for
»torff t @an bmænb, 1tbgfoct
.M 10.
af J. Sdjrøber.
!Stcbagett bctt 6.
~fotB.
1857.
Om '.])rahting.
1
\I
(Wf ,3. ®d)r\lber). (j501·1j,'1!ttclfc fm 9/o. 91.
d
11,
;1
li
1.;11r
:li)iI~
tllmitlt, f)uor IDraincnc 11bu11111bC i lt>agen 6or be fibftc 9tet l.læu itf ,31'1'l1 dfrt rol11J1bi1191'll Ullt• rcB M ~tw, for !'It 6rl''1teG mob 8'roftcn, fom ebr• fæ99rr ~1·9frorcnc. · &r (1cfc IDlorfrnB t5'11fb jætmt mob ,Pou1·bbrai• nen, poo61•g1J11brB lBibrnil11•11c Hoc cffrt .l)oucbbrnincn; / ir li !I men ()or 9Jforfen ,Snbf)uæftm:, ioa mo11 ~;ærpe~ i, a I 1 'i)ouet>t>raitts m1fæ9g1•B fougB b1·uB. b~(·1·ftc stan• trr, for at oµfogc man bet og fou bd tfLpouebbrnh ~ige{ptienbc ~ibrttitttl, fOllt iffe giØtC · ben tHfigtebe ~llJtte. nm. .pjæfi1ebrninrn6 ~torclj1· l•arfrm efter bl't \Ur• {1db1•, brn ffal ubferc. .S !?ffntinbdigf)cb er b1·n Ølct11i11g er 11i IDrainingcn fon ffo11 frdf \Hll1 6cggc utinbrc cnb .l)ou1·bt-rnincn. @5ibcr. ~l.litl 111•111fig rt u.111bf1mnb1• .Sorbfog fo111" ,~jæf\h'brninrn fæ09cB 11fbdl'il fom .\)otJ1•bbrni• fcr i ID11grn 'P•l•l en @5frn1111inf11 fan IDrnincn ltll'Sd i1c1i. @;fof brn i111ibfrrtib mobt.lgc lBibrnine fm 2 l1cf I.lære fogt fængm· ncb i @ifrnaningm, ga.i Hgc• eibcr, fJl.li(fd fom ofti•ft '(1fiu1•r :tiffæfcct, foa læ991·B fo61'ttbc 11tl'b ,Sorbfogct 09 m.1nb,111rm1c foafrbcB goil rol1111bi11gm1c iffc figc 111ob f1inanb1•1t ml'll i .3if3af, fri for 1Drni11e11. ,Snbf)l.liCfoer 6or 1Dr11il11•nc ræo• at iffc ®nt111Bfa111ff11gcr ffulfr oµftMt, og fif3rfcbce · gcB fom uit1 i fofgcnbc [S'ignr, f)tJor 9Jfotfm f)clbn: fogttagcB, ot lBibroinrn~ iffc ttbu111ttbc i ut minM mcb .pjæfµcbrninrn; men i jfr<rn 1mb 8tro11m11·n fofgcnbc ~Jtctning. .l)jæfµcbr11inrn ffaf H9gc f11a• meget b~61·rc cnb b1•11B ~ibrainB fom ,Pol.lcbbrnincn a ligger b~bm rnb .pjæ!µcbrninen. \Dette 11bf1mB a fimµfcft ucb ot gjeu .po1Jcbbroi11c11 bt16m l'ftm1t ,pjæ!µrbrninrn er fol'l'nd mcb ben. 2'ibrainene µ11116cfW11bcB bmftcr. .~or ~%ir• rrn fun rrn jæl.l11tfo(1mbc ~cfbnillg, fan frnn6~b1·r ber flo ingrn mo11ffdigf)cb1't l.ll'b 11t bringe IDroinrnc !igrfo(1c11bc og biuftc mb tff .pol.lcbbrninrn. 9J?rn fo1111nr ~11b()t1æfocr i IDdcn, fao m,,,, biBjca iJcfbt morfmB for fær1·g11c IDrninrt. s.!igefølieube iBibcttintl lttgte i tlbcw10, &r 9Jforfl'llB Dl.lcrffobc f.ofgt•formio, mM of!i• ftc1111ne(fc meb @cmtbenø ~øtuingcc. gel.le! ~rindµd om ~1lt11fcniBmc (11t ~!nfæMd f)otfi• tif 6rggc eibcr 11l''D 1110)) 2inirn C b, ()l.lOt .\)jæf• gcfe6enbc IDrninB) foo 111cgd fom mufigt oucrf)ofbdl. &11 ~Jæfµc•,Pou1•bbrnin grol.l1·B 111ibt igjm11c111 .Snb• µ1·brai11rn goar. lBibrnincnc felge (Jet efr111111i119m lllClt bog i tlrbm, og manbaarmc 6fo1c i1fif111mtc ()t1æ(ue11 og mibrili111·11c fæ139cB Hgefo6mbc og nd)• 1mr @5frM11i11gcn ti~ .l)jæ!µ1·brai11rn. 9Jlcn fttn oH• f)l.lorf omf;rf~ be gjrnnrm uugdntæBftgc .\!ag of ,Sor• for ofte forfeu1111er 1111111 ilt 011tm1bc bmnc ufd!6orc ben fo111111c frem i \Dagen. ~ibrninB gjorcB meget j1Mfm rnb · ~ou1·b· ro?aabc at fit'1 m1111bd f)urtigt og gmnbigt 6ort µao. @5aafrbee l'r bd i ~rn).'.il3 af111inbcfigt ot fæggr brninB, for ot unbl,a11 Ubgifkn l.l1·b llbgrnl.lningm f1'1t11trigc lBibrainB Hgcfo6cnbc Ull'b f)urronbrc oicnncm of en ut>nøt>uent>ig rolængbe .Sorb. \Derfor be" IDfotfcnB ()cfc 2æ11gb1•, f)tJOb rntm ID?arfm er jæun n~ttcB ogf1111 ben fmalefte 6pat>e fom fun er 4 dfrt oµfVfbt mrb ~nbf)l.læfot'r. .l)oB~aarnbc 8'ig. 5to1111ucr [1rrb i ~~ggcn. ID?rb brn o~fo~l'il brn llrb l.lifn: m IDforf, f)llor f11111tfigc IDrninB m !igcfo6cnbc ftb~c .l)ofning foBnmbe ,Sorb, Hgrf0111 ®roftcfan• 11agtd @5ibet'nc frn b ti( c og c ti! b Ugge f)oim tmtc ifou1·B mcb bm. IDrn fojc Sorb i IDrninrnB enl> .Snbf)l.læfl.lrn a d. U:efgm ttf 'ilcnnc IDrnitll'iteB ~unb' oµfo~dl &cb~ mcb m efol!f. ijorrc~m gr)I• 1
11
1
.s