Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowy Jorku

Str. 5

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

23 marca 2020

nr 12 (495)

March 23, 2020

Jesteś ranny w wypadku?

Nie lekceważ swoich obrażeń - wezwij karetkę pogotowia!

AlexAutoExport.us

TERAZ MY WYSYŁA TEŻ DO WY! WARSZA

Przesyłamy również auta do Rumunii, Słowacji, Ukrainy i Węgier 1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 • (973) 508-6097

WYCIECZKI Floryda sylwestrowa, Nowy orlean, Waszyngton i inne Zadzwoń - Tel.609-647-9054, 609-557-7270, 718-389-1818

str. 26

Automax Services Inc. USŁUGI UBEZPIECZENIOWE

REJESTRACJE SAMOCHODOWE

str. 6

231 Norman Ave Ste 101 Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-389-5111 Fax. 718-349-7139

2

PLUS 23 marca 2020

REKLAMA

BEZPŁATNA KONSULTACJA. DZWOŃ:

4 Najdroższe na świecie

Sambu Guard - odporność to podstawa Nie tylko koronawirus, który stał się tematem społecznym numer jeden, ale niemal każdy rodzaj infekcji może okazać się niebezpieczny dla zdrowia, zwłaszcza dla osób w starszym wieku i z obniżonym poziomem odporności. Od czego zatem zależy sprawność układu immunologicznego? Jakim sposobem go wzmocnić?

W ludzkim organizmie szczególną funkcję pełni grasica, gruczoł odpowiadający za prawidłowe kształtowanie się układu odpornościowego.

Rozwija się już w życiu płodowym, a po 2 latach wzrostu osiąga swój największy rozmiar (waży około 15 gramów). Po tym okresie, głównie za sprawą hormonów płciowych, stopniowo ulega zanikowi i jest zastępowana przez tkankę tłuszczową. U osoby starszej grasica waży około 5 gramów.

Grasica kontroluje rozwój obwodowych tkanek limfatycznych (węzły chłonne, śledziona). Ponadto zapobiega rozwojowi alergii, wpływa na zdolności rozrodcze, wzrost oraz metabolizm.

W grasicy dojrzewają limfocyty T. Gruczoł odpowiada za eliminację autoreaktywnych limfocytów, czyli tych, które mogłyby zaatakować komórki i tkanki organizmu i pozostawienie tych, które potrafią prawidłowo rozpoznać obce tkanki (zjawisko tzw. tolerancji centralnej). Te ostatnie, już dojrzałe, wysyłane są do obwodowych tkanek limfatycznych.

System odpornościowy można wzmocnić dzięki suplementom. Jednym z najbardziej skutecznych i najlepiej sprawdzonych jest Sambu Guard, z czarnego bzu oraz jeżówki (echinacea), produkowany przez założoną w Szwajcarii w 1948 r. przez dr Helene Dunner niezależną, rodzinną firmę.

Kluczowe dla skutecznego działania suplementu jest wykorzystanie zarówno owoców, jak kwiatów czarnego bzu. – Oba te składniki działają harmonijnie w naturze, dlatego powinny również „współpracować” na rzecz ludzkiego zdrowia, zdecydowanie z większą mocą niż którykolwiek z osobna – twierdzą naukowcy ze szwajcarskiej firmy.

Czarny bez wspiera odporność organizmu przez cały rok na wiele sposobów.

Badanie przeprowadzone w Norwegii wykazało, że u pacjentów otrzymujących wyciąg z tej rośliny objawy grypy ustępowały średnio o 4 dni wcześniej niż u pozostałych osób. Podczas innych analiz zaobserwowano działanie przeciwwirusowe i przeciwbakteryjne; czarny bez jest doskonałym źródłem białka hemaglutyniny, hamującej replikację wirusów i powstrzymującej je przed przenikaniem przez ściany komórek. Inne potwierdzone działania to wpływanie na zdrowe reakcje zapalne, jak również utrzymywanie w zdrowiu samych komórek (poprzez zawartość przeciwutleniaczy zwalczających szkodliwe wolne rodniki).

Podsumowanie głównych zalet Sambu Guard wygląda imponująco: • preparat jest idealny dla osób doświadczających pierwszych oznak dolegliwości, • pomaga w utrzymaniu zdrowia górnych dróg oddechowych i łagodzi ból gardła, • wspiera oczyszczanie zatok i ukrwienie oskrzeli, • zwiększa poziom energii, • zapewnia efekt detoksykujący i oczyszczający.

Dr Dunner gwarantuje, że Sambu Guard nie zawiera żadnych sztucznych barwników, aromatów ani konserwantów. Wszystkie odmiany produktu są bezglutenowe, bez laktozy i niemodyfikowane genetycznie. Produkt oczywiście dostępny jest w Markowej Aptece – serdecznie zapraszamy!

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

PLUS 23 marca 2020

Najdroższa fryzura na świecie

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

Słynny brytyjski jubiler Laurence General dentist Graff ozdobił wytworny kok biżute- ✗ Laminaty, koronki, mostki rią wartą miliony dolarów, tworząc ✗ Leczenie kanałowe tym samym najdroższą fryzurę na ✗✗ Korony Korony na na implanty implanty świecie. Ile kosztowało uczesanie ✗✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca z kampanii marki Graff Diamonds? ✗✗ Kosmetyka Kosmetyka i ortodoncja Z okazji 60-lecia swojej pracy słynny ✗✗ Protetyka Protetyka i ortodoncja ✗ i wybielanie zębów brytyjski jubiler Laurence Graff za- ✗ Czyszczenie Czyszczenie i wybielanie zębów prezentował biżuterię wartą łącznie www.doctorbozenapiekarz.com

500 mln dolarów. Zrobił to jednak w dość nietypowy sposób, wplatając drogocenne ozdoby we włosy jednej z modelek. Wytworny kok został ozdobiony diamentowymi spinkami, koliami i łańcuszkami. Dodatkowo głowę zdobiły ponad 50-karatowe kolczyki w kształcie serca i oraz owalne pierścionki z brylantami.

Szczególnie cenna jest biżuteria wykonana z niezwykle rzadkich białych kamieni. Wśród drogocennych błyskotek znalazł się legendarny 550-karatowy Letšeng Star - czternasty największy biały diament na świecie.

Obecna fryzura warta pół miliarda dolarów jest kopią uczesania z 1970 roku, które stworzono z okazji 10-lecia istnienie marki Graff Diamonds.

Wtedy wytworny kok zdobiła biżuteria warta “zaledwie” 1 milion dolarów.

Adwokat radzi 5 Jesteś ranny w wypadku? Nie lekceważ swoich obrażeń - wezwij karetkę pogotowia!

Drobne urazy odniesione w wypadku mogą często powodować poważne problemy. Najważniejsze jest upewnienie się, że obrażenia, nawet te niewielkie, zostaną jak najszybciej ocenione przez personel medyczny.

Często po wypadku poszkodowana osoba próbuje przetrwać początkowy ból, mając nadzieję, że niedługo poczuje się lepiej. Jest to błąd. Zawsze wtedy, gdy ulegniemy wypadkowi, niezależnie od tego, jak niewielkie mogą wydawać się obrażenia i ból im towarzyszący jest bardzo ważne, aby natychmiast wezwać karetkę pogotowia i uzyskać pomoc medyczną.

Otrzymując ją, nie tylko zapewniamy sobie bezpieczeństwo, ale również rejestrujemy wydarzenie, którego byliśmy uczestnikiem.

Jest bardzo istotne, by podjąć odpowiednie środki ostrożności po każdym wypadku. Możemy się czuć się świetnie, ale przecież nie jesteśmy lekarzami i nie mamy wiedzy czy początkowa dolegliwość nie rozwinie się w coś bardziej poważnego. Często niewielkie niedomaganie w okolicy szyi lub pleców zmienia się w doskwierający bez przerwy ból, który może promieniować wzdłuż rąk i nóg. Może to by

wynikiem powstałej w związku z wypadkiem przepukliny międzykręgowej lub tzw. poślizgu dysku międzykręgowego, grożącego urazem na resztę życia. Z upływem czasu ten ból nie tylko może się nasilić, może być także oznaką wewnętrznych obrażeń strukturalnych.

Tylko natychmiastowe badanie przeprowadzone przez lekarza gwarantuje, że nawet niewielkie skaleczenie, siniak lub ból nie rozwiną się w poważne schorzenie, niewykrywalne przez laika.

Aby mieć pewność, że właściwie zadbaliśmy o nasz powrót do zdrowia, musimy postarać się, by wykonywanie codziennych czynności nie kolidowało z właściwym leczeniem powstałego w wyniku wypadku urazu. Podczas gdy powrót do pracy lub powrót do domu po wypadku może wydawać się stosowny w danej chwili, może jednak spowodować pogorszenie naszej kondycji.

Nie wzywając natychmiast karetki pogotowia nie tylko ignorujemy potencjalny uraz, ale możemy go przez zaniedbanie znacznie pogorszyć. Działając w ten sposób możemy zaszkodzić nie tylko sobie w sensie fizycznym, ale także i potencjalnie naszemu roszczeniu w sądzie. W takim

przypadku firma ubezpieczeniowa z całą pewnością będzie argumentować, że uraz jest naszą winą, a nie winą zaniedbania ich klienta.

Skoro mowa o firmach ubezpieczeniowych, to ogólnie wiadomo, że ich prawnicy zrobią wszystko, co w ich mocy, aby zmniejszyć sumę ugody lub odszkodowania, argumentując, że poszkodowany w ogóle nie doznał obrażeń. Dlatego wzywając karetkę pogotowia zapewniamy sobie nie tylko niezbędna opiekę, ale także odpowiednią dokumentację tego, kiedy i jak doszło do wypadku i powstałych urazów. Ma to ogromne znaczenie, ponieważ firmy ubezpieczeniowe zawsze będą próbowały zdyskredytować kogoś, kto został poszkodowany. Jeśli nie będziemy ubiegać się o natychmiastową pomoc i leczenie to firma ubezpieczeniowa stwierdzi, że ofiara nie poniosła absolutnie żadnych obrażeń w wyniku wypadku. Co więcej, będzie próbować argumentować, że źródłem naszego urazu są inne, tajemnicze i nieznane przyczyny.

Chociaż kancelaria Platta dobrze zna się na zwalczaniu takich argumentów, to bardzo ważne jest, aby informacja o każdym, nawet najmniejszym nawet bólu znajdowała się w dokumentacji medycznej poszkodowanej osoby. Firmy ubezpieczeniowe odmawiają poszkodowanym człowie-

czeństwa. Przypisują im numer akt zawierających roszczenie, a następnie, jeśli nie znajdują w nich opisu bólu, zakładają, że go nie było i nie ma.

Nie w taki jednak sposób funkcjonuje świat opierający się na prawie. Poszkodowane w wypadkach ofiary żyją z bólem każdego dnia, niemal w każdych okolicznościach. Dlatego, przy każdej okazji konieczne jest, aby dokumentować jego występowanie i nasilenie. Jest to ważne zarówno dla naszego zdrowia, jak i potencjalnego prawnego roszczenia.

Podsumowując nasze dotychczasowe rozważania: po wypadku musimy wezwać karetkę pogotowia i zgłosić swoje obrażenia. Widzieliśmy niezliczoną liczbę firm ubezpieczeniowych i ich prawników zatrudniających lekarzy, którzy twierdzą, że jeśli osoba poszkodowana nie udała się od razu do szpitala, to znaczy, że nie doznała znaczącego urazu. Jest to nieudolny sposób na ograniczenie przyznawanego odszkodowania rannym w wypadkach, jak również sprzeczne z wiedzą medyczną.

Nie pozwól więc, aby używano takiego argumentu przeciwko Tobie. Jeśli miałeś wypadek i odczuwasz nawet niewielki ból, wezwij natychmiast karetkę pogotowia i bezzwłocznie uzyskaj potrzebną pomoc!

Sławomir W. Platta, Esq. The Platta Law Firm, PLLC

D OŚWIADCZENIE - P ROFESJONALIZM - S OLIDNOŚĆ W SŁUŻBIE POLONII OD PONAD 35 LAT

Wysyłamy paczki lotnicze i morskie na każdy adres w Polsce taniej niż inne firmy.

Nie czekaj, zadzwoń już dziś i porównaj ceny! ➣ Szybki serwis Premium Express do 182 krajów (dostawa w ciągu 4 dni) ➣ Wygodna wysyłka pojazdów z darmowym odbiorem w obszarze metropolii NY/NJ ➣ Bezstresowe przeprowadzki ➣ Unikatowy program lojalnościowy prowadzący do darmowej wysyłki

zenia ość śled Możliw z pac ek statusu

➣ Największa sieć autoryzowanych punktów wysyłkowych.

Znajdź najbliższy autoryzowany punkt wysyłkowy na

polonezparcelservice.com Telefon 413-732 -3899 | email: polonez@polonezparcelservice.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Poradnik imigranta

ABC Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu marcu 2020 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat.....................10/08/2013 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów............................................................................DOSTĘPNE B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów................................09/22/2014 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami...................................11/22/2007 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:........................................07/01/2006

Refleksje z okazji minionego Dnia Kobiet Według danych zebranych przez organizację Immigration Policy Center, okazuje się, że ponad 20 milionów imigrantów mieszkających legalnie w Stanach Zjednoczonych to kobiety i dziewczynki.

Urodzone w innych krajach imigrowały do USA, mieszkają tu i pracują, znacznie zasilając ame-

PLUS 23 marca 2020

rykański rynek pracy i napędzając ekonomię. Liczebnie przeważają mężczyzn – imigrantów. Do Stanów Zjednoczonych przybywają najczęściej, jako beneficjentki petycji rodzinnych, a połowa z nich ubiega się potem o amerykańskie obywatelstwo. Np. w środowisku Wietnamek imigrujących do Ameryki o obywatelstwo stara się aż 75%.

Z sondaży wynika, że główną motywacją kobiet ubiegających się o obywatelstwo jest wiążące się z tym poczucie bezpieczeństwa, prawo do głosowania i niepodważalne prawo do życia w Stanach Zjednoczonych, oraz strach przed ewentualnym rozdzieleniem ich od dzieci, gdyby miałaby im grozić deportacja. Ponad jedna czwarta kobiet-imigrantek posiada wyższe wykształcenie, a przodują tu kobiety z Indii, Filipin i Chin. Do Ameryki przybywa więcej kobiet z dyplomami szkół wyższych niż mężczyzn.

Kobiety urodzone poza Ameryką stanowią 15 procent wszystkich kobiet pracujących w USA, w wieku powyżej 16 lat. Pomimo że pracujące imigrantki nie górują nad rodowitymi Amerykankami liczebnie, to jednak wygrywają w kalkulacjach procentowych. W swoich środowiskach, kobiety pochodzące z Filipin, Salwadoru, Wietnamu, Dominikany i Gwatemali procentowo przeważają na rynku pracy rodowite Amerykanki. Imigrantki pracują we wszystkich zawodach, wiele z nich znajduje pracę w zawodach usługowych, biurach i działach sprzedaży, ale jedna trzecia z nich zajmuje stanowiska menedżerskie. Okazuje się, jednak, że pomimo ich ciężkiej pracy i osiągnięć, zarabiają mniej niż urodzeni poza Stanami mężczyźni i mniej niż urodzone w USA kobiety. Najwięcej zarabiają Hinduski, a najmniej Meksykanki, które stanowią aż jedną czwartą pracujących imigrantek. Najmniejszy procent zatrudnienia spośród imigrantek wykazują Kanadyjki, ale też jest ich tutaj najmniej. Nie wiem, czy pokusił się ktoś, aby przeprowadzić sondaże i podliczyć, oraz sklasyfikować pracujące w Ameryce Polki, ale jestem pewna, że nie musiałyby się wstydzić i nie znalazłyby się na końcu żadnej z list. W końcu nie bez podstawy utarło się, że gdzie diabeł nie może, tam babę pośle.

Mirosława Skowrońska, slawkatransl@gmail.com

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Łagodzka-Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Zuza Ducka Urszula Luty Fred Rubin Justyna Mróz STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Józef Kołodziej Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp.

OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny.

Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Adres internetowy www.tygodnikplus.com www.plusweekly.com ©2007-2019 PLUS Media Group, Corp.

Prawo w Polsce 7

Konstytucyjne prawo obywatela do rozpatrzenia jego sprawy przed sądem oraz koszty z tym związane W państwie prawa obywatel nie może być kilkukrotnie karany finansowo przez Państwo za jedno i to samo zdarzenie, które nie zaistniało z winy obywatela, lecz w wyniku łamania prawa przez administrację państwową. Jeżeli w sposób bezprawny Skarb Państwa zabrał obywatelowi lub jego następcom prawnym jego mienie, to wnosząc sprawą o odzyskanie mienia, bądź o odszkodowanie musi ponieść koszty postępowania a w wielu przypadkach, ze względu na zawiłości prawne również ponosi koszty zastępstwa procesowego, zwłaszcza dotyczy to obywateli zamieszkałych w państwach poza Unią Europejską.

Sąd bowiem wezwie poszkodowanego, przy pierwszym piśmie procesowym do wskazania pełnomocnika do doręczeń lub pełnomocnika procesowego z pouczeniem, że w razie nie wskazania, wszystkie pisma procesowe pozostaną w aktach ze skutkiem doręczenia.

O ile sąd nie zwolni go z tej opłaty, to stosownie do przepisów o kosztach sądowych sąd pobiera opłatę stosunkową w wysokości 5% od wartości sporów. Nie wniesienie tej

opłaty powoduje, że sąd nie podejmie żadnych czynności. (Wchodzą nowe stawki opłat sądowych, o czym poinformuję w moich artykułach).

W przypadku negatywnego rozstrzygnięcia procesu (przegrania sprawy), obywatel ma zasądzane koszty procesu i koszty zastępstwa procesowego a przy złożeniu apelacji ponownie musi uiścić opłatę od apelacji w tej samej wysokości.

Takie same opłaty następują przy wniesieniu kasacji oraz dodatkowo za jej sporządzenie i popieranie przed Sądem Najwyższym, gdzie obowiązuje przymus adwokacko-radcowski.

W przypadku wznowienia postępowania następuje powrót do opłat sądowych.

Reasumując, obywatel jest karany finansowo przez państwo cztery lub pięć razy w tej samej sprawie, dochodząc swej krzywdy przed polskim sądem. Najczęściej bowiem przed sądem dochodzą swych praw obywatele naszego kraju, którzy zostali bezprawnie ograbieni ze swego majątku przez władze komunistyczne – o czym pisałem już w poprzednich artykułach. Co więcej, Skarb Państwa

PRAWO POLSKIE W USA

Zażalenia, Apelacje, Skargi Kasacyjne, Skargi do MTPCz TEOFIL GLEBOCKI, ESQ. FLC POLISH LAWYER’S OFFICE, LLC POLSKA KANCELARIA PRAWNICZA

19 Rodgers Place Clifton, NJ 07013 prawo@polishlaw.us | www.polishlaw.us

Posiadam uprawnienia do prowadzenia w USA praktyki prawniczej w zakresie prawa polskiego, wyd. przez SN Stanu NJ i w Polsce – OIRP, ORA, CCBE. Przyjmuję do prowadzenia i reprezentacji wszystkie sprawy na terenie całej Polski. Sporządzanie pism procesowych, poświadczeń notarialnych, Apostille Sprzedaż–kupno nieruchomości, przenoszenie i odzyskiwanie mienia w Polsce.

Zapraszam codziennie po telefonicznym umówieniu się

tel: 973-977-2271

poprzez ustawę zwolniony jest całkowicie z kosztów sądowych, co jest sprzeczne z Konstytucją i stanowi nierówne traktowanie podmiotów oraz jest rozwiązaniem całkowicie niesprawiedliwym społecznie. Takie rozwiązanie jest rozwiązaniem chorym, moralnie nagannym oraz niesprawiedliwym. Stanowi skuteczną barierę w dochodzeniu swej krzywdy przed sądem powszechnym oraz skuteczną zaporą dla obywatela do rozpatrzenia jego sprawy przed sądem. Rząd powinien zapewnić obywatelom równe traktowanie przez organy władzy sądowniczej, a nie ich dyskryminować, karząc za to wysokimi opłatami i to tylko w związku z tym że organ Państwa rozpatrzy ich sprawę sądową. Sytuacja taka stanowi kontynuację bezprawia komunistycznego.

Teofil Głębocki Radca Prawny-Adwokat

Regulacje konstytucyjne, Międzynarodowego Paktu Praw Obywatelskich oraz Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności nakładają na państwo obowiązek i gwarancję-prawo do sądu, w szczególności do uruchomienia procedury przed Sądem.

W Konstytucji zakazane jest zamykanie drogi do sądu na podstawie zwykłych ustaw sądowych.

Na gruncie prawa międzynarodowego zagwarantowany jest dostęp do sądu w sprawach cywilnych poprzez zainicjowanie postępowania a w sprawach karnych do ochrony prawnej osoby oskarżonej. Między innymi na bezprawiu i krzywdzie obywatela Państwo Polskie buduje swój budżet.

Do opracowania tego artykułu za zgodą autorów wykorzystałem materiały Stowarzyszenia DEKRETOWIEC, oraz własne.

Teofil Głębocki, Radca Prawny-Adwokat Polish Lawyer’s Office LLC 19 Rodgers Place, Clifton, NJ 07013 (973)977-2271, e-mail: prawo@polishlaw.us

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Poradnik sukces

Czy twój małżonek ukrywa pieniądze?

Problemy finansowe często prowadzą do kryzysów w małżeństwie, a bywają one pogłębiane przez brak otwartości i dobrej komunikacji.

Jeżeli np. mąż ukrywa pieniądze, to w razie rozwodu żona dostanie mniej, niż się jej należy. W jeszcze gorszej sytuacji jest ktoś w wolnym związku, gdyż partner po prostu może odejść w siną dal, zostawiając partnerkę bez grosza i z długami.

Przykład z życia

Ojciec pewnej rodziny przez 15 lat odprowadzał po cichu wszystkie swoje pieniądze na konto matki w Polsce. Dom natomiast kupił na nazwisko żony i obciążył go dwiema pożyczkami hipotecznymi. Środki pobrane jako home equity loan rzekomo zainwestował na przyszłość. Kobieta utrzymywała rodzinę ze swojego wynagrodzenia, mąż dokładał się z rzadka, mówiąc, że oszczędza i robi korzystne lokaty. Pewnego dnia kupił bilet do Polski w jedną stronę, o czym żona dowiedziała się przez przypadek od znajomych. Zostawił ją i dwójkę dzieci bez oszczędności, tylko z zapożyczonym po brzegi domem i ratami, którym kobieta nie była w stanie sprostać sama. Po sprzedaży domu i spłaceniu pożyczek nie zostało kobiecie nic. Mąż nie był nawet zainteresowany uzyskaniem formalnego rozwodu. Aby unikać uogólnień, traktuję męża jako stronę, która próbuje chować pieniądze, choć jest oczywiste, że tajemniczy mogą być zarówno mąż, jak i żona.

Podział majątku w razie rozwodu

Rozchodząca się para przeważnie dąży do rozwodu. Małżonkowie sami mogą ustalić podział majątku, ale jeżeli nie zdołają dojść do porozumienia, zadecyduje za nich sąd zgodnie z przepisami stanowymi. W najprostszym przypadku sąd może pozwolić małżonkom na zatrzymanie ich indywidualnego mienia (własność wyłączna, którą wnieśli do małżeństwa lub otrzymali jako darowizny czy spadek w czasie jego trwania), a wspólny dorobek podzieli po połowie. Dostęp do majątku w razie rozwodu jest regulowany przez prawo stanowe. Na przykład, w stanie Nowy Jork każde

PLUS 23 marca 2020

z małżonków ma dostęp do wspólnych kont przed rozwodem, ale nie po jego rozpoczęciu, bowiem pozew rozwodowy zawiera zakaz transferów aktywów (Automatic Temporary Restraining Order). ATRO zabrania nie tylko opróżnienia wspólnych kont, skrytek bankowych, lecz także zaciągnięcia pożyczek pod zastaw wspólnego majątku (np. domu) oraz zmiany beneficjentów polis ubezpieczeniowych. Porozmawiaj z doświadczonym prawnikiem o swojej indywidualnej sprawie.

Jak pieniądze bywają ukrywane

Przykład podany na początku artykułu jest ekstremalny i może dziwić: dlaczego kobieta zgadzała się na taki układ i nie rozszyfrowała intencji męża? W większości przypadków sytuacja nie jest tak oczywista. Oto jak mąż (czy żona) może chować pieniądze: Składać gotówkę do skrytki bankowej. Przyjrzyj się, czy mąż ma skrytkę bankową: bank raz w roku pobiera opłatę, więc obciążenie znajduje się na wyciągu z konta.

Posiadanie skrytki na jedno nazwisko jest nieroztropne, bowiem po śmierci właściciela dostęp do skrytki dla małżonka jest utrudniony.

Wywozić do Polski czy zagranicę. Mąż może mieć konto poza amerykańską jurysdykcją, w Polsce czy w innym kraju. Przepisy nakazują deklarowanie zagranicznych kont na amerykańskim zeznaniu podatkowym. Ustawa o ujawnianiu kont zagranicznych (FATCA) oraz umowa Polski ze stanami na temat implementacji tej ustawy utrudnia ostatnio chowanie środków za granicą. Więcej w książce pt. „Jak chować pieniądze przed fiskusem”.

Kupować cenne rzeczy, które mogą być łatwo przeoczone na zestawieniu majątkowym. Przykładem może być złoto, biżuteria, a także kolekcje (znaczki, monety), cenne obrazy czy antyki. Dzieląc majątek, możesz nawet nie przypuszczać, że kilka albumów starych znaczków jest wartych więcej niż dom.

Nadpłacić wierzycielom albo Urzędowi Podatkowemu. Jeżeli twój mąż przedpłaci nadmiernie podatki za przyszły rok, to dostanie ich zwrot w przyszłym roku, po zatwierdzeniu

rozwodowego podziału majątku.

Opóźnić wynagrodzenie czy premię w pracy do przyszłego roku.

Przez to jego przychód za dany rok, gdy się rozchodzicie, będzie mniejszy.

Przenieść inwestycje na nazwisko członka rodziny czy biznesowego partnera. Mąż może planować, by po rozwodzie majątek ten ponownie przenieść na jego nazwisko.

Jeżeli twój małżonek chowa pieniądze od lat, to ich lokalizacja będzie bardzo trudna, wręcz niemożliwa, a w sądzie to ty masz obowiązek udowodnienia stanu majątkowego rodziny, żeby otrzymać część, która ci się należy.

Jak rozpoznać ukrywanie pieniędzy

Uważaj na nowe konta. Przyjrzyj się korespondencji przysyłanej tylko na nazwisko męża. Może jest to oznaką nowego konta albo nowej karty kredytowej. Nie powinnaś listów otwierać, ale zauważ nazwę banku. Czy w szufladach męża nie ma odcinków bankowych wskazujących na transakcje w bankomatach tego banku?

Czy mąż ma własną skrytkę na poczcie? To zły znak. Z pewnością wyciągi z jego indywidualnych kont są tam przesyłane.

Przyglądaj się transakcjom na kartach kredytowych. Mąż może dokonywać dla siebie kosztownych zakupów czy inwestycji albo przekazywać pieniądze za granicę (np. przez Western Union), a należnością obciążać domowy budżet.

Sprawdź bankowe transakcje

w sieci, potwierdzenia zakupów wysłane mailem, korespondencję sugerującą, że mąż ma konto np. w PayPal czy u internetowego maklera, o którym nic nie wiesz. Pytaj, gdy widzisz wypłaconą większą kwotę gotówki.

Zapoznaj się z rodzinnymi inwestycjami. Jeżeli rodzinne pieniądze pompowane są w jakieś lokaty, powinnaś koniecznie wiedzieć, jakie są finansowe instrumenty i gdzie są trzymane. Inwestycyjne konta powinny być zarejestrowane na obydwa nazwiska i mieć wyznaczonych spadkobierców (beneficiaries).

Uwaga: Samodzielne prowadzenie części swoich spraw nie koniecznie jest nieuczciwe. Szczególnie ludzie będący w drugim związku małżeńskim wolą zachować finansową niezależność. W takim przypadku należy otwarcie omówić swoje wzajemne oczekiwania i podzielić finansowe obowiązki. Nieuzasadnione podejrzenia mogą zrujnować twój związek.

Jak zapobiec problemom

Nawet jeżeli nie masz małżeńskich problemów i uważasz je za stabilne, zastanów się nad następującymi kwestiami. Czy otwarcie traktujecie sprawy finansowe rodziny? Czy dałabyś sobie sama radę, gdybyś z jakiegoś powodu nagle została sama? Zacznij uczestniczyć w podejmowaniu finansowych decyzji. Jeżeli papierkowe i finansowe sprawy twojej rodziny są dla ciebie czarną magią, to zacznij się ciąg dalszy na str. 21

Czy masz pieniądze w Polsce?

Polskie banki pytają o twój numer Social Security FATCA, Euro-FATCA, CRS. Jak polskie banki donoszą na ciebie. Jak nie narazić się IRS. Wyjaśnienia w książce: “Jak chować pieniądze przed fiskusem. Podręcznik agresywnej gry podatkowej”. $50 + $5 na przesyłkę.

“Podręcznik ochrony majątkowej. Jak zabezpieczyć majątek przez urzędami, Medicaid, wierzycielami, exmałżonkiem, fiskusem i innymi wścibskimi”. $50 + $5.

Również: „Powrót do Polski” – finansowe i prawne dylematy amerykańskich reemigrantów. $30 + $5.

Autor: Elżbieta Baumgartner. Książki są uaktualnione na rok 2020 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, oraz od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492.

www.PoradnikSukces.com

Adwokat radzi 9

Zwolniony po wypadku?

Jesteś chroniony!

Pracownicy, którzy ulegli wypadkowi w pracy i doznali uszkodzeń, często z ograniczeniami i dyskomfortem kontynuują pracę ze względu na trudną sytuację finansową lub prośbę swego pracodawcy. Oczywiście, każdy nowojorczyk musi płacić rachunki. Pracownik powinien zdawać sobie jednak sprawę z podejmowanego ryzyka i konsekwencji swoich decyzji. Zdarza się, że pracodawca zwolni takiego pracownika, obawiając się, że ten nie będzie mógł dłużej kontynu-

ować pracy i złoży wniosek o wypłatę świadczeń pracowniczych. Pracodawcy niestety często stosują tego typu rozwiązania w obliczu zbliżającego się kryzysu gospodarczego. W takiej sytuacji pracownik zostaje sam z urazami, bez pracy, ubezpieczenia medycznego i rachunkami do spłacenia.

Zwolniony pracownik powinien jak najszybciej skontaktować się z adwokatem. Jeżeli przez kilka miesięcy od wypadku nie leczył się i kontynuował pracę aż do momentu, gdy jego wydajność znacznie się zmniejszyła i został zwolniony, prawnicy firmy ubezpieczeniowej z pewnością podniosą argument, że poszkodowany nie jest uprawniony do wypłaty utraconych zarobków z ubezpieczenia Workers’ Compen-

sation, ponieważ złożył wniosek o świadczenia po zakończeniu stosunku pracy, a nie w związku z tymczasową niepełnosprawnością.

JEŻELI MIAŁEŚ WYPADEK, KONTYNUUJESZ PRACĘ, ALE OBAWIASZ SIĘ, ŻE MOŻESZ ZOSTAĆ ZWOLNIONY, BEZPŁATNIE SKONSULTUJ SIĘ Z MEC. WIERZBICKIM DZWONIĄC POD NUMER 646-863-5538 Pracownik fizyczny, który uległ wypadkowi w pracy, powinien niezwłocznie udać się do lekarza i zgłosić wszelkie dolegliwości. Poszkodowany powinien zażądać od pracodawcy numeru ubezpieczenia Workers’ Compensation, które powinno pokryć koszty leczenia.

Jeżeli pracodawca odmówi, jest to pierwsza czerwona flaga, która wskazuje na to, że nie będzie on działał zgodnie z prawem i nie działa w interesie swojego pracownika.

W takiej sytuacji pracownik powinien jak najszybciej skontaktować się z adwokatem. Świadczenia Workers’ Compensation wynoszą obecnie maksymalnie $934.11 tygodniowo. Ponadto, w przypadku niezdolności do podjęcia pracy fizycznej, pracownik może

dodatkowo pobierać świadczenia Social Security Disability, jeżeli ma wypracowany odpowiedni staż pracy.

Doznanie obrażeń cielesnych w pracy to nieprzewidywany zwrot w życiu każdego pracownika. Nasza kancelaria z sukcesami pomaga osobom poszkodowanym w wypadkach od kilkudziesięciu lat. W dobie kryzysu poszkodowany pracownik powinien zadbać o przyszłość swojej rodziny i skonsultować swoją sprawę z adwokatem.

Paweł P. Wierzbicki, Esq. Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim, mogą Państwo dzwonić na numer 646-863-5538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@blockotoole. com.

Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole.com.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło

* Znany psychiatra został zaproszony na konferencję organizowaną przez Narodową Ligę Kobiet.

Po prelekcji jedna z organizatorek podeszła i zapytała: - Proszę mi powiedzieć doktorze, w jaki sposób rozpoznaje pan chorobę psychiczną u osoby zachowującej się normalnie?

- Nic prostszego. Zadaje się łatwe pytanie na które każdy powinien odpowiedzieć. Jeśli nie odpowie, należy taką osobę natychmiast odizolować.

- Jakie to pytanie?

- Kapitan Cook odbył trzy wyprawy wokół ziemi i umarł w trakcie jednej z nich. Która to była?

Kobieta zamarła i zaczęła się śmiać zażenowana: - Wie pan co doktorze? Nie mógłby pan zadać mi innego pytania?

Musze się przyznać, iż nigdy nie byłam zbyt dobra z historii.

* Wielki pożar w całej kamienicy.

Małżeństwo wybiega z płonącego budynku. Żona zwraca się do męża: - Wiesz, Zdzisiek, po raz pierwszy od 20 lat wychodzimy gdzieś razem...

* Chłopak mówi do swej dziew-

PLUS 23 marca 2020

czyny: - Ale będziemy mieli super walentynkowy wieczór. Mam trzy bilety do kina!

- Po co nam trzy?

- Dla twojej mamy, dla twojego taty i dla twojej siostry.

* Poradnia małżeńska. Przed biurkiem siedzi dość nerwowa para.

- Na czym polega państwa problem? – pyta psycholog.

- Bo żona nie daje mi... – zaczyna mąż.

- Uch, ty jełopie zakłamany! – przerywa żona – Ja ci nie daję?! Ja, ja?! Teraz to ci łózko w głowie, co?!

- ...nie daje mi dojść...

- O ty! Ja ci dojść nie daję?! Jak ty masz niby dojść, impotencie z dziada pradziada, hipokryto ty?!?!?

- ...do słowa.

* Rozmawiają dwie przyjaciółki: - Już nigdy nie pójdę z mężem na ryby.

- Co się stało?

- Początek był fatalny. Za głośno rozmawiałam, nie umiałam założyć przynęty, za wcześnie podcięłam rybę...

- Co było potem?

- Tragedia! Złowiłam trzy razy tyle ryb, co On.

*

Na policji dzwoni telefon: -Proszę szybko przyjechać,obcy kot jest jest w naszym mieszkaniu!

-Ależ droga pani,to nie jest przeciez powód,żeby do nas dzwonić!

-To sprawa życia i śmierci,tu mówi papuga!

* Żona czyni wymówki mężowi: - Znowu idziesz do klubu z kolegami, a przecież dobrze wiesz, że w przyszłym tygodniu musimy zapłacić ratę za meble...

- Nie bój się, do tego czasu wrócę.

*

Na lekcji nauczyciel pyta Jasia: - Widziałeś kiedyś żywą sarenkę?

- Tak w telewizji.

- A w lesie?- chce dowiedzieć się nauczyciel - Nie, my nie zabieramy telewizora do lasu- odpowiada chłopczyk

* Do leżącego na ławce pijanego mężczyzny podchodzi policjant i mówi : - Panie, co to? Hotel?

Na co pijany mężczyzna: - A co ja informacja turystyczna jestem?

*

Adwokat radzi 11

Jeżeli wrócę do Polski to nie będę w stanie płacić alimentów obliczonych w Nowym Jorku. Co mogę zrobić?

Nie da się ukryć, że wielu z naszych rodaków przebywających w Nowym Jorku jest tu na tak zwanym nielegalu. Niektórzy są tu od lat i mieli nadzieje na amnestię lub inny sposób na zalegalizowanie swojego statusu. Inni, natomiast są od niedawna, gdyż przylecieli w ramach turystycznych.

Od wyborów i kadencji prezydenta Trumpa, USCIS egzekwuje prze-

pisy, które od lat nie były egzekwowane lub próbuje utrudnić drogę do legalnego pobytu. Nawet jeżeli nasze dzieci urodziły się w Stanach Zjednoczonych to i tak muszą mieć 21 lat, aby sponsorować rodziców na zieloną kartę.

Sposoby z przeszłości na uzyskanie pozwolenia na pracę, które wymagały składanie petycji, a potem wycofywania jej, aktualnie wprowadzą nas w deportacje.

Brak pozwolenia na pracę utrudnia życie w Nowym Jorku, bo aby utrzymać siebie i rodzinę jest ciężko bez stałej pracy. W trudnych sytuacjach ekonomicznych nie jeden zaczyna się zastanawiać o powrocie do Polski. Jednakże nie jest to

łatwe do wykonania, jeżeli dzieci zostają w Stanach Zjednoczonych, gdyż wiadomo, że wyjazd do Polski to wyjazd w jedną stronę.

Zatem zastanawiamy się, czy jesteśmy w stanie podjąć taki krok.

Co będzie jeżeli matka nie pozwoli dzieciom odwiedzić ojca w Polsce?

Jednakże jak wygląda sytuacja, jeżeli rodzic, który ma obowiązek płatności alimentów na dzieci w Nowym Jorku, przeprowadza się do Polski?

Czy nadal musi je płacić i w jakiej sumie? Czy wyznaczonej na podstawie zarobków nowojorskich?

Wiadomo, że w Polsce prawdopodobnie nie zarobi tyle, co w Nowym Jorku. Czy sprawę może założyć w Nowym Jorku przed wylotem, czy dopiero w Polsce? To wszystko wymaga czasu, na znalezienie pracy w Polsce i ułożenia nowego życia.

Można złożyć petycję o obniżenie alimentów na dzieci w Nowym Jorku przed wylotem do Polski. Natomiast nie są to łatwe sprawy do rozwiązania a tym bardziej, jeżeli nie ma się szczegółów i wszystko opiera się na spekulacji. Drugi rodzic raczej nie zgodzi się ugodowo na obniżenie alimentów na dzieci z takiej przyczyny, gdyż

potrzeby finansowe dzieci nie maleją, tylko idą w górę z wiekiem.

Obligacja płatności na dzieci nie kończy się z wyjazdem do Polski.

Polska i Nowy Jork mają porozumienia odnośnie do alimentów na dzieci i współpracują ze sobą w egzekucji płatności. Brak wpłaty alimentów na dzieci w Nowym Jorku może zakończyć się nawet więzieniem, jeżeli sąd stwierdzi, że rodzic, mający dochody umyślnie przestał je płacić. W innych przypadkach, jeżeli nie są płacone alimenty na dzieci, stan Nowy Jork zawiesza prawo jazdy. Natomiast może też nam być odmówione obywatelstwo amerykańskie. Jeżeli już je posiadamy, to może być zawieszony paszport.

W podsumowaniu, zanim zdecydujemy się na wyjazd do Polski, to należy uregulować sprawy w Nowym Jorku. Organy prawne dogonią nas w Polsce, jeżeli nie będą płacone alimenty na dzieci. Warto skonsultować się z adwokatem, aby ustalić, jak będą wyglądały płatności na dzieci po opuszczeniu Nowego Jorku.

Można też ustalić, kiedy dzieci będą nas odwiedzały w Polsce.

Mec. Joanna Ewa Nowokuński

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody contested i uncontested

■

Sprawy rodzinne custody i child support

■

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

■

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Kulinaria

Pesto z pieczonych buraczków Z parmezanem i orzeszkami pinii Składniki 3 małe buraczki 3 łyżki oliwy extra virgin 3 łyżki orzeszków pinii, zrumienionych na suchej patelni 3 łyżki pokrojonego w kosteczkę parmezanu 1 ząbek czosnku sól i świeżo zmielony czarny pieprz Dodatki grzanki lub krakersy twarogowy serek kozi (np. Chavroux) zrumienione orzeszki pinii do dekoracji

Tarta Oreo z masłem orzechowym i polewą czekoladową Pyszny deser bez pieczenia Składniki Spód 350 g ciastek oreo 70 g masła Masa orzechowa 160 g masła 1 szklanka cukru pudru 350 g masła orzechowego (solonego) 250 ml śmietanki 30% (zimnej)

Przygotowanie Polewa czekoladowa Buraczki umyć, osuszyć, każdy zawinąć 2 łyżeczki kawy rozpuszczalnej w folię aluminiową, ułożyć na blasze i piec 150 ml śmietanki 30% w piekarniku nagrzanym do 392 stopni F, aż do miękkości, przez około 1 200 g gorzkiej czekolady godzinę. Buraczki wyjąć z folii i obrać, pokroić na mniejsze kawałki. Zmiksować blenderem razem ze zrumienionymi orzeszkami pinii, parmezanem, Przygotowanie czosnkiem i oliwą. Doprawić solą i dużą ilością czarnego pieprzu. Pastę Spód rozsmarować na grzankach lub krakersach, na wierzch położyć po łyżeczce serka koziego i udekorować orzeszkami pinii. Posypać świeżo zmielonym Odłożyć 50 g ciasteczek na czarnym pieprzem. Podawać jako przekąskę na imprezie. dekorację, resztę zmiksować z masłem w melakserze / rozdrabniaczu na gładką masę.

Wyłożyć na spód formy na tartę o średnicy 25 - 27 cm. Mocno uklepać spód i docisnąć ciasteczka do boków formy.

Masa orzechowa Składniki na 2 porcje 2 pstrągi Masło utrzeć z cukrem pudrem na jasną i puszystą masę, następnie 1 łyżeczka nasion kopru włoskiego stopniowo po łyżce dodawać masło orzechowe cały czas ubijając. Na 2 łyżki kaparów koniec wlać śmietankę kremówkę i ubijać jeszcze przez ok. 2 minuty aż sól, pieprz, oliwa, masło, cytryna, czopowstanie puszysty i gęsty krem. Wyłożyć na spód, wstawić na około snek, natka pietruszki godzinę do lodówki.

3 małe ziemniaki Polewa czekoladowa 1 pomidor Kawę zaparzyć w 30 ml gorącej wody. Zagotować ją razem ze śmietanką, odstawić z ognia, dodać połamaną na kosteczki czekoladę i energicznie Przygotowanie mieszając rozpuścić czekoladę aż do powstania gładkiej masy. Przelać do Pstrągi opłukać, osuszyć, zrobić nacięcia czystej miski i ostudzić.

Dekoracja nożem na jednym boku. Ryby doprawić solą, pieprzem, do środka włożyć po poWyjąć tartę z lodówki, na środku ułożyć pokruszone odłożone ciasteczka. łówce ząbka czosnku, połówce plasterka Wylać gęstniejącą polewę i wstawić z powrotem do lodówki na ok. 1-2 cytryny i kilka listków natki. Na ponacinany godziny do czasu aż polewa stężeje. bok wysypać nasiona kopru włoskiego, skropić oliwą i sokiem z cytryny, natrzeć ryby i ułożyć na dużej blaszce wyłożonej papierem do pieczenia, ponaciŻYCZYMY SMACZNEGO naną stroną do góry. Piekarnik nagrzać do b. wysokiej temperatury (najRSCHER’S MO PORK STORE, INC. lepiej włączyć grill na wysoką moc lub jeśli nie mamy takiej funkcji - 482 Prawdziwa masarnia w samym stopnie F). Ryby posypać kaparami. Ziemniaki obrać i pokroić na cienkie sercu Ridgewood od ponad 70 lat plasterki, pomidora przekroić na pół a połówki pokroić na półplasterki.

Ułożyć ziemniaki i pomidory wkoło ryb, tak aby plasterki ziemniaków Swojskie, domowe wyroby! nachodziły na siebie nie więcej niż do połowy (im więcej ziemniaka Szynki, boczki, kiełbaski oraz duży wybór świeżego mięsa surowego. będzie wystawało tym więcej się zrumieni). Doprawić solą i pieprzem.

Masz imprezę okolicznościową - zamów prosiaka Do pojemnika rozdrabniacza (mini melaksera) włożyć liście z 2 gałązek pieczonego, talerz z wędlinami... natki, dodać łyżkę oliwy, łyżeczkę soku z cytryny, ząbek czosnku i 2 łyżki Uroczystość zakończy się sukcesem! roztopionego masła, doprawić solą, pieprzem i zmiksować. Otrzymanym pesto posmarować ryby i ziemniaki. Wstawić do piekarnika i piec przez 718-821-1040 ok. 15 minut. Piekarnik będzie mocno nagrzany, więc składniki w krótkim www.morschersporkstore.com czasie ładnie się zrumienią. Pod koniec należy uważać aby za bardzo się 58-44 Catalpa Avenue, Ridgewood, NY 11385 Krainer, Tirolerwurst, Sremska, Debricina, Reissblutwurst nie przypaliły.

Pieczony pstrąg z ziemniakami i pomidorami

ALL FRESH AND SMOKED MEAT • FEATURING • EUROPEAN STYLE SPECIALTIES

PLUS 23 marca 2020

Biały Dom 13

Pierwsze damy – cz.53 Anna Harrison (1775-1864)

Najstarszy z synów, który odziedziczył imiona po ojcu Anny, John Cleves Symmes, został niesłusznie oskarżony o malwersację pieniędzy państwowych. Niezależnie od tego, czy oskarżenie było słuszne, czy nie, kiedy zmarł w 1830 roku, był winien państwu 12 tysięcy dolarów. Dług ten wziął na siebie ojciec i spłacił go.

Kolejny syn, William Henry Jr., był alkoholikiem i także miał zadłużenia.

Zmarł w 1838 roku z przepicia. I tym razem ojciec wyrównał jego długi.

Wdowy i dzieci po zmarłych synach zostały przygarnięte przez Annę.

W 1836 roku, Harrison był kandydatem Partii Wigów na Prezydenta Stanów Zjednoczonych. Ponieważ zależało mu na tej nominacji, Anna nie protestowała, ale z zadowoleniem przyjęła wiadomość, że przegrał wybory z Martinem Van Burenem, kandydatem Partii Demokratycznej. Następne 4 lata spędzili spokojnie w gronie rodzinnym.

W 1840 roku wigowie ponownie wysunęli Harrisona jako swoje-

go kandydata na prezydenta.

Anna w zasadzie nie brała udziału w kampanii wyborczej 1840 roku, w której mąż rywalizował o fotel prezydencki z Martinem Van Burenem. Często chorowała i nie mogła towarzyszyć mężowi w podróżach wyborczych po kraju.

Anna wcale nie zachęcała męża do ubiegania się o prezydenturę, ale nie miała również żadnego wpływu na jego decyzję. Harrison chciał zostać Prezydentem Stanów Zjednoczonych, a jeszcze bardziej chcieli tego politykierzy, którzy wysunęli jego kandydaturę.

Anna nie ufała politykom, którzy kierowali kampanią wyborczą.

Anna była kobietą pobożną i zgodnie z wiarą protestancką zakazywała jakichkolwiek zajęć w domu w niedzielę, poza udziałem w nabożeństwie. Jednak pewnej niedzieli w 1840 roku do Harrisona przyjechała delegacja polityków, by omówić ważne sprawy związane z jego kandydaturą na prezydenta. Harrison został na szczęście uprzedzony

o wizycie delegacji.

Wyjechał im naprzeciw i powiedział, że nie może ich powitać w domu, ponieważ żona absolutnie nie zezwala na omawianie w niedzielę innych spraw niż religijne.

William Henry Harrison zwyciężył w wyborach 1840 roku i został dziewiątym Prezydentem Stanów Zjednoczonych. Miał wówczas 68 lat i do wyboru Ronalda Reagana w 1980 roku był najstarszym prezydentem w chwili obejmowania tego urzędu. Anna miała wówczas 65 lat. Oboje spędzili większość swego życia na pograniczu. Teraz miała przenieść się do Waszyngtonu, pełnić rolę Pierwszej Damy Ameryki i być pod ciągłą, czujną i krytyczną kontrolą amerykańskiego high life’u. W głębi serca nie była pewna, czy sprosta temu zadaniu i czy w ogóle zdoła przystosować się do nowego otoczenia i odmiennego stylu życia. Zwycięstwo wyborcze

męża nie tylko nie uradowało jej, ale wprost przeciwnie, napawało coraz większymi niepokojami. Kiedy dowiedziała się o wygranej, podobno powiedziała: „Szkoda, że przyjaciele mojego męża nie zostawili go tam, gdzie się znajdował i gdzie był szczęśliwy, na emeryturze”. Anna nie ukrywała, że w tej sprawie poważnie różni się w poglądach z mężem i z jego politycznymi doradcami.

Ciąg dalszy za tydzień...

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Porady dla każdego

Wiosenne porządki w szafie.

Czyli jak się przygotować na nowy sezon?

Przedwiośnie to doskonały moment na gruntowne porządki w naszych szafach. Wraz z nadejściem nowego sezonu warto przejrzeć ich zawartość, oddzielić ubrania zimowe od wiosennych, uporządkować wszystkie dodatki oraz sprawdzić, czego nam brakuje.

A więc zaczynamy!

Czy przygotowujesz swoją szafę potrzebujemy. Wraz z nadejściem na nowy sezon? Większość osób nowego sezonu wyjmij wszystkie tego nie robi, dlatego w ich sza- ubrania z szafy i podziel je kierując fach mieszają się ze sobą ubrania się porami roku. Wiosną nie będziesz wiosenne z zimowymi. Utrudnia potrzebowała kurtki na narty, gruto nie tylko szybkie odnalezienie bego swetra czy sztucznego furzeczy, ale także sprawia, że nie terka. Zimowe dodatki, takie jak do końca pamiętamy, jakie ubra- ciepłe rękawiczki, czapki i szaliki nia mamy, a jakich tak naprawdę przydadzą się dopiero za kilka

miesięcy. Kozaki, ocieplane botki czy trapery mogą spokojnie poczekać na swoją kolej.

Zrób miejsce na nowe rzeczy, wyrzuć te, których nie nosiłaś przez ostatnie dwa lata Nowy sezon to doskonały

moment na pozbycie się tych rzeczy, których z jakiś powodów nie założyłaś przez ostatnie kilka jesienno–zimowych miesięcy. Jeśli nie wyjęłaś ich z szafy wtedy, to prawdopodobnie już więcej ich nie włożysz. To dobry moment, by rozstać się z ubraniami za dużymi/małymi, zmechaconymi lub takimi, które przeleżały w szafie czekając na swój moment. Możesz oddać je potrzebującym, wymienić podczas popularnych swapów lub wystawić na którymś z portali aukcyjnych.

Zrób listę potrzebnych rzeczy

Po przejrzeniu ubrań, które postanowisz zatrzymać na kolejny sezon, sprawdź czego ci brakuje. Czy w twojej garderobie jest klasyczna biała koszula, para dobrze dopasowanych dżinsów, spódnica ołówkowa, wiosenna sukienka, baleriny?

Warto uzupełnić tzw. bazę ubrań, wówczas łatwiej podczas zakupów zdecydować się na rzeczy, które będziesz mogła do nich dopasować. Stwórz swoją modową listę zakupów i uzupełniaj garderobę o brakujące pozycje. Dzięki temu szybko się przekonasz, że będziesz łatwiej żonglować stylizacjami, a także unikniesz użalania się nad sobą z powodu kolejnych nietrafionych zakupów.

Niezbędne akcesoria

Zanim znów zapełnisz swoją szafę ubraniami i dodatkami na nowy sezon, zaopatrz się w ułatwiające ich przechowywanie gadżety. Pomocne będą:

PLUS 23 marca 2020

Porady dla każdego 15

• pudełka do przechowywania butów oraz drobiazgów (apaszek, okularów słonecznych, bielizny) • wieszaki na spódnice • przegródki do szuflady • koszyki do przechowywania bielizny lub dodatków Wiesz, dlaczego szafy na zdjęciach i inspiracjach zawsze wyglądają tak efektownie? Ich sekret tkwi w akcesoriach. Jednakowe wieszaki, pudełka i zasobniki na dodatki to nie jest tylko fanaberia – twoja szafa będzie wyglądać świetnie, jeśli dobierzesz do niej właśnie takie elementy. Nie bez przyczyny w sklepach wszystkie wieszaki zawsze są takie same i do tego są zawieszone w tym samym kierunku – ta regu-

larność po prostu dobrze wygląda. Nie da się jednak ukryć, że solidne wieszaki są też potrzebne z innego powodu – tak przechowywane ubrania będą się mniej niszczyć oraz gnieść. Jeśli nie uśmiecha ci się prasowanie zwiewnej sukienki czy białej koszuli po każdym wyjęciu z szafy, lepiej zainwestuj w porząd- n e wieszaki. A jakie wybrać? Najlepiej sprawdzają się te drewniane z profilowanymi ramionami. Z kolei na spódnice i eleganckie spornie wybierz modele z klipsami.

Zadbaj o zimowe ubrania

Przed nadejściem nowego sezonu warto oddać zimowe płaszcze do czyszczenia, a w kozakach wymienić fleki. Zimowe ubrania i dodatki umieść w pozostałej, rzadziej używanej części szafy.

Jeśli nie masz w niej miejsca, włóż je do specjalnych worków próżniowych, a następnie ułóż je np. w tapczanie czy piwnicy. Nie miej litości pakując zimową garderobę. Jeśli zamierzasz się podjąć domowego prania pamiętaj o przestrzeganiu etykiet dotyczących prania, suszenia

i prasowania. Weź też pod uwagę, że takie ubrania potrzebują czasu i dobrej pogody by wyschnąć.

Bądź bezlitosna i pozbądź się wszelkich sentymentów. Nieudany prezent? Kosz. Spodnie, które zamierzasz założyć, jak już schudniesz? Kosz! Jeśli jesteś przeciwniczką wyrzucania rzeczy, które jeszcze się nadają do chodzenia i są w dobrym stanie możesz zaprosić koleżanki i ubrania przekazać im. Możesz również oddać je dla potrzebujących. Warto zapytać w lokalnych grupach na facebooku, czy ktoś nie orientuje się, czy jakaś rodzina nie potrzebuje pomocy, czy któraś z organizacji charytatywnych nie organizuje zbiórki. Często ubrania przydają się np. w domach samotnej matki. Jeśli nie chcesz swoich ubrań oddawać komuś lub uważasz, że są już zniszczone, możesz oddać je bezpłatnie do recyklingu. Niektóre sieciówki przyjmują stare tekstylia, a za ich oddanie można otrzymać zniżki na kolejne zakupy!

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Kącik wędkarski

Wiosenno - zimowy Haddock z New Hampshire – cz. 4

ro wtedy, kiedy Jackowi udało się zaczepić maleńką redfish, które to skutecznie „szarpały” przynętę nie mogąc ją połknąć razem z haczykiem do pyska (zbyt duża).

Uparcie „walcząc” z braniami małych redfish, dopiero po godzinie zwędkowałem pierwszego wymiarowego haddock (17 inch - minimum limit) i parę niewymiarowych. W pojemniku Jacka, który wędkował obok mnie były już 3 wymiarowe haddock.

Kiedy rybki przestawały żerować, kapitan kilkakrotnie zmieniał miejsca, co owocowało przybywaJózef Kołodziej z haddock

Czasem pomoc Bila jest niezbędna

Temperatura na zewnątrz (w Ale także i rybki wynagrodziły okolicy 0 stopni Celsjusza), zmusiła nam pogodę, bo już w pierwszym nas do ubrania się „na cebulkę”, tym rejonie wędkowania, kiedy mój zebardziej, że kabina nie była ogrze- staw trzech haczyków z kawałkami wana a o ogrzewaniu relingu można pokrojonych squid dotarł do dna było tylko sobie pomarzyć. Kiedy po (60 – 70 stóp głębokości), od razu prawie 2 godzinach docieramy na poczułem szarpnięcie i natychmiast pierwsze miejsce gdzie będziemy zaciąłem. Niestety - „pudło”. I tak kilka wędkować, intensywny deszcz zmu- razy. Tajemnica wyjaśniła się dopiesza nas do ubrania solidnych wodoodpornych kurtek i spodni. Kiedy po przyjeździe mówiłem o tym mojej żonie, Ewa tylko pukała się w czoło, które ze względu na moją ”wędkarską nieuleczalność”, często jest „pukane” – jak ono to wytrzymuje?.

Jak się okazało, pogoda nas podczas tego rejsu nie rozpieszczała. Przelotne zimne deszcze, drobne płatki śniegu towarzyszyć nam będą prawie do końca wędkowania. A nasze panie mówią, że wędkowanie to dla nas przyjemność. Ale za to wiatr wynagrodził nam deszczową pogodę i zimno, bo był bardzo słaby, więc uniknęliśmy huśtania, co jest niewygodne podczas wędkowania. Mirek też dzisiaj wędkował z powodzeniem

PLUS 23 marca 2020

Na dzisiejszym wędkowaniu nie może zabraknąć Wojtka

niem haddock (głównie) w naszych pojemnikach. Ale przybywała także ilość zrywanych zestawów, jako że wędkowaliśmy często w rejonie kamieni na dnie, do których to nor pod nimi, czmychały zaczepiane rybki. Dlatego w momencie brania, należało zdecydowanie podcinać i natychmiast zwijać kilka stóp linki na kołowrotek, aby nie dać im tej szansy ucieczki pod kamienie.

Tekst: Józef Kolodziej www.przygodaznatura.com Ciąg dalszy za tydzień...

Podróże Eagle Knights 17

Syberia i mongolskie klimaty... – cz.37

Nocne obozowisko.

Już grubo po północy…

W zamierzchłych czasach, gdy byłem jeszcze małym brzdącem i namiętnie oglądałem „Dobranockę”, często zdarzało się, że Smerfy, czy też jakieś inne gumisiowate gagatki, musiały przeprawiać się przez ciemny i owiany złowróżbnymi legendami, tzw. „przeklęty las”. Tutaj lasu, co prawda nie ma. Nie ma też Smerfów ani żadnej innej służby mundurowej, a widoczna na niebie wielka srebrna łysinka to nie glaca cieszącego się zła sławą Gargamela.

Niemniej, raz po raz, w akompaniamencie rozpaczliwego ujadania, pośród nieprzebytych ciemności, jakby na sygnale i tak goni nas rozwścieczona psiarnia, czy też wilki jakieś… A może właśnie przez ten księżyc w pełni gonią nas właśnie po tym nocnym pustkowiu mongolskie wilkołaki? Kultura i zasady dobrego wychowania nie pozwalają skonkretyzować, czym te psy na nas

Camping w krzaczorach.

szczekają… Wystarczy powiedzieć, że jesteśmy w ciemnej… Nieważne!

Na przekór wszelkim przeciwnościom, nasze niezawodne reflektory wspomagane blaskiem księżyca, rozświetlają nam drogę… Taaa…

Drogę… Dobre sobie! Tutaj prowadzi nas, co najwyżej taka stepowa ścieżka, co kot napłakał. Skoro już o tym mowa, podobno występują tu śnieżne pantery, czyli takie ciut większe kocury. Z pewnością ich nocny płacz oraz zawodzenie, czy też inne pieśni godowe, mogłyby obudzić nie tylko wilkołaka, lecz również umarłego z grobu. Miejmy tylko nadzieję, że kolacja z dostawą na jednośladzie, to nie jest to, co te tygryski lubią najbardziej, choć jak się tak dobrze zastanowić, to w dalszym ciągu nie odnaleźliśmy naszego zaginionego dzisiaj kolegi.

Na szczęście do naszych uszu nie dochodzą żadne dźwięki tej pobud-

kowej melodii… A może właściwie na nieszczęście, gdyż coraz mocniej w naszą świadomość zakrada się senność, którą dźwięk takiego budzika mógłby przepędzić na cztery wiatry. Wnioski nasuwają się same: albo „kociego yeti” po prostu tu nie ma, albo te „kotołaki” najadły się już czymś do syta… Kamień spada nam z serca, gdy Robert w końcu przysyła sms’a. Jest cały i zdrowy, a na dodatek, jako jedyny dojechał do miasta Uliastai, gdzie jego telefon złapał w hotelu Wi-Fi… Co tam

skoro tak doświadczony motocyklista zalicza glebę, stwierdzamy, iż czas już najwyższy zakończyć jazdę i zacząć szukać miejsca na obozowisko. Jest zresztą już grubo po północy, rozbijamy więc namioty w pobliskich krzakach i postanawiamy tu przenocować. Dookoła słychać mnóstwo ptasich sąsiadów i ogólnie jakieś zwierzaki. Nic to!

Jesteśmy już tak wykończeni, że wszystko nam jedno. Zresztą na wszelakie straszydła mamy tutaj niezawodną szczepionkę w postaci

Poranek wygląda nieco lepiej.

Internet! Robert ma dzisiaj prysznic i ciepłą wodę!

U nas tymczasem nawierzchnia robi się coraz gorsza. Pojawia się coraz więcej piachu, skarp oraz karbów. Pośród mroku przejeżdżamy nawet przez wyschniętą rzekę, przez którą fortunnym zrządzeniem losu nasza ścieżka przebiega w najwęższym miejscu i mimo, iż jest tam jakieś malutkie bajorko, bez problemu udaje nam się pokonać tą przeszkodę. Skarpy jednakże sprawiają nam coraz więcej kłopotów. Nie wiem do końca, czy Tomek zaczyna właśnie transformacje w wilkołaka i jego ręce tracą powoli zdolność trzymania kierownicy, jednakże

mongolskiej wódeczki, którą przed snem niezwłocznie aplikujemy.

Pozwoli nam ona również szybciej pogrążyć się w błogim śnie, w tych przepełnionych niebezpieczeństwami krzaczorach, podczas gdy nasz srebrny towarzysz spogląda na nas z góry trzymając nad nami pieczę.

Rano okazuje się notabene, że nasze antidotum całkiem skutecznie przeciwdziała także przemianie w legendarne ludzko-wilcze hybrydy.

Ciąg dalszy za tydzień…

Grzegorz Kogut www.motokogut.com EAGLE KNIGHTS www.eagleknights.org

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Podróże z Andrzejem Kulką

Pięć gwiazd alaskańskich wódłosoś różowy i gorbusza – cz.3

Łosoś gorbusza Dariusza

hadłowych najbardziej odpowiada im produkowany przez Chińczyków

cja ikry w postaci pomarańczowego koralika delikatnie wzbogaconego

Łosoś różowy, samiec łakomy na koraliki

Kiedy ryby wejdą w końcu do rzek, często dostrzegają tuż przed pyskiem fantastycznie barwne, kuszące przynęty. Wędkarze turyści i niektórzy, nieliczni zresztą rodowici Alaskańczycy cenią sobie delikatne mięso łososi różowych, które „dopiero co” weszły do słodkich wód. Ich ciała są jeszcze jasne, srebrzysto-błękitne, z ciemnozielonym grzbietem upstrzonym szarymi plamami, podobnie jak u jaguara, mającymi często kształt nieregularnych owali. Po kilkunastu dniach pobytu w rzecznej wodzie łososie zaczynają zmieniać swój wizerunek. Samcom wyrasta wyraźny garb (stąd popularny przydomek garbus, czyli z rosyjskiego gorbusza), ich żuchwa wygina się w pałąk, przez co w oczach drobniejszych samiczek

wyglądają one niezwykle groźnie i zarazem... pociągająco. Taka hakowata żuchwa pomaga też zapewne odpędzić konkurenta od upatrzonej sztuki płci przeciwnej. Zmianie ulega również kolorystyka; grzbiet brązowieje, boki stają się zielonkawe z żółtymi plamami, a mięso wyraźnie bieleje, tracąc jednocześnie wszelkie walory smakowe. Przebywające na tarlisku łososie różowe agresywnie reagują na przynęty wrzucane do wody w ogromnym asortymencie.

Garbusy uderzają do muszek mokrych, suchych, do obrotówek i wahadeł! Z obrotek najchętniej biorą na Meppsy #2 i #3 o skrzydełkach w kolorach srebrnych, czerwonych i pomarańczowych ze srebrzystym lub zielonym korpusem. Z blach wa-

Nieregularne owale na grzbiecie gorbuszy

model Pixee, z plastikowym wypełnieniem koloru jaskrawoczerwonego lub neonowozielonego. Gust... po prostu okropny! Ale biorą. Moją ulubioną przynętą jest jednak imita-

kawałkiem włóczki. Dla łososia różowego jest to po prostu oferta nie do odrzucenia!

Ciąg dalszy za tydzień...

Tekst i zdjecia: Andrzej Kulka

MAGIA HINDU

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL

Magia:

z polskim przewodnikiem

Uczennica Bramina z Nepalu, władająca Najpotężniejszą Magią Hindu pomoże w wielu sprawach

◆ na

miłość ◆ na wroga ◆ na sprzedaż ◆ na biznes ◆ na sprawy urzędowe (zielona karta) ◆ Magia ochronna ◆ oczyszczanie jajkiem ◆ przelewanie wosku Oczyszcza również domy, mieszkania, firmy z negatywnej energii Posługuje się Kartami Tarota Jeśli masz problem to dzwoń

Tel: 646-341-7699, 718-417-1557 | Tel: (Polska) +48 781-308-688

PLUS 23 marca 2020

zaprasza na

WYCIECZKI PERU - 11 dni: 6 maja JORDANIA oraz/lub LIBAN - 8 i 9 dni: 23 oraz/lub 30 maja GRUZJA, ARMENIA - 11 dni: 1 pazdziernika INDIA, NEPAL - 15 dni: 17 października AUSTRALIA - 11 dni: 6 listopada NOWA ZELANDIA - 12 dni: 14 listopada IZRAEL, JORDANIA, PALESTYNA - 14 dni: 20 listopada AFRYKA PLD, BOTSWANA, ZIMBABWE - 15 dni: 21 listopada Szczegóły i rezerwacje:

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788

Dla naszych dzieci 19

Literka B

Znajdź słowa

Połącz kropki

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop BARAN Nagły przypływ gotówki może osłabić twoją czujność. Uważaj jednak, bo łatwo teraz przepuścisz swoje oszczędności. Możesz nagle stracić głowę dla kogoś, kto cię szybko rozczaruje. Niczego nie przyspieszaj, a odnajdziesz swój ideał.

BYK Gwiazdy będą ci sprzyjać, postaraj się z całych sił i wykorzystaj jak najlepiej swoją dobrą passę. Nie ma znaczenia czy będą to sprawy sercowe, zawodowe, czy finansowe. Szczęście powinno dopisać ci w każdej z tych dziedzin. W pogoni za karierą nie zapomnij o tym, co najważniejsze. Dbaj o zdrowie.

BLIŹNIĘTA Zamiast wszystkich przekonywać do swoich racji, staraj się wysłuchać argumentów ludzi ci życzliwych.

Nic na tym nie stracisz, a możesz tylko zyskać. To pomoże ci podjąć decyzję w sprawie, która od jakiegoś czasu nie daje ci spokoju. Odetchniesz z ulgą i oddasz się przyjemnościom.

RAK Odzyskasz to, co zostało ci zabrane i poczujesz się pewniej. Nikt nie będzie w stanie oprzeć sie twojej sile przekonywania. Jeśli masz przed sobą ważne spotkanie, możesz na nim sporo ugrać. Przekonasz się, że partner liczy sie dla ciebie najbardziej. Zmiana diety przyniesie wiele korzyści.

LEW W pracy ktoś może próbować zmusić cię do wykonania czegoś co nie jest w Twoim zakresie obowiązków.

Nie pozwól na to, bo w przeciwnym razie twoja wspaniałomyślność może być ciągle wystawiana na próbę. Zakupy w centrach handlowych przełóż na inny termin.

PANNA Nieoczekiwana informacja może spowodować, że zmienisz swoje plany. Nie popadaj jednak w panikę, bo zmiany mogą przynieść wiele korzyści. Bliska ci osoba może pilnie potrzebować Twojej pomocy. Nie wykręcaj się brakiem czasu, bo ty także będziesz kiedyś potrzebować od niej wsparcia.

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack)

WAGA W tym tygodniu pojawi się niepowtarzalna szansa wyjaśnienia poważnego konfliktu z bliską osobą. Zamiast tylko oskarżać, posłuchaj wyjaśnień drugiej strony. Być może twoje zarzuty są bezpodstawne albo co najmniej przesadzone. Powracające kłopoty żołądkowe wymagają wprowadzenia zmian w jadłospisie.

SKORPION Mogą pojawić się zmiany na gruncie towarzyskim. Przyjaciel może nadużyć twojego zaufania, a niespodziewane wsparcie i pomoc otrzymasz od kogoś, z kim dotychczas nie łączyły Cię bliskie relacje. Natłok nowych wiadomości może wprowadzić w twoje życie nerwową atmosferę.

STRZELEC Już na początku tygodnia musisz się wziąć solidniej do pracy. Mimo wielu obowiązków, nie odczujesz ich nadmiaru, a efekty twojej pracy bardzo cię ucieszą. Pojawi się duża szansa na uzyskanie zysków z inwestycji finansowych, warto poważnie się im przyjrzeć.

KOZIOROŻEC To dla ciebie spokojny, przyjemny, nieco leniwy i chwilami ospały tydzień. Nie będzie ci brakować ciepła i zrozumienia ze strony otoczenia i rodziny. Układ gwiazd sprzyja tym, którzy mieli ostatnio dużo pracy, stracili sporo energii i sił i chcą teraz odpocząć, odzyskać sprawność i kondycję.

WODNIK Odczujesz wyraźną poprawę i uspokojenie na wielu polach, w wielu dziedzinach i sferach życia. Jest to dla ciebie bardzo dobry, korzystny i sprzyjający czas. Zwłaszcza na pracę, interesy, naukę i inne przedsięwzięcia.

RYBY Nadchodzące dni zapowiadają się korzystnie, wesoło i łagodnie. Pomyślne wpływy gwiazd sprawiają, że do swoich problemów podejdziesz spokojnie, na luzie i z filozoficznym dystansem. Dzięki temu odzyskasz poczucie kontroli nad swoim życiem, złapiesz wiatr w żagle na polu zawodowym i w interesach.

SPRZEDAŻ - KUPNO - WYNAJEM

Nieruchomości na Long Island Ewa Elliott cell 631.697.8613

• Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

PLUS 23 marca 2020

Agnieszka Chaberek cell 631.885.0768 Edyta Janowska cell 631.745.9167 33 W. Hoffman Avenue, Lindenhurst, NY 11757 tel. 631.357.3111 www.belvederehomerealty.com

Ogłoszenia bezpłatne 21

NIERUCHOMOŚCI PL

DO WYNAJĘCIA

Sprzedam działkę budowlaną, Do wynajęcia od 15maja 2020 idealna na biznes, Warszawa- mieszkanie 2-sypialniowe w Gar-Anin, wielkość działki 3065m2. field,NJ. Tel.: 201-757-4255 Tel.: 0011 48 512-786-552.

Wallington, NJ - od zaraz wynajSprzedam apartament w sty- mę mieszkanie (1450s.f ) świeżo lowej kamienicy na jednym wyremontowane: 3 duże pokoje, poziomie 197m, 5 pokoi, kuch- centralna klimatyzacja, 2 łazienki nia, łazienka, spiżarnia, piwni- (Master Bedroom), kuchnia, living ca z kotłownią, garaż, wiata, room, dining room. Nowe - kuchenogródek owocowo-warzywny, ka, lodówka i maszyna do mycia drewutnia oraz część wypo- naczyń. Bardzo dobra lokalizacja. czynkowa z wędzarnią. Pełna Blisko park, szkoły. Bardzo dobre powłasność w centrum miasta, w łączenie z/do Nowego Jorku. Cena pobliżu markety, szkoły, przed- $2200 plus security deposit. No broszkole, instytucje państwowe. ker fee. Dla osób bez zwierząt i nieBez pośredników. Polska, wo- palących. Kontakt (929) 409-1732. jewództwo dolnośląskie. Tel.: Proszę dzwonić od poniedziałku do 011-48- 609-427-981 piątku po 5tej. W weekend można kontaktować się cały dzień.

ciąg dalszy ze str. 8

z nimi zapoznawać. Dowiedz się, gdzie trzymane są wszystkie pieniądze rodziny i jaki jest do nich dostęp. Jeżeli jeszcze nie umiesz, to naucz się korzystać z internetowej bankowości, z bankomatu, karty debetowej.

Sięgnij po książki, poradniki i sprawdź, jak działa system Social Security, zakładowe i indywidualne plany emerytalne, ubezpieczenia zdrowotne, bankowość, świat finansów itp. Dowiedz się, jak funkcjonuje Ameryka. Musisz wiedzieć, jaka należeć ci się będzie emerytura w razie rozstania, czy zatrzymasz ubezpieczenie zdrowotne i jak podzielić dom czy pożyczki. Wiele pomocnych tekstów znajdziesz w witrynie www.

PoradnikSukces.com.

Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek o profilu finansowym i konsumenckim, m.in.: „Życie bez ślubu”, „Jak działa giełda”, „Jak inwestować w fundusze powiernicze”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel.

1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com.

Aby zamieścić ogłoszenie bezpłatne ze zdjęciem mogą Państwo: ✍ zadzwonić do redakcji pod numer telefonu 973-928-3838, ✍ wysłać faksem na numer 973-883-0762 ✍ napisać na nasz adres emailowy ogloszenia-ny@tygodnikplus.com ✍ skorzystać z formularza na naszej stronie internetowej www.tygodnikplus.com. tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Weekend z PLUSem

Prospect Park - gdzie natura spotyka historię – cz.2

Pisaliśmy już o początkach tego urokliwego parku i niektórych jego atrakcjach a teraz pora na ciekawostki, skandale i ploteczki…

Każdy, kto przechadza się po Prospect Park zdziwi się z pewnością widząc ogrodzenie i widniejące za nim wystające z ziemi… tablice nagrobne. Jak to? Cmentarz w parku?

Jak najbardziej. „Friends Cemetery” to nekropolia Kwakrów - członków chrześcijańskiej wspólnoty religijnej wywodzącej się z purytanizmu.

Cmentarz powstał na początku XIX wieku i początkowo był typowym cmentarzem miejskim - istniejącym między domami i ulicami. Jednak pomysł powstania Prospect Park sprawił, że owe tereny postanowiono wykupić od właścicieli.

Kwakrzy stanowczo sprzeciwili się likwidacji cmentarza, który na skutek umowy z władzami miasta zachowali a park po prostu… zbudowano dookoła cmentarnej bramy.

Cmentarz jest nietypowy - bardzo

PLUS 23 marca 2020

skromny, jako że Religijne Towarzystwo Przyjaciół nie uznaje wznoszenia imponujących nagrobków.

Jedna z takich niepozornych tablic oznacza miejsce spoczynku jednego z najwybitniejszych aktorów złotej ery Hollywood czyli samego Montgomery’ego Clifta. Gwiazdor takich filmów jak „Stąd do wieczności” czy „Miejsce pod słońcem” przez wiele lat żył w skromnym mieszkanku w typowej nowojorskiej kamienicy.

Na cmentarzy Kwakrów pochowano go na życzenie matki należącej do Towarzystwa Przyjaciół. Aktor, którego karierę złamał wypadek samochodowy, na skutek którego musiał przejść szereg operacji plastycznych przez lata borykał się z alkoholizmem i uzależnieniem od leków. Zmarł na atak serca w wieku zaledwie 45 lat. Jego nagrobek jest dziełem Johna Bensona - autora między innymi pomnika nagrobnego Johna F. Kennedy’ego na Arlington National Cemetery.

Kolejną ciekawostką dotyczącą Prospect Park jest fakt, że jedna z jego alei - East Drive - przebiega dokładnie tam, gdzie przez setki lat wędrowali Indianie.

Wiadomo też, że park doświadczał zmiennych kolei losu.

Warto pamiętać, że ambitny projekt Olmsteda i Vauxa nie był tylko przejawem chwilowej mody w dziewiętnastowiecznej urbanistyce. Przed powstaniem Prospect Parku, jedynym miejscem, gdzie można było piknikować na łonie przyrody nie opuszczając zatłoczonego i niestety także śmierdzącego miasta - był… cmentarz Woodlawn Cemetery. Prospect Bark mieszkańcy Brooklynu przyjęli z otwartymi ramionami i ochoczo ruszyli na jego alejki, by uskuteczniać modne aktywności fizyczne na świeżym powietrzu, jeździć konno, spacerować,

Śmieci, połamane gałęzie czy pozrywane kwiaty zdecydowanie nie są wynalazkiem naszych czasów.

Prócz genialnych rozwiązań architektury krajobrazu przez lata w Prospect Parku powstawały ciekawe budowle - między innymi słynny Boathouse - obecnie ulubiona lokalizacja na ślubne zdjęcia i wesela.

A propos ślubów w parku - to co dziś jest dość popularnym rozwiązaniem, kiedyś było prawdziwym skandalem! W 1923 roku narzeczeni Elizabeth Senarens i Owen Gunderson wystąpili o pozwolenie na przeprowadzenie ceremonii ślubnej w ogrodzie różanym w Prospect Park. O ich pomyśle szybko dowiedziała się prasa, która następnie niemal codziennie donosiła o postępach w przygotowaniach do tego wydarzenia. Chętnie publikowano także wypowiedzi oburzonych

nawiązywać znajomości i prowadzić biznesowe rozmowy. Niestety już po kilku latach istnienia parku pojawiły się pierwsze doniesienia o wandalizmie jego użytkowników.

tym pomysłem mieszkańców, którzy uznali go za szkodliwą i obrazoburczą fanaberię. Aby uniknąć jeszcze większego skandalu oraz ewentualnych rozruchów, władze parku wyznaczyły czas rozpoczęcia ceremonii na…7: 45 rano a na miejsce zaprosiły patrol policji. Na szczęście pomimo licznych przeszkód ( żaden z duchownych nie chciał się zgodzić na udzielenie ślubu w parku) wszystko się udało, zapoczątkowując tym samym ulubioną tradycję współczesnych nowożeńców! To jednak rzecz jasna nie wszystkie ciekawostki dotyczące parku. Jeśli chcecie dowiedzieć się czegoś więcej warto po prostu odwiedzić park bądź - jeśli ze względu na epidemię koronowirusa zostanie on zamknięty - odwiedzić strony internetowe: www.prospectpark.org www.nycgovparks.org Zuza Ducka

Ubezpieczenia bez tajemnic 23

O karencji ubezpieczeniowej

W przypadku niektórych polis ubezpieczyciel w razie konkretnego zdarzenia może odmówić wypłaty świadczeń, zasłaniając się zapisanym w umowie okresem karencji w ubezpieczeniu. O polisie na życie, zdrowotnej czy majątkowej warto pomyśleć zdecydowanie wcześniej, bo nie każde ubezpieczenie działa od razu – w wielu przypadkach ubezpieczyciel bierze odpowiedzialność za zdarzenia dopiero po upływie określonego czasu.

Podpisując umowę ubezpieczenia liczymy, że od tej pory jesteśmy objęci ochroną. Nie każde ubezpieczenie działa jednak od zaraz.

W wielu przypadkach ubezpieczyciel bierze odpowiedzialność za zdarzenia dopiero po upływie określonego czasu. Czas ten określa się mianem karencji ubezpieczenia.

Z pojęciem karencji spotkamy się w większości ubezpieczeń na życie, ubezpieczeń zdrowotnych czy chociażby w przypadku polis majątkowych. Nie znajdziemy go przy polisie

komunikacyjnej, która musi działać automatycznie. Karencja nie pojawia się również w polisach podróżnych czy turystycznych, które kupujemy nie tylko na konkretny czas, ale również z konkretnego powodu.

Co to oznacza w praktyce? Pomimo opłacania składek, przez jakiś czas nie możemy domagać się od towarzystwa wypłaty środków. Nawet jeśli wydarzyło się coś, za co zgodnie z zawartą umową powinienniśmy otrzymać odszkodowanie. Jest to rodzaj ograniczenia, z którego należy zdawać sobie sprawę, kiedy decydujemy się na ubezpieczenie.

Przykładowo, karencja ma zastosowanie w ubezpieczeniu od powodzi czy innych kataklizmów. W sytuacji, gdy w naszym rejonie ogłoszono wysoki stopień zagrożenia powodziowego, błyskawiczna decyzja o ubezpieczeniu swojego majątku nie spowoduje, jak mogłoby się wydawać, wypłaty dużego świadczenia z tego tytułu przez ubezpieczyciela.

A przynajmniej nie od razu. Okres

Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation

karencji ma na celu właśnie ograniczenie ryzyka strat finansowych czy wyłudzania świadczeń.

Różni ubezpieczyciele stosują różne okresy karencji, w zależności od rodzaju gwarantowanych świadczeń. Większość ubezpieczycieli, by wyeliminować sytuacje zawierania ubezpieczenia już po powstaniu szkody albo krótko przed ewentualnym zdarzeniem, decyduje się zazwyczaj na wprowadzenie ubezpieczeń z krótką karencją. Jednak i tu towarzystwa oferują różne warunki. Przykładowo: u jednego ubezpieczyciela okres karencji w przypadku poważnego zachorowania będzie wynosił 3 miesiące, a u innego już 6. Dlatego przed podjęciem decyzji odnośnie konkretnej polisy, warto zwrócić szczególną uwagę na zapisy polisy, które mówią o okresie karencji. Pamiętajmy jednak, że to samo towarzystwo może zaproponować różną karencję poszczególnym klientom.

Karencja może także nie obejmować wszystkich zdarzeń objętych danym ubezpieczeniem np. śmierci w wyniku nieszczęśliwego wypadku. Warto zatem zwracać uwagę, w jakim zakresie ochrona rozpoczyna się już w następnym dniu po podpisaniu umowy, a w jakim po upłynięciu okresu karencji.

W Greenpoint Insurance zwracamy szczególną uwagę na wyłączenia odpowiedzialności i dokładnie objaśniamy warunki oferowanych polis. Zapewniamy kompleksową

obsługę, porady i korzystne ubezpieczenia. Jako broker, nasza firma od lat współpracuje z ponad czterdziestoma najprężniej działającymi towarzystwami na rynku.

Dzięki temu jesteśmy o wiele bardziej konkurencyjni i elastyczni, jeśli chodzi o potrzeby klienta. Już w ciągu kilku godzin sprawdzamy, która firma oferuje najlepszą ofertą, a co najważniejsze, oszczędzamy w ten sposób Państwa czas i pieniądze.

Zamiast tracić czas na dzwonienie lub odwiedzanie poszczególnych ubezpieczycieli, którzy mogą zaoferować nam tylko jedno rozwiązanie, my porównujemy kilkanaście opcji w tym samym czasie. Oferujemy szeroki pakiet ubezpieczeń począwszy od samochodowych, biznesowych, domowych, po ubezpieczenia dla kontraktorów, gwarancje ubezpieczeniowe, polisy odpowiedzialności cywilnej i zawodowej, świadczenia pracownicze workers’ compensation, polisy na budowę domu, ubezpieczenia pustostanów, a kończąc na polisach turystycznych oraz na zdrowie i życie i biznesach kontraktorskich. By poznać szczegóły, a także uzyskać darmową wycenę, prosimy o kontakt już dziś pod numerem telefonu 718-383-0306.

Pamiętajcie także Państwo, o możliwości zadawania pytań bezpośrednio na naszej stronie internetowej www.GreenpointBroker.com za pomocą czatu online dostępnego dla Państwa 24 godziny na dobę.

Marcin Luc

Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O

680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

Tel: 718-383-0306

• Home • Health • Auto • Motorcycle • Life • Boat

321 Route 94 S. Warwick, NY 10990

Tel: 845-250-0050

Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com

Marcin Luc

Insurance Broker

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 30.03.20r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 6.04.20r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.10 (493) nagrodę wylosowała Pani Marzena Zajkowska z Brooklynu. Gratulujemy!

Hasło –„I Atlas czeka na zmiennika”

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50 216 Driggs Avenue, Brooklyn, NY 11222

BIURO ADWOKACKIE Elżbieta Hader, Esq.

Tel: 718-349-2929

➣ ➣

wypadkowe rodzinne i rozwody właściciel - lokator

➣ ➣ ➣

odzyskiwanie długów testamenty kryminalne

Jeżeli jesteś pozwany przyjdź do nas po pomoc www.HaderLaw.com

PLUS 23 marca 2020

Wejście i parking z tyłu budynku

Tel: 631-608-9122

Mówię po polsku

Sprawy: ➣

473 OakStreet, Copiaque, NY 11726

Sylwetki sławnych Polaków 25

Józef Kosacki Wynalazca ręcznego niezawodnego wykrywacza min

Józef Stanisław Kosacki urodził się 21 kwietnia 1909 roku w Łapach na Podlasiu. Jego ojciec Antoni był maszynistą kolejowym, a matka, Aleksandra z Roszkowskich, zajmowała się domem. W 1928 roku ukończył Gimnazjum i Liceum im. Henryka Sienkiewicza w Częstochowie i wstąpił na Politechnikę Warszawską na Wydział Elektryczny. W 1933 roku uzyskał dyplom inżyniera elektryka.

Po studiach odbywał służbę wojskową w Szkole Podchorążych Rezerwy Saperów w Modlinie, a potem w stopniu plutonowego podchorążego został skierowany na praktykę

w Batalionie Elektrotechnicznym w Nowym Dworze Mazowieckim.

Po jej odbyciu w 1934 roku został awansowany na stopień porucznika rezerwy. Od 1934 roku aż do wybuchu wojny pracował przy wzmacniakach telegraficznych w Państwowym Instytucie Telekomunikacyjnym w Warszawie.

4 września 1939 roku zgłosił się jako ochotnik do wojska; w kampanii wrześniowej brał udział pełniąc służbę w Grupie Technicznej w Oddziale Specjalnym Łączności.

Został internowany na Węgrzech i po ucieczce z obozu w grudniu 1939 roku w Paryżu zgłosił się do Polskich Sił Zbrojnych.

Po upadku Francji znalazł z się w Anglii. Tam do roku 1943 był przydzielony do Centrum Wyszkolenia Łączności, a następnie do końca wojny pracował w Wojskowej Wytwórni Łączności w Londynie na stanowisku konstruktora sprzętu i kierownika kontroli. W 1941 roku dowództwo brytyjskie ogłosiło konkurs na wykrywacz min. Porucznik

Kosacki zgłosił swoją konstrukcję, która wygrała w konkurencji z wieloma innymi. W Anglii rozpoczęto produkcję tego wykrywacza w kilku nieznacznie różniących się wersjach, najbardziej znany był „Polish Mine Detector nr 2”.

Po powrocie do kraju wiosną 1947 roku Józef Kosacki wznowił pracę w Przemysłowym Instytucie Telekomunikacji obejmując tę samą funkcję, jaką pełnił przed wybuchem wojny. Następnie kierował tam Zakładem Techniki Impulsowej, gdzie konstruowano pierwsze w Polsce układy impulsowe.

Następnym rozdziałem w życiu zawodowym docenta (1955r.), a później profesora (1964, WAT) J. Kosackiego stała się elektronika jądrowa. Od 1956 roku pracował w Instytucie Badań Jądrowych w Świerku k. Warszawy, gdzie od 1956 roku aż do przejścia na emeryturę w 1976 roku był kierownikiem Zakładu Elektroniki. Prowadzono tam pod jego kierunkiem bardzo nowatorskie na owe czasy prace m.in. nad wielokanałowymi analizatorami amplitudy i czasu.

Równolegle z pracą w IBJ Profesor prowadził działalność dydaktyczną

w Wojskowej Akademii Technicznej.

Wypromował kilkunastu doktorów w IBJ i WAT. Nie zapomniano Profesorowi jego wojennych zasług. Odznaczony był Krzyżem Oficerskim Odrodzenia Polski (1959), dwukrotnie Srebrnym Krzyżem Zasługi (1942, 1954), brytyjskim Defence Medal (1946) i dwukrotnie Medalem Wojska Polskiego (1946, 1947) oraz odznaczeniami resortowymi. Gdy zmarł w 1990 roku, został pożegnany z pełnymi honorami wojskowymi.

Największym osiągnięciem Józefa Kosackiego pozostał jednak jego wykrywacz min – pierwsze elektroniczne urządzenie na wyposażeniu pojedynczego żołnierza na polu walki. Wykrywacz działa na zasadzie zmiany indukcyjności cewki układu drgań elektrycznych, która jest przybliżana do przedmiotu metalowego. Zmiana indukcyjności cewki pociąga za sobą zmianę częstotliwości drgań elektrycznych, a te po porównaniu z częstotliwością wzorcową są zdudniane i wzmacniane, co jest słyszane w słuchawkach urządzenia jako wzrost natężenia dźwięku i zmiana częstotliwości.

Ciąg dalszy za tydzień…

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Nowiny polonijne

Szokująca porażka polskiego boksera!

Nie takiej nocy spodziewali się polscy kibice boksu. Po emocjonującej, walce Adam „Babyface” Kownacki (20-1, 15 KO) przegrał z Robertem Heleniusem (30-3, 19 KO) przez techniczny nokaut w czwartej rundzie.

Po zwycięstwie nad Chrisem Areolą przyszedł czas na Roberta Heleniusa. Adam „Babyface” Kownacki szedł jak burza w bokserskich rankingach i wygrywał walkę za wal-

Polak zaczął mocno i od początku narzucał swoje tempo.

Warunki fizyczne i zasięg „Nordyckiego Koszmaru” nie robił wrażenia na pięściarzu z Łomży.

Przez trzy pierwsze rundy wydawało się, że jedynie kwestią czasu jest wygrana Polaka. Niestety czwarta odsłona walki przyniosła najgorszy możliwy scenariusz dla polskich kibiców. Po serii mocnych ciosów Heleniusa Kownacki zachwiał się i upadł. Wydawało się, że poradzi sobie z tą sytuacją- szybko wstał by kontynuować walkę. Niestety, sędzia uznał, że „Babyface” nie jest w stanie dalej walczyć i przerwał pojedynek na korzyść Fina.

Na szczęście polskiego boksera porażka nie załamuje i już zapowia-

Powitanie wiosny z Morsami

Polish American Sport Association zaprasza w niedzielę 22 marca na morsowanie z okazji nadejścia wiosny! Tym razem morsy będą chłodzić się w wodach zatoki Long Island Oceanu Atlantyckiego. Zbiórka o godzinie 2.30 PM w Morgan

Memorial Park w Glen Cove, NY. Po morsowaniu organizatorzy zapraszają do Domu Narodowego w Glen Cove (10 Hendrick Ave, Glen Cove, NY 11542) na tradycyjny polski bigos.

Po poczęstunku odbędzie się spotkanie autorskie Janusza Szlechty i promocja jego książek „Ulica Włóczęgów” i „Oswajanie Ameryki”.

Informacje: contact@pasaus.org lub Pawel 646-575-4478

MAYDAY!! po polsku Ta s z t u k a podbiła serca widzów na całym świecie. Komedia pomyłek i sercowych kłopotów bawi na scenach i ekranach od europejskich stolic po nowojorski Broadway. Teraz za „Mayday!” zabrali się także Polscy filmowcy - a konkretnie twórcy takich przebojów jak „Planeta Singli 2” i „Planeta Singli 3 oraz hitu „Lejdis”. Na ekranie po raz kolejny zobaczmy ulubionych polskich aktorów, między innymi Piotra Adamczyka, Annę Dereszowską i Adama Woronowicza. A co takiego musi się wydarzyć by poważny, dobrze sytuowany i sympatyczny - choć łasy na kobiece wdzięki - mężczyzna musiał wołać o pomoc? Otóż Janek (Piotr Adamczyk) prowadzi podwójne życie – jest mężem Basi

(Anna Dereszowska), z którą mieszka w Warszawie oraz… Marysi (Weronika Książkiewicz), z którą dzieli piękny dom na obrzeżach stolicy. Żadna z kobiet nie wie nic o istnieniu tej drugiej. Dzięki umiejętnemu lawirowaniu między dwiema żonami wszystko jakoś się układa… do czasu, kiedy pewnego dnia na głowę Janka spadną dodatkowe, pozamałżeńskie kłopoty. Ryzyko, że któraś z jego ukochanych dowie się o podwójnym związku, wzrasta dramatycznie, a bohaterowi nie starcza już wymówek, aby ukryć prawdę.

Na szczęście z pomocą przychodzi mu znajomy Staszek (Adam Woronowicz). Film jest w języku polskim bez angielskich napisów. „Mayday!”

Niedziela, 29 marca 2020, ASF + Scandinavia House, 578 Park Ave.NY Informacje i bilety: teatrpolski.us Opracowała Zuza Ducka

WYCIECZKI z polsk im przewodnik iem

ką. Niestety, nawet najlepsza passa musi się kiedyś skończyć, o czym boleśnie przekonały się setki polskich kibiców dopingujących swojego faworyta w sobotę 7 marca 2020 w Barclays Center.

Adam Kownacki był zdecydowanym faworytem walki z Robertem Heleniusem. Zwycięstwo z dwumetrowym Finem, któremu pojedynki o mistrzowskie pasy od dłuższego czasu nie groziły, miało utorować Polakowi drogę do ambitniejszych wyzwań.

Hala Barclays Center była wypełniona po brzegi, roiło się od biało-czerwonych flag, czapek i szalików.

PLUS 23 marca 2020

da rewanż: „W kontrakcie nie było klauzuli rewanżu. Mam jednak nadzieję, że uda się do niego szybko doprowadzić.

Wielu znakomitych zawodników przegrywało walki, ale wracało po nich w wielkim stylu. Po tym poznaje się prawdziwego mistrza. Chcę udowodnić, że jestem jednym z czołowych zawodników wagi ciężkiej „- powiedział po walce Kownacki.

My dziękujemy za piękne sportowe emocje i także liczymy na szybki i zwycięski rewanż!

Starcie z Heleniusem było 21. zawodowym pojedynkiem „Babyface’a”.

LAS VEGAS/Wielki Kanion (busem) - 10 dni od 10 kwietnia Wycieczki dookoła USA 16 dni od: 16 maja, 1 sierpnia, 12 września, 3 października

"Od Meksyku do Kanady" Parki Narodowe w czerwcu Oregon 16 dni od 22 sierpnia, Texas/Nowy Meksyk w październiku Ponadto w ciągłej ofercie:

Waszyngton DC, Niagara, Virginia i inne www.ampolinc.com posłuchaj: www.radiorampa.com

Zapraszamy

AGENCJA TURYSTYCZNA (obsługa w języku polskim) 133 Greenpoint Ave. Brooklyn, NY.11222 Tanie bilety lotnicze, wakacje all-inclusive, Paczki do Polski, tłumaczenia, upoważnienia, asysta w urzędach, Apostille i inne Tel. 718-389-1818, www.RampaMill.com

27

REKLAMA

LESNIEWSKI & CONTINENTAL SHIPPING GROUP 918 Clinton Ave, Irvington NJ 07011

KONTENERY ● MIENIE PRZESIEDLENIA

www.lesniewski.com

ODDZIAŁ IRVINGTON, NJ: Odbiór mienia MA, NJ, CT, PA, MD ODDZIAŁ SAVANNAH, GA: Odbiór mienia GA, FL, SC, NC

Auta do Gdyni od $700

Kontener z portu do portu $1950

• Załatwiamy wszystkie formalności celne w USA, NIEMCZECH i POLSCE • Wysyłka z Polski do USA | Transport aut na terenie USA • Wysyłka kontenerów do Polski i Niemiec a także do dowolnie wybranego kraju • Wysyłka dużych aut, łodzi i ciężkich maszyn na RORO z pod domu w USA pod dom w Polsce

Kontakt: 973-372-1100 - Biuro 908-474-1151 - Kasia 732-855-9100 - Honorata 201-832-7338 - Zdzisław

Planowanie w związku z ważnymi wydarzeniami życiowymi – cz. 1 Zaangażowanie dwóch osób, które się łączą, jest idealną okazją do omówienia wielu tematów związanych z planowaniem i zabezpieczeniem swojej przyszłości i przyszłości bliskich.

Ważne jest, aby stworzyć odpowiedni plan dla całej rodziny, który odzwierciedla życzenia każdej osoby w oparciu o nową strukturę rodziny ustanowioną w odpowiednim czasie. Czynniki, które należy wziąć pod uwagę w trakcie procesu, to to, czy współmałżonek automatycznie stanie się spadkobiercą całej posiadłości, wpływ wcześniejszych małżeństw i zaangażowanie dzieci/ przyszłych dzieci. Po wyjściu za mąż plan nieruchomości powinien zostać zmodyfikowany, aby uwzględnić potrzeby swoje i nowego małżonka.

Może to obejmować podział majątku odrębnego i małżeńskiego. Z biegiem czasu, w miarę jak gromadzi się majątek i rodzą się dzieci, należy edytować taki plan w odniesieniu do tych zmian.

Podczas pierwszego małżeństwa twój współmałżonek został prawdopodobnie nazwany twoim beneficjentem;

to musi zostać zmienione! Majątek ulokowany w postaci polis na życie, planów emerytalnych, rachunków bankowych itp. są wypłacane bezpośrednio wyznaczonym beneficjentom za okazaniem aktu zgonu. Kolejny poważny problem może powstać, jeśli zachowasz swojego byłego współmałżonka jako pełnomocnika, który wg. danego pełnomocnictwa moze zarządzać kontami finansowymi, kupować/sprzedawać nieruchomości i podejmować decyzje dotyczące zdrowia na śmierć lub życie. Większość par małżeńskich nazywa siebie nawzajem, gdy po raz pierwszy byli małżeństwem, więc przy rozstaniu edycja planu jest niezwykle ważna.

Jeśli niedawno się rozwiodłeś, twój plan majątkowy powinien zostać dokładnie sprawdzony, aby zapewnić odpowiednie modyfikacje odzwierciedlające Twoje nowe życzenia.

Ciąg dalszy za tydzień...

Mecenas Joanna Gwóźdź (718) 349-2300 joannagwozdzlaw@gmail.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com