Naming Fiemme 3000 - 2013

Page 1

Nuovi nomi per Fiemme 3000. Tavole di presentazione del nostro lavoro di naming per Fiemme 3000. 5 serie e 88 legni a cui abbiamo trovato nomi evocativi delle loro caratteristiche, coerenti con la filosofia di questa azienda trentina che produce straordinari pavimenti in legno 100% biocompatibili.

per


Questa serie raccoglie il fior fiore della produzione FIEMME 3000: legni pregiati e rari, di bellezza e qualità inimitabile. I loro nomi sono sempre preceduti dalla definizione “Fior di” e vogliono evocare quel mondo prezioso, poetico e naturale, genuino e pulito da cui provengono. Il tipo di essenza di ogni prodotto della serie è facilmente deducibile facendo riferimento alla lettera iniziale del nome che segue “Fior di”:

F Fior di Nettare, Fior di Nodo, Fior di Natura, Fior di Notte, Fior di Nebbia, Fior di Nido sono quindi tutti in essenza di noce; Fior d’Oliva, Fior d’Origine, Fior d’Orzo, Fior d’Oro, Fior d’Organza e Fior d’Oceano sono in olmo; F Fior di Terra, Fior di Tè, Fior di Traccia e Fior di Tempo sono in teak;

F Fior di Raggio, Fior di Rugiada e Fior di Roccia sono in rovere; F fanno eccezione solo Fior d’Argento, Fior di Bronzo, Fior di Ferro, Fior di Platino, Fior di Titanio e Fior di Cromo che, pur essendo tutti in essenza di rovere, hanno nomi ispirati alle loro caratteristiche peculiarità cromatiche (ex Evoluzioni).

FIOR DI NATURA

FIOR DI NODO

FIOR DI NOTTE

FIOR DI NETTARE

fior di nebbia

fior di nido

fior d’oliva

FIOR D’ORIGINE

fior d’orzo

fior d’oro

fior d’organza

fior d’oceano

fior di terra

fior di tè

fior di traccia

fior di tempo

fior di raggio

fior di rugiada

fior di roccia

fior di bronzo

fior di ferro

fior D’ARGENTO

fior di platino

fior di titanio

fior di cromo


È la serie che permette maggiori possibilità di personalizzazione e raccoglie pavimenti che vogliamo definire “spontanei”: sono legni nella loro forma più schietta, gli alberi che amati e curati, cresciuti, tagliati e lavorati nel rispetto della salute dell’uomo e dell’ambiente, diventano pavimenti, senza smettere di essere natura. I nomi di questa serie sono parole suggestive e poetiche che vogliono suggerire le caratteristiche della proposta stessa, evocandone il colore, una particolarità o le sensazioni che è capace di

suscitare. Come per i Fior di Fiemme, anche i nomi dei Boschi aiutano a individuare il tipo di essenza attraverso la loro iniziale: F Luce, Lieve, Lana, Lauro, Lampo e Lupo sono in essenza di larice F Rotondo, Reale, Riflesso, Re Bianco, Riva, Rupe, Ricordo, Rifugio e Radice sono in rovere; F per distinguere il faggio dai due frassini, il nome del primo è un sostantivo – Falò - gli altri due sono una coppia di aggettivi: Fragrante e Fiammante;

F Aura è l’acero; F fanno eccezione Ferro, Argento, Platino, Bronzo e Titanio che, pur essendo tutti in essenza di rovere, hanno nomi ispirati alle loro caratteristiche peculiarità cromatiche (ex Evoluzioni); F infine, per distinguere i due legni americani dalle altre essenze, giocando con le iniziali dell’essenza abbiamo creato due neologismi: Cilà, per il CILiegio Americano e Nocà per il NOCe Americano.

luce

lieve

lana

lauro

lampo

lupo

rotondo

reale

riflesso

re bianco

riva

rupe

ricordo

rifugio

radice

ferro

argento

platino

bronzo

titanio

fragrante

fiammante

aura

falò

cilà

NOCà


Una serie in cui la tradizione è trasformata in contemporaneità: il rovere, l’acacia e il frassino, illuminati dalla ricerca dei nostri tecnici e dal lavoro di abili artigiani, sembrano diventare nuovi legni. Proposte uniche e innovative, 100% biocompatibili - come tutta la nostra produzione

– perché create con materie prime d’eccellenza a cui applichiamo lavorazioni e trattamenti totalmente naturali. I loro nomi sono parole di fantasia evocative della natura della Val di Fiemme: F Lagonero, Terraccesa, Mieluce, Rossobuio,

Cimasole, Boscuro, Perlepietra, Dolcerivo, Nocciolieve, Montegelo, Roccarosa e Brinamonte. Dodici proposte straordinarie e luminose, dodici parole d’invenzione che dicono tutto del nostro mondo.

lagonero

terraccesa

mieluce

rossobuio

cimasole

boscuro

perlepietra

dolcerivo

nocciolieve

montegelo

roccarosa

brinamonte


In questa serie domina il Tempo; i legni di queste proposte sono sottoposti a trattamenti esclusivi, o a particolari combinazioni di trattamenti e lavorazioni, che ne determinano il particolare aspetto vissuto. Ispirati al passato e alla nostra preziosa tradizione artigiana, si chiamano con nomi di luoghi o parole della vita quotidiana in Val di Fiemme: F Croz, Tobià, Castel, Sass, Troi, Termol, Fener e Bait (ex serie Tempi Antichi) prendono i loro nomi da termini dialettali che indicano elementi naturali, come la roccia e il sasso, e oggetti o strutture costruite dall’uomo con materie prime della natura, come i sentieri, gli antichi fienili o le baite di montagna;

F Cauriol, Valon e Cardinal (ex serie Larici del Lagorai) sono tre larici invecchiati dall’aspetto vissuto che hanno i nomi di tre suggestive cime della Catena del Lagorai, un gruppo montuoso trentino che accoglie alcuni fra i più selvaggi angoli delle Alpi sud-orientali; F Lavazè, Lusia, Rolle e Valles (ex serie Emma) sono larici antichizzati dalle caratteristiche cromatiche uniche, capaci di evocare la vita pulita e naturale che ancora oggi pulsa sulle nostre montagne; per questo hanno il nome di quattro passi alpini famosi per la loro bellezza, distese di pascoli fioriti in estate, immensi mari di neve durante l’inverno;

croz

tobià

castel

sass

troi

cardinal

lavazè

lusia

rolle

valles

termol

fener

F gli ultimi quattro larici di questa serie sono dedicati a Predazzo, la nostra casa, il paese dove siamo nati e cresciuti e dove viviamo tutt’oggi: due larici anticati si chiamano come i Santi più cari alla nostra tradizione, ossia San Giacomo patrono – il Sangiacomo è un larice anticato neutro - e San Martino, la cui festa segna l’inizio dell’inverno – il Sanmartino è un larice anticato bianco; Montemulat e Montefeudo sono infine due larici invecchiati – il primo neutro, il secondo sbiancato - dedicati ai due monti che sovrastano Predazzo.

bait

cauriol

sangiacomo sanmartino montemulat montefeudo

valon


cor

lat

net

fen

ram

poz


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.