V 4 no 36 sep 8, 1860

Page 1

for ':

lfa1M

;-wm ~oen,

ubgi~d af

Gi:lell'

ottg(l• tb til >ftanb ~b

~øuerbagen

tH

3. 5 dj rø b er.

ben 8be ØctJtcmfler 1860.

'efttl.le flllib

af ett er af gn!ng !fe af 1brent i et 11'! ber

et oµ· :bgjor ~\)!)•

1 ene tinger bel!ge

beatte it nof e tef•

I

~\',

l11be1··

Om

:Jnbijofll. enfeHe !Uger\ll.)dntgilrel:>ffaber og bmil ~rnftiffe !Jftt• uenbelfe. -, om ~ilbmbtthtg af br'unt og' furt ~ø. - 3nben~ og ubenfottbffe Q:ftemttttnger. . '' : '

:

·,

,'

'

Om ertfeHe ~gerbtug~rebffaber og . bere~ vraftiffe ~ni>enbe1fe. .

CSUf 3. (6!Utntng fra

~;).

wo.' 35,)

·

, :Da ~i ifiere lanbøf on~miffe ~øger f)er i ~an"' bd par be forffjeUige IJ)foiningømetpo~er llØtaS" tigt beffre1>11e, faa 1>il jeg ,iffe oµpolbe mig .per" · 1>e'o" men ftra:i: gribe SJ)fogrn. ·· .. . ~efle, ber ere 1>ante tH at !'Jaa fammen og fom iffe m unse og gart eller ff!), bør, ben, ber • ffal l~re at µfote, faa for ffn S).'fog; ben ftørfte ~eft la'oer. matt .i mminoeHg{leb gM i ff uren i stømmene maa 1>ære netop fM lange at ~ugten af bem naar 1>ef bagom S).'logflpreneø ænber. · WleUembaanbet bør 1>ære 5 a 6 Sf1>ai·ter langt. :Denne mrebbe f!)nel3 1>iflnof noget brøi, men er .Peftene blot 1>a11te til ot goa, foa {ljæfper bet betpbeligt, at po1>e fri Ubfigt mellem bem til ben foregaaenbe ff ure og. ifær til <Størene, naar man lægger op ben forfte IT;ure. \Sælene og . E>foglerne maa ).)ære .. f(l(l ffmpfr og lette fom mttligt. .:De fibfle beflaar: pel~ af 3ernfjæUinger bet· meb $roge pæfteø .faft til ~01.1træerne og ~olbeø µaa .Wcibten.oppe meb en breb \læbet'.l'e.m, ber ga or Hge 01>er .Peftenø. fflt>g. 6ælen fom;: mer faalebe~ bfot .Hf at beflaa of ~01>træerne benne \!æbmem, og meo . megen \let{leb fatt btl3fe ®eder toAel3 af og µa11. mo1>træerne bør i mrp~et pæfte~ fafl meb ett 3ernfrog,. O(l \læ" bmem !i.er baabe er fenere, bprm og irnoriøere. · Sfunflert at µfoie Hgger fornemmelig t eit Ø1,1elfe i Øiet, p1>01·1>eb man !æm bette i et Wloment at figte fornn 'J)fogen, at fe paa ,Pe;: flette, a.t fe !ige neb for SJ)fogen, {ll>ot' .l'rantrn af ffuren før~ fommer tilfpne - om benne er tpf- nof og enoe!ig ot fe fig fell> for, faa .at mon faar ett ftøbig @ang bag SJ)fogcu. meo lang;: 1.1arig Ø1>elfe pjæfper ogfaa ~ø!effen i ~ænberne Ølet i ffm af biØfe '.ting, faalebeø ifærat paØfe stpffdfen ~g ~rebben af ffuren. 3eg par ofte ~ørt ~off unbrel3 1nm, <1t ~ønber, lm:. fra m

os

tibfig ·~lb er Hge m fin. mimbom, {l~ert ~for {lar fort SJ)(ogen, bog µfoier f(n fitifte ):~ure)tge fro" :Dette {lar. tffe. fm ®run'o 1 fom ben førfle. t noget anbet1 eJtb at {Jan albrtg føger at 01>e fit Øie tH .bette {lu.rtige·,· ~Hf og al·p· rig .9.æ1>. er bet for at fe ~uren foran fig;. men. u'oefuffrnbe fober bet .gro. faft 1>e'o SJ)fogJegemet. ~er1>,e\)Jaar Ø,iet ogf<t\l en 1>.10 stræg{leb, .faaf~\)e0 M bet. M"' ber UliAe lettere .for· e.n ~eg!)nber \'.tt (æt:e en orbentlig ·IJ>h~ining, enb for en fa11'oan gammer E>frnbrianploier. . . . . :Det 1>fgtigfte 1>eb.. 'J)foiningen er .at funne ftpre ~eftene gobt, og {lal.le bem, uagtet man tirtige µa~fer S).'logeri, albele0. i fin Wla~t, faa" leoe0 11t be artib. træffer jæ~nt, gaar . hge. pur"' tigt og lige langt fra {11>eranlm. Uben );)ette er bet umuligt at \j)logen. fan pa1>e en tUfreb0ftif" lenbe @ang, fell> om belt .er albrig faa go'o. , . meo .pefleneØ. 3nb01>ning Hl. SJ)fog{lefte 1>1( jeg anbefale lmi ftot·fte fforfigtigpeb ifær naar be m unge. æn i aue ~enfeen'oer 1>enfig ~e;: {lan'oling forer fifreft og {lurtigft tif Wlaalet. Ofte pai· jeg feet - i(l jeg ma~t tilftaa, at jeg fell> tibt par bl'.gaaet famme ffeif --:-: · at S).'fo{Jfor(en .fft>lber. paa :Peftene, naar paM IJ)foining iffe gaar efter. Ønffe, og ba i ~ibfi.S{leb .uben .M ænbfe p1>orban bet gaar, pr!)gfrt• .Peftene ubarmpjertigt. Wlen ben ne ~ibfig{leb pæ1>ner fig fom ofteft fef 1>; tpi {loø .Pefte me'o trobfige @em!)tter fan man f et Øie'(lHf forpurre art ll.1>ab be før {lar lll!rt. fførft naar ~cflen par begpnbJ. tifga1>nø at lære \!!)bigpeb fan man engang imeU.em firtale !>en

sd

li'ot paarbt.

.. ·

.,·

. Wlel> unøe ~elle mM ·man for 2lfting ).)Og te fig for at µfote i :Sorl>, p1>or );)er ffnbe0 <Sten; tpi ftattbfei· S).'fogen pht'ofeHgt i en jorbfaft <Sten, fatt ~eftett frt fettere, naar man ffufbe 1>ære nøbt tH •at bruge ben tif et mraatag, 11ægte at brufle fine Sfrnfter, effer fom man folber bet: ben b.ft" ).)er ftæbfg. . :Der 1>if ett fæt·ffift Ø1>effe. tH at ubf1m~ SJ)foiningen ~aa ett .3orb, p1>or ber ffnbe~ en WlaØfe Sfoµµelften, {11>or be~· er fufbt. af 9tøbber, eller µaa mpt'lænbte gamfe mo!be, p).)or ber par bannet fig. '.tuer. . 3 alle biØfe st:Hfælbe mM man pa1>e .Pefle, ber gaar fagte. IJ)a(l ft.e,net 3orb bør tnan ogfM ftiffe. fin IJ)log temmehg bpbt" gaaenbe; tpi ofte .1>H .S).'fogen ub og ben er ba fettere at fa(l neo igjen. <Stene; fom 1>ife fig i 01>erffal>en, IÅl>er man ben Mibe .01>er.. men ber ,


282 bet i Xræfboifen I.lære formeget, faa ben ~f uben at bel)øl.le at ftanbf e og træffe 'J)fogett til" D1.1erl)æ9ten ti( ben anben ®i'oe, fon man l.)e'o bage maa lo be ben faa lYuren tilbage, fanfnort Ilt 'ol'il.lC !RiftiUen l.leb .f)jæfp nf benø $filer H'ot ®fjrere~ fot· stræffetø ®f~lb fan 1t0a ®ræe~ai·~ tH ben mo'ofatte 6ibe let afbjæfpe bette. 3 ren, .3or'o bot• miftffren ftaa mel> fri ®pibØ fen. 3 flenet Soi·b og ber, f)l.lor ber fm'oeØ ~enfd 1 mobber, bør 'J)logfarlcit albriø saa. for nær 1 /2 a 2 '.tommet· cp)'e fra ®fjærete ®pi'oe. 'J)foga1·mene • tl)i gri&n plttbfehg ®fræret faft i 3 ftttaa~enet Sor'o 'ort'imob f1rn nær bet fom en !Rob elle~ ®ten, fan pan faa et e,ras, l),l)tØ muligt. mirfning me et' go'o at forl.lin'oe. .!hop~en bøt• følgelig_' 1>ære forol.ler boiet. los &rm.ene . pol'oeø fOt'Ol.\ei• me'o fpænbte ID'lu~fer,. at man alti'o fott l.\ætie p~rat fMl.libt muHgt ar folge meb l).)fogen, f..aa· l:le1t itf.e fttl~e.~ 1.11.1e.r 1.111 '.gior ~ft~nl!~ (f~e. Ont a:Ubefebntng brunt og :Dette .e,r. 'een tungefle IJ)foining man fan ubfore. 1 i ~.ø . .f)l,)'ot ··~e,r ef fnl'Ol. ctfmØ'~t-er \gaat" 'gfHne, en Wi'ctn~~ l.)e,~ •<$i:oeti Cif 1 meb ·'en ·Ør· · for ··af \Jttsse ~f en ~e~etn.fll!l. til bet.~oltg.~'., f~N\We,. ilanbbrng,Gat~bemt, ' ·. ·· af l).lrofeøfor w. ~JlitU:er. sprng~11 T'oø, "1>'ælf:e ~(thn 01>er; f)1>or bNt falbe.~· tgfen, og trnm' mø'o'oe~iie famtnen; '" . ! 1 ' :, l C<!:fter ik're~enii!G sti~G'ffM for ~anbmanna· og Si'om• tttttnaf.(f.f.Qnom.l.rn. 3bk: ~efte. 181>0.) _ ' ' · SJ)løitifrlgeti ·paa ·· tu~t Søt·~ ftl.'t~er· · ert ·u~f~ lirubt Ojjmæflfomf)eb · ftli ·'J)!b'~fM1lene •®iti~, 'on SJ.)fogen 'fdn .11t ·~ge: maq··~~f~.'.'i ~rll!}~guttg; '.®tn . 1 , ·1). ~;ff\e, .f~. ~.o. r~11a q.f···· .pr..$Hm..· tfter wrøt" 1itaa ttpffee 1ttrb;' ·for.i dt1ijUi:ltn tffo ffæV ~Hl.le1 ,fo,i· ttr paa • ~tottdr~ \,)~~ tl.~Jm,~a'o. u'ofen1fte ,bet fgl. tpf ttaar l})foge'n ~n{" bl.ler· '.tUl'itt! '.· tig i attt·~·p l oft~ ~anbbru2~t~eniii l.' .iØ.t.o~.f.~olllt' fltt( ~grifultur" fdt"at fan· i'lt' paøfefrg ~urø Pi'lll l>t!din'oe,tl ®itw: femifer ,Pr. 'J)rofeØfor m:. i!JliiUer til stpbfffonb, - bet ®i'ofte er i. ~lmin'oeligf)eb 1H11~~øtigerøenb for ber nt f!)ore fig '&efjen~t me'o stil&mbninf!en bet· ~~~ne:,·· '.De~:ttaigttf.bltiS~t· 'o~~hØ '.t'ueWi.iining, af brunt .p0. ' Q:ftet' fin .PfemfØmft meb'oelte f)an ~an'obrugøafabemiet fine ,:Jagttageffer faa1>el om fehi 01n ben bH·~er wo.f[ha·:~obt ubf0'rt,"et(,fongt~ 1 1 ft'<t. tilfl'eb'~flHPml>e·'· Wtbd.'oJ~' ~ ' tangt .· ·be'ore 'er ~rn11boet: fom om bet Hgelebc~ ·i ttbfonl.iet. ~te~ b'et Mn· o~rtt~ge sru·erne enten ~lllgge1 'oem l\ttt' brugte '2iurpø, eg .meb f)a111voø ~fobem~ctø f' ~otrtp6W'etrer 'ii'l~b et ·@re» f.o.nber~aa zy,em im'= %tlla'oetfe blei.)• ~mtnutgen ~ffentl.tf!Siort, orøn~ ber ~a~~nhtgn~ ·øg·. ben~ue ''oem Hl .ot· ubfplbe nem bet af 'J)rofeefov· 3'. m:trpe.nhtØ rebtge.rc'oe XibefMft<. , ,' · .3nbf~nfriit~Øl'(i '.tærrænet.i · lJe ·fl.øv ba1 bort" · '©tti 20rult,l)øets t:i~b11ret>ttittg. Un'otir ~e" h'tgeVottt.' ~Ø~eit. f9t· 111t1 funne g:jenttemfr~fe. , · ·~m: ;falbe11· fc9l!' ·~et' hiene ·i>ænfMlg·· for en tttel.)tMfcn ~vunf)ø f)enfører man 2 forfffellige ®fogØ, ber l.lel pri1>.e' en '.Del tilfælleø, mett fom ~eg~nbef af fq'a b~rt fit\flb ijttre" MHet· oim og '.itlet, taøe ~lM~furen .i'd•: 'lDet ~·øvnenM 'fin @.run'o bog: i• bet .Pek taflet ernneget fo1·ffjeutge. beri \it bhn .phyfef l;5en ! næftfi'ofle- 5tm1 for tpt;; foin· per i \l11nb~t ·fa{'oeØ ~r\mbo, et1 fortvhtØl);tØ 'o~it ffd{!" n~mlig l.)t'fre 1/1.A a 11 stontllte 't~nbfre brnrtt .f)ø efter stlaµmeierø Wlet\Jo'oe·, f om• for eti'o 1>e11.01>ti13e,1109: forbi 9~tt folli 1 ofteft iffti \.\etl, nogfo m:iwtie1· ft'oen ble\) meget Toft og attl)cn'ot, nr 1'.træffet ibet man· h'iger 'oenne· fl'ofle· 'B=ure ffal men fenetie igjen er fot'fabf. '.tlet mæfentligeil.\eb ·ff\YHCØ" et· ~Ul ttlH.f5Øh'd. ' '.De·t · \Si'o~e fo111miir 'Dt'lllie Wletbo'oe be~aar. i, at bet 'n~~qqe'oe ~lo::: igj'etV bel'l'lf1 at ittøffet'eller :træmogen iffe'bli'~ ' 'I.ler eller· @ræø bringcø f11mme1t i ftove ®.tatte, l.\e1i fh>ttd e't: ·~11{1"til menflre uf '\ll.)rib ·man i ~f" :og forMil.ler 'oei·, , inbtff 'oett grQltne ~1.nl.\e. l.le'o lrttll'oefig\lel). Q(lt' betl; I Og (It ·_f)effene I; Hfe• 'gaat' 1'(le1t opftaae'oe Øell.\opl)e'onittg par forati'oret flg rigHrit~ ben pØhie. ·~e~ 'rttt'oH mianbfttten · øg ·til eni 6rn1t; 'ohµaa fpt·ebee'; tøn:eø og b.jer.geø beit ~l'n~\le itefop i min Mett ittteUem · be 2be fibfte :bet f ottt afmiit'oeligt ,f)o. lBeb eidl.lo)'l)ebningett ,tHitttetgjoreø ~)fontcceUerneø ~h1Øl.lirffompe'o nu~ ~urer µaa l.\en~re ®i'oe. · get 1f)urtif!I, fM! bet fet toneø, me'oettØ 'oentte • 1• .Per1 li \ll'l1tbet ~ar ~ølf for'oetmefle itltob at · fjøt'e op mlin'ofm·en; · t\li, pge be, man'ofuren 1>H . eUerø' i tlthgm Xt.'o fo1·pil\brer 'I'.orringen. Utt~ ba fa1ti ·en for flot· '.iD~b'ot• .Pert Ue'oro!'.le1 ~e 'fig ' i'oe\· gttnftige meirforpolb llttl.\enbeØ bmne wcaa.'oe i,øg· fell.\; ~lmn· bti1.1er· l.linnof '3 a 4Y ·).)pbere Ugejtdfteta forfle ~forg. IJ'lo. 31 fhtbe.G. e.n fUtMrenbfg meit· be nø ·mrebbe,, ø1H•ritif blforr 5 l'l '6'' · mf,nbt'e · "') 3!Scffl':\!)dfe \lf ®urf)ø.e.IG '.3'.llberebn!llg lcbf(lge,t, (lf ~~·:følgelig \.\il· ·~l'l'rl.\ett• fottgt 'leHere ·funne faa · ' st~gnh1~ 1 f)!)ortH ~.æfrm1 ft.1( .WulbRæn'otg~e'oG ®t~tb ben albelei.\ igjen om man ønffer en ' net mger. ' ~ei\tl!feG. ·· . · ' . · · · 1 ':· · • !id fkhtme ~øfl~eh \ttb!iuber ia<lr til' l'iti ·~iøre '.iDe:r· l.lff'fjelben riot-e ncget' i :man'ofttrett, og l.)e'o ~O\\føg meb ne'oenfl.aae.nbe W?aa'oe\1 at bjerge1 ~ø. l)aCI. fm ale %.efne fart' ·fM'oattne bt·e'oe grnnbe ~um ~!)or»lbt be e~ fM ttfellbMllg {1ebl'e ~nb . ben a(~ foln· l'n iffe 11bet\)'octig '.t>cf '®æ'o ·og .3.or'o lig$c ni.tn'oellgt ~øtilrtning, fatt ~g~ftttfwa , !1lebaftlon 1 bol'tti til fogen.· lJl~Ue. · ·· · · · · 1 , •• me in'otabe 09 \llll'l at afghite,. b(\ tlett 1m fefli f)ar l)rlJ!)et, W?et~oberne og faalebeG f)etrefiffe funnet Ol>• , ID'lti'o \~fogenf3 <StiUing: maa 1rtctn .I.læte· me" fllUt nogen .@Sqmmmllgn\ng met1eut; ~efofln\ngeme. get n1øiagti9; foaleb'e~, M man faal.libt mulif\t 1), ·1Pa1unal·f . f)ar. f(e.r.c: @obaelet:e'. fndr,t. gobfjepbt a:Hi'o· fq1t ~ol'oe .<$.~jæ,ret 1 ien· ~01•ifi1nta~ ®HI~ fnlirt, forfo'ot !23rnn-. .oo· .eurf)øtllllMningell· · ·~~tG liug, ubrn nt IJ}fogm thger · før 'breb eller for l>Mlibelige <!:rfax\nMr af ~~11.ltit'~tc fon e.rf),ot'oee fmac ~ute. 1"®tul'oe 'J)fogett: l,)i(fo: 9ait1 HN tH ert ftCI 9lab'ofonbetle~ · ffal 1'olHe · ~lt!)e metlbtlt •· f Uge.~ fftlftet.'" "•\,' '! •I 11<i:11· : : 1'F"l 1 1 llf ~timn~ og eti fil~ihthtg ftiii'ft .f:>af' Hl ·~tiaw" forfonge~ tiUige af en gob 'J)fogfat'l, at pan

af

furt

ar

oa

11

1

1

1

1

i'

"

1

~ I


283

I

fff

l.)eb libt

i·en,

pibØ ~i'oå.

'fOllt

~em!,

it om·

rf~rr.

[tur::: anb, :inen j)an om me::: tie tø

1jen:: ~.re be

mr::: Uige fo.m

:Vet, (l~i(l

for mbt, 1:1.)eb ~lø:::

affe, 1>e'o fig r.getl :tg ett :me:::

mitt'

Un::

~a.'oe

ittblg

[t,.M ,Ntb ~ji,ire l>ll(l.

at• ttlon

1

Qar

t 01>'•

.er11e. 1~1lbt ~~113

~rt>ee Ugt~

l'f:".1

b.erf.or, .Qfte. mel;l gorbel, 21.)ot'im.oti <Sefoop!>..eb::: nin9en i fugtigfmeir paojT~nbel3 for nærft, faa at .Pøet Tet for'octrl.)eØ. ~M 6jerget .R'fapmeiere .Pø er et go'ot ~o'oer, ja rnnog · 6ebre en'o. grøn::: tønet ,Pø. '.Den antien Wremobe, ber anl.lentieø l.)eb '.til::: Iierebningen .of ~rnnf)ø, eUer tien, fom ntt me~ ben~tteØ, og fom jeg l>er nærmere ffof beffril.le, Hg nei· forfaal.)ibt l:>ett fønige, at @ræøfet ogfaa l.)eb tienne ttnbergaor ett . <Sefoopj)ebmng, men ben .ff\ffer fig fra ben forrig~ berl.le?, at @ræ~fet før~ efter 1it 1,1ære tomt bnngeø tlf Dµj)cbnmg. . <Som .. Q:nj)i>er l.le'o, f!ltt fof'ofommcnt tort .pø if(e \,lefopf)ebee, {ll.lorimot> beØl.lærre ahfoi· mange \lanbmænb I;ai>e g).ort ben forgdige Q:rfarillg, at bafotørret .Pø ofte oµf)ebeø, naar bet bringel3 i ~uø, ja ttnbertibe1i · enbog fon antænbel3 · af fig fell.l, eller i a! ~afb blfoe til ett muggen og baar:: Hg j)Jlaefe. · .mlot untitagelfel31.lil3 fon .Pøet 1>eb tienne ufril.liUige @Se{l,loppebning ·bHl.1e tH gobt, bntnt .Pø, ber ba æbel3 af Sfreatumne nte~ mei' gjærligj)eb; at gføre tiiefe tlnbtaoelfrr tH vtegel og ~e'oæt·1.1elfen tierimob HI elt fiel'oen Unbta:: gelfe, .par . 1.1æret mange eftertænffomme. \lanb::: mæntie ~enrnoeffer. . . ~or '.tifbmgniltgen af ~rnnj)o egner ,fig aUe be lj.\fantebefe, be.r .i paf1.1tomt Xilnanb !abe fig µaff,e rigtig fa~ •. ~etin er ff~t <:fngp.ø; ~tar" græø" ~Ximot!>ei, S?lø1.1er og 'Btffer m mmbre · gobe; (5i1.1. og Wlai~nængfer famt IJ)oteteøtop buer iffe. . moe:< og' '.turniµøbfobe l)ilbe funn~ brugel3, l)1.1iø iffe .SnbpøHnillgen af biØfe vtob::: frugter faltit p1rn .en '.tib, ba bet er 1.1anffeligt nt fait bette ~)foteriafe paefenbe tørret. . , <fo pMfen be '.tør{letiøtnnanb er. en af ,Po~ l)ebbetingefferne for en pelbig '.tffbmb'ning. af bntnt ,Po. Wlan anfører, at (]?ræefef ffo.l ~ære faa tort, at ber ingen E5aft fommer Hfft>t:te, naar man fnæffer <Straaet ol)er, Xommelffngeten, og bog tiUige fail fugtigt, at be ff ne ~la'oe enbttu m høielige og feigr. Q:nbmt er ben . l.)frfelige man'omængbe mc oenmtt ab femiff mei, men. jeg ontager, at ben. omtrent l,l{f 1.1ære 20-30 µ~t. <Saalænge bette enbmt iffe er nøiagtigt oenemt, · er bet raabeHsn at anl)enbe .Poet i· en faaban ~ttgtigpetiøiffftattb, at bet nænen uben Ulempe 1.1ilbe. funne bjergee paa ,alntinbdiø Wlaa'oe; i 1.1ærne '.tilfælbe 1.1H man ba faa .Pøet mintire brunt, enb matt f)a1.1be .ønffet, og fofgffig opnaaee ogfaa be ,tilfigtebe. Borbcle. i en ringm .®rab.• m:n1.1enber man berimob @ræefd for fugt1gt, ba maa .man brfrpgtc, at E:taffen 0µ1.1armel3 rntiog tH E5efoantænbelfe, eller, {)1,1i6 bet er art for fug::: tigt, at. man ba faar i~ebetfor go'ot ~runfjø m'eget ffet <Surpø (j)1.1orom mere ne'ocnfol'). '.ti" ben, ber mcbgam· ti! ben ttfufbfomne ·'.tørring, 1.1ariem efter @ræl3arten og bet perffenbe meit'::: fig i unbertitirn . tøml3 ®rætlfet tilftræfMigt i nogfe '.timer, ttn'oertiben, M\,lhfiø om ~fteraaret, bepøl)eØ ~ere '.Dage. Wlen i al ?:);alb g11ar bet purtigere og flfrm at faa @ræøfet j)afotørt, enb at faa bet !>~!tørt µaa tim fæbi>anHge '.tib. ~igefM i>igtig, fom ben µaøfen'oe ~ugtlf\" pebegrab er <Staftttngen, ber bor ffe meb Ompu,

f11a at ®r~~fet bU1.1er fpt;ebt!}fbelrØ j,el.)nt i <Sfoffen,, og ,berp11~ traa,bt gopt: .fatnm,en,, fafi, at ber6l.foer f>'td faa foftf~lti,te M~tfontt',Um fom nw!igt. 0om ofte~ bi:uger m~n en <Staffo,b af famhte Eifooø f01h. tHØtafning af.R'.orn eftcytien ffot'ffe W?rtf)obe. l}.\aa e\t ffo'o IJ.~fob~, pefft .1. W~r{le~elt af Q:ngen, oµremø Øtøffpbett. Jaalebeø, at, µ~It 7 eller 9 eUer ~ere 1 ~Uen p0te <StenpiUer eller '.træftofper JæBf!e~ .et f)orifontalt .tilneermtlreø~iø runtit @ufo, 8-12 SU:frn i @j,ennemfnif, · ~e" nMenbe llf .5 '.t~111tmer,.G mjærfer, tøn befogtf 11tcb ~orb eUer صilbrer. . .•... , . . · .· Dµ paa bet.te @ufo ftiUeø. nu. 10:-.15 .R'ade og IJ)i·O.·.er, ftHn 1 {1~.er ta.g. er.. en temm.dig' ftot 3a1.1.. It"' fulb af b.et {l1tll)~.ørre (filræø, .fom fµretieø ,je1.11tt tib O!'J træ'peØ gobt fapunett,. f'oet affe fl.\t\'t ,t'ttt;t'ot paa <Stafgufoet, ben ene ffr,ant . 'bag efter 'pen anti en,;. men, for at ttittina\l .ti~lt .P9,~ebfl>itt11n~r, ber 1.11ftie op~q~. ~e:O et' ,faab:~n 1 .mm1~fgaae,1~ .qn og fa,ntme !Retlttng,, maa ti~ efterpM11.ben,· Jo,m be M11.1e færbige meb ,et, ,\la!J, 1.1~n~e om , og gaa i .titobf at' metning, mebenø 'o.e ubfpr~be b.e~ ttæfte ~ag. . . : ... : . . . , .Pl,ltØ tiF. ftebHge ~or{lo~b . tiqabe bef,,, ~0r $i·æe!et if~e artib, af!re~fetl p1~a en 011 f\ltttrne <Sibe af e>taffen, ba. $t.affen t .mobf1H g\'\lb,, 1lrt (lti1.1er ,ffi~I.) og ulige faft p~a cy:lht1'~ .af at tien naturltg~tØ træbeØ nærfe,ft I belt ,<Stbe :~fogl}ene f)o!be; bt~fe 'b~r berfor ftbt efter Ittit ~~tte~ 01t;t~ fring i <Stqffert. , , .. • . .. ' "" <Staffen u:01,1tbel3. 1eftf rpaantien . Hpt opqbh{, bog iffe mm, ..cnb at. be~t .ø~erne StranbØ 'flft11r noget Ub O\.)ft' ($tafgufoet, for, at• man:Oet l)f)> in:Otræbenbe Vlegnl.'eir. Tet. 1,an 11,ø~e ~ort.. fra E5taffe;1t~ , ::Deøu~ent }faµpeø ben ftabi(< .µnbeX etafmngen af ..~tH~nØntanben meb en ffii'O.c, o. g patt 'bor 1.1rete attf1.1arHø for,. l'lf: ~tqm11 fapqtt ortietttflg .~orm" · ' . I ' :r ' •i . • ,; ." 'h~®l'lqlribe~ for.tfæ*~ ~tqtnfng~lt i;ilNH q~~t 12 .f!,kne. ,Pøtbe; {l1.1orµaa ma~t ~eg~n~e.r qt "Jrt,ge inb," og .banner nu unper ett. fortfat, ~r~bning en nump .'.top meb en ,Pelbnin.g aJ Pmttfnt 45°. . , imetiene Xopµea Jætteø, fap,p,qYfer., man mitit t ,ben ne. en 5:6 ~Hen,. lang 6Ht~g ,i fobVt vt,et::: mim, . pa)t .· {l1.1ilfe.n, ~aget fenere ff fli ~efænc.ø. '.Dette gj~reø .6enfiet.øm.a:~.fign .af et ~fase:.Paitn" matter, tier ,forffCt'btae~ µqa fo,lgenbe ,W1aobe,: 3meUem tl)eube .R'roge elle~ <Stolper .ttb" fpæntieø .,01.1er et ~,ol'b, ~M \loe.n eUe.r pf!a .ett 1e~n Mqrf,' gro~t eegfgarn ,,(~efft tj\fr.~t elfrr oftdrutfet) t ~ 1 10 2rien. 13, ~ængbe ;,. ,paa ,~ette bpitieø, 1,1eb .P1æfp af e.n l>1aaI og n.QM,t ·.finere <Seglgarn, 1 '.tomme t~t \lqng!>\ltm~rniµper, ,,~~r · ere fammenpæftebe 1.1eb ben qfffaqrne . ~nb~'. E5aaT~ti.eø forfæy,tiigeø ~?,tte.r, .20-$0 1 2rf~lh fange, fom.. fp1ralfor1111g (noeø . op PM. en vtuUeftof, faaf ebee at ~en1te ,tffe fhµper, ,Wlatter.~e; naqr bm · ..•. 1 , . • føftel3 op. · ·.•.. , 1 · .· ~orubfat at .Palmmqtterne b~ff~ en ,t1I~ ~Qb breb <Strimmel, naar ~e !æggeØ µaa p1.1er~ anbre C.Pali>befrn af .Palmmtl ~ænstieJ, beb.1n1P" ber tir eri <Stat ,meb 10 m:rentl ®Jennemfnit. og 45 @rabet·13 .Pefbning i '.toppen omtrent ~~0-180 men .Palmmatter. !..

.••

1

!

,

. .·


'" 284 tyor l'lt fl'lnfli.øre bem µM CStl'lffen, træffer tttl'ltt omtrent 12 vteb ft'lt WCibt~cmgen 01.1er. aUe ~oµµenø ®iber, pl)ortH {)l'llmrtrnttmie faftbinbeø, efterpl'll'lttbett fom be freflSeØ runl;lt om ®tl'lffenø .ø\1re '.Del; Mturligl.liØ 'bør 'tæfninf!ett oeg\)ltbe 1.1eb ®tl'lfh'tflete mbre Sfant og fortf ætteø op tiT ®pitifen; WCatterne læggeø µaa, l.)Gti at vtuf::: !erne, l)1.1orøm tie .m~ fnoebe, oppængeø 1,1eti {)jæfp af ffleb tH. tien i WCititen 1.1m;etttie ®tang, og vtullerne f.øt·eø tia runtit .om CStaffen, .metiette WCl'ttterne læggeø· fpiralformigt op moti <e>taffene 'top. C3i>f. ~ergefi1~ø 'tibefMft 1859 eJ. 37.) · '.Den 01.1erne <Sµtbfe banneø . af ·et Sfnippe {)alm, fom · 1.1eb . WCatterne faftfnoreø 01ttfring . eit~ng.en; ruer lrt({tt ff~ber netio\1er ®tangett ti( bet 01.1erne ~ag af ~1J?atten en pertff Jot'færtiiget Xræffjærm,. fom for'{linbrer vtemt i at. trænge neb gjennem ®taftene ~oµ. . 'tHfibft fangføree {)almreo paa ~tl'l~.fen" 1.1eti ~Jæfp af en 'træ" pintie, fom ~aaee mti t bet fantraabte @ræø.· . meb l,)l'lrfom mel) anbring funne WCatterne llen~ttee flere 2for i 'træf. -'mit man me l)al,)e .bflt UleHigl)eb .l'lt llintie faatianne ID? atter, føtt eitøffen tæffee meb ~ølm paa famme ID?aabe, fomma1t brug er 1.1eti Sfo.rnnanene, ellet· man fl'Ht anbringe .et 'tag .· af ®ptfbm 01.1er tien. . 5or bet mene tager ®taften aUerebe marme unber fell.le Xæfningen, og ti.ette tieno l)urtigm, jo ~nm og fugtigere, be~o fongfommere tierf" mob, jo mogrerc og tonere @ræefet l)ar 1.1æret. marmen tiltager i 4-6 Uger, 1;1g aftager berpaa Htit efter Hbt, rititefig1.1ie paa @runti af ben 1.1eb" Mrenbe ~orbampning af ~anti. ll'laar ben at" moøfæriffe ~ufte marme er fo1.1, l)ænbee bet ofte, at formelige eif~er at mantibampe ~romm'e uti fra mrunl)ø~affen fom førn efter et SJ.)1w WCaa" netier\3 tyorloo 1,1f fer ~g tør l)eft igiennem. 3o fo1,1ere <;temperaturen paa @runb af WCateriarete tone Xil~anb er, tieno min bre ornnt blil.ler {)oet, Of\ be~o mere nærmer bet ~g i ~ne ~genffofler til bet almirtbeHae grønne s.>.ø. '.Derimoti . fatt marmen ogfaa llll1.1e faa ~or, at 5arl.\ett nænen bliI.ler ganffe fort, eller at s.>oet rnbog pelt fllt'" fullee, faa at bet .1.1eb ~uftenø Xilfomn . uunti" gaaefigt forbrænbee; bet fan ba ei n~tte at tænfe paa at ~uffe. WCert l)eb en rigt!g mepa11tiling øf {)øet fan 61igt peller iffe fntitræffe. ' ~fterj)aanben fom· <5el1,1~µj)etiningen ffriber fremab, fætter ®taffen ffg mere, og f~nfer un" tiertitien en bog fammert tH 'J./a af tiene opl'inbelige ~.øitie. {)1.1er eifjæ1.1peti og Uregelmæe~gpeti, .tier fremfommer i ®taften 1.1eti at tien fpnfer fammen, tpber pen paa en ~eif, ber er oegaaet, ba ben blei> fat. {)øet fan orugeø naar ®taften .et· affjølet og iffe r~ger mere. · '.Det ffjæreø efterj)aanben fom bet orugee uti af ®taffen meti en lang fl)ærbformet .Rnfl.I. 3 stoppen er bet næ~en aftiti noget mtt.MJent paa @rnnb af tien ringere ~a~" ~eb og af ben tyortætntna af flortgaaentie manti" tampe, fom l)er artib \1tf forefomme; lættgere netie bøt· bet tiet'im~b iffe 1.1ære muggrnt, 'fell.I om bet par ~aaet i ffere 2for. ~Uerebe i f!m 2lar er alt ,Pø tH. ben fei"

fediAe ®tarti .i ®i en ut1bet' {)r• .Pomarbmefter i>. dfroøiø ~etining tflomtiet paa tien 01.1ertfor beffre1.1ne ~.naabe. ·. ·· · · WCan par ~iøputmt 1;1m, j)l>or1,1ibt ®taffo" ben er nobl.)enbtg, og om @ufoet bot· I.lære tttete ener minb1:e tæt; '.Da ~enfigten er, at ,Poet ffaf funne befneØ for ane Uttber Dppebningen ttb::: l.liffetie manbbampe,. nrna jeg fot· mitt '.Def be~ tragte et af fofe ®tængei· lagt ®ufo paa elt µaefentie j)oi ®taffoti f1;1r at I.lære' bet bebfte; Ubbttnftninge1t er miltbre fUlb~ættbifl, riaar ®uf" l,)ef beftaar af \.\el . fantntenfotebe morb j CltbltU titittbt~~, naar ®taffen ofot fl~ggee )rna et ~ag Sfl,)i~,. ubflretit paa Sorbett, og mintift naar etaf" fen p1.1ilet' ttmit>tiemart paa Sortirn. ·. ··· Dm ®taffen ·bpggee runti eller firfantet, er for s.>øetø feniiffe ~or1,1a11bfittf\Ø · ®f~lb . altiefe\3 ligeg~lbiS,t, naat· tien blot bHl.)et' traabt gobt; bog tror ieg, at en runti 0taf er lettere: at µaefe, og laber fig træ be jæ1.1nere fam mett, enb elt affong. · ·' j'nbtræffer vteglt metiettØ man polbet· paa at ftaffe, ba maa malt ~rar j)olbe op, bæffe ®tctffen meti et eJeH eller nteb ,Palm, fom atter oorttagee, naar vtegnet boltier op, tl)i ®ræø, fom er. Ubl.)enbig \1aabt i'lf vtegn, '.Dug eller Hg" nenbe, fremfalber aftiti mhtggenpeb i eitaffen; ID?an brug er unbertitien ogfaa ot lægge s.>aTm i '.toppen af eitaffen, i j)l,)i!fet matttitiam" pene fra 6taffen ba I.lit fortætteØ, faa ber rib betttte mei intet s.>o 6ebær1.1eø. 6altning et· untier rtormafe fforl)ofo me . noti1.1enbig; bog funtie ber 1.1ære @runb Hf at forføge, om iffe IDlttAgenl)ebett i Xoppe.n 1.1Htie l)æmmel3, 1.1eb ber at fætte 1 SJjb. ®alt ttl l)1.1ert <rentner s.>ø. IDribt i 0tafUtt turbe · 114 SJ.)ti. ®alt pr. G:enttter maafte 1.1ære pas3fenbe. : ~lt for ftæt'f ·Dl'tietining af f. ~x. Jffol,)el', f.øger man I.le.ti bet feiferHge ®tutteri, Sffotirnµ, at pinbie poa føfgentie ID?aatie: ~fternt Sflø" \men l)ar ligge! paa 6faar tf( tien et· ble1.1en l)afotor, llringeø belt i ®mcrnnane, 3-4 men bt·etie og 4-L5 men j)øie (1;1mtrettt af 14 ~ent" nere mægt), p1.1or ben ba fnart taget· marme og tab er ligefom l,)eb tien Sffopmeierffe IDlet'!>otie fttrtinæntiigt ~foØl,)irffomj)etien; tierpaa fprebeØ tien ttb igfen 1;1g l)enli9ger ba i lofe ~ag; 314_:_1 2Hen. t~ffe, for at affroreø og ~tier!igm. at tør::: reø.. ®enere ftaffeø Jffol.)erett 2_;_3 gJeata(ltte @ange i lige f•la mange '.Dage, for at ben iffe ffaf tage foi· ftærf mat·me, og ffer bette iffetieno% mintire, ba fpretieø ®taften enbnu en @ang fot at affjøfeø. '.Denne Wretpotie et· bpr og 1.1eti intitrætientie fflegn j)øin ttfiffer, men bet tier1.1eti 1.1ttntine mrunl)ø (egentlig ®ttfj)ø) faal.)ef af Sflol,)er fom af baar" Ugc @ræearter rofeø færtiefeø meget af <Stut~ teribe~prcren s.>r. mttmefter Q:rØ{fl'. .2lt intiofolltic {)alm i mrunpøn1tffen 1.1i! 1.1ære tifraabefigt l.)eb febe, ftrerft fliærenbe @ræØarter, tl)i førntien 11t fonnintiffe @jæringenø ®t~rfe, blfoer tien mere 1.1ef fmagenbe; bog fan tien fet forpintire ben tto'o1.1entiige ~afttr<etien af ®tøf" fett. WC an bør tierfoi· pelft i>ælge {)alm meb ~ne


.f, 11.1

li,' ,,11

I

285 e>traa, ·..._ ffjære tien i .PafMfe og ittbblantie i et SJ)a1· wiaa11ebe1·; betitl '6en~ttee 'oet efter ben i <Stoffrn i t~ntie \'ag af 1/11-1 '.tontmeø Sul, na1u· ®rønfober og mobfrngte m fft1p11e op. '.t~fMfe. .. Urenligpeti af Sorti eller ltgnenbe, ber er · · 6ut:f).øets t:ilbet:et>tti11g. <Surpo par meft fommen in ti i ,Poet, bor faa1.1ibt muligt fjerneø. \'igpeti met.i <Surfaal; ber er foreg11aet en Ei~re" O:r ®ntben anfogt i en fol3 Sorl> og iffe muret, tianndfe i tiet, ibet <Suffet·, ®tumni, lj)eftin ofl.). og mmt peUer iffe pat· ~rr at fpæffc beit ub l)ai· ombannet fig fortrinl31.1iø tff WMfef»re og meb, 'oa nHrn ®iberne l1g munben bef!æ'ocø meb IJ,)eftillf»re, men tiel3uben ogfaa tH ~Jl~ref»re, .Palm, cg 1111ar man aabner J1'ufen, rpffei· man ~b~ifef~re, eimørf»re og lif!nentie. So faft" fna l,)tbt muligt al 1.1ebpængenbe Sor'o fm .Paimen. fulbm be bcrtif an1.1enbte IJ)fanter pal,)e 1.1æret1 QU fætte ®al~ ti( <Sur{løet er fffe no bl,) en" 'oigt, tiog fon man gjerne bfontie tien Wræng'oe tie~o mere bfotit bli1.1er ogfaa <Surl)oet, befto mm lignet· bet. 0ttrfoal; i mobf1H il;alb foregaar tier ®alt, fom man ellerø µfeier at gil,)e ~l,)æget, i fånitibiA met.i <S»retianneffen en Eiefooppetining og .Poet, omtrent 2-3 ~ob pr. <frntner. ~envtter tor ®jecring i Wlatet•iafrrne, Hgefom 1.1cti ~run" mon '.tttrni).li3blabe, ba bor man bfontie nogen l)1.1et. · '.iDette er ti et ~lminbeHge O(l faabant .Po · J1'aff eUer ®iµø beri. Hg1tet· meget 0nuøtobaf i ~ugt og ~arl.)e; tietø 91aar @rnben folbeØ meb meget 1.1a11brige ®mag er bepageHg, f~rlig aromatiff. J1'1.1æget <Stoffer fom f. <fa. moebfatie, l,)(la'ot ®ræl3, grønne ætiet gjerne tiette .pø og forboier bet !'.jobt, fefo mmer ic., tl\\ fon mmt meb ?jorbe! bfanbe noget ,Palm imeUem, Mar man paafer, at 'oen blfoer naar bet faar 10-12 SJ.lb. bernf om '.iDagen. · · 0url)Ø fan tilbmbeø af ~m, l)1.1ab tier buer fogt i tpnbe ~ng. .Palmen blil.)er berl.)eb næffen til mtunl)o, men ifær er bet paa tiern rette IJ)fatiø Hge faa gob fom fell.le .Poet. '.tpffe ~llfl .P11lm tier, pl.lot' mntnpo me fan bmbeØ me'o <Siffer" ft'emfafbe let W?uggenpeti og <Sfimmel, ifær pl.)iØ !Je'o. 01.)ernft p1.1or meMiget eUer ~arøtiben tiet er minbre l.)anbrige SJ)fontebele man ben»tter. Jot:t>ele11e tiet> 2't:u11: og 6ut:9.ø '.itlet inb" ellet' IJ)fontet'1teØ <Saftrif!tlom i l1orbinbelfe meb en. for ~ærft h'æet meffoffen(leb me tnftetirr en b»rtieø ~orpolb meUem ~rnn~ og <Sttrbo fore.fet '.tl.lt'rinf'.I eller efter '.toningen fot.ler befr»gte, fommel' mig at l,)ære bet, at me'ocnØ ~rnn(loet at flrol,)e ®tiffe (af Wfai13, .Peftebo1mer o. f. Cl,),) abf ofut er et bebre ?jober en'o <Surpo, er '.tiTbe~ ffuffr bffoe altfor tungt forbøielige, tffraatier jeg rebningen af bette fongt fifrm og i 'oet ,Pete at fol,)e 0m{ltt, {>1.1orl.)eb elt Wiæ11gbe af tie IJ)fon" t11get 01.1ernlt 1mtligt1 fell,) om mefrliget og Wfa::: ter, fom tibligm forfo~etiee fom. u6rngeHge, tcrfolierne l.)iUe umuliggjore en %i!beubninf! af blil,)e tjenlige tit J1'1,)ægfotier, f. O:x. morgræø, mrnnpo. ~anbman'oen bor faafetieø efter Om" <Sil.I, '.tang, ttfru'ot, ~fobe af moer, %urnipl3, ftænbig{1c'ocme fnart be~emme fig fot· tiet ene, l].'oteter o. f. 1>. fnart fot· bet anbet. ~or at bmbe <Sttr(lo, maa ma11 {lul.)e ®ru" '.tlerimob fon man me'o me~emtpeti paanaa, ber erter J1'ttler af omtrent 4 QHene mretitie og at @ronboet bor 1.1ige l,Pfa'ofen fot· bem begge, t(li: 3 Q((enø '.iDpOtie, og af en albefel3 l,)i(foarlig 1) fµai·eø l,)eb bi(lfe en ~.Ræng'oe af tie beb~e ~ængtie, beroenbe µa'a ~orflrnget af ~ofaHteterne. og fine~e sprante'oele, fom ga1t tabte l.)e'o ®ron" ®nt6er af benne '.iDpbtie og mre'o'oe ntmmeø poet. met.i at l,)ellbe og fhlffe bet ftt(bfollttnCll .pr. fobenbe ~o'o omtrent 16 Q'.entner @ræø, ber tone .po, g11ar nemlig en utrolig Wræng'oe 'af fl.)<mr tH 4 Cfentner ,Po, men timmer man af tie ~ne, ffjore SSfo'oe og mfomfter tabt, p\,)ilfrt Wll!Øfen et mntteri meb 45 ®rntierø ,Peltining 11t11n ifær tp'oeligt fer l.)eb stfo1.1eren 1 og ticøubelt Ol.)rr @ruben, tia rummeø 'oer 1/a mere. ®ru" t11bel3 en iffe ubet~befig W?ængbe l.)e'o .Pjemfjorø" berne maa I.lære 1.1an'otætte, og i al ~ale tHnær" len og i ~aberne. .3ffe pcUer maa man oNrfe melfeø1.1il3 fttfttætte. '.iDe ft1tlæggel3 i ~er eHer Wmø 'oet '.tnb, fom fremfommer 1.1c'o 1 at abffiUige 6tof~ in'o1>enbig meb ~et' elfer opmureø af Elten !id~ fer forfi»gtige un'oer tien fulti~ænti1ge '.tøning. i Q'.ement. '.tlette %116 er enbnu iffe gotitgjort atl femiff mei, S biefe @rnber f,1fttrnmpeo bet fttl'ofom" men man fon gjore fig et omtrentfigt megreb m.en gronne, ja ligeg~lbit\t om encon af ~eg)Ht brrom, 1.1eb at fammrnligne gronne si.&rtebelge mennem6lobte ®ræø, famt 'oe ant.ire W?atmu!ter, mc'o lignenbe i fulbfommrn tør '.ti!~1rn'o; 1.1e'o 'oer funtie fomme i mett'l)f\tlling, og Eimnmen" '.tørd11gen i <Sol og mi11b b{il,)e be træ1lgtige og træ'oningen bor ffe meb f11mme Om{ltt fom. l.)eb fmagløfe. '.tlenne ~orringeffe er meft µaafal" ~ntn{loet. So minbre \tuft ber 6!ilm tilb11ge 'oentie unber storringen, men l.)ebbli1>er 1 om enb mel!em ®ræøfet, be~o bet-re blil.1er 0ttrpoet. i minere G)rnti, \Jefe %ibr.n mebenl3 be opbe.1.1a" 91aar @rn{len er f\)fbt, tinnnel'.l paa fnmme nø. mntn" l)g ®ttrpo fornnbrel3 berimob tffr, Wiaabe og af famme Wraterialier e11 '.taAr»g (et naat·. tiet f)enligger mort i 6t11ffen eHer Jt'ulen. matteri) o~er ®ruen, og lmp1rn be'oæffeø bet 2) '.tle to nrel.lnte ~metpober. gjore ~otimt .pele meget om{l»nge!igt met.i ~rr eUer ler6fon'oet mere l,)cffmagentie og lettere forboteligt, famt for~ ®an'o i 1-1 1/!.1 ~o'o t»ffe ~1,g. 91aar ®nt6enø l.)Ctnble tiei311ben 'oen intil1f m1bebe ,Palm ti( f!Otlt Sn'opofb begpnbet· cit f»nfr, og Sorbfogct ffoar ~l1'cer. '.itlen, fom pat· et'faret, p1>itfen pelbig mc1.11ier, mim tie op~aaebe ~ei{ retteø 1.1eti at Snt>ff»belfe en 1.1ef let>et Eiefoop(lc'oning af ~o" fplbe mel,)l1erne og bobe \rna ~ertnget. Eiluttc!ig tirret p11r pna Sfl,)regrt, 1.1il fiffrrt iffe bet1>fofe 1 bor %aget 1>æ1·e al'oefrø jæ1.1nt og' crn1et tret og at 'om regelmæØfiqfte ®efooppetining og ®jæ" l'ing tif\.leieliringeø' gjennem be to næ1.1nte Wle" foft fammen. · 0aafebel3 nebµaffrt pen ligger Eiurpøet mørt t~ober. S 'oe 'feiferlig ø~errigffe <Stnltie faa

e~er

rtfor :ffo~

ttet·e ff al 1tb"

be" en

>~e;

!:Sur" 1bttu ~ag

tar.-

t, er efel3

obt; .øfe,

. en

paa

æffe 1ttet·

æø

1

'

I

hg"

t; ~sse

rim" lib me.

at

Hbe ~ert

IJ,)b.

s

oer, ·up, ~fo"

I,) ett tren

mt"

rme 1obe beØ

-1

tor::: gne iffe Ho· for

nbe npo :ar::: :ut:::

æt·e

ter, rfe, let raf::: ~ne

~

I


286 omtrent 10-12 SJ)b. ,Pa1.1re og 4 SJ)b. uunbgaaeligt nob1.1enbigt, at foretagc 1.1ibenjfabe" baglig; Hbligm ~f be bcrimob bolibert lige ~orfog i benne metning •. '.Dette. giæltier faa meget gront .Po, og pofbt ~g rnbba iffe i ttlll.lttlig om '.tilbmbningen a'f ~run{)o, og \\etl et noiagtigt ®tubimn beraf t1il ei alene '.tilbe" fait gob <Stanb. · 3) '.Dii3fe .Petilberebn ingømaaber wnetie rebningen bfi1.1e tninbre u~ffer, men ogfoa bibrage bei3ttben ~en~ttelfen af · SJ)fontebele, fom eUeri3 ti{ at berige og ubl.lifle \lærrn om ~obermibler::: faa at fige 1.1are 1.1ærbHofe, f. (fa. abffiUi~e !Rob" nei3 me panbfing i bmø -i)el()eb. .Jeo er full:l-" frugteri3 ~fobe, <Si1.1 1 W?aii3ftængfrr og ltgnenbe, fommen ol.lerbel.lift om, at 61.1erigø ~antimænti bel' l.lel:l ®jæringen untiergaa en nærf femiff og gjerne l.liUe I.lære mebl.lirfomme t1eb mef1'ardfen . mefaniff Dpfoening. ®t?rgræø og. antiet tiam·" af tiiøfe ®porgømaat G:nbmt er ber me meget ~rnnpo tilbmbt i li gt .Po frn fure Q:n(\e tiTtl.ler l.lel:l l:lt13fe ~epanb" lingømaat>er langt bebre, enb naar bet bjergeø ®~wrfg, mett ber, p1.1or tiette er ffeet, par man al ®nmb tfl at \\ære fornoiet meti ffiefuhatnne. pait tien alminbelige Wfoabe. 4) W?an er. minbre afpængig af meirHget, meb at fogttage be oNnfor omtalte ~or~gtig" ent> 1.1eb $tilbmbningen af be,t 'gronne .po, ber l)ebi3regler og l.leb en l.lebpoll:lrnbe :Dµmærff om" f(\(\ let (orbær1.1eø l.leb inbtræbenbe fugtigt meit·. peb rififerer mon aHmbe 1.1eb bet forne ~orføg Unægtehgt er bet bog tettere at faa ®ræøfet itfe meget. -i)1'il3 (foren eller got'\.\altmn fefo {)afot tørt enb pelt tørt j o.s tiUaber meirliget iffe, feber bet forfte ~orfog og vtien, naar ~frbeibi3" ot bet tørnø faa meget, fom tiet er nob1.1enbfgt foffene m fjenbte meb W?etpoben, par et l.lllll" for ot bmbe ~runpø af bet, nu 1.1e!, foa tager gent Øie bermeb, faa I.lir ber fnart 1.1inbel3 fait" man ~It $tilflu gt til ®urpotilberebningen, fom me(\en G:rfaring og Stjenbffab bertil, at ~run" tml:ler alle Dmftænbf gpetiei· 1.1H 1;1ære mulig, og potilberetiningett let og uben !Ri~fo I.lit funne Jom atter I.lir gil.le et bebre gober enb bet ttb" ubfoi'eØ. $til ®urpø pat· mon pibintitH {)er i \lanbet 1.1ab~cbe og pafl.lraitl:lne ®ronpo. 5) '.De næ1.1nte W1etpober fortire iffe faa futt ben~ttrt ffg af ffioe" og IJ)oteteøbfobe; ønlfe" ftor 'J)labl3 for ,Poet fom l.)eb ®rønpøbmbningen. li gt \\il be. bet 'I.lære, 0111 ben ne ,Poberetining\3" '.De gjøre be foftbare ,Pofotier albele13 ol.lerffobfgc. maa'ce maatte faa en ahninbe!igere og en mm . '.Deøuben ei· ~run" og 1§3urpø langt befoemmm omfottenbe U'c6rel:ldfe. ('.Danff :tfb~ff. f" ~anbofonomi.) at tranøportm, ibet be iffe f\)lbe merbcparten mob ®ro11{,lo. ~m bette \)ber l.læfentlige ~l.lrbele, faal.lel tier, p1.1or .Poet oµbel.lareø til eget ~or" brug, fom ber, p1.1or ber panbfeø meb bet. ~ tt b I a tt b d. 6) '.De træl.le minbre ?Urbeibe l.leb fell.le ~fergnfttgen. ~or ~runpø I.lit jeg. iffe paaftaa, ~ ~ri~iania. )Dm!J tøt ~ci~ebct ~rinb!J at ber l:ler1.1eb fparel3 megen ~(rbettiMrnft, men berfom man fætter ®taften paa fell.le Q:ngen eller D!lfar mrb @rmofinbc forfobe ijubrrif!J~atb ~ebet• i af ~afb tæt berl.leb, ba fp1mø ibetmfnbfte i °t>og bl'll 31te f. Wl., trifle bnfrn ti( ~.otten, f)bOt ,P0bfergningl3tibe11 en '.Def .ffjorfef, fom befoem" bm ber Hggcnbe lJrægtige @;fi6eooe f~{bte!J i ~ærbæ• mere ubforeø om min tcren. $tilberebnf ngen af rdfe af )D, fot ~oiC)rlm, ~rin fm ubbragte i bm 'lln~ ®urpo foner berimoti abfofut iffe faa megen ~fr" fcbning d ~nna, ber gf mtogc!J af ben forfamfcbe ~Jlængbe. ®amnH )Doge IUftcn fom SDme fgf. bdbØfraft, fom '1'.Hbmbningen of ®ronpe. 7) · (fobeHg turbe bet fortjene ot næ1.1nei3, .\)eif)Cbet Wbaoe til ~01.1cbflabm, ~uorfrn be flrn,: at p).)erfen ~l'Hn" eUer ®urpo ebefæggeø l.leb toge ub ti{ 2abcgaarb!Jcrn!J 4:>oucbgMrb. 3 :tit!l• j(b\31.)(l(lbc Cfaofre111t mon bepanbler bet forfte bag!J fordoge )Dm!J fgl. 4:>eif)Cber en :tm til ~Hn• faafebei3, at bet iffe antænbei3 af fig fefl.l). ®ur" grrigd OlJC\' ben ll~C @31Ja11gflrn11b1Jd Og OlJetlJat l)oet forpinbrei3 i at brænbe af tien ftore ID?ængbe Dnebage l\'omtibbag ,Snbuidfm af c~rc 'llfcr!J eClet manb og \luft, bet inbepolber; QJrnnpøet er paf" Uf1JinM ~irfe, @;amme )Dage &ftmnlbbag 6egab fet flll' tæt til at bet fan brænbe. meb tiirefte 4:>· f, .\). ~rinbfm ~g tH en ijiffetm ucb !Bof{æ• gorføg nrnn pat· annmet meb bet ~'ofte, par bet rrrne nbenfor ~e11e(1erg, - 3felgc W?orgm6fobd ffuffr be af <\)t. ®tam~ 1.1in ~g, at mebeni3 $taget. af en ~nmpoftaf fet brænbcr {lort, fan ,Jlben t bet .Potefte fun trænge agronolll 2inbrquifl for @;tatme ffiegning inbfjc&tc 2 'rommer inb i fell.le 0taffen. '.Det er noget @;talllb~r, ber for stibcn m an&rngtc \JM 'lla!J \lignenbe fom meb SJ)opfr, tl)i ru Uer llhHt belte 21111b6ruf11li11flitut; 61•ft1rn af m )De{ IU~rf(;hcfuæg, faft fammen i en ~olb lig ftiffcr ,Jl'D i benne, n1•11ttig 2 :t11u, ()bOt'of ben ene "2orb !U1Jo1Jbn(e" ba fan bet iffe 'Mbbli).)e at brænbe, 111ebrnl3 jo ueb 'cd ~bflaf()ofbtc afo1inbcfigc ffotffe )D~rffnc i. foft SJ)11pir {)urt igt f{al1l' o)) i fpflfrnbe ~fnmnm. )D11111f\'fr1l 6Iel! befonnet mrb ferflc ~ræmic 20 2ftr. '.Der f\)neø foalebrØ at I.lære ol ®rnnb tH og Highland Agricultural Societys :0ehnneboiffr i at benptte vg 11f be to næl.lnte W?et(1ober, og for 13 WMMim, l)bornf fc~ ~a\Je er()ofbt 'iffræ111irr faa\.\ibt gjøre bem fulbfomnere, ot be bf i~1e gonffe ueb forffj1·fCige )D~rffucr, tre af belll f)>l\H l)brr er• µfre. ~or at f11a et norm .JnbbHf i be 1.1eb f)olbt tre forffjef!igc ~ræ111in og c11, bet l)at er>= ®el1.1oppetiningen og @jæringen foregoaenbe ~or" f)olbt eøfo111eboiCfr11 onfr1·B fllr et i ~t Sfog!J mcgd 1 anbringer af '.Plantefu6ftontfen, ligefom ogfan for fjetbrnt )D~r; 16 .ltb{er, ()l!ornf 2 \Jare lJrcm1irl e• fonnrbc. §.Ræflcn offr biBf c )Dl)r m fjebtr i ~ræflr" nærmere at beftemme be {)clbige og upelblge :Dm" ftænbigpeber, fom htbl.lirfc berpaa, I.li! bet I.lære gjetbcne D!b og %ttJ ~umnocf, ben fllJerfle og (Jei~

{)e~ene

~run!,io

1


287 lie!iggeu'ile !tie! of fil~rf~ite, C)im ~llil'Od er llnnt tit ffJdbC1dfrr og 11'ilmærfc.r flo !,lell .\)anrbfcrl)e'il oo C)uo,, ~1111oefvo'ilom\11r1,1 or~~io n ·f1.w~ro111111d. ~f ~anrrtH ti!Oore 14 ()xfor'ilfOiwstlo1Jer·~fo· mt. stie m i11'iltjc(1tc ()oil Sofql(} stlntcc of &l)nll• l)illtt es.. ,Sol)n ~r~on ltf @>0111fdg()~ to fHff rnbtc ~ooteoµbrætfrre i Oxforbf~itc. .2(f lH)clJiotraccn m 12, ()IJOraf 10 µræmfrb1·fo1u1e'ilc, inbfje6te C)oll ~fo· lictl ~orfonb nf ~11ctjc11coirc i stlumfricllf()itc. 3 ~Mr Cif ~~ .(l;efrdlmoccn m fje6tc C)oll ®m. @>mit() of ®cft ~oa i Borfnrf~ite, stlrnne. ~mnling of SD~r er IJa{gt me'il fM'ilon Oml)u 1 brn i C)c.i, ®rnb fortjener bd fngf~nbigc ~u6Hfumll OµUtætff outf)eb, brr ()er .IJif faa en C)ib• til fa1J11ct 2(nfrbning tit at gjorc flo 6rfjrnbt meb, C)1Jnb be 6rbfle l•ritiffc .sf1Jægo\)brættm funne )lræ• flm i fflilm, fom it it fall tjrnfigc for IJOte ~w C)olbe. '.itr1111llµotlcn OIJl'I' eocn forrgif, 1rngtd mei· retiffc irnr rofigt, ullen ncgct llf1db, ()llitfrt er nt tilftri1Jc, at be~ ou1(1orb µan ®anger fflolf 61e11 inbrcttct ·et Bjoll unber stlæffd, f)llor SD~rn1c fon \)an rt rigcfigl fotf~nd 2de of ~ofm. stim· @>fjenfoUtgcb og ,Sl.ler, OllorUteb bd C;rfc Borditgrnbc er, fcbd Qg, ttbf e1·t, gcrnobc ~r. 2inbc• qllift og C)itull 2(llflftent, B11fbUtætJ!igr11 \)ilil 2nnbe• flC1b, ~r. @>tm1flr.em 1 tif megen ~re. - ~Jlorgm&fobrt for. bcn 31te forrige ~J?om1cb flg er: .stld rr iffe langt ftil, ill ()er aflmbc et .stom• mangel i ~~cn, ~l1Qr ~er .iffe gil.lell egentfigc. $orn• ()1111btm,. brll · C)nlle ~.cl)ol'onlnger. Bor ~~g for• fongeB ()er 11æflrn 5 ®j>b. :tonben, me'oenll ffltttJ .bog mbnu er ilt foil for 4 ~µb. 48 ~. IDHlf dig m flou l,pnrtier .sfornl!ill'l't og· 1101Jnfig ~~fl ti! Ø!6r~ggcrierne hJcnte, mm for '.tibcn ffuUc !Be• C)olb11i119m1e b<i!tc faCI fmoo, al bet næflen fon fnfbell Sforn111il119et stln IJi bcrfor efter d ~ilt SDC1gell Oµ~o{b inol f)ill!C fMd bet gillttfc ffleg111Jeir igjen,*) 6Hl!er bd mm OtJ 1t1m t1Ji1Jlfomt, 0111 mu. gen fittt brille bjcrgd og mililrfæbcn Utobcn og frofl• fri. ijor &zlie{lfiffct er ~cngenlilrfebetll €3tiUino Hbt bcbre cn'o .stornmorfda, HJi ~mgc m ot fM \)ilil fo\·tc og gobc ~'qiirer tif 6 +'~t., 111m bet er mm nt C)M6e cub nt. l!1·ntc, 11t bcn ,Pedigf)eb ffitf l)itte !ænge, bcrf ot11 ltllnret 6lil!cr fM nfminbeli9t fom bet nu fer ub ti~ ...stld er ofcnc .\)~))OtC)ef• 6n11fenll {i{(c 2Mn, f)IJOt\)iln 9Jforfebd cnbntt fl~bcr, 1t1m bel l!if IJc! om fort '.tib l!ære butt fl et gitnffl' bort. Brngtcmc m nogct (11•bu, ltlrn OUtfoftniu• gm1e mcb ,P.eflrdfrr fnn mcgd ftom, fom ben ol ®fi6, @>df 09 ,Sn1Jmtitrhntl f(i~ell fongt lllm i rn flormfulb Uge 0111 ~oflcn enb lllilll nftib fmt ~M~ regne ilt fnit inb igjm lleb. cn Brnot. ,Smibfcrtib bmte/3 be 6ebtc Brngtcr bog ill tiiffr 111ebf.e1·e, ot @>fi66fittlcn f)ofbell M6m 11bo1Jer .~oflcn og ilHf ilil ibd111i11bflc nogm ~ruttoinbtægl er ot \)norcgne for !)ore @>fillrcbm. Ubflgternc for .\)cflrn og ID in• tmn er foro1Jrl9t foo Hbd tiUoffcnbc fom IJcf 11111• !19!; bet fcr næftrn 11b f0111 et ~for of tlbgiftl'l·, 11bm nt be fæbl!itniigc ~Mitiber og ,Sn'otægtllfifber i 11ogcn ®rm ~ilr funnet Oolbcll rigtigt goitmbe. - stim for nogrn ~ib fl'ocn nebfatte .stirMou1•

ni

111Hlnon ffitf, efter @>igett'oe, træbe (nmmcn igføn ()er i ~~en ben 9bc næfle WlC1n11cb, - meb ®oorbcn ~ubtbeb, i 91orb fot· ~~ri~ ftiituia, gilor ,Srm(1a11e11 ol!er cu ~co, 'O\lb~ggef nf ~æfclJærf. &fternt cnbcf itf bmne ~ro for fort :=tib fl'ocu fnfbt neb dCcr Hel! forffubt 'ocrlleb it! Unbcr1Jo11b .brngte ,Sorb!lolbcn ti{ ilt fynfc, er 1111 iltter cnbc'( of bcn11e ,Sorbbol'o dfrr ·~1111fe fllnM, t11m enb nogmflnbc forf1m1 bit 2oclllen ~ilt tt11berø gml.let bcn. ®oblltrn~ffcit er 'oerucb flitnbf ct;. mm ~crfon er 6cforbrrll mbnu meb . et 2ofomotib tH ~m1fm og d m1bet frn brn. WleUemudm 11tC1C1 tif~ &09e{æggell tiff obll; ~\'il %rcbccif~61tfb mrbbcfrll unber 29bc f. Wl. Belgen be: ~ffieringen itf bm ol!cr .stong ~ntf b,m 12te nf ben fllenffc · 5l{rn1c uifk.. ro?inbe.ftott~ bC1g ijrcbrifllflmil ~æfl11!11g forcgif i &ftm1tibbn9 .m. mrf!cm .6 og 7 mc'O Il.or ~oitib~Iigl)eb" . ~ll, Wlitf ••~ongen, t)bll. Wlllj. stlronningm og SD: .. ${. ,Poi(). ~rinbf eilfe 2onife, ~dnbll Ollfor, ~rinbfellfe ~oµ~ic 09. ~dnbll S!Cugufl uorc 11ær1Jætcnbc. ston~ sm ()ofbt mcb ~.el og flilt fnoft ncbcnftiloenbc fmuffe ~ofc, ber fob ti( nt gjøre et færbctcil gobt .Sn~ht)f ))no .ilae stHC)emnc: . ·. "@ub~fcuftau, Mertemob, taftt8big~eb, ficlffotfitMfe: - fe ber ))c stonungllflga bygbcr~ f)l!iffit \>tt)bbe ~art bm ~orfte: ()bilfil gf ort ()mill niinne f)efigt for @>bcnffa foffrt, fittttl lirnbt. qfpm itf bci.u, mot f)lliCfo bd ~orblffo 2cjonct rigfobe fin fruglitnl'.lllllrbit jl~rfit, fom (•rll!B, bn ~ni1 f)1'ir fllU - fom f)itn fefllnt - i lirflg 09 llµvm fltib. · stien µforn, ber ~jdkn flnµnbe, beti(Cftcll rebC1n nf ~1111brn•ihi9 utollfei, bil rn ilmrnn ~jdtc fllr6rllø brnbe be fote, C)lliffil fort flo bo mot Obaritnbm fnf0111 ~mbcr: ben j'iore ~ad~· brom f1or 6fifl!it fol-mre" figitb,. octj f)itllll foflerfon'offn ()jcrlit ffuUe fllnnl en rlltmlltig flolt~ct, om ~illl funnd fomtfc ill ~llc11ffC1 og ~orffc fd9ore m bitg, fllrn111be ffuf{e ~rn · f)ittt/3 obobfiga llrn. stec'tnct" fout f)nr m1t~ber ~uru i1111crflgt odj liffi9t ~ogfo111flrn itf f)itttll b~gbcr octj 6cbdftrr lcf1m f)oil ~1JcnffC1 C)llre11; C)11r 1'fifl!it uµ)lt'cfl of litfingilrne tiU be Mgore, f)IJHfit f)nn tiU lirofuffo 6rn9bcr iltt• forbe: bet inblJigcll I nllr.llittO of littfingnmc tifl bem, C)1Jilfo mobibt odj uforfitgbt C)iir molte ben U!/l(bign f)llrforrnna ilnfofC: - bet ffofl ftiibfe 6e1.1ith1C1 ben ®llcnffc frigllmonnrnll ououffliga tifglfuml)ebi .Hfo~ fout. f;o11ll ouµlOllligo. ferming mcb ben morffe '.fti136• lllillllll'll, odj (1Cf39cll Uor'onorbafuUn 6eu11brn1t .for bet flom og llbfo C)jcrto, fout lJiir 11µf1orbc ott ffaµvo." - SD~. rot .ll'ongm Ot' stlron11in9cn, fmnl ~bll. fgl. ,P. ~rlnbfcllfe ~ouifc foylobc .B'reberifllf)ofb stlomµffi&d ~ibit~ b. 3He f. IDl. . og illtfout til ®ete6org fitl111t1C stlitgll S!(itcn SU 9 1/2. ·.· .• - stima 9J1itJeftæter stongm og stlronningen itllfOlll ti( @>tccf~ofot .ben 4bc b. Wl. 0111 2(ftenm .ltf. &1/4

Il""

Ubiattbd. gtalku. .Sfofgc &fkmt11l11g frit stinin itf 1~e 'betil\'e rotnnneb· ~o'b ®aribnlbf 'ba 5 il 6 ~niJ6"'

1•


.288 lll(ltf~cr

fm mea\)c!. ~(lit ~(It tnffcnbcgil.lct l!(n· llC):iltionåfott1111ittfc11 i mco\)Cl, o! 9illl l.lilbe inbitæffc ber ben 8bc bcnnc W?aaneb, fot ot .. fogc illeaµd i ~cflbbc{fc for mlftox &111a11ucf. (fobcl af fficgf c• rlngatroµµcrnc crc gaacbc 01.1.cr ti( @otifolbi og anbrc {)al.le abfµubt flg; ·. - 5,pal.lcn(J @rncrnl, .\!a111otdm, . ()or ben 20tc fottige Wloancb ubjlebt en SDaga6cfafing, bet goar ub \)a(l (l!. fottæUe be µa1.1cHgc '.ttoµµcr, ot d()l.lert @5tcb, ber crtfæm flg for @oti6afbi, 1.1if Hil.le µl~n• bul (lf bent. -- ~rn %min mefbeå bm 3bie li. ro?" at ~a111ordmå truenbc ,Polbning ()ar foronle• bigd to \)icmontcflft'e l!(rmccforµfcra @5omu1111træf• 11h1g \)M @rænbfm. 3 metotht (ejlctdgff). ~lit man (1c111ægtigct flg fficlioh1tionåfo111mittcrn, og alle bena Wlcblctn> ilter m amjlmbc. SDe forrf1111b11c 5,paµim ffuf!C fajl·e. d 6cf~nberfigt . ~l)O 01.1t't rn 9la6oregjeringa (®arbinimd ?} ~ot9olb; · · .-'-' 3 5,proilh1bfrn ~ctra bi ~al.loto (illcaµcO et nb6rubt e1i Oµjlanb i· betl hotbHgc ,Po1.1cbjlctb ;' be fofo1ebc .Snfnr(jcntct m ~'M Wlarf cf}cn ti{ (fout\)O• 6aafo. .~ele 5,ptol.linbfrn 10afrrn er i bµror, Ston• !V)l 1.1m: cnbnu ben 1 jle li. ro?. i illrnµcf. ~an ffol ~iluc lol.ld Hfc at floi116itrbm ,Poucbjlal)w. Wlon mrncr, ctt .\'tongcn af illrnµc{ 9or' mljld fin :trone Ucb Cll @5a11tuteuf1.1ærgc(fe iltrffon be 9oirjlc omcclmr i B'foabctt og l!lnnccn o~ be font1itutio~ ttcUt Wtinijlte \)M bi.in ene ®ibc faml beit fatbinft'c fficgjcting 'jlna brn onbc11 €5ibc. · .· · ~9tficf. . ~uilll ~ofc'()a ~ar i SD~111aafua ·ra• li.et 70 5,pcrfQnet 9æ11ge, , 130 10ofbatcr ff~bc og ;rnQO .\'touwromltlm'llc jliffc iub i !l(rmecn. 4500 ijr,mffmæn~ m C111fom1tc til ~cvmtCJ. ·· <t~ina. &ngfænbcntc i ~ongfong UC\te ifefge ;,ffieutera Office i mcgl'c6 mc'o at augri6c ~~inc• fm1c; i)'taitfftitænbcnc U(lte bnimob, forbi be i :tar~ let l.lilrc 2000 fi!'m cnb &nglæubcrnc. 5'rn11ff111æ11• bene gauc tir~'ofl efter og %1gu6ct fMbe flegVube.

.

@aatbe til

~alg. ·

· .·

2anhetenbomme.

Gitt ~l.ltfe i S)lær&ebett af erottet og elt jl(lil belt øf11·e stant at !Bl)ett ete tHfalM l.leti · , æ~. ittt . .l;>oltetmattu.

&aatb fot monbe6anbeL

stiøbm1111b Otto ·so&altfeM ®aarb Wo; 2s i ®tot• .gabett • er, berfom .\;>1111bel tiltt f?e f11art, tlllfjø6i! ·fot nebfat SJ)tl~. %011tte110 !Ilreal er 3378 ~!.labrnt .~Hett og et ber manjJoft i ®aarben. . , . . . .. · !)3. ~. W1111fe11. stonneM @abe mø. 27. · ætt flor og t11bbti119e11be @aarb i' Vfoab~uGga\.ie111 gobt ffiffet fot en ffieft11111'i11Ør, bet lltObtager meifettbe1 er tllfillg(l jl(l(I meget gobe mmaat l.leb,,, ' ' , . . . D!.le1·reti!filf!føm ~fr11efr11 •.

<.\:t for

etl

fOU'oit!Otteret

~dllll!ic

f?lffet 2 @tagei!

maanittg~6tt(l 111eti Uti~ufe .og .\;>al.le, omtrent 1 \lJ?aa!, f11111ft betlggeube lleti. .\;>O!.leb!.lefett .i S)lær6etie1t af .\'M• fliilttiilf]o1·bett 011 mugtæl\bfett, et. jl(l(l ~ltttttti af @ierett(l )lilatæ11fte ~l'llfe\)tt1h19 ilt er6oltie fjøli etler fortrngtet

)litl'I btUfge !Bllfailt1

Qel\llCttbet flg ti{ D!.lemtGfagføm !Brnttt~æg, !Jlo •. 7, møUergi1tie11. ·

ltilllt lltl'lll

<t~riltiania stottttn:if~t. Znbenlallbff ~IHbe, 4 1/2 a 5 @i.)lb, mug, 17 :fl. 12 ø a 4 ®Jlti. !8l)A, 15 $ il 17 $ 12 ~. .\!>il!.lte 2 ®.)lb. a 11 :g.,

UlHnlanbff Øfletfølff 4 ®µb. 72 Ø, ' muø banff 4 ®µb. a 4 ®µb. 24 fi, !8\)g 2ro'oigt 4 ®j.Jb. 72 fi. Q:rtet 4'/• (l 6 @SjJb. ~»etie 8 ieiµb. (I ®µb. 36 ø. ffiU;"j

· ·. D1·ainsrør,

bedste sJi.OtsJ.::e, :f:a.·a t 1/2 11 til 6 11 Diameter og af' 15" Længde sælges bos .. · F. Be:a.·ven, Kirkegaden No. 1.

.i <5æffe · ~gtc ~etn=@nano paa cmfring 160 IJ)unti 3 <5pti. '16 fi fcr

100 IJ)un'o fælge~ ·af

ti(

3cD. IJ). Dffen, <5fipperga'oen IJ?o. 4•.

~~tifliattia ~i;tc~tifei.• 6Ub,. ~iobmb. 6 @5µb. Jlt, stti,

.

®Hb, ftot Wltti. 5 il 5'/• @ijJb. j.lt. %b. ®!!\'>, fma.a bo. 4'/• a 5 ®µti. Jlt. 5tb. ®Hb, flor' Gr~rit1. 19

a 20 'I/. µr .. st.v.

@lifb, fmaa bo. 14 a 15 :U. .\Jf. 5tb, ·

@itorfel 1 ®µti. µr. moo mtbbelfei a g. n fi lJr. m~g. @ima11fel 3 $ Jlt. 123\)fl. møbffjær 8 .1f. µr. !Bog,

mt,gg~toJnt"t

t IJ)tleftræbet, !.lcb ®lottet on ®ilUgelte fælge(l l'>ftligt !.leti ær. iur. bolterma1111. <til ~Jililrb i )Bærum, 1 '/., IJJ?il fm Q:cy1·t ftliltila, !.leti ben n~e il1tfo9te !Ed, intie&olber omtrent 200 IJJ?oal l.)d· b~rfet, goti Sorti, meb ~jem&a!.llt og ~iemffo!.l til .\;>U(l• lle~OI), et m1mi1tblt1g(lft\)ffe meb ®ætmcttigf)eber fillllt {Yifferl, er tllfolg(l JlM færbelei! fo1·ticfo9t.f9e ~onbitfotter »eb, æ,x. jur.' ~ottermilnll· ~y

L

."

Q'.:11 ®aat'b ! ~lrte11abett, en f eiffµµergabctt, en i ~ongcMgabe, ett i Ø!.ll'e !Bo11itma11Mgabe, Clt i \))!leftræ• bet; etl i l/lger(lgatien, ett f mfer(ll.1efe1t, ett i ncbrc !Solb• gabe, to µaa ®rih1erfoffe11 011 en ,i lUafengabett, belt f!bfte meb ett, fmuf ~(l!.le, er tUfalg(l !.leb . _.______.~_.____æ.x. jur. ~ortet·titattlt· ·

L

~~tiftiania. ~fl)lt

og forfaat M ®· I.i,

~ ab d

Hu•·


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.