Najnowszy numer Tygodnika PLUS w Nowym Jorku

Str. 7

B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U

21 września 2020

nr 24 (507)

September 21, 2020

RSCHER’S MO

PORK STORE, INC. ALL FRESH AND SMOKED MEAT • FEATURING • EUROPEAN STYLE SPECIALTIES

str.

24

PORK STORE

Pracownik dźwigu składa pozew po „upadku” przy Hudson Yards

2

REKLAMA

AlexAutoExport.us

TERAZ MY WYSYŁA TEŻ DO WY! WARSZA

Wciąż działamy!

Wciąż wysyłamy!

Przesyłamy również auta do Rumunii, Słowacji, Ukrainy i Węgier 1700 W Blancke, St Linden, NJ 07036 • (973) 508-6097

PLUS 21 września 2020

BEZPŁATNA KONSULTACJA. DZWOŃ:

4 Najdroższe na świecie Witaminy z grupy B dla zdrowia serca i mózgu!

Badania współczesnej medycyny, coraz częściej skupiają się na poznaniu mechanizmu powstania oraz dokładnej przyczyny choroby, aby móc wdrażać odpowiednią profilaktykę, unikając drogich kosztów leczenia.

Substancją, której podwyższony poziom w naszym organizmie powiązywany jest z konkretnymi jednostkami chorobowymi jest aminokwas homocysteina – bohaterka poniższego artykułu.

Homocysteina powstaje w organizmie, po strawieniu pokarmów białkowych (głównie pochodzenia zwierzęcego). Zakłócenie przemian homocysteiny następuję w sytuacji, gdy jej podaż z pokarmem jest zbyt duża lub nie zostały dostarczone substraty niezbędne do jej przekształcenia, m. in. kwas foliowy, witaminy B12 i B6.

Co oznacza podwyższony poziom homocysteiny we krwi? Nieprzekształcona homocysteina obecna we krwi, działa toksycznie na naczynia krwionośne. W miejscu uszkodzenia naczynia gromadzą się nacieki tłuszczu (m.in. złego cholesterolu LDL). Ponadto monocyty (obecne we krwi komórki układu immunologicznego) działając miejscowo wyzwalają reakcję zapalną. Ściany naczyń rozrastają się, aby naprawić uszkodzenia śródbłonka. W późniejszym etapie zwiększa to ryzyko wystąpienia m.in. zawału mięśnia sercowego, wylewu.

Homocysteina w chorobie Alzheimer? Badania pokazują, iż wysoki poziom homocysteiny, to nie tylko pogrubienie i zwężenia światła tętnic wieńcowych oraz mózgowych. Zakłócona zostaje ponadto synteza neuroprzekaźników oraz fosfolipidów. Efektem powyższych procesów jest ograniczony dopływ tlenu i składników odżywczych do mózgu, co wiążę się z otępieniem naczyniowym. Liczne badania pokazują, iż wysoki poziom homocysteiny połączony z niskim poziomem witamin B12 oraz kwasem foliowym to wskaźniki wczesnego rozwoju choroby Alzheimera!

Jednym z suplementów diety który może stanowić profilaktykę chorób powiązanych z homocysteiną jest Homocysteine Resist firmy Life Extension. Regularne stosowanie przyczynia się do utrzymania prawidłowego poziomu homocysteiny, utrzymując w zdrowiu nasze serce, mózg i usprawniające funkcje poznawcze. Skuteczne obniżanie poziomu homocysteiny, możliwe jest dzięki następującym składnikom: Kwas foliowy (L-5-MTHF) L-5-metylotetrahydrofolian Witamina B12 (metylokobalamina) Witamina B2 (ryboflawina) Witamina B6 (fosforan 5 pirydoksalu) Dlaczego powyższe składniki mają zdolność do obniżania poziomu szkodliwego aminokwasu? Homocysteina uczestniczy w cyklu przemian – metioniny, aminokwasu siarkowego. Metionina przekształcana jest w S – adenzylometionię (tzw. SAM), która stanowi donor grup metylowych (CH3-), wykorzystywanych w szeregu reakcji biochemicznych. Liczne badania przeprowadzone w jednostkach naukowych pokazały, że podawanie witamin z grupy B działa obniżająco na poziom homocysteiny i zapobiega powstawaniu dalszych zmian w mózgu.

Najbardziej zauważalne działanie tych witamin, było u pacjentów z początkami demencji, co wskazuję na zasadność ich stosowania w profilaktyce np. choroby Alzheimera.

Dodatkową zaletą Homocysteine Resists jest również forma kwasu foliowego – L-5 MTHF, czyli metylotetrahydrofolianu, który jest już aktywną formą kwasu foliowego.

Obecne w suplemencie HR witaminy z grupy B, biorą czynny udział w syntezie neuroprzekaźników (m.in. acetylocholiny, serotoniny), co dodatkowo tłumaczy jego wykorzystanie w profilaktyce demencji starczej i pogarszających się funkcji mózgu seniorów (pamięć, uwaga, koncentracja). Zapraszamy do Markowej Apteki lepiej wcześniej niż za późno...

831 Manhattan Ave, Brooklyn, NY

718-389-0389 Polkor Pharmacy, Inc.

markowaapteka.com

PLUS 21 września 2020

10 najdroższych prac polskich artystów – cz.4 5. Stanisław Wyspiański, „Macierzyń- estymacyjną. Anonimowy nabywca stwo” 4 mln 366 tys. zł obrazu „M 39” Wojciecha Fangora

zapłacił za niego 4 mln 720 tys. zł.

W „M 39” artysta stworzył tylko kilka płócien, na których wykorzystał motyw rozety. „M39” powstało specjalnie na indywidualną wystawę

Powstałe w 1904 roku „Macierzyństwo” Stanisława Wyspiańskiego w połowie grudnia 2017 wylicytowano za łączną kwotę 4 mln 366 tys. zł.

Niewielki pastel przedstawia żonę Wyspiańskiego, Teodorę, oraz prawdopodobnie jednego z ich synów – Mietka lub Stasia. To jedno z najbardziej sugestywnych przedstawień dzieciństwa i rodzicielstwa w malarstwie europejskim.„W tym kameralnym obrazie poruszyć może czułość i troska, z jaką kobieta tuli małego sennego chłopca, który mimo zmęczenia (a może niedawno ukojonych emocji?) uważnie wpatruje się w malującego go ojca” - pisała Emilia Padoł z okazji 150. rocznicy urodzin Wyspiańskiego.

Synek malarza – zajmuje centrum kompozycji i patrzy wprost na widza.

Ma twarz człowieka, istoty czującej i rozumiejącej, a nie człowieka – przedmiotu, sprowadzonego do roli przytulanki. Z czułością wtula się w matkę, znajdując ukojenie. Być może przed chwilą było niespokojne i wymagało interwencji. A może Wyspiański poprosił żonę (jak zwykł był czynić), żeby pozowała razem z potomkiem, który patrzy sennie na tatę, usypiany rodzicielskim ciepłem.

4. Wojciech Fangor, „M 39” 4 mln 720 tys. zł

Obraz „ 39”, namalowany przez Fangora w 1969 roku, został wystawiony na aukcji „Sztuka Współczesna.

Op-Art i abstrakcja geometryczna”.

Estymację określono na 2 mln 200 tys. - 2 mln 800 tys. Efekt końcowy znacznie jednak przekroczył cenę

artysty w prestiżowym nowojorskim Guggenheim Museum. To najdrożej sprzedane pojedyncze dzieło sztuki z Polski na rodzimym rynku sztuki.

Zmarły w 2015 roku Wojciech Fangor był jedynym polskim malarzem, który doczekał się indywidualnej wystawy w Muzeum Guggenheima w Nowym Jorku.

W roku 2007 artysta opracował projekt wystroju siódmej stacji drugiej linii metra w Warszawie. Stacja o nazwie Centrum Nauki Kopernik w Śródmieściu utrzymana jest w odcieniach błękitu. Ściany zdobią grafiki Wojciecha Fangora. Niektórzy nazywają tę stacje podziemną galerią op-artu. Przy okazji podróżowania metrem po stolicy warto zarezerwować trochę czasu, by przyjrzeć się tym niezwykłym grafikom.

Ciąg dalszy za tydzień…

Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222

General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty

✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów

www.doctorbozenapiekarz.com

Adwokat radzi 5 BEZPŁATNA KONSULTACJA. DZWOŃ:

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

6 Podróże Eagle Knights

Syberia i mongolskie klimaty... – cz.49 O ile wczorajsze, nocne błyskawice były spowodowane rozbłyskami lamp błyskowych naszych współtowarzyszy, o tyle dzisiejsza aura postanowiła zakpić sobie z mojej kąpieli i jak tylko wyszedłem z nasiąkniętego bydłem rogatym jeziora, bogowie gromów i błyskawic, również zaczęli sobie robić zdjęcia w chmurach i mimo, iż było jasno jak w dzień, gdyż faktycznie było południe, oni postanowili przy akompaniamencie grzmotów użyć jednak swych potężnych fleszy, aby rozjaśnić nieco gromadzące się na niebie coraz tłumniej, burzowe chmury.

Początkowo burze przechodzą bokiem, ale w końcu jedna zahacza

Jazda w deszczu...

o nasze obozowisko, a my czekamy aż przestanie padać, wewnątrz wciąż jeszcze rozbitych namiotów. O ironio! Wystarczyło chwilę poczekać

Deszczowa Mongolia...

PLUS 21 września 2020

i spłukałbym całe mydło pod naturalnym prysznicem, dającym ostro z obłoków, zamiast kąpać się razem z krowami... No, ale tak to już w życiu jest, a dowcipna dzisiaj natura, postanowiła spłatać mi właśnie takiego figla. by się naW międzypił. Niesteczasie podjeżty gorzałka skończyła dża jeszcze do nam się ubienas starszy Pan Mongoł na motorze głej nocy, więc ... mocno zawiedziony i mocno charcząc, coś do Mon golska chlapajegomość, nas zagaduje. Po dłuższych pokazuje nam mały palec. Domyślamy się, że może to taki tutejszy odpowiednik palca środkowego, z gestykulacji anglosaskiej... Mimo wszystko czujemy się z nim poniekąd spowinowaceni, gdyż podobnie jak nasze motocykle, jego maszyna również posiada opony jakby od traktora. Miejscowy obserwuje nasze poczynania, aż do samego końca, a my po spakowaniu się wskakujemy na rumaki i ruszamy przed siebie wzdłuż jeziora.

Na horyzoncie wiszą ciężkie brodate chmury, których długie odropróbach nawiązania kontaktu, sty, niczym firanki dotykają ziemi. wspomaganych mocną gestyku- W końcu wjeżdżamy w te malownilacją, okazuje się, że chyba pyta, czy cze frendzle, a one, niczym kurtyna nie zostało nam wódki, bo chętnie prysznica, witają nas znów obfitym

W pogoni za ptactwem...

deszczem. Droga gruntowa zaczyna zmieniać się w błoto, niemniej opady szybko ustępują i znów nie jest nam dane doświadczyć, znanej z filmików innych podróżników, tzw. mongolskiej błotnej ślizgawki.

W pewnym momencie, nieopodal drogi wypatruję jakieś dwa duże ptaki, siedzące beztrosko na łące.

Postanawiam się z nimi pościgać i w poprzek pastwiska sunę im na spotkanie. Ptaszyska przyjmują wyzwanie i żwawo podrywają się do lotu. Chwilę bujamy się razem po stepie, aż w końcu moi skrzydlaci koledzy odlatują całkowicie, a mi, w obliczu braku skrzydeł, nie pozostaje nic innego, jak tylko wrócić na moją błotnistą drogę.

Ciąg dalszy za tydzień…

Grzegorz Kogut

www.motokogut.com EAGLE KNIGHTS www.eagleknights.org

Adwokat radzi 7

Pracownik dźwigu składa pozew po „upadku” przy Hudson Yards Projekty, do których niezbędne są dźwigi są zazwyczaj bardzo dużymi przedsięwzięciami. Te ogromne projekty objęte są przez znaczne polisy ubezpieczeniowe. Wypadki z udziałem dźwigów mogą spowodować katastrofalne w skutkach obrażenia.

Jeżeli weźmiemy pod uwagę wszystkie wspomniane czynniki, nie powinniśmy się dziwić, że deweloperzy zatrudniają najlepszych adwokatów, w celu obrony spraw dotyczących wypadków z udziałem dźwigów.

Wypadek z udziałem dźwigu na Manhattanie W poważnym wypadku z udziałem dźwigu, w pobliżu Hudson Yards, adwokat od wypadków z dźwigiem, zajmujący się sprawą poszkodowanego w tym wypadku pracownika, pozwał deweloperów oraz generalnych wykonawców. Wypadek pracownika budowy miał miejsce w momencie, kiedy ważąca prawie 50 000kg, stalowa kolumna przenoszona była za pomocą dźwigu.

Wypadek miał miejsce w godzinach porannych i wtedy właśnie pracownik zgłosił do miejsca rozładunku, aby rozładować stalową kolumnę z przyczepy dźwigu. Kolumna miała 5,5 metra długości oraz ważyła prawie 50 000kg. Pracownik pełnił rolę tzw. hakera, w momencie kiedy kolumna

była podnoszona. Oznacza to, że był on odpowiedzialny za przyłączenie haka do kolumny. Pełnił on również rolę tzw. liniarza. Oznacza to, że był on odpowiedzialny za nadzorowanie kolumny za pomocą lin zabezpieczających.

Co było przyczyną wypadku?

Pracownik stał na podłodze platformy ładunkowej razem ze swoim współpracownikiem. Obydwoje owinęli kolumnę za pomocą owinięcia jej chokerami, wokół każdego jej końca.

Wspomniane chokery były przymocowane do dźwigu za pomocą haków.

Następnie, do metalowych haków pracownicy przymocowali liny, określane jako liny zabezpieczające. Wspomniane liny były przez nich trzymane w celu nadzorowania kolumny w momencie jej przenoszenia. W momencie kiedy dźwig uniósł kolumnę, cały proces niespodziewanie wymknął się spod kontroli. Pracownik musiał bardzo silnie naciskać na liny zabezpieczające, aby utrzymać kolumnę pod kontrolą.

Cofnął się do tyłu w momencie kiedy pociągnął linę w dół. Nagle lina oderwała się od haka, powodując, że pracownik zaczął przemieszczać się na niezabezpieczonej linie do tyłu.

Następnie spadł z krańca przyczepy i wylądował na ziemi. Po wypadku dźwigu pracownik dostrzegł, że hak

uległ zgięciu, co pozwoliło jemu na odczepienie się od ładunku.

Kierownik pracownika stwierdził, że haki użyte do pracy były niewystarczające. Były mniejsze i słabsze, niż te zwykle używane do lin zabezpieczających. Przed wypadkiem kierownik narzekał do generalnego kierownika, że haki były nieprawidłowe do przeprowadzenia takiego procesu. Pozwani wykonali dwie ekspertyzy, które mniemały, że pracownik nie był w stanie wygenerować takiej ilości siły, która spowodowałaby deformację haka.

Adwokat od wypadków z dźwigiem przedstawia argumenty Po przesłuchaniu świadków, adwokat od wypadku z dźwigiem, zajmujący się sprawą poszkodowanego pracownika, poprosił sędziego o opowiedzenie się po stronie poszkodowanego.

W zamian, pozwani poprosili sędziego o zlekceważenie prośby adwokata osoby poszkodowanej. Wspomniany adwokat stwierdził, że nowojorskie prawo dotyczące rusztowań jest stosowane jest w zakresie wypadku z dźwigiem.

Konkretnie, pracownik stwierdził, że pozwani nie ochronili go przed możliwym ryzykiem spowodowanym przez spadającą linę zabezpieczającą. Dodatkowo, poszkodowany pracownik uznał, że pozwani nie ochronili go przed ryzykiem jego upadku z wysokości, a dokładniej mówiąc z przyczepy.

Pozwani natomiast stwierdzili, że skoro żaden z przemieszczanych przez dźwig obiektów nie uderzył pracownika, to kwestia prawna dotycząca spadają-

cych obiektów nie powinna być w tej sytuacji zastosowana.

Sędzia decyduje kto jest winny Sędzia nie zgodził się z pozwanymi i uznał ich za odpowiedzialnych za wypadek pracownika budowlanego z udziałem dźwigu. Podkreślił również, że prawo dotyczące rusztowań chroni pracowników przed zagrożeniami związanymi z upadkiem osób lub przedmiotów z wysokości. Jest to prawdą, pomimo że wspomniane zagrożenia zdarzają się niezwykle rzadko i są niekiedy niespodziewane.

Pozwani ponoszą pełną odpowiedzialność karną za obrażenia pracownika oraz szkody powstałe w wyniku wypadku, bowiem nie zapewnili oni odpowiedniej ochrony dla pracownika budowlanego na stanowisku pracy.

Z racji tego, że w Nowym Jorku budowanych oraz odnawianych jest wiele bardzo wysokich budynków, wypadki z udziałem dźwigu zdarzają się regularnie, zatem adwokat od wypadków z dźwigiem jest w takich sytuacjach niezbędny. Dźwigi obecne są przy budowie najcięższych elementów konstrukcji budynków, zatem mogą one spowodować poważne w skutkach, a wręcz katastrofalne wypadki. Jeżeli jesteś ofiarą wypadku przy udziale dźwigu, skontaktuj się z prawnikiem zajmującym się sprawami z zakresu obrażeń ciała, bowiem z pewnością zrobi on wszystko, abyś otrzymał należne odszkodowanie.

Sławomir W. Platta, Esq. The Platta Law Firm, PLLC

Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim.

• Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną

Mówimy po polsku

Biuro główne:

tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

8 Ubezpieczenia bez tajemnic

O dobrowolnym ubezpieczeniu zdrowotnym w Polsce Jedną z ważniejszych kwestii dla Polaków powracających z USA do kraju po krótkiej bądź dłuższej nieobecności jest ubezpieczenie zdrowotne. Czy istnieje możliwość ubezpieczenia się w Polsce w Narodowym Funduszu Zdrowia? Ile to kosztuje? Jakie są warunki takiego ubezpieczenia? Biorąc pod uwagę obecną sytuację, pytania te stają się tym bardziej istotne.

Często osoby dotychczas zamieszkujące na stałe za granicą, z różnych względów życiowych, decydują się na powrót do Polski – na stałe lub chociażby na kilka miesięcy. Czasami decyzja wiąże się z chęcią zapewnienia sobie opieki medycznej w Polsce, która nadal jest znacznie tańsza w porównaniu do kosztów usług medycznych w USA. Warunki ubezpieczenia zdrowotnego w Polsce zawarte są w ustawie o świadczeniach opieki zdrowotnej finansowanych ze środków publicznych.

Zgodnie z przepisami, oprócz ubezpieczenia obowiązkowego istnieje możliwość ubezpieczenia się dobrowolnie. W tym celu składamy odpowiedni wniosek do Narodowego Funduszu Zdrowia (NFZ).

Ubezpieczenie dobrowolne mogą nabyć również obcokrajow-

cy, nieposiadający obywatelstwa polskiego. Cudzoziemcy spoza UE muszą wykazać, że przebywają na terenie Polski na podstawie wizy pracowniczej, zezwolenia na pobyt czasowy lub stały. Objęcie dobrowolnym ubezpieczeniem zdrowotnym uzależnione jest również od opłacania składki miesięcznej i wniesienia opłaty jednorazowej. Ta ostatnia zależy od okresu w jakim osoba nie była objęta ubezpieczeniem zdrowotnym na terenie Polski: im jest on dłuższy, tym wyższa opłata. Dla osób, których przerwa w ubezpieczeniu zdrowotnym i opłacaniu składek wyniosła nieprzerwanie powyżej 10 lat, koszt opłaty jednorazowej stanowi 200% dochodów przyjętych jako podstawa wymiaru składki. Koszty opłaty jednorazowej, która w niektórych przypadkach może wynosić nawet ok 10.000PLN mogą zniechęcać do decyzji o zawarciu umowy ubezpieczenia dobrowolnego.

Podstawę wymiaru składki, od której liczona jest zarówno opłata miesięczna jak i opłata jednorazowa stanowi kwota deklarowanego miesięcznego dochodu. Nie może być ona jednak niższa od kwoty odpowiadającej przeciętnemu wynagrodzeniu (w marcu 2020 roku

Business: • Commercial Liability • Commercial Property • Commercial Auto • Workers compensation

wynosiło ono 5.368,01 PLN). Wysokość miesięcznej składki na dobrowolne ubezpieczenie zdrowotne w miesiącach styczeń, luty, marzec 2020 r. wynosiła natomiast 483,12 PLN za każdy miesiąc. Z uwagi na okoliczność, iż składka stanowi 9% przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia może ona ulec zmianie w zależności od wysokości przeciętnego wynagrodzenia.

Chcąc skorzystać z dobrowolnego ubezpieczenia zdrowotnego, musimy zawrzeć umowę z Narodowym Funduszem Zdrowia. Zawiera ona m.in. datę od której dana osoba objęta ochroną. Należy również pamiętać, że ubezpieczenie przestaje obowiązywać z dniem rozwiązania umowy lub po upływie miesiąca nieprzerwanej zaległości w opłacaniu składek.

Co wchodzi w skład polskiego ubezpieczenia oferowanego przez NFZ? W ramach zawartej umowy ubezpieczenia, ubezpieczonemu przysługują świadczenia gwarantowane z zakresu m.in. podstawowej opieki zdrowotnej, ambulatoryjnej opieki specjalistycznej, leczenia szpitalnego, opieki psychiatrycznej i leczenia uzależnień, rehabilitacji leczniczej, leczenia stomatologicznego.

Oznacza to, że osoba objęta ubezpieczeniem zdrowotnym może korzystać z prawie wszystkich świadczeń z zakresu opieki zdrowotnej.

Jeśli zastanawiają się Państwo

Personal: • Disability • Umbrella • Bonds • E&O

680 Manhattan Ave. Brooklyn, NY 11222

Tel: 718-383-0306

• Home • Health • Auto • Motorcycle • Life • Boat

321 Route 94 S. Warwick, NY 10990

Tel: 845-250-0050

Jesteśmy licencjonowani w NY, NJ, PA, CT, FL Insurance@greenpointbroker.com | www.GreenpointBroker.com

PLUS 21 września 2020

nad zakupem ubezpieczenia, w Greenpoint Insurance Brokerage oferujemy szeroko pojętą pomoc i doradztwo w uzyskaniu różnego rodzaju ochrony. Nasza agencja współpracuje z wieloma partnerami, oferując pełny pakiet ubezpieczeń nie tylko zdrowotnych lecz także samochodowych, biznesowych, domowych, zawodowych, pracowniczych, na życie i odpowiedzialności cywilnej.

Działamy na terenie Nowego Jorku i New Jersey. Pamiętajcie Państwo, że zawsze możecie zadać pytanie bezpośrednio na naszej stronie internetowej www.GreenpointBroker.com poprzez czat, który jest dostępny dla Państwa 24 godziny na dobę, lub dzwoniąc pod numer telefonu 718-383-0306.

Marcin Luc

Marcin Luc

Insurance Broker

Adwokat radzi 9

“Od 1 lipca 2020 roku świadczenia Workers’ Compensation wzrosły do $966.78 tygodniowo”

Miałeś wypadek w pracy? Pewnie wiesz, że przysługują Ci świadczenia pracownicze, w tym utracone zarobki, które od 1 lipca 2020 wynoszą $966.78 tygodniowo. Ponadto, należy Ci się także ubezpieczenie medyczne, które pokrywa koszty leczenia obrażeń doznanych w wypadku. Możesz również uzyskać zwrot kosztów za dojazdy do lekarzy oraz inne drobne wydatki.

Kulminacyjnym punktem sprawy Workers’ Compensation jest moment negocjacji i ewentualnego zawarcia ugody z ubezpieczalnią.

Generalnie taka ugoda polega na zakończeniu sprawy w zamian za jednorazową wypłatę poszkodowa-

nemu pewnej kwoty. Najważniejszym pytaniem jakie należy sobie zadać jest, czy zaproponowana kwota jest rzeczywiście korzystną dla pracownika ofertą. Warto pamiętać, że po zatwierdzeniu ugody przez sędziego, poszkodowany nie ma już prawa do dwutygodniowych czeków i leczenia. Sprawa kończy się, a decyzja zatwierdzająca ugodę jest końcowa i nie podlega odwołaniu.

Warto wiedzieć ile sprawa jest naprawdę warta. Zależy to od wielu czynników. Jednym z nich jest to, czy ubezpieczalnią w sprawie jest New York State Insurance Fund czy też prywatna firma ubezpieczeniowa. Zaproponowana ugoda może w rzeczywistości być bardziej korzystna dla firmy ubezpieczeniowej niż pracownika.

Poszkodowani, którzy mieli wypadek w pracy i pobierają świadcze-

nia Workers’ Compensation często są uprawnieni do ubiegania się o dodatkowe odszkodowanie na drodzę postępowania cywilnego.

Wielu poszkodowanych nie zdaje sobie sprawy z faktu, że po uzyskaniu odszkodowania ze sprawy cywilnej, firma ubezpieczeniowa pracodawcy ma prawo do uzyskania częściowego zwrotu wszystkiego co wypłaciła w sprawie. Zazwyczaj poszkodowany musi zwrócić blisko 2/3 całej kwoty. W przypadku wypadków budowlanych te kwoty często liczone są w setkach tysięcy dolarów. Istnieją jednak sposoby na obniżenie kwoty, którą poszkodowany musi zwrócić ubezpieczalni Workers’ Compensation.

Znakomita większość poszkodowanych myśli, że zakończenie sprawy cywilnej powoduje automatyczne zakończenie sprawy Workers’ Compensation. Zakończenie sprawy cywilnej nie oznacza, że tracisz prawa do dalszych benefitów z Workers’ Compensation.

Prawnik, który prowadzi zarówno sprawy cywilne jak i sprawy przed Workers’ Compensation Board wie jak zabezpieczyć dodatkowe świadczenia Workers’ Compensation – tak,

można je dalej otrzymywać nawet po zakończeniu sprawy cywilnej.

Niestety często zdarza się, że poszkodowany podpisuje ugodę Workers’ Compensation, która jest zbyt niska. Pieniądze kończą się szybko, a poszkodowany zostaje później sam, bez pracy, prawnika i ubezpieczenia medycznego.

Swoją sprawę warto skonsultować z adwokatem, który reprezentuje pracowników przed sądem Workers’ Compensation oraz walczy w sądach cywilnych o odszkodowanie za ból i cierpienie oraz pełne straty ekonomiczne.

Mecenas Paweł P. Wierzbicki, Esq Jeżeli Państwo lub Państwa bliscy doznali obrażeń cielesnych w wyniku wypadku, zachęcam do kontaktu z naszą kancelarią. Aby umówić się na bezpłatną konsultację i porozmawiać bezpośrednio z mecenasem Wierzbickim w języku polskim mogą Państwo dzwonić na numer 646-863-5538 lub wysłać e-mail z zapytaniem na adres pwierzbicki@blockotoole.com.

Więcej bezpłatnych materiałów informacyjnych mogą Państwo znaleźć na naszej stronie internetowej www.blockotoole.com.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

10 Na wesoło Pracownik prosi o kilka dni urlopu.

- Wy, Nowak, lubicie ciepłą wódkę? - pyta szef.

- Nie, panie dyrektorze.

- A spocone baby? - pada kolejne pytanie.

- Też nie.

- To dobrze, dostaliście urlop w listopadzie.

@ Po przejrzeniu wyników lekarz mówi do baby : - Ma pani kamienie w pęcherzu żółciowym, zwapnienia w płucach, piasek w moczu...

- Panie doktorze! A czy mam trochę cementu? Bo widzi pan, mąż będzie budował domek na działce...

@ Do autobusu wpadają bandyci a ich herszt woła: - Rozbierać kobiety, gwałcić mężczyzn!

Po chwili poprawia pomyłkę wołając: - Rozbierać mężczyzn, gwałcić kobiety!

Wtedy z tyłu autobusu dochodzi przymilny głosik: - Pieeerwszeee słooowo się liczyyy ...

@

gdy wróciłem do domu. Żona to zauważyła, gdy wręczałem jej ryby.

@

Przez wieś jedzie motorem: Jasio, Bartosz, który strasznie się jąka i Szymek. W pewnym momencie Bartosz mówi: Jak nazywa się mucha bez ucha?

- Szy... szy... - na to Jasio: M! - Co? Szybciej? Okej, jedziemy szybciej!

- Szy... szy...

- Co? Jeszcze szybciej? Dobra, jedziemy jeszcze szybciej!

- Szy... szy...

Po sutym obiedzie małżonkowie - Jeszcze szybciej??? Człowieku, zasiedli w fotelach.

Milczenie przerywa żona: na liczniku setka i ty się nie boisz???

- Teraz, gdy miałem ten cholerny - Kochanie, jak ci dzisiaj smako- wylew, też przy mnie jesteś?

- Szy... Szy... Szymek SPADŁ!!!

- Tak, kochanie. wała zupa?

- Wiesz co? Ty mi przynosisz pe- Dlaczego Ty zawsze szukasz pretekstu do kłótni. cha!

@

@

Młodzi małżonkowie zasiadają do pierwszego obiadu, który jest debiutem kulinarnym żony: - A czym kochanie nadziewałaś tego pieczonego kurczaka?

- Jak to nadziewałam? Przecież nie był w środku pusty...

@ Facet mówi do przyjaciela: - Ale jestem ostatnio roztargniony! Jadąc w piątek na ryby, zapomniałem wziąć ze sobą wędki.

- Kiedy zorientowałeś się, że jej nie masz?

- Dopiero w niedzielę wieczorem,

@ W szpitalu leży nieprzytomny mężczyzna, przy nim siedzi troskliwa żona. W pewnym momencie chory budzi się, patrzy na żonę i pyta: - Byłaś przy mnie zawsze, kiedy spotykało mnie jakieś nieszczęście, prawda?

- Tak, kochanie.

- Byłaś przy mnie, kiedy mnie z pracy wywalili?

- Tak, kochanie.

- A gdy moja firma zbankrutowała, też przy mnie byłaś?

- Tak, kochanie.

- A gdy nam się chałupa spaliła?

- Też przy tobie byłam, kochanie.

@ W czasie dyskoteki Jaś podchodzi do Małgosi i pyta: - Zatańczysz??

- Tak - odpowiada dziewczynka.

- To dobrze bo nie mam gdzie usiąść.

@ - Jasiu! Wstawaj! Spóźnisz się do szkoły!

- Nie martw się mamo, szkoła jest czynna do piętnastej.

WYCIECZKI

dla osób spragnionych natury!

Busem i z polskim przewodnikiem w każdym miesiącu:

DWUDNIOWE: Fatima (miejsce cudów prawdziwych w USA) / Niagara: 10-11październik $250 Wielkie Kaniony wschodu / Barwy Jesieni 3-4 październik Szlakiem Winnic / Kanion Wodospadów (tylko dla dorosłych): 17-18 październik NIAGARA/Wielki Kanion Wschodu (w każdym miesiącu) ATRAKCJE WYBRZEŻA/Nowa Anglia, ACADIA Park (w każdym miesiącu) 9-11 dni: Kaniony Zachodu / Las Vegas (w każdym miesiącu) Park Yellowstone / Głowy Prezydentów, Góry Skaliste / Parki Narodowe Kolorado Texas /Santa Fe, Nowy Orlean / Dom Presley'a

www.ampolinc.com posłuchaj: www.radiorampa.com

Zapraszamy

AGENCJA TURYSTYCZNA (obsługa w języku polskim) 133 Greenpoint Ave. Brooklyn, NY.11222 Tanie bilety lotnicze, wakacje all-inclusive, Paczki do Polski, tłumaczenia, upoważnienia, asysta w urzędach, Apostille i inne Tel. 718-389-1818, www.RampaMill.com

PLUS 21 września 2020

Adwokat radzi 11

Alimenty małżeńskie podczas i po rozwodzie Od stycznia 2016 roku alimenty małżeńskie w stanie Nowy Jork zostały uproszczone. Małżonek mający wyższe zarobki prawdopodobnie będzie musiał płacić alimenty na mniej zarabiającego lub niepracującego małżonka. Od alimentów można odstąpić, ale rzadko ktoś z nich rezygnuje, jeżeli prawnie coś się należy, nawet jeśli to mała suma.

Na dzień dzisiejszy, praktycznie spór o alimenty dotyczy jedynie przez jaki okres po rozwodzie należy je płacić i jaka suma będzie opłacana miesięcznie. Więc jeżeli jeden z małżonków zarabia $75,000 na rok, a drugi tylko $40,000, sąd będzie skłonny na przyznanie alimentów a tym bardziej jeśli jeden z małżonków ma niższe zarobki, gdyż zajmował się wychowaniem dzieci podczas małżeństwa.

Alimenty nie zaczynają się w dniu wyroku rozwodu, jednakże osoba mniej zarabiająca, ma prawo wystąpić o tymczasowe alimenty podczas trwania rozwodu (pendente lite). Tymczasowe alimenty dostaje małżonek,

jeżeli druga osoba przestaje płacić rachunki, czynsz lub pożyczkę za dom, a dotychczas zawsze płaciła podczas małżeństwa. Pomimo tego, że rozwód rozpoczął się, bo był doręczony personalnie pozew rozwodowy, nie powinniśmy zmieniać rutyny finansowej dominującej podczas małżeństwa.

Jeżeli mąż podczas małżeństwa zawsze płacił czynsz, ubezpieczenia, rachunki, etc, to jeśli on albo żona zakładają rozwód, nie powinno się zmieniać kont bankowych lub przestawać płacić jak dotychczas, bo sąd ma prawo zmusić do opłat aż do ostatecznej ugody rozwodowej lub wyroku.

Nawet jeśli małżonek się wyprowadził z domu (lub mieszkania), to sąd ma prawo wydać nakaz tymczasowych alimentów dla drugiego małżonka do dalszych płatności na żonę. Wyprowadzenie się z domu nie eliminuje alimentów.

Aby ustalić alimenty podczas rozwodu i po rozwodzie, sąd bierze pod uwagę, nie tylko zarobki, ale też jak długi był związek małżeński, wiek

małżonków, zdrowie, poświęcenie dla wychowania dzieci i utracenie możliwości w karierze. Alimenty podczas trwania rozwodu na ogół opiewają na sumę, która pozwala drugiej osobie utrzymać się, dopóki nie rozstrzygnie się podział majątku. Najczęściej takie osoby są już w separacji i mieszkają oddzielnie.

Jeżeli żona podczas małżeństwa miała tradycyjną rolę gospodyni domowej to przy rozwodzie nie można od niej oczekiwać, że już jutro znajdzie sobie pracę za tyle samo co mąż, który poświęcił 20 lat karierze jako lekarz lub swojej firmie kontraktorskiej. To często dotyczy kobiet, które poświęciły się wychowaniu dzieci podczas męża aktywnych ambicjach finansowych w pracy. Sąd docenia to, że jedna osoba poświęciła się rodzinie po to, aby druga mogła osiągnąć sukces finansowy dla dobra rodziny. W takiej sytuacji jeżeli dochodzi do rozwodu, sąd wylicza sumę i na jak długo ta suma pieniężna (co miesiąc) będzie potrzebna żonie, aby mogła stać się finansowo niezależna.

Muszę zaznaczyć, że alimenty nie są tylko przyznawane na żony. Jeśli mąż pracował na budowie i wspierał ją finansowo podczas uczęszczania

na studia, żeby żona mogła osiągnąć licencje adwokacką, po osiągnięciu sukcesów jako adwokat i wysokich zarobków, to jeśli by chciała się rozejść z mniej zarabiającym mężem, to mąż też ma prawo domagać się alimentów. Wysoki poziom życia też jest brany pod uwagę przez sąd, a tym bardziej jeżeli żona była głównym sponsorem finansowym. Mężczyźni rzadziej występują o alimenty, bo hamuje ich duma i nie chcą się czuć, że są na utrzymaniu kobiety, ale i ta tendencja się zmienia.

Alimenty często bywają najtrudniejszym tematem do rozwiązania podczas rozwodu. Płatności na dzieci prawie każdy jest w stanie zrozumieć, ale na pewno nikt z nas nigdy nie chciałby spłacać ex-żony lub ex-męża po rozwodzie, miesiąc za miesiącem albo rok po roku.

Spory o alimenty skomplikowały się podczas pandemii, bo dużo ludzi straciło pracę i nie jest wiadome na jakich warunkach wrócą do pracy i jakie będzie wynagrodzenie.

Na dalsze pytania lub komentarze, proszę dzwonić pod numer 347-7439058 lub pisać do joanna@jenlawgroup.com Joanna Ewa Nowokuński, Esq.

SPRZEDAŻ - KUPNO - WYNAJEM

Nieruchomości na Long Island Ewa Elliott cell 631.697.8613

ADWOKAT z ponad 10-letnim doświadczeniem

Joanna Ewa Nowokuński

Agnieszka Chaberek cell 631.885.0768 Edyta Janowska cell 631.745.9167 33 W. Hoffman Avenue, Lindenhurst, NY 11757 tel. 631.357.3111 www.belvederehomerealty.com

■

Rozwody contested i uncontested

■

Sprawy rodzinne custody i child support

■

Sprawy karne DUI, domestic violence, assault, etc

■

Sprawy imigracyjne

NOWY ADRES KANCELARII: 861 Manhattan Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222

MÓWIMY PO POLSKU!

SE HABLA ESPAÑOL!

347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ

www.jenlawgroup.com

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

12 Tureckie smaki

Cacik Składniki: • 1 paczka gęstego jogurtu naturalnego • 1 szklanka wody • 1 świeży ogórek • 1 ząbek czosnku • sól • mięta • oliwa z oliwek Sposób przygotowania: Zetrzeć umyty i obrany ogórek. Dodać wyciśnięty czosnek i jogurt. Dokładnie mieszać i wlać wodę. Dalej mieszać. Potem nalać do miseczek. Udekorować każdą najpierw z oliwą, a potem z miętą.

Składniki: • 2 szklanki długoziarnistego ryżu • 2 czubate łyżki masła • 3 duże, silnie dojrzałe pomidory • 3 szklanki bulionu (może być z kostki) • łyżeczka soli • świeżo zmielony czarny pieprzem • 2 łyżki drobno posiekanej natki pietruszki • łyżka drobno posiekanej świeżej mięty

Sposób przygotowania: Ryż wypłukać pod bieżącą wodą, odcedzić, przełożyć do miski. Zalać 3 szklankami wrzącej wody, odstawić na 15 minut, następnie wodę odlać. Pomidory naciąć płytko na krzyż, włożyć do wrzątku, po minucie wyjąć, obrać ze skóry. Pokroić na ósemki, usunąć sok i nasiona, posiekać na drobną kostkę. W dużym rondlu rozpuścić masło, włożyć pomidory i często mieszając smażyć na średnim ogniu przez około 10 minut. Dodać ryż, bulion, mieszać i doprowadzić do zagotowania. Często mieszając potrawę gotować kilkanaście minut, aż ryż prawie całkowicie wchłonie płyn. Następnie zmniejszyć ogień do minimum, przykryć gotować następne 15 minut, kilka razy mieszając. Potrawę doprawić solą i pieprzem.

PLUS 21 września 2020

Pilaw

z pomidorami

Mercimek

Składniki: • szklanka czerwonej soczewicy • 1 cebula • 1 marchewka • 3 ziela angielskie • cytryna • kostka rosołowa • czaber 1 łyżeczka • majeranek 1 łyżeczka • szczypta papryki chili • szczypta mięty • łyżeczka koncentratu pomidorowego

Tureckie smaki 13

Gozleme z serem feta i szpinakiem

Składniki: • 2 szkl. mąki • 1 duże jajko • 1 łyżeczka soli • 1 łyżeczki jogurtu naturalnego • ok. 30-50ml letniej wody • olej do posmarowania Farsz: • 100 g sera feta, 250 g szpinaku • sól, pieprz, czosnek granulowany Sposób przygotowania: Umyty szpinak blanszujemy na patelni. Doprawiamy do smaku. Mieszamy z rozgniecionym serem.

Mąkę, jajko, sól, jogurt dokładnie razem mieszamy.

Dodajemy powoli wodę i wyrabiamy ciasto. Przykrywamy ściereczką i odstawiamy na ok. 10 minut, żeby odpoczęło. Dzielimy na 4 kawałki. Na podsypanej mąką stolnicy rozwałkowujemy na cienkie, okrągłe placki. Każdy delikatnie smarujemy olejem.

Na środek każdego nakładamy farsz. Dwa boki (z prawej i lewej zawijamy do środka). To samo robimy z górnym i dolnym, tak by zakryć farsz. Delikatnie ugniatamy. Smażmy na gorącej patelni delikatnie maźniętej olejem po kilka minut z każdej strony, tak by tworzyły się pęcherzyki.

Humus

pasta z ciecierzycy i tahini

k Corbasi

Sposób przygotowania: Cebulę pokrojoną w kostkę smażymy do lekko złotego koloru. Dodajemy łyżeczkę koncentratu pomidorowego i gotujemy około minuty. Dokładnie wypłukaną soczewicę dodajemy do garnka z cebulą, zalewamy wodą (najlepiej gorącą), dodajemy pokrojoną w kostkę marchewkę. Przyprawiamy kostką rosołową lub warzywna oraz wszystkimi przyprawami. Gotujemy na średnim ogniu przez ok. 25 minut.

Na końcu miksujemy blenderem i dodajemy szczyptę przyprawy cząber.

Podaną zupę do smaku skrapia się cytryną wedle uznania.

Składniki: • 3 szklanki cieciorki • 4 łyżki tahini • 1 łyżeczka kminku • 2 łyżki oliwy • 3 ząbki czosnku • sok z jednej średniej cytryny • pół szklanki wody po ugotowaniu cieciorki • sól • oliwa • chili • kilka liści natki pietruszki Sposób przygotowania: Dzień wcześniej, wieczorem namoczyć cieciorkę. Następnego dnia ugotować aż zmięknie. Po ugotowaniu cieciorki odlać jedną szklankę wody i resztę odcedzić.

Obrać każde ziarenko cieciorki. Cieciorkę włożyć do miski i zmiksować na bardzo gładką pastę, musi ona być bez żadnej grudki. Dodać tahini, oliwę, kmin, sól, sok z cytryny, przeciśnięte ząbki czosnku i wodę po gotowaniu cieciorki. Wymieszać dokładnie łyżką. Udekorować oliwą, natką i chili.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

14 Podróże z Andrzejem Kulką

Diabelska Wieża w Wyoming – cz.2 Czejenowie, Lakotowie i Kiowa od wieków zwali oryginalną skałę „domem niedźwiedzia” lub też „rogiem bizona”, ale członkowie wojskowej ekspedycji gen. Richarda Dodge z 1875 roku wprowadzili skądinąd dziwaczną nazwę Diabelska Wieża najprawdopodobniej mylnie tłumacząc indiańskie określenia. Indianie co najmniej dwukrotnie (2005, 2014) starali się o zmianę błędnej i obraźliwej wg. nich nazwy Devils Tower na odwieczną; Bear Lodge, ale za każdym razem spotykali się z odmową ze strony odpowiednich władz.

W dniu święta narodowego USA, 4 lipca 1893 roku, na szczyt skały - jako pierwsi - weszli William Rogers i Willard Ripley; wielkie, lokalne wydarzenie. Obecnie władze Parku wydają rocznie około 5 tysięcy zezwoleń na wspinaczkę i bardzo często możemy osobiści dostrzec śmiałków wiszących na linach pomiędzy bazaltowymi kolumnami.

W 1906 roku, za prezydentury nieocenionego w ochronie amerykańskiej przyrody Teodora Roosevelta, Diabelska Wieża została PIERWSZYM POMNIKIEM NARODOWYM W STANACH ZJEDNOCZONYCH, będąc od tej pory popularnym celem rodzinnych wycieczek, zwłaszcza podczas

upalnych, letnich weekendów.

Ubiegłego roku liczba zwiedzających przekroczyła już pół miliona!

Do tego sukcesu niewątpliwie przyczynił się w 1977 roku film Stevena Spielberga „Bliskie spotkania III stopnia” (Close Encounters of the Third Kind), gdzie kulminacyjna scena spotkania z kosmitami rozgrywa się właśnie u podnóża Diabelskiej Wieży.

Kilka faktów:

Diabelska Wieża wznosi się 386 m (1267 ft) ponad taflą rzeki Belle Fourche, natomiast sama skała od podstawy, jak już pisałem, jest wysoka na 264 m (867 stóp).

Szczyt „wieży” położony jest 1558 m npm (5112 ft).

Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka.

Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, z Dzikim Zachodem włącznie, w lipcu, sierpniu i wrześniu 2020. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago IL 60634, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: www.andrzejkulka.com.

Pionowe słupy Wiezy to wyzwanie dla wspinaczy

Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na

WYCIECZKI z polskim przewodnikiem

GALAPAGOS, EKWADOR - 14 dni: 3-16 marca 2021 JAPONIA - 8 dni: 15 kwietnia 2021 PERU - 11 dni: 28 kwietnia 2021 Szczegóły i rezerwacje:

Diabelska Wieża z bliska

PLUS 21 września 2020

Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL 6741 W.Belmont, Chicago www.andrzejkulka.com email: andrzejkulka@aol.com Tel. 773-237-7788

Podróże z Andrzejem Kulką 15 Indianskie tipi pod Diabelską Wieżą

Panorama

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

16 Nasze sprawy

6 sposobów, dzięki którym nauka w domu będzie efektywna Nauka w domu nie ogranicza się jedynie do zdalnych lekcji czy rozwiązywania ćwiczeń zadanych przez nauczycieli. Wiąże się ona także z przeorganizowaniem planu dnia czy zapewnieniu uczniowi odpowiedniego miejsca do edukacji i sprzętów, dzięki którym taka nauka będzie w ogóle możliwa i przede wszystkim efektywna.

Przed rodzicami i uczniami trudne chwile – muszą zmierzyć się z nauką w domu. Wbrew pozorom pociechom nie wystarczy do tego komputer z dostępem do internetu i kącik przy stole. Aby nauka w domowym zaciszu miała sens należy uczniowi zapewnić odpowiednie warunki, a także na nowo zorganizować plan jego dnia, uwzględniając czas zarówno na edukację, jak i na odpoczynek czy kontakt z rówieśnikami.

Plan dnia stworzony na nowo

Nauka w domu ściśle wiąże się z przeorganizowaniem dziennego harmonogramu – stworzenia nowego planu lekcji, wyznaczenie czasu na powtórkę materiału i rozwiązywanie ćwiczeń zadanych przez nauczycieli, ale i na odpoczynek.

Gdyby nie określenie ram czasowych na edukację, uczeń cały dzień miałby wypełniony szkolnymi obowiązkami, a przecież nie chodzi o to, aby pociechę zniechęcić do szkoły i pozbawić przyjemności, takich jak choćby zabawa z rodzeństwem czy rodzinny seans filmowy. Warto pamiętać o tym, że równie ważne są przerwy podczas nauki, w końcu w szkole też pomiędzy lekcjami uczniowie mają chwilę wytchnienia.

Dzięki temu mogą zregenerować organizm i dać odpocząć oczom od patrzenia w monitor. W tym czasie mogą wykonać kilka ćwiczeń rozciągających, napić się wody czy zjeść zdrową przekąskę np. orzechy, które poprawiają koncentrację.

Szkolny kącik w domowym zaciszu

Najlepszym miejscem do nauki

PLUS 21 sierpnia 2020

będzie pokój pociechy, w którym nikt nie będzie przeszkadzał i rozpraszał uwagi. Nie może zabraknąć w nim biurka i krzesła spełniających specjalnych wymogów ergonomii.

Biurko powinno stać przodem lub bokiem do okna, aby zapewnić uczniowi jak największy dostęp naturalnego światła, być dopasowane do wzrostu dziecka oraz posiadać odpowiednią głębokość, aby można było na nim wygodnie korzystać z laptopa lub uzyskać zalecaną odległość oczu od ekranu monitora – 40-75cm. Krzesło powinno z kolei mieć regulowaną wysokość i odchylenie oparcia, które dodatkowo będzie idealnie dopasowywało się do kręgosłupa dziecka i podpierało jego odcinek piersiowy i lędźwiowy. Aby nie przeszkadzać uczniowi, rodzice nie powinni zbyt głośno rozmawiać w sąsiadujących pomieszczeniach, a także ściszyć radio lub telewizor.

Bardzo ważne jest także wietrzenie pokoju pociechy – świeże powietrze wpływa pozytywnie na umysł i przyswajanie wiedzy.

Nasze sprawy 17 Odpowiednie sprzęty

Tworząc miejsce do nauki dla dziecka nie można zapomnieć też o odpowiednich sprzętach. Oczywiście komputer, tablet lub ewentualnie smartfon z dostępem do internetu to absolutna podstawa, ale bardzo ważne są także peryferia komputerowe, dzięki którym nauka jest wygodniejsza i efektywniejsza.

Doskonale sprawdzą się tutaj słuchawki multimedialne z wbudowanym mikrofonem, klawiatury, myszki i podkładki, a także statywy na smartfon. Ergonomiczna mysz umożliwi ułożenie ręki w poprawnej, wygodnej i naturalnej dla ruchów nadgarstka pozycji, zredukuje mięśnie, co pozwoli na stały przepływ krwi oraz odciąży nadgarstek przez ruchy boczne, zapobiegając skręcaniu zarówno jego, jak i przedramienia. Niezastąpiona okaże się także drukarka, dzięki której uczeń nie będzie musiał czytać materiałów

naukowych online lub przepisywać ćwiczeń do zeszytu.

Nauka przez zabawę

Uczniowie, a zwłaszcza ci najmłodsi docenią naukę przez zabawę.

Nie wszyscy rodzice są stworzonymi pedagogami, którzy mają łatwość w przekazywaniu wiedzy, dlatego ciekawym rozwiązaniem może okazać się nietypowe podejście do edukacji, łączące powtórkę materiału z codziennymi czynnościami. Wspólne przygotowywanie smakołyków w kuchni to doskonały przykład. Piekąc ciasteczka dodawane są poszczególne składniki, które trzeba odmierzyć, więc dzieci mają styczność z matematyką. Pociechy często nie lubią czytać szkolnych lektur, ale za to lubią rodzinne seanse filmowe z popcornem w roli głównej. A gdyby tak zastąpić film przygodowy ekranizacją lektury szkolnej? Przyjemne połączone z po-

żytecznym. Karaoke, planszówka czy nazywanie przedmiotów po hiszpańsku to z kolei dobry pomysł na podniesienie zdolności językowych.

Kolejnym przykładem może być poproszenie starszego rodzeństwa o pobawienie się z tym młodszym w szkołę – w końcu kto z nas w dzieciństwie nie lubił się w to bawić?

Pomysłów jest wielem ogranicza nas tylko wyobraźnia.

Rutyna to podstawa

Warto pamiętać o zwyczajach i rutynowych czynnościach sprzed czasów kwarantanny – dzięki temu jak wszystko wróci do normy będzie nam łatwiej odnaleźć się w codzienności. Spanie dłużej niż zwykle, chodzenie cały dzień w piżamie czy nieregularne posiłki sprawią, że plan dnia rodziny, który tak długo był wprowadzany w życie, nagle zostaje zdezorganizowany. W związku z tym warto rano tak jak jeszcze kilka miesięcy temu zjeść wspólne śniadanie o ustalonej godzinie, następnie przysiąść do swoich obowiązków – rodzice do pracy lub zajmowania się domem, a dzieci do nauki, a dopiero po południu oddać się odpoczynkowi.

Pociechom może być trudniej wrócić do rzeczywistości niż dorosłym, dlatego na ich rutynowych czynnościach warto bardziej się skupić. W tym celu warto budzić pociechę o stałej porze, wydrukować

jej nowy plan lekcji i powiesić przy biurku, codziennie pakować tornister, tak aby każdego dnia uczeń był przygotowany do zdalnych lekcji, które danego dnia mają się odbyć.

Dobrze, aby podczas siedzenia w domu wyrobić w dziecku także nawyk codziennego sprzątania na biurku. Estetyczna i uporządkowana przestrzeń poprawi komfort nauki, a ładnie wyeksponowane przybory, takie jak piórnik w ulubionym kolorze, pojemniki z kredkami czy flamastrami czy nawet zdjęcie klasowe w ładnej ramce będą cieszyły oczy ucznia i przypominały o miłych chwilach spędzonych w szkole.

Kontakt z rówieśnikami

Dla każdego, także dla dzieci, bardzo ważne jest podtrzymywanie znajomości z rówieśnikami. W związku z tym, dobrym rozwiązaniem jest zapewnienie uczniowi możliwości kontaktowania się z koleżankami i kolegami z klasy lub dziećmi sąsiadów, z którymi chętnie spędzali wolne chwile. W czasach tak rozwiniętej technologii nie powinno to stanowić żadnego problemu. Do dyspozycji są różnego typu komunikatory i programy do prowadzenia wideokonferencji, z których z powodzeniem można korzystać ze smartfonów, tabletów czy komputerów. Nawet krótka rozmowa ze szkolną przyjaźnią sprawi, że dziecku poprawi się humor, a po powrocie do szkoły, nie będzie czuło się samotne, bo wie, że będzie tam ktoś, kto tak samo czekał na to spotkanie.

Nauka w domu to wyzwanie zarówno dla dzieci, jak i rodziców.

Dzięki wprowadzeniu w życie powyższych propozycji może ona jednak nie być straszna, jak się wydaje, a przeciwnie – przyjemna i efektywna.

tel. 973-883-0379 ✷ www.tygodnikPLUS.com

18 Biały Dom

Pierwsze damy – cz.65 Sarah Polk (1803-1891) – Purytanka z Tennessee Sarah była przeciwna jakimkolwiek zajęciom w niedzielę. Pewnego niedzielnego poranka do Białego Domu przybył poseł austriacki, by złożyć listy uwierzytelniające. Sarah poleciła służbie poinformować go, że prezydent tego dnia świętuje. Każdego, kto pragnął złożyć wizytę prezydentowi w niedzielę, przestrzegała, że jest to dzień boży, który należy święcić.

W latach 1845-1849 James K. Polk sprawował urząd jedenastego Prezydenta Stanów Zjednoczonych. Kiedy Sarah powróciła do Waszyngtonu jako Pierwsza Dama Ameryki, miała już w tym mieście spore grono sympatyków. Zwolennicy purytańskiego sposobu bycia podziwiali w niej przede wszystkim przywiązanie do jasnych i rygorystycznych zasad.

Podziwiali także jej taktowne zachowanie.

Wiele kontrowersji w Waszyngtonie wywołał styl, w jakim Sarah pełniła funkcję pani Białego Domu.

Już w dniu zaprzysiężenia, 4 marca 1845 roku, dała wszystkim do zro-

zumienia, że za prezydentury jej męża w Białym Domu nie będzie napuszonej atmosfery oraz sztywnych zasad protokołu dyplomatycznego. Po uroczystości zaprzysiężenia Polk zaprosił na obiad kilku swoich przyjaciół. Wieczorem towarzyszył żonie, ubranej w piękną suknię z niebieskiego aksamitu, na balu inauguracyjnym. Kiedy jednak para prezydencka pojawiła się na Sali balowej, tańce przerwano. Po 2 godzinach Polk z żoną opuścili salę. Wtedy orkiestra zaczęła przygrywać do tańca. Sarah dała jasno do zrozumienia, że w czasie prezydentury jej męża w Białym Domu nie będzie tańców, ponieważ „nie wyrażają szacunku ani dla urzędu prezydenta, ani dla jego rezydencji”. Ograniczyła także alkohole na oficjalnych przyjęciach.

Czasami serwowano wino.

Zakazała również gry w karty w Białym Domu, a jedzenie podawano w skromnych ilościach. Nikt nie odważył się zgłaszać swego sprzeciwu bezpośrednio do niej.

Mimo purytańskich zasad Sarah

Dlaczego warto jest założyć Irrevocable Trust?

• Unikamy sprawy spadkowej po śmierci w sądzie (tzw. Probate), co daje gwarancję, że nasz majatek zostanie przekazany zgodnie z naszą wolą tym, którym chemy go przekazać, a nie tym, którym ustawa przewiduje;

w domu starców wynosi od $10,000 do $13,000 za miesiąc; Można tego uniknąć poprzez umieszczenie swojego dobytku w trust ale należy to zrobić odpowiednio wcześnie tzn.

5 lat przed złożeniem aplikacji aby zakwalifikować się na ten program;

• Unikamy lub minimalizujemy podatek od wzbogacenia, który muszą zapłacić nasi spadkobiercy (od zysku od sprzedaży nieruchomości, papierów wartościowych, itp.). Możliwość taką tracimy dopisując dzieci za życia jako współwłaścicieli.

• Jeżeli córka lub syn mieszkają razem z rodzicami przynajmniej 2 lata, to automatycznie po przepisaniu nieruchomości do trust, dom w którym mieszkamy jest zabezpieczony i taka transakcja nie będzie podlegać karze 5 lat w przypadku aplikacji na Nursing Home Medicaid;

• Możemy ubiegać się o Home Care Medicaid miesiąc po przetransferowaniu nieruchomości/finansów do trust; • Zabezpieczamy majątek przed rozwodem, rachunkami za szpital, wierzycielami, różnymi roszczeniami; • Można ubiegać się o Nursing Home Medicaid–Prywatny koszt za pobyt

PLUS 21 września 2020

• Wszelki majątek umiejscowiony w trust dla fizycznie niepełnosprawnego dziecka (disabled–SSD), np. dziecko ma 50 lat i cierpi na schorzenia kręgosłupa, jest automatycznie zabezpieczony i nie podlega karze 5 lat w przypadku aplikacji na Nursing Home Medicaid; • Nieruchomości umiejscowione w trust

była osobą lubianą. Cieszyła się szacunkiem współczesnych. Kiedy Polk był jeszcze kongresmanem, Sarah otrzymywała zaproszenia na wyścigi konne podobnie jak żony innych polityków. Zawsze delikatnie, ale stanowczo odmawiała. Nie uprawiała hazardu i rezygnowała z udziału w imprezach, w programie których były gry hazardowe. Nie uczęszczała też do teatru, choć lubiła literaturę i była kobietą oczytaną.

Lubiła muzykę. Będąc już dojrzałą kobietą, brała lekcje gry na pianinie.

W Białym Domu Sarah wydawała dwa razy w tygodniu oficjalne przyjęcia, a ponadto w czasie sesji Kongresu w sobotnie popołudnia podejmowała z mężem kongresmanów i senatorów. W czasie tych spotkań usilnie zabiegała, by pozyskać dla swego męża przyjaciół i poparcie polityczne. Potrafiła wysłuchać każdego. Miała znakomitą pamięć. Potrafiła uzyskać zaufanie wielu ludzi i potrafiła wykorzystać zdobyte informacje do podbudowania pozycji politycznej męża.

Podczas przyjęć przywiązywała więcej wagi do rozmów politycznych oraz do nadzoru personelu odpowiedzialnego za organizację

spotkań. W rezultacie na ucztach zdarzały się różne niedoróbki. Jeden z gości zwrócił kiedyś głośno uwagę, że brakuje serwetek. Sarah wolała na przyjęciach rozmawiać z mężczyznami o poważnych sprawach politycznych, aniżeli szczebiotać z kobietami o strojach, pogodzie, dzieciach i o najnowszych plotkach.

Nie wszystkim paniom się to podobało i niektóre z nich strzępiły sobie języki na żonie prezydenta.

Kiedy wprowadziła się do Białego Domu, nie ograniczała ludziom dostępu do prezydenta. Nigdy nie zaskoczyła ani nie obraziła, słowem czy zachowaniem, swoich gości. Nigdy nie wywyższała się ani nie dawała odczuć swym rozmówcom, że jest inteligentniejsza czy bardziej wykształcona.

Poza prowadzeniem Białego Domu Sarah pełniła również funkcję osobistej sekretarki prezydenta. Ówczesna anegdota głosiła, że prezydent Polk utrzymuje od dłuższego czasu intymne stosunki ze swą sekretarką. Jego sekretarka jest mężatką. Jest ona żoną… prezydenta Polka.

Ciąg dalszy za tydzień…

dalej kwalifikują się na ulgi podatkowe związane z podatkiem od nieruchomości, tj. Veterans Exemptions/Senior Citizen Exemption/ Capital Gains Exclusion przy sprzedaży domu, w którym mieszkamy; • Majątek umiejscowiony w trust nie jest dostępny dla wierzycieli dzieci tak jak ma to miejsce w przypadku dopisania córki czy syna do aktu własności; Sytuacja każdego z nas jest inna, dlatego bardzo ważne jest, aby poświęcić trochę wolnego czasu na konsultację z adwokatem. To pozwoli nam na dokładną analizę sytuacji w jakiej się znajdujemy i wybór optymalnego dla nas planu, który zabezpieczy dorobek naszego życia, przyszłość

naszą i naszych bliskich.

Mecenas Joanna Gwóźdź 122 Nassau Avenue, Brooklyn NY 11222 tel (718) 349-2300 fax (718) 349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com

CzasDzieci.pl - Portal informacyjno-rozrywkowy

11/26/19, 12:07 PM

Dla naszych dzieci 19

Połącz kropki

(więcej zabaw na www.CzasDzieci.pl/dodruku)

https://czasdzieci.pl/dz_kol_druk.php?rodz=zab&ido=493&c=desktop&r=11911251943

W Y PA D K I Page 2 of 3

ADWOKAT JOLANTA SZYMAŃSKA, ESQ.

631-418-6060 ZADZWOŃ PO BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ TELEFON CZYNNY CAŁĄ DOBĘ / 7 DNI W TYGODNIU

OPŁATA TYLKO PO WYGRANIU SPRAWY PONAD 18 LAT PRACY W WYSOKO CENIONEJ FIRMIE KENNETH A. WILHELM, W KTÓREJ WYWALCZYLIŚMY MILIONOWE WERDYKTY I ODSZKODOWANIA DLA NASZYCH KLIENTÓW: • WERDYKTY: $43.9 MLN., $23.5 MLN., $3.22 MLN., ETC • ODSZKODOWANIA: $5.6 MLN., $4.5 MLN., $3.9 MLN., ETC PROWADZIMY: • WYPADKI NA BUDOWACH • SAMOCHODOWE • UPADKI I POŚLIZGNIĘCIA • BŁĘDY LEKARSKIE • WYPADKI W PRACY (WORKER’S COMPENSATION) • RENTY (SOCIAL SECURITY DISABILITY) • ORAZ INNE WYPADKI Z OBRAŻENIAMI CIAŁA

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

20 Horoskop BARAN Ten tydzień nie zapowiada się nadzwyczajnie, nie będziesz czuć się najlepiej, zarówno fizycznie, jak też emocjonalnie i psychicznie. Staraj się do wszystkich spraw podchodzić spokojnie i bez zbędnych emocji.

BYK W tym tygodniu niewiele będzie się działo w pracy i w interesach. Za to w uczuciach to czas niezbyt przyjemnej, ale koniecznej konfrontacji z partnerem. Szczera, otwarta rozmowa na wspólne tematy może wiele wyjaśnić, więc warto znaleźć trochę czasu i spróbować wszystko sobie wyjaśnić.

BLIŹNIĘTA W najbliższych dniach będzie ci doskwierał brak ciepła i bliskości. W stałych związkach mogą teraz powstawać spory, często z błahych powodów. Na szczęście jednak do porozumienia będzie dochodziło w miarę szybko.

RAK Będziesz teraz przyciągać do siebie ludzi, działać na dla płeć odmienną. Dzięki aurze tajemniczości, która będzie cię otaczała, będziesz w centrum uwagi na wszelkich imprezach towarzyskich i spotkaniach ze znajomymi.

W stałych związkach partnerzy będą się dobrze rozumieć.

LEW Pojawią się nowe możliwości i nowe inicjatywy.

Interesy powinny układać się teraz pomyślnie, wykorzystasz zdolność przewidywania i logicznego myślenia. To wszystko sprawi, że spokojnie spojrzysz w przyszłość. Może to dobry czas na założenie własnej działalności.

PANNA Relacje z partnerem są dobre, ciepłe, szkoda psuć dobry związek. Dlatego dobrze się zastanów zanim wdasz się w nowy romans. Jeśli odczuwasz znużenie, lepiej postaraj się ożywić wasze relacje, znajdź sposób na nudę. Zdrowie będzie ci teraz dopisywało, profilaktyka przyniosła efekty.

PLUS 21 września 2020

WAGA Gwiazdy wróżą na najbliższe dni wiele miłych wieczorów w doborowym towarzystwie. To odpowiedni czas aby wyjść z partnerem czy przyjaciółmi do klubu, kina czy teatru. Dopisze ci dobry humor i znakomicie będziesz się bawić. Poprawi się twoja samoocena.

SKORPION Korzystny układ gwiazd wróży ożywienie kontaktów towarzyskich. Twoje życie będzie atrakcyjniejsze. Zarezerwuj sobie więcej wolnego czasu, gdyż znajomi i przyjaciele zasypią cię różnymi towarzyskimi propozycjami.

STRZELEC Gorzej możesz teraz znosić konflikty z kolegami i przełożonymi, z trudem przyjdzie Ci się dogadać choćby w najprostszych sprawach. Jeśli zauważasz u siebie zniechęcenie do pracy, może czas pomyśleć o urlopie. Nawet kilka dni pomoże ci złapać odrobinę oddechu i ukoić nerwy.

KOZIOROŻEC Od jakiegoś czasu odczuwasz przemęczenie. Musisz teraz unikać wyczerpujących przedsięwzięć, bo przeforsujesz się doszczętnie. Sprawy, które wymagają cierpliwości, wytrwałości i opanowania, lepiej odłożyć na później. Nie podejmuj teraz trudnych decyzji.

WODNIK Wiatr dmie w Twoje żagle. Jeśli nauczysz się logicznie uzasadniać każdą z podjętych decyzji, przekonasz wszystkich do swoich pomysłów. Sukcesem zakończą się wszelkie wystąpienia publiczne. Będziesz teraz w dobrej formie fizycznej, spędzaj aktywnie jak najwięcej czasu, najlepiej na świeżym powietrzu.

RYBY Jeśli pojawią się przeciwności losu, którym musisz stawić czoła, nie szukaj siłowych rozwiązań. Pamiętaj, że to zgoda buduje, a rzeczowa i szczera rozmowa bardzo ułatwia kontakty z otoczeniem. Być może przyjdzie Ci podjąć jakąś decyzję, której nie da się już odłożyć na później.

Ogłoszenia bezpłatne 21 DAM PRACĘ

Zatrudnię kierowcę CDL class A na średnie i długie trasy. Bardzo dobre wynagrodzenie i warunki pracy. Po więcej informacji proszę o kontakt telefoniczny - Piotrek 917-470-1048

NIERUCHOMOSCI PL

Działka rekreacyjna na sprzedaż ok 500 m2. Księga wieczysta. Okolice Sochaczewa w bezpośrednim sąsiedztwie Puszczy Kampinowskiej. Około 70 km od Warszawy.

Dom o powierzchni 60 m2 + taras 20 m2, do remontu lub częściowego wyburzenia. Głębinowe ujęcie wody, prąd i ogrodzenie.

Cena $10,000 (cena do negocjacji), tel.: +48 886-212-959 Sprzedam dom pod Krakowem w odległości 8 km. Po więcej informacji proszę dzwonić 011-48514-736-948 Sprzedam dom jednorodzinny w Mętkowie, gmina Babice (45km od Krakowa) o powierzchni 200m2. W tym 50m2 garaż wraz z zabudowaniem gospodarczym. Dzialka ma 15 arów. Dom gotowy do zamieszkania a cena domu to 650,000zł z możliwoscia negocjacji. Numer kontaktowy telefonu komórkowego: 718-869-1380 Pięk na działk a 1430 m2 z budynkiem mieszkalnym, Warszawa-Łomiank i.

Informacje i zdjęcia tel. kom. 48 693 396 396 lub e-mail bomacar@ bomacar.pl Sprzedam działkę budowlaną, ogrodzoną 1515m2. Wszystkie media + szambo. Cena 340 000 PLN. Żabieniec koło Piaseczna, ul.

Graniczna 16, lub zamienię na dom 1-rodzinny z mediami i większą działką w woj. Podkarpackim, bliżej Rzeszowa lub inne propozycje.

PL nr tel. 608-660-919 lub 695-442880 lub USA nr +1 646-247-3498

Działka 2 ha z budynkami biznesowo mieszkalnymi 50 km od Krakowa. Miejska woda i kanalizacja. Tel.: 708-955-4554

SPRZEDAM

Śpiworek do wózka - prawdziwy komfort w zimne dni. Idealny na długie spacery z dzieckiem na świeżym powietrzu. Wypełnienie z czystej, żywej wełny zapewnia wodoodporność, higroskopijność i naturalną termoregulację.

Praktyczny, ciepły i uniwersalny.

Do wózka, na saneczki i w czasie werandowania. Wyprodukowany w Niemczech. Nowy, nigdy nie używany. Cena $100. Tel.: 914441-9554

Używany fotelik do samochodu Nuna Pippa + 2 bazy PIPAFIX do zamontowania w samochodach. W dobrym stanie, używane przez 2o miesięcy. Do sprzedania jako całość za $200 (nowe to koszt $620).

Tel.: 914-441-9554.

Sprzedam dom w Pennsylwanii, 1,5 do 2 godzin z NYC. Cena $150.000. Miesięczny koszt utrzymania bardzo niski, dom jest kompletnie wykończony i nie wymaga remontu. Tel.: 201-747-9308 2-rodzinny dom w Rothsville, Pennsylwania, w strefie biznesowej przy drodze 209, przynosi dochód $1750, garaż na dwa samochody, parking na 10 samochodów. Tel.: 570-992-5199

RÓŻNE

Z powodu wyjazdu do Polski szukam osoby chętnej do współdzielenia kontenera przeprowadzkowego. Nr tel 973-735-7151

.

NIERUCHOMOSCI USA

SZUKAM PRACY

W atrakcyjnym miejscu działka budowlana w community z małą opłatą na sprzedaż w Albrightsville, PA. Proszę zostawić wiadomość na taśmie. Tel. 973-928-5553 lub 347-423-8344

Looking for a job at night from Monday through Friday as a caregiver/companion. I am CHHA with 27 years of experience. Tel.: 516-366-8055

Sprzedam działkę w Hazle Township PA. 0,60 akra położony na terenie prywatnego ośrodka wypoczynkowego z jeziorem, polem golfowym i ośrodkiem narciarskim. Teren jest gotowy pod budowę domu. Zadzwoń / wyślij SMS-a do Michelle 862- 223-3186

Szukam pracy przy opiece nad starszymi osobami. Na 5-7 dni w tygodniu z zamieszkaniem, na weekendy lub zastępstwo. Jeżdżę samochodem, rozmawiam po angielsku. Za załatwienie pracy zapłacę. Tel. 908-266-0628

Aby zamieścić ogłoszenie bezpłatne ze zdjęciem mogą Państwo: ✍ zadzwonić do redakcji pod numer telefonu 973-928-3838, ✍ wysłać faksem na numer 973-883-0762 ✍ napisać na nasz adres emailowy ogloszenia-ny@tygodnikplus.com ✍ skorzystać z formularza na naszej stronie internetowej www.tygodnikplus.com. tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

22 Weekend z PLUSem

Babie lato na City Island Nadchodzi jesień, drzewa powoli zaczynają zmieniać kolory, noce stają się chłodne a w powietrzu unoszą się cieniutkie nitki babiego lata. Jednym słowem zaczyna się jedna z najpiękniejszych pór roku w Nowym Jorku. Jeśli jednak nie jesteście jeszcze na nią gotowi i jak najdłużej chcecie cieszyć się ostatnimi cieplejszymi dniami, powinniście wybrać się na City Island - tam lato trwa jakby troszeczkę dłużej.

Ta niewielka wyspa położona w Pelham Bay na Bronksie swoją atmosferą przypomina urokliwe nadmorskie miasteczka Nowej Anglii.

Jest tu bowiem wszystko co kojarzy nam się z północno - wschodnim wybrzeżem USA - mariny pełne łodzi, wiktoriańskie domki upstrzone marynistycznymi ozdóbkami, maleńkie galerie i zatrzęsienie knajpek z owocami morza. Gdy powoli kończy się sezon przyjeżdża tu wielu nowojorczyków, by po raz ostatni w tym roku przepłynąć się po zatoce, podziwiać obłędny zachód słońca nad Manhattanem i przed zimą najeść świeżymi małżami, homarami i ostrygami. Jednak nie zawsze na City Island było tak sielsko - wyspa ma bowiem całkiem burzliwą historię!

PLUS 21 września 2020

Miasteczko założone zostało w 1761 roku i ze względu na swoje położenie od początku związane było z morzem - działały tu stocznie, budowano i reperowano łodzie, prężnie rozwijało się rybołóstwo, zbierano tu także i hodowano ostrygi, które notabene dopiero całkiem niedawno zyskały status dania wykwintnego. Podobnie jak małże, ostrygi były jedzeniem biedaków - przy odrobinie wysiłku każdy mógł je sobie po prostu pozbierać na plaży czy w przybrzeżnych płyciznach. Wyspa początkowo była… prywatna. Najpierw od 1654 roku należała do rodzin Pallów i Palmerów, by w 1819 roku stać się częścią miasteczka Palham należącego do Westchester County.

Częścią Nowego Jorku City Island stało się dopiero w 1898 roku.

Swoją nazwę wyspa zawdzięcza ambicjom jednego z pierwszych właścicieli - Benjamina Palmera, który uważał ówczesną wysepkę Great Minnefords Island za rywalkę New York City. Dlatego też w końcu XVIII wieku wyznaczył na wyspie sieć ulic a także zainicjował połączenia promowe ze stałym lądem, a samą wyspę przemianował na City Island. Niestety, zaangażowanie

który miał nawigować go płynąc obok dwóch fortów (Schuyler na Bronxie i Totten na Queensie), by przez East River dobić do jednego a nowojorskich portów. Wymóg ten o mało nie doprowadził zresztą do tragedii. W 1917 roku pewien frachtowiec wpłynął do Eastchester Bay nie meldując się na City Island. Zaalarmowani żołnierze Fort Totten wystrzelili w stronę statku ostrzegawczy pocisk. Odbił się on od wody i rykoszetem… uderzył w Fort Schuyler, gdzie wybuchł. Na szczęście nikomu nic się nie stało, Palmera podczas Wojny o Niepodległość ściągnęło na niego gniew Brytyjczyków, którzy w 1776 roku splądrowali wyspę a niedługo samego Palmera wraz z rodziną wysiedlili na… Manhattan. No coż, los bywa przewrotny… Nieszczęsny Benjamin Palmer nigdy już nie odwiedził swojej wyspy, która tymczasem zyskiwała coraz większe znaczenie dla obronności niepodległych już Stanów Zjednoczonych.

Strategiczne położenie City Island w XIX wieku i jeszcze na początku XX wieku stanowiło integralną część obrony portów New York City. Każdy statek przybywający do New York Harbor od strony Long Island Sound musiał najpierw przybić do City Island, by zabrać na pokład pilota,

a zburzoną przez pocisk ścianę podziwiać można w forcie Schuyler po dziś dzień.

Przez kolejne dziesięciolecia City Island wyrabiało sobie opinię miejsca, gdzie powstają najlepsze łodzie w tej części USA. To w stoczniach City Island zbudowano łodzie, które pod amerykańską banderą zdobywały puchary w wielu międzynarodowych regatach. Poza marynistycznymi urokami, CIty Island to także wspaniale zachowane wiktoriańskie domy, które podziwiać można zwłaszcza przechadzając się Minnieford Avenue. Trudno to dziś sobie wyobrazić, ale na tej ulicy asfalt położono dopiero w…1999 roku!

Jeśli chcielibyście natomiast lepiej poznać historię tej niezwykłej wyspy, dowiedzieć się czegoś o życiu tutejszych mieszkańców przez stulecia tak blisko związanymi z morzem - koniecznie odwiedźcie City Island Nautical Museum. Znajdziecie tu kolekcję zdjęć, dokumentów i artefaktów, które nie tylko Was zachwycą ale także zadziwią, że tak blisko tętniącej życiem metropolii tak długo istniało miejsce, które z wdziękiem ale i uporem opierało się współczesności!

Zuza Ducka

Kącik wędkarski 23

Wszystko co musisz wiedzieć o wędkach w USA Rynek wędek amerykańskich jest bardzo szeroki – każdy znajdzie w nim bez problemu takie wędzisko, jakie tylko sobie wymarzy. Uznane marki, o mocno konserwatywnym podejściu do swoich produktów, oferują kije o długości od 1,5 do 3,6 m, o przeróżnych akcjach, zakresach ciężaru rzutowego czy mocy, a nawet takich parametrach jak technika prowadzenia, czy rodzaj stosowanej przynęty.

Wędki St. Croix są zaprojektowane specjalnie pod różne zastosowania i techniki łowienia. Moc i akcja to najważniejsze parametry decydujące o charakterystyce wędki, ale bynajmniej nie jedyne. Na jej pracę ma wpływ wiele czynników, w tym materiał z jakiego wykonany został blank.

Moc – najprościej rzecz ujmując parametr ten określa, jak dużego nacisku trzeba użyć aby spowodować ugięcie wędki. Moc opisywana jest w skali od Ultra Light do Extra Hard - oczywiście wędki o danej mocy przystosowane są do obsługi określonego zakresu ciężaru przynęt i wytrzymałości linki.

Akcja – jest to krzywa ugięcia wędki powstała pod określonym obciążeniem. Akcja określa, w którym miejscu wędki następuje ugięcie – kije szybkie będą uginać się bliżej

części szczytowej, te o akcji średniej bliżej środka itd. Akcja określana jest w skali od Extra Fast do Slow.

Akcja i moc łączone są zwykle w określonych zestawieniach, np. wędki o akcji S mają najczęściej moc L lub UL. Oczywiście trafiają się modele o skrajnych parametrach, np.

XF-UL, ale są to wędki do bardzo specyficznych zastosowań i warunków.

Długość - zdecydowana większość wędek prezentowanych w katalogach Lamiglas czy St. Croix to wędki w przedziale 1,6 - 2,4 m.

Wszystkie wędziska produkowane w USA mają długość ujętą w stopach

(stopa angielska = 30,48 cm; 6’ = 1,82 m, 6’6” = 1,98 m, 7’ = 2,13 m).

Wybierając wędzisko o danej długości, dobrze jest mieć na uwadze kilka czynników.

Wędki krótkie używamy na łowiskach o zakrzaczonych brzegach, łowiąc z łodzi i przy ciężkich przynętach - łatwiej jest nimi operować; stosujmy zasadę „im cięższa przynęta, tym krótsza wędka” (wyjątkiem są tu najcięższe jerki, do których wykorzystujemy wędki dłuższe niż 2,13 m).

Długie wędki stosujemy polując np. na bolenie czy inne ryby, które poławiamy z dużej odległości i łowiąc z brzegu na łowiskach bez dużej ilości krzaków i zarośli. Pamiętajmy, że jeśli mamy np. 1,6 m wzrostu, to operowanie 3-metrową wędką przez cały dzień będzie wymagało znacznej siły.

Kolejny parametr to wytrzymałość linki, wyrażona w funtach (1 lbs = 0,454 kg). Wytrzymałość podana jest w postaci przedziału od - do, przy czym naprawdę ważna jest tu górna granica. Mówi ona

o tym, że blank nie powinien być poddawany większemu od podanego obciążeniu. Oczywiście możliwe jest stosowanie żyłek lub plecionek wytrzymalszych od podanych, ale by nie narażać niepotrzebnie wędki na uszkodzenia, należy przy tym odpowiednio wyregulować hamulec kołowrotka.

Masa rzutowa - tutaj wielu polskich wędkarzy, przyzwyczajonych do europejskich opisów gramatury rzutowej, sugerują się jej opisem jako ściśle określonej między dolną i górną granicą. Wędki amerykańskie posiadają oczywiście opisaną masę rzutową, ale jest ona znacznie płynniejsza niż ta, podawana na kijach produkowanych np. w Europie.

Wszystkie wędki z USA gramaturę rzutową opisaną mają w uncjach (1 oz = 28,35 g). Wybierając odpowiedni kij do wagi przynęty, należy dokładnie zapoznać się z dodatkowymi symbolami zapisanymi w katalogu.

Najważniejsze jest zestawianie masy rzutowej z mocą wędziska i jego akcją.

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 28.09.20r. wezmą udział w losowaniu nagrody.

Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 5.10.20r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.

Sponsorem nagrody jest

Sklep muzyczny Music Planet

Nagroda do odebrania w siedzibie firmy lub drogą pocztową

Music Planet

649 Manhattan Ave, Brooklyn NY 11222 Tel.: 718-383-2051 www.musicplanet.cc

NAGRODA TYGODNIA

Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr.22 (505) nagrodę wylosowała Pani Zofia Kaczmarek z Yonkers. Gratulujemy!

Hasło – „Plotka pieprz prawdy””

TU MOŻE BYĆ

TWOJA REKLAMA

ZA $8.50 RSCHER’S MO

PORK STORE, INC.

ALL FRESH AND SMOKED MEAT • FEATURING • EUROPEAN STYLE SPECIALTIES

ŻYCZYMY SMACZNEGO Prawdziwa masarnia w samym sercu Ridgewood od ponad 70 lat

Swojskie, domowe wyroby!

Szynki, boczki, kiełbaski oraz duży wybór świeżego mięsa surowego.

Masz imprezę okolicznościową - zamów prosiaka pieczonego, talerz z wędlinami...

Uroczystość zakończy się sukcesem!

718-821-1040 www.morschersporkstore.com

58-44 Catalpa Avenue, Ridgewood, NY 11385 Krainer, Tirolerwurst, Sremska, Debricina, Reissblutwurst

PLUS 21 września 2020

Sylwetki sławnych Polaków 25

Prof. Wojciech Świętosławski - pół wieku w służbie nauki – cz.6 Następnym krokiem w kierunku racjonalizacji badań było powołanie przez Unię Komisji Danych Fizykochemicznych na wniosek Świętosławskiego.

W 1934 r. komisja rozpoczęła pracę i przyjęła propozycję uczonego, by pomiary fizykochemiczne podzielić na dwa rodzaje: absolutne i porównawcze.

W 1938 r. Unia, również na jego wniosek, przyjęła wodę jako podstawowy wzorzec ebuliometryczny i tonometryczny.

Sformułował kryteria stosowania wzorców wtórnych. Opisał je w monografii Ebuliometria, wydanej w Warszawie w 1935 r. i po angielsku w Nowym Jorku w 1937 r. Zajmował się metodami pomiarów znikomych efektów cieplnych przy pomocy mikrokalorymetrów.

W 1927 r., pracując w Politechnice Warszawskiej, jednocześnie zorganizował dział węglowy w Chemicznym Instytucie Badawczym i kierował nim do 1939 r.

Świętosławski w swoich wspomnieniach pisze, że wszystkie te propozycje i koncepcje rodziły się w trakcie jego pierwszych doświadczeń chemicznych, zwłaszcza podczas eksperymentów

nieudanych. Swoje doświadczenia wykonywał dzięki samodzielności w pracy badawczej, jaką uzyskał w KPI ze strony profesorów Michaiła Iwanowicza Konowałowa (dyrektora KPI) i L. W. Pisarżewskiego. Pisze, że Politechnika Kijowska była dobrą naukową szkołą dla wielu jej wychowanków.

Wyjechawszy z Rosji wielokrotnie wracał myślami do okresu pobytu w Moskwie. W korespondencji z prof.

Iwanem Aleksiejewiczem Kabłukowem, który zastąpił prof. N. A. Umowa po jego śmierci, Świętosławski pisał:„Ja wysoko cenię i nieskończenie jestem wdzięczny Panu za to, co chciał Pan dla mnie w Moskwie większego niż sam ja dla siebie życzyłem, ale jak już wolą losu przyszło mi otrzymać katedrę w swojej ojczyźnie, to jedyne najprostsze wyjście z tego położenia: jasno i prosto objawić to mojemu fakultetowi, jakby to nie było ciężkie i ryzykowne dla mnie. Chcę przy pierwszej możliwości przyjechać do Moskwy i pożegnać się ze wszystkimi.

Mam najlepsze wspomnienia z Moskwy i uniwersytetu”. Jeszcze kilkakrotnie profesor pisał do I. A. Kabłukowa, wyrażając

życzenie odwiedzenia Moskwy, gdy stanie się to możliwe. Dopiero po 16 latach udało mu się zrealizować swój zamiar.

W 1934 r. Świętosławski uczestniczył w Zjeździe Mendelejewskim w Leningradzie, a po jego zakończeniu odwiedził Moskwę, Kijów, Charków i Dniepropietrowsk, wszędzie występując z odczytami. W Dniepropietrowsku odwiedził pracującego tam swojego nauczyciela prof. L. W. Pisarżewskiego.

W latach 1919-20 i 1924-25 prof.

Świętosławski był dziekanem wydziału chemicznego Politechniki Warszawskiej.

W latach 1928-29 kierował uczelnią jako jej rektor, w latach 1929-32 był prorektorem. Stał się członkiem założycielem Polskiego Towarzystwa Chemicznego w 1919 r., a w 1925 został jego prezesem. Od 1922 był członkiem rzeczywistym Towarzystwa Naukowego Warszawskiego. Od 1923 był członkiem Polskiej Akademii Umiejętności i członkiem rzeczywistym Akademii Nauk Technicznych. Działał jako przewodniczący Komitetu Naukowego Instytutu Przeciwgazowego. Stał się założycielem czasopisma Roczniki Chemii, wydawanego od 1921 r.

Był wiceprezesem Międzynarodowej Unii Chemii Czystej i Stosowanej w latach 1928-32 i 1934-40 oraz

przewodniczącym jej Komisji Danych Fizykochemicznych (193438) i przewodniczącym Komisji Międzynarodowego Biura Wzorców (1938-40).

5 grudnia 1935 r. Świętosławski został powołany na stanowisko ministra wyznań religijnych i oświecenia publicznego. Był przeciwnikiem ustawy z 1933 r. ograniczającej autonomię szkół akademickich. Dlatego zainicjował w 1936 r. i doprowadził do utworzenia przez towarzystwa naukowe Rady Nauk Ścisłych i Stosowanych ze specjalistycznym komitetem do koordynacji prac naukowych. W lutym 1937 r. udało mu się doprowadzić do nowelizacji ustawy z 1933 r. i przywrócić uczelniom autonomię. Będąc ministrem przyśpieszył i podwoił liczbę nominacji profesorskich. W latach 1935-39 był senatorem RP. Za swoje wybitne osiągnięcia został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Polonia Restituta (1925) i Krzyżem Komandorskim z Gwiazdą tego orderu (1928).

Gdy wybuchła wojna, Świętosławski wraz z rządem 17 września 1939 r. znalazł się w Rumunii, gdzie został internowany.

Ciąg dalszy za tydzień….

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com

26 Poradnik imigranta

ABC Imigranta – Informacje Praktyczne Daty rozpatrywania wiz imigracyjnych w miesiącu wrześniu 2020 Pierwsza preferencja: Niezamężne dzieci obywateli USA w wieku ponad 21 lat.....................07/22/2015 Druga preferencja: A/ współmałżonkowie i niezamężne dzieci do lat 21 stałych rezydentów...........................................................................08/01/2020 B/ dorosłe i niezamężne dzieci stałych rezydentów................................05/01/2016 Trzecia preferencja: Zamężne dzieci obywateli USA, wraz z rodzinami...................................06/01/2009 Czwarta preferencja: Rodzeństwo obywateli USA, wraz z rodzinami:........................................09/15/2007

DHS czuwa Jeśli jesteś aktywnym użytkownikiem popularnych portali społecznościowych - jak Facebook, Twitter, Instagram i ubiegasz się o wizę imigracją, dobrze się zastanów zanim umieścisz tam swoje osobiste informacje i podzielisz się nimi całym światem. Departament Bezpieczeństwa Wewnętrznego (DHS) nie śpi i aktywnie monitoruje konta społecznościowe zarówno osób ubiegających się o wjazd lub o stały pobyt w Ameryce,

jak i posiadaczy zielonej karty i naturalizowanych obywateli. 18 września 2017 roku DHS opublikował zawiadomienie (Notice) w Rejestrze Przepisów Federalnych (Federal Register) informujące o tym, że dla zwiększenia bezpieczeństwa państwa, począwszy od 18 października 2017, agenci federalni mogą legalnie rozszerzyć monitorowanie osób przebywających w USA na wizach tymczasowych, imigrantów, a także naturalizowanych

BIURO ADWOKACKIE Elizabeth Hader, PC

Mówię po polsku

Elżbieta Hader, Esq.

➣ ➣ ➣ ➣ ➣

Seth I. Fields, Esq of counsel

WYPADKI ROZWODY I RODZINNE SPRAWY testamenty, sprawy kryminalne i cywilne problemy z kartami kredytowymi 108-18 Queens Blvd, odzyskiwanie długów

WYGRANE WERDYKTY: $7,5 mln werdykt dla klienta, który zginął w pożarze mieszkania, którego właściciel nie wyposażył w czujniki dymu $5,75 mln odszkodowania dla pracownika budowlanego, który spadł z podwyższonej platformy, powodując uraz mózgu $4,4 mln werdykt przeciwko przewoźnikowi autobusów szkolnych, który doprowadził do wypadku, powodując urazy szyi i pleców $3,4 mln ugody dla klienta, który brał udział w kolizji z miejską karetką pogotowia $2 mln werdykt dla dostawcy, który został uderzony przez przejeżdżającego kierowcę,podczas gdy wisiał z boku ciężarówki realizując dostawę $1,4 mln ugody po wydaniu werdyktu odpowiedzialności za zawalenie się sufitu $1,2 mln odszkodowania dla klienta, który potknął się i upadł na uszkodzony chodnik, powodując liczne złamania $1,2 mln werdykt przeciwko NYCTA, kiedy oficer ruchu drogowego polecił klientowi wjechać na skrzyżowanie, gdy nie było to bezpieczne

Suite 806, Forest Hills, NY 11375

Tel: 718-349-2929 Biuro satelitarne 473 OakStreet, Copiaque, NY 11726 Wejście i parking z tyłu budynku

wizyty po wcześniejszym umówieniu się

www.HaderLaw.com

PLUS 21 września 2020

obywateli. Po poddaniu ogłoszenia pod publiczną debatę, praktyka ta stała się już legalnym sposobem obserwacji. Na mocy tego przepisu, Departament może poszukiwać i pozyskiwać, a w konsekwencji wykorzystać informacje o osobach, pochodzące z ich prywatnych kont na portalach społecznościowych. Na przejściach granicznych w ramach kontroli celnej, agenci służb granicznych mają prawo przeszukać urządzenia elektroniczne osób ubiegających się o wjazd na teren USA i skonfiskować urządzenie, jeśli nie otrzymają zgody na jego „spenetrowanie”. Nie-obywatele USA mogą czasem na tej podstawie nie otrzymać zgody na wjazd.

Cokolwiek zamieszczasz na swoim „Fejsie”, przechowujesz w telefonie komórkowym lub laptopie nawet, jeśli są to niewinne żarty lub wygłupy, upewnij się, żeby nie zostały potraktowane jako dowód na popełnienie lub próbę popełnienia przestępstwa. Twoje zdjęcie, na którym palisz „skręta” z marihuany może być tego najlepszym przykładem, w zależności w jakim stanie obecnie przebywasz. Konsekwencje takich zachowań mogą być zgubne dla osób, które nie posiadają obywatelstwa i posłużyć, jako dowód rzeczowy w sprawie kryminalnej, a to może posiadacza zielonej karty narazić nawet na deportację.

Uważaj na towarz ystwo, z którym się pokazujesz. Jeżeli agent DHS myszkujący po twoim Facebooku rozpozna wśród twoich znajomych członków kryminalnych gangów lub grup podejrzanych o terroryzm – nie łatwo będzie ci się z tego wytłumaczyć i zaprzeczyć, że nie masz z nimi nic wspólnego.

Jeśli właśnie ubiegasz się lub już otrzymałeś zieloną kartę na podstawie petycji małżeńskiej, a na Twitterze zamieszczasz dziesiątki zdjęć z innym partnerem, albo aktywnie udzielasz się na portalach randkowych, szczęśliwe zakończenie twojej sprawy imigracyjnej będzie mało prawdopodobne, bo przysłowiowy Wielki Brat ci to uniemożliwi.

Mirosława Skowrońska slawkatransl@gmail.com

Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Katarzyna Misztal Zuza Ducka Tomasz Wojciechowski Małgorzata Baranowska-Pyryt Steven Lee STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Józef Kołodziej Mirosława Skowrońska Andrzej Kulka Grzegorz Kogut PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey

REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com

WYDAWCA PLUS Media Group Corp.

OGŁOSZENIA BEZPŁATNE 973-928-3838 ogloszenia-ny@tygodnikplus.com Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny.

Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących. All design and artwork created by PLUS is a sole property of the publisher. Reproduction in whole or in part without permission is prohibited. The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, reproduction and illustrations) and advertisements printed

Adres internetowy www.tygodnikplus.com www.plusweekly.com ©2007-2020 PLUS Media Group, Corp.

27

REKLAMA

my Mówi lsku po po

Zapewniamy fachową i czułą opiekę nad pacjentem

Specjalizujemy się w:

•Rehabilitacji i krótkoterminowym leczeniu szpitalnym, oferowanym przez siedem dni w tygodniu •24-godzinnej opiece wykwalifikowanego personelu medycznego •Fizykoterapii, terapii zajęciowej, logopedii •Terapii zwyrodnień kolana i stawu biodrowego

718-205-0287

61-11 Queens Boulevard • Woodside, NY 11377 website: www.qbecf.com

★ US News and World Report zaliczył Queens Boulevard Extended Care Facility do najlepszych amerykańskich domów opieki ★ Posiadamy akredytację Wspólnej Komisji ★ Posiadamy 5 gwiazdkową ocenę od Centers for Medicare and Medicaid ★ Jesteśmy uznani najlepszym miejscem z wszystkich domów opieki w Queens County ★ Otrzymaliśmy ocenę AAA w Stanie Nowy Jork od CareScout

LESNIEWSKI

& CONTINENTAL SHIPPING GROUP

918 Clinton Ave, Irvington NJ 07011

KONTENERY ● MIENIE PRZESIEDLENIA

www.lesniewski.com Auta do Gdyni od $700

Kontener z portu do portu $1950

• Wysyłka kontenerów do Polski, Niemiec, Holandii oraz dowolnie wybranego kraju • Wysyłka z Polski do USA | Transport aut na terenie USA • Wysyłka dużych aut, łodzi i ciężkich maszyn na RORO spod domu w USA pod dom w Polsce • Załatwiamy wszystkie formalności celne w USA, Niemczech, Holandii i Polsce

ODDZIAŁ IRVINGTON, NJ: Odbiór mienia MA, NJ, CT, PA, MD ODDZIAŁ SAVANNAH, GA: Odbiór mienia GA, FL, SC, NC

Kontakt: 973-372-1100 - Biuro 908-474-1151 - Kasia 732-855-9100 - Honorata 908-494-0087 - Ania 201-832-7338 - Zdzisław

tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com