- - --
-
- - - - ___,,I
I
I
.u·g cf r r t f t
!enbe fuart ~ore
'ØfoQ:.r.
MRr man e, ~muen:: elfen PR(t
for
lltcrff e Sttnbttt«nb,
rnbret ~e:i 91>ie @ob"
ubgfod af ~nbte
6ub"'
~øberbllgeu
g i Qanbi:
i
1nebe 6ub:1 i Q0bet 1tf
6crg •. ~t
er
: 3 6µb.
~ fom f0r ~eµiUinger"
r0ree µmr. ~o.
·t.
4.
'
'
nnll6oCll.
'
·en,
bert 9bc Oftolier 1. 858.
ro?lbler tU at øbelægge be 3nfefter, ber ~~\,l).llgfl Ment• ; , føfle 1.ior.e 1Srugttr\'m. og m ffabellgfl .for bem. @Jobfelbf11gen. , 3.nben• og ube11fo11tiffe Grftmet• nhtger.
i
~ul\no
3. Sdjr.øber.
'
llJUbkr . tU at øbdæ~ge be 3tt~ fetter,· .ber l)~~~igft ~Jemføge ~ore ~rugttræer og ere ff abeligft for bem. ... · lYorinben 'Oi omtale be 6orter 3nfeftcr, ber ~~Pl'ign. ~nbee µaa be fQr[fi_eUige lYrugtarter, 1.1iUe '01, forub[ftffe ben ~emærfntng, at aue be iJJl{b;: fer, ber. ~{bti{ ft'e b{el.'llC anbefalebe forn be 'Ofrf;: fomne imob 3nfefter, fonne benforee unber to .WftieHnger; til ben forne Pen regne 1.1f bem, ber ;f0rff an~enbee, efter \'li man ~11r oµbaget, at '.Dp" rene. l)ai>e begpnbt time :Øoelæggelfeei>ærf. 3 eJfrlftcr om @artner! og .3lll'bbrug finber man i 2Uminbelfg~eb. en. iJJlængbe af faabanne anførte; .men tal~r man meb praft![fe iJJlænb om. ~irf• ningen af bem, erfarer .man, at fua megd Baa l'.lf biefe. fjenbe bem, at enbnu §ærre ba1.1e an~ nmet ~orføg meb ~m af bem, ba be. itttfe bent for Hb.et npttige og altfor bef1.1crrli9e. m:t IDHb::: lerne .ofte iffe. fploe~gj0re .f)enfjgten et· imiolert!b ftltl fJe(bnm begruntet i, at be m ubenfigtØ" mæøfjge eUer un~ttige; forn ofte~ fommrr 'oet l)mnof bet'af, at be iffe a111.1enoeø.· meb be~orig Dmpu og, ~orfigtigbeb, eUer. til ut·ette '.tib, rUcr u'oen tHftræffrlff! Stjenbffllb tH be forffjeU!ge Sn• 'fefterø Ub1.1iflingømanbe og ~eNi>iØ. '.Den anben 2lfbeJing inbbrfattrr be ID?ibier 1 ber m be tjen" ligne til at forebpMc, at 3nfefr.erne inbfinbe fig irna 'Oore l))lanter; og Qtn1.1enbelfen llf bem m i 2Umin'oeligpeb forbunbet meb ringere mM[fd!g" ~eb, enb bet mebf0rer at ffuUe Oanbfe Snfcftrrnc0 U'obre.belfe, Mllr be f0rft pal.le bcgpnbt at inbfinbe fig; og bet er berfor. be fibne, 1.1i ifær 'OiUe tH" rllllbe ~a1.1e'oprferne iffe at forfemme at benptte. ..f)1.1or meget funne. l)j iffe bibrage til at foreb~flge, Ilt '.træfrugterne, forn ~bier og l))ærrr, bl!l.le ormOufne, t111ar l)f p1.1ert 2for omf)~ggrligt labe oµfamle og tilfntetgføre aue 'oem, ber m falbne itf 'træerne, fefo om be m ttof fllll fmaa og al• ~elee umol:lne; 2forfagm tH, at bi0fe m falMe rt"føff. ~lltt ,..I, 6\A t-• ftHtt 1vtu vp·,..1• .,.._.,.,
"'"
""
"H
~4~ Ø~ ~t"t" l ~"~" "-\~M .,....,._ "''" ~.-ut • 111\..Utf Ht\.n
'
b!efe '.Dpt· gaa !ngenf unbe tilgrunbr, forbi B=rug• ten ligger µaa Sortien, be le1.1e lige gobt af ben, inMil be ere uti1.1orne1 og ti.et er jo bit langt be• fl.lentmm for orm at frµbe neb i .Sortien cffcr ~jule flg unber Q01.1 eUer IDloØ, for at for1.1anble flg. 'Let er ingenluntie blot en enMt '.Del af 'Oore lYrugttrær, ber er 11't'fat for at angribeø og be.s ffaNgeø af Snfefter, aue omø 1.1igtigfte Drgann . pal.le farli1V ~ienber imeUem b!efe. ~or ~rugttræerneø møbber fan Dfbenborn::: lat1.1en bl fl.le en farlig @jæn, ifær lt(lar tien. inb" fin ber . fis i iJJlængbe; bctte 1.1ærOc .{5;fenbc n iJJlulo1.1arpen, og aue erfarne ~rugttræbprfm. ere bcrfor enige om bet Upenfigtømæøfige i at · for" følge belte ·1)pr i ~ru9tba1.1erne; be tif rnatle t1.1ert~ !mob at frebe bet ber, og @artnerue i @ent i ~elgien fjobe enbog faa m11nge iJJlulb~arµe, be funne fa11, i be &ar, i. bt1Hfe 'oe befrp9tc at \lar~ t1Hne . ~uUe pjemføge time lj)litllteffoler . i nor iJJlængbe. m:t plante.Eialat i Wærl)eben 11f ~rugt" træerne er ogfaa et anbefaleligt iJJliobel, tpi G:r~ farinø bat· l.1!ft, at belte '.D~)t bo loer færbcleØ me::: get 11f benne 1.})lanteø melfbolbige ITTob; ba ben burtigt \'h3ner,. f,,a faare \lar1.1e11 beApnter at gna1.1e µaa ITToben, er bet faalebee et fiffert.Stje1t::c betegn paa bene '.tilftcbe1.1ærelfe, og 1.1rb 11t gral.le neo unber 91.1e1· Eialtplante fan man let faa fat pai' en ftor IDlængbe. '.Det t!bligm · f11C1 meget anbefalebe iJJl!tibel, at lægge ~ol.1 omfr!ng 'træ"' erne, tnrbe brrimob 1.1ære minore probat, tpi l.1f fe jo, at ben borer ~g ncb igjennrm bet Qo1,1, ber .tiæffcr ~unben llf ~0'0ffo1.1e. æt anbrt Wl!bbef, font l.1!ftnof beUer iffe gjør ga1.111tig mirfning, er Olll G:ftrraaret 01 ftiffe .jorben l.lcb m0bbrrne Ollt 111eb en .@reb, tpi man fan iffe øi~re betle i ti{~ ftræffe!!g '.Dpboe uben at beffobtgc .%1bberne. 2H r~~e 'træcrne om '.Dagen metene Dltienbor" rene fitbe og f01.1e paa bem, mrn forhtben be bal.le µamt fig, opfam1e og 0belæ9f1e ben W?ængbe, ber bet .falber neo, burbe man altirig forrømme .i be Qtar, I p1.1!lfe tier er iJJlængbe af Olbenbor" rer. ,._,. Sorbfrebfen fortæm faal.lel jplanterobber fom Orme og 3nfefter, Of\ Mil.ler enbnu [faoelk gm for ~rugttræerneø mobber beri>eb, at ben afri1.1er mange af bem, for at ~affe \l)labØ for be borifontalt P1>nf!enbe @ange, ben gi or i 3orben, '.Det beone iJJlltibel til brne Øl.lelæf\At'lfe er at Jøge at finbe benø metie og 1.1eb at folge @an~
~~~!~" b~" ~~t~~-~~!A~". ~~!~i~!~1~ll*~"~"~ .~!:_ "H ",""-v ...
• yrru• .,. ...,.
ftOHt.\'l-'91
..... " .".
Ul:)•1 ." .... " •• " ... " "" ... "