Najnowszy numer tygodnika PLUS w Nowym Jorku.

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

21 stycznia 2019

nr 3 (434)

January 21, 2019

Str. 9

Liwiusz Ilasz, Esq. TWÓJ ADWOKAT

ROZMAWIAJ Z NIM PO POLSKU

Kancelaria adwokacka

z siedzibami w NY, NJ i w Polsce prowadzi następujące sprawy • sprawy imigracyjne, pobyt stały w USA, wizy pracownicze

• wszystkie sprawy w Polsce, w tym:

• sprawy rodzinne, rozwody, alimenty, inne

❖ Listy gończe z Polski

• sprawy kryminalne, jazda w stanie nietrzeźwym, po narkotykach, pobicia

❖ Odmowa wydania polskiego paszportu

• nieruchomości, sprzedaż-kupno

❖ Spadki w Polsce i USA

• sprawy biznesowe, zakładanie spółek i korporacji

Manhattan 1 Maiden Lane, 9 piętro New York, NY 10038 Tel.: 212-480-2222

New Jersey Warszawa 1035 Route 46 East, pokój 105 ul. Piękna 24/26 A, Lokal 29 Clifton, NJ 07013 00-549 Warszawa Tel.: 973-773-9060 48 22 115-9200

❖ Niezałatwione sprawy kryminalne w Polsce

• testamenty i stwierdzenia nabycia spadku (USA, Polska)

WYPADKI samochodowe, •

przy pracy, na rusztowaniach, błędy lekarskie

Kancelaria współpracuje z agencjami detektywistycznymi w Polsce i USA

POLSKIE TAXI Car & Limo Service 718-383-6556

• PRZEWOZY • LOTNISKA

• PRZEPROWADZKI

2

REKLAMA

my Mówi lsku po po

Zapewniamy fachową i czułą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

•Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez siedem dni w tygodniu •24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego •Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii •Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

★ US News and World Report zaliczył Queens Boulevard Extended Care Facility do najlepszych amerykańskich domów opieki ★ Posiadamy akredytację Wspólnej Komisji ★ Posiadamy 5 gwiazdkową ocenę od Centers for Medicare and Medicaid ★ Jesteśmy uznani najlepszym miejscem z wszystkich domów opieki w Queens County ★ Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork od CareScout

PLUS 21 stycznia 2019

4 Najdroższe na świecie

Najdroższa ryba na świecie

Złota rybka rzeczywiście istnieje i nie jest wymysłem bajkopisarzy.

Choć nie jest piękna, jest warta miliony i uszczęśliwi tego, kto ją złowi. Nazywa się Bahaba taipingensis i występuje w Chinach.

Kilka lat temu głośno było o rybaku, który złowił swoją złotą rybkę w prowincji Guangdong, gdy pływał na wodach Morza Południowochińskiego.

Co ciekawe, kręgowce te nie przypominają naszych welonów pływających w domowych akwariach i mogą osiągać ogromne rozmiary.

Właśnie taki olbrzym, bo ważący 78 kg trafił na aukcję. Bahabę wyceniono na 3 mln juanów, czyli prawie pół miliona dolarów! Rybak, który ją wyłowił, może być spokojny o swoją finansową przyszłość.

Wysoka cena przedstawicieli tego gatunku wynika z przypisywanych im właściwości leczniczych.

Pęcherz pławny uznawany jest za świetny lek na choroby serca oraz płuc i mówi się o nim, że “kosztuje tyle, co złoto”. A w Chinach Bahaba taipingensis bywa nazywana “pieniężną rybą”.

W ostatnich latach rybakom dopisało szczęście i udało im się złowić duże osobniki. W 2009 r. w prowincji Fujian złapano okaz mierzący 180 cm długości i ważący 42 kg. Kupił go za 980 tys. juanów (ok. $136,000) handlarz z miasta Wenzhou, który następnie odsprzedał go mieszkańcowi Kantonu za 1,25 mln juanów (ok. $173,000). W 2010 r. inny mężczyzna otrzymał za złowioną przez siebie 70-kilogramową bahabę 3,45 mln juanów (ponad $500,000) i stał się milionerem.

Bahaba taipingensis (bahaba chińska) figuruje w Czerwonej Księdze Gatunków Zagrożonych Międzynarodowej Unii Ochrony Przyrody

i Jej Zasobów. Występuje na małym obszarze wzdłuż południowej linii brzegowej Chin, wyłącznie na jej krótkim odcinku pomiędzy ujściem Jangcy a ujściem Rzeki Perłowej.

Gatunek jest tak rzadki, że “każdy

przypadek złowienia dużego osobnika zasługuje na artykuł prasowy” – możemy przeczytać na stronie międzynarodowej organizacji.

QUEENBORO DAYCARE 6104 LAUREL HILL BLVD, WOODSIDE, NY 11377 | TEL. 718-353-1740, 718-353-1796

Nasze Centrum oferuje usługi gwarantujące starszym osobom wspaniałe poczucie, jest przystosowane do potrzeb i oczekiwań seniorów. Prowadzimy bardzo intersujący i zróżnicowany program, który realizuje pasje i zainteresowania. Pomaga on w pokonaniu samotności, ułatwia spotkać nowych przyjaciół. Nasi wspaniali pracownicy otoczą Was ciepłem i troską.

Serwis: • posiłki z restauracji dwa razy dziennie • bezpłatny transport • socjalni pracownicy

Grupy: • angielski • informatyka • malarstwo • karaoke • lekcje tańca i śpiewu

Specjalne wydarzenia: • Specjale wydarzenia • obiad w restauracji w każdym tygodniu • basen • wycieczki • bilard, bingo, karty • szachu i domino • koncerty i muzyka na żywo • salon piękności • klub intersujących spotkań • kółko teatralne

NASZE CENTRUM MIEŚCI SIĘ W NOWYM, PRZESTRONNYM BUDYNKIEM 10,000 SQ FT. PLUS 21 stycznia 2019

Poradnik imigranta 5

A*B*C Imigranta – Informacje Praktyczne Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 9 Village Square East, Clifton, NJ 07011 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Łagodzka-Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com Z-CA REDAKTOR NACZ. Ewa Wójcik-Szczech ewaw@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Oksana Kozak Kinga Górecka Zuza Ducka Piotr Paluchniak STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Józef Kołodziej Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey grafika@tygodnikplus.com

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp.

OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny.

Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Adres internetowy www.tygodnikplus.com www.plusweekly.com ©2007-2018 PLUS Media Group, Corp.

Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu styczniu 2019 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat... 08/22/2011 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów......................................................... 11/08/2016 B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów.............. 03/15/2012 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami................. 08/15/2006 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:...................... 05/22/2005

Za zamkniętymi drzwiami Zdarza się to w najlepszych rodzinach. Przemoc domowa nie zna granic geograficznych, społecznych, rasowych, wiekowych i ekonomicznych. Znęcanie się nad partnerem zawsze oznacza nadużywanie władzy silniejszego nad słabszym. Kontrola nad jego myślami, emocjami, zachowaniem, duchem i ciałem. Zawsze wiąże się z poczuciem bezkarności, szczególnie kiedy w grę wchodzi czyjś niepewny status imigracyjny. Wtedy na porządku dziennym są szantaż i groźby, straszenie deportacją. I tu okazuje się, że władza szantażysty ma swoje granice, a on sam może wpaść we własną sieć. Przemoc domowa jest bowiem czynem kryminalnym i może doprowadzić do utraty zielonej karty oraz deportacji.

Ofiary przemocy w rodzinie mają swoje miejsce w prawie imigracyjnym. Żony (jak również mężowie), dzieci i inni krewni obywateli i stałych rezydentów USA, przez nich dręczeni, mają prawo do zielonej karty, nawet jeśli nie została złożona dla nich petycja imigracyjna. Prawo imigracyjne przewiduje, że osoby te mogą sponsorować się same (Self- Petition). Jest to możliwe dzięki ustawie z roku 1994 pod nazwą Violence Against Women Act (VAWA). Wbrew swojej nazwie, w wyniku późniejszych poprawek, ustawa ta, dzisiaj, nie tylko obejmuje prześladowane żony, ponieważ z jej ochrony mogą też skorzystać mężowie, lub małżonkowie tej samej płci. O zieloną kartę na podstawie VAWA mogą też starać się krzywdzone dzieci do wieku 21 lat oraz ich rodzic,

związany małżeństwem z prześladującym dziecko obywatelem, lub rezydentem USA. Przemoc objawia się różnie i nie musi ograniczać się do przemocy fizycznej. Ani wzrost, ani waga, ani płeć nie stanowią o tym, kto w związku okaże się prześladowcą, a kto prześladowanym.

Kontrolę i wywieranie presji nad partnerem można egzekwować na wiele sposobów. Znęcaniem psychicznym jest używanie obraźliwych słów, upokarzanie,

nadmierny nadzór, groźby, zastraszanie i okłamywanie. Znęcanie fizyczne to nie tylko popychanie, bicie, szturchanie, duszenie, ale też wstrzymywanie leków, czy przerywanie snu. Znęcanie seksualne to gwałt, przymuszanie do seksu z innymi osobami, oraz zarażenie wirusem HIV lub chorobą weneryczną. Znęcanie ekonomiczne to kontrola nad pieniędzmi i majątkiem, pozbawienie środków do życia, oraz okradanie, czy kradzież danych osobowych – np. zaciągnięcie długów w czyimś imieniu. Prześladowanie kulturowe to dyskryminowanie partnera z powodu jego rasy, wieku, statusu imigracyjnego, religii, wzrostu, wyglądu fizycznego, upośledzenia, języka, pochodzenia.

Ustawa imigracyjna dla Ofiar Przemocy to dla poszkodowanych osób nie tylko droga ucieczki od ich prześladowcy, ale też otwarte drzwi do samodzielnego życia i do zielonej karty.

Mirosława Skowrońska, slawka123@optonline.net

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Porady dla każdego

“Kochanej Babci, Kochanemu Dziadkowi” Babcia z dziadkiem dziś świętują, wszystkie dzieci więc pracują.

Zetrą kurze w każdym kątku, przypilnują dziś porządku.

W kuchni błyszczą już talerze, wnusia babci bluzkę pierze.

Wnusio już podaje kapcie, bardzo Kocha swoja babcię.

Dzisiaj wszystkie smutki precz! Święto Dziadków ważna rzecz!

Siadaj Babciu, siadaj blisko.

Zaraz ci opowiem wszystko.

Prawie całą noc nie spałam, bo prezenty wymyślałam.

Na kanapie się kręciłam, aż dla ciebie wymyśliłam: z lodu broszkę i korale i śniegowe cztery szale.

Dziesięć czapek w śnieżną kratkę i lodową czekoladkę.

Jak nie będzie Ci smakować, to mnie możesz poczęstować!

Ty Dziadziusiu, dobrze wiesz, czego wnuk Ci życzy: zdrowia, skarbów, jakich chcesz, szczęścia i słodyczy.

Niechaj dziadzio mój jedyny żyje długo i przyjemnie,

niech mu w szczęściu mkną godziny i niech ma pociechę ze mnie. Życzę Ci Babciu zdrowia dobrego, Gdyż skarbu lepszego nie znam od tego.

Miłość ma również wielkie znaczenie, Tej jednak doznasz na pewno ode mnie.

Bądź zatem zdrowa i bardzo szczęśliwa, A naszej miłości niech w sercach przybywa.

Krótki mój wierszyk i mowa krótka, bo jestem dziadku bardzo malutka.

Kiedy urosnę, dziadku jedyny, będę Ci życzyć przez dwie godziny.

A teraz tylko te słówka powiem, niech Bóg dziadziunia obdarzy zdrowiem, niech dziadzio drogi żyje wiek cały, i wciąż pamięta o wnusi małej. Żyj nam Babciu lat ze dwieście, Boś najlepsza w całym mieście, Gdy za bardzo rozrabiamy, Pod Twe skrzydła uciekamy.

Ty nas zawsze wytłumaczysz, Wszystkie błędy nam wybaczysz.

Bądź więc zdrowa uśmiechnięta - tego życzą Ci wnuczęta.

Babcie bywają różne,lecz każda pamięta,że jednakowo zawsze kochają wnuczęta.To samo je cieszy,to samo raduje:nasz pocałunek, uśmiechi słowo... Dziękuję!

Co podarować dziadkom?

Różni bywają dziadkowie. Są młodzi duchem, niezależnie od metryki, którzy wciąż chcą w życiu próbować nowości i z wnuczkami rozmawiają o deskorolkach czy Internetach. Ale są też tacy, którzy czy to z racji braku sił czy braku woli nie odnajdują się w dzisiejszej rzeczywistości.

Przerasta ich hałas, tłok i nadmiar wszystkiego. Nadmiar rzeczy także, dlatego często mówią, że nic nie potrzebują, że nie chcą żadnych prezentów, żebyście się nie fatygowali, nie wydawali niepotrzebnie pieniędzy. Ale przecież to nie wypada! W Dzień Babci i Dziadka chcemy podarować im wyjątkowe prezenty!

Odrobina luksusu Nawet jeśli Twoi dziadkowie twierdzą, że nic im nie potrzeba, to przecież nie jest to do końca prawda. Do śniadania piją kawę lub herbatę, a w łazience na półce pewnie stoi jakiś balsam po goleniu dziadka i jakiś krem babci. Dlatego warto swoim dziadkom podarować odrobinę luksusu czyli te właśnie rzeczy, których codziennie używają, ale w wersjach, których raczej sami sobie nie kupują – bo za drogie, bo to szkoda na takie głupstwa itd. Co konkretnie? Jeśli chodzi o kawy i herbaty warto wybrać przede wszystkim marki delikatesowe, w pięknych opakowaniach. Dla Babci niejednokrotnie puszka po eleganckiej herbacie ma równie wielką wartość co jej zawartość, bo w takiej puszce trzyma sobie potem różne skarby.

PLUS 21 stycznia 2019

Porady dla każdego 7

Bilet lub wizyta

Lektury

Babciom i dziadkom rzeczywiście wiele do szczęścia nie potrzeba, ale wśród tych niewielu potrzeb czy rozrywek na pewno znajduje się czytanie. Oczywiście różni dziadkowie czytają różne rzeczy, więc tutaj musicie trochę dopasować lekturę do charakteru swoich dziadków.

Warto pamiętać, że starsi ludzie chętniej niż powieści czytają biografie czy historie o dawnych czasach. Przykładem z wielu jest: “W ogrodzie pamięci” – to jedna z tych książek, które ani na chwilę nie pozwalają czytelnikowi na wytchnienie i poruszają go do głębi. Joanna Olczak-Ronikier dokonała swoistej rekonstrukcji dziejów swojej rodziny. To bardzo udana próba zmierzenia się dziedzictwem pisarki i opisania świata dawno minionego.

Opowieść obejmuje 150 lat dziejów świata i Polski.

Jeśli jesteście fanami tak zwanych prezentów-przeżyć czyli biletów, voucherów czy kuponów na rozmaite atrakcje – warto wykorzystać ten pomysł. Może oni chcieliby wybrać się do teatru czy filharmonii tylko sami nie wiedzą na co konkretnie, ani z kim mieli by pójść (zwłaszcza jeśli są już samotni)? A może kilka wizyt w grocie solnej dałoby im pretekst do wyjścia z domu i jednocześnie pomogłoby się zrelaksować? W naszej rubryce Weekend z PLUSem znajdziecie szereg imprez kulturalnych, także lokalne biznesy oferują wizyty u kosmetyczek, salonów piękności czy masaże!

Na koniec trzeba wspomnieć o tym, co dla dziadków jest zawsze najcenniejszym prezentem – to obecność wnuków! Pamiętajcie , żebyście nie ograniczyli się tylko do podarowania prezentów, ale też spędzili czas z dziadkami– porozmawiali, porozwiązywali wspólnie krzyżówki, a nawet obejrzeli razem polski serial! Może wówczas dowiecie się o czym tak naprawdę marzą Wasi dziadkowie. Bo ta wiedza jest zawsze niezbędna!

Drzewo genealogiczne Zaskocz dziadków oryginalnym upominkiem, który pokaże, że rodzina jest dla ciebie naprawdę ważna.

O czym mowa? O wyjątkowym drzewie, które pozwoli scalić wszystkich członków w jednym miejscu – drzewie genealogicznym.

Udanego Dnia Babci i Dziadka życzy Redakcja Tygodnika PLUS tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Poradnik sukces

Co nowego w Social Security w roku 2019 Statystycy w Center for Budget and Policy Priorities wyliczyłi, że dzięki świadczeniom Social Security biedy unika ponad połowa spośród 65 milionów odbiorców rent i emerytur. Nic więc dziwnego, że wszelkie nowiny dotyczące systemu Social Security są bardzo istotne.

Oto kilka zmian, które następują w nowym roku.

Nowa karta Medicare

Począwszy od kwietnia 2018 roku Center of Medicare Services (CMS) wymienia stopniowo karty Medicare na takie z imieniem i nazwiskiem, a bez numeru Social Security (SSN). Zamiast SSN na karcie figuruje teraz numer Medicare, który składa się z kombinacji jedenastu cyfr i liter.

Wymiana następuje stopniowo i ma się zakończyć w kwietniu 2019 roku.

Jeżeli już dostałeś nową kartę Medicare, to zrób jej kopię i włóż do portfela, a wyjmij karę Social Security. Tak będzie bezpieczniej.

W żadnym gabinecie lekarskim czy szpitalu o SSN pytać cię nie będą, tylko o numer Medicare.

Więcej dowiesz się tu: https:// www.medicare.gov/newcard/

Największa podwyżka świadczeń od siedmiu lat Świadczenia Social Security są co roku podwyższane o tyle, ile wynosi wzrost kosztów utrzymania (Cost of Living Adjustment, w skrócie COLA). 65 milionów

emerytów i rencistów otrzymało od początku tego roku podwyżkę w wysokości 2.8 proc. Przeciętny emeryt w roku 2019 dostaje 1,461 dol., a małżeństwo seniorów 2,448 dol. miesięcznie.

Federalny limit świadczeń SSI wzrósł do 771 dol. dla osoby samotnej i 1,157 dol. dla pary małżonków.

Zawiadomienie o waloryzacji na sieci

O waloryzacyjnej podwyżce seniorzy są informowani listownie. Po raz pierwszy mogą oni zobaczyć swoją „COLA Notice” na sieci, na swoim koncie „My Social Security”. Konto to zostało wprowadzone kilka lat temu i staje się coraz bardziej użyteczne. Kilka słów na jego temat.

SSA umożliwia każdej pracującej legalnie osobie dostęp do jej ubezpieczeniowych informacji przez Internet w witrynie www. ssa.gov/myaccount. Trzeba tam otworzyć konto, podając swoje dane osobowe. Zobaczysz swoją historię zarobkową ze wszystkich

Nie ubiegaj się o emeryturę zanim nie poznasz przepisów i pułapek

Labirynt podwójnych emerytur wyjaśniają unikalne książki Elżbiety Baumgartner „Emerytura polska i amerykańska” – ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym. $35 + $5 „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków”. Unikalne informacje. Cena $30 + $5.

“Ubezpieczenie społeczne Social Security”. Dowiedz się, jak maksymalizować świadczenia swoje i rodziny. $35 +$5.

Również: “Powrót do Polski” ($30), „Emerytura reemigranta w Polsce” ($35), „Obywatelstwo z przeszkodami” ($35)+po $5.

Książki są uaktualnione na rok 2018 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com, poczta@poradniksukces.com.

PLUS 21 stycznia 2019

lat przepracowanych w USA, czyli rok po roku wysokość twoich wynagrodzeń, od których zapłaciłeś składki na Social Security i na Medicare. Jeżeli urząd Social Security zarejestrował co najmniej 40 kwartałów twojej pracy, to pokazuje również przewidywaną wysokość emerytury, do której będziesz uprawniony w wieku 62, w pełnym wieku emerytalnym oraz po ukończeniu 70 lat, a także wysokość renty inwalidzkiej i ewentualnych świadczeń rodzinnych. Gdy już pobierasz emeryturę albo rentę, możesz na sieci zmienić adres, ustalić przelew świadczeń, otrzymać duplikat karty Medicare, a od tego roku – dowiedzieć się o podwyżce.

SSA przez kilka lat będzie słać list o waloryzacji (COLA Notice) pocztą, ale zapowiada, że w przyszłości zaprzestanie i udostępni go tylko na sieci.

Wiek emerytalny coraz wyższy

Podczas gdy nasi krewni w Polsce przechodzą na spoczynek w wieku 60 lat dla kobiet i 65 lat dla mężczyzn, Amerykanie pracują coraz dłużej.

Dla osób urodzonych w latach 1943-1954 pełny wiek emerytalny wynosi 66 lat, a wzrasta dla osób młodszych. Seniorzy urodzeni np. w roku 1957, którzy zechcieliby przejść na najwcześniejszą emeryturę w roku 2019, zauważą, że nich pełny wiek emerytalny wynosi 66 lat i 6 miesięcy. Nadal wolno im będzie udać się na spoczynek w wieku 62 lat, ale skoro pobierać będą świadczenia o 54 miesiące dłużej, dostaną tylko 72.5 proc. pełnej emerytury. Urodzona w 1957 roku niecierpliwa żona może w wieku 62 lat dostać rentę małżeńską, ale wyniesie ona tylko 33.8 proc. emerytury męża.

Wiek emerytalny wzrasta stopniowo o 2 miesiące co roku aż do 67 lat dla urodzonych w roku 1960 i wcześniej. Szczegóły pokazuje Retirement Age Calculator, www.ssa.gov/planners/retire/ ageincrease.html.

Młody emeryt może więcej pracować

Emeryci, którzy nie osiągnęli pełnego wieku emerytalnego, mogą w 2019 roku zarabiać o 600 dol. więcej, bo 17,640 dol. (1,470 dol. miesięcznie), bez redukcji

ich świadczeń Social Security.

Jeden dolar emerytury będzie im wstrzymany na każde dwa dolary zarobione powyżej tych pułapów.

Ci, którzy osiągną pełny wiek emerytalny w roku 2019, mogą zarobić 46,920 dol., o 1,560 dol. więcej. Emerytura będzie im pomniejszana o jednego dolara na każde trzy zarobione powyżej tego limitu.

Inwalidzie wolno dorabiać więcej

Program Social Security wypłaca świadczenia dla 10 milionów osób niepełnosprawnych i ich rodzin. Po podwyżce, przeciętny niepełnosprawny dostaje w 2019 roku 1,234 dol., o 43 dol. więcej.

Osoby niepełnosprawne mogą zarobić o 40 dol. miesięcznie więcej niż w roku 2018, bo 1,220 dol. Miesięcznie i ciągle pobierać rentę (Social Security Disability).

Osoby ociemniałe dostały 70 dol. podwyżki, bo górny limit zarobków wzrósł dla nich do 2,040 dol. miesięcznie.

Wyższe składki dla bogatych

Kilkanaście milionów osób będzie płacić wyższe składki. Podwyższona została o 4,500 dol., bo do 132,900 dol., podstawa zarobków, od których pobierane jest 6.2 proc. składki na Social Security (drugie tyle płaci pracodawca).

Składki na Medicare pozostają bez zmian. Przypomnę, że składka ta (1.45 proc.) liczona jest od całości wynagrodzenia. Od roku 2013, dodatkowe 0.9 proc. pobierane jest od wynagrodzenia przekraczającego 250,000 dol.

Rocznie dla małżeństw i 200,000 dol. dla osób samotnych. Oprócz tego 3.8 proc. podatku na Medicare jest odprowadzane od niektórych przychodów z inwestycji zamożnych podatników. Więcej informacji w witrynie Administracji Social Security: www.ssa.gov.

Wniosek

Przez wprowadzanie zmian w systemie Social Security, nasi ustawodawcy starają się dbać o obecnych emeryturów i rencistów, ale również zapewnić wypłacalność systemu Social Security dla przyszłych pokoleń.

Elżbieta Baumgartner

REKLAMA

9

WYPADEK W PRACY - POZNAJ SWOJE PRAWA Miałeś wypadek w pracy lub Twój stan zdrowia w związku z długoletnim wykonywaniem ciężkiej pracy fizycznej? Pamiętaj, że pracownicy nieobecni w pracy z powodu doznanych obrażeń lub choroby zawodowej mogą otrzymywać płatności za utracone wynagrodzenia, czyli tak zwane świadczenia odszkodowawcze. Świadczenia za utracone wynagrodzenia zależą od stopnia niepełnosprawności oraz średniego wynagrodzenia tygodniowego, które wyliczane jest z okresu 52 tygodni przed datą doznania obrażenia lub choroby. AWW jest określane w oparciu o dochody brutto wraz z wszelkimi nadgodzinami oraz dodatkami finansowymi, a nie zwykłej wypłacie„na rękę”.

OD 1 LIPCA 2018 MAKSYMALNE ŚWIADCZENIA WYNOSZĄ $904.74 TYGODNIOWO. Aby obliczyć świadczenia, Workers’ Compensation Board uwzględnia dwie trzecie AWW, które następnie dostosowuje do stopnia niepełnosprawności poszkodowanego: 2/3 AWW razy % niepełnosprawności = świadczenia tygodniowe.

Kulminacyjnym punktem sprawy Workers’Compensation jest moment ne-

gocjacji i ewentualnego zawarcia ugody z ubezpieczalnią. Generalnie taka ugoda polega na zakończeniu sprawy w zamian za jednorazową wypłatę poszkodowanemu pewnej kwoty. Najważniejszym pytaniem, jakie należy sobie zadać jest, czy zaproponowana kwota jest rzeczywiście korzystną dla pracownika ofertą. Warto pamiętać, że po zatwierdzeniu ugody przez sędziego, poszkodowany nie ma już prawa do dwutygodniowych czeków i leczenia. Sprawa kończy się, a decyzja zatwierdzająca ugodę jest końcowa i nie podlega odwołaniu.

Prawnicy firmy ubezpieczeniowej będą niezwłocznie starali się doprowadzić do zmniejszenia lub całkowitego zatrzymania świadczeń odszkodowawczych.

Dlatego też niezbędna jest konsultacja z prawnikiem, który będzie walczył o Twoje interesy!

BEZPŁATA KONSULTACJA Z MECENASEM WIERZBICKIM POD NUMEREM 352-226-0982. Możesz również wysłać e-mail z zapytaniem na pw@wierzbickilaw.com.

Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych możesz znaleźć na naszej stronie internetowej www.wierzbickilaw.com.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło Córka do matki: Mamo, mówią, że jestem nienormalna.

Kto tak mówi?

Muchy.

g

Prezes poważnej firmy miał wygłosić ważny referat na konferencji, na której zebrali się przedstawiciele całej branży. Kiedy wrócił z imprezy do biura, dyszał ze wściekłości do sekretarki: - Po jaką cholere napisała mi Pani godzinne przemówienie?!

Połowa ludzi wyszła z sali, zanim skończyłem!

- Ależ panie prezesie, napisałam referat trwający 20 minut. No i dołączyłam dwie kopie na wszelki wypadek, tak jak pan kazał.

g

Przychodzi baba do lekarza.

- Panie doktorze, jestem chora na astmę...

- Musi pani codziennie na czczo wypijać surowe jajko.

- Panie doktorze, ale ja nie znoszę jajek!

- A kto pani każe znosić?

g

PLUS 21 stycznia 2019

Pijany Kowalski idzie przez park.

Nagle zatacza się i wpada na drzewo.

- Przepraszam pana bardzo...

Idzie dalej i po chwili znowu zderza się z drzewem.

- Najmocniej pana przepraszam...

Zdarza się to jeszcze kilka razy.

W końcu zirytowany i porządnie poobijany siada na ławce i mówi: - Poczekam, aż ta chołota przejdzie...

g

Wsiada pijak do taksówki i mówi: - Do domu poproszę Taksówkarz pyta: - A tak konkretniej to gdzie?

Na to pijak: - Do dużego pokoju.

g

Spotyka pająk pająka.

- Cześć, co robisz?

- Gram w motylki - Skąd masz?

- A, ściągnąłem sobie z sieci...

g Co porabiasz zawodowo?

- Jestem architektem krajobrazu.

- O, a na czym to polega?

- Pracuję na buldożerze.

g Do lekarza psychiatry przychodzi kobieta i mówi: - Panie doktorze, z moim mężem dzieje się coś dziwnego. Jak wypije kawę, wpada w szal i zjada cala filiżankę. Zostawia tylko uszko.

- A to faktycznie dziwne. Uszko jest najlepsze.

g Koniec wykładu z historii starożytnej... Profesor na końcu wykładu: - Czy są jakieś pytania?

Student: - Czy może pan prof. cos powtórzyć?

Profesor (zaciekawiony): - Od którego momentu?

Student: - Od dzień dobry!!!

g

Adwokat radzi 11

Czy warto zwlekać z rozwodem?

Rozwód jest trudny dla każdej osoby, której to dotyczy. Rozwód nie tylko dotyka małżonków i ich dzieci, często też są zamieszane w to całe rodziny. Każdy ma coś do powiedzenia na temat rozwodu nawet w sytuacjach, gdzie rozwód jest raczej ugodowy. Przez wielu rozwód jest oceniany jako życiowa porażka. W większości rozwód kojarzy się z cierpieniem, bólem, strachem, nienawiścią oraz innymi negatywnymi emocjami.

Małżeństwa z dziećmi najczęściej zwlekają z rozwodem i czekają aż dzieci będą starsze. W innych sytuacjach gdzie rodzice biorą pod uwagę dzieci, żyją w separacji ale wstrzymują się z podziałem majątku i formalnościami rozwodowymi.

Pytanie jednak istnieje, czy takie zwlekanie z oficjalnym rozwodem jest korzystne dla małżonków? Odpowiedź brzmi, to zależy.

Zależy to od tego jak małżonkowie prowadzą się finansowo podczas

okresu separacji, gdyż w stanie Nowy Jork podział majątku odbywa się przy założeniu rozwodu, czyli złożenia pozwu rozwodowego. Data, kiedy pozew rozwodowy jest złożony w sądzie jest bardzo istotną datą jeżeli chodzi o podział wspólnego majątku małżeńskiego.

Podczas rozwodu dzielimy się nieruchomościami (w Stanach i w Polsce), kontami bankowymi, kontami emerytalnymi (401(k), annuities, pension plans, etc.), akcjami, samochodami, meblami, ale również długami małżeńskimi. Po długich latach separacji i oddzielnego życia jako małżonkowie dla wielu jest zaskoczeniem, że muszą się dzielić kontami, do których druga osoba się nie “dołożyła”. Jednakże prawo dostrzega, że wychowywanie dzieci liczy się jako wkład do małżeńskiego powiększenia się majątku, bo pozwala to drugiej osobie pracować i dorabiać się.

Jeden z moich klientów był

Joanna Badmajew, MD, DO

6051 Fresh Pond Road, Maspeth, NY 11378 Tel. 718-456-0960

• • • • •

w separacji prawie dziesięć lat, zanim założył rozwód nie wiedząc, że separacja nie jest wystarczająca aby zamrozić datę, w której majątek będzie dzielony. Podczas separacji żona opiekowała się niesprawnym dzieckiem i pracowała zarabiając tyle samo co on.

Jednakże po kilku latach zwolniła się z firmy i zaczęła pracować dla siebie, aby mieć więcej czasu dla dziecka. Od tego momentu zarabia znacznie mniej niż mąż.

Z powodu obniżonych zarobków wyczerpała oszczędności i nie była w stanie zaoszczędzić. Mąż natomiast zainwestował w planach emerytalnych, bo jest w starszym wieku i oszczędzał na emeryturę.

Przy osiemnastym roku dziecka mąż założył rozwód myśląc, że do podziału wchodzi małżeńskie mieszkanie, w którym mieszkała żona z córką i było zapłacone zanim się wyprowadził.

Według prawa żonie należy się podział nie tylko mieszkania, ale też kont emerytalnych i oszczędnościowych na dzień złożenia pozwu rozwodowego w sądzie.

Oczywiście żona czuje, że to słuszne, bo przecież opiekowała

się dzieckiem a mąż był w stanie awansować na skali zawodowej i finansowej dzięki temu, że ona opiekowała się niepełnosprawnym dzieckiem. Mąż natomiast nie może się pogodzić z tym, że specjalnie czekał, aby założyć rozwód i sprzedać mieszkanie po to, aby córka nie musiał się przeprowadzać i zmieniać domu po separacji rodziców.

Rozwody nigdy nie są proste lub łatwe, a szczególnie jeżeli małżeństwo ma dzieci. Nawet jeżeli nie jesteśmy gotowi na oficjalny rozwód to warto jest skonsultować się z adwokatem, aby się dowiedzieć jak będzie rozwód wyglądał po separacji i czy warto zwlekać z rozwodem? A jeżeli nie jesteśmy gotowi na rozwód, to jakie powinniśmy podjąć kroki, aby później nie czuć się potraktowani niesprawiedliwie przez prawo. Informacja i wiedza w każdej kwestii życia jest niezbędna, więc warto skonsultować się z adwokatem, która poinformuje nas o prawie.

Mecenas Joanna Ewa Nowokuński

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody contested i uncontested

MEDYCYNA RODZINNA ELEKTROKARDIOGRAM BADANIA GINEKOLOGICZNE SZCZEPIENIA OKRESOWE LECZENIE UZALEŻNIEŃ

■

Sprawy rodzinne custody i child support

■

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

Godziny otwarcia gabinetu: pon., śr. - 3pm–7pm, wt., czw., sob. - 9am-2pm piątek - zamknięte

■

Sprawy imigracyjne

www.joannabadmajew.com

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Kulinaria

Placki ziemniaczane z marchwią Składniki: 1 kg ziemniaków • 250-300 g marchwi • 1 pęczek pietruszki • 1 łyżka tymianku • 2 łyżki mąki ziemniaczanej • 4 łyżki mąki kukurydzianej • olej do smażenia Przygotowanie: Ziemniaki obrać ze skórki, podobnie z marchwią. Ziemniaki i marchew zetrzeć na tarce z dużymi oczkami.

Pęczek pietruszki szatkować a tymiankowi oderwać listki od gałązek. W misce delikatnie wymieszać ziemniaki, marchew, pietruszkę, tymianek i obie maki. Smażyć partiami na rozgrzanym oleju, po kilku minutach odwracając na drugą stronę. Takie placki ziemniaczane podawać ze śmietaną lub jogurtem oraz solą i cukrem do wyboru.

Placki z kaszy jaglanej Składniki: 3,5 szklanki ugotowanej kaszy jaglanej 3 szklanki mleka roślinnego lub zwierzęcego ½ – 1/3 szklanki mąki gryczanej, ryżowej lub pszennej ½ szklanki skrobi ziemniaczanej, kukurydzianej lub tapioki 2 łyżki cukru pudru, miodu lub syropu daktylowego, klonowego, ryżowego itd. szczypta soli 4-5 jabłek zależnie od wielkości olej do smażenia można dodać też 2 łyżki łupiny nasiennej babki jajowatej Przygotowanie: Ugotowaną kaszę wrzucić do miksera (może być zimna, taka z lodówki kasza z dnia poprzedniego), dolać mleko, dodać cukier, szczyptę soli i drożdże. Miksować na jednolitą masę. Przelać do miski, dodać mąki lub mąkę i wymieszać. Zostawić do wyrośnięcia na kaloryferze na jakieś 30 minut. Ciasto będzie rosło szybko.

Tu uwaga – ciasto musi być dość gęste. Jeśli jest za rzadkie należy dodać jeszcze mąki, wynika to z gęstości i suchości kaszy po ugotowaniu. Jabłka obrać, dodać do wyrośniętego ciasta. Wymieszać dokładnie, zostawić na 15 minut. Ciasto w gęstości na te placki musi być takie, jak na klasyczne racuchy lub trochę gęściejsze. Rozgrzać olej na patelni. Ciasto nakładać delikatnie w formie kilku placków. Na średnim gazie smażyć przez kilka minut. Po usmażeniu z jednej strony, przełożyć na drugą stronę i smażyć ponownie. Wyjąć, gdy są złote na talerz. Podawać z cukrem pudrem, dżemem lub sosem czekoladowym.

PLUS 21 stycznia 2019

Placki z ryżu Składniki: 4 szklanki ugotowanego ryżu (tyle ma być po ugotowaniu, to jakieś niepełne półtorej szklanki ryżu suchego) 3 jabłka 3-4 banany (mocno dojrzałe) ½ szklanki mleka lub jogurtu 1 szklanka mąki gryczanej ½ szklanki skrobi ziemniaczanej 2-3 łyżeczki proszku do pieczenia olej do smażenia cynamon Przygotowanie: Jabłka obrać, wyciąć gniazda nasienne. Banany obrać. Do malaksera włozyć banany i jabłka, miksować chwilkę aż będą mocno rozdrobnione, dodać ryż, jogurt i miksować dalej. Masa powinna być dość rzadka i w miarę jednorodna.

Przełożyć do miski, łączyć z mąką, skrobią, cynamonem i proszkiem do pieczenia. Mocno rozgrzać patelnię z 0.5 cm warstwą oleju. Smażyć na średnim ogniu z obu stron. Podawać z cukrem.

Placki z jogurtem Składniki: Około 500 g jogurtu naturalnego krowiego lub sojowego 1,5 szklanki mąki pszennej 3 jajka 4 łyżki mąki ziemniaczanej ½ szklanki rodzynek 3 jabłka 3 łyżeczki proszku do pieczenia 1 łyżeczka cukru z wanilią 1 łyżeczka cynamonu olej do smażenia masło lub margaryna bezmleczna do smażenia cukier puder do podania Przygotowanie: Jogurt otworzyć, przełożyć do miski, dodać do niego miękkie rodzynki.

Jajka rozbić, wlać do miski z jogurtem, dodać przesianą mąkę, cukier, cynamon, skrobię ziemniaczaną i proszek do pieczenia. Wymieszać i odstawiać na chwilkę. W tym czasie obrać jabłka, pokroić je w plasterki i dodać do masy na placki. Na patelni rozgrzać kilka łyżek Family Dental Care oleju i 2 łyżki masła lub Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. margaryny Tel: 718-472-4344 bezmlecznej 146 Driggs Ave. ekologicz- Brooklyn, NY 11222 nej. Nałożyć placki łyżką i delikatnie rozprowadzić, żeby miały zgrabny General dentist kształt. Smażyć na średnim ogniu. ✗ Laminaty, koronki, mostki Gdy placki z jednej strony się przyru- ✗ Leczenie kanałowe mienią, przełożyć je na drugą stronę ✗✗ Korony Korony na na implanty implanty i smażyć ponownie. Podawać gorące ✗✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca placki z jogurtem posypane cukrem ✗✗ Kosmetyka Kosmetyka i ortodoncja pudrem lub posmarowane dżemem. ✗✗ Protetyka Protetyka i ortodoncja ✗ i wybielanie zębów Ciąg dalszy za tydzień… ✗ Czyszczenie Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

Secret Service 13

W tajnych służbach prezydenta – cz.47 Ronald Kessler, 2010 Jenna spotkała się z przyjaciółmi na przyjęciu w prywatnej sali w centrum. Taka publiczna impreza wymaga przygotowania ze strony Secret Service i około setki ludzi.

Ale, jak mówią agenci, Jenna ich nigdy nie uprzedzała.

- Więc zaczęliśmy się zwijać jak w ukropie - opowiada agent. - Wezwaliśmy posiłki z biura terenowego w Waszyngtonie i wysłaliśmy do Verizon Center. Okazało się, że ten, kto ją zaprosił, wysłał e-maile do wszystkich przyjaciół, że Jenna Bush (obecnie Jenna Bush Hager) będzie na koncercie. Nie mieliśmy o tym pojęcia. Wyciągnęliśmy ludzi z biura terenowego w Waszyngtonie i kazaliśmy im się ubrać odpowiednio na koncert Rolling Stones.

Agenci poprosili o pomoc kierownictwo Verizon Center.

- To cały urok pracy w Secret Service - mówi agent. - W zasadzie możemy wejść wszędzie, pokazać

legitymację i powiedzieć: „Słuchajcie, musimy to i to. Proszę nam pomóc”. Powiedzieliśmy tym ludziom: „Secret Service ma problem. Nie możemy wam powiedzieć, o kogo chodzi, ale ktoś ważny będzie tu dziś wieczorem. Potrzebujemy waszej pomocy, ponieważ nic o tym wcześniej nie wiedzieliśmy”. Kierownictwo Verizon Center wychodziło ze skóry, żeby nam pomóc.

Ponieważ jest to własność prywatna, z własną ochroną, agenci musieli otrzymać zezwolenie na wejście do środka z bronią. Centrum przydzieliło im pomieszczenie, skąd mogli prowadzić obserwację.

- Jenna nie znosi obecności agentów - mówi inny agent. - Szef jej ochrony bał się jej, ponieważ ciągle groziła, że weźmie telefon i zadzwoni do tatusia.

Jenna wielokrotnie dzwoniła do ojca, kiedy uważała, że agenci są za blisko.

- Prezydent dzwonił do agenta

dowodzącego, ten do dowódcy zmiany, a ten do swoich chłopaków i mówił: „Musicie się wycofać”. A co z wykonywaniem obowiązków?

A gdyby coś się jej stało? Myślę, że nie zdawała sobie sprawy z tego, jak łatwo byłoby ją złapać i wrzucić do furgonetki. Nim by się obejrzała, już byłaby gwiazdą telewizji Al Jazeera. Próbujemy tylko robić to, co do nas należy. Mam wrażenie, że ona tego nie rozumie. Zdecydowanie nie doceniała tego, co dla niej robimy.

Czasami Bush ganił agentów za to, że nie pilnują jego córki. Pewnego razu Jenna, oszukując obstawę, wymknęła się z Białego Domu tylnym wyjściem, które prowadzi do Ogrodu Różanego. Bush zobaczył ją, jak wychodziła i zadzwonił do dowódcy zmiany ze skargą, że nikt jej nie pilnuje.

- Ale Jenna stanęła wtedy na wysokości zadania i powiedziała: „Tatusiu, nie powiedziałam im dokąd idę” - wspomina agent.

Agent Zespołu Wsparcia Taktycznego towarzyszył Jennie podczas podróży do Ameryki Centralnej i Południowej.

- Naprawdę miała kłopoty

w Argentynie, ponieważ paparazzi wszędzie za nią chodzili i nie mogła robić tego, co chciała - wspomina.

- Zwykle uskarżała się, że Secret Service za nią chodzi. Wsiadała do samochodu i patrzyła w lusterko, próbując zidentyfikować samochód chłopaków z Zespołu Wsparcia Taktycznego. Mówiła: „Są za blisko”.

I nim się zorientowałeś dzwoni twoja komórka i dowódca zmiany mówi ci: „Chłopaki, możecie się trochę wycofać? Widzi was”.

Ciąg dalszy za tydzień…

BIURO ADWOKACKIE Elżbieta Hader, Esq. Mówię po polsku

Sprawy: ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ ➣ ➣

➣

wypadkowe rodzinne i rozwody 216 Driggs Avenue, właściciel - lokator Brooklyn, NY 11222 odzyskiwanie długów Tel: 718-349-2929 testamenty kryminalne problemy z kartami 473 OakStreet, kredytowymi Copiaque, NY 11726 Wejście i parking z tyłu budynku small claims

Jeżeli jesteś pozwany przyjdź do nas po pomoc

Tel: 631-608-9122

www.HaderLaw.com tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

NETCOST CLUB SPECIALS | THURSDAY, JANUARY 17TH - WEDNESDAY, JANUARY 30TH, 2019 14 Zagadki Åšwiata Family Tree Herring Fillet Malosol

NEW

n

Locatio

Nescafe Tasters Choice Coffee 7 oz Selected Varieties

Dannon Yogurt 5.3 oz Selected Varieties

$

8

250 g

99

$ %

18 SAVE UP TO

2/

$

1

38 % YOU SAVE

500 g

2

79

$

ICE SPECIAL PR

4

99

ICE SPECIAL PR

5

99

Mazola Vegetable Oil

$

96 oz Selected Varieties

YOU SAVE

40 %

FRESH MEAT

INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET

SUPERMARKET

PLUS 21 stycznia 2019

Boneless Chicken Breast

$

1

79

/LB

40 % YOU SAVE

Pillsbury Flour 5 lb Selected Varieties

$

2

49

YOU SAVE

31 %

Recenzje i opinie 15

All NetCostÂŽ Club Specials cannot be combined with any other discounts. While supplies last. +Taxtel. (where applicable). Not for typographic errors. www.tygodnikPLUS.com 973-928-3838 âœˇresponsible

16 Kącik wędkarski

Kołowrotki Shimano – cz. 1 Kołowrotek Shimano Twin Power

Twin Power spełnia oczekiwania zaawansowanych wędkarzy.

Ma sztywną konstrukcję i mocną przekładnię, jest wodoodporny.

Supersztywny korpus Hagane jest wytrzymały na uderzenia i odkształcenia. Dzięki wysokiej sprawności mechanizmu siła, z którą wędkarz kręci korbką, przekłada się bezpośrednio na siłę zwijania linki. Niezwykle trwała przekładnia Hagane zachowuje przez długi czas płynność obrotów, moc i wytrzymałość, nawet w najcięższych warunkach.

Coreprotect chroni przed wodą rotor oraz mechanizmy wewnątrz korpusu. Wytrzymałość, precyzja wykonania i innowacyjność rozwiązań czynią Twin Power kołowrotkiem wysokiej jakości.

Kryte łożyska kulkowe AR-B Korpus Magnezowy Pojedyncza aluminiowa korbka Jednoczęściowy kabłąk Wodoodporny hamulec Usztywniony hamulec Super Stopper II Dyna-Balance

PLUS 21 stycznia 2019

Power Roller Kołowrotek występuje w 3 rozmiarach 2500S C3000 4000HG Model 2500S wyposażony jest w płytką szpulę o pojemności 0.18mm/120m. Posiada 9 krytych łożysk S A-RB + 1 RB. Kołowrotek o przełożeniu 5,2:1 i nawoju 76cm. Masa to zaledwie 240g a siła hamowania 4kg.

Model C3000 posiada kompaktowy korpus, szpulę o pojemności 0.25mm/210m, przełożenie 5,2:1 i nawój 76cm. Wszystko to przy masie 245g i max. hamowaniu 9kg.

Model 4000HG wyposażony został w przekładnię High Gear. Jego przełożenie to 5,8:1 a co za tym idzie również większy nawój który wynosi 93cm. Pojemność żyłki to 180m żyłki o grubości 0,30mm. Masa 290g a siła hamowania 11KG.

Kołowrotek Shimano Stradic FK

Przekładnia Stradic FK jest bardzo wydajna, wytrzymała i ekstremalnie trwała. Sztywny hybrydowy korpus z tworzywa XGT-7 oraz aluminium tworzy doskonałą ochronę i wpsarcie dla przekładni X-Ship oraz krytych łożysk A-RB, zapeniając ich sprawne działanie. Wodododporny hamulec przedni ma precyzyjną regulację i sztywne podparcie, co eliminuje odchylenia szpuli od osi przy minimalnych nastawach hamulca. Oś korbki jest połączona bezpośrednio z kołem napędowym co zmniejsza luz i straty energii. Stradic

FK nie ma już kultowego białego koloru- odrodził się jako całkiem nowy kołowrotek, zarówo konstrukcyjnie, jak i wizualnie.

Kryte łożyska kulkowe A-RB korpus z odlewanego na zimno aluminium Pojedyncza aluminiowa korbka Jednoczęściowy kabłąk Wodoodporny hamulec Usztywniony hamulec Super Stopper II Dyna-Balance Power Roller Floating Shaft II Dostępne 4 modele 1000HG 2500HG 3000HG 4000XG Modele o oznaczeniu HG wyposażone są w przekładnię HIGH GEAR natomiast model XG w przekładnię EXTRA HIGH GEAR Wszystkie modele zostały wyposażone w 6 łożysk S A-RB + 1RB Stradic FK 1000HG waży 195g, posiada szpulę o pojemności 0.18mm/145m, przełożenie 6,0:1 i nawój 79cm, natomiast maksymalna siła hamowania to 3 kg.

Stradic FK 2500HG o masie 235g i pojemności szpuli 0.20mm/240m posiada hamulec o sile 9kg i tak jak model 1000HG ma przełożenie 6,0:1 jednak nawój wynosi już 88cm.

Stradic FK 3000HG to kołowrotek o masie 230g i pojemności szpuli 0.25mm/210m. Przełożenie wynosząc 6,0:1, nawój 88cm. Siła hamulca to 9kg.

Stradic 4000XG z przekładnią Extra High Gear waży 280g, ma przełożenie 6,2:1 co przekłada się na nwój wynoszący 99cm. Pojemność szpuli to 180m linki o średnicy 0,30mm a siła hamowania równa jest 11kg.

Ciąg dalszy za tydzień...

Zagadki świata 17

Największa katastrofa XX wieku – cz. 2 Analiza słojów starego modrzewia, który przeżył tę katastrofę, wykazała, że od 1848 roku drzewo rosło normalnie przez 60 lat. Po roku 1908 modrzew walczył o życie - przyrost drewna był zaburzony, patologiczny. Po 1938 roku drzewo znów przyrastało normalnie, do czasu, gdy ścięli je naukowcy. Ten modrzew nie jest wyjątkiem. Słoje pni drzew ściętych na tym obszarze wykazują, iż w roku 1908 ich normalny rozwój został na kilka lat zahamowany, a później drzewa zaczęły rosnąć o 20-30% szybciej niż w latach „normalnych”. Dokładnie tak, jak to się dzieje na terenach próbnych wybuchów atomowych. Potomstwo zwierząt hodowlanych i dzikich z rejonu Podkamiennej Tunguskiej wykazuje cechy zwyrodnienia po licznych mutacjach - tak jak zwierzęta, które żyły kilkadziesiąt kilometrów od Hiroszimy czy poligonów atomowych.

Mieszkańcy południowych okolic Syberii, którzy żyli tam na początku XX wieku, twierdzili, że widzieli na wysokości kilkuset metrów olbrzymią rurę, świecącą jaśniej niż słońce, która nadleciała z południa, od strony Chin, potem skręciła na zachód, by znów zawrócić ku wschodowi i dolecieć do miejsca swej zagłady. Żadne ciało pochodzenia naturalnego w ten sposób nie lata - nie był to więc ani meteor, ani jądro komety, ani szczątek jakiegoś gruzu kosmicznego z pasa

asteroid obiegających Słońce na orbicie pomiędzy Marsem a Jowiszem - bo i takie przypuszczenie wysuwano.

Co widział naoczny świadek 20 lat temu red. Wanda Konarzewska z Telewizji Polskiej prowadziła program o katastrofie tunguskiej. Zwróciła się wówczas do telewidzów, by ci, którzy mają jakieś własne koncepcje na ten temat, skontaktowali się z redakcją. Przyszło około 6000 listów z najróżniejszymi pomysłami.

Do studia zaproszono autorów sześciu listów, między innymi twórcę jednej z najdziwniejszych teorii. Jej autor uważał mianowicie, iż był to bezzałogowy statek kosmiczny, kierowany przez komputer, który, w obliczu nieuniknionej katastrofy specjalnie doprowadził statek nad tereny nie zamieszkane. Stąd wahania jego kursów.

Wśród osób zaproszonych wówczas do Studia TV był naoczny świadek zdarzenia, pan Józef Z. ze Zduńskiej Woli. W chwili eksplozji miał 8 lat i mieszkał wraz z ojcem, zesłańcem politycznym, około 260 km od epicentrum wybuchu. Jego relacja jest następująca: „Tego dnia o godzinie siódmej rano wyszedłem do odległej o 3 km szkoły. Nagle (dokładnie o godzinie 7.27 - K.B.) zrobiło się niesamowicie cicho. Zamilkły ptaki, nie było słychać szumu gałęzi ani normalnych odgłosów tajgi. Jasny poranek przygasł i wszystko

wokoło zżółkło, nawet moje ręce i ubranie. Przestraszyłem się bardzo i zawróciłem do domu. Kiedy szedłem, wszystko stawało się pomarańczowe, nawet liście na drzewach i trawa. Gdy byłem już w domu, ojciec kazał pozasłaniać okna, ale mimo to ta cisza trwała jeszcze osiem godzin, a barwa otoczenia zmieniała się poprzez czerwoną, ciemnobordową aż do czarnej. Gdy zrobiło się wokoło czarno, a była dopiero trzecia po południu, wyszliśmy przed dom zobaczyć, co się dzieje. Patrząc w kierunku północno-wschodnim (w stronę Podkamiennej Tunguskiej), widzieliśmy ścianę jakby lejącej się z góry aż po horyzont rtęci.”

Dane zebrane z wielu źródeł mówią o różnym czasie trwania zjawiska: od czterech minut lotu „rury”, do dwóch godzin lotu nieznanego ciała niebieskiego, które rzekomo widziało przez teleskop dwóch astronomów z zachodniej Kanady.

Kto ma rację? Być może wszyscy.

Efekt wyciszenia i zmiana barwy światła mówią fizykowi

o zaburzeniach w biegu czasu.

Ufolog z kolei zauważy, że wiele razy świadkowie obserwujący UFO podczas dnia wspominali o zmianach barwy otoczenia i ściemnianiu się światła aż do zupełnej czerni, a także o tym, że podczas nocnych obserwacji najbliższa okolica wokół obiektu wydaje się oślepiająco świecić jak rtęć. Właśnie tak, jak opowiadał o tym naoczny świadek katastrofy tunguskiej. Zdaniem najwybitniejszych ufologów świata, wśród których nie brak fizyków z tytułami profesorskimi, efekty takie mogłyby wystąpić, gdyby nieznany obiekt poruszał się za pomocą antygrawitacji, uzyskiwanej poprzez wytwarzanie wokoło statku pola magnetycznego niezwykłej mocy.

Ani w roku 1927, ani później, aż do czasów najnowszych, nikt z uczonych nie mógł znać niuansów antygrawitacji, gdyż wielu ludzi nawet teraz uważa ją za wytwór fantazji pisarzy science-fiction.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Podróże z Andrzejem Kulką

Alaska

Autobusem przez Denali, lato 2017 – cz. 1

Okazały samiec łosia na naszej drodze

Droga do Denali

Środek lata 2017. Po raz czwarty w tym sezonie podjeżdżam z grupą do budynku Wilderness Access Center, skąd parkowe autobusy ruszają codziennie w głąb parku narodowego Denali, by ukazać turystom piękno i bezmiar alaskańskiej dziczy.

Jest wiele sposobów zwiedzania tej najbardziej popularnej atrakcji regionu; można iść na piechotę jednym z licznych szlaków, można wlecieć sportowym samolotem aż do podnóży majestatycznej góry Denali (dawniej Mount McKinley), ale na

nużąca i skutecznie stępia nasze zmysły. Tak więc wersja do Toklat (sześć godzin) jest zbyt krótka, a wariant WonWjazd do parku narodowego Denali der Lake (11 godzin) za bardzo męczący. Od lat wybieram w dodze powrotnej, mieć widoki trasę do Eielson. Pozostaje kwestia na wysokie góry w niskim świetle godziny wyjazdu, gdyż autobusy spoza naszych pleców i zgłodniałą wyruszają z bazy od 5 rano do 3 po przez cały dzień zwierzynę ruszającą południu. Powszechnie wiadomo, że właśnie na żer. Stoję w kolejce i dozwierzyna jest najbardziej aktywna staję bilety na kurs Eielson o 11:30, rano i wieczorem, w konsekwencji kierowcą jest młoda, jak się wkrótce najwcześniejsze rejsy są wykupio- okazało świetnie obeznana z terenem dziewczyna; Cissy McDonald.

Ruszamy. Autobus posiada coś w rodzaju rozkładu jazdy; start o 11:30, Savage River o 12:15, Sanctuary

o 12:30, pierwszy dziesięciominutowy postój w Teklanika o 12:45, przełęcz Sable Pass o 13:25, drugi widokowy postój na przełęczy Polychrome o 14:00,Toklat o 14:35, Highway Pass o 14:55 i końcowy, półgodzinny tym razem postój w Eielson od 15:25 do 16:10. Powrót do Visitor Center przewidziany jest na 19:30.

Do wnętrza tego rezerwatu przyrody można wjechać samochodem tylko kilkanaście kilometrów po asfaltowej drodze, potem zaczyna się żwir i zakaz wjazdu pojazdem innym niż parkowe autobusy (ale wolno na rowerze i pieszo).

Ciąg dalszy za tydzień...

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem:

Droga przez przelecz Polychrome Pass.

wstępne zapoznanie z tym niemal dziewiczym terenem polecam właśnie jazdę „szkolnym” autobusem, jakie są do dyspozycji Parku w okresie letnich wakacji. Jeżeli chcemy ujrzeć na własne oczy legendarne niedźwiedzie grizli i szczyt Wielkiej Góry, to najciekawiej z bogatej oferty zapowiada się ośmiogodzinna jazda (tam i z powrotem) do Eielson.

Im dłużej przebywamy w Parku, tym większa jest nasza szansa na zobaczenie miśkow. Z drugiej strony, zbyt długa jazda autobusem staje się

PLUS 21 stycznia 2019

ne już na kilka miesięcy wcześniej.

Jednak wstawanie o 4 rano i wjazd do Parku bez porządnego śniadania nie ma sensu, gdyż turyści nie zdają sobie sprawy, że na Alasce w lipcu jest jasno przez całą noc i ich poświęcenie wcale nie musi zaowocować nagrodą w postaci rewelacyjnych spotkań oko w oko z czujnymi drapieżnikami. Wieloletnie doświadczenie nauczyło mnie wyjeżdżania w południe tak, aby do końcowego przystanku dotrzeć około godziny 4-5 po południu i wtedy,

Wycieczki z polskim przewodnikiem MEKSYK Śladami Aztekow, - 7 dni: 7 grudnia BIRMA z Bangkokiem - 15 dni: 11 stycznia 2019 BRAZYLIA, ARGENTYNA - 9 dni: 21 marca PATAGONIA (Argentyna,Chile) - 14 dni - 30 marca JAPONIA - 8 dni: 23 kwietnia Szczegóły i rezerwacje:

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788

Dla naszych dzieci 19

Serdecznie zapraszamy do Salonu Pure Beauty!

Nowość Nici PDO, Lifting powieki górnej za pomocą plasmy, usuwanie naczyniaków rubinowych, brodawek, włókniaków Botox, Dermal Fillers, regenerujące zabiegi z Dermapen, usuwanie pajęczaków, Microdermobresia, Makijaż Permanentny - 5% rabatu na zabiegi pojedyncze oraz korzystne ceny na zabiegi łączone!

Nowość - rozpuszczalne liftingująco-wypełniające NICI PDO służą uniesieniu i odbudowie volume oraz odtworzeniu straconych konturów twarzy „V”, spowodowanych starzeniem się skóry na skutek ubytku kolagenu. Odkryj razem z nami zalety nowoczesnych zabiegów kosmetycznych i porad, które staną się inspiracją, aby zadbać o Twoją twarz, ciało i umysł…

Podaruj swojej twarzy magiczną siłę NICI PDO, zachowując twój naturalny wiek i urodę oraz miłość do własnego „JA”!

Bo przecież powinnyśmy być dla siebie bezcenne i najważniejsze…

Serdecznie zapraszamy!!!

O szczegóły proszę pytaj w salonie, tel.: 718-383-8415

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop Baran Pamiętaj, że mowa jest srebrem, a milczenie złotem. Możesz ujawnić coś, co bardzo ci zaszkodzi. Ukochana osoba sprawi, że zrozumiesz coś bardzo ważnego.

Masz szanse w porę uniknąć nadciągających kłopotów.

Byk Możesz teraz dostać ofertę, która wyda ci się błaha, a okaże się twoją życiową szansą. Ostrożność nie będzie twoim najlepszym doradcą. Idź na całość. Masz szansę wyjątkowo dobrze sprzedać swoje pomysły. Rodzina jest twoim wsparciem.

Bliźnięta Nawet jeśli często wątpisz w swoje talenty i umiejętności, nie wahaj się walczyć o należną ci pozycję.

W pełni zasługujesz na to, by ktoś cię wreszcie docenił. W pogoni za karierą nie zapomnij o tym, co najważniejsze. Są rzeczy których nie można kupić.

Waga Będziesz mieć dużą szansę na przeforsowanie swojego zdania w ważnej sprawie. Uważaj jednak, bo ktoś może próbować podważyć twój autorytet. Przed tobą może pojawić się korzystna propozycja zawodowa. Łap okazję, bo druga taka szansa może się szybko nie powtórzyć.

Skorpion Przed Tobą trudny i wyczerpujący okres nieporozumień z najbliższymi. Zastanów się czy przyczyna nie tkwi w twoim zbyt egoistycznym podejściu do pewnych spraw.

Szczera rozmowa pomoże poprawić relacje.

Strzelec W najbliższym czasie nie dasz sobie wejść na głowę. Uparcie będziesz bronić swojego zdania i nie pójdziesz na żaden kompromis. Uważaj jednak, bo przez upór możesz wiele stracić, w tym także sympatię otoczenia.

Rak Kto pod kim dołki kopie, ten sam w nie wpada. Nie stosuj więc tej wstrętnej gry w pracy, ani w domu, lepiej otwarcie i szczerze porozmawiaj. Zauważysz ze zdziwieniem, że po wyjaśnieniu nieporozumienia, które cię poróżniło z innymi, łatwo znajdziecie ze sobą wspólny język.

Koziorożec Ten tydzień stać będzie pod znakiem dobrego nastroju, świetnego samopoczucia, odprężenia i psychicznego luzu. Jest to zarazem doskonała okazja do nadrobienia towarzyskich zaległości, do odświeżenia starych znajomości, przyjaźni i kontaktów.

Lew Postaraj uzbroić się w cierpliwość i poczekaj na okres bardziej sprzyjający inwestycjom finansowym. Wykaż się wyrozumiałością dla błędów innych ludzi. Tym bardziej, że Ty też je popełniasz i zwykle wtedy oczekujesz taryfy ulgowej.

Wodnik W najbliższych dniach niewiele spraw będzie cię tak naprawdę absorbować i zajmować, więc unikaj wszelkiego pośpiechu, stresu, psychicznego napięcia i walki.

Panna Niestety w nadchodzących dniach waśnie i kłótnie rodzinne mogą przybrać na sile. Powrócą dawne urazy i pretensje. Nic więc dziwnego, że atmosfera rodzinnych spotkań nie będzie zbyt miła. Nie daj się ponieść emocjom, a osiągniesz zamierzony cel.

Ryby Jeśli ostatnio niezbyt dobrze wiodło ci się na polu uczuciowym i w związkach, masz teraz sporą szansą na gruntowną zmianę swojej sytuacji, poprawę jakości kontaktów i relacji z otoczeniem. Przyniesie to w efekcie przypływ nadziei, odzyskanie wiary w miłość, w to, że wreszcie się poukłada.

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

PLUS 21 stycznia 2019

Ogłoszenia bezpłatne 21 Dam pracę

Firma budowlana zatrudni foremana do pracy na dachach płaskich w Nowym Jorku. Wymagania: OSHA card, ukończony kurs dotyczacy silica dust, doświadczenie 5 lat w aplikacji cold liquid waterproofing, komunikatywny język angielski . Osoby zainteresowane prosimy o kontakt pod numerem telefonu 718-725-8941 lub assistant@cityskylineinc.com Miła polska rodzina w Budd Lake, New Jersey (40 mil od New York City) zatrudni panią do opieki nad dwójka dzieci (chłopczyk 3 lata i dziewczynka 4 miesiące) i lekkich prac domowych.

Praca od 1 stycznia 2019. Wynagrodzenie $500 na tydzien (5

dni w tygodniu), własny pokój i łazienka z dostępem do samochodu na weekendy. Osoba musi być nie pijąca i nie palące. Praca długoterminowa.

Doświadczenie w opiece nad dziecmi wymagane. Referencje sa wymagane. Tel.:973-652-2012 Zatrudnimy mechaników diesel i kierowców CDL, praca lokalna od poniedziałku do piątku, dobre zarobki I benefity. Tel.: 732-9407216, prosić Iwonę

Szukam pracy

63-letni mężczyzna szuka lekkiej pracy. Tel.: 917-459-4367 Władysław O.

Do wynajecia

W okresie 21 grudnia-6 stycznia będę mieć do wynajęcia

oddzielny, przechodni pokój na Astoria, Queens, 4 przystanki metrem od Manhattanu. Pokój jest oczywiście w pełni ume blowany, ma rozkładaną kanapę dla dwóch osób. Cena to 80 $ za dwie osoby za dobę. Przy dłuższym pobycie cena do negocjacji, po szczegóły i zdjęcia: iwona.dabrowska1@gmail.com Glendale, Queens - do wynajęcia od zaraz bez opłaty agencyjnej, duże mieszkanie na 2 piętrze: 3 sypialnie + duzy gościnny pokoj + duża kuchnia + łazienka + duże szafy wnękowe.

Okna, drzwi w każdym pokoju.

Blisko metra “M” Fresh Pond rd, autobusów Q55, GYM, polskich banków i sklepów. Ogrzewanie i woda wliczone w miesięczny czynsz. Tel.:908-612-0447 Do wynajęcia jednosypialniowe mieszkanie w Ridgewood, z kuchnią i łazienką. Dla jednej osoby lub dla dwóch osób, cena $1,500. Tel.: 917-868-4549, Ela Do wynajęcia basement z meblami w centrum Ridgewood: pokój, kuchnia i łazienka. Dla mężcz yzny. Cena $650. Tel.: 917-868-4549

Nieruchomosci PL

Wymarzony dom dla powracających do Polski! Józefów/Michalin, 200 m od granicy z Warszawą.

Wolnostojący z dwoma garażami.

Powierzchnia 480 m2 na działce 1200 m2. Rok bud. 2008. Wszystkie cztery media. Ekstra: własne ujęcie wody. Układ wnętrz amerykański. Pokoje i korytarze mają szafy/closets/. AGD/appliances/ w większości amerykańskie. Dwa napięcia: 220V i 110V. Na dole: mieszkanie{biuro} z osobnym wejściem. Posesja ma system alarmowy, domofony, automatyczne podlewanie trawników, automatycznie włączane nocne oświetlenie zewnętrzne. Otwieranie bramy na pilota. Cena:

KUP/LEASE Taniej każde nowe/używane (także bez podatku) auto.

Pożyczki na TAX ID. Konkurencyjny %, natychmiastowa rejestracja (całe USA) / ubezpieczenie przy odbiorze/wymianie. (BKL)

Marek tel.:973-288-5990

zadzwoń lub wyślij SMS po szczegóły!

2,000.250.00 zł. Możliwość przesłania zdjęć e-mailowo. Kontakt tel: (973) 229-2880, E-mail: atozbuilding@optonline.net Wynajmę dom jednorodzinny o pow. 90m2 dla osoby samotnej lub starszego małżeństwa z możliwością opieki. Dom składa się z 2 sypialni,salonu, kuchni i 2 łazienek (w jednej prysznic w drugiej wanna). Położony w Świdniku, 10 km od Lublina. W pobliżu las i ścieżki do spacerowania. Dom częściowo wyposażony. Nowa kuchnia, zmywarka, kuchenka.

Salon częściowo umeblowany (telewizor 45cal, narożnik fotel, ława). Nowoczesne wnętrze, Ogrzewanie gazowe. Piękne podwórko z altaną i kolorowymi kwiatami i krzewami. Ciche miejsce na spokojną starość. Tel.: +48 69-691-7701

Sprzedam

Sprzedam orła drewnianego. Tel.: 347-942-225 Sprzedam 50 sztuk gołębi pocztowych. Tel.: 908-925-6369

Auto moto

Sprzedam samochód marki Toyota Tundra sr5, napęd na cztery koła, 152 tys. mil, bezwypadkowy. Cena $5,500 do negocjacji. Tel.: 201-6407953, tylko sms.

Aby zamieścić ogłoszenie bezpłatne ze zdjęciem mogą Państwo: ✍ zadzwonić do redakcji pod numer telefonu 973-928-3838, ✍ wysłać faksem na numer 973-883-0762 ✍ napisać na nasz adres emailowy ogloszenia@tygodnikplus.com ✍ skorzystać z formularza na naszej stronie internetowej www.tygodnikplus.com. tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Weekend z PLUSem

Orientalna podróż

Ciągle gdzieś biegniemy..Współczesny świat jest okrutny - nie pozwala na odpoczynek. Musimy być lepsi, szybsi, piękniejsi, młodsi, silniejsi, bogatsi. Zapomnieliśmy o życiu zgodnie z rytmem przyrody, w zgodzie z upływającym czasem.

Nie pozwalamy sobie na prawdziwy, błogi relaks, a naszym dzieciom na nudę. Nic dziwnego, że szerzą się depresja i agresja. Współczesny człowiek jest po prostu zmęczony bezustannym biegiem, dążeniem do nieosiągalnych celów. Czy jest na to jakaś rada?

Mówi się, że podróż jest sposobem na zmianę perspektywy..na zyskanie zdrowego dystansu..Tak zresztą głoszą ulotki biur podróży zachęcające do wybrania się na Bali..No i pięknie, ale nie wszystkich na to stać..Na szczęście także w Nowym Jorku możemy doświadczyć namiastki egzotycznych

PLUS 21 stycznia 2019

wakacji w poszukiwaniu zmiany. Wystarczy wybrać się do jednego ze wspaniałych klasztorów buddyjskich w NY. Największym i najsłynniejszym z nich jest Chuang Yen Monastery.

Jest to buddyjska świątynia usytuowana na 225 akrach w Carmel, NY. Nazwa świątyni - „Chuang Yen” oznacza „Majestatycznie Zdobiony”. I w rzeczy samej - nazwa odpowiada rzeczywistości! Sam budynek świątynny jest imponujący, ale jeszcze większe wrażenie robią otaczające go ogrody. W „Great Buddha Hall” możemy zobaczyć olbrzymią rzeźbę Buddy siedzącego w pozycji kwiatu lotosu - jest to największy tego typu monument na całej półkuli zachodniej! Budowa świątyni i posągu Buddy zajęła aż 8 lat! W środku jest jasno, kolorowo a przede wszystkim spokojnie i… bardzo cicho. Tradycyjnie przed wejściem na teren świątyni wypada zdjąć buty. Trzeba przyznać, że poza

tradycyjną oznaką szacunku jest to także sposób, bu utrzymać wnętrze w czystości i ciszy. Świątynia to nie jedyny budynek na terenie klasztoru. W innych budynkach mieszczą się cele mnichów, biblioteka i jadalnia. Wiele z nich utrzymanych jest w stylu architektonicznym chińskiej Dynastii Tang i zostało zaprojektowanych przez architekta Edwarda A Valeri.

Aby dojść do świątyni należy pokonać krótkie podejście pod górę. Wokół ścieżki i kamiennych schodków rozmieszczo-

ne są pomniejsze rzeźby, a nagrodą za spacer jest zapierający dech w piersiach widok na królującą na szczycie wzgórza świątynię. I choć kamień węgielny pod budowę klasz-

toru położono dopiero w 1981 roku, atmosferę panująca na terenie kompleksu przenosi nas w czasie o setki, jeśli nie tysiące lat! Wspaniała architektura, szumiące drzewa, lśniąca tafla jeziora…wszystko to sprawia, że nie chce się tego miejsca opuszczać. Nie należy zresztą się spieszyć!

Jak głosi jedna z buddyjskich mądrości, światowy pokój zaczyna się od spokoju wewnątrz każdego z nas. Buddyzm naucza: „ Nie czyń zła, uprawiaj dobro. Oczyść swój umysł.” Klasztor jest otwarty dla ludzi wszelkich wyznań. Można tu wybrać się na prywatną wycieczkę lub też wziąć udział w grupowych

medytacjach i dowiedzieć czegoś o samym buddyzmie podczas wykładów i dyskusji.

Co ciekawe, medytuje się tu nie tylko na siedząco, w bezruchu - uprawia się tu także medytacje podczas spacerów, gdy otaczające nas piękno natury i rąk ludzkich ma ułatwiać relaks i oczyszczać umysł. Miłym zakończeniem wizyty w klasztorze jest także wegetariański lunch (buddyści w większości są wegetarianami). W klasztorze obchodzone się także liczne uroczystości, jak obchody chińskiego Nowego Roku a w europejski Nowy Rok ma miejsce międzywyznaniowa modlitwa o po-

kój i wzajemne zrozumienie między wszystkimi religiami.

Na miejscu zwiedzający mają do dyspozycji wiele informacji i ulotek dotyczących świątyni a także samego buddyzmu. Ulotki warto zabrać ze sobą - kto wie, może właśnie medytacja stanie się przydatnym remedium na gorączki otaczającego nas świata?

Chuang Yen Monastery 2020 NY-301, Carmel Hamlet, NY 10512 www.baus.org Zuza Ducka

23

REKLAMA

Rodzina, opieka, majątek i jego zabezpieczenie - postanowienia na 2019 rok Zgodnie z powszechnie przyjętym zwyczajem, większość z nas zaczyna Nowy Rok od najróżniejszych postanowień. Na liście tegorocznych postanowień powinni Państwo w szczególności znaleźć miejsce na sporządzenie prawnych dokumentów, aby w razie choroby czy śmierci zabezpieczyć oraz ułatwić ten proces dla swoich najbliższych.

Zajmujemy się planowaniem wakacji, urodzin dzieci, innych imprez czy wyjazdów, a nie mamy czasu pomyśleć, co będzie jak zachorujemy, kiedy nas zabraknie….Zadajcie sobie pytanie….

• Co stanie się z nieletnimi dziećmi?

• Czy mamy prawo decyzji za pełnoletnie dzieci?

• Kto się nimi zaopiekuje? Obca osoba wyznaczona przez sąd?

Czy tego byśmy chcieli?

• Kto będzie sparawował prawną opiekę nad niepełnospra-

wym dzieckiem?

• Kto zajmie sie starszymi rodzicami po wylewie, czy ataku serca?

• K t o z a p ł a c i z a p o b y t w domu starców?

• Kto zajmie sie starszymi osobami w przypadku demencji, Alzheimera?

• Kto przejmie spadek? – dom starców, dzieci, rodzina czy stan?

• Kto i jak będzie dziedziczył?

Najważniejsze jest dla nas wszystkich, aby posiadać podstawowe dokumenty prawne bez względu na wiek. Nie ważne jest czy osoba ma 18 czy 80 lat, każdy powinien mieć Power of Attorney (upoważnienie do czynności prawno-finansowych), Health Care Proxy (upoważnienie do medycznych decyzji) i oczywiście testament.

Powinniście Państwo również pomysleć o natepnym kroku, a mianowicie o zabezpieczeniu swojego

domu bądź innego majatku przed rachunkami za szpital, jak rownież przed wysokimi kosztami za pobyt w domu starców. Czy chcecie, aby wasz dobytek przeją dom starców czy wasze dzieci? A jak nie macie dzieci, ktoś kto jest dla was bliski, czy to osoba fizyczna, czy organizacja charytatywna. W tym celu należałoby sprządzić trust.

Z Nowym Rokiem zachęcam do sporządzenia wyżej wymionionych prawnych dyspozycji aby zabezpieczyć samych siebie jak również pomóc najbliższym w ciężkich i tak wtedy chwilach. Zadbajcie o to, aby wasze dzieci nie musialy po waszej śmierci płacić podatku od spadku…

Bagatelizowanie powyższych zagadnień wiąże się między innymi z koniecznością przeprowadzania sprawy o wyznaczenie prawnego opiekuna przez sąd, przeprowadzenia sparwy spadkowej, płacenia wysokich podatków od spadków, co pociąga za sobą duże koszty administracyjne.

Szczęśliwego Nowego Roku, W zdrowiu, życzy, Mecenas Joanna Gwoźdź Attorney Adverisment –Joanna Gwozdz, Attorney at Law-188 Eckford Street, Brooklyn, New York 11222 joannagwozdzlaw.com joannagwozdzlaw@gmail.com (718) – 349-2300

I robimy to najlepiej!

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Sylwetki sławnych Polaków

Jerzy Semkow

Propagator muzyki polskiej na świecie – cz. 1

Wybitna indywidualność międzynarodowej dyrygentury, należy dziś do grona czołowych dyrygentów świata. Krąg jego zainteresowań obejmuje zarówno wielką symfonikę, głównie klasyczną i romantyczną, jak i muzykę teatru operowego.

Jerzy Semkow urodził się 12 października 1928 roku w Radomsku. W latach 1946-51 studiował dyrygenturę pod kierunkiem Artura Malawskiego w Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Krakowie, od 1951 do 1953 w Konserwatorium

w Leningradzie u Jewgienija Mrawińskiego. W latach 1954-56 był jego asystentem w Filharmonii Leningradzkiej. Od 1956 do 1958 był dyrygentem Teatru Bolszoj w Moskwie. Jerzy Semkow był dyrektorem artystycznym Opery Warszawskiej i pierwszym dyrygentem Królewskiej Opery w Kopenhadze.

Pełnił funkcję dyrektora i pierwszego dyrygenta Orkiestry Symfonicznej w St. Louis (USA), a u schyłku lat 70-tych objął kierownictwo Orkiestry Włoskiego Radia i Telewizji RAI w Rzymie. Następnie prowadził Orkiestrę Filharmonii w Rochester (USA).

W 1983 roku dyrygował Stworzeniem świata Haydna podczas specjalnego koncertu w Watykanie dla Papieża Jana Pawła II. Pod batutą polskiego dyrygenta wystąpiły wówczas zespoły RAI, a koncert

transmitowano w ramach Eurowizji.

Pięć lat później artysta poprowadził wykonanie Mszy koronacyjnej Mozarta z okazji dziesiątej rocznicy pontyfikatu Papieża.

Występował z najsłynniejszymi orkiestrami, m.in. Orkiestrą Symfoniczną Filharmonii Narodowej, Narodową Orkiestrą Symfoniczną Polskiego Radia, London Philharmonic, Berliner Philharmoniker, Wiener Symphoniker, Israel Philharmonic, Orchestre National de France, Orchestre de Paris, Orchestra di Santa Cecilia w Rzymie, Orchestre de la Suisse Romande, orkiestrami

w Madrycie, Monte Carlo, Oslo, Hadze, Neapolu, Turynie, Petersburgu, Montrealu, Toronto, Caracas, São Paulo, Sydney, Melbourne. W Stanach Zjednoczonych współpracował z New York Philharmonic, Cleveland Orchestra, Boston Symphony, Chicago Symphony, orkiestrami w Waszyngtonie, Detroit, Houston, Dallas, Pittsburgu, Minneapolis i San Francisco. Pracował też w operach Mediolanu (La Scala), Londynu (Covent Garden), Genewy, Rzymu i Florencji.

Ciąg dalszy za tydzień...

AlexAutoExport.us

Przesyłamy również auta do Rumunii, Słowacji, Ukrainy i Węgier 1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 • (973) 508-6097

PLUS 21 stycznia 2019

Rozrywka 25 Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 9 Village Square East, Clifton NJ 07011 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 31.01.19r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 07.02.19r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.1 (432) nagrodę wylosowała Pani Beata Budniak z Glendale. Gratulujemy!

Hasło –„Pod mocnym aniołem”

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Nowiny polonijne

Artur Rubinstein - wielki Polak, wielki Artysta

się na opisaniu tragicznych doświadczeń wielu Polaków, którzy skończyli marnie na amerykańskich ulicach i w parkach. Bez dachu nad głową, połączeni tęsknotą za alkoholem zwykłych ludzi był Artur Rubinstein– pozostawili za sobą dobrą przeszłość wybitny artysta, pianista, chopinista, w kraju, rodziny i własne zdrowie.

Polak pochodzenia żydowskiego, kochający Polskę i Polaków, promujący w świecie polską kulturę.

We wtorek 22 stycznia o godz. 6pm w Instytucie Józefa Piłsudskiego Z a odbędzie się projekcja filmu doledwie kumentalnego “Polski patriotyzm dwuletnia Artura Rubinsteina”.

Amelka Kuraś jest Reżyserem i scenarzystą tego śliczną 30-minutowego filmu jest Wojciech i mądrą Grochowalski. W filmie wykorzystadziewno archiwalne wypowiedzi, zdjęcia i nagrania Artura Rubinsteina oraz czynką, której nie fotografie Ewy Rubinstein, córki pianisty. Wypowiadają się w filmie dane jest niestety cieszyć się bezRoman Jasiński, Jan J. Bistritzky, Zbi- troskim dzieciństwem. Dziewczynka gniew Brzeziński a komentarz czyta choruje na raka, dodatkowo po opeWojciech Gąssowski. racji usunięcia chorej nerki nastąpił Wstęp wolny u niej wylew. Obecnie przebywa Wtorek 22 stycznia, godz.6pm w szpitalu onkologicznym. Jej stan Instytut Piłsudskiego jest stabilny, jednak znaleziono 138 Greenpoint Ave, Brooklyn, u niej także zmianę nowotworową NY w płucach…Aby wesprzeć leczenie dziecka Polska Szkoła Dokształcająca im. Zbigniewa Herberta w Copiague

Lektura tej książki stawia wiele bardzo trudnych pytań. Więcej inf. pod nr. tel.: (201) 355-7496. Środa, 23 stycznia, godz.7pm Cracovia Manor 196 Main Ave, Wallington, NJ

Bajkowy Bal dla Amelki

Zawsze warto pamiętać o wielkich polskich patriotach! A jeśli byli oni nie tylko wielkimi Polakami, ale także wybitnymi artystami o międzynarodowej sławie, tym bardziej warto promować ich dziedzictwo tu, za oceanem. Jednym z takich nie-

Świąteczny Uśmiech Dziecka sukcesem!

Dobra wiadomość od Polsko– Słowiańskiej Federalnej Unii Kredytowej! W czasie akcji charytatywnej Świąteczny Uśmiech Dziecka 2018,

Członkowie Naszej Unii zebrali łącznie 110 578 dolarów! Pieniądze zebrane podczas akcji organizowanej we współpracy z nowojorską fundację „Uśmiech Dziecka” przekazane zostaną do hospicjów dziecięcych w Gdańsku, Wrocławiu i Olsztynie! Brawo Wy!

zaprasza na Bajkowy Bal dla Amelki.

Organizatorzy zachęcają dzieci do przyjścia w karnawałowych strojach. Podczas imprezy przewidziane są zabawy, konkursy, salon piękności, stoisko artystyczne, kiermasz książek, loteria i kawiarenka.

Do zabawy będzie grał DJ Danny.

Bilety na imprezę w cenie $15 można kupić w Polskiej Szkole Dokształcającej w Copiague oraz w polskich sklepach i w Kids Academy.

Bilety będzie można kupić także przy wejściu na zabawę. Więcej inf. pod nr. tel. (631) 793-9532 (Dorota Szczech) Niedziela, 27 stycznia, godz.3pm PSD im. Zbigniewa Herberta 1 Molloy St., Copiague, NY Oprawcowała: Zuza Ducka

NOWOROCZNY RABAT TYLKO DO 15 STYCZNIA 2019 $50 ZA BILET NA KONCERT

„Ulica włóczęgów” w Przytulisku Literackim Przytulisko Literackie zaprasza na spotkanie z Januszem Szlechtą promują ce książkę « U l i c a włóczęgów.

American Dream po polsku”.

Janusz Szlechta jest dziennikarzem, poetą, działaczem społecz-

PLUS 21 stycznia 2019

nym i kabareciarzem. Od wielu lat współpracuje z wieloma polonijnymi gazetami oraz mediami. Do tej pory wydał następujące książki i tomiki: „Pieśń niedokończona. Wybór wierszy”, „Widziane stąd. Wybór wywiadów z Polakami na amerykańskiej ziemi” oraz „Widziane stamtąd. Wybór wywiadów z Polakami żyjącymi gdzieś na świecie”. W swoich reportażach zawartych w książce „Ulica włóczęgów. American Dream po polsku” tym razem skoncentrował

P M B Music Production proponuje bilet na koncert

SYLWIA GRZESZCZAK LIVE!!! $65 – cena biletu w dniu koncertu

SOBOTA, 2 LUTEGO 2019 8:00 PM Melrose Ballroom, 36-08 33rd St. Queens, NY

Księgarnia Polonia 718-389-1684; Music Planet 718-383-205, Millenium 718-389-1818 ; Polamer 718-349-1320

NIEDZIELA, 3 LUTEGO 2019 5:00 PM

The Union County P.A.C 1601 Irving St, Rahway, NJ

Sawa Travel – Garfield 973-478-6611; Classic Travel - Wallington, tel. 973-473-3845 Universal - Linden, 908-4863346; Spójnik, Trenton, tel. 609-393-1660

www.bilety.com www.rampabilety.com www.toiowo.us Inf./Bil. Andrzej: 201-665-2410; Janusz: 973-980-5515 SZUKASZ ORYGINALNEGO POMYSŁU NA ŚWIĄTECZNY PREZENT?

27

REKLAMA

918 Clinton Avenue Irvington, NJ 07111 973-372-1100, 973-372-1101 fax. 973-372-0400 biuro: 908-474-1151 Zdzisław: 201-832-7338

iejsce m e d w każ Polsce w

KONTENERY - MIENIE PRZESIEDLENIA Zakup samochodów na aukcjach w USA plus zniżka przy wysyłce

c

t do Niemie

ki ut do Pols Wysyłka a

Wysyłka au

od $600

od $750

Przesyłki z Polski: $80 m3

Gdynia

$150 m

3

do pozostałych miast w Polsce (cena powyżej 10m3 + odprawa w Polsce)

Wysyłka kosiarek, samochodów, motorów, łodzi, sprzętu budowlanego z załatwieniem wszystkich formalności celnych i dowozem do domu

auta, rzeczy, meble, itp.

Gdynia - duży 40 - $1,950 Bremerhaven - duży 40 - $1,450 email: zdzislaw.lesniewski@gmail.com csg973@gmail.com

Z tym ogłoszeniem $100 TANIEJ

OFERTA DOTYCZY WYSYŁKI CAŁEGO KONTENERA

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com