"Vesl:kysi:en"-nTa.comai Tidende" Norwegian Weekly Published Every Friday TACOMA, WASHINGTON
42de aa.rgang.
.........
NORSKDOMMEN OG
DENS MENN Av Olav Reda.I
Artikkel No. 9
~
.........
~
.............
NO. .11
11. MARS, 1932.
Scenes and Persons in the Current News
~
Tacoma, Wash.. 7. mars, 1932. ·~
Puget Sound Publishing Co. 1125 Tacoma Ave. Herrer:Harmony Lodge No. 244 aarlige banquett og dans lørdag aften 5te mars, blev en straalende sukcess. Det beviste tydelig nok for oss, at Deres bekjentgjørel· ser over radio, sammen ined annoncen i "Western Viking" og "Puget Sound Posten" uten tvil er en utmerket averteringsmaate. Vi averterte ikke i nogen andre aviser. Vaar kommite ønsker derfor aa takke for Deres utmerkede samarbei, de, og ønsker Dere sukcess ogsaa i fremtiden. Thomas Strom, I) Form. for Banquett kommiteen.
at 1125 Tacoma Avenue, Tacoma, Washington
I En ny ildspaasettelse mens vakten patmljerte i gaten Svolvær 14. feb. Pyromanterroren i Svolvær blir mer og mer uhyggelig·. - Atter har den sinnssyke forbryter været paa ferde. For syvende gang har han satt sine fyrstikker til baalet. Den· ne siste gang grep dog skjebnen inn, og hans plan blev ødelagt. Men hadde det baal han laget natt til lørdag flammet op, vilde det blitt en katastrofe for Lofotens hovedstad. 1 Efter at tønnefabrikken natt til· fredag blev lagt i aske - det var den 6te gang den røde hane galte over den lille by ved Vestfjorden, i løpet av 10 dager - har engstelsen blandt befolkningen grepet enn mere om sig. Kvinnerne blir syke av uhyggen, og mennene sitter oppe og vaaker. De sitter i 1-Japane;;e marine in Shanghai about to ei;:ecnte a Chinese coolle accused of sniping. 2-Locomotives push· lng n rotary plow through the hugh snowdrifts after u terrific blizzard thnt ticd up transportntion in southwcst- vinduene eller patruljerer i gatene; ern Colorado. 3-View in Changchun, the capltal of the new :!.fanchurfan state, Anlmo, organlzed under the aus- IMen fremdeles er det farlige menpices -of Japan and of which Henry Pu·Yi, former emperor of China, Is to be the ruler. neske paa frifot.
1
I
. I
I
IIvar Ballangrud og Lindboe satte 3 nye verdensrekorder I i Chicago forleden 1 I
l
De norske skøiteløpere BallangBERNHARD KNUDSEN rud og Lindboe startet lørdag 27. var formann for Nordlandslaget feb. i de store internasjonale aarene 1930 _ 31. skøiteløp i Chicago stadium. Sam· · k t Fl Lørdag morgen gjorde man den d I flere aar har Knudsen været men me·d d en 1Japans e I rop, som· ere domme i MenstadPlaner om aa sende norske lt k · k k opdagelse at pyromanen hadde tillidsmann i Sønner av Norge 1. d e 0 i e 0 ympis e e e og 1 saken R uss1an d været i virksomhet i nattens løp verdensmesterskaps løpene startet st enh ugge.re t'l l distrikt og har været en ledende uten at nogen hadde visst om det. mann i byen Thief River Falls, de norske gutter i 5 00, . 1000 og Oslo 29. feb. - Ved lagmannsIlI. Halden 29de feb. - Paa sty-1 Nogen faa meter fra byens hovedMinn., baade som sanger, Sønner 1500 tinget i Skien lørdag blev J·ourna- I 1888 blev st1.ftet i· Sand Coulee, remøte i norsk stenindustriarbei· gate hadde han drevet sin skumle 460 met.er. k t 1 Ialt deltok. h bli stevnet dt av Norge-mann og Nordlands-kar. s øi e ø?ere, vori an ~n list Victor Olsen kjent skyldig i Mont. den skandinaviske debatt- derforbund er spørsmaalet om e- gescheft i Svolvær Jernvareforret~ Hans hustru er søster av brød- rekke. canadiere. Løpene foregik Jaa ha foranlediget strafbare hand· forening. - Det var, saavii:lt jeg migrasjon av norske stenhuggere nings lagerskur. Han hadde lab ane -. 220 yar d - linger i forbindelse med Menstadrene Vaksvik, Grand Forks og de-11 paa mn ..ekdørs t rt T 1d bl f tror, den først~ forening av sitt til Russland blitt behandlet. Den get et helt baal av never og ved res eneste datter er gift med europeis s a · . ene ev e • optøiene og dømt til 7 maaneders slags i de vestre stater. J. Ros- russiske legasjon i Oslo skal ha og tendt paa. Baalet var brendt Dreng, søn av den bekjente norsk- ter nor~ke forhold ikke r~re, men fengsel. Fire andre kommunister gaard, norsk, N. Danielson, svensk stillet sig meget velvillig og an- ut, og endel av plankeveggen var domstaler Bjørgulv Bjørnaraa. ~ar allikevel gode nok hl 3 nye blev dømt til fra 70 til 120 dages og A. Beck, dansk, var de første befalt, at man sender en delega- svidd, men varmen var slukket av Nordlending·ene er smilende, gla· m.nendørs verdensrekorder, 2 for feng·sel. sjon for nermere aa undersøke sig selv. Ingen har sett røk eller ledere. d k I{n d en er en L m dboe og 1 f or B a li angru d • e .mkennes 'ler u Hs . I .Lindboe seiret i 500 meter med Arbeiderpartiet har for stortinJames Hill hadde et stort land- forholdet. Delegasjonen skal be· ild, og flere ganger i løpet av L--pis - --oru en·dtn"' ~Y . f"f K. ·0• hver gang tid 51,8, hvilket er ny innendørs get fremsatt forslag om amnesti omraade med et tykt kullag st aa av f. orb undet s f ormann, V a l· natten hadde det været vakter 1 Jegl tl~a 'lnudsen ~kakr . ban se vd- verdensrekord. Lindboe seiret og- for alle som er dømt i Menstad- under 15 mil fra Great Falls. demar Nilsen og tre andre, som. ved lagret. Dette ligger paa en f ø ge ig snn en e i e are me I k d k f b' d 1 Det var hans d ø 1 e k f blir aa velge ved uravstemning. /kai midt i et kv~irtal av store t.remunden men med hele ansiktet, saa ~ -~-0~0 _Il1eter med ny rekord, sa ~n og an re. sa ers . or m. ~se 1f k k t'rl mh aa ·~unnb s a , . . -·-·-·-·· . 1 -~-·"--"··~·-· • ' . . I tid l.tJU.U. Ballangrud blev nr. 2 med store arbeidslmnfhkter ifJor. e u.11 no i .an~ Jern. anesyEt engelsk fagblad for stenhug-1 hus, forretningsgaarder og boli11 og ik~e mi?st hans glansfu e .øme. I med 1 50 2 Forslaget blev av odelstinget be- stem, ialfall for en tid. Mmebyen ~ere_ skal ha inneholdt en artikkel I ger. I lageret var der en hel del Saa fikk Jeg hans · ' meter seiret Ballang- sluttet oversendt hl · regJermgen. · · f'kl · S an d Cou lee. · saa h v1s · d et . · . varme hJerte-1· W Paa '1500 I r navnet Da i h v ilken det heter• a t· det er stor 1'petro leum og b ensm, 11 llge haandtrykk idet han sa: e kullet kunne utvinnes ved aa gaa mangel paa arbeidskraft. Fra U. hadde flammet op, vilde den 7de , rutl med 2,45.8, som ogsaa er ny -we 11-we11 · d d f · dø b inn vertikalt, var det lett aa pro- S. A. er der emigrert stenhuggere 1brand blitt den største av dem al1 or mnen rs ane. S1'gmund Ruud· oppe "g3·e . d lengter ti'l ver ensre mr N aar Jeg nu og a -' 1 n dusere fra begynnelsen. Arbe1'det til Russland. le. Tett ved ligger store bygnin· a. ke til Minnesota, saa lengter J·eg Der var overfyllt hus, ca. 17, 000 . b dreves med full kraft og snart Arbeidsforholdene innen stenger, Lofotpostens bygning, Harald S aa".el B.a 11 angru d ikke til naturen, men til mitt nor- menne~k er. Olympiahopperen Sigmund Ruud sli"lre menn og kvi'nner som Lindboe blev hJert. ellg hyldet. d f b bl . t var en stor arbeidsstyrke i gang. lmggerindus:rien er som bekjendt Bergs slakterforretning, Daniel· ' Ske foll-• ' D k kk t 1lb d som en 15· e ruar ev mn1ag Alt var dagarbeide paa den tid, meget daarhge, men det er dog et sen manufakturforretning og Berg som hr. og fru B. Knudsen. e moto en re e u. om aa paa det nors~e hospital i Br~okl:>'n og betalingen god. \ spørsmaal om en emigrasjon av 1& Co.s store forretningsgaard. Han blev født i omegnen av starte i skøiteløp omkring i U. S. og maatte gJennemgaa en øiebhk· ' Sk di . fl 0 kk t . Fl . , stenhucrgere like saa lidt som av \ . . . . og Canada, men maatte desverre I li bl' d< · , · , an naverne e mn. er "' Mannen er øiensyn11g kommet i ff Harstad, gikk paa undero. icersre g m .Lar.msoperasJon er nu tallet norske. Størstedelen un e andre norske arbeidere til Russ- , . g • baat' og er krøpet inn under dø skolen i Bergen og blev saa far- avslaa dem alle. De reiste tilbake paa benene igJen f orte11er "N T" l t f · 1an d v1·1 .la d O' d 29 'r b f'kl h . 1. motige karer, som altid var regnoge or sig. ren til lageret. Da aapningen un. til Norge med "Bergensfjord" fra M mer i Minnesota. Nu bor han 1 an a"' en · e • 1 r an ov net blandt de bedste av superinbyen og har det godt. New York 2. mars. aa ta den første spasertur ute paa t d t d d d Eft Send "Western Viking" til slekt der døren er ganske smal, maa er gat en, og t o- t re d ager senere reg- en en en og e raa en e. . · N S2 oo pr. aar. det ha været en tynn person· I net man at han vil være utskrevet et ell~r t? aars fo:løp ~ikk den og venner I orge, ~ . ro og mak har han, mens vaktene skandmav1ske forenmg i støpe· spaserte i nærheten laget istand f ra l1osp1•ta 1et . k. O' k t . f H y d ro opsier . 600 mann sitt baal,. tendt paa ' og forduftet. . ~ Jeen o,,, . ~m ~ l i~y orm som Da Ruud var ute i vesten og 1 The Scandmav1an hbrary asso- 1 Som sao·t mislyktes hans plan den· hoppet før Olympiaden, besøkte ciation." En ny konstitution med Oslo 22. feb. Norsk Hydro ne gan~. Som tidligere nevnt blev der i- han en onkel av sig i Chicago. On-, love og regler blev vedtatt. Tan- vil i nær fremtid foreta endel fjor under Nordmanns-Forbundets kelen blev siden angrepet av lun- ken om aa bygge egen hall fulgte innskrenkninger paa grunn av de Samme natt som dette baal og døde. Sigmund straks efter. Ved subscription, ekstraordinære forhold paa ver, blev laget istand i Svolvær Jern· gebetendelse auspicier arrangert en N orgesreise · for høiskole-elever. At den første Ruud akter sig en tur til Chicago 1fester, danse og et maanedlig bi- densmarkedet. !foreløbig blir om-; vareforretnings lagerskur, traff en pilgrimsferd av sitt slag blev en for aa besøke familien igjen, før Idrag kom inn penge nok til aa kring 600 mann opsagt. . av vakterne ved 3-tiden en fremhan reiser til Norge. "Og det ha- '.bygge et rummclig vakkert lokale. I med mann, en ung mann i 25 aars fullstendig sukcess, har disse unge , ster J·o ikke med hJ'emreisen," si-1 Igjennem superintendentens velD n Norske Ameri'l Svolværmannen gikk bort 7 alinJ"es I a.lderen. fok ved talrike anledninger gitt e • ~ er han, "for det blir ikke mere vilje blev maanedsavgiften holdt . til ham og spurte ham hvad ·han 1 beviser for. Deres beundring av Representant I Tacoma igjen for hvert enkelt medlem av "' I gikk ute efter. Mannen svarte at alt norsk har spredt sig til alle hopping i denne sesongen." · han var kommet med hurtigruten, dem, som arbeidet. Av ledende 1 kanter. - Det kan derfor trygt SEILSKUTENES STORE KAPP~ medlemmer kan nevnes sersjant og at han nu lette efter hotel Iris. sies at saadanne Norgesreiser vil ,.,T-EUROPA Hans Gibson fra Sunnmøre og JaSvolværmannen fulgte ham til hoSEILAS AUSTRALIE faa stor betydning for e 1evene ~~ cob Jacobson fra Haugesund. Han tellet, og den fremmede gikk inn selv saavelsom for norskundervis1-, var bibliotekar hele tiden og det av porten, mens Svolvær-mannen L on d on 1 1<u. ..,...e", ningen ved vaare høiskoler. - D en "l.S'L"° .., Ogsaa iaar vil der bli arrangert levning fra seilskutenes storhets- var en pryd for alle aa se de velsendte bud efter politiet. en slik tur, denne gang under le· tid, den aarlige kappestrid, "Wind· stelte bokskap med omtrent 600 Hotellet blev gjennemsøkt fra FRU ANNA SMEBY deise av B. R. Eggan, norsklærer jammers' Race" fra Australien til innbundne bøker. kjelder til kvist" men den frem· er ·fra Sortland, Vesteraalen, bor ved Roosevelt High School, Min- Engl~nd, har iaar faatt større tilKl. 3 hver søndag var møteti· mede var ingen steder aa finne. nu i Minneapolis, Minn. neapolis. Avreisen fra New York J slutnmg enn paa mange aar. Ikke den. Almindelig forretningsorden Fra hotellets bakgaard var det Fru Smeby har været finans- foregaar med "'Stavangerfjord" mindre enn tyve seilskib er char- 1 og bytte av bøker fulgtes av samumulig aa undslippe, den var sekreter, men er nu Nordlandsla- den 25de juni, og tilbakereisen tere.d for aa brin.ge 8?,000 tonn tale eller klargjørelse av et forutstengt paa alle sider, og man megets sekreter. skjer med samme baat fra Oslo hvete fra Australien til England bestemt subjekt. Paragraferne~ 4 ner derfor at den mistenkelige den 13de august. ·og Kontinentet. \og 5 i konstitusjonen forbød at person er undsluppet gjennem et Storm og forlis nordpaa For videre oplysninger angaaDe tyve stolte skuter ligger .for. religiøse møter blev holdt i hallen takvindu og over takene. Lørdag Oslo 22 . feb. fortalte ogsaa en av gjesterne at Voldsom storm. ende reisen bør man henvende .sig tiden paa ~delaides red o? gjør og heller ingen partipolitikk. Med d ldt t d til B. R. Eggan, Roosevelt High alt klart til den lange reise. disse to "trouble makers" utehan om natten var blitt vekket . natt t i1 1ør ag vo e s or s 1rn e . , . IBlandt skutene er seierherren · . . H f t h T kJ'ø't r School, Minneapolis, Minn. ·fra' stengt kunne de ikke "ryste ens ved spetakkel oppe paa hotellets 1 ammer es avn. · · c ec1'li e hjerte uhygcreligt" og bringe dis. S fre 1s. t it e fJoraarets race "Herzogm tak, men da det kort efter blev sank . 0 gsaa i ørøya or is e re . . . " "' . Blir dagtoget paa Bergens- og en annen fmsk fullrigger, Pe-J harmoni, hvor ellers ting gikk en stille, sovnet han .straks. f a rt øier. · · " k t t'l Ad banen innstillet? nang, som er omme i e-. naturlig gang. Vakterne er nu blitt forsterket. laide direkte fra Kjøbenhavn. TuFor omtrent ti aar inntill · Man gaar to og to. Baade brandPyroman ogsaa i Drammen Bergen 29. feb. "Drammens ren tok 130 dager. Paa grunn av minebyen blev flyttet til Stocket, I vesenet, politiet og fiskeopsynet er Oslo 29. feb. - En pyroman Tidende" offentliggjør et forlyden- voldsom storm i Sydatlanteren og var samlaget et lyspunkt i min·' Hr. Martin Carlson, som har si- mobilisert. satte natt til søndag ild paa seks de om at det av sparehensyn paa- Det Indiske Ocean fikk skibet nernes tildels dystre liv. ne kontorer i 1125 Tacoma Ave., forskjellige steder i Drammen. - tenkes store innskrenkninger i flenget flere seil, og mannskapet I minnet hos mig staar det som har i disse dage overtatt stillin·Noen større skade blev imidiertid jernbanedriften. - Det er under er nu i arbeide dag og natt for aa et slaaende bevis paa hvad enig· gen som Den Norske AmerikalinDet vrimler av turister ikke voldt. Den mistenkte er ar- overveielse aa sløife Bergcnsba- utbedre skaden. het og viljekraft hos de mange jes representant i Tacoma. restert. nens dagtog og innstille alt arbeiAarets race betraktes som det smaa kan gjøre uten at de Tenker De paa en Norgesturen Oslo 27. feb. - Paa grunn av de paa Nordlandsbanen, Flomsba- største man har hatt siden klip- mektige bak forhenget kan trekke ivaar eller til sommeren, og øn- den lave valuta er der en stadig nen og Vosseidebanen. Disse inn· penes berømte kappseilas fra Kisnorene. sker aa seile under norsk flagg, strøm av vinterturister til høiHovedlandsrennet P. B. P. staar hr. Carlson mere enn gjerne fjellshotellene. Bergensbanen høiTrondheim 29. feb. - Til hoved- skrenkninger vil bety en bespa- na, og man holder det for lite\ til tjeneste. fjellshoteller er for tiden overfyllt landsrennet i Trondheim den 12te relse paa mellem 5 og 6 millioner sannsynlig, ~t Australien nogen1 Adressen er den samme som . med turister og Finse hotel har mars er anmeldt ialt 258 delta- kroner. Saken har dog ennu ikke sinne mere vil faa se en saa an· 1 gere, deriblandt alle Olympialø· været behandlet av stortingets seelig samling seilskuter paa en 1 Send Western Viking til en ven "Western Viking"s - 1125 Taco- maattet laane to sovevogner fra 1 krisekomite. gang. 'i Norge, kun $2.00 pr. aar. ma Ave" Tacoma, Wash. statsbanene. perne.
FRA MINNEBOKEN
d-:--
I
I
.
I
l
I _I
I
I
I
NORGESREISE FOR HØISKOLE-ELEVER
I
1
1
v
I
I l
I
I
I
"j
WESTERN' VIKING
Fredag den Hte Mars, 1982
Side 3 I
ber og er bare efter aa faa saa "en tumleplass for alle tanker, ] meget penge som mulig, likegyldig være hvad de være vil." "W. V." 1 paa hvilken ruaate. Men han fin- held på syna at dette er sunn takner dog tilslut at lykken ikke lig- tik. Til dømes: dei som ikkje li- 1 ger i bare aa hauge op tusinder I kar målet mitt eller det eg hev Oprettet 1855 av dollars og saa blir han tilslut sagt um religion liev sagt meg det et godt menneske. I boken er og- beint fram under "Ordet Fritt," og BERGEN OSLO - HAUGESUND saa innflettet en vakker kjærlig- eg hev fingje svara. Diskusjonen (Under denne spalte indtas kortere inserater fra vore læsere: i hetshistorie for dem som er ro- i hev gjeve meg nye idear, lært meg Mottar penge til innskud og forrentning med f. t.: lndlæg i diskussioner m. v. Det staar enhver frit at benytte apal· mantisk. kjenna menn som kan skriva, .og terummet i en rimelig utstrækning. Ønskelig er det dog, at indsenderne fatter sig i korhet. Manuskripter som ønskes indtat un• Kjøp boken, den er god! Den er eg hev lese meir i Bibelin og 3Y2% p. a. paa almindelige sparevilkaar der denne spalte bedes venligst sendes saa tidlig at de er redak· paa 257 sider og koster bare 50c, heimsens soga. Sumt eg hev up4% p. a. paa 6 maaneders opsigelse tionen ihænde senest mandag aften.-RED.) og faaes hos forfatteren, Olav daga vil eg settja fram i von um B e r g en, 19. oktober, 1931. Berild, 6256 Strickland Ave" Los at det vil batæ og ikkje gjera t t t t t +t +• ++++ + + ++t t + ++t t + + folket, som betaler for fyrverkeAngeles, Calif. mein. Kontrabok tilstilles innskyteren eller opbevares om ønskes i SMA AP LU K K riet. * * Her er litt or "Barnes' General banken uten godtgjørelse. Dollars i check og sedler kjøpes og muILD "Western Viking" er et av vaaAv OLAF Biwc• . North Dakota har statsbank opHistory": "I fyrti år førde Moses selges. re bedste blade og bør støttes ef++++ +• + t •+++++I• lyser hr. Olav Redal. Hurra! Det jødefolkje gjenom øydemarki til ter bedste evne. Ingen av vaare 2. mars, 1932. er en god begynnelse. Om man andre norske aviser har saa man- dess 3,000,000 slavar vart til ein ::~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 13 av de norske skogsarbeidere, kunde avskaffe hver privatbank, nasjon av frimenn, vart vunne frå '!!"""""""""'.,_........,.__....,_,,....,....,...,......,....."""'....._"""'""'",_,........,...,....,....,...,................"" ge faste bidragsydere og faa av som for noen maaneder siden vilde det være ennda bedre; men egyptisk avgudsdyrkjing til den dem bringer saa mange gode noremigrerte til Sovjet, er tilbake og da maatte vel den federale konreine tilbeding av den eine fedra. ske fortellinger. klager over forholdene 'der. Det stitusjon revideres. Haaper folket . . gudin deira, vart upplærde til å fremgaar av intervjuet, at de der nu har vett til aa samle sig De: ser dog . ut som bladet 1 kriga, o.s.b. Etter dette og mangt hadde r.~ist med forhaapning aa om nevnte bank. Tenk paa alle det sidste har lidt ved at det har ein kan lesa i Bibilin høyrer sann tjene sig rike der. De blev na- millioner, som har tapt sine pen- ~qr .lite sp_a~teru~ fOl;: alle d~ ~o-1 religion og krig ihop. Det stridar turligvis skuffet, ti ingen kan tje- ger i bedrageri-institusjoner. Stats- ae mnsenaeiser aet raar, aerror imot jola-ynskji: fred og vælvilje ne sig rik i Sovjet; men alle som bank med statsresourcer som ga- skulde "Western Viking" nu utgis på jordi! med 12 . sider hver uke. - Eller .. . vil arbeide, faar hvad de behøver. ranti er en reform, som kan føre rf .kk t kk "d . Her er lltt um turm frå Egyp4 s1 er I " Selv Stalin faar b are $120 ,00 pr. ti·1 revo1USJOn · ·1 ø k onom1en · d et 1 1vo or 1 e ry e . . . . k tf t f bl d h ten til Sma1: E1 soga les me 1• 2. 1ge a , ·i · var orma som ø vor . Vi sælge1· for kontant og til billige priser maaned. Det er ende1 f olk , som kan f øre t1 statseie av mangt og fortellinger og artikler der er Moseb~. Den fortel ui:i tvo nnraventer alt for intet, og man kan meget. dt . b k Id t kk ? kel: E1 annor les me i 4. Mosebk. Tacoma's ledende "Cut Rate" Druggists · k d vær aa op evare s u e ry es . . . . D t "V d A ," "H b' Der nemnest ikkJe nnrakel. 2. Moi dette tilfeide lu te ogsaa an re M. A. JOHNSON, Mgr. E T T 0 G AN "T ET e er rnen . rt og"D us i- sebk 15,22 fortel at d"a d e1. f o ' r f ra• 1 ug l er 1. mosen. Man maa. l1usk e, J.'I . bl' k t" e · ·1 10te e som 1iar gJo ecora11 . . . .. at man paa alle sett og vis v1 p t " "Sk d' " t'l h d RaudesJøm gJenom Sur-øydemarkJI · l'1vs - s t ore sumA p .1 an maven 1 va gJikk . 1Id os en·'d og komme Sovjet til v . eum• "T J.'le 1son de1. utan vatn i. tn. dagar; 1 ag. . b kt f op g nda e er k mer blir ru or pr a a J t . W V, b so om d e1· ti·1 Mara og vat ne t d er ECONOMY DRUG COMPANY 'kk D t s R d l ·1 l"l · · eu ror mgen av . . s a on. bl imot arbeidernes repu i . e er e a v1 1 te aa gJøre mig t,.., "ld . t b t var beiskt, men Moses kasta eit · · · nen ·er v1 e være imo aa e a 1e 11. og K Streets vilde ikke undre mig, om disse til en s.krønemaker naar Jeg sa . . ~o f D tre i det og då vart det sødt. Um . . '" $1.25 eller $1.;:i or aaret om e . Den bekjendte russiske olje (mavemedicin) selges for 75c per pint. 13 nu blir vel forsørget i N orge. Arne G arb org var fritenker. Om . . d 'd alt dette tegJer den andre soga. Norsk tran, 75c per quart Det synes meget mistenkelig, naar De Redal har læst Garborgs bø- gikk igang med e~ne utvi e1se. Der kjem dei heilt til · Rephidine · Og bladet bør utvides. Nads Ointment, garantert middel mot Exzema og skinnsykdomme 3 t talsmannen for de 1 nevner, a ker fra manndomsaarene, samt fyrr noko vatsnaud nemnest; og de fant arbeidet beslaglagt av hans dagbøker og brevsamlinger, miraklet som andre Mbk. melder BREV FRAA GARBORG russere. Muligens der var en aar- saa maa De være anderledes enn um her er der kje heller noko sak derfor. Han nevner ogsaa, at andre mennesker om De faar til um i soga i 4de Mbk. 33te kap. JOHNSON'S OLYMPIC CONF'ECTIONARY de gav en god dag i tempoet og at han var annet enn fritenker. Hr. Bladstyrar: I 2 Mbk 12 15 f kk d · b d Eg vaagar meg til aa bjoda · · , e ei o um 1109 So. Kay Street overanstrengte sig ikke. Well, om Garborg var fritenlrer deg denne avskrifti: å eta usyra braud; gjorde dei kje Utsalg av Olympic Ice Cream. Vi lager vaar egen Candy. Det berettes at den store rna- en eller ti gange gjør ikke nogen Stavanger Aftenblad det skulde dei døy. - I vers 39 Foutain Lunch. Telefon Main 3416. joritet er tilfredse, dog umuligt er forskjel for mig jeg ærer ham Redaksjonen sten det dei vart j a g a ut og __ . det ikke, at flere fristes til aa bli like høit for det, og liker aa Iæse Stavanger hadde kje tid til aa baka syra 10 2 32 "~sfornøiede." Sovjet _burde hans bøker. Hvad jeg prøvet aa braud. I 2 Mbk. 13,3 (og mange skJerpe undersøkelsen av enngran- 1faa frem i mitt inserat var at en Hr. Samuel Garborg: andre stader) stend: "Med ei vel- ~ ter for saa vidt som muligt aa kan være fritenker saa m;get en Eg skriv her eit brev til Dykk dug hand førde Herren dykk ut holde provokatører ute. bare vil, saa er dog den mann som eg vonar vil korne rett fram herfrå, og syra braud skal ikkje Also s•. GARBORG ." ·* .•.. som har troen paa Gud den lyk - ved hJ'elpsemd frå bladstyrar Gun- etast." AM;BULANCE, INVALID COACH HOUSE OF FLOWERS I3aggage Checked from Home For en tid tilbake var det almin· keligste. Og hvis Garborg gikk nar Lund i Washington Posten, So. Pacific at 50th. Mad. 514 to Destination FRA OG TIL EN INNSEJ\1DER delig i kapitalistaviser aa læse om tilbake til religionen tilslut, saa Seattle. SPECIAL RATElS A:NYWHERE maa vel dette være et godt bevis De kjenner kanskje til at det For your Convenience forfØlgelse mot de kristne i SovTACOMA'S LEDENDE Phone Hr. Redaktør: Jeg tillater jet; men da endog kirk'ens prela- paa sannheten i min diskussjon. er planar uppe um å laga fødeBLOMSTERHANDEL. At Arne var en kristen da han heimen Dykkar til ei minne-stove mig aa komme med nogle be-1 MAIN 1122 ter der oplyste, at det var løgn og for Arne Garborg. Det har vore forbandet dikt, innsaa Sovjetha- skrev "Fri skilsmisse," "Ein Fri"fra og til innsendere" ::::::::::::::::::.::::::::::::...'.-~-----~-------==== utskifting på Garborg, og dei fle- imerkninger "Western Viking" for 26de feb. terne dumheten av en slik propa- tenker" og andre bøker, faar Du ste gamle stovehusa er rivne. - Jeg mener aa forstaa at de læseganda, og i den siste tid har det prøve aa innbilde en sten og ikke Men Jærens Privat-bank kjøpte verdige breve og bidrag fra "W. været forholdsvis sjelden aa høre tenkentle mennesker. Forresten . . . - . "'---- , __ .,., __,_, __ ....,."_, __ , ".,.., ·.r" fødeheimen Dykkar, og no ven V."s læsekrets :::;L11LLer bladet. Jeg I' I' T llJ ... haarreisende hist.o.. ner aer1ra; men j "". "'" J"'5 .1..~cuw:::i w Luuc• • n. v • · det sett ny fart i den innsamlinga har jo sett opfordringer fra andre ennu dukker de opp nu og da. Ja, og haaper han lenge lar høre fra som skall tryggje huset til Arne blade om bidrag til et fyldig læseman gaar ennu saa langt, at man sig i bladets spalter. Garborg-muse. innsamler penger for aa "hjelpe" * le· ·* . I samanheng med dette vil eg stoff. Og jeg mener, at i noen maate er det publikum som bede kristne i Sovjet. Hvem tror At meget av den nyere norske 1· be Dykk vere gild å forte Je meg dere faar disse penge? 11'tteratur med rette kan kalles for so møkje og detaljert som De stemmer bladets innhold, og ikke omvendt. Er bladets spalter fyllt * * * kjønslitteratur istedetfor skjøn- berre kan, um korleis det såg ut med stof som ikke publikum ønNu kommer beretninger om mu- litteratur er baade sannt og vi::.st. i huset den tid De vaks upp. For- sker læse, saa er jo bare aa si ligens fred mellem Japan og Kina. Des mere usædelige man kan gjø- tel um alt som fanst i huset, frå bladet op, om ikke det uheldige Andre stormakter skal delta i for- re sine bøker, des sværere skal langbenkene i stova til kornbin- stoff uteblir. Men det gavner jo handlingerne -med undtagelse av det. vær:! Jeg er inne for llei,gen på loftet, um andaktsbøkene ikke bladet at tingerantallet svinSovjet. Skal undre mig paa, hvad sknvefrihet, men naar man aar ef-1 på hylla under tak~jelkan: ~.s.b. der inn. Venligst, slags hestehandel det blir. - Skal ter aar op~ali:er oss. med bøker, I det heile vilde eg gJerne fa e1t so Nu naar innvandringen til Amerika saa aa si er stanset, gjelder Louis M. Kvalsten. Japan faa frie tøiler i Manchuria der uten tvil virker til fordervelse 1 klårt bilete som råd er, av heile det :for det utvandrede Norge - mere enn ellers - aa. holde og hjelp imot Sovjet, for aa la for ungdommen, burde det settes innreidnaden i huset. Kunde De Naar De er nede i byen, ta Dem forbindelsen :med Gammellandet vedlike. andre nasjoner faa fritt spillerum en stopper for saadanne ting. For derfor lage ei enkel teikning som en tur innom hos Jetland & Patil aa utpine kineserne i Shanghai- bøker som Espeseths "Saar der synte kvar stolar bord benkjer og lagruti, 912 Pacific ave. De har distriktet og andre steder? Skal ennu blør" og Boes "En dag . i anna hadde sin ' plas;, vilde det stort og godt utvalg i alt henhødet bli, at mens Sovjet kjemper Oktober". er saa fulle av .erotlk vere til stor nytte, og mange vilde rende under herregarderoben. Japan i øst, at rumenske, polske, og sansehghet at de uten tvil maa vere takksame for den rettleiing Den beste bro melle:m det utvandrede Norge og Gammellandet tyske og franske tropper stormer virke nedbrytende paa de unges De soleis gir. er brevene. - Men drnest kommr bladene, som bærer bud over inn over dets grenser i syd, og karakter. Saadan litteratur er ikDet vilde vere av serleg intehavet i alle aarets 52 uker; "Western Vilrlng" er en slik budEngland og Amerika transporterer ke av det gode. resse um De kunde svare på dette bærer. Send den hjem til slekt og ''enner. Bladet koster knn - soldater og vaapen gjennem Finn* * * brevet mitt med det fyrste. BLOMSTER for BEGRAVELSER land i nord? Kommunismen maa Johan Falkberget er min favorit Med takk fyreåt. $2.00 pr. aar til en llvilkensomhelst adresse i Norge. So. K og 7de St. - Main 2655 knuses, er kapitalisternes slagord, og de norske arbeideres yndlingsVyrdsamt Etablert 1882 og Sovjet har riktlomme, som de dikter. Hans skildringer kan ogVEGAARD SLETTEN gjerne vil plyndre. Men man vil saa iblandt være noksaa erotiske, * ·r. l< finde Sovjet merl tørt krutt, og men han skildrer med en kunsty mi s t (Fyll ut nedenstaaende kupong) hvad vil verdens klassebeviste ar- ners haand og hans skildringer Det er kje lengje si' eg trudde DR. J. T. WILSON beidere gjøre? En ting er sik- virker ikke nedbrytende men op- "vapn" var landsmål for "våpn." DR. E. E. BLIX kert: Man drukner ikke kommu- byggende. Han Iegger ikke elsk Sisst skreiv eg "våpn," då Asen Tannlege nismen i blod. Sovjet har alle- paa. bare aa skildre det seksuel~e hev den formi og "våpen" i ord11321-2 Pac. Åve. "WESTERN VIKING," 1125 Tacoma Ave., Tacoma, Wash. rede bevist, hvad det kan gjøre, til det yderste, so~ mange av de bokji si. Men "W. V." vilde ha Main 1583 - Vi taler norsk og det vil aldrig utslettes av hi- andre forfatt~re gJør. meg konsekvent og prenta det Behag aa sende "Western Viking" for et aar til nedenstaastorien, - Naar rovet skal deles, Med sine siste verk fra Røros- som eg skreiv det fyrr. "Våbn," blir det sikkert krig mellem rø- gruberne "Christanus Sextus" og sae me på Garborg. Eg freistar ende adresse. Kontingenten $2.00 vedlegggs" verne; ti slik er kapitalismen. Da "I hammerens tegn" kan han set- gjere målet mitt godt landsmål. Tacoma Under- ( vil folket kanskje· vende sig til tes paa høide med Norges bedste. "Dauda" prenta "W. V." "daude" taking Co. den frelser de ·korsfestet korn- Men han skildrer bare de fattige i stykkje mitt sisst. Navn: "." ................................................. The Storlie munismen. grubearbeideres liv, saa det er vel Han Olav Redal brukar riksmål * * * Ilite haap om han noen gang faar avdi storluten av norskarne her Chapel Kjære Vikagutt! Du har faatt Nobelprisen fra de høie herrer. er lite vande med "hjertesproget" Adresse: -·-········---·······-·-------·····-····--·-··---···-·-·······-:Madison 1122 nokk av republikansk prosperity. I * * ·* hans. Eg brukar målet mitt avI~vorfor ikke benytte et norsk be· Ja, Du er ikke den eneste. Mange Jeg har nettop lest en bok som di eg trur storlutin kann venjast gravelsesbyraa. Vi arrangerer be". ------------ ----- --- -__________" __________ """_". ·-·- .""."""_""""""""""" fikk ogsaa nokk av den hyklerske er værdt ti ganger mere enn en med det utan mykje bry, og avdi gra velser fra vaart kapel, fra hjem og kirker til meget lave priser, Wilson-administrasjon. Hadde del av de bøker som utkommer i bladstyrarin i fyr.stningi meinte paa grunn av at vaare løpende ut· kun valget mellem republikanerog Norge hver høst. Denne bok er "\V. V."-lesararne var kloke nok gifter er smaa og vi er fornØiet Innsendt av: demokrat, vilde jeg ikke spandere Olav Berilds "Glimt fra Norge og til å skyna det. Når eg må lesa med en liten fortjeneste. Ring oss op og erhold vaa,re priser og skosaaler aa gaa til urnen. Hvad Amerika," der skildrer en hjemløs mest berre riksmål i "W. V." so detaljer ved arrangement. forskjel er det enten fanden eller norsk nykommers "liv og levnet" skulde kje nokon misunna meg sy" __ " ."" "" ---- ".""". """ ·---- ------------------- ".""""""""""-""""""""""""""""""""" hans fretter styrer? i Vesterheimen. Boken er baade net av mitt eige mål i det eg Jo, kapitalistpolitikkerne baade humoristisk, interessant og lære- skriv. Me fekk lesa mangt på ..,.,..,.......,......,......,........,.,,,.....,......~~~-~~ "". """. -- ----. """" ______ """"". """""".""".""""""".""""."""""""""""""""""""""."""" lokker og truer. Du skriver, at rik og skildrer Bjarne Lien's op- landsmål ei tid i "W. V."; no kann DRY & GREEN SLAB WOOD, PLANER ENDS Wesley Jones vil ta vekk Fort levelser som hyrekar paa storfar- bladet koma utan noko heilt på Lewis og Bremeiton, hvis det til- men i Red River-dalen, hans even- dette gilde målet. Dei som skreiv COAL-By tho load or aack lates velgerne i staten aa stemme tyr som "box car tramp" og i det fyrr likar visst å lesa det, og om forbudsloven. Meget typisk. storbyen, hvor alle paa am,eri- eg saknar nynorskjin deira. Men jeg tror ikke Washington vil kansk vis prøver aa snyte nykom- "'(Du Redal, fekk .du brev frå Tacoma. Wash. 1125 Tacoma Ave. tape meget ved, at de fjernes. Jeg meren efter bedste evne. meg etter nyår?) Vard 1107 So. L St. MAIN 2451 ~ vilde gjerne være med aa ta vekk Mens Bjarne er en oprigtig gut Han Olaf Berild hev gode idear det hele militærsystem, da det er er broren Knut av et annet kali- um kva eit blad skulde vera -
ergens Privatbank
Ordet Fritt
i
I
YELLOW CABS
K
TSCHUNKO'S
,
estern
til
orge
J'
HINZ FLORIST
I
I
"~·
BERGlU ND ,FUEL CO.
-~-
Puget Sound Publishing Company
~~-----.----~~L---------------------~
dig paa
6esta.a.t. ..q.. ..q..
HOVEDKONTOR -
OSLO
Filialer: ARENDAL, LILLESAND, RISØB. ln~sftu~
Den .'.'.ltaar til Deres tjeneste for en omhyggelig og hurtig ek,spedition av Do. res bankforretninger medgamlelaadu.
mottas
tt! liøie.ste i::ente.. '
Paa 6 maaneders opsigelse godtgjøres for tiden 4 % Paa spa.re vilkaar godtgjøres for ·tiden 3% .% 1<ontca6ofien vil efter Dei:es eget ø.a.ske bli tilsCl1dt Dem elle.t: Cl"' bevaret omkostningsfrit hos os.
Drone9 orders sea!ei::, eller
·
6ønfu:6edis
km sendes til Oii . indskud eller fur videreforsendelse til sl.ekt øg ve.tlllei:. Do.i: fon~sa.u~e!ing bistaar med kjøp av mn:slte statso6~ Vort Trwt Depru:tment mottar til opbevaring og ~ alle 9* værdipapirer og varetar forøvrig Deres interesaer.. . · . '
'Doi: ai:øea.ø~efing tepresenterer amerik:ao.ske arviogtt i nome~ Skriv til os efter nærmere opgaver og oplysninger.
L" lt'.1"' 6--"!'• ~i t
"tt tt "r.::: '!iiio<l!ilF llllø'llllor'lr ... 11,.. ....
En stund senere kommer GunJenten er nu
nk
~·
Sponsor Scandinavian Hour, K. V.
I.
ing Company· Funeral Directors Broadway 2166
102 So. Tacoma Ave.
LA\VYER
ANTON BANG
NO'.fARY
FffiE & AUTO INSUBANCE
Cusbman
Ave~
Telephone Main
516~·
816 BEN OG BABY BEN .PHARMACY
Reparert for $1.00 Andre klokker og ure til pris i forhold hertil. Alt arbeide garanteres for et aar
SKANDINAVISK APOTEK
K. ANDERSEN
Recepter er vaar specialitet op stien mot aasvannet. Sau og kobjeller IMPORTEBS AV NORSK dingler rundt omkring i skogen. LEVERTRAN - Sommerfuglene flagrer rundt i lyngen, men Gunnerius merker ikke noget av dette. Agenter for Et stykke op for tjernet faller hans øine tilfeldigvis paa et par Sa.lubrin, Hasselrots Jernvin og hvite lintøistrimler i lyngen nær Fluss Plaster stien. Da stanser han, tar dem op og ser ~nermere paa dem. Der har jeg det! Det er nok lommeMAIN 7314 tørkledet hans. - Ja, her har de sittet. Ja, og .her ligger jamen 1026 Tacoma. Avenue South skarveknappen hans ogsaa. Ja du, nu skal ·hun faa stasen.. Men er l da denne filleknappen noe aa skri- ...,....,,..._...,......,...,........,...,_,...........,.....,,................., ve og regjere efter? Ha, ha, ha~ ,____;;.__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ skal Slikt :faaleri av en vetug kar! Vetug? Langtifra, vettet er det visst smalhans med. Først Sponsor, Scandinavian Hour, K.V.I. narre henne med sig herop nattes tfrler; saa forderver hun sig; saa ligger han og skriver kjære og slikt til et fremmed kvinnfolk, som har festemann og skal gifte sig - · nei takk, slikt er langtfra vetugt. En slik knap, ha ha ha! En ko som hører· Gunnerius' latter rauter i nærheten. og alle sorter Hold breikjeften din du! Det var ikke dig jeg snakket til. Ja FERSK FISK nu faar jeg gaa da. Dette gikk SALT FISK bra det.
STOR
RØKET FISK
1125 Tacoma Ave.
tiuo~ban
fo1nmet! bet fig,
at fila mange Eil)gbnmme, f.om tilf11netabenbe r1ar trvbfct licrømte 2ægerS Stunft, nh1ei: efter for ben rolige ,il:nbu!d• ning øf et fimµeU Sju{lmillbel fom :D~. pct~~.$
• u t
ifinbi bet llllllr lige tU :011betB 9lob, Urcn!1cllerue i 6l)ftemet. )t)et er tiriwaicrct tlf rene, ~cl&nbcnbe DlØbber .og Urter og fjat tlætct i 18r1tg i ouer f)unbrebe !lfor.
3ffe nogen lHvotellilmcbicin: 1!eucm'.l bircfte fra 2alivrntvriet af
ll~. Pde~ 5øi!J~ucr
2501 ll9aff1iugton 18lllb.
81: .$"n$ ~<:i.
~ium3 tnlb frit i ~anabn
tHJitagD, ~l!.
Tron dere som vil fplge med i fo!'holdene i Norge får Nord-Norges stjilrste og beste avis
IDA 0
tilsendt for kr. 12.50 pr. kvartal. Rik Bladets mindre dagsutgave
på lands- og bygdenytt.
Trondelal!.en
NORJHERN FISH CO. 15de og Dock Street
koster kr. 5.00 pr. kvartal, fritt tilsendt. Lokalstoff fra ele distriktet foruten landsnytt av noen betydning.
Bestill idag! Taooma, Wash.
"Nidaros" ek:spedition
Nidaros, N Ot'W8S'
·
WESTERN VIKING
Side 8
BREV f RA ULRICHSEN
Fredag den llte Mars, 19S2
og!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
være :mannen sin underdanig lydig og trofast og saa videre! Visste eg at ho hadde noken pengers part op, saa skulde eg sue ho for clivorce og alimony, men eg har ikkje sett noke til bankboken hennes, saa det faar være med det foreløbig. Ellers saa truster eg at dere som leser brevet. mitt, og er vant til aa finne godt og fornuftig lesestof i denne spalten, undskylder for denne gangen, og husker paa, at ho Malene saa aa si har tr.uet seg til publicity. Det hender jo nu og da at en 'eller annen avdanket redaktør ikkje er saa nøie I med hvad han setter namnet. sitt. under, naar det. gjelder om aa pynte paa de fjærene som er fallt av, men han kan alt.ids undskylde seg med, at. han ent.en var drunk eller at han var dobbeltkrosset; men at en slik kar som eg, skal være nødt til aa sette namnct mitt. under det som ho Malena har opvartet med ~er i dag, det :mrt~r feelingen mm, og det bhr em "hangover" som eg ikkje glemmer I Ulrich Zakarias Ulrichsen med det. første. 1 "No livnar det i lundar" og saa Ulrichsen. videre bortetter. Det begynder iallefall aa vaares, - det kan eg se paa han Sivert, romkameraten tt--t t t +t +t t++++++t++' 'I ++ 1 i
Hilsen fra
Mc ORMA K'
I
Vi har netop aapnet forretningen igjen efter ru;,·· h3. n;flnanciert efter konkursbehandlingen paa grunn av de daarlige tider. Nu er vi her igjen, og vil bli hos dere for bestandig med tilbud, som vil spare Dem penger. De er hjertelig innbudt til aa avlegge oss et besøk i de samme lokaler som før, nemlig - 13de og BROADWAY, TACOMA. Me1ms Cashmertte ualminde- Damers hverdags strømper; Menns, damers og barns ek· lig fine strømper. Ogsaa ogsaa Chiffon silk full fash- stra fine halv-uld Sweaters, Rayon silke dress-strØmper. ioned strømper; værdi $1.00. Per par Per par
I
59°
Gutters uld chewiot dresser; vakre mønster; reg. $4.98. Frit valg til
Gutter og pikers nye hel-uld Jersey dresser. Siste mote Almindelig pris $1.98, nu for
$1"98
$1.00
Damers og Pikers ekstra-fine Rayon silke underklær; baand og haand broderet.
Damers flannel Gow'ns. Almindelig pris $1.29. Selges nu for den rimelige pris:
Alrni1Hlelig pris 50c. Pantie3,
49c
vests, step-ins, etc.
Hver
Damers ekstra store størrelser i fine hverdags-strømper. Ribbed top, dobbelte saaler og 11el. Populære farver. Per par ·
1 tt L.b f'h'Ickoijn Farm + + I erty u. i ,_ ". . ,_+, , +
95°
9c
Satin Bound Blank ets; vakre rutete mønster, 66x80, full bredde. Bedste uld. Almin· delig pris $2.98. Fritt valg;
$1.49 Menns "Ide" & Arrow skjorter. Fineste tØi, forskjellige mønstre og alle størrelser. To for $1.75 eller pr. stk.
95°
FINESTE StiLV-VARER FOR BORD-DEKNING
Garantert for 10 aar; Sterling plate. (Mere enn 5000 forskjellige artikler utlagt for salg imorgen: Kniver, gafler skjeer kake- og smøi·-knive; Stort utvalg aY andre' artikle~ for bord-dekning. Limit: 16 artikler til hver kunde. Velg livad De ønsker, hver artikkel pr. stk.
39°
7°
min, og ho Malena, kaano mi. Begge to saa tripper dem rundt som to ungdommer, og innbilder • tt++++++ T m ....-r+ Hundre-vis av par seg bte av hvert. Eg har forreutlagt til salg isten undret meg ov.lr, kor svinMars 1932. DAMERS Til hver leser morgen DRESSES aktig godt dem to kommer ut av Ulrichsen skriver i siste "W. V." av denna·avis; Ba.ade menns og Nye vakre kjodet med hverandre. Dem er saa at jeg maa ta mine ord tilbake damers. Siste mote. R1i fin uy Lat ler for husDress-sko, Oxfords. (manns hat) enige om alt som angaar aa gjøre hvad jeg sa, at han var dum og bruk. · Vanlig Alm. pris $3.98, nu for ]Jaiv-ike pris $1.49, nll. · meg fortred, at eg saa smaatt be- uamerikansk. Det skal jeg gjerne FRITT gynner aa haape, at dem begge gjøre, dersom Ullrichsen faar et 49c mecl hver :mit og ·.hver. overper par. to en vakker dag "eloper". Eller annet fotografi enn han nu benytPaaske>JDresse. frakk! Ny Silky fa· kanhende han Sivert "kidnapper" ter i "W. V." Bedst var det, aa Damers og Pikers brics siste Hatter i alle ho? Jaja, eg skal saavist ikkje faa Ola Sunde til aa lage et tre100 av vaare Ga loshes mote i alle størrelser. mest kostbare størrelser. han tømmerstokker iveien. snitt av Ulrichsen. - Sunde kan størrelse 2 1-2 til 6. Alm. pris $5.95 dresses utlagt Eller en lue Værre er det at ho Malene in- kanskje fremstille Ulrichsen som I en speciel FRITT Almindelig pris $1.98. selges for gruppe av sist.er paa at ho skal ha sine et nogenlunde fornuftig menneske. med hver $2.89 regulære dresguttedress "kringkastingstaler" inn i spalten Likesaa maa Ulrichsen begynne aa ses til $7.98. min. Ho har været nede og snak- skrive om amerikanske forholde, Alle størrelser. Selges Damers Oxfords saa lenge de varer for kun ket med redaktøren om det, sier slutte med Sandvika og BerNyste vaar-moter, hØie hun, og han var naturligvis enig gensk kjærringsnak. Forresten har og lave hæler. med Malena. (Eg liker aa se den jeg lite haap om at Ulrichsen kan Restoplag av vaar-lagret Almindelig pris $3.98 90 nye silke-fort uld-kaaper karen som vaager seg til aa seie bli en god amerikaner. pr. par. Selges nu for aa velge fra. - Alminuelig ho imot.) Saa naar eg trøkk er av Sivert er aldeles umulig. Han pris $14.50, selges nu for den første talen hennes her ne- burde deporteres til Madagaskar. Hel-uld Almindelig pris $20.00, selges nu denfor, saa vil eg ha bemerket Han er forbryter. Ulrichsen sier for kun ROYAL paa forhaand, at skjer ikkje med at. dersom jeg ikke ber om undAme ri can min gode vilje og forstaaelse. skyldning, saa vil han sende han Lem og es Her kommer han: Sivert ut. pa!l· farmen min, og da China Dinner OG DE I;ll:\'ESTE 32 Piece Set If:jære skandinaverer! Dette er vil der bli bare nogle faa chickens Dette er ekMalena Ulrichsen speaking - ko- igJen. Naar jeg ser Siverts fotote Pink Floral nen til han Ulrich Zacharias. Ul- grafi - saa kan jeg godt forstaa med Platinulil kauter. Sulgi. richsen, som har været her nede at han er baade forbryter og i de største og skjemt seg ut fremfor radiotu- menneskeæter. forretninger for $14.75. :\'ytt lager, alle størrlser - 35 til 48. Blaa Hele service' komplet for ten et par ganger. Daa eg hørte Jeg beklager Ulrichsen .at han "Bankers Greys", Moderne og garantert. Al: 6 personer, selges hos oss mindelig pris $22.50. De kan velge Deres til han Ulrich over luften, trodde eg deler rom og seng med en slik for kun ikkje mine egne øren. - At han kar som Sivert. kunde være sønket saa dypt, at · ." * * han fornektet sitt eget fine Ber· Nu og da tar jeg en tur til Tagenske spraag - det var værre coma. Byen er en fin og fredelig enn eg kunde tru selv om mannen by og folket er mere amerikanske ket jord, men med endel dyrkHans Kvarme er ennu tross si- blev i l,915 "honouJiable clischarg- KOM OG BLI MED PAA NORmin, han Ulrichsen. Han Ulrich enn i byerne i Minnesota. I Gol- ningsland; den betalte han 1300 ne 71 aar i full vigør; hans ko- ed" fra Marine korpset. i WashGESTUREN IAAB! er ikkje saa mykje aa ha til mann den Valley gikk store flokker av kroner for. Foruten fiskeri satte ne døde for et aars tid siden. ington og opgav at han reiste til heller; derfor er det at eg har le· skandinavere og snakket svensk Hans Kvarme nu med kraft paa "Stavangerfjord" fra New York San Francisco. Intet er hørt fra vet sepereta fra han for noken eller norsk ute paa gaten midt paa aa dyrke jord og bygget ogsaa nye den 28de mai blir aarets store beham siden. aar. Eg trudde det skulde hjelpe lyse dagen. Paa alle offentlige ste- hus. I 1890 solgte han denne E F T E R L y s N I N G E R Thomas Sewell Berg, født. i Os- givenhet. Minner som er vært aa han til aa bli et respektabelt der, som f. eks. butikker, street- gaard for 3000 kroner, holdt auklo i 1901 bedes henvenne sig til ta med for livet, for gamle og unmannfolk. Men daa eg hørte han cars, banker, Courthuset, rest.au- sjon paa. det meste av sine løse (Mulige oplysninger om neden- Frelsesarmeens hovedkvarter i ge. Spesielt ekstratog fra Seattle over den skandinaviske kringkast- ranter og hoteller, kunde vi høre eiendeler og flyttet med sin fa- nevnte bedes sendt til Frelsesar- New York. Han er Cand. jur., med Milwaukee jernbanen avgaar ingen, og forstod, at det nu var norsk og svensk fra morgen til inilie til Oslo, hvor det var tan- meens Eftersøkelseskontor i Oslo.) men skal i den senere tid ha væ- den 22. mai. Billigere billetpriser. kommet saavidt med han, at han kveld. Paa den maate er Taco- ken at han sammen med en bror ret arbeidsledig. Han bodde i de- Tredje klasse tur og retur $291.12, Einar Nilsen Gjølsø alias Einar holdt seg for god til aa snakke det rna meget bedre. Dog er der nagle av sig skulde kjøpe gaardsbruk. cember 1929 paa "Cunard Hotel'' Turist klasse (tidligere 2. klasse) spraaget, som er det fineste i hele hoteller, som jeg har hørt nokf'laa Det blev imidlertid ikke noe fel- Nelson født i Smaalenene, Norge i New York. Skriv hjem. nu bare $350.12. For videre opNorges land, for ikkje aa snakke megen norsk tale. De fleste er leskjøp av gaard, men slik at i 1887 søkes paa grunn av en lysninger, skriv til om Junaiten, daa forstod eg, at visst bare nykommere, fiskere og Hans for egen regning kjøpte stor arv. Han var i San FranDen Norske Amerikalinje, det var paa tide, at eg tok meg arbeidsfolk. gaarden Berger i Krogstad. Den cisco under det store jordskjelv i Reidar Gjolme Co., Inc. av han igjen, og prøve paa aa Der skal ogsaa være en Sønner betalte han 1300 kroner for. Da 1911. Skal en tid ha været janiDouglas Bldg. 4th & Union, berge det som berges kan. Og der- av Norge forening her i byen, 6 aar var gaatt, solgte han ogsaa tor ved "The Affiliated C0llege3." Seattle, Wash. for er det at eg har anlændet i flere skandinaviske foreninger og denne gaard, for innkjøpspris, og Oplysninger bedes sendt til FrelTacoma, og det skal eg love dere, meget annet. som er mere og min- kjøpte gaarden vestre Rustad i sesarmeen i Oslo eller til HovedOR thlrty years thls com· at han Ulrichsen slepper aldrig dre uamerikansk. Aas. Den betalte han 17000 kro- kvarteret. i San Francisco. pany has served the needs of Western and Central Wash· fremfor radiotut.en igjen før han Mere om dette i neste uke. ner for. I 1911 kjøpte han den Fred Nilsen, født . i Grindheim, ) ington. It is slgnlflcant that har vendt tilbake til barnelerdomYours truly nærliggende gaard Iversrud med Norge den 14. juni 1895, søkes av as the use of electrlclty has ~ Tuen Funeral Home vil ikkje ha det paa Lewis Andrews. nedbrente uthus for 11,000 kro- sin bror i anledning arv. Han er men sin. increased our rates have stead· ~ 2215 Slxth Ave. ily dropped. min samvittighet at det Bergenske ner. Gaardens størrelse er om- ca. 180 cm. høi, lys, med blaa spraaget skal dragest ned i ned- FISKERGUTTEN FRA FROSTA trent 200 maal. Der bygget han øine. Hans adresse i 1929 var: ODAV these rates are verdigelse gjennem mannen min. SOM NU EIER 5 GAARDER nye uthus og satte istand den 223 Bernard st., Spokane, W ash. among the lowest i·n the So. 11th & K St. har nok til aa svare for, om gamle hovedbygningen. Han er skogsarbeider. nation-and eg ikkje ogsaa skal ha det paa Av og til hører en om folk som I 1916 kjøpte han gaarden Karl August Sedman fra Rokke DR. WM.. NIPPOLT Still Going Down! samvittigheten. fra ingenting arbeider :sig op til Haug for 17,500 kroner ogsaa ved Fredrikshald, eftersøkes av TANNLEGE Og det vil eg seie til dere kvin- virkelige rikfolk - undertiden mil· med nedbrente hus. Størrelsen: sin søster. Han er født i 1854. Tann-uttrekning for $1.00 ner, som hepner til aa lissne inn lionærer. Sammenlignet med sli- 100 maal jord og 200 maal skog. Var sist hørt fra i 1879, var da ikveld: Om dere har en slik mann ke er Hans Kvarmes karriere li- Der bygget han ogsaanye hus. matros ombord i "Louise" av som eg har, saa hold han i ørene, te aa regne for. Men sammen Samme aar k]øpte han ogsaa en Fredrikstad og hans adresse var sa han ikkje skjemmer bort spraa- med de almindelige gjennemsnits- annen, men mindregaard Sund- cjo Norsk Konsulat, Partland, Ma. ket sitt. Vi som er norske og har menneskene er denne frostagutts by i Annekset Nordby. Aaret ef95 Waldemar Sørensen, f. i Oslo i Company ikkje noke til aa skjemme oss o- opmarsj værd aa legge merke til. ter kjøpte han nabogaarden av 1885, søkes av sin bror Ferdinand GRAIN & FUEL C.O. ver, og er du fra Nordlandet eller Han er født. paa plassen Kvar- samme navn og størrelse for 8000 i Norge. - Eftersøkte arbeidet. i "Electricity Is Cheap J Primrose Egg Mash. Scratchfeed.· Østlandet, saa la deg ikkje lede mesvold den 23. august 1861 og kroner. Den første SundbygaarIn Washington" J BRUK DET BESTE 1918 for Caspar Lumber Combort ifra del spraageL som du ler· er alLsaa nu 71 aar. Faren var den gav han 5000 kroner for. Der 1002-4 So. K ;>t. Tacoma, Wash. pany, Mendocino, Calif. te av far din og mor din. Vi som fisker av den gamle type, som sent 1 har han ogsaa bygget nye hus. .... Torger Johansen Birkeland, født er kvinner har eit stort ansvar og tidlig slet i aarene - det var' Senere har han kjøpt to parseller 1897 i Sauda, Rogaland, søkes av her. Det er ikkje nok med at vi ikke som nu aa ha motor til aa som han har lagt til de andre sine søskend paa grunn av arv efskal lære barna vaare aa snakke dra for sig. Gutten maatte tid- gaardene sine. norsk, men vi maa ogsaa passe lig bli med som full kar, og hvert Hans Kvarme blev gift paa hø- ter foreldrene. -'- Han skal være paa mennene vaare, saa dem ikkje aar var det paa vinterfiske ute sten 1883 med Bergitha Rygvold; sett i Seattle i januar, 1931. Issues contracts on all approved plans at low net cost. RetireKarl Nilsen (Aaneby) født i amerikaniserer seg bort ifra seg paa Frøya, Halten eller fiskevæ- de har nu 10 barn som alle lever. ment income, Endowment, Family income, and all life forms. Nittedal den 26. mai 1878, søkes. sjøl. Eg har meget mere eg rene nordover langs Fosenhalvøya. Av sine gaarder har han nu bortHan er anleggsarbeider og hans Consult one of our representatives befare completing your skulde ha sagt, men no har eg Om sommeren linefiske og om hø- forpaktet tre til sine barn; to driadresse i 1928 var cio PubliX Hoinsurance program. snakket for nesten 3 dollars worth sten paa drev i den aapne baat ver han selv men eiendomsretten t.el, 504 5t.h Ave., So., Seattle, Insurance in force over $3,000,000,000 of time, saa eg er nødt til aa efter silden borti Leksvikfjord.en. har han ennu paa dem alle, da signe off.-Godnatt ! Slik gikk tiden til 1889. Da kjøp- han ikke vil levere dem fra sig, Wash. Assetts over...... ·--················· 600,000,000 * * * te han sig en liten gaard ute i før barna kommer sig saapas Office: 212 Tacoma Bldg., Tacoma., Wash. - Phone Main 1381 Ole Thorolf Nilsen (Ole NelJa, hvad sier dere til slik tale J Jøssund. Gaarden hette Fauskan; frem at han er sikker paa at .de son) født i Solheim, Marsfjorden 618 Skinner Bldg., Seattle, Phone Main 0159 i 1890, søkes av sin søster. Han ·,;;;,....,....,._...............,.....,.,...,.,..."'!""'_....,...,....,.....................................,......,.....,..,......,,.....,...,.......&111111' av et menneske, som har lovet aa den var bare paa 15 maal opdyr- beholder dem.
Menns, Darns rs og Barns SKO $1"98
$4.79
Overfrakke og fine "Top... Coats'' $8.45
$1.95
$8.89
c-
13de og Broadway, Tacoma.
$16.75
$5.85
Lower F
Ra tes
r:
T
Puget Sound
Power & Light
~ T;;~~~~ONMi~~O~~d.
i
I!
Sun Life
surance
of Canada