parkland, \Vash.-Sep t " Sept., Oct. Strand, Mrs. I nc vald. Pa rkl a nd, W" h.­ Sep t., Se p t. , Se pt .• Oct. Str.1 n d , l\1able.

2426 S. ormandie.

Los Angelc:s, Calif.-Jan" Dec . , Nov. Strand. cis. 1 7 1 5 Knox St., Bcllin�ham . v, \Vash .-Nov..

SU<lnd. S . . W'l11inr.ford, Iow;a-J un� Strcnmcyer. l'v1rs. E. H .• 422. Division St., O regon C it�' . Ore .- av.

Strohmeye.r, lYlrs. Thea., 3 1 7 Pea rl St ..

Oregon City, Ort· .-Nov .

Strom, Dr. rl W. , D�cor�h. Iow<l-De . • July, Au g .

Strom.

Mrs, r l \V. , Dccor.th, IownStrand, Sept.,

July.

ug.

1215

bcrn:Jt'O.

SeauIl:',

\Vash. -l'vl ay. Feb., July Stub. Mrs. H . A . . 1 2 1 5

Thoma�.

Scattle.

Stub,

Rev.

H.

\'<'" h . -why .

A..,

F.b.

Dr. H. G., 806 S h eldon Ave.. St. Paul, Minn.-J ul y. J ul>, Stub. r-s.

H. G . . 80(, S he l don v, . .

St. Paul. Minn.-July, July Stubb, H. 0., Pearson, \'V.uh.-Junt Stubb. L. 0 .• Norman, WilSh .- No v .. jan,. jan., J u l y S tubb.

M".

L. 0 . , Nonnan, \'<' ash.­ Jan. Stu C' n. Jo hn . J r.• P J rlcl an d, \'7.lsh,- ('pt..

Sept., Aug. Stuen. :vlui, ( In tVlcmoriam) P. L. C. Fac· u lty , P:lrkl.tnd. W'ash .- Jan .

Stuen, O. J..

Pa rkl a nd .

W"h.-Sep t . .

Sept.. Sept.t AUf!.

S tuen , Mrs. O. J . . Parkland. Wa<h.-. pt . .

Sept . . Sept. , Aug. Sund. A l fred. Conw.,>·. W" h.-·Feb. .

Sundt l\1rs. rne, Route 2, Fcrnd.1.1c. \'<'"h.- J a n . .

Sund;::. v School.

Ou r Sa v i o r Luthrran Church. c/o MrS. K. S. Folden. 2 5 1 8 Grand A...·c . . Eve:rett. \'<I 3sh.-J uly Sundby, Rev. G . A. . Rio. W is.-July. No>'.

Stub,

Suth r. Mrs. Stin • . attle. Wash.-De:c.

6 1 59

Svare., Oct.

Bcrs:lior M . .

6524

Sva re,

Donald

E.,

1 2 3 6 E . 1 02nd St.. Se· Parkland, \'{fash.-Jan.,

P ar kl a n d , \,<, ash.-Mar.

S�r;aI No. Nom_, Add'-H, and Month of Contribution b525

erhndt T . , Parkland, \Vash.-Mar.,

vatc,

Serial '0

.

Tennyson.

5954

Tenwick,

Oct. 43tlb 7094 4124

6 1 60

var , June, S" ore, Svue.

SYne, Mor. vare,

rs.

O.

H.,

Lukficld,

Minn.-

No .

Ole H. . ( In Memoriam) , c/o T. O. P.lrkl3.nd, \'V'ash. --O ct .

Richard John, Parkland, W.sh.-May, 0 ..

p..ldand,

59 2304 1518 1519 �B67

707 70 2 6

'!i 806 900

9l 1 58

4086 6742

56.

978 5653 '5968 2020

6030 297

1 1 05

974 134

6489 674 1 890 4363 5789 977 6285 575 1 60

5360 4 1 54

4 J1 j 5

1 636

667

W3Sh.- Jon. ,

3 9 '; 8 1 693

Rober t

Oct.

S wan son,

M.

G.,

Parkland.

W. ,h.-Sept..

Sept., Sept., 0([.

S w an, n, Mnl. 1\'1 . G . , Parkl and, Wash.­ Sept .• Sept.. Sept., Oct. Swanson, Oscar H.-, Gig H:trbor, Wa sh . ­ Mar., July SW:lnson, Peter, Poulsbo, Wash.-June wamon, R uth , Route 3 , Box 342, Tacoma, sh.-Scpt., Nov, Swenl.nd, Gladys, Parkbnd. W.,h.-Mar., May, M av Swe nb nd, Martin. Parkland, W.,h.-Sept ..

Sept .

Swens n, P.lul, Kasson, �Iinn .-Dcc. Sv,cnson, Hon. S . C., Portland, No. Oak.­ UR . , (In l\llemoriam) J u ly, A p r.

Swindell" M., 2 1 8 1 7th Ave. W., Van· CQuV'l!r, B . C.-Dec. Swoc.'n, Tim, Route 1, Ktnt, \'V' ash.-Nov., Jan.

1 1 04

5955

vore. Rev. T. 0 .. Parkbnd. Wash.- cpt., l'vlar., Jan., Nov., Oct. Sv.,,·, M rs .

T. 0., Parkland, W.sh.­ cpt., Oct., Feb., J.:lll., Oct. Svebakkcn, Dr. Otto 0 . , 3 00 Y, W. Water St .• Decoroh, Iowa-Aug., Julv, Aug. ·w.les,uen, Rev. J. D. , 3 7 1 W. Otlifornia ve., G le ndal e. Calif .-lVlay, May, OV. walesluen. Mrs. J . D., 3 7 1 W. California Av. .. Glendale, Calif.-May, May, Nov. Swalling, Jo hn, Route I , Arl ington, Wash.

- ov.

Sw anst!n, H. Fred. 606 S. J ohnson t., low. ity, Iowa-Feb., June, Sept. wa.ns n .

Irs. H fred, 06 S. johnson St., low", City, Iowa-Sept.

Swanson. 1\1rs. A. E., Route t. Stanwood, Wilsh..-Nov. Swanson. Ernest H., Pa rkl and , W u . h.-MJ.t.,

Oc t.

58

Sydo,,', R e•. Arthur. 5 1 5 S . 27th. Tacoma, \XI. "h.- �fa r., Mar., F�b.

Sydow, Mrs. Arthur, 5 1 5 S. 27th, Tacoma.

W".sh.-fvJar., Mar., Feb. SydoW'.

Gerrrude, I) ['5 S. 27th, TJcom:l, \X';lsh.-M.:lr " Mar .• Feb. Sne, Raymond. Route- 2 , Evenon, Wa.sh.­ Oct. , Nov .

Tackle. Mrs. A. J . , 2 5 3 2 Piedmon t Ave . .

BerkelC'y, Calif.-M:lr.

Tall.1Rsoll, Mrs . T.. Poulsbo. W.. h.-June T.llalaen. No r ma n H .. Willmar. Minn.­ Aug .. July, Aug. Tallent, Hugh. 1 743 S. M S t . . Tacom" \'(,falh.-June, June Tangen, Nil., 1009 S . BroadlYay, Albert L . M inn.-Nov. Ta\Y', Vi ol a. Liberty Bond. \Vash.-M3r., Nov. Ta.dahl. Torke l. Rout. I, Fe rn da le . Wash.

-Jan. Taylor. Bertrand.

Parkland. W. . h.-Oct . .

Oct.

Tay l or. Mrs. Bertrand.

Sep t. , Oct. , Oct. Ta y lo r .

J.

Parkland,

W.1,sh.­

S., 1 2 07 Wash.-Aug., Aug., Teien.

J une

T�ien, June

'0.

c. ,

Mrs. George,

S. K St., Tacoma.

UR. WJsh.-Apr., Poulsbo.

Poul!ibo,

Wash .-Ap�.,

Te15berll, C. 0.. 136 Bedford St. S .

M in neapolis , Minn .-July, Feb., Feb.

E.,

Nam�, AdduIIJ and Month 0/ Conlribution

1 4 54

1 6 94 66 1 3 705 1 5987

132 7099 7 1 00 1317

3807 6287 4638 7003 7004

F1oren'�

L.,

2002

Hoyt

Even\tt, Wash.-l\-1ay, June, J u ue

John.

Box

506,

Aberdeen,

Ave. ., W•• h.

-Dec.

Tenwick, Mr>. John, Box 506, Aberdeen, Wa!:h.-Dcc. Te rkildsen, p .. 2509 Web'ter St., Berkeley, C.,lif.-J.1O., ]3n., Jan. Te"smcr, EnOl H., 6 t 8 Girard St., Sa n Fr::anCls(o. entif .-Fe b . , cb Tctiie. Rev. joseph, M a d i so n, lV1inl1.-july,

July, July

TctJi Mn. joseph, !vI�di.son, l-vlinn.-July, July, July Theodorson, D., Ro ute 1 , Snohom ish, Wash.

-Apr .

Theu .. , Rev. Frod H., 1 70 N. 24 th St., Salem, Ore. ct. rnest, Route 2, Auton, Dce.-Dec., Thiel, Oct. Tholo, Mrs. G. 0., P.1 rkh n d, \Vash.­ Sept . . Oct., Sept.

Tholo, Ruth, Cathlaml!t, Wash .-Oct. athlamet, \\fash.-O<t.

Tholo, Stanley, t3n\"'ood , \"'3sh.

Thomle. Erna Be.rnict, -Apr.. Dec. B., Rouu 2 , Ffrnd:tle. \Vash.

Thampson, -Nov., Jan. Thomp.so n. r..1rs. A. B., Route 2, Fernd:lte, W:t!'h.-Ja n .

Thompson, A. �r. . B b c k Rivl:'.r Fall.';, Wis� -July. J u lv Thompson, A. R., Conr:ld, Mont.- \Ii;. onrad, :Mont.Thompson, Mrs. A. R., Aug.

fpC., Thompson, Albert. Pa rkl a nd . \"'(Iash.

Sept., Oct. t . , Pasa· Thomp�on. Anna, 2247 Blanche dena. Calif.-Nov. 6 6 1 4 Thompson, Anna, lVbrysville, \VI .."h.-Ap r.

6067 Thompso n , E . , p .. kland, W . .h.-J.n . . Jan. J . . 4023 Mass.

562 Thompson, I'vlr. a n d Mrs. St., Long Be.ch. Cal if.-Jan .. Jan . , Mar. 3900 Thompson. John. Bo% 3 9 , L.kewood. \Vash.

-Jan., Nov . . Nov. Thompson, L. B., Stan wood , Xl�sh.- uh' 69 1 5 Thompson" M . , Black River Falls, Wis. 4640 J u l y, ug.

Thompson. Ole, Marysvilll!, \Va,sh.-Apr. 66 1 5 Thompson, Mrs. Ole, M .uY.lI v ille . Wa.sh.­ 6616 A!,r.

Thomsen, Mrs. John A. , t 836 D U :ln{! St., 3985 A storia, Orc.-Feb., !Vhr. 2 3 4 2 Thor.son. Mr.,. G. , 6 1 3 W. 17th St., Sioux l"al1s, So. Dale.-AuG., Sept . . Oct. Thoreson, �111be.l A., Mont(' Cristo Hotel.

1 5 57 Everett, \'Q'ash.-Junc, MolY, May Thorgrimson, Rev. H. B . , I'vloor-hud, Minn.

6885 -J uly 546 Tho:-pE", Rev. N. B . , 5 5 0 D:lW50n Avf' , Long 8(,,3.ch. CaIiL-Nov., Jan., Feb., Nov. Thorpe. M r<. N. B.. 553 Dawson A v e . , 547 L o n g B , . c h . Calif.-Nov. . Jan .. F e b. . Nov. 661 7 Thonen, Mr!'i. Louise, 1 9 1 7 \Vetmor e Ave . .

Eve re tt, W::tsh .- pr..

720 1 Thorsen. Dr. Made. 426 S. Kl'nmore Ave., Los Angeles, Calif.- OV. Thorson, C. M., 1 3 06 O.kes, Eve"m, Wash.

6460 -F.b.

Thorson, O. H .. 1 8 0 Petry, Oakland, Calif.

171 -O(t., Dec., Nov. Thorson, lV!N. O. H. , 1 8 0 Perry St .. O.k· 172 land. Calif.-Oct.. D,e., Nov. Thorson, RC'v. P. E., Route 2. Cl if to n, 1 1 65 Tex:t$-Apr.. M;t.y, May 5 2 8 Throndson. Albert. 1 5 24 Waller St., Sa n FrJ.ncisco. C;,l i f .-Jan., Aug., June Tin�elst..t d , B.. 1 1 3 Ce.nter St.. S i lvert on , Ore.-Dcc:. . June, Mar., Feb., Apr. 61

7171

365 375

Tin�clstJd.

ton,

Mrs. B., 1 1 3 Center St., Silver­ . , J unc, Mar I Feh�

Ore.-DC'

Edwi n. Parldand. july. Sept , Dec., tpt.

Tio).1f'lili;t,d,

WJ.,h.-Du. .

Sa;,,' No. N��, A ddTt:H� 3 74 256

2. 0 1 A4tJ 3fi6 .367

36,., 63 133

3 1 10 (13 �8 4019 �8 B 7 ') 0 0 6 5007

4138 4 1 36 4 1 37 '845

1 6 9() 1 '5 08 1 5 09

3 fJ I I 714 (,99� 7133 4392

322 6699 727 lES "l t 2 4 fi'H4

366 1

(; 14 615 ' >.3 3 7

437 :!�R 4195

44 r; : �h 8n

and Month of

Contribution

T ingrlst ad, Mrs, E., Park la n d, Wash.-Dec" Dec., Sept , Tinr.e1stad, Ger tru de, P;lrkland, \\I ash.­ Nov . , A U R . . Sept., Aug, Tin c('br ad, Helen, 1 0 4 1 Jefferson St., Salt'nl, Ore. -Ocr " No v . , Oct., Ocr. Tinr;elsr-a d, Leona, 1 0 4 1 J effeno n St., Sa l em , Ort' .-M ;'L r . , Oct., Oct.. Oct. Tingel).tad, rvt ric, 1 1 3 Ce.nter St., S i l vc rron .

Ore.--Dec., J u ne, l'vl tl r . , Feb. Tingels[ad.

M J.rti n , 1041 jefferson St" S a l em, Ot�- Dc.(,. Oc t. , Oct., Oct. Tin g elstadt Mrs. Martin, 1 04 1 Jeffe-rson St., S::!.lem. Ort.-Dt'c., Oct., Oct., Oct. Tingelstad. O . A., P;'Lrkland. \'Vash .-Srpt . , lVI:tr, , l\IIa y . Nov . . rvby, Sept., !VI a r , . Sept.

T,ngcISl,d, M",. 0 . A., Parkland, W ash . ­ Sept . . J u l y , Oc t . , Aug .. Aug, Tincdst,d, SOphU5 B . , McVille, No. D a k. ­ Aug., J u l y , A pr.

Tjcrn�.

Irs. Hrlen�. Stll nwood, \V as h . F,b.

Tjornhom. Rev. T., Fergus Fa l l!) . Minn .­ Feb., Apr. Tollefson. I\1 rs. Carl, B ow , \'Va:,>h .- o v . , lon.

Tol l dH u d . R e v . M . [L, E. 3 2 4 29th A v e . .

S p k;lnt . \V'�sh.-Jul}', j u n e Toll.fs",d, Mrs. M . B . , E. 3 1 4 2 9t h A v e . , Spobn., W.,h.-J uly , Jun. Tollum, Anton, Lawrence, \X/nsh.-Mar., N o\'. , Nov .

Tollum. Mrs . Hdga , L.lwrt'nce, \X/ ash .­ M;:tr., Nov" Nov. To ll um .

Marit, L3wrence, \XTash.- M:tr., Nov" Nov. T o ll u m , N I�I!l. Rout£, 2, Everson, \X'a sh.­

jan.,

No\,.

Talo, R , v .

J u l y . Aug. Tolot Rev.

G.

W..

T. 0 . , Aug., Octq Oct. Tolo. Mr< . T. 0 . .

On .. Ocr.

Fo rt> ! , .

M i nn .-J uly,

Otyol'ah,

I owa-M3Y,

De cor nh,

Iowa- May,

Tomnwrvik. S . , Routt' I . Arlington. \'V':lsh.

-Jan.. (lV. Topn ... , Rev. S. M . . 800 E . Ma;n St . , Stoughton, \'V is.-F e b . , Apr . . �'l !l Y To rgwo n, C. 0., 3 2 5 2 n d Ave. E . N . .

Kalispell. Mont .- A ug .

Torkelson. Mrs. Ida. 2 5 20 Po l k Ave . , San Dif'go, Ca l lL -Nov .

Torrison. D r . Geo. A . . 30 N. MichiGan Blvd., "h i , a �o , I1I.-Jul�', Aug. Totrison, R ev. I. B., Decorah, IawOl-Nov., ( f n Mf' mor i!J m ) Dec., Nov. Torvanr-er. M att in , Port Blakely. \X'ash .­ rvIay Torwnd.

B., Ro ute 2, S i l v ert on, Ore.Feb .. Feb . . Feb. T o rv e n d , Samuel, Silvertcn, Or (' . -De('..

Mar . • r.,iIa r , To rve t'l d , Mr:..

Samuel, S i l verto n, Ore.­ M il L . M tlr .

Torvilc. Knut, hi nook, \"X"' a.sh.-M... r.

Totland.

J.. 2 2 1 0 Young Sr.. Ilo l l i n " . !tam, \X/ash .-Nov . , O c t . , Oct. Towf', Rev. A . J . , 9 8R Lovely SL. P ort· l<'Ind, Or1:".-Jan . , T u rtr, T u l y , July. Nov. Towe, Mrs. A. J . . 988 L o ve l y Sr., Port·

l o n d , 0".-Jan . . F , b . , Feb. Tow e , Arthur. c/o Pacific Fru it & Produ ce Co., Seattle. \V asb.-Auc- .. Sept .

Tow(', E�tht't A., Silverton, Ore-.-Dcc . .

Se-pt. , Nov .

Towc. Rllth R£'rnicl', 988 Lo v e ly S t . , Port· land. O ... .-Oct .. F.b., Feb. TMiI.,ud. 0 . T.. 7 1 9 Young St., \'\Iood· hurn. On' . -A pr . . lVt.u.

Trinitv Gtlild. c/o Mrs.. Lottie P. Gregory, fJ:trkland. \V ash .- T u i y , Sf'pt . , ur..

Trin i tv Ladfi.'s' Aid. c/o IVtr.J. A. O . Toll e f · ' o n , 2 1 6 LC'e Ave.. N . Madi"nn, So. Oak. ­

Sopt .

Sl'riai No. Ntmlt, A ddress:.

'5 1 00 '5 5 78 568 1

l 5 ,) 5

3567 3 389 6395

and l1.--tonth of

ContributiolJ

id, c/o R e\,. A. E. L i e n , Trini ty L:ld lt'j ' Porrbnd, No. D ak. -J u l )' , J u l y Trin i[y L m h e r L e :) g u e . c / o Arlyne B u r r , Ivladison., So. Da k..-S cpt . , Aug. Trinity Lutht'r Lngut'. l'/O Rc\'.

L. E . vanS , Sisseton, So. Dak.--Sept.

Trin i ty Youne Peop le's LU[ h� r L(,.1gue:, c/ o Herman Larson, Route 4, BOll: 4 3 0 , Tol c oma , \\1 ;l!'h ,- OV. Trinity Y o u n G P eo p le" <=> Society, c/o H a rr y K. Luson, Si l ve rton . Or<-.-Oct., Dec. Troen.

Be nj a m i n , Starbuck.

Mi nn .-j an . ,

Jan., ov.

Tronsdal. joh n ,

Route

3,

.Mt.

Vt'.rnon,

W.,h .-F.b.

6396

Tronsda[, M rs. john, ROllt... 3,

6205

Trom da l , -Jan.

6206 '; 946 �76

(;" ( ) 2. 2 3 Y 48 3949

o()23 5303

�304 '5644 '56"' 5 7 l 8(1

64 J 7 �O

"'It. V{"rnon ,

Wa,h .-Feb.

Lars,

Ro u te

Tronsdal, Mrs . Ll \X'-ash.-J. n .

Trox el , Mrt. . A.,

I,

Burlington,

Rout�

I,

\X; sil.

B ud i n ij ton ,

8 1 6 "'th Sr . , Oregon Ciry. O rt.-N oy.

Trucd,o n . Mrs . E. P . • 428 2 n d S ' - N . E . .

Puyallup, \Vash .-IVh r . , J a i l .

T ru bon , ul n a , 1 '5 0 2 I Zrh St. . AIl" i"ort \X/ ash .-Dec. 'Trul son, H . L., 1 '02 1 2th St., An.l.cortes.

WJ.�h ,-J a n . , Dec. Trul s o n , Mrs. H. L., 1 5 02 1 2 th S t . , Ana­ cortes, \,\fa!'h .-J:m., Dec. Truls on , Harold, 1 502 1 2 th St.. An,lcortc<s,

\o/ash.--Dcc.

TutinO, -J ul y,

Rev. A, l' ! . , Lah Andes, S o . Oak.

J ul y

Tunno, Mrs. A . M . , Lak. Andes, S o . Dak. -AUfl., J u i )' urne. r, A. F . • Rout 3, Box t � 5 , Tacom a . \'(/ ash .- 5cpt.

Turner. r...rrs. Hf'Il'11 H . , Route 3 , Box 1 5 5 .

Tacom a , Wash .-Sept.

Tvedt, I'vlr � . Knut, 1 880 Corrine P bC1! . Lon�!

Bc.alth, Ca!i f.-Nov. Tv£tc, M" . G . . 1 9 1 1 N. 46th S t . , Se at tl e .

W.,h .-S. p t . , J u l y , May. J a n .

TV("[t!. K . K " 2 2 2 19th A w . , SI..':Ht1c, \'V' ash .

-J u ly, J u l y, Aug.

6506 69 1 6

Tvete. N. 't ( I n Memoria m) , c/o A. TingelsQd, PJrkland, \V ash .- Nov. , Noy ..

Oct. Tvetc, Norman P., 4 5 1 4 5th Ave. N. E . • SeattlE', \V ash. ""pt., jul}'. ivtay, Jan. Tv�tc , Nrr:'>. No rma n F . , 45 1 4 '5th A\'� . N. E . . SClI ttlr. \Xfash.-S('pt., N ov . , O,t., Oct. T,'cter, �Jt rl. N i ls, Gis H ..u b or, \'V' ash.­ July TWe€'dt, Lewi s. enne....ick. .

W/a:l:h .-A p r .

Tweten. Re v . J. 0 . , Dl' For-est. \'Iil.- pr., M:lY.. July, Nov. Twini ng , W I . A . , 2 1 4 S. 96th , Tacoma. \ Y/ash.- cpt.

Twito, Hel me r, COi;s w d l , No. Dak.-Oa-. .

Feb. Tystad, Helt"n. H ow. rd . So. :1k.- iVlar.

U. ('If Ke nt . c/o R e v . A l m e r N. Eggi'n,

5783

Udd , Mrs.

[ fi 1 6

65 .cs l 6379 6 '5 (;7

1 2St

'604 3 '5 (\9

ZQJ 298 ,99 ,00 �( I �115

'> 7 5 "i71'l

Kent, \V",h .-July Joh n, Route

4 .. Box 2 6 ) , TacolTi.J. \'\I 3S'h .- Nov. Astrid, Rou te 3 , B x 3 1 0 , cut. \X';'lsh.-Oct . , Nov" Oct., IO\'.

IJI lt' l :m d. C. N . , R ou tt:' 3 . Box 3 1 :) , K e n t , W:lsh.-Nov . , Nov . , Nov., Nov. Ulldand. Mrs. C. N.. Rou " 1 , Box 1 ill .

Kcnt, \X/ ash.-Nov .• Nov., Nov" Nov. 1)11,1, nd, Ha ral d, Route 1 . Box ., 1 2. , Kenr. \Xfa.5- h.-Ncw., Nov., O\' . .

Ocr. U ! !e:l a nd. I\/lrs. H :lrald . Routr, �, Box 3 1 2. , K('nt, \'Vash.-Ntw . . Nov . . Nov " Or·t. lI.1and, Nels, RoUl< 3 , K ' n t . W " h.Ulldand,

Jan. Ullensvan�.

M. L . . N . Lo� A nRl'lt'''.'C Calif.

-Jan .• Nov .

Ull£"nSIJanc. M·t,!;. Pvbrip ilox "7. N. to.:.

A n r:t·jcs. Calif -.Tiln . . Mar.

S<ri.1 Nam�, Add ress,. dn d Month lVO . +380

3808 1 5 67

709 1 6 397

10 1 0 7 1 '7

: 1 �8 7159 l i b]

1 1 61 43'12 4379

1i% 1

61)�2 M5 1

tlJ4 1

0/ ConJribution

Ulvildpn, Rev. R . , 5 1 5 Walders St., Minot, No. Dak.- J une. June Un idcruified Donon_ ov. Nov., J uly Urne:l, Rev. J. A .• Cranfill's G p, Texas -June, Oct. E . , Se.ttl., U,tod, Xl., 3B25 5th A v . . \YJ a... h .-Occ. Utg.rd. P. . . Conway, \'\f"h.-Feb. Utiu::tnrd. Anton A., 214 S . 96th, Tacoma, Wash.-Feb., Sept.

Utir,urd, K. B., Hemet, Calif.-Nov. Utigaard, O. B .• Hemet, C .llif.- ov.

UrigJ;)rd . 1\1r5. O. B .. Hcmd, utlif.-Nov. Vaalcr, Rev. Arnt, \V ill m a r. I'"lmn ,-Apr . , Aug., J ul)" No v .

Vaaler, Mr:-. rnt, \'V illmar, lvlinn.-Apr . .

M.y, Nov. Vandinb urf:. lYh ric, Lakrbay, \X/as.h.-May, Nov. Yang. Rtv. C. S . • 2344 S., bury A" ., M i n · neapolis, M i n n .-June, Aug. V.Hhing. Iver, Polson, Mont.-Aug, VJ.th ing. K. S .. Polson, MGIlt.- u e .

V .. I Ie. Ole L " Molalla, Ore .-M. y V('lde R(·v. S . F . . 8 1 4 '5 t h S t . , Coeur d' AI('nc. Idnho--- Aug. Velure, J. J., 927 1 st S., i'vlarshficld. Orl'.­ Apr.

6765

6059

1099

6716 59'17

61> 1 8 MI9

6620 402 1

6464 3414 1 266 1 267 3947 3 946

6286

5?t;9 4141 911 682'1

I Z!3 1 2 59

63 59 6727 ('72R 6tH

Vc.tville. Mrs. N. A., Pasco. Wash .-June Vcsledal, S. S .• \'V'iuger. NIi n n .-Oec Vickner, Dr. E. J . . 5 5 2 1 1 2th Ave. N. E. .

Se ttle. \'\fash.-Mar .. l'vlar., l'vbr.

Vioth, Mrs. H., 1 1 85 E. 3 2n d N., Port· land. Orc.-May V igel ius, Berth3, 6 1 2 4th Sr., Ort'r,on City.

Ort!.-Nov. Vik. Ernest. Route 2. Eve rct t. \V::1..� h .-Apr. Vi� Mr'$. L. H., Route 2. Everett, Wa.sh.

- Apt·.

Vikdal.

P.

G .•

5989 1 1 58

1 5 56

9H 66)2 6653 6773 5392 3743

3 79 5 3 53 3 6289

4llB ()'1 2 � (,997 5339

5340 4181 884 6862 1 1 89

Everett, \'Va�h.­

6077

Vi�I1l·:'''' . Dr.

L. A . , 425 S . 4th St., l'vli n · neapolis, i'vlmn.-Feb .. Ap r .

Route 2 , E\'cr('t t . \'\f::tsh.-Ft'b.

Vilh, John E.. \X'e.'i tbrook, M inn.-July, July. Au�.

Vinjc, Rev. A. K.. 1 7 1 2 Everett Ave., ver('tt, \Vash.-Apr . . Oct . . J a n . , J:.UI. Vin; . Mrs. A. K..

1 7 1 2 Eve.rett Ave., Everett. W\lsh.-Apr .. J;1O .. Jan. Vinje, Doris. 1 7 1 2 Evt'rett Ave.. Everett. iXl'ash.-J:lIl .. Jan. Vinje. How�lrd, 1 7 1 2 Everett Ave . , E v f(·tt, \'Vash .-Ja n .. Jan. Vinje, John H . . RouCt- 2 . Ferndale. \'Vash.

-Jo n.

Vin ie . Ruth A . . 1 7 1 2 Ev('rl'tt Ave .. Everett.

Wash . - J a n .. ].111.

Vinl:. ...... Arth ur. Havfield. Minn.-De" Viu:JI, Arthur I=' .. 909 :,� Pacific Ave., Ta· coma. \X/ash.-l'vhr., Nov, Vi'$ra. Cora, Route I, Gig Harbor. \XlJ.1'h .

-�hr .. I'vfar .. l\tlar .

Viste.. Henry, E. 602 3 I st Ave., Spoka.ne,

5949

Vik. I . ,

6516

Apr.

Route

Serial No. Nt1m�. Add .,.;:ss, and Month

2.

Wash.�jllne

C ..

Vo('lkrr,

Du

I I 94

2469 6226

57 1 0 1i258 () 3 60

6505 302

\Vash.-Apr.,

1 25 2 /i 2 2 7 6657

y

\Vash.-Feh .

Wilkh. J. ft.

C , noutl' 2 . Aurora, Orc.-·'·Occ.,

-rvIar.

\'X' cU"'tt. �1n. Cad. Box 459, Olympia.

W.,h.-Apr .. Feb., Feb. \'{/c.>lt;c.in. C. 0 .. 40 I MC'chanic Sr., Dc(oruh, rO\�·a-Aug . July, Aug. \\{ enbcq;. Oscar. Routl� I , E . Stanwood.

W"h.-JIH.

5828 (,828 595B

VorU"'r, Mr'!'. A. C., Du Pont. \Vash.­ ADr. . M.w. May Vohdal. Emma, Howard. So. Oa.k.-l'vtar.

VOfpD. :vlr.<;. A d olph . \\7 il bmeuc, Or('.­ Nov. \X'a.� !('. Torstcin. E. Stanwood, \Xf ash .-Feb. 'X':wl:'n knecht. �l:Jx. Rout(> 1 0, Box 70, rvlil­ w:Hdcie. Orr.- May WagcI1kl1o:! hr. Mn. Max, Rout« 1 0, Box 70, M i l waukie. Orr .-l'vlay W a h l . 0 1 . f H.. FNt Hall. ldah<>--}an . . jllnr, P l' b. . Dec.. Sept.

Wahl. R . ] . . 2 1 1 7 l'vIcDoll B:I I I. Ever�tt,

A p,. ,

Pont.

6517

479 70BO 70R I

7065 3390 000!

6654

0/ Contribution

\'(lalch. l'vlichael, Route Z, Aurora. Orc.­ D<'c., Oct. \'\fald,I,' nd. DL M. E . , 6 1 0 E. 4th St., Northfield, lvl inn .-Apr. Wall, lviar garet, 1 4 2 3 Fernwood Road, Victorin, 13. .- June, Apr.! NI ar. \X' alU'r, Fred, 40S·6th Ave., Tacoma, \'V'ash.

-M,u., ,,--faL, Mar. \'VaI tt'tl Martin, \'(loodburn, Ore.-t\i1ay \'(l ... ltH. Nlrs. Martin, \'\IoodblItn, Ore.­ M,y Wang. Rev. J . A . , \'V' itcenbcrg, \'\I is.-J u ne \'(lang. Re v . \"Ialter L .. Rushford, Minn.­ AUG" Nov. \X' ard, lvlrs. Francis H., 3 2 7 E. 4th, Port An.1c1u, W:tsh.-Oct. 'Xlarn .... J. E . , 1 2 1 W. 5th, l><rdetn. \Vash.-Nov., Dec. \'!l;tthne, Ole, Fern Hill Station, Tacoma, \'V' ash.-Oct., Sept., On. \V ebb. Charity, Rout!! 2, Bo.� 284, San J os.e.

C.lif.-Fcb. Webb, Mrs. F. P., Rout,· 2. [JOK 2B4, S.l n J o... GliL- May, July \V eber. Mrs. H . P . . 28tH PE'ilbody Sf , Rdli ngb:1ln. \·Vash.-feb. \\lcb",rg. PCtl'r, 3 2 9 5th Ave. ., K:tlispt:: I I , t\.10nt.-Au�. \Xl cdum, j . \Xl . . B o x 1 06 3 . Gb�cO\\', Mont -Aug . . Aug. \V'edum, t\tfn.. J. \Xl . • Glasgow, Mont.­ Aug .. Aug . \\lee. Rev. Morris, 2 I G N. Lake St., rvIadi­ son, \,{/ is.- ar., Feb. \'{/e�L:md, i\1rs. Rosa, 3 5 /H Fawcett Ave., Tacoma. \'\fasn .-Mar., june, Oct. \'(1 eener, Otto. Reardan. \Xl ash .-j line \V ein, Rev. H. J . , 408 Centcr St., \V inona. lVlinn.-Apr., rvby. Sl·Pt.. Au[;.

Weisner. J . . 6044 S . Pugf't Sound. TacolTIJ..

W.,h.-j,n. , Oct. \\lelk. fr; . Henry R . , 1 1 0 1 9th. Oregon City. Orr.-Nov. \Xlcll�r. PC' t�r , Bo."{ 9 0 . Pearson, \'Vash.­ i\1.1 r. \X' el ter. l\.·1rs. P et e r. Box 90. Pearson. \XI .1s h .

\X.Tcndtl"f1l�, Gus. W i nl ock. Wilsh.---N o v . \\1cndlendt. \'Valter, RI"<lrd3n, \V:\sh.-june \X'('rs�n. Lewis G., 6 1 7 \XI . 4th, Aberd('('n. \'V a.·· h . --Dec., Nov. \'\.'·"It Oebvan Congn:iiPtion. c/o R Y. O. E. r,,,,: ! · .:11. Delavan, Minn .-Oct. '� estby. �,Jl rs. Atlanta. J O I !) E . North S t . , Rf'lIingh.lnt. \'{/i2;:!Ih .-J., n .

Westby. Helen M . . Du Pont, \'\f b.-Foh. \X' ey�.tnt. Ruth, Howard, So. Dak.-M:lr .

Wh.ll. .lui ius .T., Route 1 . Box 3 1 4. Kent, \'\fa.sh.-Nov . . Nov., Oct .. Nov .. St'pt. \"x' ick. Martin. 3 1 5 N . BOth St.. Seattle', \X':l!ih.-Apr . . Nov. \'l ick. P . C . . Silvana. W.lsh . -j<l ll. \X'id:.:;trand, A. L.. Route 2. Aurora, O'E'.­ May \X'iustrand. Mrs. A . L.. RoutE· 2 . urora, Of(·.�OI:'c.. Feb . . Apr. \'V'igl"n, J. T.. L,1 Crosse , W,uh.-Oct. \,{/ igl"n. T. R .. La Cruue. \Xl al5h .-O ct . \'{liAen, M i s. R .. 2308 \VI . 3 rd St.. Spokanc.

W:\sh .-Oct. \Xlir.er. Oliver. Route � . Twin Valley, l\II i n n .

- Nov. \\l i lhpfmsen. Rosalie. Sprinr, Grove. fvtinn.

-.T1I!}'. 1\.1av \X'il l i am <: . A. F .. Route I , Bo.'( 1 0. Huh­ ">rd. Ore.-Mal' \'V' ill i am <;. 0 .. ROl\[(> I . fio:f 200. Pu aIluf'. \'V'a�h .-Nov. , Od . . Oa.

Sni4/ No.

Ntmlr, A dd,.IS, and Month o f Contribution

111

Will i mo. Mrs. 0. , Route I. BOI ZOO. Puy. :1IIQP, Wa sh .-Nov., Oct., Oct. Wilhog Workers. c/o Tomin. So i la nd , 77 Landers St., San Fr. ncisco, Calif .-M ay .

Mar. Feb. W ill i ng Worun, c/o Rev. L. M . S t ,l v i g" 1304 St. Olaf Ave.. Northfield, Minn.-

1 1115

5705

6027 026 3 1 20

I Z3 7043 6740 280 4658 26 1 6 2608

6797 662 1 66<2

1 73 Q 1 132

5873

1 1 �2

6 1 03

1816

S<ria/ No. 4 67

6668 3 5 08

cr.

\'\Iillo Creek Luther Le.gue, c/o Alec Sundal. Baltic. So. O.k.-Dec. Willow Cre.k Ladies' Aid. c/o Alec S u n d. l .

Baltic. o. Dak.-Dec, \V/illow Creek oDgcegation. c/o lee SundoU. BoUtle. So. Dak.-Aug., Dec. Wi nge. Hugo, Routt. 4, Dox 422, Tacoma.

W"h.-S.pt .• Oct. . Mar . • Sep t .

WiMor. Dor oth y. Parkl.nd. Wash opt.

Winter. Mrs, Paul, Poulsbo, \'Vash.-June '\ ioterhollso. dolf . Route I. Box 1 1 0 Puy.llu Wuh.-Nov.• Jan . • J . n . \'V i m... . Rev. ) . .• W ahpe ton , N o . Oak. -J uly. A ug.

Wi,n.., Hilda J . . Minnewaubn. No. O.k.

-Aug. • A ug . . Nov. \'\I i,o", R . , MaddocK. No. D.k.-A ui., july. Oct. Witto,f, Henry. E. 1 1 09 1 1 th Ave . . Spo­

bn • Wash.-June Wold. C. E" 2502

Summit

ve,.

159 10!

895 1 03 1 02 1 04 6035 165

665 5 6868

Everett,

'\ ..h .- Apr. Wold, C. M., 2502 S umm i ve.• E teett, Wash .-Apr. Wold, C. M.t ROUf_C 3. Box 242, T::a rn<l, Wash.-Sept. \'\I old. Mrs. . M..

Route 3, Box 21 . ash.-SC!'pt .

Tacoma, \VI old, Pete, Route I. Sta.nwood. W:uh .­ Nov . . Oct. Wolden, August. Route I, Bo\'l, \Xf3.Sh.­ Oct.. J,n.

Wolden , Mrs. August . Route I, Bow . \'(fil.�h.

5990

\'\Iolden. GI. ys. Route I, Bow. XI ,h.July, ov. \VJom rn'. Mi�sionary Feder<l tion. North Pu· get Sound CIrcuit, c/o Jorgint' Enestvedt.

3 0 1 4 O:\k �. E\·tcl:'tt. W.1�h .-M;lt . • No v., Oct .• Oct. Women's Mi�s ion.lrY Fr.dtl.c::ltion.

Oregon Circuit, c/o Tena Dullum, Silverton, Orc.­ Nov .. J u n< Woman's lvIi"sio nary Fl'de-rarioo, St. Petcr'� Chu rch . c/o Rev. W. B . SCOTvi.. Stacy City, Iowa-Dec. \Women'.s Missionury F dera tion. South Pu· Iter Sound Circuit. c/o Ivlr!S. Bertha �iI .

Fcaflo,d, 2 2 1 W. 5th St. • Abcrde"l, W.,h .

- Mar. . Oct . . Oct .• Oct. \"{fornubtckl'r. MI.". and Mrs. H . , 56 E. Rroadv.�.l)'. Vancouver, B. C.-Jan Wormsb«ker. john H .• 1 3 2 WI. 1 1 th Ave .• VJncou\'cr, B . C -O('c.

Woven, E. , Esmond, No . D a k-.- A ur, . • Dec.

6416

1785 5787

686

1 1 44

-h n .

5668 381/

3650

5H

WITH 7,210 OTHER

l\IAP?

AND S END

ONE

WE TERN

IN

dreiS, lind

-May

Monlb 0/ Contribution

Yost. ehr., Or .-July

Roul.

4.

905,

Bn x

Yost, Mrs. Marth:., Routt!

Portland.

Aurar a., O r e.

I,

-Dec., Oct. Young, Fr isb ie L.. Park Region Luther Col· Il!gi:!, Fergu!)

Ollis. I'vl inn .-AuK., Sep!:,. ov.

Young, 1. G., Rout£.' +, 8m 3 1 0 , T a.coma, \V/ a. :; h .-No v .

Younll Peopl�'s Luthl'r L�a g u c , Sourh Pug�t So u n d Circuit. c/o Alfrrd Stan�, 2'5 1 9 S. J St .• T.lcom,. W.,h.-).n . . De<.. Sept., Oct. Young People's Luthe r Le.1�uc, ZiQn Lutheran hurch. c/o M L. R �"m u 5�lI!n . BLlrlington. Wash.-l\Ibr. , pr., June You ng P pl '$ Luth('r LCJ.gue, Tdnity Con­ grega.tion. c/o ThorT.lld E. Hall. n, West­ brook. Minn.-Feb. Youn� People's Mi�sion dtry. c/v Re.v T. 1 . S�vcrt'5on. E3 �le Groye, Iowa S�Pt. Young People's Socitty, N id3 rM CClngrega· tion. c/o �bhcl M. S tr:md, Woodburn. OrC'.

-Nov .. M a r.

John

Zacktison.

Oct. Zahl.

Beach.

P.ark.bnd.

\VJ3sh.-Ocr.•

. C, 24ll St. Jo,"pJ. Calif.-j , n . , Feb.

6802

Zehrn. Wm..

Wasn.-Jullc

6675

Zidesch.

1 5 04

E. 3rd

"e..

"' .. Spokane.

lbert. Route 2. Rickreall,

Ki'ntuck-y

re.­

Sr ..

7063

Zimmerman.

Zion Lutht!ran lis ion,uy SOC"itty, c/o Mr5 .

D:ln Wohlgemuth , Ne wburg, Oct.-Oct.

Rev,

•

Bellingham. Wa"h.-Oct.

ITS CONTE.

TS ARE UNU UAL.

IT

DOWN TO BRASS TACKS.

THIS QUES TION : "

207

Lon�

7098

PRESENTS F UNDAMENTAL FACTS AND G E T

HELP PUT OUR

A

<0., 1 8 1 1 Eldridg. Avt., B. llin a· W"'n�. ha m, W ..h .-Apr., F.b . \'\IrI5ht. Adele. P, rk lan d, W "h .-Sept .

W rigot, \V . 0 . • Box 345, Bork.I,y , lif.

--&pt.. .pc. \'\1rol"ad. L. G., nby, O,•.-May WUeJ.t, Rtv. E. G., 709 RJ.le.y, Pendluon, Ore.- Aug .. S,pt., u�.

XaVier, lviI'S. M'I B o.

245, P3rkland, \'(Iosh.-Oct., S,pt., Nov. Xavier, Barb:Jra R., Parkl a nd, \Xfash.-Scpt. , july. Oct., Se pt.

Xavier, G. W.o c/o John X�v ier. Parkb n d , \'V:l sh.-Mar., Apr. Xa vier. Rev. J. U., P:, Ukbnd, \X!ash .-Sept ..

July. Oct . • Sept.

X<l. vto!r, Mrs. J. 0, ParkbnJ. .uh .Sept . . July. O ct .. Sept. avi(!r. P<11.11, Parkland, \ X'ash.- topr . • July. .. r. , Se�t.

Y:J.(CQ. L . . 2993 8 th Alit!. W0 , Iancouvu.

B. C.-D.c. , M2[ .

Ylvinhr, Rev. N. M . . 425 4th St. 5_. iVlinneapolis, M inn .-Oct. , May. U8., Apr .• M:lY Yoder, Mrs. C. ., Route 2, Hubbard, Ore.

May

PLE AS E STUDY TRIS BULLETIN.

THEN PLEASE ASK YOUR ELF

Name,

T LEAST A

S H ALL I NOT JOIN

DOLLAR" T H I S YEAR TO

CHOOL MORE EMPHATICALLY ON THE