Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku

Str. 5

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

19 sierpnia 2019

nr 33 (464)

August 19, 2019

Automax Services Inc.

USŁUGI UBEZPIECZENIOWE

REJESTRACJE SAMOCHODOWE

str. 6

231 Norman Ave Ste 101 Brooklyn, NY 11222 Tel. 718-389-5111 Fax. 718-349-7139

Jak upadek joggera na wykopie drogowym zaowocował pozwem?

2

REKLAMA

my Mówi lsku po po

Zapewniamy fachową i czułą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

•Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez siedem dni w tygodniu •24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego •Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii •Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

★ US News and World Report zaliczył Queens Boulevard Extended Care Facility do najlepszych amerykańskich domów opieki ★ Posiadamy akredytację Wspólnej Komisji ★ Posiadamy 5 gwiazdkową ocenę od Centers for Medicare and Medicaid ★ Jesteśmy uznani najlepszym miejscem z wszystkich domów opieki w Queens County ★ Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork od CareScout

PLUS 19 sierpnia 2019

BEZPŁATNA KONSULTACJA. DZWOŃ:

4 Najdroższe na świecie

10 najdroższych foteli i krzeseł na świecie – cz.3

2. Fotel Xten - Pininfarina

4. Panda Banquette – Bracia Campana

Bracia Campana to duet projektantów z Brazyli. Uchodzą za najważniejszych twórców wzornictwa XXI wieku. Ich projekty są oryginalne i zaskakujące, częściowo utrzymane w duchu upcyklingu, łączą w sobie walory użytkowe, jak i estetyczne. Stoją oni za projektem krzesła wykonanego z całości z… pluszowych pand! Powstało jedynie 25 egzemplarzy tego mebla. Nic dziwnego, że na rynku osiągnęło zawrotną cenę 85 tysięcy dolarów…

3. Lockheed Lounge – Marc Newson

Fotel autorstwa Marca Newsona zachwyca futurystyczną formą. Fotel o nieoczywistych, opływowych kształtach wykonano z cienkich arkuszy czystego aluminium. Mebel ten wystąpił nawet w jednym z teledysków Madonny! W 2006 roku sprzedano do na aukcji za jedyne 986 tysięcy dolarów.

PLUS 19 sierpnia 2019

Ile można zapłacić za ekstremalną wygodę, której parametry wyliczono z matematyczną precyzją? Jak się okazuje, dużo! Opisywany jako niewyobrażalnie wygodny, prawdzie ergonomiczny fotel obrotowy zaprojektowała firma Pininfarina, na co dzień współpracująca z Ferrari.

Przy biurku można go mieć za 1,5 mln dolarów.

1. Serpent - Eileen Grey Fotel Serpent zaprojektowany przez Irlandkę Eileen Grey to najdroższy przedmiot sztuki użytkowej XX w. Podczas aukcji kolekcji Yves Saint Laurent sprzedano go za 28 miliony dolarów! Co ciekawe, trafił on w ręce polskiej historyczki sztuki i kolekcjonerki Barbary Piaseckiej Johnson.

Wyróżniają go fantazyjne, rzeźbione laką poręcze oraz ogromne, wygodne siedzisko z naturalnej skóry.

5

REKLAMA

Jak upadek joggera na wykopie drogowym zaowocował pozwem?

W czasie, gdy na dwukierunkowej jezdni przebiegał normalny ruch samochodowy, pewien pieszy uprawiał jogging na skraju drogi. Aby uniknąć nadjeżdżającego auta, przesunął się w lewą stronę, w kierunku skraju drogi. Zaraz po tym potknął się na podniesionej krawędzi dołu w jezdni.

To obniżenie drogi było spowodowane trwającymi pracami remontowymi drogi. W czasie wypadku, firma budowlana prowadziła prace odkrywkowe w tej drodze, połączone z instalacją linii gazowych poniżej poziomu jezdni. Poszkodowana osoba pozwała do sądu firmę budowlaną zajmującą się tymi pracami. Oskarżyła ją o brak jakichkolwiek zabezpieczeń, które uchroniłyby ją przed tym wypadkiem.

Po fazie przygotowawczej postępowania sądowego, firma budowlana stwierdziła, iż defekt ten był trywialny i jako taki niewystarczający dla procesu sądowego z udziałem ławników.

W Nowym Jorku, aby uznać, czy defekt jest trywialny, sądy patrzą na jego głębokość, szerokość, wysokość, kształt oraz wygląd. Jeśli defekt nie zostanie uznany za trywialny, to kwestia tego czy jest niebezpieczny musi być rozstrzygnięta przez prawników.

W tej sprawie, pozwana firma budowlana złożyła do sędziego wniosek o odda-

DARMOWY ODBIÓR POJAZDU ZE W OBSZAR II METROPOL NY/NJ

lenie pozwu, który został zaakceptowany.

Poszkodowana odwołała się od tej decyzji do sądu apelacyjnego argumentując, iż firma budowlana nie udowodniła, iż defekt, na którym się przewróciła był trywialny.

Sędziowie apelacyjni zgodzili się z jej argumentacją i zmienili decyzję sądu niższej instancji. Uznali ponadto, iż firma budowlana nie przedstawiła żadnych dowodów na to, iż defekt ten był znikomy lub też, że nie stanowił zagrożenia dla przechodniów.

W tej sprawie sąd apelacyjny zwrócił szczególną uwagę na zdjęcia defektu zrobione w momencie wypadku. Sędziowie wzięli również pod uwagę dowody potwierdzające, iż wypadek zdarzył się w momencie, kiedy firma budowlana zasypywała wykop w drodze. Sąd ten uznał również, iż defekt ten miał wymiar 4x4 stopy w szerokości, osiem stóp długości oraz przynajmniej 1 cal głębokości. Na podstawie tych faktów sąd uznał, iż firma budowlana nie była w stanie udowodnić, iż kondycja drogi jaką utworzyła poprzez swoje prace była fizycznie nieznacząca. Nie była również ta firma w stanie udowodnić, iż prace odkrywkowe nie zwiększyły ryzyka wypadku dla pieszych.

Sąd apelacyjny również odrzucił argumentację tej firmy, że pieszy powinien był być w stanie ominąć obszar, w którym

trwały prace, na podstawie pomarańczowych znaków umieszczonych dookoła tej budowy.

W sprawach, w których pieszy zakłada pozew cywilny o odszkodowanie za upadek na drodze lub chodniku, osoba lub firma odpowiedzialna za utrzymanie danego obszaru bardzo często argumentuje, iż nie są odpowiedzialni za wypadek, ponieważ defekt był „jasny i widoczny”. Oznacza to tyle, iż jakakolwiek osoba używająca swoich zmysłów (wzroku, etc.) powinna była zauważyć defekt i go ominąć.

W tym przypadku sąd uznał jednak, iż nawet jeśliby uznać ten defekt za „jasny i widoczny”, to firma budowlana ma obowiązek wykazać, iż defekt nie był „z natury niebezpieczny”. Oznacza to, iż właściciel posesji (lub jak w tym przypadku firma prowadząca prace budowlane), musi udowodnić, że defekt był w takim stanie, który nie wymagał naprawy w celu ochrony ludzi przed doznaniem możliwych obrażeń ciała.

Na podstawie faktów dotyczących tego wypadku, sąd uznał, iż firma budowlana nie wykazała, iż defekt ten był„jasny i widoczny” ani że nie był on „z natury niebezpieczny”.

Ta sprawa najlepiej pokazuje jak ważne jest zabezpieczenie dowodów na temat wyglądu defektu w momencie wypadku.

Osoba poszkodowana często nie myśli o zrobieniu zdjęć defektu w momencie, kiedy doznaje obrażeń ciała. Dlatego kontakt z naszą kancelarią zaraz po wypadku gwarantuje, iż wszelkie zdjęcia i pomiary zostaną wykonane natychmiast, zanim

kondycja drogi lub chodnika zostanie poprawiona. Poprzez śledztwo dokonane zaraz po wypadku możemy udowodnić, iż defekt był niebezpieczny oraz że strona odpowiedzialna za utrzymanie terenu powinna była go naprawić.

Jeśli Państwo sami stali się ofiarą wypadku, lub znają kogoś kto potrzebuje pomocy prawnej po wypadku, to zapraszamy do bezpłatnej konsultacji pod numerem telefonu 212-514-5100, emaliowo pod adresem swp@plattalaw.com, lub w czasie osobistego spotkania w naszej kancelarii na dolnym Manhattanie. Możecie Państwo również zadać nam pytania bezpośrednio na stronie internetowej (www.plattalaw. com) używając emaila lub czatu, który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę.

Zawsze udzielimy Państwu bezpłatnej porady w każdej sprawie, w której będziemy mogli Państwa reprezentować.

W lewej części naszej strony internetowej mogą Państwo również sami sprawdzić status swojej sprawy sądowej (prowadzonej nawet przez inną kancelarię), po wpisaniu numeru akt sądowych (index number) w istniejące tam pole. Ta część strony jest skonfigurowana bezpośrednio z oficjalnym systemem sądowym stanu Nowy Jork, dzięki czemu wiadomości jakie uzyskają tam Państwo na temat swoich spraw są oficjalnymi danymi sądowymi. Gdyby z jakiegokolwiek technicznego powodu nie udało się Państwu odnaleźć swojej sprawy w tym systemie, to z przyjemnością pomożemy ją odnaleźć telefonicznie.

AlexAutoExport.us

Przesyłamy również auta do Rumunii, Słowacji, Ukrainy i Węgier 1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 • (973) 508-6097

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Poradnik imigranta

A*B*C Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu sierpniu 2019 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat... 07/01/2012 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów...........................................................DOSTĘPNE B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów.............. 01/01/2014 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami................. 06/22/2007 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:...................... 10/01/2006

Na drodze do nowoczesności

Urząd Imigracyjny ogłosił w Maju 2019 roku zamiar stopniowego wprowadzania nowego systemu pracy pod nazwą eProcessing. Metoda ta ma w przyszłości maksymalnie skomputeryzować prace tej instytucji. System eProcessing pozwoli na to, że ubieganie się o świadczenia imigracyjne będzie od początku do końca doświadczeniem cyfrowym za pomocą Internetu – od złożenia aplikacji, poprzez komunikację z Urzędem, aż do otrzymania ostatecznej decyzji w sprawie.

PLUS 19 sierpnia 2019

Jako program pilotażowy nowy system zastosuje się w procesie ubiegania się o przedłużenie pobytu na wizie biznesowej, turystycznej i studenckiej. Niedługo dołączą do nich inne aplikacje. eProcessing to połączenie różnych technologii, które mają ułatwić, usprawnić, i „oddtajnić” proces rozpatrywania aplikacji imigracyjnych.

Każdego roku USCIS otrzymuje ponad 8 milionów aplikacji o świadczenia imigracyjne. Nowe technologie są nieodzowne dla obsłużenia klientów i dla skrócenia okresu rozpatrywania i oczekiwania na decyzję.

Zdaniem Dyrektora USCIS – Francisa

Cissna, eProcessing zmodernizuje pracę Urzędu, ograniczy aplikacje papierowe i będzie bardziej skuteczne dla wszystkich - aplikujących, oficerów imigracyjnych i agencji pomocniczych, które współpracują z Urzędem.

USCIS ma w przyszłości stworzyć całkowicie cyfrową, łatwo dostępną bazę danych osób ubiegających się o świadczenia imigracyjne.

Aż trudno to sobie wyobrazić, że w przyszłości proces ubiegania się o zieloną kartę może być krótki, łatwy i odarty z tajemnic. Albo egzamin na obywatelstwo bez końcowego interview i spotkania „oko w oko” z oficerem imigracyjnym, bo do testu będzie można podejść przy własnym komputerze, bez obaw, że oblejemy, bo oficer się uwziął albo „nie lubi naszych”.

Cyfryzacja pracy Urzędu Imigracyjnego jest zamierzeniem bardzo ambitnym, ale koniecznym - biorąc pod uwagę, ile papierowej dokumentacji w formie załączników do aplikacji lub petycji imigracyjnych obecnie zasypuje Urząd Imigracyjny.

Klasycznym przykładem jest druk I-751 (Petition to Remove Conditions on Residence), do którego należy załączyć „tonę” dokumentów potwierdzających wspólne pożycie małżonków przez okres dwóch ostatnich lat. Nic dziwnego, że proces rozpatrywania tej aplikacji wydłużył się obecnie do 18-tu miesięcy, jeśli pracujący nad sprawą oficer imigracyjny musi wziąć do ręki i zaksięgować każdy najmniejszy załączony dokument.

Jeśli faktycznie plany te się urzeczywistnią, to jest szansa na przyspieszenie trybów pracy Urzędu Imigracyjnego. Niestety, ponieważ nic w przyrodzie nie ginie, jeżeli coś się skraca, to coś będzie musiało się wydłużyć. W tym przypadku przewiduję, że cały stres spadnie na osoby ubiegające się o świadczenia imigracyjne. To klient będzie musiał mieć dostęp do komputera, skanera i szybkiego Internetu, posługiwać się językiem angielskim, zapoznać się z aplikacją i systemem wprowadzania danych, i nauczyć się elektronicznej komunikacji z USCIS. Może się okazać, że dla wielu potencjalnych imigrantów z całego świata to właśnie okaże się murem nie do pokonania.

Mirosława Skowrońska, slawkatransl@gmail.com

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Łagodzka-Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Zuza Ducka Kinga Górecka Piotr Paluchniak Justyna Mróz STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Józef Kołodziej Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey grafika@tygodnikplus.com

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp.

OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny.

Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Adres internetowy www.tygodnikplus.com www.plusweekly.com ©2007-2019 PLUS Media Group, Corp.

Prawo w Polsce 7

Prawo spadkowe - podatek od spadków – cz.2 Zwolnienia, o którym pisałem w cz.1 artykułu, stosuje się, jeżeli w chwili nabycia nabywca posiadał obywatelstwo polskie, lub obywatelstwo jednego z państw członkowskich Unii Europejskiej, lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stron umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, lub miał

miejsce zamieszkania na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, lub terytorium takiego państwa. Powyższa nowelizacji została dokonana Ustawą

z dnia 16 listopada 2006 r. za rządów Prawa i Sprawiedliwości, nowelizacja wyklucza nabywców, którzy nie zamieszkują na terenie Unii Europejskiej oraz zamieszkałych poza Unią, którzy nie posiadają obywatelstwa polskiego. Pominięcie np. Polonii Amerykańskiej jest swego rodzaju dyskryminacją, przykładowo syn lub córka otrzymująca spadek, lub da-

rowiznę w Polsce musi legitymować się polskim obywatelstwem, aby skorzystać ze zwolnienia podatkowego, gdyby natomiast mieszkali na

PRAWO POLSKIE W USA

Zażalenia, Apelacje, Skargi Kasacyjne, Skargi do MTPCz TEOFIL GLEBOCKI, ESQ. FLC POLISH LAWYER’S OFFICE, LLC POLSKA KANCELARIA PRAWNICZA

19 Rodgers Place Clifton, NJ 07013 prawo@polishlaw.us | www.polishlaw.us

Posiadam uprawnienia do prowadzenia w USA praktyki prawniczej w zakresie prawa polskiego, wyd. przez SN Stanu NJ i w Polsce – OIRP, ORA, CCBE. Przyjmuję do prowadzenia i reprezentacji wszystkie sprawy na terenie całej Polski. Sporządzanie pism procesowych, poświadczeń notarialnych, Apostille Sprzedaż–kupno nieruchomości, przenoszenie i odzyskiwanie mienia w Polsce.

Zapraszam codziennie po telefonicznym umówieniu się

tel: 973-977-2271

terenie Unii Europejskiej, zwolnieni są nawet wtedy, gdy nie posiadają obywatelstwa polskiego. Nie zawsze osoby, którym z mocy prawa przysługiwałyby zwolnienia podatkowe posiadają obywatelstwo polskie, lub musiały takiego obywatelstwa zrzec się, aby podjąć pracę np. pracy o organach bezpieczeństwa narodowego USA, lub z innych powodów nie posiadają polskiego obywatelstwa, muszą zapłacić podatek w wysokości przewidzianej do pierwszej grupy podatkowej. Na tego rodzaju dyskryminację wielokrotnie od kilku lat zwracałem uwagę na

Teofil Głębocki Radca Prawny-Adwokat

spotkaniach z posłami, senatorami, czy też członkami rządu polskiego różnych opcji politycznych. Poza obietnicami szczególnie w okresie tzw. „turystyki przedwyborczej” nie uczyniono w tym zakresie nic.

W niektórych przypadkach istnieje możliwość uniknięcia zapłaty takiego podatku, ale sprawy te wymagają indywidualnej oceny prawnej.

Teofil Głębocki, Radca Prawny-Adwokat Polish Lawyer’s Office, LLC 973-977-2271 prawo@polishlaw.us

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Poradnik sukces

Możesz dostać $125 odszkodowania od Equifax We wrześniu 2017 roku doszło do jednego z największych wycieków danych w historii Stanów Zjednoczonych: hakerzy pozyskali dostęp do kartotek ponad 147 milionów osób, przechowywanych na serwerach biura informacji kredytowych Equifax. Po dwóch latach w sądach, klienci Equifaxu dostaną odszkodowanie, a wśród nich możesz być i ty.

Roszczenia można składać przez pół roku: od 22 lipca do 22 stycznia 2020 roku.

razem, gdy dostajesz kartę kredytową, kupujesz coś na kredyt, dodajesz linię kredytową w banku, zaciągasz pożyczkę czy opóźniasz się z płatnością – biuro kredytowe jest o tym informowane.

Jak widać, biura kredytowe posiadają nasze najbardziej wrażliwe informacje, przeto mają obowiązek je chronić, by nie dopuścić do kradzieży tożsamości.

Cybernetyczny napad

Po dwóch latach dochodzeń i negocjacji, Faderal Trade Commission osiągnął porozumienie Equifaxem by ten zapłacił co najmniej 575 mln dol. W tym ponad 300 mln dolarów ma być przeznaczone na rekompensatę dla klientów i ochronę ich historii kredytowej, a jeśli kwota nie będzie wystarczająca, przewidziano kolejne 125 mln dolarów. 175 mln dolarów to koszty procesu, a 100 mln to kary, które mają zasilić Biuro Ochrony Finansowej Konsumentów. Również osoby, których dane wyciekły, będą mogły bezpłatnie skorzystać z usług ochrony przed kradzieżą tożsamości.

Przeczytasz więcej na stronie Federal Trade Commission: https:// www.ftc.gov/enforcement/cases-proceedings/refunds/equifax-data-breach-settlement.

Equifax to jedno z największych biur informacji gospodarczej w USA. Firma ma swoje przedstawicielstwa na całym świecie i przechowuje dane o 800 milionach osób. W wyniku braku aktualizacji oprogramowania, cyberprzestępcy zdobyli imiona, nazwiska i numery ubezpieczenia społecznego 147 milionów obywateli Stanów Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii i Kanady. „Ale ja nie miałem do czynienia z Equifaxem” - odpowie niejeden czytelnik. Ale nawet jeżeli tak, to Equifax miał do czynienia z nim.

Oto w jaki sposób.

Biura kredytowe

Informacje o większości Amerykanów spoczywają w biurach informacji kredytowych (credit bureaus, zwanych również credit reporting agencies). Biura kredytowe zbierają informacje o użytkownikach kredytu i sprzedają je instytucjom udzielającym pożyczek, takim jak banki, kompanie finansowe, sklepy i inni w celu ułatwienia im podejmowania decyzji kredytowych. Biura kredytowe mają w swoich rejestrach informacje o prawie każdym mieszkańcu USA, który kiedykolwiek pożyczył pieniądze lub kupił coś na kredyt.

Jest całkiem możliwe, że wiedzą one coś i na twój temat. Oto trzy główne biura kredytowe: Equifax, tel. 1-800-685-1111, www.equifax. com, Experian, tel. 1-800-682-7654 or 1-800-392-1122, www.experian. com oraz Trans-Union, tel.1-800916-8800, www.transunion.com.

Biura kredytowe otrzymują informacje o ludności od instytucji finansowych, gromadzą je, przetwarzają i nimi zarządzają. Za każdym

PLUS 19 sierpnia 2019

Ugoda Equifaxu z amerykańskimi agencjami rządowymi

Jak złożyć roszczenie

Proces ubiegania się o rekompensatę za naruszenie bezpieczeństwa naszych danych spoczywających w bazach danych Equifaxu jest prosty.

Sprawdzian uprawnienia. Najpierw sprawdzasz, czy znajdujesz się wśród stu czterdziestu milionów rezydentów Stanów dotkniętych przez wyciek danych. Idziesz do witryny https://eligibility.equifaxbreachsettlement.com/en/eligibility i wstawiasz swoje nazwisko i sześć ostatnich cyfr numeru Social Security. Jeżeli otrzymasz odpowiedź negatywną, to dobrze, bo możesz czuć się bezpieczny. Jeżeli (tak jak ja) dostaniesz odpowiedź: „Based on the information you provided, our records indicate your personal information was impacted by this incident”, to czytaj dalej.

Złożenie roszczenia (claim): Możesz wypełnić formularz na sieci albo na papierze pocztą. Wpisujesz swoje dane personalne. Następnie możesz wybrać formę rekompensaty: albo bezpłatny monitoring historii kredytowej nawet do 10 lat, albo gotówkę w wysokości 125 dol. Ponadto możesz otrzymać do 500 dol. kompensacji (do 20 godzin po 25 dol. za godzinę), jeżeli musiałeś spędzić czas, naprawiając jakieś skutki pomieszania danych czy kradzieży tożsamości, a nawet do 20,000 dol., jeżeli poniosłeś wymierne straty albo wydatki z tego powodu.

Jeżeli wybierzesz rekompensatę za spędzony czas przekraczający 10 godzin, to musisz załączyć dowodową dokumentację.

Tu jest haczyk

Po pierwsze, żadne pieniądze nie zostaną wypłacone, zanim wypłata nie zostanie ostatecznie zatwierdzona przez sąd, a to nastąpi dopiero po zakończeniu okresu zgłoszeniowego – po 22 stycznia 2020 r.

Po drugie pieniężną rekompensatę otrzymasz wtedy, jeżeli poświadczysz, że posiadasz serwis monitorujący historię kredytową.

Jest duża szansa na to, że masz go przez swój bank czy unię kredytową (nawet, jeżeli z niego nie korzystasz), bo coraz więcej finansowych instytucji dodaje ten serwis bezpłatnie do pakietu usług dla swoich klientów. Jeżeli korzystasz z mobilnej aplikacji swego banku, to łatwo zobaczysz swoją punktację kredytową i jej zmiany.

Oprócz banków wiele innych

organizacji ma umowy z trzema największymi biurami kredytowymi (Equifax, Experian Transunion) i oferuje członkom bezpłatny monitoring. Są to na przykład AAA, organizacje profesjonalne czy absolwentów uczelni (alumni associations).

Oczywiście można zakupić monitoring kredytu indywidualnie w takich firmach jak Credit Karma, Credit Sezame czy TrustedID. Cena wynosi od zera do 30 dol. rocznie, w zależności od pakietu usług. Będziesz informowany o wszelkich zmianach w twojej historii i punktacji kredytowej.

Jak bronić się przed cybernetycznymi złodziejami

Wolno ci sprawdzić swoją kredytową kartotekę w biurze kredytowym – być może znajdziesz błędy, których nie jesteś świadomy. Fair and Accurate Credit Transactions Act (FACT Act) nakazuje, by każde z krajowych biur kredytowych (Equifax, Experian, i TransUnion) udostępniało raz w roku bezpłatny wyciąg kredytowej kartoteki każdemu zainteresowanemu.

Możesz bronić się przed kradzieżą tożsamości w następujący sposób: • Zamów bezpłatną kopię swego kredytowego raportu od każdego z trzech wiodących biur kredytowych w następujący sposób przez Internet w witrynie www.annualcreditreport.com.

• Zablokuj swoją historię kredytową.

Po instrukcje znajdź w sieci tekst pt. ciąg dalszy na str. 21

Planowanie spadkowe czyli jak uporządkować swoje sprawy w Stanach i w Polsce Zadbaj o swoich bliskich, przekaż dorobek w odpowiednie ręce bez podatków i sądów. Pomoże w tym najnowsza książka Elżbiety Baumgartner "Planowanie spadkowe w Stanach i w Polsce". Cena $50 plus $5 za przesyłkę. E-book – tylko $35.

Książka jest dostępna w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492. 30+ innych poradników autorki w Internecie. www.PoradnikSukces.com

Adwokat radzi 9

Uzyskaliśmy 11.5 miliona dolarów odszkodowania dla naszego klienta – cz.1 Mecenas Wierzbicki opisuje kulisy kolejnej wygranej kancelarii BOM – „Zmusiliśmy pozwanych do wypłaty $11,500,000.00 odszkodowania na rzecz naszego klienta”.

Drodzy Czytelnicy!

Na wstępie chciałbym podziękować za wszystkie e-maile i telefony z pytaniami dotyczącymi naszego ostatniego artykułu. Postanowiliśmy, że każdego tygodnia będziemy publikować historie naszych klientów, a zwłaszcza opisywać sprawy wypadkowe imigrantów, którzy nam zaufali i powierzyli swój los w nasze ręce. Chciałbym przy tym podkreślić, że wszystkie sprawy opisywane przeze mnie w tej sekcji są realnymi sprawami, które były prowadzone i zakończone przez naszą kancelarię. Zależy nam na wiarygodności i uczciwości wobec naszych czytelników, więc nie chcemy przypisywać sobie rezultatów osiągniętych przez

inne firmy prawnicze.

W dzisiejszym artykule chciałbym Państwu przybliżyć historię człowieka, który powierzył nam swoją sprawę wypadkową. Nasz klient, 35-letni imigrant z Kosowa, mieszkaniec Bronksu, doznał poważnych obrażeń cielesnych podczas pracy na terenie budowy nowego szklanego wieżowca. W momencie zdarzenia nasz klient ciął kawałek drewna piłą tarczową. Operowanie tego typu

urządzeniem może okazać się szczególnie niebezpieczne, gdy ostrze nie jest odpowiednio zabezpieczone.

Tak też było w przypadku naszego klienta. W momencie, gdy ostrze piły natrafiło na sęk w drzewie, piła odskoczyła i bardzo głęboko przecięła lewy nadgarstek naszego klienta.

Mężczyzna upuścił piłę i upadł na plecy, po czym stracił przytomność.

Zaraz po tym, jak się ocknął, wraz z innym pracownikiem, wezwał taksówkę i natychmiast pojechał do szpitala Bellevue. Lekarze stwierdzili, że piła przecięła tętnicę w lewym przedramieniu i kciuku lewej dłoni.

Konieczne było natychmiastowe przeprowadzenie operacji. Nasz klient znalazł się w bardzo trudnej

sytuacji życiowej. Wspólnie z żoną planowali dzieci. Tego jednego dnia wszystkie plany legły w gruzach.

W tak dramatycznych okolicznościach poszkodowany potrzebuje nie tylko wyśmienitych adwokatów, którzy pomogą mu uzyskać odpowiednie odszkodowanie potrzebne do zabezpieczenia jego rodziny, ale również i przyjaciół, którzy będą z nim w najtrudniejszych chwilach.

Nasza kancelaria podjęła się reprezentacji prawnej i zaopiekowała się poszkodowanym i jego rodziną.

Ciąg dalszy za tydzień...

Mecenas Paweł P. Wierzbicki, Esq. Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim, mogą Państwo dzwonić na numer 646-863-5538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres: pwierzbicki@blockotoole.com.

Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole.com.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło Pani Fąfarowa mówi do koleżanki: - Wczoraj mój mąż był u lekarza, i ten zalecił mu palić najwyżej pięć papierosów dziennie.

- I co? Pali mniej niż wcześniej?

- Ależ skąd! On wcześniej w ogóle nie palił!

g

Janek mówi do kolegi: - Wiesz... Chciałbym być myszą.

- Dlaczego akurat myszą?

- Bo teściowa boi się myszy.

g

Przychodzi żona do domu i mówi do męża: - Kochanie... Spotkałam się dzisiaj na skrzyżowaniu z Baśką.

- A co mnie obchodzą Wasze babskie sprawy?

- To dobrze, ale blacharz mówi, że samochód będzie dopiero za

g

dwa tygodnie...

g

W sądzie zeznaje kobieta: - Wiek świadka?

- Trzydzieści lat i kilka miesięcy...

- A konkretnie to ile miesięcy?

- Dziewięćdziesiąt osiem.

g

Adwokat przyszedł na widzenie ze swoim klientem: - Mam dla pana dwie informacje - dobrą i złą.

- To niech pan zacznie od złej.

- Badania krwi wykazały, że był pan na miejscu morderstwa.

- A ta dobra wiadomość?

- Spadł panu poziom cholesterolu.

Mąż do żony: Gdzie ty znajdziesz drugiego takiego jak ja?

Takiego jak ty, to już w życiu nie będę szukała.

g

Młoda para wychodzi z Urzędu Stanu Cywilnego. On jest wyraźnie przygnębiony. Wystawia rękę i mruczy: - No proszę... I jeszcze w dodatku pada.

g

Mąż wraca z baru i mówi do żony: - Żono ukochana, zabiłem dzi-

siaj 5 much. 2 dziewczynki i 3 chłopaków.

- Oj ty mój drogi mężu. Skąd wiedziałeś, że to 2 dziewczynki i 3 chłopaków?

- Bo dwie siedziały na telefonie, a 3 na piwie.

g

- Słyszałem, że się ożeniłeś?

- No, już mnie nie bawiło przesiadywanie w knajpach.

- A co teraz?

- Teraz, to już znowu mnie bawi.

g

Gwiazda filmowa zgłasza na komisariacie kradzież: - Co Pani skradziono?

- Naszyjnik z pereł.

- Jak wyglądał?

- Jak prawdziwy.

Joanna Badmajew, MD, DO

6051 Fresh Pond Road, Maspeth, NY 11378 Tel. 718-456-0960

• • • • •

MEDYCYNA RODZINNA ELEKTROKARDIOGRAM BADANIA GINEKOLOGICZNE SZCZEPIENIA OKRESOWE LECZENIE UZALEŻNIEŃ

Godziny otwarcia gabinetu: pon., śr. - 3pm–7pm, wt., czw., sob. - 9am-2pm piątek - zamknięte

www.joannabadmajew.com PLUS 19 sierpnia 2019

Adwokat radzi 11

Wizyty z rodzicami

Czy dzieci, jak ryby, rzeczywiście nie mają głosu jeżeli chodzi o wizyty z rodzicami, lub z którym rodzicem dzieci zamieszkają, jeżeli rodzice mieszkają osobno?

“Pani Mecenas, ja z dwoma córkami mieszkam na Maspeth. Moje córeczki mają dwanaście i czternaście lat. Matka wyprowadziła się sześć lat temu i mieszka w New Jersey. Zostawiła dzieci pod moją opieką. Zmieniłem pracę i grafik, aby móc wychowywać dzieci sam. Moi rodzice też mi dużo pomagają, a szczególnie moja mama.

Dziewczynki są bardzo związane z babcią. Moja ex-żona wyszła za mąż i urodziła dziecko w NJ. Założyła nową rodzinę. Córeczki widują się z mamą

co drugi weekend i dzielimy się letnimi wakacjami na pół lub dzieci lecą do Polski do matki rodziny.

Niedawno dostałem wezwanie do sądu, ponieważ okazuje się, że moja ex-żona złożyła petycję, aby dzieci z nią zamieszkały w NJ. Jestem przerażony, bo nie wyobrażam sobie, abym teraz został weekendowym tatą. Wychowuję je od tylu lat, a tu raptownie ich matka obudziła się i chce odebrać mi dzieci. Wiem, że ex wpaja dzieciom do głowy, że przeprowadzą się do niej i obiecuje im pieska. Tłumaczy im, aby w sądzie mówiły, że chcą z nią mieszkać i że ona będzie smutna, jeżeli tego nie powiedzą. Na pewno córki kochają matkę, ale po tylu latach ułożyliśmy sobie życie tutaj. Dziewczynki dobrze się uczą i uczestniczą w różnych sportach. Ex-żona dobrowolnie zostawiła mi dzieci i wyjechała do NJ za facetem. Moje pytanie brzmi, czy

moje dzieci rzeczywiście będą przepytywane, gdzie chcą mieszkać, i czy ich „głos” ma jakieś znaczenie? Czy dzieci rzeczywiście mogą decydować, z kim będą mieszkać?

Sebastian M.” Panie Sebastianie, opisuje pan skomplikowaną sytuację, która musi być stresująca dla całej rodziny, a tym bardziej dla dzieci. Odpowiedź natomiast brzmi, tak i nie. Brane pod uwagę przez sąd są różne czynniki.

Preferencja dzieci nie jest jedynym czynnikiem, który jest rozważany w decyzji, z którym rodzicem one zamieszkają. Pan ma przewagę, ponieważ dzieci mają stabilne życie od sześciu lat i matka dobrowolnie zostawiła dzieci z panem. Oczywiście znam tylko pana opis sytuacji, więc moja opinia opiera się na tym, co pan opisał. Sąd raczej nie będzie przychylny, aby dzieci wyprowadziły się do NJ bez pana zgody. Jednakże stanowisko dzieci i ich życzenia zaważają na sądowej decyzji i zależy to od ich wieku oraz powodu. Na przykład szesnastoletnie dziecko ma dużo do powiedzenia, z którym rodzicem chce mieszkać i jeśli same się wprowadzi z rodzicem swojego wyboru, to sąd jest prawie bezwład-

ny, aby zmienić jego miejsce zamieszkania. Natomiast im dzieci są młodsze, tym mniej ich stanowisko jest brane pod uwagę przez sąd.

Małe dzieci kierują się dziecięcymi myślami podczas wyboru, z którym rodzicem będą mieszkać, które czasem opierają się na tym, że mama każe sprzątać pokój, a tata pozwala grać w gry komputerowe. W takich sytuacjach sąd nie bierze postawy dzieci pod uwagę.

Też chcę podkreślić, że „brainwashing”, wpajanie dzieciom, co mają mówić w sądzie, jest niedozwolone przez sąd, ale oczywiście trudne jest to do monitorowania. Dzieci nie powinny być mieszane w spory dorosłych. Pana była żona nie wie, czy sąd rzeczywiście zgodzi się na to, aby córki wyprowadziły się z nią do NJ, więc taka manipulacja jest szkodliwa dla dzieci i ich psychiki.

Podsumowując, dzieci mają głos podczas przebiegu sprawy o opiekę nad dziećmi oraz z którym z rodziców będą mieszkać, jednakże ich wiek i powód jest ważny. Im dzieci są starsze, tym bardziej ich stanowisko jest brane pod uwagę, ale ich powód też musi mieć podstawę.

Joanna Nowokuński, Esq.

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński ■

Rozwody contested i uncontested

■

Sprawy rodzinne custody i child support

■

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

■

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Kulinaria

Biała kiełbasa z chili i cebulą Składniki: Kiełbasa: 1 kg białej surowej lub parzonej kiełbasy 1 cebula, 1 papryczka chili 2 łyżki oliwy 2 łyżeczki miodu, sól, pieprz 1 łyżeczka słodkiej papryki 1/2 łyżeczki ostrej papryki 1 łyżeczka tymianku Salsa pomidorowa: 2 pomidory,1 mała młoda cebula 1 papryczka chili 1/2 pęczka koperku lub kolendry 1 łyżka oliwy extra virgin Przygotowanie: Kiełbasa — parzoną kiełbasę ponacinać na krzyż, surowej kiełbasy nie nacinać, tylko pozostawić w całości. Umieścić w większej misce, dodać pokrojoną w piórka cebulę, pokrojoną w kostkę papryczkę chili, oliwę, miód oraz przyprawy. Dokładnie wymieszać, ułożyć w naczyniu żaroodpornym.

Grillować na tackach na grillu lub w piekarniku z funkcją grilla na małą i średnią moc ok. 35 minut.

Salsa pomidorowa — pomidory sparzyć, obrać ze skórki, pokroić na ćwiartki, wykroić szypułki, usunąć nasiona z komór. Pozostały miąższ pokroić w kosteczkę i umieścić w misce. Dodać pokrojoną w drobną kostkę cebulę, pokrojoną w kostkę papryczkę chili oraz posiekany koperek lub kolendrę. Wlać oliwę i wymieszać. Doprawić solą i pieprzem przed samym podaniem, aby pomidory nie puściły soku.

Colesław z młodej kapusty, ogórka i bazylii Składniki (2 porcje): 1/4 główki młodej kapusty 1/2 ogórka szklarniowego 2 młode szczypiorki z cebulkami 1 szklanka listków bazylii 1 łyżka posiekanych i zrumienionych orzechów laskowych lub pestek słonecznika Sos: 3 łyżeczki majonezu 1 łyżeczka soku z cytryny 1 łyżeczka octu 2 łyżeczki musztardy francuskiej 1 i 1/2 łyżeczki miodu Przygotowanie: Kapustę opłukać, osuszyć, a następnie cienko posiekać i doprawić solą morską. Wymieszać składniki sosu i połączyć z kapustą. Ogórka obrać i pokroić na paski, dodać do kapusty. Dodać cienko pokrojone szczypiorki.

Wymieszać z poszarpanymi listkami bazylii oraz orzechami.

Desernik jogurtowy z jagodami Składniki: Spód: 200 g herbatników 70 g masła 50 g białej czekolady 2 łyżeczki jogurtu

PLUS 19 sierpnia 2019

Masa jogurtowa: 6 dużych jogurtów greckich 4 łyżeczki żelatyny w proszku 250 g białej czekolady 1/2 szklanki likieru kokosowego lub rumu 2 pełne łyżki miodu Wierzch: 500 g jagód 2 galaretki o smaku owoców leśnych Przygotowanie: Dzień przed przygotowywaniem deseru należy wyłożyć cały jogurt na sito wyścielone cienką gazą, zawiesić sito na dużej misce tak, aby woda z jogurtu swobodnie się w niej zbierała. Całość wstawić do lodówki na około 16–24 godziny.

Spód — herbatniki pokruszyć i wymieszać z roztopionym masłem, roztopioną czekoladą i jogurtem. Wyłożyć do prostokątnej formy o wymiarach 20x30 cm lub okrągłej o średnicy minimum 28 cm. Wyrównać powierzchnię i uklepać. Wstawić do lodówki. Przygotować galaretki, ostudzić.

Masa jogurtowa — żelatynę zalać 1/3 szklanki ciepłej wody, wymieszać i odstawić na 10 minut. Do rondelka włożyć połamaną na kosteczki czekoladę, dodać miód, połowę ilości likieru lub rumu, jeśli nie używamy, dodajemy dodatkową 1 łyżkę miodu i dodatkowo np. 2 łyżeczki ekstraktu waniliowego. Podgrzewać na małym ogniu cały czas mieszając. Gdy powstanie gładka masa, odstawić z ognia i ostudzić. Gdyby masa z czekolady nagle zgęstniała i zbryliła się, wystarczy dodawać po łyżce odsączony jogurt w sumie około 3–4 łyżek i energicznie mieszać. Masa na pewno zrobi się płynna i rzadka.

Masę wlać do jogurtu, ale jeszcze nie mieszać. Do rondelka po masie włożyć namoczoną żelatynę, dodać resztę likieru lub rumu, jeśli nie używamy, dodajemy 1/4 szklanki wody. Podgrzewając, mieszamy aż żelatyna całkowicie się rozpuści. Nie doprowadzać do zagotowania. Odstawić z ognia i jeszcze przez chwilkę mieszać aż będziemy mieć pewność, że nie pozostały ziarenka nierozpuszczonej żelatyny. Jeśli ilość likieru lub wody nie będzie wystarczająca do rozpuszczenia się żelatyny, możemy dodawać po łyżce dodatkowy likier lub wodę. Żelatynę przestudzić. W międzyczasie wymieszać jogurt z masą czekoladową. Połączyć powstałą masę jogurtową z żelatyną — najlepiej dodać łyżkę masy jogurtowej do rozpuszczonej żelatyny i energicznie wymieszać.

Dodać kolejną łyżkę masy i znów wymieszać. Dodać tak jeszcze około 3-4 łyżek masy. Rozprowadzoną w jogurcie żelatynę dodać do reszty masy jogurtowej i dokładnie wymieszać.

Masę jogurtową wyłożyć na spód. Równomiernie rozprowadzić i wyrównać. Wstawić do lodówki na ok. 1-2 godziny aż masa zacznie tężeć.

Wyłożyć jagody, następnie, za pomocą łyżki, wylać ostudzoną i gęstniejącą już galaretkę. Wstawić do lodówki do zastygnięcia.

Biały Dom 13

Pierwsze Damy – cz.22 Dolley Madison (1768-1849)

W 1802 roku otwarto w Waszyngtonie pierwszą tawernę „Oyster House”. Niskie ceny alkoholu i jedzenia spowodowały, że odwiedzały ją tłumy ludzi. Gościli tu najczęściej mężczyźni, ale miały do niej wstęp także kobiety. Kilka miesięcy po otwarciu tawerny Dolley wyraziła ochotę zjedzenia w niej kolacji, nie wiedząc o wątpliwej reputacji tego lokalu, w którym przebywały kobiety lekkich obyczajów. Sekretarz stanu wysłał urzędnika z Departamentu Stanu, który uprzedził właściciela, że następnego dnia na kolacji będzie sekretarz stanu z małżonką. Gdy Dolley z mężem zjawili się w lokalu, był on czysty, tylko mała grupka gości znajdowała się wewnątrz, wszyscy mówili przyciszonym głosem. Kiedy w Waszyngtonie rozeszła się wieść, że Dolley odwiedziła „Oyster House”, waszyngtońska elita natychmiast zaczęła odwiedzać ten lokal. Tak więc dzięki Dolley niemal z dnia na dzień zmienił on swą klientelę.

Dolley nie starała się mieć wpływu

na decyzje swego męża, ale od czasu do czasu wypytywała go, co dzieje się w polityce, oraz o czym mówi się na posiedzeniach gabinetu. Prezydent dzielił się z nią niektórymi poufnymi informacjami.

Z racji roli, jaką odgrywała w życiu politycznym socjety waszyngtońskiego, próbowano uwikłać ją w różne intrygi i skompromitować. Tak np. federaliści, przeciwnicy polityczni jej męża, opowiadali plotki, że jest kochanką Jeffersona. Madison był wściekły na prasę federalistyczną za publikowanie tych plotek i chciał nawet wyzwać na pojedynek jednego z rodaków, ale Jefferson przekonał go, że najlepiej będzie, jeżeli zignoruje te niecne insynuacje.

W 1808 roku, gdy Madison ubiegał się o urząd prezydenta, jego przeciwnicy rozpuszczali plotki, że Dolley utrzymuje intymne relacje z zagranicznymi dyplomatami, że romansuje z różnymi politykami amerykańskimi, aby zapewnić swojemu mężowi głosy w Kolegium Elektorskim.

W 1808 roku James Madison wy-

grał wybory prezydenckie. W sobotę 4 marca 1809 roku został zaprzysiężony w Sali posiedzeń Izby Reprezentantów jako 4. Prezydent Stanów Zjednoczonych. Dolley była pierwszą żoną prezydenta, która uczestniczyła w tej uroczystości.

W czasie balu inauguracyjnego, który odbył się w „Long’s Hotel”, Dolley skupiła na sobie uwagę wszystkich. Była ubrana w elegancką suknię z jasnego aksamitu, na głowie miała turban, a na szyi prawdziwe perły.

W rezultacie powstał ogromny tłok, zrobiło się bardzo duszno, że któryś z gości wybił szybę, aby wpuścić trochę świeżego powietrza. Ludzie stawali na ławkach, krzesłach, aby spojrzeć na Dolley, która zachowywała się nienagannie.

Jedynie John Quincy Adams, późniejszy Prezydent Stanów Zjednoczonych, który nigdy nie przepadał za życiem towarzyskim, a był uczestnikiem tego balu, nie ukrywał swego krytycyzmu wobec formy uczczenia przejęcia władzy przez nowego prezydenta. Dolley nie tańczyła, mimo iż była niezwykle towarzyską osobą.

Bywała jednak na balach i wówczas zwykle otaczali ją liczni wielbiciele oraz sympatycy.

Bal z okazji przechwycenia przez amerykańską marynarkę wojenną dwóch okrętów angielskich Alert i Guerriere

Biały Dom nie był jeszcze w pełni wykończony, gdy przeprowadzali się do niego państwo Madisonowie. Po obejrzeniu rezydenci, pewien Amerykanin oznajmił, że jest ona ponura i bardziej wyglądem przypomina więzienie stanowe niż siedzibę prezydenta. Nic więc dziwnego, że Dolley natychmiast przeznaczyła środki na wykończenie oraz renowację Białego Domu. Z 11 tys. dolarów, które wyasygnował Kongres na ten cel, jedną czwartą Dolley wydała na wykończenie Salonu Wschodniego.

Dzięki jej staraniom Biały Dom stał się rezydencją godną prezydentów amerykańskich. Nabrał stylu i blasku.

Do prac wynajęła urodzonego w Anglii architekta Bejnamina H. Latrobe’a. Gdy jednak zakupiła do Białego Domu eleganckie lustro z importu za 40 dolarów, oburzony na taką rozrzutność Senat zarządził dochodzenie.

Kosztowało ono podatników ok. 2 tys. dolarów.

Tuż po zakończeniu prac przy dekoracji i meblowaniu Białego Domu, Dolley rozpoczęła zakrojone na wielką skalę życie towarzyskie.

Aby uatrakcyjnić przyjęcia, wynajęła najlepszego w Waszyngtonie mistrza ceremonii, który zajął się nie tylko organizacją sławnych środowych spotkań, lecz także ustalał listy zaproszonych gości, umieszczając na niej na życzenie Dolley także pisarzy, artystów, a nie tylko, jak było dotąd w zwyczaju, dyplomatów i polityków.

Na tych przyjęciach Dolley zachowywała się swobodnie, uprzejmie wobec każdego, pokazując swój dowcip oraz czar. Jej popularność rosła w błyskawicznym tempie. Henry Clay wybitny amerykański polityk wyraził pogląd, że jest ona najbardziej czarującą damą, jak mógł kiedykolwiek spotkać.

Dolley na przyjęciach przysłaniała męża, który zachowywał się tak dyskretnie, że niektórzy goście opuszczali Biały Dom z przekonaniem, że gospodarz w ogóle nie zwrócił na nich uwagi. Niektóre damy zarzucały Madisonowi, że ten nie zabawia ich ani się nimi nie interesuje.

Ciąg dalszy za tydzień…

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

NETCOST CLUB SPECIALS | THURSDAY, AUGUST 15ST - WEDNESDAY, AUGUST 14TH, 2019 14 Adwokat radzi

NEW

n

Locatio

Organic Valley Milk 1/2 gal Selected Varieties

$

3

99

YOU SAVE

20 %

$

Friendly’s Ice Cream 48 oz Selected Varieties

2

99

YOU SAVE

45 %

12-PACK $

Friendship Sour Cream 16 oz

$

1

49

YOU SAVE

40 %

549

2/ $1

Best Health Seltzer Water 1 liter

YOU SAVE

44 %

INTERNATIONAL INTERNATIONAL SUPERMARKET INTERNATIONAL SUPERMARKET

SUPERMARKET

PLUS 19 sierpnia 2019

PACKAGES MAY VARY. IMAGES FOR ILLUSTRATION PURPOSE ONLY.

FRESH MEAT

Fage Yogurt 5.3 - 7 oz Selected Varieties

95

¢

YOU SAVE

47 %

Dakota Beef Ground Organic 16 oz

$

5

99

YOU SAVE

33%

Recenzje i opinie 15

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Kącik wędkarski

Wędkowanie na Malediwach – cz. 2

Rybek w pojemnikach coraz więcej

Ale to jeszcze nie koniec podróży – to kolejny transfer. Tym razem po dwudziesto minutowym locie lokalnymi liniami lądujemy na małej wyspie - Maamigilii – skąd małymi pasażerskimi łódkami dopływamy po 10 minutach do przystani hotelowej na naszej wyspie - Nalaguraidhoo. Jest to mała wyspa położona w południowej części atolu Ari, otoczona rafami koralowymi, mierząca

szym zakwaterowaniem.

Oczywiście my z Wojtkiem „zaatakowaliśmy” go natychmiast py-

sobie około 1 mili długości i około 700 yardów szerokości, na której znajduje się tylko jedyny obiekt turystyczny – Suny Island Beach and Spa (największy na Malediwach).

Na wyspie tej nie zamieszkują stali mieszkańcy Malediwów.

Trzeba przyznać, że zakwaterowanie nas przebiegało pod względem organizacyjnym na piątkę z plusem. Nie musieliśmy się tłoczyć w recepcji, aby dostać swój pokój. Poproszono nas do zajęcia miejsc w wygodnych fotelikach w lobby, gdzie zostaliśmy poczęstowani kawą lub herbatką a w tym czasie przydzielony nam agent załatwiał (po wpisaniu przez nas swoich danych w formularzu) wszystkie sprawy związane z na-

$4.00 zniżki na następną usługę Premium Standard Parcel Zrealizuj ten kupon na pojedynczą paczkę w autoryzowanym punkcie wysyłkowym Doma Export. Ten kupon może być wykorzystany tylko na przesyłki Usługą Premium Standard.

Pełna lista autoryzowanych punktów wysyłkowych i obsługiwanych krajów znajduje się na stronie: www.domaexport.com

$4.00 ZNIŻKI Kupon ważny do 10/01/2019

Coupon code: PRD001

$5.00 zniżki na następną usługę Premium Express Parcel Zrealizuj ten kupon na pojedynczą paczkę w autoryzowanym punkcie wysyłkowym Doma Export. Ten kupon może być wykorzystany tylko na przesyłki Usługą Premium Express.

Pełna lista autoryzowanych punktów wysyłkowych i obsługiwanych krajów znajduje się na stronie: www.domaexport.com

Coupon code: PRD002

PLUS 19 sierpnia 2019

$5.00 ZNIŻKI Kupon ważny do 10/01/2019

na wędkowaniu, bo wskutek tego umknął nam jeden ciekawy rodzaj wędkowania, o czym przekonaliśmy

Samotny lokalny wędkarz na Oceanie Indyjskim

taniami o możliwości wędkowania.

Na to też hotel był przygotowany wyśmienicie, bo dostaliśmy harmonogram wyjaśniający, kiedy i jaki rodzaj wędkowania jest zaprogramowany w poszczególnych dniach tygodnia!!! Nie wyjaśniał niestety metod wędkowania i kilku jeszcze innych cennych dla wędkarzy informacji. Oczywiście harmonogram zawierał ceny, które z naszego doświadczenia, były bardzo „przyzwoite”, bo 2 – 3 razy mniejsze od tych jakie płacimy w USA lub innych państwach. Szkoda tylko, że wśród organizatorów wędkarskich wypraw, nie było kogoś, kto dobrze znałby się

się później.

Ale terminu wędkowania nie mogliśmy ustalić przez najbliższe kilka dni ze względu jakże prozaicznego – pogody. To ona wielokrotnie krzyżowała nam wędkarskie plany w USA czy też Norwegii. Jeszcze przed wyjazdem sprawdzaliśmy pogodę na Malediwach, w rejonie wyspy, na której mieliśmy spędzić wakacje.

Przez kilka dni, nie brzmiała ona obiecująco, bo nasz pobyt wypadał akurat pod koniec pory deszczowej.

Tekst: Józef Kołodziej Foto: Józef Kołodziej i Wojtek Palczewski Ciąg dalszy za tydzień...

Podróże Eagle Knights 17

Syberia i mongolskie klimaty... – cz.6

Czas pożegnać Nowosybirsk…

Opuszczając miasto przejeżdżamy obok tutejszego zalewu, gdzie już w godzinach porannych plażowicze tłumnie produkują w swych bateriach słonecznych witaminę D, aby po chwili szukać ochłody w zapewne niezbyt ciepłych wodach tego całkiem niemałych rozmiarów akwenu. Prowadząca tędy szosa, bynajmniej nie jest wartka jak wody strumienia. Wręcz przeciwnie! Odnoszę wrażenie, iż zapora na rzece Ob więzi nie tylko zawartość tego sztucznego rezerwuaru, lecz również wydaje się, niczym korek w wannie, tamować przepływ pojazdów na tej wylotówce. My jednak, niczym łososie mknące pod prąd rwącej rzeki, przemykamy pomiędzy tkwiącymi w zatorze tej miejskiej arterii samochodami, prześlizgując się coraz zwinniej jak salwujące się ucieczką ryby, wymykające się z poszarpanej rybackiej sieci. Nasze sidła noszą miejskie miano Nowosybirska, lecz nie wynaleziono jeszcze takiej pajęczyny, która powstrzymałaby potok łaknących przygody motocyklistów przed zalaniem syberyjskiej krainy potopem ryczących jednośladów.

I wysypali się! Jak piasek z dziurawego worka! W końcu szedł Grześ przez wieś… A właściwie jechał motorem…

Początkowo pędzimy we spół, całą watahą. Lecimy szosą przez tutejsze lasy, niezłomnie utrzymując szyk motocyklowej kolumny. Jak to mówią: w grupie raźniej, a czasem też cieplej.

Niestety nie ma tak lekko. Tutaj bliskość innych motocyklistów nie pomaga utrzymać temperatury, a ciężkie chmury na horyzoncie bynajmniej wcale nie ocieplają także naszego samopoczucia. Zimny powiew leśnego powietrza, mimo całkiem przyjemnej i relaksującej woni, swym chłodem powoduje konkretne przebudzenie, niwelując tym samym skutki jedenasto-godzinnej różnicy czasowej. Wygląda na to, że aklimatyzacja trwa w najlepsze.

Przynajmniej silniki mają zapewnione odpowiednie chłodzenie.

Na szczęście dzisiaj naburmu-

Pierwszy przystanek na kawę.

szone chmury, to tylko takie strachy na lachy i mimo, iż rozmiarami faktycznie przypominają wielkie oczy strachu, skutecznie powstrzymują potoki swych łez i przez caluśki dzień pozwalają nam śmigać po suchej nawierzchni. Tutejsze drogi

Witamy w Bijsku!

zresztą, również są całkiem niczego sobie. Cały dzień towarzyszy nam asfalt i to w pierwszorzędnej jakości. Gładziutka szosa prowadzi nas niestrudzenie poprzez tą rosyjską

krainę, aż w końcu na horyzoncie pojawia się imponujących rozmiarów, betonowa cyrylica. To znak powitalny ałtajskiego miasteczka.

Wreszcie zmęczeni wjeżdżamy do Bijska. Tutaj dziś nocujemy.

Ciąg dalszy za tydzień…

Grzegorz Kogut www.motokogut.com EAGLE KNIGHTS www.eagleknights.org

Wczasy pod chmurką… Burzową!

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Podróże z Andrzejem Kulką

Birma – cz. 1

POLSKI OŚRODEK WYPOCZYNKOWY

Położony nad jeziorem Mohican Lake w górach Catskills, 100 mil od NYC, zaprasza na wakacje i wypoczynek.

Atrakcje: piękny sosnowy las, zdrowe powietrze, microklimat, bezpośredni dostęp do jeziora, ryby; bass, węgorz, wędkowanie, lódki wiosłowe, kajaki, rowery wodne, pływanie w jeziorze, szlaki lesne, ognisko, BBQ, stoły piknikowe, leżaki, piłka siatkowa, sala gier, ping pong, bilard, hustawki, plac zabaw dla dzieci. W okolicy - spływy na rzece Delaware River, Teatr, Casino, KMC, koncerty w Bethel Woods Art Center, blisko sklepy i restauracje.

Oferujemy wypoczynkową atmosferę i ładne, czyste 1-sypialniowe mieszkania na samym brzegu jeziora do 4-ch osób, mieszkania studio do 4-ch osób i mieszkania 2-pokojowe do 7 osób.

Każde mieszkanie ma prywatną łazienkę, kuchnię, dużą lodówkę, TV, A/C i Wi-Fi - W okresie letnich weekendów domowe śniadania | Akceptujemy gości z pieskami - Ceny uzależnione od liczby osób, długości pobytu i świąt Prosimy dzwonić po więcej informacji Tel: 1 (845) 858-8784.

Mohican Lake Resort 97 Leers Road Glen Spey NY 12737 www.mohicanlakeresort.com

Alaskańskie góry Mt Sanford, Wrangell i MtBlackburn

Droga do Birmy Podróż z Chicago do Związkowej Republiki Myenmy (bo tak oficjalnie nazywa się teraz ten kraj) jest długa i uciążliwa, co zupełnie nie prze-

konując dystans 10 097 kilometrów (6274 mil) w 13 godzin i 20 minut.

Linia lotnicza ANA (All Nippon Airlines) korzysta na tym odcinku z nowoczesnej maszyny Boeing 777 - 300,

ponad Kanadą; Kolumbią Brytyjską i zamarzniętym Jukonem, po sześciu godzinach lotu pod skrzydłami samolotu ukazały się pokryte śniegiem góry Alaski, a potem Syberia z Doliną rzeki Kołymy i Ojmiakonem. Świetna okazja, aby zaznajomić się z dyskretnym smakiem dobrej, japońskiej sake serwowanej na pokładzie tak długo,

Nasz Boeing linii ANA na lotnisku w Chicago

szkadza zaprawionym w podróżach obieżyświatom. A z takich właśnie sprawdzonych w bojach wojażerów składa się nasza dzisiejsza grupa!

Najpierw lecimy do Tokio, po-

niosącej nas wygodnie ponad Kanadą, Alaską i Północnym Pacyfikiem.

Wystartowaliśmy z międzynarodowego portu lotniczego Chicago O’Hare Zamarznięte jeziora Kanady punktualnie o godzinie 10:30. Lecimy

aż pasażer jest w stanie ujrzeć przechodzącą tuż obok stewardessę.

Obok mnie siedzi czarnoskóry młodzieniec co leci służbowo na Okinawę. Po krótkiej i przyjaznej rozmowie wiem już, ze on nie wie co to jest Iwo Jima, nie oglądał filmu Hacksaw Ridge i absolutnie nie jest zainteresowany historią tego regionu świata... no cóż, inne pokolenie, inny światopogląd.

Lądujemy w Tokio/Narita o godzinie 14:45 lokalnego czasu, gdzie jest 15 godzin później niż w Chicago (23:50). Zmieniamy nie tylko godzinę, ale również datę! Tutaj jest już poniedziałek, a więc jeden dzień później niż w domu. Oczywiście, natychmiast przypomina się historia Fileasa Fogga z mojej ulubionej powieści „W 80 dni dookoła świata” Julesa Verne. On, przekraczając Międzynarodową Linię Zmiany Daty w kierunku wschodnim zyskał jedną dobę i wygrał swój życiowy zakład a my....mamy „w plecy”.

Ciąg dalszy za tydzień.

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem:

Wycieczki z polskim przewodnikiem MEKSYK Śladami Azteków - 7 dni: 7 grudnia SYLWESTER w BANGKOKU, BIRMA - 17 dni: 29 grudnia JAPONIA - 8 dni: 29 marca 2020 GALAPAGOS, EKWADOR - 14 dni: 22 kwietnia 2020 PERU - 11 dni: 6 maj 2020 Szczegóły i rezerwacje:

KANADA, lot ponad Kolumbia Brytyjska

PLUS 19 sierpnia 2019

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788

Dla naszych dzieci 19

„ALVEO zwalcza przyczynę choroby, a nie tylko jej skutek” Połączenie naturalnych, w większości ziołowych składników z recepturą i proporcjami opartymi na badaniach naukowych dało znakomity efekt – suplement o olbrzymiej gamie zastosowań. Alveo z Akuna jest w stu procentach naturalnym specyfikiem, zawierającym 26 ziół, które działają synergicznie i gdy są konsekwentnie przyjmowane - poprawiają ogólny stan zdrowia oraz poziom energii. Preparat wytwarza się w Kanadzie wyłącznie z najwyższej jakości ekstraktu botanicznego; nie zawiera żadnych substancji chemicznych ani alkoholu.

Suplement jest dostępny w smaku : Alveo Grape (sok z czerwonych winogron pomaga w absorpcji minerałów, nadaje również przyjemny smak).

Korzyści zdrowotne wynikające ze stosowania Alveo to cała gama zalet... Immunodilatory reaktywują i rewitalizują układ odpornościowy, adaptogeny zwiększają odporność organizmu na stres, urazy, lęk i zmęczenie, detoksykanty przyspieszają wydalanie szkodliwych i obcych substancji z organizmu, substancje przeciwzapalne są tarczą przeciwko zapaleniom w małych i dużych jelitach układu trawiennego. Ponadto czynniki regeneratywne stymulują zdolności samolecznicze organizmu, inne z kolei łagodzą napięcia nerwowe i wspomagają dobre samopoczucie.

Jakie konkretnie składniki zawiera preparat Alveo? Aloes, irlandzki mech, guarana, dzika wiśnia, błogosławiony oset, cynamon, dzika róża, goryczka żółta, kardamon, koniczyna czerwona, koper włoski, krwawnik pospolity, lawenda, lucerna, lukrecja, kwiat męczennicy, miłorząb dwuklapowy, morszczyn, cayenne, Fo-Ti, boneset, skrzyp, tymianek, gotu kola, żeń-szeń, żeń-szeń syberyjski, mięta pieprzowa, inogrona concord.

Z jednej strony mamy zatem całą listę dobroczynnych składników, a z drugiej – pytanie, dlaczego właściwie stosować preparat już teraz, gdy nie wszystkie wymienione wyżej dolegliwości dają nam się we znaki?

Otóż nie liczmy w życiu na wspaniałą opiekę medyczną kiedy nastąpi choroba, zwalczajmy ją wcześniej, gdy kiedy jeszcze nie wystąpiła, bo po co prowokować los np. błędami dietetycznymi.

Weźmy sprawy zdrowia we własne ręce, bo najlepszymi lekarzami jesteśmy sami dla siebie. Zapobiegajmy wcześniej, jeszcze przed nadejściem choroby, żeby w przyszłości jej nie mieć.

Alveo nie jest cudownym środkiem na wszystko, ale dzięki swojemu skadowi i właściwościom, jest bardzo pomocny w wielu schorzeniach.

Nie kuś złego losu i zadbaj o swoje zdrowie z Alveo, dostępnym w Markowej Aptece! To znacznie bardziej rozsądne niż oczekiwanie na złe wiadomości od lekarza.

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop BARAN Ten tydzień lepiej będzie przeczekać, nie zaczynać nowych projektów, zająć się wyłącznie rutynowymi działaniami. Jeśli jesteś zdenerwowany lub za bardzo podniecony, unikaj podejmowania ważnych decyzji, zachowaj ostrożność.

BYK Być może właśnie teraz uda ci się przełamać nieśmiałość i zawalczyć o swoje. W pełni zasługujesz na to, by ktoś cię wreszcie docenił. Pojawi się szansa na uzyskanie zysków z inwestycji finansowych, warto się im uważnie przyjrzeć.

BLIŹNIĘTA Jeśli uwierzysz w siebie, uda ci się przezwyciężyć przeciwności losu. Twoje wybory okażą się bardzo dobre, a decyzje właściwie podjęte. Nie zabraknie ci wsparcia i zrozumienia ze strony najbliższych. Będziesz w dobrej formie fizycznej.

RAK Umysł przyciąga do ciebie to, o czym myślisz. Uwierz zatem, że twoje marzenia mogą stać się rzeczywistością.

Zajmij się ich realizacją, myśl pozytywnie. Układ planet sprzyja sukcesom. Przestrzegaj lekkostrawnej diety, masz skłonności do problemów z trawieniem.

LEW Otwórz się na to, co sprzyjający los ci przygotował.

Nie przegap dobrej okazji, drugi raz może się nie przytrafić.

Sięgnij po marzenia, korzystaj z darów losu. Nie zapominaj tylko o tym, że szczęściem warto się dzielić z innymi, a wtedy ono wraca do ciebie w dwójnasób.

PANNA Jeśli masz w tym tygodniu coś ważnego do załatwienia, przedsięwzięcia i interesy wymagają energicznego, zdecydowanego działania, spróbuj je odłożyć na później.

Będzie to bowiem tydzień, w którym możesz odczuwać spadek energii, słabą formę fizyczną i gorszy nastrój.

GWOZDZ

AT T O R N E Y AT L A W

PROFESJONALIZM

Joanna Gwóźdź, Esq. 122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222 T: 718-349-2300 joannagwozdzlaw@gmail.com

Priorytetem działalności mecenas Gwóźdź jest skuteczność w działaniu i profesjonalizm.

Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament

• Trusts

• Power of Attorney

• Revocable

• Health Care Proxy

• Irrevocable

✓ Asset Protection ✓ Prawo Spadkowe, Probate

PLUS 19 sierpnia 2019

SKORPION Będziesz teraz w nastroju do romansowania i podbijania serc. Chętnie weźmiesz udział w każdej imprezie, zawrzesz wiele ciekawych znajomości. W pracy czeka cię w miarę spokojny okres, więc korzystaj z życia i baw się.

STRZELEC Twoja kariera zawodowa zacznie rozwijać się całkiem nieźle. Zastanów się, że wiele od ciebie zależy. Jeśli chcesz pomnożyć swoje finanse, przemyśl swoje dotychczasowe działania i wyciągnij wnioski.

KOZIOROŻEC W tym tygodniu możesz osiągnąć sukces.

Dla niektórych ważna będzie praca i kariera, a dla innych uczucia. Załatwienie wszystkich spraw przebiegnie bez trudu, uda ci się zdać korzystnie ważny egzamin. Być może nie wszystkie marzenia i życzenia się spełnią, ale i tak nie będzie powodów do narzekań.

WODNIK Może nie na początku, ale na pewno w tym tygodniu, zapowiada się jakiś dodatkowy zastrzyk gotówki. W każdym razie o finanse teraz nie musisz się martwić, będziesz spać spokojnie. W kwestii uczuć przestań udawać, że jesteś inną osobą, niż jesteś.

RYBY W tym tygodniu wiele może się dziać i wiele możesz zmieniać i przebudowywać. Zmiany i nowe możliwości, które powinny się teraz przed tobą otworzyć, będą wpływać korzystnie na twój nastrój.

K A N C E L A R I A P R AW N A

J OA N NA

✓ Medicaid

WAGA Przed tobą trudniejszy okres. Musisz się teraz bojowo nastawić na przezwyciężenie problemów, które mogą nadejść. Będzie ci potrzebna dobra rada i przyjacielskie wsparcie.

RZETELNOŚĆ

Dzięki wysokiej jakości usług i rzetelnemu podejściu do klientów, kancelaria mecenas Gwóźdź uzyskała wiele pozytywnych referencji, a także grono zadowolonych klientów.

DYSKRECJA

Kancelaria mecenas Gwóźdź zapewnia pełną poufność i dyskrecję powierzonych spraw.

Wielu z nas nie myśli o jutrze, wydaje nam się że na wszystko mamy jeszcze czas. Pogoń życia codziennego nie pozwala nam na przemyślenie i podjęcie kroków w celu zabezpieczenia prawnego naszych dzieci, małżonków, rodziców przed ewentualnymi nieszczęściami dnia codziennego. Dopiero w momencie choroby lub śmierci – otwierają nam się oczy. Niestety, wtedy jest już za późno.

Nie pozwól aby Twój majątek przejął dom starców i aby Twoi najbliżsi byli pozbawieni spadku. Nie dopuść aby Twoje niepełnosprawne dziecko straciło świadczenia socjalne. Zapewnij nieletnim dzieciom opiekę.

Niestety, brak odpowiednich dokumentów często prowadzi do niepotrzebnego stresu w wypadku choroby lub śmierci osoby najbliższej jak też i wydatków których można uniknąć poprzez odpowiednie zaplanowanie i sporządzenie dokumentów prawnych.

Ogłoszenia bezpłatne 21 ciąg dalszy ze str. 8

„Bezpłatne zamrożenie historii kredytowej”, który niedawno był drukowany na tych łamach.

• Korzystaj z bezpłatnego monitoringu twej historii kredytowej udostępnianego przez twój bank albo wymienione wyżej serwisy.

• Sięgnij po książkę pt.„Życie od nowa, jak uporządkować sprawy w urzędach”, która pomoże ci w uporządkowaniu twojej kredytowej kartoteki, a także spraw w Social Security, DMV, IRS, collection agency itp.

Wniosek

Sprawdź, czy należy się rekompensata od Equifax, złóż wniosek i czekaj cierpliwie. W międzyczasie sprawdź swoją historię kredytową, czy ktoś nie dobrał się do twoich pieniędzy.

$4.00 zniżki na następną usługę Premium Standard Parcel Zrealizuj ten kupon na pojedynczą paczkę w autoryzowanym punkcie sprzedaży Polonez Parcel Service. Ten kupon może być wykorzystany tylko na przesyłki Usługą Premium Standard.

Pełna lista autoryzowanych punktów wysyłkowych i obsługiwanych krajów znajduje się na stronie: www.polonezparcelservice.com

Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników, m.in. „Jak kupić dom mądrze i nie przepłacić”, „Podręcznik ochrony majątkowej”, „Jak inwestować w fundusze powiernicze” i wiele innych. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel.

1-718-224-3492, www.PoradnikSukces.com.

$4.00 ZNIŻKI Kupon ważny do 10/01/2019

Coupon code: PRP001

$5.00 zniżki na następną usługę Premium Express Parcel Zrealizuj ten kupon na pojedynczą paczkę w autoryzowanym punkcie sprzedaży Polonez Parcel Service. Ten kupon może być wykorzystany tylko na przesyłki Usługą Premium Express.

Pełna lista autoryzowanych punktów wysyłkowych i obsługiwanych krajów znajduje się na stronie: www.polonezparcelservice.com

$5.00 ZNIŻKI Kupon ważny do 10/01/2019

Coupon code: PRP002

Do wynajęcia

$1100/m+prąd – Welland (Niagara Region) od 01/09/2019 dwupokojowy apartament na półpiętrze szkoły, autobus, sklepy, szpital, Polski Kościół, pralnia, parking. Internet w budynku.

Pierwszy i ostatni miesiąc. ( L3B 1P1) Możliwy janitorial. jkramyt@gmail. com lub 416-707-4046

Szukam pracy

Podejmę się pracy przy wykończeniu mieszkań. Układanie płytek, malowanie, drobna elektryka i hydraulika.

Mam 31lat i duże doświadczenie.

Queens i okolice. Tel.: 347-612-5663

Nieruchomosci PL

strefie A - ścisłe centrum. Dom o powierzchni 300m. Pięknie zagospodarowana działka o powierzchni 12 arów, w zaciszu której można wypocząć i czerpać z natury to co najcenniejsze. Woda, kanalizacja, gaz. Parter - 2 mieszkania, możliwe do zamieszkania od zaraz.

Piętro stanowi wiele pokoi (kiedyś był to dom wczasowy) wymaga remontu.

Fantastycznie nada się na hostel/ pensjonat/ dom spokojnej starości, który zapewni przyszłemu nabywcy bardzo dobre źródło dochodu. Cena 649.000 PLN do negocjacji. Teren jest zamknięty, są wszystkie media, dojazd drogą asfaltową. Zachęcam do oglądania po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.

Tel.: +48-502-136-142

Rabka Zdrój ul. Jana Pawła II. WyjątRozne kowa nieruchomość w samym sercu uzdrowiskowej miejscowości jaką jest Sprzedam dwa obrazy Witolda KaRabka Zdrój. Przedwojenny pensjonat, czanowskiego - informacje 347znajduje się w najbardziej atrakcyjnej 561-9628

POLSKIE TAXI Car & Limo Service 718-383-6556

• PRZEWOZY • LOTNISKA

• PRZEPROWADZKI tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

✁

ZAMÓWIENIE Aby zamówić książkę drogą pocztową, należy wysłać umieszczony poniżej kupon z czekiem wystawionym na PLUS Media Group lub numerem karty kredytowej na sumę:

$24.95 ($19.95 książka + $5 wysyłka) “Zostań obywatelem USA” $18 ($15 + $3 wysyłka) Koszulka Tygodnika PLUS

Rozmiar □ XS, □ S, □ M, □ L, □ XL

Imię i nazwisko _________________________________________________________ Adres _________________________________________________________________ Miasto _____________________________ Stan _________________ Kod ________ Nr telefonu ______________________ Forma płatności

❏ check/money order

❏ karta kredytowa

Numer karty ___________________ Data ważności __________________

Code ________________

Billing Address: ________________

Prosimy o wysłanie kuponu na adres redakcji – PLUS Media Group, P.O. Box 474, Pomona NY 10970

Ubezpieczenia bez tajemnic 23

Prowadzisz biznes kontraktorski?

Nie ryzykuj na ubezpieczeniu!

Kradzież narzędzi, czy materiałów budowlanych. Wypadek przy pracy.

Każdego dnia może się stać tragedia, która zaważy nie tylko na reputacji naszego biznesu, ale również na jego dochodach. Warto się więc zabezpieczyć zanim będzie za późno. Jednym z rozwiązań są polisy oferowane w Greenpoint Insurance.

Pracując jako kontraktor, nawet jeśli sumiennie wykonujesz swoją pracę, możesz być narażony na ryzyko finansowe i prawne, w następstwie błędu ludzkiego lub nieszczęśliwego wypadku. Twoi klienci mogą domagać się pokrycia za poniesione straty, a w razie wypadku przy pracy pracownicy będą ubiegać się o odszkodowanie. Choć nie

zdarza się to często, to jednak kiedy już występują roszczenia wobec kontraktorów, mogą być bardzo kosztowne. Co ważniejsze, mając tego świadomość, większość potencjalnych klientów wymaga przedstawienia odpowiedniej polisy przed podpisaniem umowy.

Rozwiązaniem tych problemów są ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej, wyrządzonych szkód czy wypadków. Nie należy też zapominać o ubezpieczeniu narzędzi pracy i sprzętu, którego utrata może narazić na poważny przestój. Każdy kontraktor powinien mieć co najmniej dwie polisy: od odpowiedzialności cywilnej (liability insurance) i od wypadków przy pracy czyli tzw. Workers” Com-

Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation

pensation. Warto zaopatrzyc sie takze w property damage insurance, czyli asekuracje na wypadek uszkodzenia mienia (np. pożaru, zalania wodą, itp.), które może wyniknąć w wyniku zle wykonanej roboty.

Zatrudniajac pracownikow nigdy nie nalezy ryzykowac czy oszczedzac na ubezpieczeniu. Jeżeli pracownik pracuje nawet godzinę, to pracodawca jest zobowiązany, żeby to ubezpieczenie mieć. W przypadku Workers Compensation pracownik jest automatycznie dodany do polisy. Dlatego, jeśli coś się zdarzy, nie ma zadnego problemu. Pamietajmy, ze w USA prawo umożliwia poszkodowanym egzekwowanie swoich roszczeń od winnego niezależnie od tego czy ma on ubezpieczenie, czy nie.

Konieczność zapłacenia odszkodowania z własnej kieszeni może oznaczać utratę majątku nie tylko biznesowego, ale także prywatnego.

Cena ubezpieczenia od odpowiedzialnosci cywilnej uzalezniona jest od kilku czynnikow. Sa to miedzy innymi: kategoria zawodowa, wielkosc biznesu bazowana z reguly na sumie rocznych obrotow lub zarobkow pracowniczych, lokalizacja, doswiadczenie w danym biznesie, posiadanie poprzedniego ubezpieczenia, ilosc i wielkosc roszczen w latach poprzednich etc. Niektorzy, aby obnizyc skladki podaja nieprawdziwe dane, najczesciej dotyczace rodzaju wykonywanych prac i zwiazanej z nim klasyfikacji zawodowej. Klamstwo na aplikacji moze w przyszlosci spowodowac odmowe wyplacenia odszkodowania. Nie warto więc ryzykowac.

Warto wiedziec, ze niektóre firmy ubezpieczeniowe oferują polisy na dom czy samochód obejmujące przedmioty służące do prowadzenia działalności biznesowej. Oznacza to, ze w przypadku np. włamania do garażu i kradziezy narzędzi kontraktorskich mozemy liczyc na odszkodowanie.

Niekiedy pięćdziesiąt, czy sto dolarów na rocznej polisie nie robi różnicy, a zapewniamy sobie wlasciwa ochrone.

Każdy, kto prowadzi firmę budowlaną, wie jak drogocenne mogą być narzędzia oraz same materiały. Dlatego, też przed wykupieniem polisy, pytajmy o mozliwe opcje uzyskania tego rodzaju ochrony.

W Greenpoint Insurance specjalizujemy się w ubezpieczaniu firm budowlnaych. W naszej agencji czeka na Panstwa zespół doświadczonych doradców i agentów ubezpieczeniowych gotowych zaproponowac korzystne ofertę skrojoną na miarę indywidualnych potrzeb. W naszym biurze oferujemy szeroko pojętą pomoc i doradztwo w uzyskaniu ubezpieczenia każdego biznesu. Zapewniamy sprawną obsługę i dobór oferty odpowiedniej na każdą kieszeń. Nasze porady poparte są ogromną wiedzą i wieloletnim doświadczeniem, o czym świadczy lojalność zadowolonych od lat klientów. W celu otrzymania darmowej wyceny lub porady prosimy o kontakt pod numerem telefonu 718-383-0306 lub 845-250-0050. Zapraszamy także do oddziału przy 321 Route 94 S w Warwick.

Marcin Luc

Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O

680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

Tel: 718-383-0306

• Home • Health • Auto • Motorcycle • Life • Boat

321 Route 94 S. Warwick, NY 10990

Tel: 845-250-0050

Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com

Marcin Luc

Insurance Broker

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 26.08.19r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 02.09.19r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.31 (462) nagrodę wylosowała Pani Aldona Rozpędowska z Queens. Gratulujemy!

Hasło – „Welon”

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

PLUS 19 sierpnia 2019

Sylwetki sławnych Polaków 25

Stanisław Marcin Ulam Matematyk, przedstawiciel lwowskiej szkoły matematycznej, współtwórca amerykańskiej bomby termojądrowej – cz. 2 Matemat y k a p r ze słoniła całe życie Ulama.

Stanisław Mazur, Kazimierz Kuratowski i Stefan Banach wprowadzili go w tajniki matematycznego myślenia i procesu odkrywczego. Ulam wspomina długie godziny spędzane z nimi w lwowskiej Kawiarni „Szkockiej” nad kartką z wypisanym jednym symbolem lub funkcją. Wpatrywali się w nią, wymieniali myśli i sugestie.

Była to dla nich kryształowa kula, ułatwiająca koncentrację na jakimś problemie. Te spotkania w „Szkockiej” były inicjatywą Banacha. Ulam był najmłodszym z ich uczestników.

Już w czasach studenckich, wraz z jego przyjacielem Józefem Schreierem, dostąpili zaszczytu przebywa-

nia w niej wśród matematycznych geniuszy. Profesor Andrzej Alexiewicz twierdził, że zaproszenie do Kawiarni Szkockiej było traktowane jak pasowanie na rycerza. Banach uważał niektóre podejścia Ulama do problemów i dowodów matematycznych za dziwne, ale przyznawał, że prowadziły one do poprawnych wyników. Był to ogromny komplement dla Ulama – uważał on (i słusznie) Banacha za prawdziwego samorodnego geniusza, który miał podświadomą zdolność odkrywania „ukrytych ścieżek”.

W roku 1934, nie mając większych szans na podjęcie pracy dydaktycznej, podróżo- wał (na koszt ojca) do Wiednia, Zurychu, Paryża i Cambridge, aby słuchać i wygłaszać wykłady matematyczne. Ulam wspominał, iż podróże te były próbą zrobienia w świecie wrażenia jego matematycznymi wynikami. Nie bez powodu.

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Biuro główne:

Mówimy po polsku

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

Sytuacja w Europie zmieniła się dramatycznie po dojściu Hitlera do władzy i prorokowała jak nagorzej, w szczególności dla Żydów. W Polsce, przez łagodną analogię pojawił się agresywny antysemityzm. Stryj Ulama, Michał Ulam, namawiał go na karierę za granicą. Pod koniec 1934 r. Ulam nawiązał korespondencję z Johnem von Neumannem, bardzo młodym profesorem w Institute for Advanced Studies w Princeton. Napisał do niego o kilku problemach z teorii miary. W odpowiedzi zaprosił Ulama na kilka miesięcy do Princeton. Na jesieni 1935 r. Ulam poznał

von Neumanna osobiście w Warszawie. Von Neumann, wracając z konferencji topologicznej w Moskwie, na kilka dni zatrzymał się w Warszawie i wygłosił wykład w oddziale warszawskim Polskiego Towarzystwa Matematycznego. W grudniu 1935 r., z francuskiego portu Le Havr, na angielskim statku Aquitania, Ulam wypłynął w swój pierwszy rejs do Nowego Jorku. W Princeton Ulam poznał m.in. Bochnera, Birkhoffa i Weyla. Jednakże największym autorytetem i wzorem dla większości uczonych był Albert Einstein.

Ciąg dalszy za tydzień...

MIAŁEŚ WYPADEK?

na budowie, na posesji, w samochodzie lub innym miejscu...

ZADZWOŃ! $50,000,000.00

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Adwokat radzi

Wiza do USA - jaka i dla kogo

Wyjazd do USA może być uzasadniony wieloma względami, tak turystycznymi, jak i handlowymi bądź inwestycyjnymi. Polska nie jest objęta Programem Ruchu Bezwizowego, przez co obywatele polscy muszą ubiegać się o odpowiednią wizę do USA. Prawo imigracyjne Stanów Zjednoczonych określa szeroki wachlarz kategorii wizowych wychodzących naprzeciw potrzebom osób fizycznych, jak i przedsiębiorstw oraz organizacji pozarządowych. Przed wyjazdem warto zapoznać się dokładnie z przepisami imigracyjnymi oraz zasięgnąć porady prawnej, aby nie narazić się na naruszenie warunków uzyskania wizy, czego konsekwencje mogą być bardzo dotkliwe i długotrwałe.

Najpopularniejszą, jak i najczęściej przyznawaną jest wiza turystyczna bądź służbowa B1/B2.

Ubiegać się o nią mogą osoby udające się do USA w celach służbowych, turystycznych bądź medycznych.

Co istotne, cele biznesowe wyjazdu do USA nie zezwalają na podjęcie pracy, jak i uzyskiwanie dochodów na terenie USA. Wiza B1/B2 przeznaczona jest dla osób, które wyjeżdżają jedynie na krótki okres z zamiarem opuszczenia USA w zadeklarowanej dacie.

Jednorazowy pobyt na jej podstawie wynosi maksymalnie 160 dni i może być przedłużony jedynie w wyjątkowych sytuacjach takich jak względy medyczne.

Przekroczenie czasu pobytu może łączyć się z anulowaniem wizy i zakazem wjazdu do USA na

PLUS 19 sierpnia 2019

okres do 10 lat. Aby otrzymać wizę B1/B2 należy złożyć elektroniczny wniosek wizowy DS-160, podając informacje o szczegółach wyjazdu oraz wnieść opłatę 160 USD. Niezbędna jest także rozmowa kwalifikacyjna z konsulem.

Podczas rozmowy konsul ma za zadanie ustalić, czy związek z krajem zamieszkania osoby ubiegającej się o wizę daje rękojmię jej powrotu z USA. Jeżeli konsul dojdzie do odmiennego wniosku, może odmówić wydania wizy.

Poza wizą B1/B2, prawo wizowe USA zawiera niemal czterdzieści innych kategorii wizowych. Wiele z nich pozwala na pracę w USA lub podęcie nauki na amerykańskich szkołach średnich bądź wyższych.

Posiadacze niektórych rodzajów wiz takich jak inwestorzy – wiza E-2, przedsiębiorcy – wiza E1, lub pracownicy oddelegowani do oddziału firmy w USA – wiza L, mogą na miejscu ubiegać się o status stałego rezydenta USA i wystąpić o uzyskanie stałego pobytu i zielonej karty w czasie pobytu w USA. Odpowiednio długi, jak i legalny pobyt w USA oparty o konkretną kategorię wizową pozwala w późniejszym czasie na ubieganie się o obywatelstwo USA. Poza wizami nieimigracyjnymi prawo imigracyjne USA określa także kategorie wiz imigracyjnych, których katalog jest już znacznie mniejszy. W dużej mierze przeznaczone są one dla członków rodzin obywateli USA – m.in. wizy IR1, CR1, K3 K-1. Poza tym ubiegać się o nie mogą osoby, z którymi Stany

Zjednoczone mają ścisłe związki gospodarcze np. inwestorzy – wiza

kategorii T. Z kolei wizy kategorii E1 i E2 dedykowane są dla osób o nadzwyczajnych osiągnięciach w dziedzinie nauki, edukacji bądź sztuki, jak i przedstawicieli określonych zawodów.

Prawo imigracyjne USA określa wiele możliwości dla osób, które chcą poznać Stany Zjednoczone, pracować czy uczyć się w USA. Aby nie narazić się na konsekwencje złamania prawa imigracyjnego, należy odpowiednio dobrać kategorię wizową, co uchroni od odmowy uzyskania wizy, jej anulowania bądź zakazu wjazdu do USA. Adw. Jarosław Kurpiejewski

Liwiusz Ilasz, Esq. TWÓJ ADWOKAT ROZMAWIAJ Z NIM PO POLSKU

Kancelaria adwokacka z siedzibami w NY, NJ i w Polsce prowadzi następujące sprawy • sprawy

imigracyjne, pobyt stały w USA, wizy pracownicze • sprawy rodzinne, rozwody, alimenty, inne • sprawy kryminalne, jazda w stanie nietrzeźwym, po narkotykach, pobicia • nieruchomości, sprzedaż-kupno • sprawy biznesowe, zakładanie spółek i korporacji • wszystkie sprawy w Polsce, w tym: ❖

Listy gończe z Polski

❖

Odmowa wydania polskiego paszportu

❖

Spadki w Polsce i USA

❖

Niezałatwione sprawy kryminalne w Polsce

• testamenty i stwierdzenia nabycia spadku (USA, Polska)

WYPADKI

• samochodowe, przy pracy, na rusztowaniach, błędy lekarskie

Kancelaria współpracuje z agencjami detektywistycznymi w Polsce i USA

Manhattan 1 Maiden Lane, 9 piętro New York, NY 10038 Tel.: 212-480-2222

New Jersey Warszawa 1035 Route 46 East, pokój 105 ul. Piękna 24/26 A, Lokal 29 Clifton, NJ 07013 00-549 Warszawa Tel.: 973-773-9060 48 22 115-9200

27

REKLAMA

LESNIEWSKI & CONTINENTAL SHIPPING GROUP 918 Clinton Ave, Irvington NJ 07011

KONTENERY ● MIENIE PRZESIEDLENIA

www.lesniewski.com

ODDZIAŁ IRVINGTON, NJ: Odbiór mienia MA, NJ, CT, PA, MD ODDZIAŁ SAVANNAH, GA: Odbiór mienia GA, FL, SC, NC

Auta do Gdyni od $700

Kontener z portu do portu $1950

• Załatwiamy wszystkie formalności celne w USA, NIEMCZECH i POLSCE • Wysyłka z Polski do USA | Transport aut na terenie USA • Wysyłka kontenerów do Polski i Niemiec a także do dowolnie wybranego kraju • Wysyłka dużych aut, łodzi i ciężkich maszyn na RORO z pod domu w USA pod dom w Polsce

Kontakt: 973-372-1100 - Biuro 908-474-1151 - Kasia 732-855-9100 - Honorata 201-832-7338 - Zdzisław

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com