B E Z P Ł AT N Y T YG O D N I K W N O W Y M J O R K U 30 października 2023
nr 44 (669)
October 30, 2023
ULEGŁEŚ WYPADKOWI?
str. 16 J OA N NA GWOZDZ
Dzwoń teraz po BEZPŁATNĄ KONSULTACJĘ
Ewelina Sierzputowska
DZWOŃ: 718-989-1495
AT T O R N E Y AT L A W
122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222
T: 718-349-2300
2 Biały Dom
Pierwsze Damy – cz.222 Melania Trump (ur. 1970) Praca w Białym Domu stanowiła jeszcze jedną rzecz, do której nowa pierwsza dama musiała przywyknąć. Zlikwidowawszy swoją sprzedawaną w QVC kolekcję biżuterii i zegarków, Melania od kilku lat była bez „zajęcia”. Potem zaś przyszło jej wykonywać najbardziej niewdzięczną robotę w prezydenckiej administracji. Nie dość, że obowiązki żony prezydenta nie są jasno określone, to jeszcze wykonuje się je bez wynagrodzenia - a mimo to poziom oczekiwań w stosunku do tego pracownika jest wyższy niż wobec jakiegokolwiek innego członka administracji. Oprócz prezydenta. Należy uczciwie przyznać, że Melania zrezygnowała z wygody i spokojnego życia zamożnej, niepracującej mamy odwożącej syna na zajęcia pozalekcyjne, dość regularnie uczestniczącej w wieczornych wydarzeniach towarzyskich i podróżującej do swoich rozsianych po kraju domów - a wszystko po to, by wziąć na siebie ogromne zadanie, jakim jest sprawowanie pieczy nad pięcioma tysiącami metrów kwadratowych „Domu Narodu”. Po przeprowadzce do Waszyngtonu Melania z biegiem czasu coraz lepiej poznawała personel rezydencji. A ponieważ jako żona Donalda Trumpa wiedziała, co to znaczy być „pomocną”, błyskawicznie zaczęła
PLUS 30 października 2023
uchodzić za osobę życzliwą i serdeczną dla pracowników. Można powiedzieć, że to jedna z najpiękniejszych pierwszych dam. Melania Trump nadal sprawia wrażenie skrępowanej i unika wystąpień publicznych. Nie demonstruje swojej religijności. Prezydent Trump jest protestantem i razem biorą udział w różnych nabożeństwach. Zna kilka języków obcych: naturalnie słoweński, ale też francuski, serbski, niemiecki, włoski i angielski. Dla Amerykanów to raczej unikatowa cecha. Bo oni w przeważającej masie nie znają języków obcych. Uosabia amerykański mit, że można przyjechać znikąd i zostać pierwszą damą. Ona jest dobrym przykładem na to, że jeszcze zdarzają się takie mity. Ale jest to już raczej mitologia mitów. Barron chociaż urodził się w Ameryce, odziedziczył również słoweńskie korzenie po matce. Jest dwujęzyczny i biegle posługuje się angielskim i słoweńskim, w którym rozmawia ze swoimi dziadkami. Poza językiem angielskim i słoweńskim mówi również po francusku. Oprócz tego, że jest uzdolniony w sporcie, nigdy nie można zobaczyć go w dresach. Ale to nie znaczy, że nie lubi wygody, czasami łącząc swój mundurek szkolny z ulubio-
nymi tenisówkami. Donald Trump zadbał, by życie Barrona od wczesnych lat młodości opływało w luksusy. Chłopiec miał do swej dyspozycji zajmujący całe piętro apartament w Trump Tower na Manhattanie. Chociaż Melania nazywało go żartobliwie „salonem Barrona”, to bez wątpienia nie był to zwykły „pokój”. Wartość apartamentu z kolumnami i kominkiem z białego marmuru szacowano bowiem na 100 mln dol., a wśród zabawek chłopca znajdował się miniaturowy Mercedes-Benz ze spersonalizowaną tablicą rejestracyjną. Rodzina Trumpów strzegła jego prywatności od wczesnego dzieciństwa. Po ukończeniu Columbia Grammar & Preparatory School na Manhattanie podjął naukę w St. Andrew’s Episcopal School w Potomac w stanie Maryland i podobno interesuje się finansami, piłką nożną, golfem i futbolem amerykańskim. Po przeprowadzce na Florydę rodzice zapisali Barrona do prywatnej szkoły Oxbridge Academy, którą ma zakończyć w 2024 roku. Barron Trump jest bardzo wysoki i jak pokazują zdjęcia, dawno już przerósł swego ojca, który mierzy 190 cm, co jednak nie dziwi zbyt wielu osób, zważywszy na fakt, że 20 marca 2006 r., czyli w chwili narodzin ważył 3,85 kg. Matka nazywa często Barrona mianem „Małego Donalda” („Little Donald”) podkreślając tym samym jego uderzające podobieństwo do ojca. Ciąg dalszy za tydzień…
Bezpłatny Tygodnik Polonijny REDAKCJA 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 Tel: 973–928-3838, 973-928-3839 Fax: 973-883-0762 info@tygodnikplus.com REDAKTOR NACZELNA Katarzyna Ginsburg katarzyna@tygodnikplus.com ZESPÓŁ REDAKCYJNY Małgorzata Robert Kim Baranowska-Pyryt Agata Sawicka Zuza Ducka Ewa Wójcik-Szczech STALE WSPÓŁPRACUJĄ Elżbieta Baumgartner Grażyna Torbus Andrzej Kulka PROJEKT GRAFICZNY i DTP Jacek McFrey
REKLAMA I MARKETING 973-928-3838 reklama@tygodnikplus.com
OGŁOSZENIA DROBNE ogloszenia-ny@tygodnikplus.com WYDAWCA PLUS Media Group Corp. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wykorzystywanie w całości lub częściowo grafiki lub tekstu z reklam wykonanych przez PLUS jest surowo zabronione. Redakcja nie zwraca materiałów nie zamówionych, zastrzega sobie prawo redagowania nadesłanych tekstów i nie odpowiada za treść zamieszczonych reklam i ogłoszeń. Zastrzega sobie również prawo do odmówienia druku reklamy lub ogłoszenia bez podania przyczyny.Redakcja nie ponosi żadnej odpowiedzialności za wszelkiego rodzaju porady i wskazówki zawarte w artykułach sponsorujących.
Adres internetowy www.tygodnikplus.com ©2007-2023 PLUS Media Group, Corp.
ULEGŁEŚ WYPADKOWI? Dzwoń teraz po bezpłatną konsultację w języku polskim! NASZE WYGRANE $ 5,400,000 Poślizgnięcie i upadek, operacja zespolenia kręgosłupa lędźwiowego, stymulator rdzenia kręgowego
$
3,900,000
Wypadek ciężarówki na I-95, śmierć niemowlęcia i złamanie nóg wymagające operacji
$
3,500,000
Pracownik budowlany spadł z wysokości 20 stóp i doznał obrażeń szyi i pleców
$
3,000,000
POLSKI ADWOKAT W POLSKICH DZIELNICACH
Ewelina Sierzputowska
ATTORNEY ADVERTISING.
Wypadek i potknięcie się na Bronxie, powodujący obrażenia szyi i ramion
Wszystkie rodzaje wypadków ■ Wypadki na budowie ■ Workers’ Compensation ■ Wypadki samochodowe ■ Disability - inwalidztwo ■ Błędy medyczne ■
BROOKLYN • QUEENS • MANHATTAN www.AdwokatWypadek.com
Twój status BEZPŁATNA KONSULTACJA imigracyjny nie ma znaczenia Dzwoń: 718-989-1495
4
REKLAMA
ENRICHED ADULT DAY CARE SERVICES INC. 7712 New Utrecht Avenue, Brooklyn, NY 11214 www.enrichedadultdaycare.com BEZPŁATNE USŁUGI DLA SENIORÓW Z MEDICAID LUB UBEZPIECZENIEM NA OPIEKĘ DŁUGOTERMINOWĄ (MLTC lub DUAL MAPS PLANS) PROSIMY ZADZWOŃ DO NAS 718-928-7373, ABY SPRAWDZIĆ, CZY SIĘ KWALIFIKUJESZ DRODZY SENIORZY, ZAPRASZAMY DO NASZEGO PIĘKNEGO I NOWOCZESNEGO 9000SF SOCIAL ADULT DAY CARE ZLOKALIZOANEGO W CENTRUM BENSONHURST, BROOKLIN.
NASI CZŁONKOWIE OTRZYMUJĄ BEZPŁATNY TRANSPORT DO I Z CENTRUM, DWA DARMOWE POSIŁKI ORAZ MNÓSTWO ATRAKCJI m.in.: • Rozrywka na żywo, muzyka i tańce • Codzienne ćwiczenia oraz zajęcia ze sztuką i rzemiosłem
• Uroczystości świąteczne i urodzinowe • Usługi kosmetyczne / Programy edukacyjne / Gry Bingo • Wycieczki terenowe i codzienne wizyty na basenie • Na miejscu dostępne zabiegi wodne i • Socjalizacja/Interakcja/Wyzwania poznawcze/Nowi przyjaciele fizjoterapeutyczne
ZAPEWNIAMY ZMIANY PORANNE I POPOŁUDNIOWE OD PONIEDZIAŁKU DO PIĄTKU
Zadzwoń do nas pod numer 718-928-7373, aby sprawdzić, czy kwalifikujesz się do tego wspaniałego doświadczenia i umów się na bezpłatną wizytę wprowadzającą.
PLUS 30 października 2023
POZNAJ SWOJE PRAWA - MEC. EWELINA SIERZPUTOWSKA
Jeśli miałeś
WYPADEK NA BUDOWIE
Polski adwokat EWELINA SIERZPUTOWSKA z LIAKAS LAW, P.C. specjalizuje się w sprawach wypadkowych w Nowym Jorku i New Jersey. Dla Twojej wygody kancelaria ma biura w Nowym Jorku na Manhattanie, Brooklynie i na Queensie.
Natychmiast po wypadku - czy tego chcesz czy nie - jesteś uwikłany w proces prawny, nawet jeśli jeszcze nie znalazłeś lub nie zatrudniłeś adwokata.
Pracownicy, którzy zostali poszkodowani w miejscu pracy, gdzie zostało naruszone prawo pracownicze, sekcji 200, 240 i 241, mogą się starać o adekwatne odszkodowanie. Sekcja 200 wymaga od właścicieli budynków i kontrahentów budowlanych, dostatecznego zabezpieczenia miejsca pracy, a także drogi,
NASZE WYGRANE $ 5,400,000
Jeśli uległeś wypadkowi, pamiętaj, że twój pracodawca oraz jego firma ubezpieczeniowa są reprezentowani przez kompetentnych adwokatów, którzy dbaja tylko o swoje interesy. Nie posiadają oni obowiązku udzielania Tobie porad odnośnie przysługujących Ci praw oraz środków pomocy do jakich jesteś upoważniony po wypadku.
Poślizgnięcie i upadek, wymagający operacji zespolenia kręgosłupa lędźwiowego i stymulatora rdzenia kręgowego
3,500,000
$
Odszkodowanie Workers’ Compensation
Upadek pracownika na budowie z wysokości 20 stóp, obrażenia szyi i pleców
3,000,000
$
Po wypadku możesz skorzystać z prawa Workers’ Compensation (Ubezpieczenia Pracowniczego). Umożliwia ono nie tylko rekompensatę za odniesione obrażenia ciała, ale także za przyszłą opiekę medyczną, w przypadku gdybyś nie mógł powrócić do pracy.
Wypadek przez potknięcie na Bronxie, powodujące obrażenia szyi i ramion przez którą pracownicy dostają się na plac budowy. Pracownicy budowlani, którzy ulegli wypadkowi mogą rozpocząć postępowanie przeciwko tym, którzy nie przestrzegali zasad bezpieczeństwa.
Pracownicy poszkodowani na placu budowy mogą być uprawnieni do rekompensaty za ból, cierpienie i utracone wynagrodzenie, wykraczające poza te przepisy.
Sekcja 240 reguluje ochronę i prawa pracowników, którzy zostali poszkodowani podczas upadku z wysokości lub na skutek uderzenia spadającym przedmiotem (drabina, rusztowanie). Sekcja 240, powszechnie znane jako
Finansowa rekompensata od osób trzecich Prawo Pracownicze Nowego Jorku chroni pracowników budowlanych zatrudnionych przy projektach miejskich bądź prywatnych (renowacje, wyburzanie, prace na wysokości, itp.).
Attorney advertising
Bezpłatna konsultacja z adwokatem daje możliwość uzyskania wiedzy o dodatkowym pieniężnym odszkodowaniu za straty oraz odniesioną krzywdę, tzw. “Third Party Case”.
„Prawo Rusztowań” zakłada, iż odpowiedzialność za wypadki na wysokościach ponoszą osoby trzecie, jeżeli nie zostały zachowane odpowiednie wymogi bezpieczeństwa. Dotyczy to sytuacji, gdy pracownik doznał uszkodzeń ciała przez spadający przedmiot, a także gdy przykładowo dźwignia oraz znajdujące się przy niej elementy zostały źle zabezpieczone. Poszkodowani pracownicy mają możliwość uzyskania finansowej rekompensaty wraz z dodatkowymi benefitami, na które będą zakwalifikowani. Natomiast Sekcja 241 dotyczy pracowników pracujących na wykopaliskach i rozbiórkach. Sekcja ta omawia procedury postępowania w miejscu pracy i wyposażenie niezbędne do zapewnienia bezpieczeństwa warunków pracy, zabezpieczeń konstrukcji budowlanych, oraz sposób obsługi urządzeń. Jeżeli właściciele konstrukcji lub kontrahenci nie zastosują powyższych zasad, mogą być pociągnięci do odpowiedzialności karnej za szkody pracowników, za ich ból i cierpienie, za utratę wynagrodzenia oraz za wydatki medyczne, a także mogą być zobligowani do wypłaty odszkodowania. Nasza firma posiada dogłębną wiedzę związaną z prawem pracowniczym. Wygraliśmy wiele milionów dla naszych klientów. Jeżeli zostałeś poszkodowany w wypadku budowlanym, skontaktuj się już dzisiaj z naszą firmą, aby otrzymać bezpłatną konsultację.
6 Poradnik Sukces
Jak dorabiać w wolnym czasie Wolny strzelec we współczesnej Ameryce ma coraz więcej możliwości. W poprzednim numerze wyjaśniłam, jak trend zwany „sharing economy” (gospodarka dzielenia się) i rozliczne internetowe portale pomagają dorabiać przez wynajmowanie niewykorzystanych zasobów, takich jak samochód, garaż, podjazd, czy wolna sypialnia. W tym numerze opiszę inny trend na rynku pracy.
Rynek pracy na żądanie Gospodarka na żądanie (on-demand economy, zwana też gig-economy) coraz bardziej zmienia sposób, w jaki pracujemy czy prowadzimy biznes. Jest to model kontraktowej pracy tymczasowej, gdzie niezależni pracownicy są krótkoterminowo zatrudniani przez indywidualne osoby czy firmy do wyznaczonych prac. Badania McKinsey Global Institute wykazały, że 20-30 proc. siły roboczej zarówno w USA jak i w piętnastu krajach UE stanowią samozatrudnieni, pracujący na własny rachunek oraz pracownicy tymczasowi. Oblicza się, że w niedługiej przyszłości nawet 40 proc. amerykańskich pracowników będzie niezależnymi kontraktorami i pracownikami w gospodarce na żądanie. Pośrednictwem między usługodawcami a usługobiorcami trudnią się specjalistyczne platformy komputerowe. Dzięki nim możemy być mobilni, pracować jak i kiedy chcemy, być częścią cybernetycznej społeczności.
Zostań kierowcą Ubera Dobrym przykładem funkcjonowania gospodarki na żądanie jest popularny Uber, czyli platforma umożliwiająca kojarzenie kierowców z pasażerami w celu korzystania z transportu samochodowego. Uber jest znakomity, jako praca dodatkowa dla studentów, emerytów, matek opiekujących się dziećmi, osób mających inne zajęcie. Wiele osób, jeżdżąc po godzinach i w weekendy, zarabia drugą pensję. Oczywiście, z przychodów należy pokryć koszty eksploatacji samochodu, benzyny, ubezpieczenia. Aby zostać kierowcą Ubera trzeba ukończyć 21 lat, mieć ważne prawo jazdy minimum od roku oraz odpo-
PLUS 30 października 2023
wiedni i bezpieczny samochód. Witryna Ubera wyjaśnia wymogi w wielu językach, w tym po polsku. Rejestrujesz się tam, skanujesz i ślesz potrzebne dokumenty, tworzysz profil kierowcy. Przedstawiciele Ubera zaproszą cię na spotkanie, opowiedzą o specyfice pracy. Podpisujesz umowę i zaczynasz pracę jako kierowca Ubera. Godziny, rejon wybierasz sam. Ponad połowa uberowców pracuje krócej niż 15 godzin tygodniowo. Podobnie działa Lyft. Niektórzy kierowcy należą do dwóch firm, by mieć więcej zamówień.
GoShare GoShare, to Uber dla ciężarówek, platforma, która kontaktuje właścicieli pojazdów dostawczych z klientami tych usług potrzebujących. Właściciel ciężarówki (truck) czy vana może zarobić od 47 do 71 dol. na godzinę, zapewnia firma GoShare. Alternatywą jest serwis przeprowadzkowy zwany Dolly. Musisz mieć swój pojazd z roku 2003 lub nowszy, i odpowiednio ubezpieczony. Ty, jako właściciel i kierowca, musisz przejść przez background check.
Task Rabbit Task Rabbit jest platformą, na której zamieszczane są ogłoszenia osób poszukujących wykonawców drobnych domowych zleceń. Task Rabbit powstał w 2008 roku, zyskał tak dużą popularność, że w marcu 2018 roku został kupiony przez sklep IKEA. Od tej pory IKEA oferuje składanie swoich mebli przez TaskRabbit. Ponad 60 tys. „taskers” działa w Task Rabbit, a 10 proc. z nich traktuje to jako pełnowymiarowe zajęcie. Usługodawcami są najczęściej freelancerzy, którzy dorabiają, udostępniając swój czas, umiejętności, samochody czy mieszkania. Robią sąsiadom zakupy, sprzątają, pomagają w przeprowadzce, wyprowadzają psy, naprawiają, remontują, instalują kupiony sprzęt itp.
Etsy Etsy to największy na świecie rynek rękodzieła i staroci. Jeżeli jesteś rękodzielnikiem, chcesz dotrzeć do większej liczby klientów i sprzedawać więcej, to Etsy jest dla ciebie. Możesz założyć sklep na Etsy, otworzyć się
ze swoimi produktami na cały świat, nawiązać kontakty z innymi rzemieślnikami i wymieniać się doświadczeniami. Etsy ma ponad 31 milionów aktywnych kupujących i prawie 2 miliony sprzedających, którzy wystawiają na Etsy 50 milionów produktów.
Co jeszcze? Upwork (pierwotnie zwany Elance) jest prekursorem gig economy, powstałym jeszcze w 1999 roku. Usługobiorcy - firmy i osoby prywatne z całego świata - znajdują tam usługodawców specjalizujących się w różnych dziedzinach. Jeżeli masz poszukiwane umiejętności, które da się świadczyć na odległość, to możesz je sprzedać na Upwork. com. Na Upwork wystawianych jest ponad milion prac rocznie, a freelancerzy –programiści, pisarze, tłumacze, marketingowcy, artyści, projektanci - zarabiają tam w sumie ponad miliard dolarów. Angi (dawniej Angie›s List) to witryna internetowa poświęcona usługom domowym. Założona w 1995 roku, umożliwia użytkownikom wyszukiwanie wykonawców oferujących płatne prace remontowe w domu. Możesz założyć tam konto, zarejestrować się i oferować swoje usługi. Doordash dostarcza posiłki z restauracji do domów klientów. Dostawcy, zwani Dashers, pracują z wolnej stopy w swojej okolicy, kiedy mają czas i chęci. Otwierasz tam konto, składasz prosty wniosek o przyjęcie, po czym przez internetową aplikację zgłaszasz, kiedy jesteś gotowy do pracy, a kiedy nie. Postmates zapewnia dostawę
posiłków, zakupów, prania, kawy itp. ze sklepów, z którymi współpracuje. Potrzebuje dostawców, którzy mogą posługiwać się własnym samochodem, motocyklem czy nawet rowerem. Jako współpracownik tej firmy zarabiasz 80% opłaty za delivery i całość napiwków, a do tego $10 dol. za rekomendację nowych klientów i pracowników. HelloTech pomaga złotym rączkom znaleźć klientów potrzebujących instalacji albo napraw sprzętu komputerowego, gospodarstwa domowego, muzycznego itp. Sprawdzeni technicy pomagają przez Internet albo przychodzą do domu klienta.
Wniosek Współczesny freelancer może mieć dostęp do licznych klientów i wyglądać profesjonalnie, nawet jeśli pracuje przy kuchennym stole. Mając mniej kosztów, jest tańszy od pracowników na etacie. Oczywiście, wolny strzelec nie ma ubezpieczenia medycznego, urlopu i innych świadczeń, oraz sam musi odprowadzać podatki i składki na Social Security. Jak to robić, wyjaśnię w następnym artykule. Elżbieta Baumgartner Elżbieta Baumgartner jest autorką wielu książek-poradników, m.in. “Otwieram biznes”, “Praca w Ameryce”, Ochrona zdrowia w USA”, „Jak kupić dom mądrze i nie przepłacić”. Są one dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo bezpośrednio od wydawcy (Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 1-718-2243492, www.PoradnikSukces.com).
Nie ubiegaj się o emeryturę zanim nie poznasz przepisów i pułapek
Labirynt emerytur imigranta wyjaśniają unikalne książki Elżbiety Baumgartner „Emerytura polska i amerykańska” – ich łączenie i skutki Umowy o zabezpieczeniu społecznym. $35 + $5 „WEP: Jak walczyć z redukcją Social Security dla Polaków”. Unikalne informacje. Cena $30 + $5. “Ubezpieczenie społeczne Social Security”. Dowiedz się, jak maksymalizować świadczenia swoje i rodziny. $35 +$5. Również: “Powrót do Polski” ($35), „Emerytura reemigranta w Polsce” - dla seniorów wracających do kraju ($35), „Obywatelstwo z przeszkodami” ($35) + po $5 za przesyłkę.
Książki są uaktualnione na rok 2023 i dostępne w księgarni Polonia, 882 Manhattan Ave., Greenpoint, albo od wydawcy: Poradnik Sukces, 255 Park Lane, Douglaston, NY 11363, tel. 718-224-3492, www.PoradnikSukces.com,
Wypadki i Odszkodowania – mecenas Wierzbicki radzi 7
ODSZKODOWANIA 646•351•8611 | www.blockotoole.com
WYPADKI: • W PRACY • NA BUDOWIE • SAMOCHODOWE
• NA POSESJI • WORKERS COMPENSATION
NASZE WYNIKI MÓWIĄ SAME ZA SIEBIE: • PONAD MILIARD DOLARÓW UZYSKANYCH DLA NASZYCH KLIENTÓW • NAJWYŻSZY WERDYKT SĄDOWY W STANIE NOWY JORK (110 MILIONÓW DOLARÓW) • NAJWYŻSZE ODSZKODOWANIE W USA ZA WYPADEK BUDOWLANY
BEZPŁATNA KONSULTACJA BEZPOŚREDNIO Z POLSKOJĘZYCZNYM ADWOKATEM
Budynek One Penn Plaza, 53 piętro, Manhattan
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
8 Podróże z Andrzejem Kulką
INDIE – cz.7 Przejazd z Fatehpur Sikri do Dżajpuru Zaraz po smacznym śniadaniu pakujemy do autokaru bagaże i jedziemy do zbudowanego przez Akbara Wielkiego miasta Fatehpur Sikri. Według legendy, cesarz Akbar usłyszał z ust świętego męża Salima Czisztiego proroctwo, że doczeka się w końcu tak wyczekiwanego, męskiego potomka. Z radości postanowił ufundować zupełnie nowe, otoczone wysokim murem miasto z licznymi budowlami, które do dzisiaj olśniewają turystów z całego świata. Wprawdzie po kilkudziesięciu latach miasto zupełnie wymarło z banalnego i łatwego do przewidzenia niedostatku wody pitnej, jednakże zacho-
Koronkowa architektura
PLUS 30 października 2023
wało się w tak doskonałym stanie, że uznane zostało przez UNESCO za zabytek światowego dziedzictwa. Nawiasem mówiąc, ochronę tego kompleksu zawdzięczamy przede wszystkim angielskiem lordowi Curzonowi. Mury Fatehpur Sikri zaczęto wznosić w 1569 roku w odległości około 50 km na zachód od ówczesnej stolicy Agry w miejscu wioski, gdzie mieszkał sufi Salim Cziszti. Nazwa wioski Szukri została nadana jeszcze przez szacha Babura po kolejnym zwycięstwie nad Hindusami w tych okolicach. Szukri znaczy ofiara, fatehpur z kolei oznacza zwycięstwo, a konkretnie–dotyczące zdobycia prowincji Gudżarat przez
cesarza Akbara. Nowiutkie miasto, po trwającej 12 lat budowie, było zamieszkane zaledwie przez 14 lat! Przez ogromne, zdobione bramy wchodzimy do wnętrza, gdzie zniewala nas ogrom i doskonała jakość budowli; pałaców, świątyń, grobowców, altan, filigranowo zdobionych dziedzińców... Są to co prawda ruiny, lecz najważniejszy fragment miasta pozostał doskonale zachowany: zarówno część rządowa jak i część ceremonialna, religijna. Tuż za bramą wejściową, podobnie jak widzieliśmy wczoraj w Czerwonym Forcie, znajduje się pawilon audiencji publicznych. Nieco dalej wznosi się niewielki, ale fantastycznie ozdobiony budynek audiencji prywatnych Diwan-i-Khas, z miejscem dla cesarza i 9 mędrców. Podczas spotkań na temat ważnych dla kraju decyzji, cesarz zasiadywał na obrotowym tronie w środku pawilonu, na pięterku, jego ministrowie zaś–po bokach. Obok Diwan-i-Khas stoi pałac
nadwornego astrologa, niewielki co prawda, ale urzekający kamiennymi wspornikami i arkadami o falistym ksztacie. Przygladając się bliżej widzimy, jak owe wsporniki „wychodzą” z otwartych paszcz mitycznych krokodyli makara. Jest to piękny przykład przywiązania hinduskich twórców do tradycyjnej sztuki, przełamującej narzucone im przez islam obce, geometryczne formy. Sa to bodajże najdoskonalej wykonane wsporniki w całym kraju! Ciąg dalszy za tydzień… Tekst i zdjęcia: Andrzej Kulka Autor jest zawodowym przewodnikiem i właścicielem chicagowskiego biura podróży EXOTICA TRAVEL, organizującego wycieczki po całym świecie, z Indiami włącznie, od 3 do 11 listopada 2023 roku. Bliższe informacje i rezerwacje: EXOTICA TRAVEL, 6741 W. Belmont, Chicago IL 60634, tel. (773) 237 7788, strona internetowa: https:// andrzejkulka.com/destinations/ indie-zloty-trojkat-tybet/
Podróże z Andrzejem Kulką 9
Królewska sadzawka
Bramy do meczetu Fatehpur Sikri
Droga do Dżajpuru
Ozdobne wsporniki pałacu astrologa
Idealny balans Biuro podróży EXOTICA TRAVEL zaprasza na
WYCIECZKI z polskim przewodnikiem INDIE (Malediwy) - 9 dni: 4-11 listopada, ETIOPIA - 17 dni: 6 - 22 grudnia 2-10 marca 2024 NIKARAGUA SYLWESTER 2023 24 - 8 dni: 27 grudnia UGANDA RWANDA - 12 dni; 27 października, 17 luty, 29 maj NIKARAGUA STANDARD - 7 dni: 3 stycznia 2024 NEPAL , Everest Base Camp - 18 dni: 11-28 listopada
Bilety lotnicze, indywidualne pakiety APPLE VACATIONS: CANCUN – HAWAJE – PUNTA CANA – PUERTP VALLARTA – DOMINIKANA – JAMAJKA Szczegóły i rezerwacje: www.andrzejkulka.com Biuro Podróży Twoich Marzeń EXOTICA TRAVEL email: andrzejkulka@aol.com 6741 W.Belmont, Chicago | Tel. 773-237-7788
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
10 Na wesoło Do księgarni weszła kobieta w żałobie, która jesienią 1921 roku na cmentarzu św. Piotra i Pawła pochowała swojego męża. W ręku trzymała książkę„Grzyby wokół nas“. Księgarz ścisnął jej rękę: - Szczere wyrazy współczucia, wydawnictwo już poprawiło te błędy.
G Ksiądz niegdyś na cmentarzu Bernardyńskim zwrócił uwagę grabarzowi, który kopał dół na grób: - Tyle razy mówiłem, a pan wciąż kopie takie płytkie groby! - Niech się ksiądz nie boi, jeszcze mi żaden nieboszczyk nie uciekł.
G
zacieniony. - wybrzydzał staruszek. Przy kolejnym wolnym miejscu grabarz zapytał: - A może tu? - Ależ to jest o wiele za duże. Na co grabarz z miną speca od marketingu: - Szanowny Panie! Gdzie za duże?! Tu Szanowny Pan, tu Szanowna Pani, dookoła się dziećmi obrzuci.
G Zięć spotyka teściową i się pyta: - Gdzie mama jedzie? - Na cmentarz Antokolski. - A kto rower przyprowadzi?
G
Dwa duchy z cmentarza na Rossie obserwują piękną dziewczynę, która przyszła na grób prababci. Jeden mówi: - Niezła panieneczka, co? Drugi: - Szkoda, że żywa...
Żona do pijanego męża: - Codziennie pijany przychodzisz, idź na cmentarz, zobacz ilu młodych ludzi od wódki umarło. Na drugi dzień mężczyzna tradycyjnie wtacza się do domu i mówi: - Byłem na cmentarzu, przeczytałem wszystkie szarfy. Od żony, od sąsiadów, od rodziny. Ale nikt od wódki.
G
G
Na początku ubiegłego stulecia pewien dziadek postanowił za życia wybrać sobie kwaterę na cmentarzu Bernardyńskim. Pewnego dnia spacerowali więc z grabarzem po cmentarzu, a ten zachwalał coraz to inne miejsce. - Ten placyk jest za mały. Ten zbyt
Synek grabarza bawi się z koleżanką na plaży w Połądze. Mama dziewczynki widząc, że dzieci zaczęły robić budowle z piasku, pyta: - Co budujecie? Zamek z piasku? - Nie - odpowiada synek grabarza. - Duży grobowiec rodzinny, który widzieliśmy na Cmentarzu na Rossie.
WYCIECZKI Busem z Polskim przewodnikiem Wycieczki dla osób "solo", par i rodzin Floryda Sylwestrowa z Key West - 27 grudnia 23 - 07 stycznia 2024 - 11 dni. $1790 Nowy Orlean, Dom Presleya i Thanksgiving w Nashvill os 18-26 listopada. $1690 W grudniu 2023: Nowy Jork "Spektakl Świąteczny- Christmas Show" - 17 grudnia 2023. Cena $340 - zawiera koszt biletu na spektakl. W ofercie również Waszyngton, Niagara, Virginia, Kanion Pensylwanii oraz wiele innych wycieczek jedno i dwu dniowych Zobacz: www.ampolinc.com Napisz: ampoltours@yahoo.com Zadzwoń: 609-647-9054
Radio Rampa - tel. 918-688-2424 lub zobacz www.RadioRampa.com Agencja Polonez – tel. 718 –389-6001 159 Nassau Ave. Brooklyn, NY 11222
PLUS 30 października 2023
G
G
Idzie grabarz nocą przez cmentarz na Rossie, po chwili słyszy za sobą głos ducha: - Uuu! Grabarz na to nic, idzie dalej. Po chwili duch znowu do niego: - Łee! Również i tym razem grabarz nie zareagował i idzie dalej. Dochodzi do bramy cmentarnej i już słyszy ducha za sobą. Jak się wywinął i zdzielił ducha łopatą. Duch upadł, a na to grabarz: - Można ”uuu”, można ”łee” ale nie wolno opuszczać cmentarza!
Wieczorem facet idzie przez cmentarz Słoneczny (św. Piotra i Pawła) i napotyka innego faceta, mówi: - Zawsze boję się chodzić po cmentarzu nocą. Nieznajomy odpowiada: - Też się bałem, kiedy żyłem.
G
Turysta chwiejnym wtacza się do taksówki i woła: – Na Rossę! Ale to gazem! Gazem! Ja płacę! Taksówkarz odwraca się i mówi: – Hmm… ale my jesteśmy na Rossie! Na to gość, zdumiony, wręcza mu stówkę i mamrocze: – Jak to?! Już?! Szalona jazda. Ale dałeś czadu!
Adwokat radzi 11
Co robić, kiedy druga osoba lekceważy warunki umowy rozwodowej
Warunki umowy rozwodowej przekształcają się w nakaz sądowy w momencie, kiedy sędzia podpisuje orzeczenie rozwodu. Ponadto umowa rozwodowa podpisana przez dwie strony, czyli Stipulation of Settlement, jest wiążącym dokumentem. Złamanie warunków umowy niesie poważne konsekwencje. Osoba, która nie przestrzega warunków umowy może być obciążona karami pieniężnymi, może być zmuszona zapłacić koszty adwokackie drugiej osoby lub może nawet wylądować w więzieniu. Lekceważenie warun-
ków umowy, która jest prawomocna i przekształca się na nakaz, ma poważne konsekwencje. Najczęściej łamane są warunki odnośnie wizyt z dziećmi oraz opłat alimentów na dzieci. Podczas rozwodu lub separacji rodziców, ustalany jest grafik wizytacji z dziećmi. Rodzice mają wolną rękę ustalania wizyt z dziećmi, ale często niestety nie są w stanie porozumieć się nawet co do podstawowych wspólnych rodzicielskich obowiązków. W takich sytuacjach jest potrzebna interwencja sądowa. Na ogół weekendy są dzielone między rodzicami, aby każdy rodzic mógł spędzić wolny czas z dziećmi. W dodatku, rodzic, z którym dzieci nie mieszkają ma prawo spotykać się z dziećmi na kolacje podczas tygodnia. W sytuacjach, gdzie oboje rodziców jest
bardzo wrogo ustawionych w stosunku do siebie, odbieranie dzieci jest ustalane prosto ze szkoły, aby rodzice mieli jak najmniej kontaktu z sobą. Z różnych powodów dochodzi do sporów między rodzicami po rozwodzie i często rodzic, który miał ustalony grafik wizyty z dziećmi nie ma możliwości spotkania się z nimi, bo drugi rodzic nie udostępnia dzieci. Raptownie ani matki, ani dzieci nie ma w domu o ustalonej godzinie odbioru i ojciec nie ma żadnej informacji, dlaczego dzieci nie są gotowe na wizytę. Nikt nie odbiera telefonu. Nikt nie otwiera drzwi. Pojawiając się w szkole, aby odebrać dzieci na jego weekend, ojciec jest informowany przez szkołę, że dziecko było zabrane do domu pół godziny temu przez matkę. Najczęściej niedokończone osobiste sporty między rodzicami powodują takie problemy. Czasami nowy partner w życiu drugiego rodzica jest powodem naruszania prawa wizyt z dziećmi. W innych sytuacjach spór finansowy o alimenty na dzieci jest powodem zawieszenia odwiedzin dzieci.
Często też rodzic, który ma nakaz opłat alimentów na dzieci przestaje płacić alimenty wbrew nakazowi. Twierdzi, że nie ma pieniędzy albo ogłasza, że będzie dawał pieniądze bezpośrednio dzieciom. Wpłacenie pieniędzy bezpośrednio dzieciom jest zakazane. Czasami rodzic kombinuje, aby obniżyć opłaty na dzieci i zaniża zarobki, bo na przykład tylko pół pensji ma płacone czekiem a drugą połowę ma płacone gotówką. W takich sytuacjach niestety trzeba powrócić do sądu, aby zmusić drugą osobę do przestrzegania warunków, które były ustalone przy rozwodzie lub przez sąd rodzinny. Osoby umyślnie łamiące warunki umowy/nakazu mogą się spodziewać kar pieniężnych a nawet pozbawienia wolności aż do momentu, kiedy rozpocznie płacenie alimentów. Natomiast przykłady, które opisałam powyżej najbardziej krzywdzą nasze dzieci, które są niewinne w sporach rodziców. Mec.Joanna Ewa Nowokuński Tel: 347-743-9058 Joanna@jenlawgroup.com
POSZUKIWANI ELEKTRYCY do długoterminowych projektów w NYC & Tri-State Area Wymagamy minimum 7-10 lat doświadczenia w: • Electrical Service
✦ Distribution Panels
✦ Main service up to 5000 amps
• Circuitry
✦ 110, 220, 277
• Piping & wiring ✦ Bending
• Lighting
✦ Controls (dimming/programming) ✦ Retrofit
Oferujemy: • Wynagrodzenie od 35 USD*/godz. lub więcej w zależności od
umiejętności i doświadczenia (*Zawiera koszt składki firmy na świadczenia) • ubezpieczenie zdrowotne • plan emerytalny 401K z dopasowaniem wpłaty przez pracodawcę • płatne dni wolne Przyjmujemy aplikacje na email:
recruiting@candelasystems.com Więcej informacji pod
tel. 914-354-1111 – English
ADWOKAT z 15-letnim doświadczeniem
Joanna Ewa Nowokuński
■ Rozwody (contested i uncontested) ■ Sprawy rodzinne
(custody i child support)
■ Sprawy karne
(DUI, domestic violence, assault, etc)
■ Sprawy imigracyjne 861 Manha an Avenue, Suite 6, Brooklyn, NY 11222
MÓWIMY PO POLSKU!
SE HABLA ESPAÑOL!
347-743-9058 TELEFONY CZYNNE CAŁĄ DOBĘ
www.jenlawgroup.com
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
12 Mazowsze i Wielkopolska
S
Zarówno Mazowsze jak i Wielkopolska są nieco niedoceniane przez turystów. Poza stolicami województw, Warszawą i Poznaniem, rzadko można tu spotkać zwiedzających. A warto bliżej poznać te regiony.
karby Mazowsza
W Kampinoskim Parku Narodowym
Kampinoski Park narodowy leży na dnie pradoliny Wisły, ograniczony jest korytem rzek Wisły oraz Bzury, a od strony południowej tarasem Równiny Błońskiej. Dominują tu lasy, które zajmują około 71 proc. jego powierzchni. Niektóre z rosnących tu sosen mają ponad 200 lat, ich wysokość dochodzi do 28 metrów, a obwód do 2,5 metra.
PLUS 30 października 2023
Na terytorium Parku oraz znajdującej się w jego granicach Puszczy Kampinoskiej (składającej się w znacznej mierze z wydm i bagien) żyją m.in. łosie (znak rozpoznawczy Puszczy), lisy, borsuki, zające, kuny, łasice, bobry i rysie (kolejny symbol Parku i Puszczy). Spotkać tu można także takie gatunki jak: bocian czarny i biały,
orlik krzykliwy, żuraw, sowa błotna, zimorodek, dzięcioł czarny i wiele innych. Ze względu na różnorodność gatunków, UNESCO uznało to terytorium za rezerwat biosfery. Park jest także gotowy na przyjęcie turystów i miłośników bliskiego kontaktu z naturą. Do dyspozycji pieszych jest tu około 360 kilometrów oznakowanych
szlaków turystycznych, po jego terytorium można także poruszać się na rowerze (w tym przypadku możemy korzystać tylko ze szlaków znakowanych oraz dróg publicznych). Miłośnicy jednośladów mają co prawda do dyspozycji Kampinoski szlak rowerowy, jest on jednak przeznaczony raczej dla osób z bardziej profesjonalnym, sprzętem.
Mazowsze i Wielkopolska 13
Zamek w Ciechanowie Ciechanów to spokojne, średniej wielkości miasteczko leżące nad rzeką Łydynią. Symbolem miasta jest zamek z XIV w. zbudowany na planie prostokąta, z dwiema basztami. Zamek ma 10 m wysokości i wymiary 48x57 m. W jego wnętrzu znajdują się pozostałości dawnego pałacu książęcego. Innym mieszczącym się tu zabytkiem jest kościół farny z XVI w., nieopodal którego postawiono neogotycką dzwonnicę z końca XIX w. Obok niej, także na Farskiej Górze, można obejrzeć pozostałości dawnego grodziska. W Ciechanowie mieści się również XVI- wieczny kościół poaugustiański oraz sto lat starszy basen. Na cały kraj miasteczko zostało rozsławione jednak nie przez zabytki, a przede wszystkim przez Browar Ciechan, założony w 1864 roku. Browar zanotował znaczny wzrost popularności w latach 2007-2008, gdy na rynku pojawiły się nowe marki piwa. W 2008 roku produkty Browaru zostały wpisane przez Ministerstwo Rolnictwa i rozwoju Wsi na polską Listę Produktów Tradycyjnych. Obecnie w jego piwnicach mieści się klimatyczny Pub Ciechan, w którym można skosztować lokalnych wyrobów.
O blisko 20-tysięcznym Sierpcu, miasteczku położonym ponad 100 km na północny zachód od Warszawy, słyszało niewielu mieszkańców Polski. Jednak to właśnie na jego obrzeżach znajduje się jedno z największych muzeów na otwartym powietrzu w kraju – Skansen Wsi Mazowieckiej. Na obszarze ponad 60 ha mieści się 80 budynków z XIX w. i początków XX w., w środku których można obejrzeć świetnie odrestaurowane wnętrza czy rzeźbę ludową. Mieści się tu także m.in. zrekonstruowany dwór szlachecki, XVIII-wieczny kościół, kaplica, drewniany wiatrak reprezentujący najpopularniejszy na terenach Europy typ młynów wiatrowych, a także ponad 200-letnia karczma „Pohulanka”. Z racji wyjątkowej scenerii miejsce to jest często odwiedzane przez filmowców – to właśnie tu kręcono m.in. „Pana Tadeusza”. Skansen założono w 1971 roku, pierwsze obiekty sprowadzono tu w 197778. W Sierpcu można także obejrzeć ponad 150-letni ratusz oraz jeden z najstarszych kościołów w województwie – na jego murach zachowały się ślady swastyk (nie są to symbole nazistowskie, a znacznie starsze pogańskie symbole solarne). Ciąg dalszy za tydzień…
Sierpc – powrót do przeszłości
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
14 Mazowsze i Wielkopolska
W
ielkopolska okiem turysty
Jeżeli marzy nam się podróż po Wielkopolsce, prędzej czy później na naszej drodze pojawi się stolica regionu – Poznań. To jednak nie jedyne miasto, które warto odwiedzić. Niespełna 50 km dalej trafimy na pierwszą stolicę Polski, a 20 km dalej – na zabytkowy pałacyk. Z kolei ponad 100 km od poznania znajduje się Licheń – największa polska Bazylika.
W Gnieźnie – dawnej stolicy O Gnieźnie wielu z nas uczyło się już w najmłodszych klasach – to właśnie tu miał miejsce chrzest Polski w 966 roku. Dlatego też jest to historyczne i religijne centrum. Już od I poł. X wieku osada ta była centralnym grodem plemiennego państwa Polan. Po tym jak Mieszko I przyjął tu chrześcijaństwo, Gniezno stało się stolicą młodego państwa. Kolejnym ważnym wydarzeniem, które miało tu miejsce, było utworzenie arcybiskupstwa (999) i Zjazd Gnieźnieński (1000) – wtedy Otton III przybył do grobu św. Wojciecha. Podczas Zjazdu ogłoszono też decyzję papieża Sylwestra II o utworzeniu tu metropolii kościelnej oraz podległych jej biskupstw: w Krakowie, Wrocławiu i Kołobrzegu. Ćwierć wieku później odbyła się tu pierwsza królewska koronacja – królem został Bolesław Chrobry, syn Mieszka I. W kolejnych latach koronowali się także: Mieszko II (1025), Bolesław Śmiały (1076), Przemysł II (1295) i Wacław II Czeski
PLUS 30 października 2023
(1300). Niedługo później stolica została przeniesiona do Krakowa, a Gniezno straciło na znaczeniu. Największym zabytkiem Gniezna jest stojąca na wzgórzu Lecha Bazylika Prymasowska Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny, która w 1994 roku została wpisana na listę Pomników Historii. Jednym z najważniejszych jej elementów są Drzwi Gnieźnieńskie, które są uważane za najcenniejszy zabytek sztuki romańskiej w Polsce. Na Drzwiach umieszczono 18 scen z życia św. Wojciecha – od narodzin do męczeńskiej śmierci.
Zamek w Kórniku
Mazowsze i Wielkopolska 15 Początki zamku w Kórniku leżącym 20 km od Poznania (na południowy wschód od centrum miasta) sięgają Średniowiecza, kiedy jego właścicielami byli Górkowie – rodzina możnowładców wielkopolskich. To właśnie oni są odpowiedzialni za zbudowanie tu w I poł. XV w. murowanego dworku. Dwa stulecia później, w 1623 roku, gościł tu król Zygmunt III Waza z żoną i synem Władysławem. W XVII w. pałacyk przekształcił się w rezydencję barokową. Ostatnia przebudowa zamku miała miejsce w I poł. XIX w., a jej inicjatorem był ówczesny właściciel – Tytus Działyński, uczestnik powstania listopadowego. Projekt przebudowy zamku wykonali dla niego architekci włoscy – Antonio Corazzi i Henrico Marconi oraz niemiecki – Karl Friedrich Schinkel. Działyński umieścił tu bibliotekę, do której trafiły zabytkowe druki, rękopisy, mapy, a także zbiór pamiątek narodowych. Obecnie na parterze znajdują się dawne pokoje mieszkalne. Na piętrze mieści się z kolei duża sala muzealna, biblioteka i pokoje gościnne. Dziś są one używane jako pomieszczenia biblioteczne i pracownie.
Bazylika w Licheniu Monumentalizm bazyliki robi wrażenie chyba na każdym, kto tu przyjeżdża – jej wykonana ze stali i aluminium kopuła w kolorze złotym jest widoczna już z odległości kilkunastu kilometrów (ma 25 m średnicy i 45 m wysokości). Świątynia jest obecnie największą w Polsce i jedną z największych na świecie, jest też jedną z najmłodszych w naszym kraju – budowano ją w latach 2004 – 2014. Było to możliwe dzięki hojnym datkom turystów, co widać zresztą m.in. we wnętrzu bazyliki – na ścianach umieszczone są liczne cegiełki darczyńców. Do kościoła prowadzą 33 stopnie nawiązujące do lat życia Jezusa, umieszczono tu 365 okien i 52 otwory drzwiowe (dni i tygodnie w roku) oraz 12 kolumn (symbol 12 apostołów). Mieści się tu także największy w Polsce zespół organów. Budowla została wzniesiona w celu upamiętniania objawień maryjnych z lat 1813 i 1850 – 1852, których świadkami byli Tomasz Kłossowski i Mikołaj Sikatka. To właśnie od tego momentu do Lichenia zaczęli przybywać pielgrzymi i tak zostało do dzisiaj.
Ciąg dalszy za tydzień...
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
16 Adwokat radzi
Czytelnicy pytają „Pani Mecenas, mam bardzo nietypową sytuację. Jestem wdową, mój mąż zmarł 5 lat temu. Niestety, nigdy razem nie zdążyliśmy sporządzić żadnych dokumentów prawnych. Mam córke i syna, ale oni się nie znoszą. Powód jest taki, że mąż córki jest bardzo zachłanny na pieniądze, i mój syn nie może tego przeżyć. Przychodzi do mnie i wyłudza, ostatnio chciał mnie zaprowadzić do swojego prawnika, abym przepisała mój dom na moją córke i na niego. Tłumaczy, że mi pomaga opiekować się domem, ale ja za jego pracę szczodrze go wynagradzam. Ponadto, chce abym sporządziła testament, Power of Attorney…. Proszę mi doradzić, co ja w takiej sytuacji mam zrobić, czy powinnam przepisać mój dom na nich? Co to jest Power of Attorney?” Jeżeli w rodzinie są jakiekolwiek nieporozumienia, należy tym bardziej pomyśleć o tym co się stanie z naszym majątkiem oraz relacjami między najbliższymi po naszej śmierci. W Pani sytuacji, jak najbardziej sugerowałabym sporządzenie testamentu, jak również upoważnienia do podejmo-
Jeżeli chodzi o przepisanie domu na córkę i jej męża, to jest to podstawowy błąd jaki niestety bardzo często robią moi klienci. Pochopnie podejmowane decyzje, bez konsultacji z prawnikiem, często prowadzą do sytuacji bez wyjścia; sytuacji, które powinny być wcześniej wzięte pod uwagę zanim akt własności zostanie przepisany na dzieci. W Pani przypadku, mówimy o zięciu, którego głównym motywem jest chęć posiadania Pani domu. A przecież połowa tego domu należy się synowi a nie zięciowi… Oczywiście jeżeli chodzi o dziedziczenie, to jest to Pani decyzja, kto i w jakich częściach będzie dziedziczył. Proszę sobie wyobrazić sytuację, gdy przepisuje Pani dom na nich. Niestety, córka ginie w wypadku samochodowym… Pani dom należy do zięcia. Załóżmy, że zięć jako młody człowiek żeni się ponownie. Pani dom, na który tak ciężko pracowaliście z mężem całe życie dostaje się w obce ręce… A co z synem? On niczego nie dziedziczy. Przykładów na to, dlaczego nie warto jest przepisać własność domu na dzieci jest bardzo wiele. Nie pozwólcie Państwo, aby tak pochopna decy-
wania wszelkich decyzji w razie choroby, czyli Power of Attorney, a także upoważnienia do podejmowania medycznych decyzji w razie Pani niekompetencji, czyli Health Care Proxy. Power of attorney to pisemne oświadczenie, w którym osoba (tzw. Principal) wyznacza jedną lub więcej osob (tzw. Agent) do podejmowania wszelkich decyzji związanych z dniem powszednim w razie niekompetencji, choroby lub niemożności działania we własnym imieniu. Na przyklad, do przeprowadzenia bankowych transakcji, do sprzedania nieruchomości, do ubiegania się o Medicaid. Taki dokument może być odwołany przez osobę dającą upoważnienie (principal) pod warunkiem, że będzie on w pełni świadomy swoich czynów. Proszę jednak pamiętać, że jest to dokument, który poprzez swoją moc, może stać się bardzo niebezpiecznym narzędziem w rękach tych, którym nie ufamy. Proszę pamiętać, że na miejsce pełnomocnika nie możemy wyznaczyć przypadkowej osoby, musi to być bardzo odpowiedzialna, kompetentna i oczywiście zaufana osoba.
K
A
N
C
E
L
A
R
I
P
A
R
A
W
N
zja pozbawiła was dachu nad głową, aby przez tak pochopną decyzję nie stracić dorobku swojego życia. Ustanawiając TRUST, unikniemy sprawy spadkowej, co pozwoli naszym dzieciom odziedziczyć majątek bez konieczności przeprowadzenia sprawy spadkowej oraz zapewni Wam prawo własności i niezależności do końca waszych dni, dając zarówno dzieciom gwarancje uniknięcia bądź zminimalizowania konieczności zapłaty pokaźnej sumy na podatek od wzbogacenia. Dlatego też, w Pani sytuacji, zalecałabym założenie Irrevocable Trust, która nie tylko zapewni dziedziczenie Pani dzieciom, ale również, dzięki trust spadkobiercy nie będą musieli przeprowadzać sprawy spadkowej po Pani śmierci, co obniża bardzo koszty związane ze śmiercią. Dodatkowo trust, zapewnia ochronę majątku przed wszelkimi wierzycielami, rachunkami za szpital a co najważniejsze po 5 latach od założenia trust, jeżeli będzie konieczność ubiegania się o “Nursing Home Medicaid”, dom będzie bezpieczny i miasto nie wejdzie na hipotekę domu. Zapraszam na bezpłatną konsultację. Mec. Joanna Gwóźdź
A
J OA N NA GWOZDZ
AT T O R N E Y AT L A W
Świadczymy usługi kompleksowego doradztwa prawnego w zakresie następujących gałęzi prawa: ✓ Estate Planning • Testament • Power of Attorney • Health Care Proxy
122 Nassau Avenue, Brooklyn, New York 11222
PLUS 30 października 2023
✓ Medicaid
✓ Trusts
✓ Asset Protection
✓ Revocable
✓ Prawo Spadkowe, Probate
✓ Irrevocable
T: 718-349-2300, F: 718-349-2332 joannagwozdzlaw@gmail.com
Terminologia Medicare Chcąc świadomie wybierać dodatkowy plan do Medicare należy zapoznać się najpierw z angielską terminologią ubezpieczeniową, stosowaną przez służbę zdrowia, ubezpieczenia i brokerów. Proszę mi wierzyć nawet rodowici amerykanie mają z tym problem. Najpierw zapoznajmy sie z rodzajami dodatkowych planów. Można je podzielić na dwie grupy: • Medicare Supplement (Medigap, Medsupp) – plany płatne uzupełniające Medicare Part A i B. Są akceptowane przez każdego lekarza mającego kontrakt z Medicare. Niektóre z nich mogą mieć tzw. deductable i co-payment. Do planów Supplement należy dokupić plan na leki Plan D. • Medicare Advantage (Part C) – plany zwykle bez lub z małą dodatkową miesięczną składką (premium). Rozważając te plany należy pytać o Maximum out-off Pocket, deductable, co-payment, network, dental, vision, OTC i niekiedy dopłate do składki na Part B (Part B giveback) Popularne terminy stosowane w żargonie ubezpieczeń zdrowotnych: • Maximum out-of-pocketjest to suma wszystkich wydatków medycznych, za wyjątkiem lekarstw w roku kalendarzowym, po przekroczeniu której pacjent nie ponosi już dodatkowych kosztów leczenia. Oscyluje ona w granicach od $4,000 do maksymalnie $8,550 w 2024 roku. Im kwota ta jest mniejsza tym mniejsze ryzyko dla pacjenta. • Deductable – jest to jednorazowa opłata na początku roku. Niezbyt często stosowana w planach Medicare
Advantage i w tańszych • Dental, Vision, Hearing planach Medigap. Deduc– wiekszośc planów table jest bardzo popularne Advantage ma jakąś w ubezpieczeniach na formę ubezpieczeń dentystycznych, okulistyczlekarstwa (Plany D). Maksynych i pokrycie na aparaty malne dozwolone w 2024 słuchowe. Proszę pytac to $545 za leki orginalne Brand, rzadziej na Generic. o szczegóły. • Co-payment – jest to udział własny pacjenta przy większości usług medycznych w planach Advantage i niektórych Medigap. Jest to jasno określona w kontrakcie kwota, inna dla każdej usługi medycznej. Część usług jak może nie mieć co-payment ($0). • Network – jest to lista lekarzy mających umowę z ubezpieczeniem na leczenie jej członków. Za te usługi otrzymują oni ustaloną w umowie opłatę z kompanii ubezpieczeniowej. Wybierając plan Advantage musicie się upewnić, że Wasi lekarze i specjaliści należą do Network tego planu. Plany z symbolem PPO zezwalają na korzystanie z lekarzy z poza Network (out-of-network). Plany Medigap nie wymagają korzystania z lekarzy z Network. • Part B giveback – niektóre ubezpieczalnie, aby przyciągnąć klientów oferują dopłaty do składek Part B, nawet do kiladziesiąt dolarów na miesiąc. Jest to oferta korzystna, szczególnie dla osób rzadko korzystających z usług medycznych i o niskich emeryturach.
Już od 15 października do 7 grudnia trwa okres rocznych zapisów i zmian ubezpieczeń Medicare. Proszę nie zwlekać i pytać o oferty planów na rok 2024. To się zawsze opłaca. Stanisław Gil
18 1 listopada
Przed nami
Dzień Wszystkich Świętych Pierwszy listopada to wyjątkowe święto. Tego dnia każdy wybiera się na groby swoich najbliższych. To także czas częstszych przyjazdów Polaków mieszkających w Stanach Zjednoczonych do kraju, bo bywa, że to czasem jedyna okazja do spotkań z dawno nie widzianymi krewnymi i zadumy nad przemijającym czasem.
Tego dnia na drogach dojazdowych do największych cmentarzy tworzą się nawet kilometrowe korki. Każdy chce bowiem uczcić pamięć o bliskim zmarłym ze swojej rodziny, postawić na grobie kwiaty i zapalić symboliczną świeczkę. Wiatr, deszcz, zimno–nie przeszkadza to w uczestniczeniu we mszy świętej, która tego dnia odprawiana jest na cmentarzu. Bo jak się okazuje, udział w uroczystościach związanych z Dniem Wszystkich Świętych i przybycie tego dnia na cmentarz deklaruje aż 97 proc. Polaków. Z pewnością ma na to wpływ fakt, że w Polsce jest to dzień wolny od pracy, a więc wiele osób jest w stanie dotrzeć na groby bliskich oddalone o wiele kilometrów od miejsca zamieszkania . Z kolei aż 74 proc. osób odwiedza swoje groby także w zaduszki, czyli 2 listopada (dla porównania – tyle samo osób przybywa na cmentarze podczas świąt Bożego Narodzenia). Widać więc, jak ważne dla Polaków jest to święto.
Za wszystkie dusze Obchodzenie Dnia Wszystkich Świętych 1 listopada ma długoletnią tradycję. W latach od 610 do 731 roku naszej ery pamięć o zmarłych męczennikach czczono 13 maja. Dopiero w 731 roku papież Grzegorz III przeniósł je na pierwszy dzień listopada. Wspominanie Wszystkich Świętych wzięło więc swój początek właśnie od kultu pierwszych męczenników. Początkowo, w rocznicę ich śmierci wierni spotykali się na grobach zmarłych. Na miejscu odprawiano tam eucharystię i czytano opisy ich śmierci. W 837 roku papież Grzegorz IV wydał rozporządzenie, by tego dnia czcić nie tylko męczenników, ale wszystkich świętych. Dziś, jak podkreślają teolodzy, uroczystość obejmuje nie tylko świętych kanonizowanych, ale wszystkich zmarłych, którzy osiągnęli doskonałość, a zatem także zmarłych krewnych i przyjaciół. Z kolei zaduszki (dzień zaduszny) to dzień modlitwy za wszystkich zmarłych wierzących w Chrystusa, zwłaszcza za te dusze, które przebywają w czyśćcu
i potrzebują naszej modlitwy. Tego dnia organizowane są także zaduszkowe koncerty, wystawy czy wspominki poświęcone zmarłym artystom. Tak jak 1 listopada, to także dzień zadumy, wyciszenia I wspominania bliskich, którzy już odeszli.
Jedzenie dla zmarłych Obchody dnia zadusznego zostały zapoczątkowane w roku 998 n.e. przez św. Odilona. Miała to być odpowiedź na pogańskie obrzędy czczenia zmarłych, bardzo popularne wśród społeczeństwa. Czas na modlitwę za dusze zmarłych (stąd też wzięła się nazwa „zaduszki”) wyznaczył on na dzień przypadający po Wszystkich Świętych. Choć Kościół przez lata walczył z pogańskimi zwyczajami, ich szczątkowe elementy przetrwały w Polsce jeszcze do początków ubiegłego wieku. Chodzi tu przede wszystkim o ludowy obrzęd dziadów, którego głównym celem było nawiązanie kontaktu ze zmarłymi duszami, a następnie zdobycie ich przychylności. Duszom szykowano jedzenie
Cmentarz w Amerykańskiej Częstochowie Największy polski cmentarz w USA znajduje się w Dolestown przy Narodowym Sanktuarium Matki Bożej Częstochowskiej. Obecnie w podzielonym na pięć kwater cmentarzu w amerykańskiej Częstochowie znajduje się ok. 6 tys. grobów. W Alei Zasłużonych cmentarza znajdują się groby artystów, pisarzy, publicystów, działaczy niepodległościowych, polskich oficerów i generałów. Pochowani są tutaj również bracia i siostry woluntariusze, a także żołnierze pierwszej i drugiej wojny światowej i byli więźniowie obozów koncentracyjnych w sekcji kombatanckiej, zwanej jako „Polish Arlington”. Cmentarz w Amerykańskiej Częstochowie jest największym cmentarzem wojskowym poza granicami Polski. W sekcji weterańskiej znajduje się ponad 2,300 krzyży.
PLUS 30 października 2023
1 listopada 19 (miód, kaszę), a także – by wskazać kierunek tym błądzącym i wędrującym–zapalano dla nich ogniska. Ogień miał za zadanie także ochronę ludzi przed upiorami. Wielu uważa, że pochodną tego zwyczaju są współczesne znicze stawiane na nagrobkach, jeden z najważniejszych symboli pamięci o zmarłych. Dawniej w tym czasie rozdawano także biednym jałmużnę. To właśnie ten zwyczaj przetrwał do ubiegłego wieku– jeszcze w latach 50.XX w. dawano ubogim specjalne pieczywo, które wcześniej było przeznaczane dla zmarłych dusz. W zamian za to modlili się za dusze tych, którzy już odeszli. Choć dziś nie kultywujemy już takich tradycji, to dla wielu z nas 1listopada już zawsze będzie dniem pamięci o bliskich, którzy odeszli.
Czyścimy pomnik Aby przygotować pomnik na 1 listopada, warto wyczyścić go kilka dni wcześniej. Trzeba jednak zwrócić uwagę na to, z czego jest wykonany. Pomnik z granitu jest dość wytrzymały, więc można go wyczyścić szczotką z twardym włosiem i umyć za pomocą wody z dodatkiem octu w stosunku 5:1. Z kolei marmur stosunkowo łatwo zarysować więc najlepiej wyszorować go za pomocą miękkiej gąbki i umyć czystą wodą, a następnie wytrzeć do sucha. Podobnej pielęgnacji wymaga pomnik z piaskowca. Jeżeli na grobie pojawiły się ślady mchu czy grzybów, konieczne będzie zastosowanie specjalistycznych środków. Z kolei wosk najlepiej usunąć za pomocą gorącej wody.
Pamięć na świecie Praktycznie wszędzie na świecie można znaleźć odpowiednik naszego Dnia Wszystkich Świętych. Wynika to z faktu, że każdy naród od zawsze czcił swoich przodków – i tak też jest do dzisiaj. W kościele prawosławnym tradycja modlitwy za zmarłych wygląda jednak inaczej niż w kościele rzymskokatolickim. Tam modli się za zmarłych szczególnie w 3., 9. i 40. dniu od pochówku oraz pierwszą rocznicę od pochówku, a także w czasie od zmartwychwstania do pięćdziesiątnicy oraz 2., 3. i 4. sobotę wielkiego postu. Z kolei w Stanach Zjednoczonych 1 i 2 listopada (All Saints’ Day i All Souls’ Day) nie różnią się niczym od pozostałych dni. Nie ma tu także tak popularnej jak w Polsce tradycji odwiedzania tego dnia grobów. Zmarłych odwiedza się na cmentarzach zazwyczaj w rocznicę ich śmierci.
Zapalamy znicz 1 i 2 listopada, wieczorem nad cmentarzami unosi się wyjątkowo jasna poświata. Wszystko za sprawą zniczy zapalanych na grobach. Zakup świeczki nie powinien sprawić nam kłopotu. Wybieramy nie tylko z tych tradycyjnych, zapalanych zapałką, ale także z tych działających na baterie. Żarówka świeci w nich kilkadziesiąt, a nawet kilkaset godzin. Nieco gorzej może być z wyborem wieńca. Aby być pewnym, że przygotowana wiązanka jest jedyna w swoim rodzaju, najlepiej zgłosić w kwiaciarni czego oczekujemy, złożyć zamówienie i odebrać kilka dni przed świętami. Pozwoli to uniknąć sytuacji gorączkowego poszukiwania wieńca na licznych straganach, przed bramami cmentarzy.
Cmentarz Powązkowski w Warszawie Jest to bez wątpienia najsłynniejsze miejsce pochówku w Polsce. Cmentarz, założony w 1790 roku, jest miejscem spoczynku około miliona osób. Pochowani zostali tu żołnierze polskich powstań narodowych i wybitne osoby związane z polską kulturą, sztuką, nauką, polityką czy Kościołem. Znajdziemy tu groby Zygmunta Berlinga, Zbigniewa Religi, Krzysztofa Kamila Baczyńskiego, Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego, Ryszarda Kapuścińskiego, Jonasza Kofty, Adolfa Dymszy, Kazimierza Deyny, Jacka Kuronia. Co roku 1 listopada kwestują tu znani politycy i aktorzy, i zbierają pieniądze na renowację najbardziej zniszczonych pomników.
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
20 Horoskop
21.03 - 19.04
BARAN Koniecznie musisz mieć więcej ruchu! Kilka chwil na powietrzu dobrze Ci zrobi. Może wybierz się na spacer do parku albo do lasu. Energia drzew jest zbawienna. Naładuj akumulatory - przyda Ci się dużo sił i energii w nadchodzących dniach.
20.04 - 22.05
BYK W tym tygodniu możliwy jest nieoczekiwany przypływ gotówki. Nie roztrwoń jej! Już za kilka dni może się okazać, że potrzebujesz trochę grosza. Planuj wydatki rozsądnie ale nie oszczędzaj na rzeczach najważniejszych.
23.04 - 21.06
22.06 - 22.07
BLIŹNIĘTA Nadchodzący tydzień nie będzie najlepszy finansowo. Uważaj na wydatki i ściśle je kontroluj - nie wpędź się w długi. Poprawa w finansach nastąpi dopiero za kilka dni. Popracuj nad swoimi relacjami z najbliższymi - pokaż im, że są dla Ciebie ważni. RAK W tym tygodniu możesz osiągnąć sukces zawodowy. Będzie to jednak wymagało dobrej współpracy z innymi osobami. Musisz zachowywać się nieco bardziej powściągliwie i pozwolić innym przedstawić swoje propozycje. Być może niektóre z nich okażą się dobre.
23.07 - 23.08
LEW Zwróć szczególnie baczną uwagę na ludzi, którzy będą próbowali wkraść się w Twoje łaski. Ich intencje mogą być nie do końca takie jak sądzisz. Oceniaj uważnie i miej się na baczności.
24.08 - 23.09
PANNA W tym tygodniu uważaj na swoje zdrowie. Może Ci się przytrafić drobna kontuzja. Nie będzie ona zbyt dotkliwa, ale może nieco skomplikować Twoje plany. Nie pędź tak przed siebie. Zwolnij nieco i poświęć więcej uwagi rodzinie.
PLUS 30 października 2023
23.09 - 22.10
23.10 - 21.11
22.11 - 21.12
22.12 - 19.01
WAGA Poświęć więcej czasu rodzinie i najbliższym. Oni potrzebują Twojej uwagi - szczególnie w tym tygodniu. Twoje starania na pewno nie pozostaną bez nagrody. SKORPION Nadchodzący tydzień to dobry okres na nadrobienie zaległości w pracy. Nie przejmuj się tym, że nikt nie zauważa Twoich starań - w końcu nadejdzie Twoja chwila. Musisz się tylko jeszcze trochę postarać. Nie poddawaj się. STRZELEC Dużo zieleniny i soków owocowych pomoże Ci zachować siły w nadchodzącym tygodniu. Będzie on wyczerpujący - ale nie poddawaj się - weekend wynagrodzi Ci trudy. Może Ci się przytrafić miła niespodzianka, która poprawi Twój humor i samopoczucie. KOZIOROŻEC W tym tygodniu nie ma co rozpoczynać dużych projektów. Lepiej przeznacz go na odpoczynek. Wybierz się na spacer albo do kina. Dobrze Ci zrobi również weekendowy wypad za miasto.
20.01 - 18.02
WODNIK Nie kryj swoich uczuć. Okaż je osobie, na której Ci zależy. Jeśli boisz się odtrącenia to pamiętaj, że zawsze lepiej wiedzieć, na czym się stoi. Pod koniec tygodnia możliwe pewne zawirowania w pracy.
19.02 - 20.03
RYBY Nadchodzący tydzień może obfitować w nieoczekiwane zdarzenia. To czy przyniosą one efekty pozytywne czy negatywne zależy od Ciebie. Przemyśl dobrze swoje postępowanie. Uważaj jednak aby nie zranić kogoś Ci bliskiego.
Kącik milusińskich 21
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
22 Halloween
Najdziwniejsze amerykańskie tradycje
na Halloween
Komercjalizacja Halloween rozpoczęła się w 1900 roku, kiedy to zaczęto produkować pocztówki i wycinane papierowe dekoracje związane z Halloween. Kostiumy na Halloween i tradycja przebierania zaczęły pojawiać się w latach 30., a zwyczaj trick-or-treat „cukierek albo psikus” pojawił się po raz pierwszy w latach 50. Dzisiaj oprócz przebierańców i trick-or treat wiele miast i miasteczek ma swoje tradycje od parad po wyścigi trumien i rzucanie dyniami. 1. Wyścig trumien W małym górskim miasteczku Manitou Springs w Kolorado organizowany jest wyścig trumien. Każda drużyna składa się z pięciu zawodników, w tym czterech biegaczy i jednego trupa. Biegacze – przebrani za klaunów, zombie i innego rodzaju dziwactwa – popychają swoje trumny z trupem w kierunku mety, po stromej drodze pnącej się w górę. Wydarzenie poprzedza Parada Trumien, podczas której ulicami Manitou przemierza korowód zabytkowych karawanów.
2. Toczenie dyń Wszystko zaczęło się w 1969 roku w Chagrin Falls w stanie Ohio kiedy to grupa licealistów wykradła dynie z pobliskiej farmy, załadowała je na pick-upy i po dotarciu do najwyższego punktu w Chagrin Falls zaczęła je toczyć w dół ulic. Dzisiaj mieszkańcy zostawiają dynie dla dzieci Chargin Falls, które legalnie są staczane w dół Grove Hill.
3. Czarownice i Czarnoksiężnicy na paddle boards W Kalifornii w Morro Bay Harbor co roku zbiera się grupa setek czarownic i czarnoksiężników na paddle boards, aby popływać po przybrzeżnych wodach zatoki. Tradycja ta rozpoczęła się kilka lat temu obchodami urodzin jednej z czarownic.
4. Thriller Flash Mob Co roku w Nowym Orleanie w Halloween tuż przed południem na ulice wychodzi grupa Zombie, aby odtańczyć Thrillera Michaela Jacksona. Choreografią wydarzenia zajmuje się Kenneth Bryan, który prowadzi grupę od ratusza miejskiego do dzielnicy francuskiej.
5. Rozbijanie lodówek i samochodów gigantycznymi dyniami Tysiące widzów napływa do Hee Haw Farm w Utah, aby oglądać rozbijanie aut i sprzętu AGD poprzez rzucanie w nie dyń. Punktem kulminacyjnym dnia jest spuszczenie z dźwigu z wysokości 175 stóp największej wyhodowanej dyni.
PLUS 30 października 2023
Haloween 23
Jak zrobić dynię
na Halloween?
Dynia na Halloween to najważniejszy symbol tej najbardziej przerażającej nocy w roku. Choć Halloween to amerykańskie święto, a zwyczaj wycinania dyń rozpoczął się w Irlandii i Szkocji, ta tradycja na dobre zakorzeniła się już również i w Polsce. Jak zrobić dynię na Halloween? Wzorów, z jakich możesz skorzystać, jest wiele, my jednak pokażemy Ci najprostszy sposób na tę jesienną dekorację. Dynia na Halloween – jaką wybrać? Piżmowa, prowansalska, makaronowa i hokkaido to tylko kilka odmian dyni jadalnej, które można spotkać w sklepach, gdy lato chyli się ku końcowi. Kiedy zjesz już pyszną, jesienną, dyniową zupę, zachowaj pozbawioną pestek i miąższu skorupę dyni, z której w ostatni dzień października będziesz mógł zrobić straszną dynię na Halloween dla dzieci. Jaka dynia będzie najlepsza na tę okazję? Jeśli kupujesz dynię nie w celach spożywczych, a z zamiarem zrobienia z niej lampionu, kieruj się kilkoma zasadami. Po pierwsze, warto wcześniej zaplanować wygląd dyni na Halloween, jej wzór oraz to, gdzie ma stać – będziesz wtedy wiedział, jak duży okaz kupić. Sprawdź również, czy dno dyni jest w miarę szerokie i stabilne, dzięki czemu wesoła dynia na Halloween nie będzie się kołysać na boki. Wybierz warzywo o intensywnym pomarańczowym kolorze, z gładką i zdrową skórką. Zastanawiasz się, ile wytrzyma dynia na Halloween? Jeśli postawisz ją w chłodnym miejscu, będziesz mógł się nią cieszyć ok. 2 tygodnie.
A co zrobić, żeby dynia na Halloween nie gniła? Rozkrojone miejsca posmaruj olejem lub posyp solą. Jak zrobić dynię na Halloween? Zacznij od wyboru odpowiedniego gatunku! Jako dekoracja najlepiej sprawdza się dynia zwyczajna. Jeśli chcesz wykorzystać inną odmianę, zapytaj sprzedawcę, która równie dobrze nada się na dekoracyjny lampion. Zbyt grube ścianki mogłyby blokować światło świecy, przez co lampion nie prezentowałby się tak efektownie. Skorupa bulwy powinna być jędrna i zbita, ale niezbyt twarda, abyś mógł bez przeszkód wbić nóż i wydrążyć dowolny wzór. No dobrze, w takim razie jak wydrążyć dynię na Halloween?
Wzory dyni na Halloween
Jak wyciąć dynię na Halloween? Nie musisz ograniczać się jedynie do najbardziej charakterystycznego, upiornego uśmiechu. Równie dobrze możesz stworzyć śmieszną dynię na Halloween, która z pewnością bardziej przypadnie do gustu najmłodszym dzieciom. W dyni możesz również wyciąć np.:
Ciekawostki związane z Halloween • Nazwa prawdopodobnie jest skrótem od zwrotu „All Hallows’ Eve”, czyli Wigilia Wszystkich Świętych. • Halloween jest drugim po Bożym Narodzeniu najbardziej dochodowym świętem w Stanach Zjednoczonych. • Istnieje schorzenie objawiające się lękiem przed Halloween- nazywa się Samfianofobia.
• kota • wampira • nietoperza z rozłożonymi skrzydłami • ducha • sowę.
Jeśli chcesz odrobinę odejść od typowo halloweenowych motywów, możesz po prostu wyciąć w dyni delikatny, ażurowy wzorek, a otrzymasz piękną, klimatyczną, jesienną dekorację.
Jak zrobić dynię na Halloween? Instrukcja krok po kroku Krok 1 Ostrym nożem wytnij otwór na górze swojej dyni. Krok 2 Za pomocą noża oczyść wyciętą pokrywkę, a wnętrze dyni oczyść z miąższu i pestek (miąższ wykorzystaj do zrobienia rozgrzewającej zupy, a pestki ususz – idealnie sprawdzą się jako przekąska do filmu). Krok 3 Narysuj na skórce dyni dowolny kształt – im prostszy, tym łatwiej będzie Ci go wyciąć. Krok 4 Wytnij narysowane kształty. Krok 5 Do środka włóż świeczkę i zamknij dynię wyciętą wcześniej pokrywką. Gotowe! Wykonanie strasznej dyni na Halloween to nic trudnego. Warto poświęcić chwilę i własnoręcznie przygotować taką dekorację. To ogromna frajda – zarówno dla dzieci, jak i dla dorosłych!
• Najpopularniejszym smakołykiem dawanym dzieciom w Halloween jest… Snickers. • Waga największej dyni przekroczyła 1000 kg. • Niezwykle rzadką sytuacją jest wystąpienie pełni księżyca w noc Halloween: kolejny raz będzie to miało miejsce w 2039 roku, natomiast poprzednio w 2020 roku. • Tradycyjnymi kolorami Halloween są pomarańczowy i czarny: ten pierwszy symbolizuje koniec zbiorów, a drugi „śmierć” lata.
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com
24 Rozrywka Rozwiązanie krzyżówki prześlij do nas e-mailem na adres ogloszenia-ny@tygodnikplus.com lub na nasz adres pocztowy 63 Union Blvd, Wallington NJ 07057 wraz z podaniem imienia, nazwiska i dokładnego adresu. Wszystkie prawidłowe rozwiązania przesłane do dnia 6.11.23r. wezmą udział w losowaniu nagrody. Dane laureata obecnej krzyżówki zamieścimy na naszej stronie w dniu 13.11.23r. Nadesłanie przez Czytelnika rozwiązania krzyżówki oznacza, iż wyraża on zgodę na opublikowanie imienia, nazwiska oraz miejsca zamieszkania na liście laureatów. Rozwiązania prosimy przysyłać tylko raz. Duplikaty będą kasowane.
Sponsorem nagrody jest
Tygodnik PLUS
NAGRODA TYGODNIA
Za prawidłowe rozwiązanie krzyżówki z nr. 42 (667) nagrodę wylosowała Pani Teresa Kolano z Middle Village. Gratulujemy! Hasło: Gliniany dzbanek
Family Dental Care Bożena Piekarz-Lesiczka D.D.S. Tel: 718-472-4344 146 Driggs Ave. Brooklyn, NY 11222
General dentist ✗ Laminaty, koronki, mostki ✗ Leczenie kanałowe ✗ ✗ Korony Korony na na implanty implanty
✗ ✗ Stomatologia Stomatologia dziecięca dziecięca ✗ Kosmetyka ✗ Kosmetyka ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Protetyka i ortodoncja ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów ✗ Czyszczenie i wybielanie zębów
www.doctorbozenapiekarz.com
PLUS 30 października 2023
26
REKLAMA
Oferujemy fachowość i doświadczenie dla małych i d u ż yc h k l i e n t ó w. Z a p e w n i a my a t ra kc y j n e i konkurencyjne stawki na przewóz i inne usługi. Gwarancją jakości naszych usług jest ponad 30 lat działalności na rynku amerykańskim. • Transport całych kontenerów od drzwi do drzwi między USA i Europą (Import & Export) • Kontenery małe (20ſt), duże (40ſt i 40ſt HC) i specjalistyczne (20ſt & 40ſt Open Top, 20ſt & 40ſt Flat Rack) • Wysyłka samochodów, maszyn, motocykli, ATVs, jet-skis i łodzi • Wysyłka mienia przesiedleńczego • Wysyłka ładunków handlowych i ponadgabarytowych • Oddziały w Polsce, Niemczech, Wielkiej Brytanii, na Litwie, Węgrzech i w Portugalii • Agencja celna w Gdyni • Przygotowujemy dokumentację transportową i celną
Biuro główne:
Mówimy po polsku
tel: 732-516-9555 fax: 732-516-9777 219 South Street www.icetransport.com Suite 100 New Providence, NJ 07974 stawki@icetransport.com
PLUS 30 października 2023
REKLAMA
27
tel. 973-928-3838 ✷ www.tygodnikPLUS.com