Najnowszy numer tygodnika PLUS w Nowym Jorku

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

14 stycznia 2019

nr 2 (433)

January 14, 2019

Str. 9

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody contested i uncontested

■

Sprawy rodzinne custody i child support

■

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

■

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

AARON P.B. WYSYŁKA KONTENERÓW

SAMOCHODÓW

I MIENIA DO POLSKI

tel. 201-330-1975

str.

2

POLSKIE TAXI Car & Limo Service 718-383-6556

KUP/LEASE

str.

RSCHER’S MO

PORK STORE, INC. ALL FRESH AND SMOKED MEAT • FEATURING • EUROPEAN STYLE SPECIALTIES

PORK STORE

str.

4

14 Marek tel.:212-470-5085

zadzwoń lub wyślij SMS po szczegóły!

• PRZEWOZY • LOTNISKA

• PRZEPROWADZKI

2

PLUS 14 stycznia 2019

REKLAMA

4 Najdroższe na świecie

Najdroższe rękawice bokserskie świata Dwie pary rękawic legendy boksu Muhammada Alego -– 771,696 dolarów.

aukcji David Kohler, jest to rekordowa suma osiągnięta w publicznej licytacji w 2012 roku za pamiątki bokserskie. Nabywca rękawic, za które zapłacił po 385 848 dolarów za parę, prosił o zachowanie anonimowości.

Jednak jeszcze wyższą cenę uzyskała para rękawic Alego z pojedynku z Floydem Pattersonem w 1965 roku. W styczniu 2012 r. podczas zamkniętej uroczystości z okazji 70. urodzin pięściarza w Las Vegas jeden

Pamiątki pochodzą z walki Cassiusa Claya (czyli Muhammada Ali) z Sonnym Listonem w 1964 roku, oraz słynnego Thrilla in Manila, czyli pojedynku Allego z Joe Frazierem w 1971.

Jak poinformował organizator

z gości kupił je za 1,1 mln dolarów.

Walkę z Listonem Ali, występujący wówczas jeszcze jako Cassius Clay, wygrał przez nokaut w siódmej

ŻYCZYMY SMACZNEGO

RSCHER’S MO

PORK STORE, INC.

ALL FRESH AND SMOKED MEAT • FEATURING • EUROPEAN STYLE SPECIALTIES

Prawdziwa masarnia w samym sercu Ridgewood od ponad 70 lat

Poleca na święta

SWOJSKIE, DOMOWE WYROBY ZGODNIE Z WIELOLETNIĄ EUROPEJSKĄ RECEPTURĄ!

SZYNKI, BOCZKI, KIEŁBASKI ORAZ DUŻY WYBÓR ŚWIEŻEGO MIĘSA SUROWEGO. MASZ IMPREZĘ OKOLICZNOŚCIOWĄ – ZAMÓW PROSIAKA PIECZONEGO, TALERZ Z WĘDLINAMI… UROCZYSTOŚĆ ZAKOŃCZY SIĘ SUKCESEM!

718-821-1040 www.morschersporkstore.com 58-44 Catalpa Avenue, Ridgewood, NY 11385

Krainer, Tirolerwurst, Sremska, Debricina, Reissblutwurst

PLUS 14 stycznia 2019

rundzie. Z kolei potyczkę z Frazierem, uważaną za klasyk boksu zawodowego, po piętnastorundowym boju przegrał.

G.E.S. Translation Services (dawna szkoła angielskiego Greenpoint English School) TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE DO POLSKI, SĄDÓW, USC I INNYCH URZĘDÓW AKCEPTOWANE PRZEZ WSZYSTKIE AMERYKAŃSKIE URZĘDY, INSTYTUCJE, UCZELNIE ORAZ KONSULAT RP. Pomoc w wypełnianiu formularzy, tłumaczenie w urzędach, kancelariach, gabinetach medycznych i szpitalach.

TŁUMACZENIA W WIELU JĘZYKACH: polski, angielski, hiszpański, niemiecki, czeski, słowacki, grecki, serbski, ukraiński, rosyjski, hebrajski i inne.

776A Manhattan Ave, #105 tel: 718-389-8453 fax: 718-389-4442 ges@gests.us gestranslation@hotmail.com www.gestranslation.com

Należymy do związku tłumaczy amerykańskich ATA. Jesteśmy na rynku od ponad 30 lat.

Kulinarne Podróże 5

„Chakra” Modern American Doskonałe doznania kulinarne

Położona w samym sercu hrabstwa Bergen w New Jersey, restauracja „Chakra” Modern American zaprasza na wyjątkową podróż — zarówno kulinarną, jak i pod względem panującej w niej atmosfery. Słynie z doskonałego klimatu oraz wspaniałego menu, które każdego dnia przygotowuje znany szef kuchni Thomas Ciszak.

Jego międzynarodowe, wielokulturowe menu jest wyrafinowane, ale dostępne dla każdego.

W menu znajdziemy dania skierowane do najmłodszych gości restau-

racji. My wymienimy zaledwie dwie z kulinarnych propozycji.

Są to sałatka z pomidorów heirloom, w której skład wchodzi również arbuz, grzanki i stracciatella. Jest także tuńczyk serwowany z awokado, marynowaną skórką arbuza oraz tajskim chili.

Szef kuchni przygotowuje sushi w różnorakich kombinacjach smakowych. Są to: „Pikantna rolada z łososia” posypana sezamem. Kolejne propozycje to pikantny tuńczyk z rukolą i musztardą, a także sushi z krewetkami, w którym są również grzyby shiitake, awokado i wasabi. „Dragon Roll” to z kolei wędzony wę-

gorz, awokado oraz ogórek. Natomiast „Rainbow Roll” to połączenie tuńczyka, łososia i kraba.

W wyszukanym menu znajdziemy również grillowaną ośmiornicę

chrupiące gofry, pudding z czekoladą Brioche Valrhona, domowe sorbety oraz lody. Gdy wybierzemy się do restauracji w większym gronie, warto skosztować francuskiego

portugalską, smażone kalmary, chrupiące tofu, chrupiącego pstrąga, przegrzebki oraz grillowanego łososia. Dla smakoszy mięsa jest sznycel z polędwiczki wieprzowej, oraz dwa rodzaje steka. Dużą popularnością cieszy się stek, który przed podaniem jest nasączany przez 40

drzewa „Macaron”, na którym są różne smaki ciastek tak zwanych „makaronów” oraz domowa wata cukrowa.

Menu zmienia się tematycznie w zależności od pory roku. Restauracja może przygotować również dania stworzone dla alergików.

godzin w specjalnej zalewie. Ciekawą propozycją dla wegetarian mogą okazać się tarta wegetariańska, chrupiące brukselki lub krem z kukurydzy. „Chakra” serwuje desery, w skład których wchodzą między innymi

„Chakra” Modern American mieści się pod adresem 16 Arcadian Avenue, Paramus, New Jersey 07652.

Zapraszamy do odwiedzenia strony internetowej www.chakrarestaurant.com.

Opracowała Kinga Górecka

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Poradnik imigranta

A*B*C Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu styczniu 2019 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat... 08/22/2011 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów......................................................... 11/08/2016 B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów.............. 03/15/2012 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami................. 08/15/2006 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:...................... 05/22/2005

Numer ubezpieczenia społecznego w USA Numer ubezpieczenia społecznego w USA (Social Security Number) otrzymuje się raz na całe życie. Niezależnie od tego, czy został on nadany dziecku zaraz po urodzeniu lub przyznany osobie dorosłej przez Administrację Social Security, nigdy nie ulegnie zmianie i nie zostaje unieważniony. Numer Social Security, który został przyznany osobie w przeszłości, nawet jeśli nie posiadała jeszcze uregulowanego statusu imigracyjnego, pozostaje niezmieniony nawet po otrzymaniu zielonej kar-

PLUS 14 stycznia 2019

ty i obywatelstwa. Zostaje z nami raz na zawsze. Jednak, jak w każdej regule, jest wyjątek. Dotyczy on ofiar przemocy w rodzinie.

Niestety, całkiem często można doznać przemocy w rodzinie i paść ofiarą molestowania, maltretowania lub wręcz zagrożenia życia w ramach stosunków rodzinnych.

Niekiedy jedyną formą ratunku dla ofiary przemocy jest ucieczka, zmiana miejsca zamieszkania i przyjęcie nowej tożsamości.

Ponieważ zazwyczaj w rodzinie każdy ma dostęp do danych per-

sonalnych i dokumentów swoich bliskich, prześladowca może w dalszym ciągu zagrażać swojej ofierze – śledzić jej miejsce pobytu, obserwować aktywność lub nielegalnie posłużyć się jej tożsamością. W takiej sytuacji może okazać się, że dla bezpieczeństwa prześladowanej osoby, konieczna będzie wymiana dokumentów i również uzyskanie nowego numery ubezpieczenia społecznego.

Ubieganie się o nowy numer jest ważną decyzją. Na pewno zakłóci to na pewien czas funkcjonowanie w realiach codziennego życia — wpłynie na komunikowanie się z urzędami, pracodawcami, instytucjami finansowymi, placówkami medycznymi. Jeśli zachodzi potrzeba zmiany nazwiska, należy to zrobić jeszcze przed złożeniem wniosku o wydanie nowego numeru Social Security.

Po wymianę numeru należy osobiście zgłosić się do Urzędu Ubezpieczeń Społecznych. Usługa ta jest zupełnie bezpłatna. Trzeba przedstawić swój aktualny numer ubezpieczenia społecznego oraz oryginały dokumentów stwierdzających status imigracyjny, wiek, tożsamość, dowód zmiany nazwiska oraz dowody potwierdzające maltretowanie lub molestowanie przez członka rodziny. Jako podstawę do zmiany nazwiska Urząd Ubezpieczeń Społecznych może przyjąć tylko urzędowy dokument zatwierdzony przez sąd. Dowody świadczące o zagrożeniu i znęcaniu się przez członka rodziny powinny pochodzić od osób trzecich, takich jak policja, raporty sporządzone przez personel medyczny, nakazy sądowe zabraniające zbliżania się do danej osoby, zaświadczenia ze schronisk, doradców, członków rodziny, przyjaciół lub innych świadków, którym znana jest sytuacja osoby maltretowanej. Po otrzymaniu nowego numeru można w ramach dodatkowego zabezpieczenia zablokować dostęp do swoich danych elektronicznych.

Odtąd nikt, nawet sam zainteresowany nie będzie mógł uzyskać dostępu ani zmienić danych w Internecie. Po zablokowaniu dostępu można zmienić zdanie, ale trzeba będzie poprosić Social Security o zdjęcie blokady.

Mirosława Skowrońska, slawka123@optonline.net

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 9 Village Square East, Clifton, NJ 07011 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Łagodzka-Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com Z-CA REDAKTOR NACZ. Ewa Wójcik-Szczech ewaw@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Oksana Kozak Kinga Górecka Zuza Ducka Piotr Paluchniak STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Józef Kołodziej Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey grafika@tygodnikplus.com

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp.

OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny.

Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Adres internetowy www.tygodnikplus.com www.plusweekly.com ©2007-2018 PLUS Media Group, Corp.

✁

ZAMÓWIENIE Aby zamówić książkę drogą pocztową, należy wysłać umieszczony poniżej kupon z czekiem wystawionym na PLUS Media Group lub numerem karty kredytowej na sumę:

$24.95 ($19.95 książka + $5 wysyłka) “Zostań obywatelem USA” $18 ($15 + $3 wysyłka) Koszulka Tygodnika PLUS

Rozmiar □ XS, □ S, □ M, □ L, □ XL

Imię i nazwisko _________________________________________________________ Adres _________________________________________________________________ Miasto _____________________________ Stan _________________ Kod ________ Nr telefonu ______________________ Forma płatności

❏ check/money order

❏ karta kredytowa

Numer karty ___________________ Data ważności __________________

Code ________________

Billing Address: ________________

Prosimy o wysłanie kuponu na adres redakcji – PLUS Media Group, P.O. Box 474, Pomona NY 10970

8 Poradnik sukces

Więcej radości w Nowym Roku Wielu ludzi robi rzeczy, które nie mają sensu. Emocjonują się polityką, na którą nie mają żadnego wpływu, bo nie głosują. Żalą się na swoje problemy, nie robiąc nic, by je rozwiązać. Narzekają na brak czasu, ale nie mają priorytetów i gubią się w drobiazgach. Cierpią z powodu braku przyjaciół, ale sami odstraszają od siebie ludzi swoją negatywną postawą. Obwiniają innych za swoje problemy, stresują bez logicznego powodu.

Warto sobie uświadomić, że większość spraw, na które narzekamy, zależy tylko od nas, od naszego podejścia do życia i otoczenia. Z okazji Nowego Roku zastanówmy się, jak sprawić, by nadchodzący rok uczynić pogodniejszym i radośniejszym od poprzednich.

Wycisz negatywne emocje kolwiek znaleźć, dotrzymać terminu, Kierat dnia powszedniego przy- realizować cele. daje nam stresu, w wyniku czego Począwszy od dzisiaj warto godzibywamy zirytowani i wyładowujemy nę w tygodniu poświęcić na “odgrazłość na otoczeniu. Oto kilka metod, cenie” domu i życia. Bezwartościowe które pozwolą na wyzbycie się nega- rupiecie trzeba wyrzucić, te, które tywnych emocji. mogą być jeszcze użyteczne – oddać Daj sobie dodatkowy czas. Jeżeli potrzebującym: Armii Zbawienia czy stres wynika z ciągłej pogoni za cza- kościołowi. Zadzwoń do United War sem, daj sobie dodatkowe 10 minut. Veterans (http://uwvc.org/recycling), Wstawaj nieco wcześniej rano, by Lupus Foundation (http://www.luprzygotować się spokojnie. Wychodź pus.org) czy innej organizacji, a przywcześniej do pracy czy na spotkanie. jadą do ciebie do domu i odbiorą Uspokój nerwy. Spędź 10 minut używaną odzież czy sprzęty. dziennie w całkowitym spokoju.

Wyzbycie się otaczającego cię Usiądź słuchając własnego oddechu, balastu da ci poczucie lekkości i sapójdź na spacer, albo zaparz szklankę tysfakcji.

Zerwij szkodliwe związki herbaty i wypij ją, koncentrując się tylko na jej smaku.

Ludzie mogą zaśmiecać nasze Bądź pozytywny. Nie narzekaj. życie bardziej niż nawał materialnych Narzekanie jest objawem bezrad- przedmiotów. Wielu z nas uwikłanych ności, wzmaga negatywne uczucia jest w toksycznych, niepotrzebnych i odstręcza pozytywnych ludzi. związkach, czuje się skazanych na Nie frustruj się sprawami, na które wąskie grono ograniczonych, nienie masz wpływu. Rzeczy będą się ciekawych ludzi.

Nie narzekaj na ludzi, lecz zmień zdarzać niezależnie od tego, czy będziesz się nimi martwić i przejmować. otoczenie. Sam dobieraj sobie znajoPo co więc to robić? Skieruj natomiast mych, obracaj się wśród ludzi, którzy swoją energię na kwestie, w których będą cię inspirować, otwierać nowe możesz coś zmienić. horyzonty, uczyć. Znajomości takie Nie mów źle o ludziach. Przyjmij można zawrzeć w organizacjach, zasadę: “Nie rozmawiam o ludziach, które skupiają ludzi mających ciechyba że mam coś pozytywnego lub kawe zainteresowania. Zapisz się do konstruktywnego do powiedzenia”. chóru, polonijnej organizacji, zacznij Przywróć problemom właściwą aktywnie działać w swoim kościele. proporcję. Powiedz sobie: to nie ma Uczęszczaj na ciekawe kursy w poznaczenia! Oplotkowała cię koleżan- bliskiej uczelni czy szkole. Co tydzień ka? Zepsuł się samochód? Zachoro- organizowanych jest wiele ciekawych wał piesek? Zniżkowała giełda? To imprez: koncerty, wystawy, prelekcje, nie są życiowe tragedie! spotkania. Wybierz się tam, a otworzą Pozbądź się rupieci się przed tobą nowe światy.

Dbaj o ludzi, nie o przedmioty Rozejrzyj się wokół siebie. Zobaczysz pełne szuflady, szafy, półki, Aby czuć się dobrze i radośnie, zagracone kąty. Jesteśmy wszyscy powinniśmy czynić dobro i nieść otoczeni przez zbędne martwe radość innym. przedmioty, które nie dość, że przyBądź grzeczny. Uśmiechnij się do pominają nam, że zmarnowaliśmy kolegów w pracy, nie rzucaj słuchawna nie pieniądze, ale jeszcze osa- ki, gdy ktoś źle wykręcił numer, poczają nas, zabierają naszą przestrzeń dziękuj kasjerowi w sklepie, powiedz życiową i nasz czas. Tak, czas, gdyż “hello” przechodniowi. Poślij uśmiech w zagraconym życiu trudno jest co- czy dobre słowo, a od razu poczujesz

PLUS 14 stycznia 2019

się lepiej. Gwarantowane.

Okazuj szacunek rodzinie. Zwracaj się do współmałżonka i dzieci tylko tak, jak chciałbyś, by oni zwracali się do Ciebie. Często najmniej przyjemni bywamy wobec najbliższych nam osób, bo względem nich nie musimy udawać, silić się. Błąd. Okazujmy im najwięcej szacunku. Nawet małe dzieci mają swoją godność i uczucia.

Sugestia dla mających poczucie humoru: By przyzwyczaić się do kurtuazji, przez kilka dni zwracajcie się do siebie w domu przez “pan” i “pani”.

Spędź więcej czasu z rodziną.

Zacznij coś robić razem: poczytaj wieczorem na rodzinnym forum ulubioną książkę, wyjedź za miasto, zaplanuj wspólne wakacje. To zbliży Was do siebie.

Zostań wolontariuszem. Zaoferuj pomoc w kościele czy w organizacji, do której należysz. Poznasz nowych ludzi i poczujesz się lepiej.

Wychowuj radosne dzieci Baw się ze swoimi dziećmi czy wnukami. Odkrywaj świat widziany ich oczyma, a przekonasz się, że jest radosny i fascynujący. Naucz dzieci nowych gier (ale nie elektronicznych), np. szachów, brydża, kanasty. Śpiewaj im polskie piosenki, mów wiersze. Kiedyś, po latach znana melodia kojarzyć im się będzie z rodzinnym domem, przywoła ciepłe wspomnienia.

Wyłącz telewizor. Ucz dzieci (i siebie), by być w życiu sprawcą, nie biernym widzem, by umieć rozmawiać, śpiewać, coś zrobić własnymi rękami.

Angażuj dzieci do współpracy.

Już od najmłodszych lat proś dzieci

o pomoc, a wykonywanie obowiązków stanie się wspaniałą okazją do spędzenia razem czasu, do rozmowy, ćwiczenia języka polskiego. Pomagając w pieczeniu ciasta, nakrywaniu do stołu, wycieraniu kurzu, maluchy poczują się ważne i potrzebne, a przy okazji przyzwyczają się do pracy.

Dawaj dzieciom swój czas, nie same przedmioty. Jeżeli podarujesz na urodziny np. klocki LEGO, to usiądź z dzieckiem na podłodze i buduj z nim razem. Podaruj np. lornetkę teatralną i bilet na interesujące przedstawienie i udaj się na spektakl razem z rodziną.

Co dalej Gdy już “odgracisz” swoje życie, wyzbędziesz się niepotrzebnych związków, wyciszysz własne negatywne emocje i wzmocnisz więzi z rodziną, to weź się od podstaw za swoje domowe finanse, by zapewnić sobie i rodzinie solidną bazę bytową i poczucie bezpieczeństwa. Na ten temat pisuję dla Państwa od lat.

Dużo pogody ducha, satysfakcji i osiągnięć w Nowym Roku życzy Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką i wydawcą wielu książek-poradników, m.in. “Jak ułatwić dziecku życiowy start”, „Życie od nowa”, “Powrót do Polski”, oraz “Jak kupić dom i nie przepłacić”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy (Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com).

Nie ubiegaj się o emeryturę zanim nie poznasz przepisów i pułapek

Labirynt podwójnych emerytur wyjaśniają unikalne książki Elżbiety Baumgartner „Emerytura polska i amerykańska” – ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym. $35 + $5 „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków”. Unikalne informacje. Cena $30 + $5.

“Ubezpieczenie społeczne Social Security”. Dowiedz się, jak maksymalizować świadczenia swoje i rodziny. $35 +$5.

Również: “Powrót do Polski” ($30), „Emerytura reemigranta w Polsce” ($35), „Obywatelstwo z przeszkodami” ($35)+po $5.

Książki są uaktualnione na rok 2018 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com, poczta@poradniksukces.com.

REKLAMA

9

UPADEK NA LODZIE - ZAPYTAJ O ODSZKODOWANIE Wypadki chodzą po ludziach.

Mogą przydarzyć się w najmniej oczekiwanym momencie. Do wypadku może dojść podczas jazdy samochodem, autobusem, czy też metrem. Poważnych obrażeń ciała można doznać potykając się na nierównym chodniku lub w wyniku poślizgnięcia na mokrej posadzce w sklepie, na lodzie lub śniegu, przed budynkiem rezydencyjnym lub komercyjnym. Wypadki bardzo często zdarzają się również w trakcie wykonywania pracy, na budowie, w szpitalu, szkole, magazynie, czy też hali produkcyjnej.

Każdy wypadek jest inny i podlega przeróżnym regulacjom prawnym. Poszkodowany często nie zdaje sobie sprawy z krótkich terminów, w których należy złożyć odpowiednie dokumenty. Nie chodzi tutaj o wszczęcie postępowania sądowego przez prawnika, lecz o formy potrzebne do otrzymania pewnych świadczeń, które często trzeba przedstawić ubezpieczalni w bardzo krótkim terminie od zaistnienia zdarzenia.

PRZYMROZKI CORAZ BLIŻEJ – O PO-

ŚLIZGNIĘCIE SIĘ NIETRUDNO – CO ZROBIĆ W PRZYPADKU POŚLIZGNIĘCIA NA LODZIE LUB ŚNIEGU? Przede wszystkim należy zadzwonić po karetkę. W miarę możliwości warto także zrobić zdjęcie miejsca wypadku. Należy także niezwłocznie skontaktować się z adwokatem wypadkowym, Wysokość odszkodowania zależy od rozmaitych czynników, które prawnik jest w stanie oszacować po spotkaniu z klientem, zrozumieniu jego/jej potrzeb i pytań oraz szczegółowym omówieniu wszystkich aspektów sprawy. W sprawach odszkodowawczych adwokat powinien poświęcić klientowi czas.

BEZPOŚREDNI KONTAKT KLIENTA Z ADWOKATEM JEST KLUCZOWYM ELEMENTEM DO OSIĄGNIĘCIA KOŃCOWEGO SUKCESU W SPRAWIE. Swoją sprawę możesz bezpłatnie skonsultować osobiście z mec. Wierzbickim pod numerem 352-226-0982 lub wysłać e-mail z zapytaniem na pw@wierzbickilaw.com.

Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych możesz znaleźć na naszej stronie internetowej www. wierzbickilaw.com.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło Wpada facet do apteki i krzyczy: - Ludzie! Przepuście mnie bez kolejki! Tam człowiek leży i czeka!

Ludzie poruszeni przepuścili, facet podbiega do okienka i krzyczy: - Dwie prezerwatywy proszę.

g

Wspomnienia kolesia: - Jak byłem kawalerem, zawsze gdy spotykały mnie jakieś zgrzybiałe ciotki na weselach, to poklepywały mnie po ramieniu i mówiły: - Będziesz następny.

- Przestały, kiedy na pogrzebach zacząłem robić im tak samo.

g

Jedzie sobie ksiądz samochodem. Zatrzymują go dwaj policjanci: - Dokumenty, proszę!

Ksiądz im daje dokumenty.

- Proszę otworzyć bagażnik!

Ksiądz otwiera.

- Co ksiądz wozi?

- Boiler do zakrystii.

- Hmm... Niech Ksiądz jedzie.

Po chwili, policjant pyta się kolegę: - Ty! co to jest boiler do zakrystii?

A drugi: - Nie wiem, to ty chodziłeś 2 lata na religię.

g Żona mówi do męża: - Tak dalej być nie może! Musisz wybrać! Piwo albo ja!

Mąż myśli, myśli, w końcu pyta: - A ile tego piwa?

NOWOROCZNY RABAT TYLKO DO 15 STYCZNIA 2019 $50 ZA BILET NA KONCERT

g

Idzie chłopak z dziewczyną przez park. W pewnej chwili mówi do dziewczyny: - Ale masz ładne zęby.

Na to ona odpowiada: - To po mamie.

- I co pasowały?

g

Mąż budzi żonę w nocy: - Kochanie, obudź się - mam dla ciebie tabletkę na ból głowy.

- Odczep się, przecież mnie nic nie boli.

- Ha, mam Cię!

g

Młody, przystojny facet mówi

P M B Music Production proponuje bilet na koncert

SYLWIA GRZESZCZAK LIVE!!! $65 – cena biletu w dniu koncertu

SOBOTA, 2 LUTEGO 2019 8:00 PM Melrose Ballroom, 36-08 33rd St. Queens, NY

Księgarnia Polonia 718-389-1684; Music Planet 718-383-205, Millenium 718-389-1818 ; Polamer 718-349-1320

NIEDZIELA, 3 LUTEGO 2019 5:00 PM

The Union County P.A.C 1601 Irving St, Rahway, NJ

Sawa Travel – Garfield 973-478-6611; Classic Travel - Wallington, tel. 973-473-3845 Universal - Linden, 908-4863346; Spójnik, Trenton, tel. 609-393-1660

www.bilety.com www.rampabilety.com www.toiowo.us Inf./Bil. Andrzej: 201-665-2410; Janusz: 973-980-5515 SZUKASZ ORYGINALNEGO POMYSŁU NA ŚWIĄTECZNY PREZENT?

do lekarza: - Panie doktorze, mam już wszystko, co normalnemu człowiekowi jest potrzebne do życia.

Zbudowałem piękny dom, mam kochającą żonę, trójkę dzieci, dobrze prosperującą firmę i kupę kasy.

Jedno, czego mi brakuje, to silne emocje. Potrzebuję ciągle dużej dawki adrenaliny, bo nie mogę nor-

malnie funkcjonować. Próbowałem już i skoków spadochronowych, nurkowania w głębinach i nawet wybrałem się samotnie do dżungli.

Nie wystarczy.

- Niech pan znajdzie sobie kochankę - proponuje lekarz.

- Mam już trzy kochanki.

- No to niech pan o nich powie żonie.

QUEENBORO DAYCARE 6104 LAUREL HILL BLVD, WOODSIDE, NY 11377 | TEL. 718-353-1740, 718-353-1796

Nasze Centrum oferuje usługi gwarantujące starszym osobom wspaniałe poczucie, jest przystosowane do potrzeb i oczekiwań seniorów. Prowadzimy bardzo intersujący i zróżnicowany program, który realizuje pasje i zainteresowania. Pomaga on w pokonaniu samotności, ułatwia spotkać nowych przyjaciół. Nasi wspaniali pracownicy otoczą Was ciepłem i troską.

Serwis: • posiłki z restauracji dwa razy dziennie • bezpłatny transport • socjalni pracownicy

Grupy: • angielski • informatyka • malarstwo • karaoke • lekcje tańca i śpiewu

Specjalne wydarzenia: • Specjale wydarzenia • obiad w restauracji w każdym tygodniu • basen • wycieczki • bilard, bingo, karty • szachu i domino • koncerty i muzyka na żywo • salon piękności • klub intersujących spotkań • kółko teatralne

NASZE CENTRUM MIEŚCI SIĘ W NOWYM, PRZESTRONNYM BUDYNKIEM 10,000 SQ FT. PLUS 14 stycznia 2019

Adwokat radzi 11

Separacja prowadząca do rozwodu i pytanie czytelniczki “Pani Mecenas, mąż wyprowadził się tuż przed Świętami Bożego Narodzenia. Zostawił mnie z dwójką małych dzieci. Ja pracuje tylko kilka godzin w tygodniu, bo muszę zaprowadzić dzieci do szkoły i je odebrać. Minęło już kilka tygodni, a on nie daje mi ani grosza na utrzymanie. Jak go zapytałam o pieniądze to powiedział, że on może się opiekować dziećmi, jeżeli sobie nie daję rady. Nigdy nie przypuszczałam, że mój mąż jest zdolny do takiego zachowania w stosunku do mnie, ale co najbardziej mnie boli to jak postępuje w stosunku do naszych dzieci. Jestem zdesperowana i nie wiem gdzie mam szukać pomocy. Grażyna L. “ Pani Grażyno w stanie Nowy Jork istnieją dwie instytucje prawne, które ustalają alimenty na dzieci i małżonków. Można złożyć petycję w sądzie rodzinnym (Family Court) lub przez założenie rozwodu w sądzie powiatowym–Supreme Court.

Obydwa sądy mają jurysdykcję nad

rozpatrywaniem alimentów na dzieci i małżonków. Obydwa sądy kierują się tym samym prawem jednak mają trochę inna funkcje.

Tylko w sądzie Supreme można przeprowadzić rozwód i podział majątku. Sąd rodzinny ma jurysdykcję tylko nad alimentami na dzieci i małżonków, opieką nad dziećmi, wizytacjami z dziećmi, odebraniem praw rodzicielskich, jeśli są dowody, że dziecko lub dzieci są zaniedbane przez rodziców i zakazami zbliżania się, czyli sprawami przemocy w rodzinie.

W sądzie rodzinnym mogą rozpocząć sprawy rodzice w związkach małżeńskich lub rodzice, którzy nigdy nie zawarli małżeństwa.

W sądzie rodzinnym nie istotny jest związek małżeński lub status imigracyjny, wystarczy że dwie osoby mają dziecko. Nawet jeżeli ojciec nie jest wpisany w akcie urodzenia to wystarczy, aby założyć wraz z petycją o alimenty petycję o ojcostwo, czyli paternity petition.

Jeżeli ojciec nie uznaje dziecka to sąd nakaże test DNA. Ojciec nie musi mieć więzi z dzieckiem, aby prawo wymagało od niego płatności alimentów.

Supreme Court podczas rozwodu ustali czy należne są alimenty, i który z małżonków będzie płacił alimenty na drugiego. Natomiast w sądzie rodzinnym, sędzia wyznacza sumę płatności alimentów, jednakże nie określa terminu kiedy płatności mają się zakończyć. Małżonek, który ma nakaz płatności alimentów przez sąd rodzinny, jest zmuszony aby założyć rozwód po to, aby ustalić długość płatności alimentów na małżonkę.

Jeśli chodzi o alimenty na dzieci ,to w całym stanie Nowy Jork obowiązuje ten sam termin płatności do 21 roku życia dzieci, bez znaczenia, który sąd wydał nakaz płatności. Płatności można pobierać bezpośrednio od ojca lub przez Child Support Collection Unit w Albany, czyli agencję płatności alimentów. Ojciec może sam wysyłać opłaty do Albany lub alimenty mogą być pobierane bezpośrednio przez pracodawcę.

W podsumowaniu, rodzic któ-

remu należą się alimenty na dzieci lub małżonek, któremu należą się alimenty na siebie, może ubiegać się o wsparcie finansowe w sądzie rodzinnym lub zakładając rozwód w Supreme Court. Należy podkreślić, że trochę inaczej wyglądają procedury założenia spraw w obu sądach, lecz alimenty są wyliczane na tych samych zasadach prawnych. Wybór należy do małżonka.

Mec. Joanna Ewa Nowokuński

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Kulinaria

Placki z borówkami

Pancakes

Składniki: 1 szklanka mąki kukurydzianej lub 1 szklanka mąki pszennej • 1 szklanka mieszanki bezglutenowej lub 1 szklanka mąki pszennej • 1,5 szklanki mleka • 3 łyżki cukru • 125 g borówek amerykańskich • 2 łyżeczki proszku do pieczenia • 2 łyżeczki sody • olej do smażenia Przygotowanie: W misce wymieszać suche składniki, dodać mleko i wymieszać powtórnie, aby ciasto stało się dość kleiste. Jeśli jest zbyt gęste dolać jeszcze trochę mleka. Dodać borówki i wymieszać łyżką. Na patelni rozgrzać olej i smażyć placuszki partiami. Po przełożeniu na drugą stronę nie przykrywać. Jeśli smażycie z mąki pszennej nie ma konieczności przykrywania.

Składniki: * 2 szklanki mąki pszennej • 2 jajka • 1 szklanka maślanki lub jogurtu • 125 ml mleka • 100 g masła lub margaryny • 2 łyżeczki sody • 1 łyżka cukru • olej do smażenia • cukier puder do posypania, dżem, miód, syrop z agawy, syrop daktylowy do polania Przygotowanie: Tłuszcz rozpuścić. W misce wymieszać wszystkie składniki placuszków.

Placuszki smażyć na rozgrzanym oleju z obu stron. Podawać z syropem klonowym, dżemem, cukrem lub miodem.

Placki ziemniaczane

Placki gryczane

Składniki: 1 kg ziemniaków 6 łyżek mąki pszennej 1 jajko Składniki: 2 cebule * 1 miarka mąki gryczanej olej do smażenia • 1 miarka mąki kukurydzianej 2 kubki gęstej kwaśnej śmietany • 1 jabłko lub jogurtu naturalnego • 2 czubate łyżeczki proszku do pieczenia sól i cukier do smaku • 2 płaskie łyżki skrobi kukurydzianej Przygotowanie: lub maki ziemniaczanej • 4 łyżki cukru Ziemniaki obrać, umyć pod bieżącą wodą • 1,5 szklanki mleka i zetrzeć na tarce o drobnych oczkach. Odci• łyżeczka cynamonu snąć dokładnie płyn, który zebrać należy do • olej do smażenia miseczki. Na dnie osadzi się skrobia, którą Przygotowanie: dodać trzeba do startych ziemniaków. Cebule Jabłko zetrzeć na tarce. W misce wymieszać obrać i zetrzeć na tarce o grubych oczkach. trzy mąki, jabłko, proszek do pieczenia, cukier, Ziemniaki wymieszać z jajkiem, mąką, startą cynamon i mleko. Masa powinna być gęsta. Na patelni rozgrzać olej cebulą, doprawić do smaku solą i smażyć pari smażyć placki partiami, odwracając na druga stronę, gdy staną się złote. tiami na gorącym tłuszczu. Placki ziemniaczane podawać ze śmietaną, Podawać posypane cukrem pudrem. cukrem lub solą.

Placuszki

Placki ziemniaczane z cebulą

Składniki: * 500 g sera białego • 3 jajka • 200 g mąki pszennej • 2 łyżeczki proszku do pieczenia • 1 cukier waniliowy • garść rodzynek • olej do smażenia • cukier puder do posypania Przygotowanie: Ser zmielić 1 raz lub kupić ser mielony w foliowym woreczku lub wiaderku. Wszystkie składniki, czyli ser, jajka, cukier, mąkę, cukier waniliowy, proszek do pieczenia i rodzynki włożyć do miski i utrzeć. Ciasto ma być bardzo gęste. Na patelni rozgrzać olej. Placki kłaść na olej łyżka. Zdejmując je z łyżki palcem, bo ciasto jest bardzo gęste.

Widelcem zamoczonym w oleju rozpłaszczyć i uformować placki. Smażyć z obu stron. Podawać ciepłe posypane cukrem pudrem.

Składniki: * 500 g ziemniaków • 3 cebule • 4 ząbki czosnku • 4 łyżki mąki pszennej • 1 łyżka mąki ziemniaczanej • olej do smażenia • sól do posypywania Przygotowanie: Ziemniaki obierać i zetrzeć na tarce o grubych oczkach. Cebule obrać i pokroić w plasterki. Ziemniaki wymieszać dłonią z mąką pszenną, mąką ziemniaczaną i przesuszonymi przez prasę ząbkami czosnku. Na patelni rozgrzać olej. Kłaść plasterki cebuli a na niego masę ziemniaczaną. Rozprowadzać widelcem.

Po kilku minutach przełożyć placki na drugą stronę. Placki podawać z solą.

PLUS 14 stycznia 2019

Ciąg dalszy za tydzień…

Secret Service 13

W tajnych służbach prezydenta – cz.46 Ronald Kessler, 2010 Cała sprawa zaczęła się od tego, że kelnerka nabrała podejrzeń co do prawa jazdy, które dała jej Jenna. Pokazała je Lawrence, która zauważyła, że jest wystawione na cudze nazwisko, a fotografia jest wlepiona„trochę krzywo”. Lawrence powiedziała Jennie, że nie dostanie drinka.

Najwyraźniej kelnerka uznała, że Barbara jest starsza od siostry, przyniosła zarówno jej, jak i dwóm przyjaciółkom trzy tequile i trzy margarity.

Barman obserwował je cały czas, żeby mieć pewność, że Jenna nie będzie piła. Kiedy inni klienci zwrócili uwagę kierowniczce, że Barbara jest w tym samym wieku co Jenna, Lawrence wezwała policję. Po przybyciu funkcjonariuszy okazało się, że tequila została już wypita, a margarity „częściowo wypite”, jak zanotowano w raporcie policyjnym. Kiedy funkcjonariusz Clifford Rogers poprosił Jennę o dokument, którym się legitymowała, podała mu go i zaczęła płakać.

- Potem powiedziała, że nie mam pojęcia jak to jest być studentką i nie móc robić tego, co koleżanki - wspomina Rogers.

Inny funkcjonariusz spytał kierowniczkę restauracji, co jej zdaniem policja ma zrobić z dziewczętami.

- Chcę, żeby miały duże kłopoty - odparła Lawrence. Komendant Knee powiedział w „Austin American-Statesman”, że niezwykłe w tym incydencie było nie to, jak policja załatwiła tę sprawę, ale że się nią w ogóle musiała zająć.

- Większość właścicieli barów zwykle samodzielnie rozwiązuje takie problemy - powiedział. - Kiedy zawiadamia się nas o przestępstwie lub podejrzeniu przestępstwa jesteśmy zobowiązani reagować z całą surowością.

Dla Barbary było to pierwsze wykroczenie, natomiast Jenna dwa tygodnie wcześniej, 16 maja, przyjęła karę bez orzekania winy za posiadanie alkoholu w Cheers Shot Bar na Szóstej ulicy w Austin. 6 lipca postąpiła po-

I robimy to najlepiej!

dobnie wobec nowego zarzutu, kłamstwa w kwestii wieku. W rezultacie na miesiąc zawieszono jej prawo jazdy i musiała zapłacić grzywnę za oba przewinienia w łącznej wysokości 600 dolarów. Postępowanie umorzono warunkowo na trzy miesiące, polecono jej przepracować społecznie 36 godzin i uczestniczyć w zajęciach na temat szkodliwości alkoholu. Barbara również przyjęła karę bez orzekania winy. W jej przypadku postępowanie również umorzono na trzy miesiące i musiała uczęszczać na te same zajęcia, co Jenna.

Mike Young i John Zapp, właściciele restauracji Chuy, przeprosili za ten incydent.

- Zwykle nie załatwiamy tych spraw w taki sposób - powiedział Young.

Kiedy dziewczęta skończyły college, nadal denerwowała je obecność agentów Secret Service, choć ci ubierali się w normalne stroje i większość ludzi nie miała pojęcia o ich obecności. Szczególnie trudna była Jenna.

Czasami celowo próbowała zgubić ochronę: przejeżdżała skrzyżowania na czerwonym świetle albo wskakiwała do samochodu i ruszała, nie mówiąc agentom, dokąd jedzie. W rezultacie Secret Service cały czas obserwował

jej samochód, co było zwykłym marnowaniem czasu agentów.

- W pewien piątek miałem przy niej zmianę. Około wpół do czwartej po południu wychodzi z domu wystrojona i wskakuje do samochodu - opowiada agent. - Ruszyliśmy za nią.

Okazało się, że jedzie do baru. Dotarła tam około czwartej piętnaście.

Bar znajdował się na przeciwko Verizon Center, przy 601 F Street NW w Waszyngtonie. Tego wieczoru mieli tam grać Rolling Stones.

Ciąg dalszy za tydzień…

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $17.00

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Mówimy po polsku

Biuro główne:

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Zagadki Świata

Najwieksza katastrofa XX wieku Największa kolizja obiektu międzyplanetarnego z Ziemią, odnotowana w XX wieku, wydarzyła się 30 czerwca 1908 roku o godz. 7.17. Do dziś tak naprawdę nie wiadomo, co eksplodowało nad syberyjską tajgą.

Tak się jednak składa, że jedynie najbardziej fantastyczne hipotezy z powodzeniem wyjaśniają zaobserwowane wtedy dziwne zjawiska.

Olbrzymia kula ognia pojawiła się nad centralną Syberią. Kosmiczny gość leciał z południowego wschodu na północny zachód, ciągnąc za sobą ognisty ogon długości 800 km. Obiekt eksplodował serią szybko następujących po sobie wybuchów. Siła eksplozji była 2 tysiące razy silniejsza aniżeli siła bomby atomowej zrzuconej na Hiroszimę i zniszczyła tajgę na obszarze 2150 km2. Obóz Ewenków, ludu mieszkającego na tamtych terenach, oddalony od centrum katastrofy o 80 km, został dosłownie zmieciony. Zginęło wiele zwierząt.

Na szczęście obyło się bez ofiar w ludziach - ten obszar Syberii jest niemal bezludny.

Potężne wstrząsy, sugerujące trzęsienie ziemi, były odczuwalne zarówno w ośrodku sejsmologicznym w Jakucku, oddalonym od epicentrum o 900 kilometrów, jak i w innych rosyjskich stacjach, oddalonych od miejsca katastrofy nawet o 5000 km. Fale uderzeniowe, które dwukrotnie przemierzyły Ziemię, zarejestrowano także na Jawie i w Ameryce. Właśnie wynalezione barometry pokazały w stacjach meteorologicznych w Cambridge i Petersfield niezwykły skok ciśnienia. Nastąpiły wahania pola magnetycznego Ziemi, a mieszkańcy terenów od Syberii po Europę północną mogli obserwować przez wiele dni dziwne zjawiska na niebie. Od 30 czerwca do 2 lipca 1908 roku północno-wschodnia część nieba nad Londynem świeciła bladoróżową poświatą. Światło było tak intensywne, że o północy można było czytać drobny druk, nie zapalając lampy. W świetle tym wykonano, po 15 minutowej ekspozycji, bardzo ostre zdjęcie Szkoły Marynarki Wojennej w Greenwich.

Z Berlina i Hamburga napływały doniesienia o świetlistym pyle. Uwagę naukowców, którzy usiłowali wyjaśnić to zjawisko,

PLUS 14 stycznia 2019

przyciągały srebrne chmury. Takie srebrzyste obłoki mogą bowiem powstać tylko wtedy, gdy cząstki lodu znajdą się w najwyższych warstwach atmosfery, dziesiątki kilometrów nad powierzchnią globu. Jedynym znanym wówczas wytłumaczeniem był wybuch wulkanu. Ale przecież żaden wulkan nie wybuchł... Dlatego uznano, że zjawiska te wywołał upadek wielkiego meteorytu.

Meteoryt-widmo, czyli nieudane wyprawy Leonida Kuliga Wieści o wielkim meteorycie, który spadł na Syberię, dotarły do Władimira Wiernadskiego, znakomitego radzieckiego mineraloga i geochemika, twórcy biogeochemii. Wiernadski zlecił rozpoznanie sprawy Leonidowi Kulikowi, z pasją oddającemu się badaniom meteorytów. Kulik dopiero w 1921 roku mógł wyruszyć na Syberię na wstępny rekonesans. Na podstawie uzyskanych od świadków wydarzenia informacji stało się jasne, że meteoryt spadł na teren w dorzeczu rzeki Podkamienna Tunguska.

Pierwsza Ekspedycja Tunguska wyruszyła z Leningradu w lutym 1927 roku. Kulik, wraz z asystentem Gulikiem, dotarł 25 marca do Warnowary, maleńkiej osady kupieckiej. Stąd było już tylko 80 km do miejsca katastrofy.

Geologów poprowadził dalej Ewenk Paweł Aksenow. 13 kwietnia zobaczyli drzewa powalone siłą wybuchu. Ze szczytu góry Shakrama rozciągał się widok na martwy teren: przysypany śniegiem, zniszczony, spalony las. Półtora miesiąca morderczej wędrówki dzieliło ich jeszcze od centrum katastrofy.

Straciwszy po drodze część aparatury i połowę żywności, 30 maja dotarli do miejsca kolizji obiektu z naszą planetą. Było to jezioro o wymiarach 5x10 km, otoczone wzgórzami. Obserwując okolicę z ich szczytów, Kulik spostrzegł, że drzewa tworzą promienisty wzór: leżą zwrócone ku centrum basenu jak wskazówki zegara. Pośrodku zdewastowanego obszaru znalazł natomiast kilka martwych, spalonych drzew pozbawionych kory i gałęzi, sterczących pionowo niczym słupy telegraficzne.

Badacz nie miał wątpliwości,

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist

KUP/LEASE Taniej każde nowe/używane (także bez podatku) auto.

Pożyczki na TAX ID. Konkurencyjny %, natychmiastowa rejestracja (całe USA) / ubezpieczenie przy odbiorze/wymianie. (BKL)

✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

Marek tel.:212-470-5085

www.doctorbozenapiekarz.com

zadzwoń lub wyślij SMS po szczegóły!

że znajduje się w samym centrum katastrofy. Zdumiały go tylko niewielkie rozmiary „krateru”. Doszedł więc do wniosku, że być może był to meteoryt kamienny, który rozpadł się na kawałki. Za tą tezą przemawiały liczne, niewielkie zagłębienia wypełnione wodą, które odnalazł w północno-wschodniej części tego bagnistego terenu.

Znalezienie szczątków meteorytu w tych warunkach nie było łatwe.

Ponieważ kończyły się zapasy żywności, uczestnicy wyprawy wrócili do Leningradu.

Druga wyprawa wyruszyła z Leningradu w kwietniu 1928 roku.

Jej plonem była bogata dokumentacja: teren sfotografowano, sfilmowano, powstała mapa obszaru objętego katastrofą. Jednak Kulik, mimo magnetometru pozwalającego wykrywać metal, nadal nie mógł znaleźć wielkiej bryły kosmicznego żelaza pogrzebanego w bagnach Syberii.

Trzecia ekspedycja, która opuściła Leningrad w lutym 1929 roku, była wyposażona w dwie wieże wiertnicze oraz najlepszą ówczesną aparaturę. Zimą przekopano największy z „kraterów” (ściślej lei wypełnionych wodą). Na dnie wykopu o długości 34 m i głębokości 4 m znaleziono szyszki, gałęzie, a także pogrzebane drzewo, rosnące niegdyś całkiem normalnie.

Ani śladu meteorytu... Wiercenia prowadzone w północnym stoku największego leja też nie dały pozytywnych wyników.

Wiosną 1930 roku osamotnionego i rozgoryczonego Kulika odwiedził myśliwy nazwiskiem Jankowski, który pewnego dnia znalazł niedaleko bazy dziwną skałę. Był to porowaty, jakby podziurawiony głaz, pokryty jasnożółtą „polewą”.

Był długi na dwa metry, szeroki na

metr, wysoki na 80-90 cm. Jankowski nie zdawał sobie jednak sprawy ze znaczenia swojego odkrycia. Za pomocą noża i kompasu stwierdził, że obiekt nie jest żelaznym meteorytem. Sfotografował go i wrócił do obozu, nie zaznaczając drogi do znaleziska. Ani Kulik, ani żaden z jego następców nigdy nie odnalazł tajemniczego głazu.

Skała Jankowskiego wciąż czeka na ponowne odkrycie...

Zdjęcia lotnicze, które wykonano w latach 1937-1938 podczas przygotowań do kolejnej ekspedycji, wykazały, że powalone drzewa były skierowane w stronę Bagna Południowego. Ekspedycja z roku 1939 została przerwana. Po napaści Niemiec na Związek Radziecki Kulik wstąpił do armii na ochotnika. Ranny dostał się do niewoli.

Zmarł w 1942 roku, zaraziwszy się tyfusem.

Hipoteza, która tłumaczy wszystko W 1947 roku radziecki uczony Kazancew postawił hipotezę, że przyczyną katastrofy tunguskiej była awaria marsjańskiego statku kosmicznego z napędem nuklearnym. Teza wydawała się fantastyczna, a jednak naukowcy postanowili ją sprawdzić. Po przeprowadzeniu badań profesor Aleksiej Zołotow ogłosił, że jest absolutnie przekonany, iż obiekt eksplodujący w 1908 roku nad Syberią był pozaziemskim statkiem kosmicznym. A oto podstawy jego hipotezy: Zamiast szczątków meteorytu znajdowano na tamtych terenach sferule - małe kuleczki (tunguskie miały ok. 1 mm średnicy) powstające także podczas wybuchów bomb atomowych.

W niektórych miejscach w dorzeczu Podkamiennej Tunguskiej zagęszczenie sferul jest bardzo duże.

Ciąg dalszy za tydzień…

Recenzje i opinie 15

TerazReż.albo nigdy Peter Segal

Oświadczyny Tasmina Perry Londyn, rok 1958. Ostatni w historii Anglii sezon debiutantek. Młode dziewczęta przedstawiane są królowej i oficjalnie wprowadzane do towarzystwa.

Bale, koktajle i potańcówki służą jednemu celowi - znalezieniu bogatego męża. Georgia Hamilton nie zamierza wychodzić za mąż i zupełnie nie rozumie, dlaczego matka zmusza ją do udziału w tej farsie, choć nie stać ich nawet na zakup odpowiednich strojów.

Jednak wraz z rozwojem sezonu wiele się zmienia. Rok 2012. Amy Carrell jest tancerką, ale przebyta kontuzja wciąż niweczy jej plany. Aby jakoś utrzymać się w obcym kraju, dziewczyna podejmuje pracę kelnerki. Gdy Daniel zaprasza ją na eleganckie przyjęcie w Tower, jest niemal pewna, że ukochany się jej oświadczy. Niestety wieczór przebiega zupełnie inaczej niż sądziła. Zbliżają się święta Bożego Narodzenia, a Amy zostaje sama. Nie może nawet spędzić ich z bliskimi, bo zwyczajnie nie stać ją na bilet do Stanów. Przypadkiem natrafia w gazecie na ogłoszenie Georgii Hamilton, która wybiera się do Nowego

Jorku i szuka towarzyszki podróży. Pod wpływem impulsu odpowiada na nie, zupełnie nie spodziewając się, że ten wyjazd i znajomość ze starszą kobietą odmienią jej życie. Amy jest zachwycona wyjazdem, ale wciąż dręczy ją pytanie, dlaczego Georgia wolała zabrać ze sobą kompletnie obcą osobę zamiast jakiegoś krewnego.

Owiane tajemnicą wydarzenia sprzed lat coraz bardziej ją intrygują. Co takiego się stało, że zdołało poróżnić rodzinę Hamiltonów na ponad pół wieku? Czy prawda kiedykolwiek wyjdzie na jaw?

Baśniowy klimat tajemniczej historii sprzed lat mnie oczarował. Pochłaniałam kolejne rozdziały, dając się porwać opowieści o miłości i złamanych sercach. Wydarzenia z młodości Georgii płynnie przeplatały się z bieżącą akcją, stopniowo prowadząc do wyjawienia straszliwej tajemnicy, która mocno mną wstrząsnęła. Napisana lekkim, przystępnym, a jednocześnie bardzo barwnym językiem. Nie zabrakło humoru ani wzruszeń, nie obeszło się też bez ściskających serce chwil. Szczerze polecam!

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

PROFESJONALIZM

kalizacja Nowa lo rześnia w 1 d biura o

Joanna Gwóźdź, Esq. 122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222 T: 718-349-2300 joannagwozdzlaw@gmail.com

Priorytetem działalności mecenas Gwóźdź jest skuteczność w działaniu i profesjonalizm.

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament

• Trusts

• Power of Attorney

• Revocable

• Health Care Proxy

• Irrevocable

✓ Asset Protection ✓ Prawo Spadkowe, Probate

jej „poprawione” CV (absolwentka Harvardu służąca w Korpusie Pokoju itp.) umieścił na Facebooku i w innych mediach społecznościowych.

I przez pierwszą część „Teraz albo nigdy” Maya desperacko – z mieszanymi komediowo rezultatami – usiłuje sprostać swojemu fałszywemu wizerunkowi. Potem niestety następuje nieoczekiwany Wielki Zwrot Akcji, który praktycznie rozsadza film: zmienia się jego temat; nowa, rzewnie sentymentalna tonacja gryzie się z komediowymi pozostałościami wcześniejszej, niektóre sceny robią się fałszywe aż do bólu itd. Zaś końcowy morał tej bajki – nie należy oszukiwać ani w życiu zawodowym, ani prywatnym – nie brzmi w kontekście przedstawionych wydarzeń przekonująco. Na Jennifer Lopez zawsze przyjemnie popatrzeć, ale zasłużyła na lepszy film.

K A N C E L A R I A P R AW N A

J OA N NA

✓ Medicaid

Żadna tam komedia romantyczna, tylko niezdarne połączenie komedii „pracowniczej” (à la „Pracująca dziewczyna”, choć na skromniejszą skalę) z ckliwym melodramatem.

40-letnia Maya (Lopez) pracuje w supermarkecie, wciąż nie mogąc doczekać się upragnionego awansu: ma pomysły, ma doświadczenie, ale brakuje jej formalnego wykształcenia. I oto nieoczekiwanie otrzymuje propozycję pracy konsultantki w wielkiej firmie kosmetycznej (tu ciekawostka: sędziwego współwłaściciela gra gwiazda „Hair” – Treat Williams), gdzie z miejsca zostaje rzucona na głęboką wodę: jej ekipa ma stworzyć nowy, całkowicie organiczny produkt, ścigając się z innym zespołem pracującym nad ulepszeniem dotychczasowego. Ów błyskotliwy start korporacyjnej kariery Maya zawdzięcza swojemu chrześniakowi, młodocianemu geniuszowi komputerowemu, który

RZETELNOŚĆ

Dzięki wysokiej jakości usług i rzetelnemu podejściu do klientów, kancelaria mecenas Gwóźdź uzyskała wiele pozytywnych referencji, a także grono zadowolonych klientów.

DYSKRECJA

Kancelaria mecenas Gwóźdź zapewnia pełną poufność i dyskrecję powierzonych spraw.

Wielu z nas nie myśli o jutrze, wydaje nam się że na wszystko mamy jeszcze czas. Pogoń życia codziennego nie pozwala nam na przemyślenie i podjęcie kroków w celu zabezpieczenia prawnego naszych dzieci, małżonków, rodziców przed ewentualnymi nieszczęściami dnia codziennego. Dopiero w momencie choroby lub śmierci – otwierają nam się oczy. Niestety, wtedy jest już za późno.

Nie pozwól aby Twój majątek przejął dom starców i aby Twoi najbliżsi byli pozbawieni spadku. Nie dopuść aby Twoje niepełnosprawne dziecko straciło świadczenia socjalne. Zapewnij nieletnim dzieciom opiekę.

Niestety, brak odpowiednich dokumentów często prowadzi do niepotrzebnego stresu w wypadku choroby lub śmierci osoby najbliższej jak też i wydatków których można uniknąć poprzez odpowiednie zaplanowanie i sporządzenie dokumentów prawnych.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Kącik wędkarski

Tilefish 2017 – cz. 6

nawiasem nie są zbyt tanie (kilkaset do kilku tysięcy dolarów).

O 14:30 kapitan ogłasza koniec wędkowania. W moim pojemniku jest 10 tilefish – lepiej aniżeli się spodziewałem! Wędkujący obok mnie Jarek ma po 7 blueline i golden tilefish. Wojtek Palczewski (wygrał naszą „polską” pulę – największą golden tilefish) i Joe Tomaszewski też mają w pojemnikach ponad 15 ryb każdy. Tak więc jeszcze tylko pamiątkowe zdjęcia, oddanie ryb do czyszczenia i kładę się na popołudniową drzemkę, ale tym razem na ławkę w głównej kajucie statku.

W drodze do portu, Ocean Atlantycki był na tyle spokojnieszy, że całą powrotną drogę udało mi się „przekimać” na ławce.

Zgodnie z planem, do portu

Liwiusz Ilasz, Esq.

Connor Tomaszewski z pike na Ontario Lake

No cóż, uważam holowanie ryb z użyciem tradycyjnego kołowrotka za bardziej naturalne i ekscytujące aniżeli na „elektryczny dźwig”. Ponadto są one cięższe i wymagają wożenia z sobą ciężkiej baterii do

dopływamy punktualnie o 20:00.

Przede mną jeszcze 172 mile. Do domu Wojtka (samochód prowadzi Wojtek) docieramy parę minut po 22, skąd zabieram moją żonę Ewę, która czekając na mnie, umilała sobie czas pogawędką z żoną Wojtka – Elżbietą.

Tym razem wyjazd na tilefish był dla mnie (dla kolegów też) bardzo udany, więc na pewno zostanie wpisany do mojego kalendarza wędkarskiego w przyszłym roku.

1 węzeł = 1 mila morska na godzinę = 1,852 km/h 1 stopa = 12 inch = 30.48 cm 1 inch = 2.54 cm 1 funt = 0.454 kg 1 uncja = 28,35 g Tekst: Józef Kolodziej www.przygodaznatura.com Foto: Józef Kolodziej i Jarek

ich napędu. A przecież i tak bez niej całość na wędkowanie zajmuje sporo miejsca i dużo waży. Być może, może się kiedyś do nich przekonam, ale jak na razie nie myślę o zakupie elektrycznego kołowrotka, które tak

TWÓJ ADWOKAT ROZMAWIAJ Z NIM PO POLSKU

Kancelaria adwokacka z siedzibami w NY, NJ i w Polsce prowadzi następujące sprawy • sprawy

imigracyjne, pobyt stały w USA, wizy pracownicze • sprawy rodzinne, rozwody, alimenty, inne • sprawy kryminalne, jazda w stanie nietrzeźwym, po narkotykach, pobicia • nieruchomości, sprzedaż-kupno • sprawy biznesowe, zakładanie spółek i korporacji • wszystkie sprawy w Polsce, w tym: ❖

Listy gończe z Polski

❖

Odmowa wydania polskiego paszportu

❖

Spadki w Polsce i USA

❖

Niezałatwione sprawy kryminalne w Polsce

• testamenty i stwierdzenia nabycia spadku (USA, Polska)

WYPADKI

• samochodowe, przy pracy, na rusztowaniach, błędy lekarskie

Kancelaria współpracuje z agencjami detektywistycznymi w Polsce i USA

Manhattan 1 Maiden Lane, 9 piętro New York, NY 10038 Tel.: 212-480-2222

PLUS 14 stycznia 2019

New Jersey Warszawa 1035 Route 46 East, pokój 105 ul. Piękna 24/26 A, Lokal 29 Clifton, NJ 07013 00-549 Warszawa Tel.: 973-773-9060 48 22 115-9200

Porady dla każdego 17

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Podróże z Andrzejem Kulką

Park narodowy Los Glaciares, na szlakach wokół Fitz Roya – cz. 3

górach pogoda zmienia się bardzo szybko i nad jeziorem może nastąpić niespodziewana odsłona.

O godzinie 14 przechodzę przez pięknie położony, zapełniony naz naszej grupy, pozostali miotami kemping Poincenot, gdzie są gdzieś daleko z przo- zaskakują mnie tablice informacyjne du, samoistnie podzie- w czterech językach: hiszpańskim, leni na dwójki i trójki angielskim i w dwóch różniących o zbliżonej kondycji. się od siebie alfabetach, których Liczne sesje zdjęciowe za żadne skarby nie mogłem odpo drodze powodują, że czytać. Przez chwilę ogarnęło mnie do pierwszego tarasu wi- straszne podejrzenie, że zadłużony dokowego przy jeziorze rząd argentyński sprzedał bogaLaguna Capri docieram tym szejkom swoje najwspanialsze dopiero o 12:15 mając tereny jako „lasy państwowe”, bo za sobą dopiero trzy ki- takimi są przecież PARKI NARODOSokol caracara lometry. O godzinie 13 WE! Mam nadzieję że nie mam racji.

Przez pierwszą godzinę pod- osiągam dolinę ślicznego strumy- Kilkaset metrów za kampingiem, chodzę w mżawce pośród pięk- ka i szósty kilometr. O 13:30 widzę w połowie ostatniego podejście nanego, unikalnego lasu buków rozwidlenie szlaków, z których lewy potykam Monikę, Michała i Sławka, południowych, których kora i ko- prowadzi do doliny Laguna Torre. którzy schodzą z krawędzi laguny nary pokryte są mchami i porostami. Teren płaskiej doliny jest podmo- de los Tres z najbardziej aktualnym O godz. 11 ukazuje się po prawej kly z licznymi drewnianymi kład- raportem o pogodzie. Tam u góry stronie rozległa panorama rzeki kami i strumykami o niesłychanie już nie leje, ale... pada, śnieg! ReRio de las Vueltas z wodą czystą jak przejrzystej wodzie. Spotykam tutaj zygnuję więc z dalszej wspinaczki kryształ, obfitującą w środku lata część uczestników grupy, co zawró- i wracam do hotelu mając za sobą 22 w potężne łososie królewskie. Kon- cili na ósmym kilometrze widząc kilometry na piechotę. Wspominam tynuuję podejście przez zaczarowa- jak trudne jest ostatnie podejście piękną pogodę na tym szlaku sprzed ny las. Szlak jest świetnie utrzymany bez nadziei na ujrzenie ściany Fitz dwóch lat nie wiedząc jeszcze, że z licznymi objaśnieniami i tabliczka- Roya z bliska. Deszcz ciągle pada. jutro chmury się rozstąpią i ujrzymy mi z kilometrażem. Idę jako ostatni Idę dalej wiedząc, że w wysokich w całej swojej krasie nie tylko Fitz Roya, ale również enigmatyczne wieże Cerro Torre.

KANCELARIE ADWOKACKIE NEW YORK ✦ WARSAW

SPRAWY W USA • IMIGRACYJNE: sponsorowanie, obrona przed deportacją, przesłuchania w sądach, obniżanie kaucji • KARNE I CYWILNE • BANKRUCTWA - chapter 7 i 13 • SPADKI / TESTAMENTY

SPRAWY W POLSCE • Odzyskiwanie mienia • ROZWODY / Uprowadzenia dzieci • Podział majątku • Sprawy karne • Listy gończe / Ekstradycja • SPADKI / TESTAMENTY • Uznawanie wyroków

Autor jest właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki z polskim przewodnikiem po całym

Ciekawostki * El Calafate to po hiszpańsku berberys; pospolity w okolicy krzew Ostatnie podejscie po wielkich kamieniach o ładnych, żółtych kwiatach. świecie, również do Patagonii w marcu * Chalten znaczy “dymiąca góra” 2019. Bliższe informacje na stronie w języku Indian Tehuelche. internetowej www.andrzejkulka.com * Fitz Roy był kapitanem statku, lub pod nr tel. 773 237 7788 który w 1834 roku eksplorował górzaprasza na

Adwokat Jerzy Sokół jest absolwentem prawa Uniwersytetu Warszawskiego oraz University of Connecticut, z praktyką w Polsce i USA

Adres biura w POLSCE: ul. Prusa 2, 00-493 Warszawa tel: +0114822-219-5088

tel: 718-389-5115 www.adwokatsokol.com • e-mail: adwokatsokol@gmail.com PLUS 14 stycznia 2019

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL

MEC. JERZY SOKÓŁ

Adres biura w USA: 861 Manhattan Ave #6, Brooklyn, NY 11222

ny bieg rzeki Rio Santa Cruz. * Fitz Roy (szczyt) został zdobyty przez włoskiego alpinistę Cesare Maestri. * Podziwiając lodowiec Perito Moreno pamiętajmy o możliwości udziału w malowniczym rejsie łodzią po jeziorze do czoła lodowca.

Widoki niezapomniane!

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem:

Wycieczki z polskim przewodnikiem MEKSYK Śladami Aztekow, - 7 dni: 7 grudnia BIRMA z Bangkokiem - 15 dni: 11 stycznia 2019 BRAZYLIA, ARGENTYNA - 9 dni: 21 marca PATAGONIA (Argentyna,Chile) - 14 dni - 30 marca JAPONIA - 8 dni: 23 kwietnia Szczegóły i rezerwacje:

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788

Dla naszych dzieci 19

Papiloty Przyszła kaczka do doktora.

Prawie już nieżywa była.

Potrzebuję pomocy,

Na pytanie, co zrobiła

Wiem, że bardzo późna pora,

- Co to miało być? -

Prawie środek nocy.

Tylko główką pokręciła.

Lecz choroba nie wybiera,

Jak to dobrze, będę żyć!

Proszę, pomóż, boli głowa.

Nic tu życiu nie zagraża,

Wielkie kacze łzy ociera,

Papiloty nie choroba,

Nie rozumiem ani słowa.

Doktor jasno się wyraża,

Nic ja z tego nie pojmuję,

Ani też kacza ozdoba.

Co na głowie ma ta kaczka,

Czas, by kaczka zrozumiała,

Papiloty?! - Już zdejmuję!

Co kaczce przystoi,

Ależ z niej biedaczka!

I o swoje zdrowie dbała,

Nie pamięta, co dziś jadła,

A nie chodzi i... się stroi!

Nie pamięta, co dziś piła, Tylko wie, że plackiem padła,

©Janina Czarnecki ilustracja: Kamila Kosmecka-Pałyska

Joanna Badmajew, MD, DO

6051 Fresh Pond Road, Maspeth, NY 11378 Tel. 718-456-0960

• • • • •

MEDYCYNA RODZINNA ELEKTROKARDIOGRAM BADANIA GINEKOLOGICZNE SZCZEPIENIA OKRESOWE LECZENIE UZALEŻNIEŃ

Godziny otwarcia gabinetu: pon., śr. - 3pm–7pm, wt., czw., sob. - 9am-2pm piątek - zamknięte

www.joannabadmajew.com tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop Waga W tym tygodniu wiele chwil spędzisz w gronie przyjaciół i rodziny. Całą swoją energię, a także wolny czas przeznaczysz na pomoc w rozwiązywaniu problemów bliskich osób. Nic więc dziwnego, że może pojawić się moment, w którym będziesz mieć wszystkiego dosyć.

Baran Nikt nie powie ci, co masz robić, nie wymagaj tego nawet od bliskich. Samodzielnie musisz uporać się z podjęciem decyzji. Czujnie obserwuj swój organizm, jeśli coś cię zaniepokoi, udaj sie do lekarza.

Byk Uwolnisz się od spraw, do których nie masz przekonania i weźmiesz się za coś, co przyniesie ci satysfakcję.

Dawna inwestycja nagle zacznie przynosić ci wyraźne korzyści. Wyraźnie odżyjesz, bo zostawisz za sobą problemy, które cię osłabiały.

Skorpion W pracy przygotuj się na ciężką harówkę i nie licz na żadną taryfę ulgową. Szefostwo nie będzie wyrozumiałe i nie omieszka wytknąć ci nawet najmniejszego błędu. Zadbaj o kręgosłup, zwłaszcza jeżeli masz pracę siedzącą.

Strzelec W sprawach zawodowych wreszcie przekonasz się na czym tak naprawdę stoisz. Prawda może okazać bardzo bolesna, ale być może ułatwi ci podjęcie decyzji i dokonanie zmian, które mogą wyjść ci na dobre.

Bliźnięta Nic dziwnego, że w tym tygodniu będziesz cieszyć się powodzeniem u płci przeciwnej. Twoja dobra passa trwa, humor ci dopisuje. Będziesz wprost promienieć, a uśmiechniętej i pełnej optymizmu osobie trudno się oprzeć.

Rak Jeśli w porę nie zażegnasz rodzinnych sporów, już wkrótce mogą się one przerodzić w konflikty nie do rozwiązania. Warto więc wreszcie schować swoją dumę do kieszeni i szczerze porozmawiać z partnerem.

Koziorożec Początek tygodnia może być dość gwałtowny ? dotyczy to uporządkowania pewnych spraw, których przedtem nie chciało Ci się podjąć. Uparcie będziesz bronić swojego zdania i nie pójdziesz na żaden kompromis. Zastanów się, czy ci się to opłaci. Możesz stracić sympatię wielu osób.

Lew Przekonasz się w najbliższych dniach, że dotychczasowe rozwiązania nie przynoszą pożądanego rezultatu.

Najwyższy czas na wprowadzenie zmian. Warto skonsultować decyzje z osobami, na których zawsze możesz polegać.

Wodnik To tydzień niezwykle intensywny, nerwowy, niespokojny, ale zarazem intrygujący przypływem emocji i namiętności, przede wszystkim na polu miłosnym i uczuciowym.

Twoje uczucia są teraz szczególnie mocno poruszone, musisz się liczyć z nowymi kłopotami i przeciwnościami losu.

Panna W tym tygodniu coś trzeba będzie sobie wyjaśnić i do czegoś się przyznać. Jeżeli chcesz zwlekać z powiedzeniem prawdy, musisz liczyć się z poważnymi problemami w związku. W pracy możesz spodziewać się złośliwych komentarzy.

Ryby Ten tydzień to bardzo dobry czas na intensywną pracę, ważne przedsięwzięcia i interesy, które mogą wiązać się z silnym stresem, przemęczeniem i wysiłkiem. Jest szansa, że ze wszystkim uporasz się w efektowny i efektywny sposób.

Otoczenie, bliscy, szefostwo zauważy to i doceni.

BIURO ADWOKACKIE Elżbieta Hader, Esq. Mówię po polsku

Sprawy: ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ ➣

➣

wypadkowe rodzinne i rozwody 216 Driggs Avenue, właściciel - lokator Brooklyn, NY 11222 odzyskiwanie długów Tel: 718-349-2929 testamenty kryminalne problemy z kartami 473 OakStreet, kredytowymi Copiaque, NY 11726 Wejście i parking z tyłu budynku small claims

Jeżeli jesteś pozwany przyjdź do nas po pomoc

Tel: 631-608-9122

www.HaderLaw.com

PLUS 14 stycznia 2019

Ogłoszenia bezpłatne 21 Dam pracę

Firma budowlana zatrudni foremana do pracy na dachach płaskich w Nowym Jorku. Wymagania: OSHA card, ukończony kurs dotyczacy silica dust, doświadczenie 5 lat w aplikacji cold liquid waterproofing, komunikatywny język angielski . Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem telefonu 718-725-8941 lub assistant@cityskylineinc.com Miła polska rodzina w Budd Lake, New Jersey (40 mil od New York City) zatrudni panią do opieki nad dwójka dzieci (chłopczyk 3 lata i dziewczynka 4 miesiące) i lekkich prac domowych.

Praca od 1 stycznia 2019. Wynagrodzenie $500 na tydzien (5

dni w tygodniu), własny pokój i łazienka z dostępem do samochodu na weekendy. Osoba musi być nie pijąca i nie palące. Praca długoterminowa.

Doświadczenie w opiece nad dziecmi wymagane. Referencje sa wymagane. Tel.:973-652-2012 Zatrudnimy mechaników diesel i kierowców CDL, praca lokalna od poniedziałku do piątku, dobre zarobki I benefity. Tel.: 732-9407216, prosić Iwonę

nia będę mieć do wynajęcia oddzielny, przechodni pokój na Astoria, Queens, 4 przystanki metrem od Manhattanu. Pokój jest oczywiście w pełni ume blowany, ma rozkładaną kanapę dla dwóch osób. Cena to 80 $ za dwie osoby za dobę. Przy dłuższym pobycie cena do negocjacji, po szczegóły i zdjęcia: iwona.dabrowska1@gmail.com Glendale, Queens - do wynajęcia od zaraz bez opłaty agencyjnej, duże mieszkanie na 2 Szukam pracy piętrze: 3 sypialnie + duzy go63-letni mężczyzna szuka lekkiej ścinny pokoj + duża kuchnia + pracy. Tel.: 917-459-4367 Włady- łazienka + duże szafy wnękowe. sław O. Okna, drzwi w każdym pokoju.

Blisko metra “M” Fresh Pond rd, Do wynajecia autobusów Q55, GYM, polskich W okresie 21 grudnia-6 stycz- banków i sklepów. Ogrzewanie i woda wliczone w miesięczny czynsz. Tel.:908-612-0447 Do wynajęcia jednosypialniowe mieszkanie w Ridgewood, z kuchnią i łazienką. Dla jednej osoby lub dla dwóch osób, cena $1,500. Tel.: 917-868-4549, Ela Do wynajęcia basement z meblami w centrum Ridgewood: pokój, kuchnia i łazienka. Dla mężcz yzny. Cena $650. Tel.: 917-868-4549

Nieruchomosci PL

Wymarzony dom dla powracających do Polski! Józefów/Michalin, 200 m od granicy z Warszawą.

Wolnostojący z dwoma garażami.

Powierzchnia 480 m2 na działce 1200 m2. Rok bud. 2008. Wszystkie cztery media. Ekstra: własne ujęcie wody. Układ wnętrz amerykański. Pokoje i korytarze mają szafy/closets/. AGD/appliances/ w większości amerykańskie. Dwa napięcia: 220V i 110V. Na dole: mieszkanie{biuro} z osobnym wejściem. Posesja ma system alarmowy, domofony, automatyczne podlewanie trawników, automatycznie włączane nocne oświetlenie zewnętrzne. Otwie-

ranie bramy na pilota. Cena: 2,000.250.00 zł. Możliwość przesłania zdjęć e-mailowo. Kontakt tel: (973) 229-2880, E-mail: atozbuilding@optonline.net Wynajmę dom jednorodzinny o pow. 90m2 dla osoby samotnej lub starszego małżeństwa z możliwością opieki. Dom składa się z 2 sypialni,salonu, kuchni i 2 łazienek (w jednej prysznic w drugiej wanna). Położony w Świdniku, 10 km od Lublina. W pobliżu las i ścieżki do spacerowania. Dom częściowo wyposażony. Nowa kuchnia, zmywarka, kuchenka.

Salon częściowo umeblowany (telewizor 45cal, narożnik fotel, ława). Nowoczesne wnętrze, Ogrzewanie gazowe. Piękne podwórko z altaną i kolorowymi kwiatami i krzewami. Ciche miejsce na spokojną starość. Tel.: +48 69-691-7701

Sprzedam

Sprzedam orła drewnianego. Tel.: 347-942-225 Sprzedam 50 sztuk gołębi pocztowych. Tel.: 908-925-6369

Auto moto

Sprzedam samochód marki Toyota Tundra sr5, napęd na cztery koła, 152 tys. mil, bezwypadkowy. Cena $5,500 do negocjacji. Tel.: 201-6407953, tylko sms.

Sprzedam Czarny Lexus GX 470, 2005. Po więcej informacji proszę dzwonić po gdz 5 pm. Tel.: 201-4634338 lub 973-951-9576 Sprzedam Dodge Ram 1500. Tel.: 201-456-9739

towarzyskie

Pan pozna Panią, obywatelkę. Pilne.

Wiek obojętny. Szczegóły tylko przy osobistym spotkaniu. Adam. Tel.: 917 664 0206

Aby zamieścić ogłoszenie bezpłatne ze zdjęciem mogą Państwo: ✍ zadzwonić do redakcji pod numer telefonu 973-928-3838, ✍ wysłać faksem na numer 973-883-0762 ✍ napisać na nasz adres emailowy ogloszenia@tygodnikplus.com ✍ skorzystać z formularza na naszej stronie internetowej www.tygodnikplus.com. tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Weekend z PLUSem

Co nowego na Broadwayu?

Jeśli panująca wokół obecnie niemrawa zima, krótkie dni i wszechobecne zimno da nam w kość i zapragniemy odmiany i zastrzyku energii , odpowiedź może być tylko jedna: Broadway!

Mieszkając w show biznesowej stolicy świata nie sposób nie skorzystać z dawki pozytywnych emocji, które dać może tylko perfekcyjnie przygotowany, zagrany, zaśpiewany i zatańczony musical! Oczywiście wszyscy znamy takie evergreeny jak „Król Lew”, „Chicago” czy „Wicked”, ale w roku 2019 na broadwayowskim firmamencie zabłysną także nowe gwiazdy! Co zapowiada się szczególnie ciekawie? Oto krotka ściąga.

Beetlejuice

Film „Sok z żuka” oglądałam

kiedy trend ten dosięgnie także Broadway. Musical „Beetlejuice” jest historią opartą na filmie Toma Burtona i opowiada historię nastolatki Lydii chorobliwie zafascynowanej śmiercią. Ku jej radości, po przeprowadzce do nowego domu odkrywa, że dom „zamieszkują” także miłe duchy młodej pary oraz pewien bardzo niekulturalny i rozpustny demon o dziwacznym imieniu Beetlejuice.

Co wyniknie z ich znajomości będzie można zobaczyć w Winter Garden Theater już od marca.

W broadwayowskiej produkcji w roli/rolach głównych wystąpi laureat nagrody Tony Santino Fontana. „Tootsie” będzie można zobaczyć

słona ma być jeszcze bardziej prawdziwa, jeszcze bardziej poruszająca i zdecydowanie bardziej nowatorska niż tradycyjna inscenizacja!

w Marquise Theater od marca.

„Oklahoma!” zobaczymy od marca w Circle in the Square Theatre.

Tootsie

w polskiej telewizji w latach 80tych i byłam jeszcze troszkę za mała, żeby nie bać się odrażającego stwora jakim wydawał mi się wtedy Beetlejuice w genialnej interpretacji Michaela Keatona. Obejrzałam znów po latach–i zachwyciłam się absurdalnym, odważnym humorem i fantastyczną muzyką. Ponieważ przechodzimy obecnie powrót do lat 80-tych w modzie, wzornictwie i muzyce, kwestią czasu było,

PLUS 14 stycznia 2019

Myślę, że filmu „Tootsie” z fantastyczną kreacją Dustina Hoffmana nie trzeba nikomu przedstawiać!

W skrócie–co ma zrobić aktor o trudnym usposobieniu, gdy staje się bezrobotny?Michael Dorsey jest zdesperowany, bo nie może znaleźć pracy, ale jego sytuacja zmienia się diametralnie, kiedy przyjmuje żeńską rolę w mydlanej operze i staje się sławny. Oczywiście nikt nie wie, że nowa gwiazda TV jest mężczyzną.

Ale kiedy zakochuje się w młodej aktorce, staje przed poważnym problemem–jak okazać uczucia, kiedy jest się uważanym za kobietę? Gdy chodzi o musical wyjście może być tylko jedno : będzie śpiewać i tańczyć!

Oklahoma!

Oto musical, od którego rozpoczęły się wszystkie współczesne amerykańskie musicale! „Oklahoma!” autorstwa niesamowitego duetu Rodgers & Hammerstein zadebiutowała w 1943 roku i z miejsca podbiła serca widzów i krytyków.

Nowy sposób przedstawienia historii

„The Cher Show”

trójkąta miłosnego w nowatorskiej jak na owe czasy formie (realistyczna fabuła, rozbudowane psychologicznie postaci, płynne i logiczne połączenie znakomitego aktorstwa dramatycznego z tańcem i śpiewem oraz nagromadzenie potencjalnych przebojów) zmieniło oblicze amerykańskiego musicalu na zawsze!

Teraz „Oklahoma!” powraca by zamieszać ponownie! Jej nowa od-

się od dobrych 20 lat doczekała się swojego show! „The Cher Show” to naładowana przebojami opowieść o artystce, która marzyła o scenie od dziecka i która–choć życie jej nie rozpieszczało–dopięła swego stając się ikoną pop–kultury! „The Cher Show” zobaczymy już teraz w Neil Simon Theatre.

To wydaje się absolutnie niemożliwe, ale Cher jest obecna na scenie od…60 lat! Artystka–fenomen, która znakomicie odnajduje się we wszystkich stylach muzycznych, co kilka tworząc kolejny super przebój i która wizualnie praktycznie nie zmienia

Zuza Ducka

Tylko dla facetów 23

Najlepsze cygara świata “Jak wszystkie rytuały, palenie cygar daje chwilę wytchnienia od współczesnego gorączkowego tempa życia.”

Michael Douglas Cygara są uwielbiane przez wielu palaczy na świecie. Są produkowane głównie na Kubie, w wielu rodzajach i kształtach oraz przechowywane w specjalnych pojemnikach - humidorach. Jakość cygara uzależniona jest od wielu czynników, między innymi rodzaju uprawy tytoniu, miejsca, fabryki, zwijaczy (torcedores) - każdy najmniejszy element znacznie wpływa na efekt końcowy. Na smak i aromat cygara oddziałuje rodzaj użytego tytoniu, sposób zwinięcia, kształt i rozmiar oraz sposób przechowywania. Przedstawiamy te najsławniejsze i najlepsze.

Romeo y Julieta

Swój początek mają w 1875 roku. Inocencio Alvarez i Mannin Garcia nadali nazwę swojemu produktowi oczywiście na cześć słynnej tragedii włoskich kochanków. Do 1900 roku zdobyły popularność na całym świecie, wielokrotnie nagradzane medalami za jakość. Zwijane ręcznie z bardzo wysokiej jakości kubańskiego tytoniu. Ich legendarnym miłośnikiem był Winston Churchill - którego zresztą nazwiskiem nazwano najsłynniejsze cygaro tej właśnie marki.

Cohiba

Stosunkowo młoda marka cygar. Powstały w 1966 roku na Kubie. Produkowane są przez firmę Habanos SA oraz na Dominikanie przez General Cigar. Uważane są za jedne z najlepszych na świecie, gdyż zwijane są z tytoniu uprawianego w prowincji Pinar del Río z regionu upraw Vuelta Abajo. Region ten jest uważany za najlepszy do upraw tytoniu ze względu na glebę i klimat. Tytoń na cohiby jest potrójnie fermentowany w specjalnych beczkach, dlatego też mają one delikatniejszy smak i aromat niż inne cygara. Swoją renomę zyskały głównie dlatego, że przez długi okres były produkowane tylko i wyłącznie dla Fidela Castro i państwowych dostojników. Były również prezentem dla zagranicznych dyplomatów. Dostępne „dla zwykłych” śmiertelników stały się dopiero w 1982 roku.

Partagas

Swój początek mają w roku 1845 roku.

Założycielem fabryki był Jaime Partagas.

Produkowane z tytoniu wysokiej klasy, wszystkie zwijane ręcznie. Cygara tej marki są produkowane w tym samym budynku co 165 lat temu. Charakterystyczny jest dla nich bardzo wyrazisty smak i pełna moc aromatu.

Montecristo

Stworzone w 1935 roku przez Jose Mendeza. Stworzył on własną linie cygar, po tym jak zakupił markę H.Upmann od firmy J. Frankau & Co. Nazwa została zaczerpnięta od powieści Aleksandra Dumas’a “Hrabia Monte

Cristo”. Właśnie tę powieść czytano w czasie pracy kubańskim zwijaczom cygar. Zwijane z wysokiej jakości kubańskiego tytoniu, zyskały ogromną popularność na całym świecie.

Bolivar

Powstały w Hawanie na część legendarnego rewolucjonisty Simona Bolivara. Produkowane są od początku XX wieku w tej samej fabryce, co cygara Partagas przez firmę Roha Company.

Charakterystyczny jest dla nich mocny smak i aromat.

Trinidad

Legendarne kubańskie cygara. Uważne za jedne z najlepszych na świecie.

Bardzo ekskluzywne, były dołączane jako uzupełnienie do cygar Cohiba dla kubańskich i zagranicznych dygnitarzy. Są perfekcyjnie wykonane z tytoniu produkowanego wyłącznie w rejonie Vuleta Abajo. Oznaczane jako „totamente a mano, tripa larga” czyli całkowicie ręczne wykonane, z liści po potrójnej fermentacji. Produkowane od 1980 roku w fabryce El Laguito. Cygaro dla wytrawnych palaczy.

H.Upmann

Historia powstania tych cygar jest dość skomplikowana, naszpikowana trudnościami. Powstała w 1944 roku, założona przez dwóch braci Hermann`a i August`a Upmann. W 1922 roku zbankrutowała i została wykupiona przez firmę J. Frankau & Co. Następnie prawo własności zostało przekazane na Garcii y Cia i Menéndezowi, kubańskim przedsiębiorcom. Byli oni właścicielami fabryki aż do rewolucji.

Potem fabrykę przeniesiono najpierw na wyspy Kanaryjskie, następnie na Dominikanę. W związku z zawiłą historią marki dostępne są cygara o nazwach Upmann i H.Upmann. Nazwa Upmann jest nadawana cygarom nie wyprodukowanym na Kubie. Marka H.Upmann jest nazwą cygar wyprodukowanych na Kubie i z kubańskiego tytoniu. Największym miłośnikiem tej marki cygar był John F. Kennedy, który to przed nałożeniem embargo na Kubę, nakazał swoim podwładnym zakupienie dla niego 1000 pudełek jego ulubionych cygar. Do dziś jest to jedna z najbardziej rozpoznawalnych marek cygar na świecie. Najsłynniejsze cygara pochodzą z Kuby, gdyż jak się uważa, panują tam najlepsze warunki do uprawy tytoniu. Zwijane z najlepszych liści tytoniowych, wyrabiane całkowicie dzięki pracy ludzkich rąk potrafią dostawczych niezwykłych emocji, ale również oderwać się od zgiełku życia.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Sylwetki sławnych Polaków

Alfred Korzybski –

Filozof, twórca semantyki ogólnej – cz. 3

Alfred Korzybski wynalazł także narzędzia wizualne, służące do uczenia ludzi, w jaki sposób rozróżniać pomiędzy werbalnymi i niewerbalnymi poziomami, deskryptywnymi i przesłankowymi, etc. Korzybski czuł, że aby zerwać z ograniczeniami codziennego języka, musimy wykształcić nowe drogi „myślenia”. Sugerował „myślenie” na

PLUS 14 stycznia 2019

cichych poziomach, w terminach projekcji wizualnych i wynalazł przy tym wiele pomocy wizualnych dla swoich teorii, wśród których znalazł się Strukturalny Rozróżniacz, który w swojej najbardziej szczegółowej formie, był „trójwymiarowym” modelem różnic pomiędzy porządkami abstrakcji.

Wynalazki Korzybskiego były zaprojektowane, aby zachęcić ludzi do zawieszenia swoich natychmiastowych reakcji, podczas gdy poszukiwaliby oni unikalnej charakterystyki sytuacji i alternatywnych interpretacji. Próbował on połączyć metody matematyczno-naukowe ze zdrowym rozsądkiem. Idąc za publikacją swojej książki, w październiku 1933 Korzybski zaczął prowadzić seminaria w szkołach i na uniwersytetach w całym kraju na temat swojej teorii prawidłowego, ludzkiego rozsądzania, którą nazwał Semantyką Ogólną

(General Semantics).

W 1938 roku, wraz ze swoimi kilkoma zwolennikami założył Instytut Semantyki Ogólnej (Institute of General Semantics) na kampusie Uniwersytetu Chicago, który służył jako centrum treningowe i promocyjne badań nowej dyscypliny.

Podczas II Wojny Światowej pomógł S.I. Hakayawie i innym utworzyć Międzynarodowe Towarzystwo Semantyki Ogólnej (International

Society for General Semantics), które zamieniło się w 2003, w Instytut Semantyki Ogólnej. Jego książka był drukowana za życia trzykrotnie i pomogła w zorganizowaniu trzech kongresów, które zjednoczyły naukowców zainteresowanych jego pracą.

Korzybski zmarł nagle na atak serca 1 marca 1950 roku w wieku 70 lat. Relacjonując jego śmierć, The American Journal of Psychiatry (Maj, 1950) napisał: „Śmierć tego wielkiego nauczyciela… pogłębia wdzięczność dla jego niezwykłego poświęcenia się zrozumieniu człowieka, na indywidualnym, szeroko społecznym czy też międzynarodowym poziomie.”

Rozrywka 25 Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 9 Village Square East, Clifton NJ 07011 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 17.01.19r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 24.01.19r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.X nagrodę wylosował Pan Marek Grzegorzek z Copiaque. Gratulujemy!

Hasło –„Nowa kosmogonia”

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Sylwetki sławnych Polaków

Pomnik Katyński zostaje

wręczona nagroda Globus Niepodległości, przyznana przez Polonijny Klub Podróżnika dla wybitnej osobowości w dziedzinie eksploracji, odkryć i promocji Polski. Zabawa potrwa od 7pm do 2am Więcej inf. na stronie www.odkrywcy.com lub pod nr. tel.: (973) 473-1249

„Underdog” w NY i NJ

Pomnik Katyński zostaje tam gdzie stoi. Na brzegu Hudson. I bardzo dobrze! Polonia zabiegała, walczyła, protestowała. Cel został osiągnięty i wygląda na to, ze w najbliższym czasie pomnika nikt nie ruszy. Przy okazji okazało się, że sukces jak to zwykle bywa, ma wielu ojców. Jest jednak pewien dość poważny zgrzyt…Otóż wyłom, który pojawił się podczas „walki o pomnik” wśród Polonii pozostał. Brak komunikacji, chęci dialogu, szafowanie wielkimi hasłami rodem z wojennego słownika…to wszystko podzieliło część Polonii. Dlaczego tylko część? Bo powiedzmy sobie szczerze–dla całej reszty kwestia czy pomnik pozostanie na swoim miejscu czy nie było sprawą zupełnie marginalną. Walki i protesty o ważny skądinąd monument, nie sprawią, że ludzi będzie stać na ciepły posiłek, ubezpieczenie czy dach nad głową. Jasne, w jakiś sposób udało się jakiś procent Polonii zjednoczyć w „walce” o pomnik…szkoda jedynie, że nikt nie nawołuje w podobny sposób do wspólnego pomagania bezdomnym, chorym czy samotnym rodakom. Takie inicjatywy jak Wigilie dla bezdomnych czy niezmordowana praca Janusza Skowrona i jego Klubu Amber podnoszą trochę na duchu, ale poza tym? Zapominamy, że Ameryka to kraj piękny ale i okrutny. Szumnie świętujemy sukcesy tych, którym amerykański sen się spełnił, ale zupełnie zapominamy o tych, którym się nie powiodło.

Dlatego tak mnie rażą wielkie słowa z pomocą których niektórzy zbijają swój polityczny czy biznesowy kapitał. Nadszedł nowy rok–może warto, żebyśmy teraz pokazali, że Polonia wspólnie potrafi walczyć także o tych, których czasem wolelibyśmy nie widzieć, o tych, którzy tak naprawdę, i chyba czasem bardziej niż pomniki, potrzebują naszej troski.

Bal Podróżnika 26 stycznia Polonijny Klub Podróżnik a zaprasza na 22 Bal Podróżnika w Royal Manor w Garfield, NJ. Gość honorowy – Krzysztof Wielicki, jeden z najlepszych na świecie himalaistów i zarazem pierwszy człowiek, który wspiął się na Mt. Everest zimą, a także zdobył Koronę Himalajów. Kilka tygodni temu wraz z Reinholdem Messnerem otrzymał nagrodę Princes of Asturias, którą traktuje się jako Nagrodę Nobla w sporcie. Podczas balu po raz pierwszy zostanie

PLUS 14 stycznia 2019

Hawthorne Theater, New Jersey Niedzila, 20 stycznia 3 pm.

Wielokrotny mistrz mieszanych sztuk walki, czyli niesamowity Mamed Khalidov po raz pierwszy na wielkim ekranie! „Underdog” to film inspirowany prawdziwymi wydarzeniami.

Jest to emocjonujący obraz kulis sportowego świata oczami zawodnika mieszanych sztuk walki.

Występują Eryk Lubos, Mamed Khalidov i Aleksandra Popławska.

Seanse 20 STYCZNIA w Anthology Film Archives i Hawthorne Theater Bilety na www.biletyonline.us Antology Film Archives, Manhattan, NYC Niedziela, 20 stycznia, 2:45 pm Opracowała Zuza Ducka

27

REKLAMA

my i w ó M lsku o p o p

Zapewniamy fachową i czułą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

•Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez siedem dni w tygodniu •24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego •Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii •Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

★ US News and World Report zaliczył Queens Boulevard Extended Care Facility do najlepszych amerykańskich domów opieki ★ Posiadamy akredytację Wspólnej Komisji ★ Posiadamy 5 gwiazdkową ocenę od Centers for Medicare and Medicaid ★ Jesteśmy uznani najlepszym miejscem z wszystkich domów opieki w Queens County ★ Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork od CareScout

918 Clinton Avenue Irvington, NJ 07111 973-372-1100, 973-372-1101 fax. 973-372-0400 biuro: 908-474-1151 Zdzisław: 201-832-7338

iejsce m e d w każ Polsce w

KONTENERY - MIENIE PRZESIEDLENIA Zakup samochodów na aukcjach w USA plus zniżka przy wysyłce

c

t do Niemie

ki ut do Pols Wysyłka a

Wysyłka au

od $600

od $750

Przesyłki z Polski: $80 m3

Gdynia

$150 m

3

do pozostałych miast w Polsce (cena powyżej 10m3 + odprawa w Polsce)

Wysyłka kosiarek, samochodów, motorów, łodzi, sprzętu budowlanego z załatwieniem wszystkich formalności celnych i dowozem do domu

auta, rzeczy, meble, itp.

Gdynia - duży 40 - $1,950 Bremerhaven - duży 40 - $1,450 email: zdzislaw.lesniewski@gmail.com csg973@gmail.com

Z tym ogłoszeniem $100 TANIEJ

OFERTA DOTYCZY WYSYŁKI CAŁEGO KONTENERA

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com