Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku by PLUS Media Group

Str. 5

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

2 marca 2020

nr 9 (492)

March 2, 2020

Jak ubezpieczalnie bronią się przed odszkodowaniami za wypadki budowlane?

SPRZEDAŻ - KUPNO - WYNAJEM

Nieruchomości na Long Island Ewa Elliott cell 631.697.8613 Agnieszka Chaberek cell 631.885.0768 Edyta Janowska cell 631.745.9167

33 W. Hoffman Avenue, Lindenhurst, NY 11757 tel. 631.357.3111 www.belvederehomerealty.com

REKLAMA

my i w ó M lsku o p o p

Zapewniamy fachową i czułą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

•Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez siedem dni w tygodniu •24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego •Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii •Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

★ US News and World Report zaliczył Queens Boulevard Extended Care Facility do najlepszych amerykańskich domów opieki ★ Posiadamy akredytację Wspólnej Komisji ★ Posiadamy 5 gwiazdkową ocenę od Centers for Medicare and Medicaid ★ Jesteśmy uznani najlepszym miejscem z wszystkich domów opieki w Queens County ★ Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork od CareScout

Home Care Medicaid Mama moja ma 80 lat. Miesiąc temu miała wylew, obecnie przebywa w domu opieki na rehabilitacji. Nigdy nie myślała o sporządzeniu żadnych prawnych dokumentów, o których Pani Mecenas wspomina na łamach gazety. Czy mama może jeszcze podpisać i sporządzić upoważnienia, testament? Mam nadzieję, że wkrótce będę mogła mamę przywieść do jej domu. Problem jednak polega na tym, że ja z mamą nie mieszkam, a ona sama w domu nie da sobie rady. Opłacając prywatnie opiekunkę, szybko jej pieniążki się skończą. Trzeba liczyć przynajmniej $600.00 na tydzień. Jeżeli Pani mama jest w pełni świadoma, poczytalna, nie ma problemu z podpisaniem dokumentów tj. Power of Attorney-upoważnienie do decyzji prawno-finansowych, Health

PLUS 2 marca 2020

Care Proxy upoważnienie do podejmowania medycznych decyzji, testament. Najważniejszy dokument, który mama powinna podpisać to Power of Attorney. Oczywiście powinna sporządzić także testament oraz Health Care Proxy jak najszybciej. Jeżeli mogłaby Pani zabrać mamę do domu, po sporządzeniu odpowiednich dokumentów prawnych, mogłaby Pani ubiegać sie o Home Care Medicaid, darmowe ubezpieczenie, które pokrywa długoterminową opiekę we własnym domu. Co znaczy, że nie musiałaby Pani płacić prywatnie $600.00 za tydzień. Oczywiście wszysko zależy od mamy statu zdrowia na ile godzin dziennie zostanie jej przydzielona opieka. Osoby powyżej 65 roku życia kwalifikuja się na Medicare, który jednak nie pokrywa długotermi-

nowego pobytu w domu starców, którego koszt średnio wynosi ok. $14,000.00 za miesiąc, a za rok koszt pobytu w domu starców wynosi ok. $168,000.00, koszt którego można uniknąć, ubiegając sie o Nursing Home Medicaid. Medicare również nie pokrywa długoterminowej opieki we własnym domu. Otóż, proszę zauważyć, że poprzez odpowiednio wczesne zaplanowanie, sporządzenie odpowiednich dokumnentow, np. pełnomocnictwa czy trust, pozwala na zakwalifikowanie najbliższych nam osób na Nursing Home Medicaid lub Home Care Medicaid i zabezpieczenie ich majatku, majatku na który pracowali całe swoje życie. Każdego sytuacja jest jednak inna, finansowa, rodzinna, dlategoteż proszę umówić się na bezpłatną konsultację, aby przedyskutować jakie rozwiązania możemy zastosować aby zakwalifikować najbliższą nam osobę na Medicaid, zabezpieczyć samych

siebie oraz nasz majątek przed rujnującymi kosztami za szpital czy dom starców, aby majątek przekazać dzieciom, wnukom a nie na rachunki medyczne czy opłaty za dom starców. Proszę dzwonić pod numer (718) 349-2300, a każdego sprawa bedzie rozpatrzona indywidualnie z największą starannością i pełnym profesjonalizmem. Mecenas Joanna Gwóźdź

BEZPŁATNA KONSULTACJA. DZWOŃ:

4 Najdroższe na świecie Zapalenie zatok należy obecnie do jednych z najczęściej stwierdzanych schorzeń układu oddechowego. Stany chorobowe zatok mogą dotyczyć każdego, bez względu na wiek, czy płeć. Na większe od przeciętnego ryzyko, narażone są te osoby, które mają kłopoty ze stałą niedrożnością nosa. Może to być spowodowane warunkami anatomicznymi, np. skrzywieniem przegrody nosowej, albo też przyczynami odzębowymi. Kolejnym czynnikiem, który sprzyja zapaleniu zatok jest alergia. Cierpi na nią coraz więcej osób. I jeśli dojdzie do kontaktu z alergenem z każdym wdechem i wydechem sytuacja się pogarsza, czyli może dojść do niedrożności nosa, następnie do zapalenia zatok. Zapalenie zatok to bolesne i uciążliwe schorzenie. Może być spowodowane infekcją wirusową, bakteryjną lub grzybiczą. Stany zapalne zatok możemy podzielić na ostre i przewlekłe (chroniczne). Jeśli pacjent boryka się z infekcją, najczęściej jest to stan ostry i po zastosowaniu odpowiedniego leczenia problem znika. U wszystkich tych, którzy zmagają się z alergiami, zarówno sezonowymi, jak i tymi, które dają o sobie znać przez cały rok, jamy zatok stają się niezwykle wrażliwe i stan chorobowy może przejść w fazę chroniczną (przewlekłą). Dlatego tak ważnym jest żeby zachować prawidłową higienę zatok. Skoro zapobiegać jest zawsze lepiej niż leczyć, należy pomyśleć o sięgnięciu po preparaty, które przyniosą nam ulgę, zredukują częstość występowania infekcji zatok, czy w razie już istniejącej infekcji, przyspieszą proces leczenia. Jednym z takich preparatów jest „SINUS” produkowany przez firmę Redd Remedies. W skład tego produktu wchodzą: • Witamina C: wzmacnia układ odpornościowy, jest silnym antyoksydantem, chroniącym nasze komórki przed zniszczeniem oraz bierze udział w regulacji poziomu histaminy, która jest substancją wydzielaną w dużych ilościach u osób cierpiących na alergię (jest niejako„nośnikiem” stanu zapalnego, jest odpowiedzialna za objawy alergii: obrzęk, świąd, zaczerwienienia, kichanie). • Kwercetyna, która zaliczana jest do flawonoidów. Główną korzyścią, jaką oferuje, jest jej dobroczynny wpływ na naczynia krwionośne. Kwercetyna hamuje zlepianie się płytek krwi i zapobiega zakrzepom, chroni naczynia przed szkodliwym „złym” cholesterolem LDL, pomaga również osobom, którym dokuczają żylaki i kruchość naczyń krwionośnych. Dodatkowo, przywraca pożądany poziom histaminy we krwi. • NAC (N-Acetyl Cysteina): N-acetylocysteina jest formą naturalnie występującego aminokwasu L-cysteiny. Jej działanie na strukturę śluzu ma bezpośredni charakter i polega na rozrywaniu wiązań stabilizujących śluz, dzięki czemu mniejsza ilość wydzieliny zalega w drogach oddechowych. • Bromelaina: pomaga oczyszczać drogi oddechowe, poprzez zmniejszenie obfitości śluzu. • Bioflawonoidy: zapewniają zbalansowaną, szybką i silną reakcję immunologiczną organizmu w odpowiedzi na alergen lub bakterie/wirusy bezpośrednio w zatokach. • Liść bluszczu: wzmacnia ściany dróg oddechowych,. Dzięki czemu stają się mniej podatne na uszkodzenia wywołane przez substancje, które mogą znajdować się we wdychanym powietrzu (alergeny, zanieczyszczenia). • Berberys: zapewnia zdrowy i sprawny układ trawienny oraz wzmacnia układ immunologiczny • Pokrzywa zwyczajna: działa ochronnie na cały układ oddechowy, szczególnie zatoki. Problemy dotyczące zatok, alergie oraz infekcje, potrafią nie tylko uprzykrzyć nam życie codziennie, ale również mogą być przyczyną niebezpiecznych powikłań. Nie daj się sezonowym alergiom, infekcjom i zaopatrz się w„Sinus”Adult Sinus Support już dziś i ciesz się wiosną! Zapraszamy do Markowej Apteki!

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

PLUS 2 marca 2020

10 najdroższych kierunków studiów na świecie – cz.3 5. St John`s College, Sztuki Wyzwolone

St. John`s College to prywatna uczelnia, która jest jedną ze starszych w kraju. Jej powstanie datuje się na XVII wiek, a dokładniej rzecz ujmując rok 1696. W przeciwieństwie do innych szkół na liście, nie może się ona pochwalić sporymi rozmiarami kampusu oraz sporą liczbą studiujących uczniów. Rekompensuje to jednak jakością oraz poziomem kształcenia, a jej absolwenci uznawani są przez najlepszych pracodawców na całym świecie. Najdroższe studia oferowane przez ten uniwersytet są tzw. Sztuki Wyzwolone (Master of Liberal Arts), a opłaty wydane na poczet nauki szacuje się na ponad 308 tysięcy dolarów. Jest to sporo jak na tak małą uczelnię. Ciekawostką jest fakt, iż nowa filia tej szkoły powstała w Meksyku.

4. Trinity College, Prawo i Porządek Publiczny Czwarte miejsce zajmuje znajdujący się w stanie Connecticut Trinity College. Jest uważany za najstarszą szkołę w tym stanie, która powstała w roku 1832. Początkowo była to szkoła tylko dla kobiet, ale później wprowadzono także akceptację do nauki dla mężczyzn. Jest to dość wybredna szkoła akceptująca jedynie jedną trzecią złożonych wniosków. Ma bardzo duży kampus prawie sto akrów. Oferuje także możliwości studiowania za granicą dla swoich studentów. Ich najdroższym

kierunkiem jest Prawo i porządek publiczny za bagatela – ponad 308 tysięcy dolarów. Przyznać należy, iż są to kosztowne studia i nie każdemu dane będzie tu spędzić choć semestr. Ciąg dalszy za tydzień…

Adwokat radzi 5 Jak ubezpieczalnie bronią się przed odszkodowaniami za wypadki budowlane? Pracownik budowlany pracował przy remoncie osiedla mieszkaniowego należącego do miasta Nowy Jork, gdzie doznał obrażeń na skutek dwukrotnego uderzenia przez wiszące elektryczne rusztowanie. Pracodawca poszkodowanego został wynajęty przez zarząd gospodarki mieszkaniowej miasta Nowy Jork w celu wykonania prac remontowych. W dniu wypadku, zadaniem pracownika było przetransportowanie cementu i cegieł za pomocą transportera typu bobcat, z miejsca ich składowania w pobliże wiszącego rusztowania, na którym pracowali jego koledzy. Gdy tam przybył, zobaczył, że jeden koniec rusztowania był podniesiony na wysokość około trzech i pół stopy od powierzchni gruntu, podczas gdy drugi na nim spoczywał. Pracownik wyładował cement i cegły na rusztowanie. Po rozładunku, wycofał transporter na odległość około czterech stop od rusztowania i go zaparkował. Jeden ze współpracowników poprosił go przytrzymanie jednego końca rusztowania, gdy podnoszono drugi. Strona rusztowania znajdująca się trzy i pół stopy ponad gruntem była podtrzymywana przez balustradę, na której była oparta. Gdy pracownicy zaczęli podnosić ich koniec rusztowania, drugi koniec uniósł

się z balustrady i rusztowanie zakołysało się w kierunku pracownika, uderzając go i powodując jego upadek do łyżki transportera. Następnie rusztowanie przekręciło się uderzając w budynek, i zawahało się z powrotem w kierunku pracownika, uderzając go ponownie, gdy leżał on w łyżce transportera. W wyniku zdarzenia, pracownik doznał poważnych, trwałych obrażeń lewej nogi. Poszkodowany pracownik pozwał zarząd gospodarki mieszkaniowej miasta Nowy Jork na podstawie artykułu 240(1) Prawa Pracy. W trakcie postępowania, jego przełożony zeznał, iż nigdy nie widział rusztowania ustawionego tak, jak w dniu wypadku. Poszkodowany pracownik powołał eksperta w dziedzinie bezpieczeństwa budowlanego, który stwierdził, iż zarząd gospodarki mieszkaniowej zaniedbał odpowiedniego wsparcia lub zakotwiczenia rusztowania, co spowodowało jego nagłe zakołysanie się i uderzenie poszkodowanego. Po zakończeniu postępowania dowodowego, pracownik zawnioskował do sądu o wydanie orzeczenia bez rozprawy w sprawie jego roszczenia na podstawie §240(1) Prawa Pracy. Argumentował, że zarząd gospodarki mieszkaniowej, będący właścicielem placu budowy, zaniedbał wyposażenia go w odpo-

wiednie urządzenia zabezpieczające, gwarantujące właściwą ochronę przed zagrożeniami grawitacyjnymi na miejscu pracy. Pozwany zarząd twierdził, że pracownik nie podlegał zagrożeniu grawitacyjnemu w momencie wypadku, ponieważ w momencie uderzenia poszkodowanego rusztowanie zakołysało się „w płaszczyźnie poziomej”. §240(1) Prawa Pracy chroni pracowników przed zagrożeniami grawitacyjnymi, takimi jak upadek z wysokości lub uderzenie przez spadający obiekt, w trakcie wykonywania przez nich różnych prac budowlanych. Prawo mówi, że właściciele budowy i generalni wykonawcy ponoszą bezpośrednią odpowiedzialność na naruszenia Art. 240(1), niezależnie od tego czy wykonywane prace pozostają pod ich nadzorem. Aby pozwać na podstawie tego artykułu, powód musi wykazać, że w czasie wypadku wykonywał jedną z czynności podlegających ochronie na podstawie § 240(1). W niniejszej sprawie, sąd orzekł, że tak powód jak i jego ekspert wykazali, że odniesione obrażenia były bezpośrednim następstwem działania sił grawitacji na wiszące rusztowanie. Nigdy niekwestionowane zeznania poszkodowanego wykazały, iż rusztowanie było uniesione w powietrze w momencie jego zakołysania i uderzenia pracownika. Dodatkowo, ekspert potwierdził, że obrażenia zostały spowodowane grawitacyjnym przemieszczeniem rusztowania w kierunku

poszkodowanego, z chwilą, gdy zostało podniesione z balustrady. Ekspert wykazał również, że pozwany nie dopełnił obowiązku wyposażenia pracownika we odpowiednie urządzenia mające chronić go przed tego typu zagrożeniem. Sprzeciwiającemu się tej argumentacji, pozwanemu zarządowi nie udało się podważyć wiarygodności stanu faktycznego i udowodnić, iż rusztowanie poruszało się tylko w płaszczyźnie poziomej. W efekcie, sąd przychylił się do wniosku powoda i wydał orzeczenie bez rozprawy w sprawie roszczenia na podstawie § 240(1) Prawa Pracy i nakazał rozprawę tylko w aspekcie wysokości odszkodowania należnego za doznane przez powoda obrażenia ciała. Sławomir W. Platta, Esq. The Platta Law Firm PLLC Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku, lub znają kogoś, kto potrzebuje pomocy prawnej po wypadku, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji pod numerem telefonu 212-514-5100, e-mailowo pod adresem swp@plattalaw. com, lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam pytania bezpośrednio na stronie internetowej (www.plattalaw.com) używając emaila lub czatu, który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę. Zawsze udzielimy Państwu bezpłatnej porady w każdej sprawie, w której będziemy mogli Państwa reprezentować.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Poradnik imigranta

ABC Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu marcu 2020 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat.....................10/08/2013 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów............................................................................DOSTĘPNE B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów................................09/15/2014 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami...................................12/15/2007 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:........................................07/01/2006

Zgubiona karta Co się dzieje, gdy w czasie podróży za granicę (poza USA) zgubimy zieloną kartę? Czy w Ambasadzie amerykańskiej możemy otrzymać nową? Niestety, nie. Dokument I-551 (zieloną kartę) można uzyskać wyłącznie poprzez Urząd Imigracyjny na terenie Stanów Zjednoczonych. Urzędnik Ambasady nie może wydać duplikatu zielonej karty, a jedynie wystawić powracające-

mu rezydentowi specjalny dokument wjazdu – tzw. boarding foil. O duplikat zielonej karty można się ubiegać dopiero po powrocie do Ameryki, składając druk I-90 wraz z opłatą $540. Od dnia 1 października 2016 zmieniła się procedura wydawania dokumentów wjazdowych. Dokument wjazdu może otrzymać tylko osoba powracająca do USA, która przebywała poza

krajem krócej niż jeden rok, czyli zgodnie z prawem imigracyjnym, nie utraciła swojego statusu. Ci, którzy chcą powrócić do USA po 12 miesiącach lub więcej, muszą ubiegać się o status powracającego rezydenta, a to już inna historia. Jak ubiegać się o „boarding foil”?. Podanie o dokument wjazdu trzeba złożyć osobiście w Dziale Wiz Imigracyjnych w Ambasadzie USA. Służy do tego formularz I-131A, do którego należy dołączyć jedną fotografię i niemałą opłatę - $575.00. Dodatkowo wymagane jest zaświadczenie z policji o zagubieniu lub kradzieży dokumentów. Gorzej, jeśli oprócz zielonej karty zginęły nam jeszcze inne dokumenty, ponieważ aby otrzymać „boarding foil” trzeba posiadać ważny paszport i przedstawić dowody na to, że pobyt za granicą trwał krócej niż 12 miesięcy. Opłata może być dokonana za pomocą Internetu - pobrana z konta w banku amerykańskim albo z karty kredytowej lub debetowej. Niestety, do jej dokonania potrzebny będzie numer zielonej karty (którą właśnie zgubiliśmy!). Jeśli zapobiegliwie nie zrobiliśmy kopii dokumentu albo nie zanotowaliśmy sobie jego numeru w jakimś podręcznym notesie, trzeba będzie wszcząć dalsze poszukiwania. Tzw. Alien ID Number znajduje się np. w naszym paszporcie, jeśli wjechaliśmy do USA na wizie imigracyjnej, lub może Urzędnik Imigracyjny wpisał nam ten numer w paszporcie podczas inspekcji granicznej. Może posiadamy jeszcze dawne pozwoleniu na pracę (EAD) albo jakiś inny dokument wydany przez Urząd Imigracyjny. Trudno – bez podania tego numeru nie wykonamy opłaty i nie jedziemy (lub nie lecimy) dalej, więc w ostateczności trzeba będzie skontaktować się telefonicznie z Urzędem Imigracyjnym i poprosić o podanie swojego numeru identyfikacyjnego (Alien Id Number). Ambasada potrzebuje na rozpatrzenie wniosku o dokument wjazdu (boarding foil) minimum 24 godziny, a okres ważności tego dokumentu wynosi 30 dni od momentu jego wydania. Mirosława Skowrońska, slawkatransl@gmail.com

PLUS 2 marca 2020

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Łagodzka-Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Zuza Ducka Urszula Luty Fred Rubin Justyna Mróz STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Józef Kołodziej Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp. OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny. Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Porady dla każdego 7

Rośliny, które poprawią nasze zdrowie i samopoczucie W ostatnich miesiącach wraca moda na hodowlę roślin i kwiatów – młodzi i starsi masowo dekorują swoje domy i biura najmodniejszymi roślinami doniczkowymi. Monstera, petunia, wężownica czy paprotka – to jedne z najpopularniejszych gatunków w tym sezonie. Najczęściej wybierane są ze względu na ciekawy, nietypowy wygląd, dlatego że po prostu nam się podobają. Nie każdy wie, że rośliny nie tylko produkują tlen, ale mają też wiele innych pozytywnych właściwości. Przekonaj się, jakie korzyści przynoszą popularne kwiaty i w jakich pomieszczeniach warto je umieścić.

ślin. Szczególnie powinny pamiętać o tym osoby decydujące o wyglądzie biura – open space’y i gabinety zastawione komputerami i drukarkami są przepełnione polem elektromagnetycznym. Natomiast kilka roślin nie tylko poprawi jakość pracy, ale też sprawi, że pomieszczenie straci surowy charakter. Należy jednak pamiętać, aby doniczkę co jakiś czas przestawiać w okolicę okna, by roślina miała czas na zregenerowanie się.

Jakie rośliny oczyszczają powietrze z promieniowania elektromagnetycznego? • paprotka • orchidea • skrzydłokwiat

Poprawa nastroju i samopoczucia

Kwiaty nie tylko pięknie wygląda-

Oczyszczanie powietrza z dymu tytonio- Neutralizowanie promieniowania emi- ją w pomieszczeniu, ale część z nich wego towanego przez komputer również wydziela przyjemny zapach, Świetna wiadomość dla palaczy (a przede wszystkim tych biernych) – powietrze w mieszkaniu można oczyścić z substancji smolistych dzięki kilku roślinom. Ustaw je w kuchni lub w salonie – w tych pomieszczeniach, w których palisz. Gdy papieros jest spalany, substancje uwalniane z dymem osiadają na ścianach, meblach i unoszą się w powietrzu. Oznacza to, że Twój organizm zatruwany jest nie tylko, gdy palisz, ale również jeszcze na długo potem. Jakie rośliny oczyszczają powietrze z dymu tytoniowego? • rademachera sinica (nikotynowiec) • dracena • daktylowiec kanaryjski • fikus benjamina • orchidea • skrzydłokwiat • filodendron • bluszcz • zielistka

Pole elektromagnetyczne ma niezwykle szkodliwy wpływ na zdrowie. Gdy przebywasz w bliskiej odległości sprzętów elektronicznych i elektrycznych, przenika ono do Twojego organizmu. Każdy prawdopodobnie zdaje sobie sprawę, że takie sprzęty jak komputer, telewizor czy kuchenka mikrofalowa nie są do końca bezpieczne. Za to mało kto wie, że równie, a nawet bardziej szkodliwe są odkurzacz, suszarka i wiertarka! Istnieją jednak rośliny, które są w stanie zneutralizować promieniowanie elektromagnetyczne. Gatunki te warto postawić np. w kuchni w niedalekiej odległości od mikrofali, w gabinecie przy komputerze lub w salonie przy telewizorze. Ponieważ sprzęty emitujące promieniowanie towarzyszą nam właściwie wszędzie, tak naprawdę każde pomieszczenie będzie odpowiednie dla neutralizujących ro-

który wpływa korzystnie na nasz nastrój i samopoczucie. W zależności od zapachu towarzysząca nam roślina może uspokajać, rozweselać, dodawać energii lub nawet pobudzać kreatywność. Efekt wzmaga zielony kolor, który sam w sobie jest kojący dla naszego umysłu. Gatunki takich roślin świetnie wpłyną na nas, stojąc w salonie, sypialni lub gabinecie oraz

w każdym biurze.

Jakie rośliny poprawiają nastrój i samopoczucie? • paproć • gardenia • drzewko cytrynowe • jaśmin • hibiskus

Nawilżanie powietrza

Wraz z jesienią nieuchronnie zbliża się okres grzewczy – czas przesuszonego powietrza w mieszkaniu i miejscu pracy. Suche powietrze sprzyja wysuszaniu skóry i śluzówek, a tym samym powoduje zatkanie nosa i kaszel – zwłaszcza w nocy. Gdy powietrze w pomieszczeniu jest suche, wdychamy więcej zanieczyszczeń znajdujących się w kurzu, co sprzyja występowaniu reakcji alergicznych. Wiele osób stosuje nawilżacze powietrza albo rozwiesza wilgotne ręczniki na kaloryferach. Nie jest to jednak najkorzystniejsze wizualnie rozwiązanie. Zamiast tego można postawić na odpowiednie gatunki roślin, które wytwarzają nie tylko tlen, ale i nawilżają powietrze. Aloes nawilża je nawet w nocy! Z tego powodu warto postawić doniczkę w sypialni w pobliżu łóżka oraz w pomieszczeniach, gdzie spędzamy najwięcej czasu. Nie zapominajmy również o miejscach pracy, w których codziennie przebywamy osiem a nawet więcej godzin.

Jakie rośliny nawilżają powietrze? • aloes • bluszcz • fikus • paproć • figowiec

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Poradnik sukces

Jak przygotować się do rozmowy o podwyżkę Jeżeli mijają lata, przybywa ci obowiązków, a twoje wynagrodzenie pozostaje na tym samym poziomie, to może pora zadbać o podwyżkę. Żeby osiągnąć cel, musisz rozegrać tę partię umiejętnie. Oto kilka wskazówek.

Czy masz szansę na podwyżkę?

Amerykańskie zakłady pracy dają pracownikom podwyżkę w wysokości 2-3% - tyle, ile wynosi inflacja, pod warunkiem, że notują w danym roku zyski. Małe firmy mogą nie dawać nawet tego. Jeżeli chcesz zarabiać więcej w swojej firmie, to musisz awansować, co nie zawsze jest realne, a nawet jeżeli jest, to pociąga za sobą większą odpowiedzialność i stres. Dlatego wiele osób zmienia pracę, by gdzie indziej dostać wyższą stawkę. Jeżeli chcesz zarabiać więcej w swojej pracy, to przeważnie musisz się o pieniądze upomnieć. Nie ma jednej skutecznej recepty na uzyskanie podwyżki, gdyż szefowie, którzy o nich decydują, są różni. Ponadto różne bywają okoliczności. Zanim przystąpisz do działania, zastanów się, czy firmę stać, by płacić ci więcej. Jeżeli trwa recesja, firma kuleje finansowo, traci klientów i zwalnia ludzi, powinieneś być zadowolony, że masz posadę. Jeżeli natomiast firma rozwija się i jest zyskowna, a ty do tego się walnie przyczyniasz, pora może być odpowiednia. Duże firmy dają co roku procentową podwyżkę swoim pracownikom (szczególnie członkom związków zawodowych) zależną od stopy inflacji. W większości przedsiębiorstw podwyżki nie są automatyczne, zależą od wyników finansowych firmy i indywidualnych osiągnięć pracownika.

Czy zasługujesz na podwyżkę?

Każda firma w wolnorynkowym systemie płaci pracownikowi tyle, ile jest on dla niej warty. Ile płacą innym? Wysokość zarobków jest tematem tabu. Niemniej możesz dowiedzieć się o wysokości

PLUS 2 marca 2020

poborów w swoim resorcie w witrynie www.PayScale.com. Witryna spyta cię o twój zawód, lata stażu, kraj, miasto i stan, a następnie licencje, pracodawcę, obecne zarobki, premię itp. a następnie poda średnie zarobki odpowiadające twojej sytuacji w twoim resorcie. Pomocna może być też witryna http://swz. salary.com oraz rządowy Occupational Outlook Handbook www.bls. gov/ooh. Lista twoich osiągnięć. Szefowie nie przyznają podwyżek tylko za to, że przychodzisz do pracy i wykonujesz swoje obowiązki. Ażeby wzmocnić swoją pozycję do negocjacji, przygotuj listę osiągnięć, które wpłynęły na zwiększenie sprzedaży, polepszenie obsługi klienta, podwyższenie wydajności pracy, itp. Zbierz listy czy e-maile, w których jesteś chwalony. Umiesz więcej. Ukończyłeś kurs, studia, wyrobiłeś licencję, która przydatna jest w pracy? Nauczyłeś się sam AutoCadu? Może zaczęła się przydawać twoja znajomość języków obcych do rozmowy z klientami czy kontrahentami? To czyni cię bardziej wartościowym dla firmy. Postaraj się to sprzedać. Zwiększył się zakres twoich obowiązków. W obecnym klimacie ekonomicznym, gdy firmy minimalizują zatrudnienie, obowiązki odchodzących osób spadają na barki pozostałych pracowników. Jeżeli byłeś przyjęty do 5-osobowego działu, w którym zostało teraz 3 pracowni-

ków, to robisz więcej niż poprzednio za te same pieniądze. To może być argumentem do podwyżki.

Upomnij się o więcej pracy. Może nabrałeś takiej wprawy, że wykonujesz swoje zadania w połowie czasu, a potem męczysz się stwarzając poRozważ plusy i minusy swojej posady zory aktywności. A może nigdy nie Pamiętaj, że sama wysokość pen- byłeś w pełni dociążony. Może pracy sji, to nie wszystko. Liczą się premie, masz tyle, co należy, ale mimo to bonusy, nadgodziny, a także pra- możesz sam udać się do szefa, gdy cownicze świadczenia. Jeżeli jesteś skończysz jakieś zadanie, zamiast w sile wieku i masz w pracy hojny czekać, aż on się upomni. plan emerytalny (pension plan), to Proś o promocję. Ubieganie się jesteś szczęściarzem. Bardzo liczy się o inne stanowisko to nie to samo, dobre ubezpieczenie zdrowotne, za co o pieniądze. Jeżeli w twoim zaktóre niewiele dopłacasz, szczegól- kładzie pracy są ustanowione winie jeżeli masz rodzinę. Cenny jest dełki płac dla każdego stanowiska, nienormowany czas pracy, wyjazdy a znajdujesz się w górnej strefie, to na konferencje, firmowy samochód. nie masz wiele miejsca do manewru. Doceń przynależność do związków Szersze perspektywy otworzą się zawodowych, rządową posadę, do- przed tobą tylko wtedy, gdy bębry balans między pracą a życiem dziesz przeklasyfikowany na inne, prywatnym, przyjazną atmosferę wyższe stanowisko. Dlatego też, w biurze. A może pracujesz w cieka- w twoim interesie jest poprosić wej dziedzinie, uczysz się, rozwijasz również o promocję. Pamiętaj tylzawodowo i za kilka lat będziesz ko, że awans wiąże się z większą warty jeszcze więcej? Rozważ plu- odpowiedzialnością i ilością pracy. sy i minusy swojej pracy. Przyjrzyj W kolejnym artykule wyjaśnię, się, co mają inni w twoim resorcie jak zagrać z szefem w otwarte karty: i dokładnie porównaj. jak z nim rozmawiać o podwyżce, oraz co robić, gdy odmówi. Elżbieta Baumgartner Komunikuj swoje życzenie bez słów Próbę uzyskania podwyżki zaElżbieta Baumgartner jest autorcznij dyskretnie. ką wielu książek-poradników o proPuszczaj „znaki dymne”. W obec- filu finansowym i konsumenckim, ności szefa wspomnij, że do firmy m.in. książki pt. „Otwieram biznes”, dzwonią „łowcy głów” (headhun- „Praca w Ameryce”, „Życie od nowa”, ters), czy konkurencja robi nabór „Powrót do Polski”. Są one dostępne personelu. Daj się zauważyć prze- w księgarni Polonia, 882 Manhattan glądając stronicę Monster.com czy Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio innych firm pośrednictwa pracy. od wydawcy (Poradnik Sukces, 255 Inteligentny szef zrozumie twoje Park Lane, Douglaston, NY 11363, intencje i sam może wystąpić z pro- tel. 1-718-224-3492, www.Poradpozycją. nikSukces.com

Czy masz pieniądze w Polsce? Polskie banki pytają o twój numer Social Security FATCA, Euro-FATCA, CRS. Jak polskie banki donoszą na ciebie. Jak nie narazić się IRS. Wyjaśnienia w książce: “Jak chować pieniądze przed fiskusem. Podręcznik agresywnej gry podatkowej”. $50 + $5 na przesyłkę. “Podręcznik ochrony majątkowej. Jak zabezpieczyć majątek przez urzędami, Medicaid, wierzycielami, exmałżonkiem, fiskusem i innymi wścibskimi”. $50 + $5. Również: „Powrót do Polski” – finansowe i prawne dylematy amerykańskich reemigrantów. $30 + $5. Autor: Elżbieta Baumgartner. Książki są uaktualnione na rok 2020 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, oraz od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492.

www.PoradnikSukces.com

Adwokat radzi 9

Wypadki w pracy: Przeczytaj ten artykuł i poznaj swoje prawa!

Wypadki w pracy zdarzają się w najmniej oczekiwanym momencie. W przypadku doznania obrażeń cielesnych w pracy poszkodowany pracownik powinien jak najszybciej zgłosić wypadek pracodawcy, aby móc otrzymać świadczenia z ubezpieczenia Workers’ Compensation pracodawcy. Często spotykam się z przypadkami, gdzie zwłaszcza pracownicy budowlani, doznają ukrytych obrażeń na terenie budowy w wyniku upadku z wysokości, potknięcia się o rozrzucone mate-

riały, lub gruz. Najczęściej, jeżeli pracownik nie doznał złamania kości, lekceważy on powagę wypadku, co może mieć poważne konsekwencje dla niego i jego rodziny. Problemy mogą pojawić się w przypadku gdy pracownik nie zgłosi wypadku w ciągu 30 dni, nie uda się do lekarza i kontynuuje pracę na silnych środkach przeciwbólowych. Wielu pracowników jest w stanie kontynuować pracę z bólem przez kilka, a nawet kilkanaście miesięcy, co prowadzi do pogorszenia się kontuzji. Niestety człowiek nie jest w stanie oszukiwać organizmu w nieskończoność. Pracownik z miesiąca na miesiąc wykonuje swoje obowiązki z coraz większymi ograniczeniami. Przełożeni, widząc te problemy, często decydują się zwolnić poszkodowanego pracownika, zatrudniając

w jego miejsce bardziej wydajnego i w pełni zdrowego zmiennika. Bywa niestety również, że pracodawca z różnych niewyjaśnionych powodów zwolni takiego pracownika, licząc na to, że dzięki temu jego ubezpieczenie nie będzie musiało pokryć świadczeń pracowniczych. Pamiętaj! Zgłoś wypadek w pracy swojemu pracodawcy w ciągu 30 dni od dnia wypadku! Najlepiej jest poprosić o sporządzenie raportu wypadkowego. Jeżeli, pracodawca nie chce tego zrobić, jest to pierwszy czerwony sygnał wskazujący na to, że może on działać na Twoją niekorzyść. Masz absolutne prawo żądać przygotowania raportu wypadkowego i poprosić o numer ubezpieczenia pracowniczego, które każdy pracodawca w Nowym Jorku ma obowiązek posiadać. Pamiętaj, możesz wciąż wykonywać pracę za zgodą swojego lekarza i kontynuować leczenie pod ubezpieczenie pracodawcy. Twoje prywatne ubezpieczenie medyczne nie pokryje kosztów leczenia, wiedząc, że wypadek zdarzył się w pracy. Po wypadku naprawdę warto udać się do lekarza i wykonać odpowiednie testy diagnostyczne,

aby upewnić się, że nie doznaliśmy wewnętrznych obrażeń, takich jak przepuklina kręgosłupa, czy też naderwanie ścięgien lub więzadeł. Zabezpiecz swoje prawa i skonsultuj swoją sprawę z ekspertem od prawa wypadkowego! Konsultacja z adwokatem w naszej kancelarii jest całkowicie bezpłatna, dlatego warto skonsultować się z ekspertem, aby nie stracić swoich praw do odpowiednich świadczeń oraz godziwego odszkodowania. Paweł P. Wierzbicki, Esq. Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim, mogą Państwo dzwonić na numer 646-863-5538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@blockotoole. com. Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole.com.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło Po kilkumiesięcznej, namiętnej znajomości dziewczyna pyta swojego wybranka: - Znamy się już tak długo. Czy nie powinieneś przedstawić mnie swojej rodzinie? - Jak sobie życzysz. Ale w tym tygodniu jest to niemożliwe. Żona z dziećmi wyjechała do teściów.

* Jedną z niewyjaśnionych tajemnic tego świata jest to w jaki sposób kilka czekoladek może zmienić się w kilka kilogramów nadwagi u kobiety.

* Na werandzie siedzą sobie w bujanych fotelach dziadek z babcią. Nagle babcia wali dziadka w łeb tak, że ten spada z werandy prosto w krzaki. Dziadek, wyczołgując się, pyta ze zdumieniem: - A to za co było? - A za to, że masz małego ptaszka! Dziadek wgramolił się na werandę, usiadł w swoim fotelu bujanym, i po chwili nagle: łup! - babcię w głowę. Tym razem ona ląduje w krzakach. - A to za co?! - pyta babcia. - A za to, że wiesz, że są w różnych rozmiarach

* Siedzi trzech pijaków i jeden po chwili ciszy pyta: - Dlaczego mam ksywkę dżin ? Bo gdzie byśmy nie otwierali butelki wódki bez ciebie, to ty zawsze znikąd się pojawiasz.

W czasie przechodzenia przez skrzyżowanie kobieta została potrącona przez rowerzystę. Zaczyna mu złorzeczyć a facet na to mówi: - Czego się tak, babo, drzesz?! Bogu powinnaś raczej dziękować. Szczęściara... - A dlaczego mam się czuć szczęśliwa? - Dzisiaj mam wolny dzień, a normalnie to na tej trasie jeżdżę autobusem.

* - Halo, infolinia medyczna? Proszę mi powiedzieć, gdzie kupię viagrę dla kobiet? - Proszę pana, w dowolnym sklepie jubilerskim.

* Blondynka do blondynki: - Ale masz ładne zęby ! - To po mamie - Tak? A pasowały?

* Przyjeżdża obcokrajowiec do Warszawy stoi przed Pałacem Kultury i Nauki i pyta sie pierwszego przechodnia : - Czy to jest Pałac Kultury i Nauki? Przechodzień odpowiada : - Yhm Obcokrajowiec patrzy do słownika nie ma takiego słowa. Więc pyta się drugiego przechodnia : - Czy to jest Pałac Kultury i Nauki? Ten odpowiada : -No Obcokrajowiec znowu szuka takiego słowa w słowniku i nie ma . Zauważył i pyta się : - Czy to jest Pałac Kultury i Nauki? Policjant odpowiada :

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

PLUS 2 marca 2020

-Tak Obcokrajowiec patrzy w słowniku i znajduje takie słowo , więc pyta się policjanta : - Dlaczego jak pytałem innych przechodniów to odpowiadali „no” i „yhm”? Policjant odpowiada : - Bo Ci co odpowiadają „yhm” to mają wykształcenie podstawowe, Ci co odpowiadają „no” to mają wykształcenie średnie , a Ci co odpowiadają „ tak” to mają wykształcenie wyższe. - To pan ma wyższe wykształcenie - pyta obcokrajowiec A policjant odpowiada : - Yhm

* Fąfara pyta Jasia: - Dlaczego chcesz, aby św. Mikołaj przyniósł ci dwa komplety kolejki elektrycznej? - Bo ja też chcę się bawić, kiedy tatuś jest w domu.

* Jasio pisze list do świętego Mikołaja: - „Chciałbym narty, łyżwy, sanki i grypę na zakończenie ferii świątecznych”.

* Rozmawiają dwie przedszkolaczki: - Czy masz już choinkę? - Mam, ale sztuczną. - A święty Mikołaj był już u ciebie?

- Był, ale też sztuczny. Tatusiu, jak byłeś mały, to też dostawałeś od swojego taty lanie? - No pewnie! - A dziadek od swojego taty? - Oczywiście! - A pradziadek? - Też! Ale dlaczego pytasz? - Bo chciałbym się w końcu dowiedzieć, kto zaczął...

* Jeśli mąż wysiada, żeby otworzyć drzwiczki od samochodu swojej żonie, to są dwie możliwości: - albo to jest nowy samochód, - albo to jest nowa żona.

* Sklep mięsny. Dzwoni telefon: - Ma Pani baranie udźce? - Mam. - A koński zad? - Mam. - A świnską głowę? - Mam. - A piersi kurczaka? - Oczywiście, że mam. - To musi być Pani strasznie brzydka.

* Jaka jest różnica między Urzędem Skarbowym a zakładem fryzjerskim ? --W Urzędzie Skarbowym golą dokładniej.

Adwokat radzi 11

Odpowiadamy na pytania W ubiegłym roku byłem na wakacjach w Nowym Jorku i z kolegami trochę zabalowaliśmy, kupiliśmy sobie kilka skrętów i okazało się, że dilerami byli podstawieni tajniacy. Nie zostałem aresztowany, ale policja poprosiła mnie o moje dane i dostałem mandat. Niestety data wskazująca nakaz wstawienia się do sądu była już po dacie mojego powrotu do Polski. Chciałem zapłacić grzywnę, udałem się do sądu, aby zapytać, co mam z tym zrobić, ale odesłano mnie z niczym. W tym roku chciałbym przyjechać do Stanów w czerwcu. Zniesiono wizy dla Polaków, więc będę się ubiegał o ESTA. Pani Mecenas, czy to, że nie wstawiłem się do sądu w ubiegłym roku może mi przeszkodzić w przyjeździe do Stanów? Marek z Białegostoku. Panie Marku, niestety niewstawienie się do sądu w wyznaczonym terminie na mandacie, jaki pan otrzymał, sądzę, że był to „Desk Appearance Ticket”, powoduje wystawienie nakazu pana aresztu. Takie wezwanie do sądu

otrzymane po zatrzymaniu przez policję jest równoznaczne z aresztowaniem z tą różnicą, że policja uznała, iż pana przestępstwo nie jest na tak dużą skalę i nie musi pan teraz przechodzić przez system sądownictwa. Dlatego otrzymał pan datę i miejsce na wezwaniu, aby możliwe, że już tego samego dnia rozwiązać pana sprawę. Prawdopodobnie wszystko zakończyłoby się oddaleniem i zamknięciem sprawy na pewno bez rekordu kryminalnego. Prokurator Miasta Nowy Jork oddala sprawy dotyczące marihuany. W pana przypadku prawdopodobnie jest wyznaczony nakaz aresztu, za niestawienie się tamtego dnia do sądu. Należy niezwłocznie wynająć adwokata, który uda się do sądu w pana imieniu i zawiesi nakaz aresztowania, do czasu pana przyjazdu, aby mógł pan sprawę zakończyć już po przyjeździe tutaj. W niektórych przypadkach adwokatowi może udać się również zamknąć pana sprawę bez pana obecności. Na pewno musi pan zacząć działać w tej sprawie,

dlatego, że w Nowym Jorku nakaz aresztu nie ulega wygaśnięciu, tym bardziej, jeśli planuje pan przyjazd do NY już za kilka miesięcy i musi pan wystąpić o ESTA. W piątek tydzień temu byłem aresztowany pierwszy raz. Podobno uderzyłem moją byłą partnerkę. Owszem psuło się między nami, kłóciliśmy się, aż jednego dnia przyszedłem z pracy, a pod domem czekał na mnie radiowóz. Zabrano mnie na posterunek, później do sądu i wypuszczono na drugi dzień po południu. Poszedłem do domu, aby zabrać swoje rzeczy, nie chciałem wcale do niej wrócić, gdyż nigdy na nią ręki nie podniosłem. Byłej nie było wtedy w domu, ale wróciła, jak pakowałem swoje narzędzia. Nic się nie odezwała, wyszła z mieszkania, gdy mnie zobaczyła. Kilka minut później policjanci wpadli do mieszkania i znowu mnie aresztowali. Co ja mam teraz robić? Przecież ani za pierwszym razem, ani za drugim nic nie zrobiłem. Janek z Ridgewood. Panie Janku, niestety poznał pan system karny Nowego Jorku w bardzo intensywny i szybki sposób.

Pana partnerka ewidentnie chciała się pana pozbyć z mieszkania i jej się to udało. W przypadkach spraw przemocy w rodzinie sędzia wydaje zakaz zbliżania się (ang. Order of protection), który w pana przypadku zapewne nie pozwalał zbliżać się do partnerki oraz jej miejsca zamieszkania. Niestety nie może pan sam udać się po swoje osobiste rzeczy ani narzędzia, które jak sądzę, są panu niezbędne do pracy. Odbiór rzeczy należy ustalić przez sąd i trzeba pojechać tam z policją. Za to, że pan sam udał się do swojego mieszkania, do którego miał pan zakaz wchodzenia, został pan ponownie aresztowany. Nie dosyć, że bez swojego miejsca zamieszkania, swoich ubrań, narzędzi to jeszcze ma pan teraz dwie sprawy karne w sądzie. System prawa potrafi być okrutny, szczególnie jeśli jest się niewinnym, dlatego musi pan niezwłocznie zgłosić się do adwokata z doświadczeniem w sprawach kryminalnych. Nie podał pan swojego statusu imigracyjnego, który też może mieć znaczenie w pana sprawach. Joanna Ewa Nowokuński, Esq.

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody contested i uncontested

■

Sprawy rodzinne custody i child support

■

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

■

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Kulinaria

Kleftiko z indyka

Zupa cebulowa z suszonymi grzybami

Zapiekany indyk z ziemniakami, czosnkiem, oregano i cytryną

Z chrupiącymi grzankami serowymi

Składniki na 4 porcje 1 kg udźca z indyka bez kości lub 1,5 kg z kością 1 kg ziemniaków 1 główka czosnku 1 łyżka suszonego oregano 1 łyżeczka suszonego majeranku 3 listki laurowe 2 ziela angielskie 3 łyżki oliwy extra virgin 1 łyżka soku z cytryny sól i świeżo zmielony pieprz 1/4 czerwonej cebuli opcjonalnie świeże zioła jeśli mamy: oregano lub majeranek oraz 2 liście jarmużu Przygotowanie Piekarnik nagrzać do 374 stopnie F. Mięso przekroić na 4 mniejsze części (używając mięsa z kością można poprosić sprzedawcę aby je przerąbał w połowie). Ziemniaki obrać i pokroić na ok. 4 cm kawałki, doprawić solą. Czosnek obrać z zewnętrznych osłonek, podzielić na pojedyncze ząbki, przekroić ja na połówki. Mięso doprawić solą i pieprzem i umieścić w dużym naczyniu żaroodpornym, obłożyć ziemniakami, w środek powciskać czosnek, liście laurowe i ziele angielskie. Posypać oregano i majerankiem, skropić cytryną i oliwą. W razie potrzeby doprawić jeszcze solą i świeżo zmielonym pieprzem. Przykryć szczelnie folią aluminiową lub pokrywą i wstawić do piekarnika na 2 godziny. Zdjąć pokrywkę i zapiekać jeszcze w wyższej temp. 446 stopnie F przez ok. 15 minut. Na 5 minut przed końcem dodać pokrojone liście jarmużu jeśli ich używamy. W zależności od wielkości naczynia zbierze się więcej lub mniej płynu, jeśli podczas ostatniego etapu zapiekania nie będzie żadnego płynu, można wlać na spód kilka łyżek wody. Posypać cienko pokrojoną czerwoną cebulą.

Kulki mocy Zdrowe, naturalne “słodycze” z daktyli, migdałów i wiórków kokosowych Składniki 1 szklanka daktylki bez pestek (miękkich) 3/4 szklanki zmielonych migdałów 1/2 szklanki wiórków kokosowych 2 łyżki nasion chia (opcjonalnie) 1 łyżka oleju kokosowego 1 czubata łyżka masła orzechowego (np. z kawałkami orzechów) Przygotowanie Wszystkie składniki umieścić w melakserze/rozdrabniaczu/ thermomixie i rozdrobnić na pastę z małymi cząstkami składników. Uformować kulki wielkości orzecha włoskiego dociskając masę i wstawić do lodówki na kilka godzin, aby nabrały bardziej stałej konsystencji i się nie kruszyły.

PLUS 2 marca 2020

Składniki na 4 porcje 15 g suszonych borowików 1 szklanka wrzątku 500 g cebuli 1,5 łyżki masła 1,5 łyżki oliwy 1/2 łyżeczki suszonego tymianku 125 ml białego wytrawnego wina 1 litr bulionu (drobiowy, warzywny, rosół) Dodatki bagietka 150 g tartego sera natka pietruszki Przygotowanie Suszone borowiki zalać wrzątkiem i odstawić. Cebulę obrać, przekroić wzdłuż na pół i posiekać na piórka. W dużym i szerokim garnku roztopić masło z oliwą. Włożyć cebulę i smażyć na średnim ogniu przez ok. 25 minut, w międzyczasie często mieszając drewnianą łyżką, aż cebula będzie skarmelizowana (miękka i lekko brązowa). W trakcie smażenia dodać tymianek. Zwiększyć ogień, wlać wino i zeskrobać z dna garnka drobne przyrumienienia. Gotować przez ok. 2 minuty, następnie dodać gorący bulion oraz namoczone grzyby wraz z wodą z moczenia i gotować na małym ogniu pod przykryciem przez ok. 25 minut (jeśli mamy, dodajemy też ugotowaną marchewkę z bulionu pokrojoną na plasterki). W trakcie gotowania doprawić solą i świeżo zmielonym czarnym pieprzem. Zupę cebulową podawać z grzankami serowymi z bagietki (bagietkę pokroić na kromki, posypać tartym serem i zapiekać pod grillem w piekarniku do zrumienienia, ok. 3 min.) oraz natką pietruszki. Wskazówki Z tego przepisu można oczywiście zrobić pyszną klasyczną zupę cebulową bez dodatku suszonych grzybów.

216 Driggs Avenue, Brooklyn, NY 11222

BIURO ADWOKACKIE Elżbieta Hader, Esq.

Tel: 718-349-2929

➣ ➣

Wejście i parking z tyłu budynku

Tel: 631-608-9122

Mówię po polsku

Sprawy: ➣

473 OakStreet, Copiaque, NY 11726

wypadkowe rodzinne i rozwody właściciel - lokator

➣ ➣ ➣

odzyskiwanie długów testamenty kryminalne

Jeżeli jesteś pozwany przyjdź do nas po pomoc www.HaderLaw.com

Biały Dom 13

Pierwsze Damy – cz.49 Hannah Hoes Van Buren (1783-1819)

Martin Van Buren już się nie ożenił, choć żył jeszcze 43 lata po śmierci Hannah. Osiemnaście lat po śmierci żony został ósmym Prezydentem Stanów Zjednoczonych. Kiedy wdowiec Van Buren wprowadził się do Białego Domu, Dolley Madison jeszcze żyła i aktywnie działała w kołach waszyngtońskiego high life’u. Dolley uważała, że Van Buren potrzebuje kogoś, kto mógłby pełnić rolę pani Białego Domu. W związku z tym przedstawiła pewnego razu prezydentowi swoją krewną, młodą, ładną i wykształconą damę z Południowej Karoliny, Angelikę Singleton. W Angelice zakochał się jednak nie ojciec, a syn. Kiedy Abraham pełnił funkcję sekretarza prezydenta, jego żona pełniła obowiązki pani Białego Domu. Wywiązywała się z tych zobowiązań znakomicie. M. De Beaucourt, ówczesny francuski dyplomata w Waszyngtonie, bardzo krytycznie wyrażał się o ówczesnych amerykańskich damach, twierdząc, że „są źle ubrane, źle wychowane, źle uczesane i reprezentują sobą trzeciorzędną klasę angielską”. Nie ukrywał natomiast słów podziwu dla synowej prezydenta Van Burena. Pewną sensację w Waszyngtonie wywołał fakt, że na swym pierwszym przyjęciu w Białym Domu Angelika siedziała w długiej sukni z trenem na swego rodzaju tronie. Z jej fryzury wystawały trzy strusie pióra, które

musiały być dłuższe aniżeli te, które nosiły na przyjęciu inne damy. Wszyscy obecni zwrócili także uwagę, że Angelika miała na czole przepaskę z pereł. Goście przyglądali się nowej pani Białego Domu z zaciekawieniem i intensywnie plotkowali na jej temat. Ona tymczasem siedziała z miną królowej, delikatnie uśmiechając się i całkowicie nie zdając sobie sprawy, że swą dworską postawą nie zdobywa sobie sympatii. Gdy zamieszkiwała w Białym Domu, przeżyła tragedię. Urodziła córeczkę, która zmarła po 4 godzinach. Po zakończeniu 4-letniej kadencji prezydenckiej Van Burena Angelika wraz z mężem przeniosła się do Nowego Jorku. Zmarła tam w 1878 roku. Angelika Singleton synowa Martina Van Burena Po opuszczeniu Białego Domu w 1841 roku Van Buren o żonie, ponieważ bardzo ją kochał. powrócił do swej rodzinnej wioski Inni twierdzą, że Van Buren poKinderhook. Napisał obszerną, liczącą stąpił, jak przystało na ówczesnego 800 stron autobiografię. Zaskakujące dżentelmena, któremu nie wypadało jest to, że na żadnej stronie ani razu wówczas wymieniać w miejscach punie wspomina o żonie, z którą przeżył blicznych czy w publikacjach nazwisk 11 lat i 349 dni. dam i wyrażać opinii na ich temat. Życzliwi Van Burenowi historycy Jeszcze inni podkreślają, że Hannah twierdzą, że pominął wspomnienia i Martin mieli różne charaktery. On

był człowiekiem wesołym, lubiącym przebywać w towarzystwie. Ona osoba pobożną, skromną i nieśmiałą. Charakterem i stylem bycia nie pasowali do siebie. Gdyby dożyła czasu, kiedy jej mąż został Prezydentem Stanów Zjednoczonych, nie byłaby wyróżniającą się panią Białego Domu. Ciąg dalszy za tydzień...

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

NETCOST CLUB SPECIALS 14 Porady dla każdego

| THURSDAY, FEBRUARY 27TH - WEDNESDAY, MARCH 11TH, 2020

NY LOCATIONS:

Ronzoni Pasta 16 oz

Selected Varieties

YOU SAVE

24%

$ Bertolli Sauce 24 oz

Selected Varieties

YOU SAVE

Russian Dessert Cake Napoleon YOU SAVE 20 Oz

23%

$ Magnum Ice Cream 14.8 oz Selected Varieties

33%

YOU SAVE

46%

FRESH MEAT

PA LOCATIONS:

NJ LOCATIONS:

PLUS 2 marca 2020

PACKAGES MAY VARY. IMAGES FOR ILLUSTRATION PURPOSE ONLY.

$ Mazola Vegetable Oil

96 oz Selected Varieties

YOU SAVE

40%

$ Beef Rib-Eye Steak

YOU SAVE

/LB

45%

All NetCostÂŽ Club Specials cannot be combined with any other discounts. While supplies last. +Tax (where applicable). Not responsible for typographic errors.

tel. 973-928-3838 â&#x153;ˇ www.tygodnikPLUS.com

16 Kącik wędkarski

Wiosenno - zimowy Haddock z New Hampshire – cz.1

Józef Kołodziej z wahoo Floryda 2018

Moje zainteresowanie wyjazdem na ryby w przybrzeżnych wodach New Jersey zredukowałem do minimum, bo już od kilku lat obserwuję zdecydowane zmniejszenie ich ilości. Do tego stopnia, że niejednokrotnie wracałem bez jednej ryby - nie licząc kilku nie-

wymiarowych, które „zaskoczone”, powędrowały ku swojej uciesze (mojej nie) z powrotem do wody. Jako ekstra „dodatek wędkowania” musiałem „walczyć” z małymi rekinkami, które bardzo agresywnie atakowały przynętę, aby następnie podczas wyholowania, perfekcyjnie splątać zestaw. Także inne małe dziwadła zjadały przynętę. Parę lat temu „uparłem się” nawet i kilka razy z rzędu wypływaliśmy na party boat (statek dla wędkarzy) wędkując w przybrzeżnych wodach New Jersey. Rezultat ten sam. Po tych przykrych doświadczeniach, wędkuję przy brzegu tego stanu, z łódki mojego syna tylko na striped bass (Morone saxatilis) (wiosną i jesienią) lub summer flounder zwanych potocznie fluke (Paralichthys denta-

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ﬅ), duże (40ﬅ i 40ﬅ HC) i specjalistyczne (20ﬅ & 40ﬅ Open Top, 20ﬅ & 40ﬅ Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

PLUS 2 marca 2020

tus), w okresie lata. Choć tych ryb jest jeszcze dużo w wodach przybrzeżnych New Jersey, to jednak 70 – 90% z nich to te niewymiarowe. Dlatego, aby mieć satysfakcję z wędkowania, trzeba wypływać dalej (poza 12 milową strefę Pomocnik kapitana zachęca do wędkowania - od lewej wód przybrzeżnych), na - autor takie ryby jak black seabas (Cen- ilości ryb w wodach New Jersey (ale tropristis striata) lub scoup porgy i NY i New Hampshire) jest kilka, (Stenotomus chrysops). Płynąc zaś jak na przykład zanieczyszczenie bardzo daleko (w rejonie Hudson wód. Ale przede wszystkim – ryboCanyon) można mieć nadzieję na łówstwo zawodowe (commercial). zwędkowanie tuńczyka (ich ilość Kiedy podczas wędkowania obteż wyraźnie zmalała) lub dolphin- serwuje kilka jednostek rybackich, fish potocznie zwaną mahi-mahi przeczesujących przybrzeżne wody (Coryphaena hippurus). Można też sieciami, do których wpadają tony płynąć 6 - 7 godzin w nocy na duże ryb wiem, że za kilka dni pozostanie great northern tilefish (Lopholatilus dla wędkarzy tylko drobnica. Jestem absolutnie pewien, że chamaeleonticeps), zwaną potocznie golden tile, których jest jeszcze wędkarze nie są w stanie wyłowić sporo. Wędkuje się ją razem z jej ryb w żadnym akwenie na świecie, mniejszą „kuzynką” - blueline tile- natomiast rybacy – tak. Przekonafish (Caulolatilus microps). Ale kosz- łem się o tym podczas trzykrotnego ty takich 1 – 3 dniowych wypraw są wyjazdu na ryby na Bałtyku – wędrzędu $250 do nawet $1000. Bądźmy karska nędza!! Ciąg dalszy za tydzień... szczerzy – nie wszystkich z nas stać Tekst: Józef Kolodziej na tak drogie wyprawy wędkarskie. www.przygodaznatura.com Przyczyną drastycznego spadku

Podróże Eagle Knights 17

Syberia i mongolskie klimaty... – cz.34

tylko zawrócić i rozpocząć poszukiwania. Jeździmy w tę i we w tę, ale niestety bez skutku. Robert jakby rozpłynął się w powietrzu. Śmigamy po całym stepie, rozszerzając coraz bardziej poszukiwania. Czyżby zapadł się pod ziemię? A może porwało go UFO, lub jakieś inne „stepoludki”? Nie wiadomo gdzie przepadł! W końcu zatrzymujemy się zrezygnowani na jakiejś górce, aby mieć lepszy widok na okolicę. Postanawiamy chwilkę odpocząć i zastanowić się, co dalej? Nagle, gdzieś tam na horyzoncie, widzimy jakiś motocykl jadący po

które na widok stalowych rumaków zaczynają uciekać w popłochu. Po dotarciu do nieoznaczonej na mapie, polnej drogi, rzucamy się w pogoń za (miejmy nadzieję) naszym kolegą. Po nim jednak nie ma już ani śladu. W końcu przeprawa przez trawiastą dolinkę zajęła nam trochę czasu. Nie ma się jednak co łamać! Znów odkręcamy manetki i suniemy, co koń wyskoczy. W rezultacie jedziemy znacznie szybciej, niż pozwalają na to warunki, jednak chcąc go dogonić, niestety musimy podjąć ryzyko. Na rezultaty nie trzeba zresztą długo

Awaria! (Fot. T. Rybak)

Siłą rzeczy, dziś znów wyruszamy dość późno. Na szczęście mamy do pokonania jedynie 190km, więc powinno być w miarę znośnie. Po opuszczeniu miasta zaczyna się całkiem czadowy off’road. Znów odłączamy się od towarzystwa i w trójkę jedziemy w samopas. W pewnym momencie trafiamy na drogę polną, gdzie pośród trawy widać tylko dwa ślady po kołach. Innymi słowy jest to typowa droga gruntowa, jaką nie trudno znaleźć w Polsce. Niesieni tym sentymentem odkręcamy manetki i koło w koło galopujemy wraz z Tomkiem na dwa motory, niczym zapięte obok siebie w zaprzęgu dwa rumaki, ciągnące za sobą niewidzialny rydwan. Poziom adrenaliny narasta nieubłaganie, a wraz z jego wzrostem, wciąż dodajemy coraz więcej gazu. To jest dopiero frajda! Trafiamy na jakieś

rozwidlenie, lecz oczywiście nawet nie zwalniamy, bez zająknięcia skręcamy obaj w prawo i dalej pędzimy 140km/h pośród trawiastych stepów. Po pewnym czasie zauważamy, iż podobnie jak niewidzialny rydwan, zniknął również nasz trzeci towarzysz. No to się porobiło… Zwykle podczas takiej wyprawy obowiązuje zasada, iż na każdym rozwidleniu czy skrzyżowaniu, ktoś czeka na pozostałych, aby wiadomo było, w którą stronę skręciła reszta grupy i dzięki temu nikt nie powinien się zgubić. Tym razem jednak, opanowani bitewnym szałem, pognaliśmy przed siebie zapominając o naszym kompanie. Po części mieliśmy chyba nadzieję, iż wznoszące się za nami tumany kurzu naprowadzą go na właściwą ścieżkę. Niestety tak się nie stało… Nie pozostaje nam nic innego, jak

Robota aż się pali w rękach! (Fot. T. Rybak)

zielonym wzniesieniu. Całe szczęście, że wziąłem lornetkę! Jednak z tej odległości, nawet uzbrojone w teleskop oko, nie jest w stanie stwierdzić z całą pewnością, czy ta wolno przemieszczająca się kropka to nasz kolega, czy też jakiś mongolski biker. Do tego pomyka dróżką, której

czekać. Nie! Nie dogoniliśmy go... Zamiast tego rozwaliłem koło, a mówiąc konkretniej, po uderzeniu w kolejny kamień przebiłem dętkę. Znów te zdradzieckie kamienie! No, ale sam jestem sobie winien. Nie trzeba było gubić kolegi…

Samo się nie zrobi… (Fot. T. Rybak)

Stepowa wulkanizacja.(Fot. T. Rybak)

nie ma na naszej mapie. Zatem, nie pozostaje nam nic innego, jak czym prędzej przeprawić się na przełaj pomiędzy wzgórzami i podjąć próbę pościgu. Po drodze mijamy jeszcze stado pasących się tutaj wielbłądów,

Ciąg dalszy za tydzień… Grzegorz Kogut

www.motokogut.com EAGLE KNIGHTS www.eagleknights.org tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Podróże z Andrzejem Kulką

Meksyk – cz.8 Fotorelacja

Gwieździsta noc nad Acapulco

Nowoczesna zabudowa plaży Acapulco

Domy w skałach

Palmy o zachodzie, Acapulco

Zdjęcia: Andrzej Kulka

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na

Bazylika Guadalupe

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem

PERU - 11 dni: 6 maja JORDANIA oraz/lub LIBAN - 8 i 9 dni: 23 oraz/lub 30 maja GRUZJA, ARMENIA - 11 dni: 1 pazdziernika INDIA, NEPAL - 15 dni: 17 października AUSTRALIA - 11 dni: 6 listopada NOWA ZELANDIA - 12 dni: 14 listopada IZRAEL, JORDANIA, PALESTYNA - 14 dni: 20 listopada AFRYKA PLD, BOTSWANA, ZIMBABWE - 15 dni: 21 listopada Szczegóły i rezerwacje:

Zachód słońca

PLUS 2 marca 2020

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788

Dla naszych dzieci 19

Znajdź 5 różnic i pokoloruj

Joanna Badmajew, MD, DO

6051 Fresh Pond Road, Maspeth, NY 11378 Tel. 718-456-0960

• • • • •

MEDYCYNA RODZINNA ELEKTROKARDIOGRAM BADANIA GINEKOLOGICZNE SZCZEPIENIA OKRESOWE LECZENIE UZALEŻNIEŃ

Godziny otwarcia gabinetu: pon., śr. - 3pm–7pm, wt., czw., sob. - 9am-2pm piątek - zamknięte

www.joannabadmajew.com tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop BARAN Nikt nie powie ci, co masz robić, nie wymagaj tego nawet od bliskich. Samodzielnie musisz uporać się z podjęciem decyzji. Czujnie obserwuj swój organizm, jeśli coś cię zaniepokoi, udaj sie do lekarza. BYK Uwolnisz się od spraw, do których nie masz przekonania i weźmiesz się za coś, co przyniesie ci satysfakcję. Dawna inwestycja nagle zacznie przynosić ci wyraźne korzyści. Wyraźnie odżyjesz, bo zostawisz za sobą problemy, które cię osłabiały. BLIŹNIĘTA Nic dziwnego, że w tym tygodniu będziesz cieszyć się powodzeniem u płci przeciwnej. Twoja dobra passa trwa, humor ci dopisuje. Będziesz wprost promienieć, a uśmiechniętej i pełnej optymizmu osobie trudno się oprzeć. Teraz jest też dobry czas na inwestycje finansowe. RAK Jeśli w porę nie zażegnasz rodzinnych sporów, już wkrótce mogą się one przerodzić w konflikty nie do rozwiązania. Warto więc wreszcie schować swoją dumę do kieszeni i szczerze porozmawiać z partnerem. LEW Przekonasz się w najbliższych dniach, że dotychczasowe rozwiązania nie przynoszą pożądanego rezultatu. Najwyższy czas na wprowadzenie zmian. Warto skonsultować decyzje z osobami, na których zawsze możesz polegać. Oszczędności nie inwestuj w żadne ryzykowne przedsięwzięcia. PANNA W tym tygodniu coś trzeba będzie sobie wyjaśnić i do czegoś się przyznać. Jeżeli chcesz zwlekać z powiedzeniem prawdy, musisz liczyć się z poważnymi problemami w związku. W pracy możesz spodziewać się złośliwych komentarzy. Zastanów się, czy warto się tym przejmować. .

PLUS 2 marca 2020

WAGA W tym tygodniu wiele chwil spędzisz w gronie przyjaciół i rodziny. Całą swoją energię, a także wolny czas przeznaczysz na pomoc w rozwiązywaniu problemów bliskich osób. Nic więc dziwnego, że może pojawić się moment, w którym będziesz mieć wszystkiego dosyć. SKORPION W pracy przygotuj się na ciężką harówkę i nie licz na żadną taryfę ulgową. Szefostwo nie będzie wyrozumiałe i nie omieszka wytknąć ci nawet najmniejszego błędu. Zadbaj o kręgosłup, zwłaszcza jeżeli masz pracę siedzącą. STRZELEC W sprawach zawodowych wreszcie przekonasz się na czym tak naprawdę stoisz. Prawda może okazać bardzo bolesna, ale być może ułatwi ci podjęcie decyzji i dokonanie zmian, które mogą wyjść ci na dobre. KOZIOROŻEC Początek tygodnia może być dość gwałtowny dotyczy to uporządkowania pewnych spraw, których przedtem nie chciało Ci się podjąć. Uparcie będziesz bronić swojego zdania i nie pójdziesz na żaden kompromis. Zastanów się, czy ci się to opłaci. Możesz stracić sympatię wielu osób. WODNIK To tydzień niezwykle intensywny, nerwowy, niespokojny, ale zarazem intrygujący przypływem emocji i namiętności, przede wszystkim na polu miłosnym i uczuciowym. Twoje uczucia są teraz szczególnie mocno poruszone, musisz się liczyć z nowymi kłopotami i przeciwnościami losu. RYBY Ten tydzień to bardzo dobry czas na intensywną pracę, ważne przedsięwzięcia i interesy, które mogą wiązać się z silnym stresem, przemęczeniem i wysiłkiem. Jest szansa, że ze wszystkim uporasz się w efektowny i efektywny sposób. Otoczenie, bliscy, szefostwo zauważy to i doceni.

Ogłoszenia bezpłatne 21 NIERUCHOMOŚCI PL

Sprzedam działkę budowlaną, idealna na biznes, Warszawa-Anin, wielkość działki 3065m2. Tel.: 0011 48 512-786-552. Sprzedam apartament w stylowej kamienicy na jednym poziomie 197m, 5 pokoi, kuchnia, łazienka, spiżarnia, piwnica z kotłownią, garaż, wiata, ogródek owocowo-warzywny, drewutnia oraz część wypoczynkowa z wędzarnią. Pełna własność w centrum miasta, w pobliżu markety, szkoły, przedszkole, instytucje państwowe. Bez pośredników. Polska, województwo dolnośląskie. Tel.: 011-48- 609-427-981

DO WYNAJĘCIA

z metalu poszkuje osoby z doświadczeniem do instalowania w okolicach Nowego Jorku. Wymagane prawo jazdy oraz pozwolenie na pracę. Komunikatywny angielski. Plusem jest OSHA 10 albo 30. Praca na pełny etat od poniedziałku do piątku. Oferujemy ubezpieczenie zdrowotne, dentystę, 401K oraz płatne wakacje. Proszę kontaktować się pod nu- . merem 862 239 9814. Sprzedam futro z norek. Tel.: 973TOWARZYSKIE 777-0975. Jestem Polka, która mieszka i wychowała się w Polsce. Mam 39 lat, nie mam Sprzedam Harley Davidson 2000 dzieci. Szukam przystojnego, dojrza- Sport Ster Custom, 1100 mil, silnik łego emocjonalnie mężczyzny, najle- 883 ccm. Tel.:718-685-4484. piej kawalera bez dzieci w przedziale SZUKAM LOKALU Szukam bedroom dla dwóch osób wiekowym od 40 do 48 (Polaka), który w NY. Tel.: 347-527-6548 mieszka w Stanach i który odwiedza Poszukuję 1-sypialniowego mieszPolskę. Tel.: 011-48-882-487-181 kania na Bensonhurst, Brooklyn. Wynajmę parking na samochody. Tel.: 347-527-6548. SPRZEDAM Blisko kościoła. Maspeth NY. Tel.: NIERUCHOMOŚCI US 917-683-4870 Sprzedam książki Wojciecha Sumlińskiego. Cena $10/szt. Tel: 201- Sprzedam działkę budowlana Wynajmę pomieszczenie na prze- 893-1352 na strzeżonym osiedlu w Pochowanie towaru. Maspeth NY. cono, PA, 0.53 acre. Bezpłatny Mam do sprzedania, maszynę do dostęp do basenów i kortów Tel.: 917-683-4870 szycia Singer 591, plus dużo sto- tenisowych na osiedlu. Obok DAM PRACĘ pek i dodatków, trochę elektroniki, jezioro z kajakami, wodospady i Firma produkująca drzwi i okna wersalkę, stan idealny, maszynę piękne szlaki turystyczne. Zimą do prania dywanów (raz praco- atrakcyjne zjazdy narciarskie i wała), zestaw komoda, 6 krzeseł, urocze krajobrazy. Cena $5,500 stół. Dobra cena. Odbiór Queens. plus Tax. Po wiecej informacji Tel.: 347-282-7398 proszę dzwonić 201-452-4891. Wallington, NJ - od zaraz wynajmę mieszkanie (1450s.f ) świeżo wyremontowane: 3 duże pokoje, centralna klimatyzacja, 2 łazienki (Master Bedroom), kuchnia, living room, dining room. Nowe - kuchenka, lodówka i maszyna do mycia naczyń. Bardzo dobra lokalizacja. Blisko park, szkoły. Bardzo dobre połączenie z/do Nowego Jorku. Cena $2200 plus security deposit. No broker fee. Dla osób bez zwierząt i niepalących. Kontakt (929) 409-1732. Proszę dzwonić od poniedziałku do piątku po 5tej. W weekend można kontaktować się cały dzień.

MAGIA HINDU

Uczennica Bramina z Nepalu, władająca Najpotężniejszą Magią Hindu pomoże w wielu sprawach

◆ na

SPRZEDAM

Sprzedam piłę stołową do cięcia glazury 7", tarcza diamentowa, cena $200. Tel.: 973-943-3792.

Magia:

miłość ◆ na wroga ◆ na sprzedaż ◆ na biznes ◆ na sprawy urzędowe (zielona karta) ◆ Magia ochronna ◆ oczyszczanie jajkiem ◆ przelewanie wosku Oczyszcza również domy, mieszkania, ﬁrmy z negatywnej energii Posługuje się Kartami Tarota Jeśli masz problem to dzwoń

Tel: 646-341-7699, 718-417-1557 | Tel: (Polska) +48 781-308-688

Sprzedam książki Wojciecha Sumlińskiego. Cena: $10/szt. Możliwość wysyłki. Tel.: 201893-1352.. Używany fotelik do samochodu Nuna Pippa + 2 bazy PIPAFIX do zamontowania w samochodach. W dobrym stanie, używane przez 2o miesięcy. Do sprzedania jako całość za $300 (nowe to koszt $620). Tel.: 914-441-9554.

DAM PRACĘ

Window and door installation company is looking for full time qualified installer/technician for projects located in the New York City area. Applicants must have expierence in installation of

Aby zamieścić ogłoszenie bezpłatne ze zdjęciem mogą Państwo: ✍ zadzwonić do redakcji pod numer telefonu 973-928-3838, ✍ wysłać faksem na numer 973-883-0762 ✍ napisać na nasz adres emailowy ogloszenia-ny@tygodnikplus.com ✍ skorzystać z formularza na naszej stronie internetowej www.tygodnikplus.com. tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Weekend z PLUSem

Poczuj się jak Irlandczyk - St. Patrick’s Day Parade w Nowym Jorku

17 marca każdy nowojorczyk staje się po trosze Irlandczykiem. Zielone koniczyny, muzyka, tańce i hektolitry piwa… kto nie lubi tego święta a nade wszystko wielkiej parady, która w Nowym Jorku stała się jedną z ulubionych miejskich tradycji i co roku przyciąga tłumy turystów z całego świata? Podziwiając barwny przemarsz orkiestr i słuchając dźwięków skrzypiec i dudów warto znać historię tego niezwykłego święta i jego początków na amerykańskiej ziemi. Dzień Św. Patryka kojarzy nam się raczej z nieskrępowaną zabawą i …popuszczeniem pasa - zwłaszcza

PLUS 2 marca 2020

jeśli chodzi o piwo, ale warto wiedzieć, że początkiem owego święta stało się niezbyt wesołe wydarzenie - otóż uważa się, że właśnie 17 marca zmarł patron Irlandii, dzielny misjonarz i cudotwórca. Kim był Św.Patryk? Przede wszystkim początkowo nie nazywał się Patryk i nie był… Irlandczykiem. Pierwszy biskup Irlandii nosił celtyckie imię… Succat. Urodził się w 385 r. (według innych źródeł 389). Z pochodzenia był Brytem. Gdy miał szesnaście lat, uprowadzono go i sprzedano w niewolę do Irlandii (mieli to zrobić niejacy Irowie), gdzie pracował jako pasterz. Po sześciu latach udało mu

się uciec i przepłynąć statkiem na kontynent do Galii. Wkrótce potem przyjął święcenia kapłańskie. Kiedy zamierzał wrócić do ojczyzny, miał we śnie widzenie, w którym usłyszał wezwanie, by wrócił do Irlandii i głosił tam wiarę w Chrystusa. Tak też uczynił. Praca św. Patryka doprowadziła do ewangelizacji większej części wyspy oraz założył wiele kościołów, m.in. katedrę i klasztor w Armagh. On sam prowadził bardzo surowe życie zakonne. Jeszcze za życia zasłynął wieloma cudami, które przyczyniły się do nawrócenia Irlandczyków. Według legend przywracał wzrok ślepcom, ożywiał zmarłych i uwolnił Irlandię od… plagi węży. Pod koniec życia dokonał chrztu kraju a zmarł prawdopodobnie 17 marca 461 r. Niewiele z tej historii pracowitego i pobożnego życia rezonuje w dzisiejszych obchodach dnia Św. Patryka. Można powiedzieć, że Patryk podzielił los św. Mikołaja, który z ascetycznego biskupa Miry stał się

Pamiętajmy zatem, że coroczna nowojorska parada, z jej wszechobecną zielenią, która sprawia, że wydaje się iż 17 marca Piąta Aleja zamienia się w szmaragdową rzekę, to tak naprawdę parada zwycięstwa i dumy ze swojego pochodzenia. Pierwsza Parada Św. Patryka odbyła się w Nowym Jorku w 1762 roku. Początkowo przemarsze organizowali irlandzcy weterani armii brytyjskiej, którzy wykorzystywali tę możliwość by swobodnie prezentować swoją tożsamość narodową przyozdabiając mundury zielonymi ozdobami (kolor ten - jako symbol irlandzkiej niepodległości był wówczas zakazany w Irlandii rządzonej przez brytyjską Koronę, podobnie jak irlandzki język i muzyka ( sic!). Do dzisiejszego dnia nowojorska Parada zachowuje swoją pierwotną formę - nie zobaczymy tu wielkich platform, samochodów czy olbrzymich balonów. Zobaczymy za to przemarsz licznych orkiestr - policyjnych,

pulchnym, brodatym jegomościem nurkującym w kominach. No ale cóż - takie już są prawa kultury popularnej. Dziś dzień św. Patryka to nie tyle wspomnienie o świętym co radosna celebracja irlandzkiej kultury w jej najbarwniejszej odsłonie. Nie dziwi też fakt, jak dużą wagę do tego święta przykładają emigranci. Tysiące Irlandczyków wygnanych ze swojej ojczyzny przez głód i prześladowania właśnie w USA znalazło swój nowy dom. Mogli tutaj nie tylko godnie żyć i pracować ale także mówić w rodzimym języku i kultywować wiekowe tradycje. Polacy, którzy zazwyczaj jako cechy wspólne z Irlandczykami uważają zamiłowanie do piwa i dobrej zabawy często nie wiedzą, że obydwa narody łączy również podobna historia prześladowań i upokorzeń.

pożarniczych i szkolnych, tancerzy, organizacji i rzecz jasna polityków - kto chciałby przegapić okazję zaprezentowania się przed milionami widzów śledzących to wydarzenie dzięki transmisji telewizyjnej? Jeśli wybieracie się na paradę, nie zapomnijcie ubrać się na zielono i koniecznie odwiedźcie jeden z licznych irlandzkich pubów - tego dnia serwowane tam będzie specjalne, zielone piwo.

cy.

St. Patrick’s Day Parade Wtorek 17 marca 2020 Start o godz. 11am, Trasa: Piąta Aleja od 44 do 86 Uli-

Paradę poprzedza Msza Św. w Katedrze Św. Patryka na Manhattanie Zuza Ducka

Ubezpieczenia bez tajemnic 23

O ubezpieczeniowej teorii zatopienia Titanica Jak często bywa w przypadku wielkich tragedii, wokół katastrofy Titanica narosło wiele teorii spiskowych. Według jednej z nich, zatonięcie statku nastąpiło celowe wskutek oszustwa ubezpieczeniowego. Na czym polega jedna z najpopularniejszych hipotez dotyczących zatopienia ‚niezatapialnego’ transatlantyku? O tym w dzisiejszym artykule. Według oficjalnej wersja wydarzeń z 1912 roku, statek uderzył w górę lodową. Ciśnienie wody powodowało przedostawanie się jej do kolejnych przedziałów, aż część wypełniona nią przeważyła. Do dziś nie wyjaśniono do końca niektórych tajemnic statku, w związku z czym historia titanica pozostaje wciaż żywa, a wokół niej powstało wiele teorii spiskowych. Jedna z nich mówi, że statek zatopiono celowo. Chodziło rzekomo o wyłudzenie ubezpieczenia, w ramach którego firma odpowiedzialna za powstanie statku, wysłała w rejs znacznie starszą jednostkę. Statek w momencie katastrofy był zarządzany przez White Star Lines – firmę Johna Pierponta Morgana – słynnego przedsiębiorcy, założyciela biznesowego imperium znanego dziś pod nazwą JP Morgan. Titanic, obok Olympica oraz Britannicka, był jednym z trzech olimpijskich liniowców oceanicznych, budowanych w stoczni Harland and Wolff w Belfaście. Wprowadzony na rok przed Titanickiem Olympic, kilka miesięcy po urucho-

mieniu rejsów doznał dwóch poważnych kolizji skutkujących poważnymi uszkodzeniami konstrukcji. Niektórzy badacze twierdzą, że statek doznał o wiele poważniejszych strat niż zostało to oficjalnie przedstawione. Ponieważ naprawa Olympica mogła doprowadzić do ruiny firmę, która go stworzyła a towarzystwo ubezpieczeniowe odmówiło wypłaty ubezpieczenia, rzekomo zamieniono statki, tak aby zatopić „nienaprawialnego” Olympica i zgarnąć pieniądze za ubezpieczenie Titanica. Sprzyjał temu fakt, iż statki miały takie same rozmiary i wyglądały prawie identycznie. Dzięki takiemu posunięciu firma zmniejszyłaby straty. Zgodnie z teorią, decyzję o zamianie statków, podjęto w czasie gdy przebywały w Belfaście. Co ciekawe, podobne pogłoski krążyły po mieście zaraz po zatonięciu „Titanica”. Podmieniony statek rzekomo celowo został skierowany na pole gór lodowych, a manewr „wymijania” zwiększył tylko uszkodzenia kadłuba. Inny statek zwany „Californian”, należący do tej samej spółki co TItanic, czekał na katastrofę, by w odpowiednim momencie pojawić się i zabrać pasażerów. Łodzie ratunkowe miały służyć jedynie do przewiezienia pasażerów na sąsiednią jednostkę. Jednak z jakiegoś powodu plan zawiódł i doszło do tragedii. Faktem jest, że żadne towarzystwo ubezpieczeniowe nie chciało ubezpieczyć Titanica. Problemem

Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation

nie była wysoka suma, ale przede wszystkim jego nieprzygotowanie do eksploatacji. Do budowy statku nie użyto materiałów wysokiej jakości, w związku z czym jakakolwiek kolizja oznaczałaby nieuniknione zatonięcie. Dyrektor kompanii żeglugowej w końcu wynegocjował ubezpieczenie statku na sumę 8 milionów przez największą ówczesną brytyjską spółkę ubezpieczeniową Lloyd´s of London. Polisa ubezpieczeniowa miała specyficzne warunki. Wypłata ubezpieczenia była możliwa tylko w przypadku, kiedy statek zatonie na pełnym morzu i będzie wzywał pomoc. Kolejnym kryterium było to, że nie będzie możliwe wydobycie wraku z dna morskiego. W tej sytuacji jest zastanawiające, że Titanic zatonął w najgłębszym miejscu, które było na jego trasie. Zdaniem zwolenników teorii spiskowych kapitan Smith w tym konkretnym miejscu zatrzymał statek, następnie oznajmił, że Titanic uderzył w górę lodową i zaczyna tonąć. Pasażerowie uważali, że są to tylko ćwiczenia ewakuacyjne, bowiem nikt z nich nie odczuł uderzenia ani nie widział góry lodowej. Zagadkę stanowi również to, dlaczego radiotelegrafista wzywał pomocy, ale nieustannie podawał błędną pozycję statku – z tego powodu nie mógł udzielić pomocy żaden ze statków, które znajdowały się w pobliżu. Ze względu na tę informację wrak odnaleziono dopiero po 73 latach. Bilety na dziewiczy rejs zakupiło wiele wpływowych osób, między

innymi John Jacob Astor, Benjamin Guggenheim i Isidor Straus. Finansista J. P. Morgan w ostatniej chwili zrezygnował z podróży. Według ‘ubezpieczeniowej’ teorii pasażerowie znajdowali się w szalupach ratunkowych pół godziny wcześniej, niż doszło do dwóch potężnych wybuchów w pomieszczeniu z przesyłkami pocztowymi. Prawdziwy „Titanic” miał potem pływać pod zmienioną nazwą jako „Olympic” do 1935 r. Czy tak się stało? Prawdopodobnie nie dowiemy się, co naprawdę wydarzyło się podczas dziewiczego rejsu. Jedno jest pewne – w wyniku katastrofy śmierć poniosło 1500 osób. Jeżeli rozważają Państwo zakup ubezpieczenia, w Greenpoint Insurance Brokerage oferujemy kompleksowe zabezpieczenie majątku od niemalże wszystkich ryzyk. Udzielamy porad i skupiamy się na indywidualnych potrzebach. Jeśli potrzebują Państwo korzystnej polisy, która zapewni odpowiednią ochronę zdrowia, życia, czy mienia zapraszamy do naszego biura. Współpracujemy z wieloma partnerami, oferując pełny pakiet ubezpieczeń począwszy od na terenie Nowego Jorku i New Jersey. By poznać szczegóły, a także uzyskać darmową wycenę, prosimy o kontakt już dziś pod numerem telefonu 718-383-0306 lub 845-250-0050. Zapraszamy także do naszego oddziału przy 321 Route 94 S w Warwick. Marcin Luc

Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O

680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

Tel: 718-383-0306

• Home • Health • Auto • Motorcycle • Life • Boat

321 Route 94 S. Warwick, NY 10990

Tel: 845-250-0050

Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com

Marcin Luc

Insurance Broker

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 09.03.20r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 16.03.20r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.7 (490) nagrodę wylosował Pan Janusz Sroka z Rockaway Beach. Gratulujemy! Hasło –„Ostatnie tango w Paryżu”

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50

PLUS 2 marca 2020

Sylwetki sławnych Polaków 25

Dawid Janowski

Genialny mistrz ataku

Dawid Janowski należał bez wątpienia do najwybitniejszych koryfeuszów, którzy kiedykolwiek pojawili się na szachowej arenie XIX wieku. Hazardzista, niepoprawny wielbiciel ruletki, jak również gier karcianych, wielki szachowy mistrz o niezwykle trudnym charakterze. Nigdy nie zabiegał o to, aby pozyskać sobie wielbicieli - pewny siebie, impulsywny, hardy, mając par excellence bojową naturę - nieraz bywał szorstkim w osobistym współżyciu z ludźmi. W świecie szachowym znany był jako - genialny mistrz ataku - i na ten tytuł niewątpliwie wpływ miał właśnie jego nad wyraz mocny i burzliwy charakter. Urodził się 6 czerwca 1868 roku w Wołkowysku - okręg Grodno na terenach dawnej Polski, dzisiejszej Białorusi i ówczesnej Rosji i był rówieśnikiem wielkiego Laskera. Od lat chłopięcych żywo interesował się grą w szachową, której to w roku 1894 poświęcił się całkowicie przechodząc na zawodowstwo. W 1885 roku, jako siedemnastoletni młodzieniec znalazł się wraz z rodzicami w Łodzi. Pierwszym jego nauczycielem, który zapoznał go gruntownie z szachami był jego starszy brat. Odegrał on niezwykle ważną rolę nie tylko w życiu młodszego brata, ale zrobił też wiele dla rozwoju szachów na terenie Łodzi przyczyniając się do założenia Łódzkiego Towarzystwa Zwolenników Gry Szachowej. Będąc sam zaradnym handlowcem w tym czasie, kiedy jego młodszy brat przybył do Łodzi pragnął zapewnić bratu odpowiednie wykształcenie i zajęcie. Jednak Dawid ze swoim młodzieńczym zapałem i temperamentem upodobał sobie Caissę, której jak już wspomniałem

oddał się bez reszty i do końca swojego życia. Dlatego w 1890 roku odrzucił wszelkie plany starszego brata w stosunku do swojej osoby i powziął ostateczną decyzję poświęcenia się wyłącznie grze szachowej. W tym celu, w poszukiwaniu większych możliwości dla swojej szachowej kariery - wyemigrował do Francji, gdzie w owym czasie całe życie szachowe było skoncentrowane wokół Cafe de la Regence w Paryżu. Przebywając i grając ze znakomitymi szachistami - młody Dawid uzyskał duże możliwości dla rozwoju swojego talentu. Bardzo szybko, bo już w roku 1894, jako oficjalny mistrz Francji reprezentował jej barwy na międzynarodowym turnieju w Lipsku. Pierwszy debiut na międzynarodowej arenie wypadł udanie. Podzielił on szóste miejsce z G. Marco. Po udanym występie w Lipsku nastąpił więc szereg dalszych sukcesów. W różnych turniejach godnie bronił tytułu mistrza Francji, mistrza klasy międzynarodowej, a w końcu i tytułu arcymistrza. Arcymistrz Dawid Janowski, urodzony na terenach dawnej Polski a reprezentujący barwy Francji szachista, w okresie największego rozkwitu swojego talentu w latach 1898 - 1906 z najwyższym zaintersowaniem przykuwał uwagę całego szachowego świata. Żywy, śmiały, skuteczny, błyskotliwy styl jego gry działał przyciągająco na każdego wielbiciela sztuki szachowej na świecie. Jego błyskotliwy i bogaty w śmiałe pomysły sposób rozgrywania parii zjednał jemu wiernych zwolenników, w tym szczególnie pewnego utalentowanego i zamożnego holendereskiego artystę - zamieszkałego w Paryżu, wielkiego mecenasa szachowego, Leonardusa Nardusa. Ten mało znany i życzliwy Holender zresztą przez wiele lat materialnie wspierał Janowskiego niejednokrotnie wyciągając go z poważnych, finansowych problemów. Lista turniejowych występów, jak również sukcesów Janowskiego jest bardzo pokaźna. Wystarczy tylko wspomnieć tak znakomity dla niego 1902 rok, gdzie regularnie wygrywał bądź też mieścił się wśród trzech pierwszych miejsc każdego

turnieju, w jakim startował. A były to turnieje z udziałem całej wówczas światowej czołówki. Nie można też pominąć licznych gościnnych występów Janowskiego w wielu miastach Europy i Ameryki w seansach gry równoczesnej, partiach konsultacyjnych. We wszystkich turniejach i meczach, w których to nie zabrakło żadnego z ówczesnych wielkich arcymistrzów, Janowski wygrał 354 partii, przegrał 266, zremisował 130. Janowski był graczem, który nie pozostawił po sobie żadnych prac naukowo - szachowych. Jednak jego partie do dziś stanowią szczyt pomysłowości i fantazji. Zwycięska partia rozegrana z Capablancą w Hawanie 1913 roku ukazuje też inne oblicze Janowskiego, który to pokazuje, że nie obce są mu rownież manewry charakterystyczne dla gry pozycyjnej. Porażki podobno nie najlepiej wpłynęły na styl gry Janowskiego, ale nie zniechęciły go do dalszej gry, można więc było go oglądać na kolejnych turniejach. Na przykład w Mannheim, gdzie grał, kiedy nagle na szachownicy świata pojawiły się nowe figury i zastosowano otwarcie, które w książkach historii znane jest

jako I wojna światowa. Szachista na krótko został internowany, po czym pomachał Staremu Kontynentowi na dowiedzenia i przeniósł się do USA, gdzie grywał do 1924, kiedy to postanowił wrócić do Paryża. Niestety, nie był to powrót szczególnie tryumfalny. Janowski wszystkie wywalczone przy szachownicy zyski, szybko tracił przy ruletce, co wpędziło go w biedę. Zapewne zaś ona wpędziły go w gruźlicę, która 15 stycznia 1927 roku zakończyła ziemską przygodę 59-letniego wówczas szachisty. Na szczęście Jankowski nie zniknął zupełnie z ludzkiej pamięci. Zapamiętano między innymi jego modyfikację obrony staroindyjskiej, która jest przykładem tego, że wielcy artyści doceniani są dopiero po śmierci. Sposób rozgrywki prezentowany przez Janowskiego w latach 20. stał się bowiem popularny dopiero 60 lat później i dziś określany jest jego nazwiskiem. Co ciekawe, według systemu pomiaru ‚’siły’’ szachistów Chessmetrics, ranking Janowskiego w 1905 roku wynosił 2765 i był najwyższy na świecie. To również 29. wynik w historii ‚’królewskiej gry’’.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Nowiny polonijne

W marcu jak w garncu - czyli „Baby Face” znów na ringu! miesiąc pełen imprez polonijnych! Adam Kownacki naprawdę rozpieszcza swoich fanów! Po pierwsze Wraz z nadejściem wiosny chętniej wychodzimy z domu i wiedzą o tym znakomicie organizatorzy wszelkiego rodzaju imprez, którzy jak co roku zapraszają nas na prawdziwy wysyp wydarzeń kulturalnych i sportowych. Coś dla siebie znajdą miłośnicy muzyki, tańca, filmów, a także sportu. Oto co będzie na nas czekać w marcu w NJ i NY!

Stand - up po polsku

Stand - up ta forma komedii znana jest Amerykanom od dziesięcioleci - najlepsi stand-uperzy to prawdziwe gwiazdy, które na swoich występach gromadzą miliony fanów. Czy stand - up sprawdza się po polsku? Czy nasze narodowe poczucie humoru odnajduje się w takim formacie? Chyba tak - świadczą o tym miliony odsłon na You Tubie, które mają występy najpopularniejszych komików z kraju nad Wisłą. W marcu wystąpi dla Polonii aż dwóch polskich „asów stand-upu” - Pacześ i „Lotek” - co o nich wiemy? Rafał Pacześ to

jeden z najpopularniejszych polskich komików, znany z pewnością fanom stand-upu. Kojarzą go też widzowie Comedy Central. Pacześ słynie z wielkiego poczucia humoru i dystansu do siebie. O podróżach, związkach, remontach i trudach odnalezienia się wśród normalnych ludzi, Rafał opowie w swoim oryginalnym stylu. Monolog, który rozbawi Was do łez. Czy Wasze przepony wytrzymają to awaryjne lądowanie ? Łukasz „Lotek” Lodkowski to z kolei komik aktywny od

PLUS 2 marca 2020

1985 r. Od początku swojej działalności scenicznej Lotek pokazał, że poradzi sobie na największych polskich scenach. Rekordowe ilości odsłon jego występów na YouTubie są dowodem na to, że publiczność się nie myli. Zaraźliwy śmiech, modulowanie głosem, nie-

powtarzalny sposób bycia i profesjonalizm tego artysty powodują, że jego występy na długo pozostają w pamięci. Czy Paczuś i „Lotek” rozśmieszą Polonię? Czy mają szansę stanąć w szranki z amerykańskimi komediowymi „wyjadaczami”? Tego dowiemy się już w niedzielę 8 marca w NJ i NY. Niedziela, 8 marca 2020 Cracovia Manor, 196 Main Ave, Wallington, NJ - godz. 3pm - 5:30 pm 19:00 – 21:00 Melrose Ballroom 36-08 33rd St., Long Island City, NY - godz.7pm – 9pm Bilety: mojbilet.com Rezerwacja i zakup biletów 973980-5515.

- jeszcze żadnej walki nie przegrał, a po drugie - już 7 marca zaprosi ich na kolejną walkę. Tym razem niepokonany „Baby Face” zmierzy się w Barclays Center z Robertem Heleniusem. Opinie o wyborze tego właśnie przeciwnika dla naszego Adama są mocno podzielone - jedni twierdzą, że po dłuższej przerwie słabszy przeciwnik (za którego uważają Heleniusa) to najlepsze rozwiązanie, drudzy natomiast zarzucają Kownackiemu pójście na łatwiznę. Nieważne, po której ze stron się opowiemy ważne, żebyśmy kibicowali naszemu bokserowi już czy to na widowni, czy przed telewizorami - walkę będzie transmitowała telewizja FOX. Adam „Baby Face” Kownacki VS Robert Helenius Sobota, 7 marca 2020 o 18:00 Barclays Center 620 Atlantic Ave., Brooklyn, NY akbabyface.com Ceny biletów od $67 do $507.

„Jak zostałem gangsterem” w kinach NY i NJ Ten film budził ciekawość widzów i fanów filmów Macieja Kawulskiego już od dłuższego czasu. „Jak zostałem gangsterem. Historia prawdziwa” ma być współczesną odpowiedzią na historię Pasikowskiego czy Lubaszenki - czyli filmy pokazujące siermiężne początki polskiego podziemia kryminalnego. Czy niezbyt doświadczonemu reżyserowi, jakim jest Kawulski - wcześniej znany jako promotor walk MMA w Polsce udało się zrobić coś, co będziemy pamiętać trochę dłużej? Czy pomoże w tym obecna po raz pierwszy na wielkim ekranie Natalia Siwiec? No i czy twórcom udało się powiedzieć coś prawdziwego o polskiej rzeczywistości przełomu wieków? Wybierzcie się w gangsterską podróż przez Polskę lat 80. i 90. oraz dwutysięcznych razem z Bohaterem, dla którego najważniejsza w życiu jest przyjaźń oraz ukochana kobieta a światem jego interesów rządzi przemoc. Emisja 1 i 7 marca. Bilety i info na stronie: www.teatrpolski.us Opracowała Zuza Ducka

REKLAMA

LESNIEWSKI & CONTINENTAL SHIPPING GROUP 918 Clinton Ave, Irvington NJ 07011

KONTENERY ● MIENIE PRZESIEDLENIA

www.lesniewski.com

ODDZIAŁ IRVINGTON, NJ: Odbiór mienia MA, NJ, CT, PA, MD ODDZIAŁ SAVANNAH, GA: Odbiór mienia GA, FL, SC, NC

Auta do Gdyni od $700

Kontener z portu do portu $1950

• Załatwiamy wszystkie formalności celne w USA, NIEMCZECH i POLSCE • Wysyłka z Polski do USA | Transport aut na terenie USA • Wysyłka kontenerów do Polski i Niemiec a także do dowolnie wybranego kraju • Wysyłka dużych aut, łodzi i ciężkich maszyn na RORO z pod domu w USA pod dom w Polsce

Kontakt: 973-372-1100 - Biuro 908-474-1151 - Kasia 732-855-9100 - Honorata 201-832-7338 - Zdzisław

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com