-
[TI1
'ili'li
I,'!~
lo:e fkri ft fot
~Otff C ~an bman b,
I I
i I
utgfoet af J. Sdjrøber. l}tebagett beit 30.
~oteterneø ,Jnb~øftntng O~bet)ardfe~
og
(@ftet bet @ngellfe). (®!uttet fra \llo. 42.) Wor ot ~01c1rn1c feutbe l)otbe ng fjonge i @m· tierne IDitttmn igjcn11e111, ljm: mott 1t116cfofct ot 6fottbe 3orb 6fottbt beilt og iffe ot 6cbæffe beilt 111cb m1bct enb 3otb i 2igljcb 111eb bm ~ifnonb, ljuori be tigge IDi11tm11 ol.lct i 3orbcn. IDfon ljot 111cb ~c(b oµl.icl.lorct ~otctct \)M be1111c IDfoobc, 111en ~otfog ene 6fcue onnif!cbc i oftfot Hbcn '25tff tit ot ~fonen fon m16cfofc1l tif &ftctHgttillg ucb d nom ~rng. 311bto11t111c1l moo bet ogf(1(1, ot brn11c Dµ~ l.icl.1oting1l11rnobc iffc et ben fm11mc f0111 9?oturcn1J. 3 @m6cn tigget bet ene ~otdc1Jfog ol.lcr bet onbct mcb 111cflc111fou1111cnbe 3otbfog. ~cg~11ber (Jet en ~otct ot roobnc, feiret bet iffc ot be Hgc oucr og 1111bet figgenbe ogfoo 6Hue ongrclinc. ~(1(1 ~(germ tigger ()!Jet ~otct for ng omgil.lct of 3orb, trnf• ljæugig of be ourigc, og 0111 ben ogfoo rnobttct, fott ben bog iffc f111ittc be Ollbte ~Otdet \)M mgmn. ~ener iffc fot6t•bte1l ~otderne1l ~Hnonb ucb lit ittbfæggeil i ~jæfbm, f)l.10t mttfig B11gtigl)cb fon gjøre, ot 111011ge of bcm rnobne, og ljo1l o1l forti~· bet IDitttctfufbcn Dµ6ellordfcn i llbljufc, ~ff 110• gct ~eb1·e et oµf1111bct 6fh.Jt•r nof ben fieffrcunc go111fr ~1cbgtollning1Jttrnobe ben nfrcnc ot fofgc, lllltH' ~O• tctm1c fæggcil i .\)o6c of fM nor Ubnræfning, f0111 Ollcnfor licffrellct. ~fonbt Borfog 1111nif!cbc 111cb tort ~Jlotcriaf, inb6fonbct 111cb ~otdet i @ru6crnc fornt (Jjæfµe tif ~otdcrneil ®1111bl)eb tf)i enbntt ljot 3ngcn nf• bcfc1l forbo111t ~rugen of @rn6ct - fon næuneil tor '25onb, ®of!fliil, tor, f111ttfbrct ~otl.1 og fotffjcf• Hge ®orter ~ffc; 111cn om bi1lfc ID?ibfct ogf(1(1 fote• 6Vggellc ben l.1Mbe ffl:oobbcnljcb, ljollbc be bog ittgen IDfogt til at for~nfc ben tom ffl;(l(lbbcnljeba Brem• gong. ijorff jeUige ID?nnbct nt 6ti11gc 211ftl.1e):ii11g tihleie \)M i ~otctcilljo6e11e, for ni fjerne Bugtigljcbcn og bcrueb ~otetcrne ft'1 ot roobnc, m ogfCICI 6fcunc forfogte. ID?en uogtct be i 111011ge ~i(fælbc tnfync• fobenbe ljol)c ftonbf d be fornc ®~mµto11tct of ®yg• bo111111e11, uiftc be ng bog, lj1.1or '25ygbo111111e11 nfgjott llar inbtrnobt, figcfCICI 11l.1itffomme f0111 be curige nællntc ijorfog. ~en 3orb, fom 6ebn 6cffyttcr ~otctca 111ob '25ygbommen, et Wlyrjorb. . ~f 32 %i{fæThc, ljl),oti ~yrf11i11gcn forcgif i ID?yrjorb i <l&ngfonb, {cb fun 5 meget og 17 cn @)111ufe, me~
lCftolh~t.
1857.
benil 10 gif '1fbc!eB fti; of 31 ~iffæfbc i '25fotfonb 111lålyffcbc1l iffc 1 ; of 41 ~i{fæfbc i Srfonb frb fun 2 meget, 24 nogct og 15 gif fri. ~et fyneB f0111 om ID?yrjotb 6fonbct utcb @jobfel i en 1.1i1l Ub• ftræfning llitfcr 111ob '25ygbom111m; t()i 2 ijorfog fofbt ljcfbig 1ib i &ngfgnb og 15 i 3tfonb. ID?on fhttter i bet .\)cfc ljerof, ot ~otctcmc fibe meget Hbt of ®ygm i ren ucfbrnind IDlytjotb. 3 tung ,Sorb f)ot '25~ge11 uæret 6ctybclig. mf 163 %iffæfbc i &ngfonb frb 129 meget, f1111 34 gif fri; i ®fotfoub llnr ffl:cfttffotct (1ebtc, bo 16 '.rii• fæfbc gif fti of 27; men i ,Stfoub gif of be 1111• nmcbe ijorfog iffc et encne ftit, og bet fnmute l)Clt ogfno %Hfæfbct i ro3nfcil. 3 bet ~cfc uor Bw ()ofbct 186 ti{ 51. ID?cbtcgncr mon ogfM feb Sorb, fM niger ts"oc~ofbd Cif ~n(i cnbntt ljcicrc, f0111 237 tif 44. .\)ernf f(uttcB, ot ~otctct i meget feb, l.1Mb effrt t1111g 3otb crc ubfntte fot ®ygbom i meget ()oi @rnb. ~CIO frt 3otb ljMc ffl:cf11ftotet11e IJift ng lltOb• fottc be µan tung 3otb. 3 &11gfo11b 1111bgif ~o· tctmte i 313 %iffæ{be ®ygcn, i 79 llntc be ftætft ongrclinc; i ®fotfonb gif i 129 o(fo fti; i 3rfonb 48 fri of 49 %iffælbe. ijod)ofbct 111cf!c111 ~otcteafygen og ben onllcnbte @jcbfc{ er iffc fno fet nt ~nbc, fom ucb Sotbfw terne, og be, annmebc Botfog ljCll.le gillct tent 111ob~ ~gmbc ffl:cfuftntet. rolcn betle ffth.icr ng uinnof fm ot Borf1ofbcnc llcb Borfogcuc nlbtig ()olle uærct of• bcfc(J figc, ener, l)uob ber fno ofte l)ænber, at @job• fcfcit ljot fooct '25fyfbcn fot mitfningcr, f0111 i IDir• Mig~cben m frc111fom11c ucb mtbtc iffc tænftc ~H· fælbig()cbcr. ,l)unb @umto ongoot, tror 1111111 foo~ febc1J ot funne f(11ttc ot 2 SlMinget gM fti of 3, ®tofbgjobfcf ffof uærc meget ffobcfig, ljuiG bm fic• nyttcå i Ducrffob og i gjærcnbc '.rnftonb. 'Uffe et en 11ffobcfig @jobBfing. '25oHc f)ol.le iffc llift ~tl ffobcfigc og crc 11tC1C1ffc gounHgc. ltbcn @jobilfing m ffl:ef11Itnterm 6cbn. 2igcf0111 Sntct fan ngeil mcb mcfte111t~1·b ti( '25oHcta ijorbef, fMfcbe~ ljot ljcflct Hfc %ang uift nogen IDirfning. IDH 111a11 ubbrngc en enbc!ig ®!ulning, fCICI 6fil.1ct bet ben, ot 11ofu1i11befig ijrobig~eb, bc11 ljor ~11 ®t1t11b i lj1.1ob• fomljcfn, i Qci ®rnb ficfotbr~t ®Vgcn. ~en cttCne ID?nnbc, ljllot\)M 1M1r 11111ofee fo11 fnæffc '25ygen er ben i en ffl:æffe of Slfot ot toge f111on ~Mingcr i ffod)o!b ti(, ~uob tttnn ljor llærct uont tif, 111e11 til biafc ~1.1H11gcr nfcnc nt 0111.1cnbc fdff, ufmittct 3orb og f11t'1'1 Sl'uontitctcr of l.lef6c~ Qnnbfrt @jobfel,