El Labrador
V i e r n e s 2 0 d e F e b r e r o d e 2 0 15
Fundado en 1921
P a t r i m o n i o H i s t ó r i c o d e l a R e g i ó n d e l M a i p o · P r o v i n c i a s d e M e l i p i l l a y Ta l a g a n t e
N º 14.535
$300
Intentó asesinar a ex pareja y a menor de 4 años
PARRICIDIO FRUSTRADO 4
POLICIAL
Foto Archivo
En altos de Rumay incendio devora casa de material ligero
POLICIAL
UCAM y Hospital de Melipilla inician plan de trabajo en salud para adultos mayores CRONICA
Unión Lumbreras Se entregaron ganó la copa responsables de “Carlos Quintanilla” incendio forestal en Curacaví DEPORTE
10
El Labrador aparece Martes, Miércoles, Viernes y Domingo
POLICIAL
Temp Melipilla: Min,15 ºC Max,32ºC / Despejado
4
5
4
Carabineros recupera tractores robados POLICIAL www.diariolabrador.cl
4
2
EDITORIAL
El Labrador / VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015
Editorial - El cambio climático es inminente
15 de Febrero de 1965 Del Público CIERRE DEL COMERCIO Señor Director: Uno que vive en el campo y que tiene que trabajar todo el día, apenas tiene tiempo para hacer las compras en la ciudad de Melipilla, y las hace después de salir del trabajo aprovechando la movilización que hay desde los distintos lugares. Pero aquí está lo grave, cuando se llega a Melipilla, todas sus tiendas están cerradas y parece que la misma ciudad se hubiera muerto a las 7 de la tarde. Ha sido una ocurrencia de los señores ediles, que se reúnen para acordar medidas verdaderamente inconsultas que afectan a los comerciantes y también a todos los que estamos lejos y no podemos llegar antes. Dicen que es para observar las leyes del trabajo y que manda 8 horas de labor y nada más al día, todos estamos de acuerdo en algo tan humano, pero en lugar de abrir las tiendas a las 2,30, podrían abrir a las 4 como en Santiago y cerrar a las ocho. Todos podríamos comprar y los comerciantes cumplir con las leyes y no perjudicarse en sus ventas. EMPLEADOS Y OBREROS DE LA INDUSTRIA BATA DE LIMA PERÚ EN MELIPILLA 32 personas entre empleados y obreros excursionistas del Club Social Deportivo Bata de Lima (Perú) estuvieron de paso ayer por nuestra ciudad. Viajan en movilización directa por tierra y llegaron el Sábado pasado a Santiago y ayer visitaron Peñaflor y Melipilla y también visitarán Viña del Mar y Valparaíso. Ellos se han costeado sus pasajes y han venido a confraternidad con sus compañeros y hermanos chilenos.
HACE
75
En este último tiempo hemos visto un aumento desacelerado de las temperaturas climáticas, cada verano que llega se hace más caluroso y las explicaciones científicas apuntan a tres cosas, un cambio climático, el efecto invernadero, y el calentamiento global. Las tres tienen procesos diferentes, que la gente poco experimentada en el tema suele creer que son lo mismo, pero no lo son, solo está ligado un proceso al otro. Actualmente el tema está en boga y muchos sitios de internet o revistas
científicas se preocupan de explicar estos conceptos o procesos. El cambio climático, son las causas naturales de cómo varía el clima, variaciones en la energía que se recibe del sol, erupciones volcánicas, circulación oceánica, procesos biológicos. También puede ser causada por las actividades humanas, la emisión de CO2, gases que atrapan el calor, lo que provoca un aumento desmedido de las temperaturas. Esto último va ligado directamente al calentamiento global,
ya que es el aumento de la temperatura atmosférica y que su causa son los gases de efecto invernadero. Esto quiere decir que la radiación del calor de la tierra es absorbida por los gases de la atmósfera, principalmente el CO2, el cual se dispersa por el resto del planeta, causando un aumento superficial de la temperatura. La producción del CO2 es tan alta, que los cambios son inminentes, y como un proceso produce el otro, difícil detenerlos.
Don Labra
Creame don Labra, jamás pensé que sería tan facil, TRABAJAR, con un Democrata Cristiano.
Efemérides
20 de Febrero
1835 Un gran terremoto arruina a Chillán y a Concepción, este último por segunda vez. 1883 Se comienza a instalar en Santiago la luz eléctrica. 1920 Muere el explorador Roberto Peary, de la marina norteamericana, a la edad de 64 años, nacido en Pensilvania en 1856. Muy joven se reveló como un inteligente y audaz explorador en Groenlandia. Después de 25 años de constantes
esfuerzos y fracasos, logró por fin llegar al polo Norte, el 6 de Abril de 1909, hecho que dejó asombrado al mundo. Hacía varios siglos que muchos exploradores de diferentes naciones intentaban lo mismo y muchos perdieron sus vidas al intentar la empresa. Peary no vio otra cosa en el polo que una desolada llanura de nieve y hielo habitada por grandes albatros, pingüinos y focas. Después de hacer algunos estudios científicos regresó a Labrador. Una vez allí desmintió a Cook, que pretendía haber estado en
el Polo tres años antes. La Universidad de Copenhague nombra una comisión técnica que examina la documentación de Cook y acaba dando la razón a Peary. Este es colmado de honores y la Sociedad Geográfica de Washington le da una medalla de oro. 1953 Llega a Chile en visita de amistad el Presidente argentino, Juan Domingo Perón, siendo vitoreado por un numeroso público.
Viernes 20 de Febrero de 1940
EL PRECIO DEL PAN Nuestra información sobre el precio del pan ha producido sensación en los círculos panaderos y en el pueblo en general. Cuando trayendo pan de Santiago, se puede entregar un pan más grande por 20 centavos al pueblo y se puede ofrecer una utilidad usuraria de 60 por ciento al vendedor, quiere decir que se puede proporcionar también al consumidor melipillano pan más grande. Que estudie el Comisariato, que estudien los industriales y los panificadores la causa por la cual Melipilla no puede gozar de la ventaja de tener un pan más grande
como en Santiago.
GESTIONES DEL GOBERNADOR PARA CONVERTIR EN ESCUELA EL GRADO VOCACIONAL N°38 La Dirección General de Educación Primaria, por oficio dirigido el 23 del mes pasado al señor Gobernador don Armando Herrera Santana, le han manifestado a nuestra primera autoridad departamental, que se estudia con detención la creación de una Escuela Vocacional Femenina en esta ciudad, que vendría a reemplazar al actual Grado Vocacional N° 38 que funciona en la Escuela N° 2, en calle Arturo Prat.
CORNEADO Y PISOTEADO JOAQUIN MALDONADO En el concurso de doma de vacunos, el conocido campeón melipillano Joaquín Maldonado, tuvo la mala suerte de ser cogido por un novillo brevo, que lo corneó y pisoteo. Maldonado quedó en estado grave. TEATRO SERRANO El Teatro Serrano se complace en exhibir en Especial y Noche la gran producción “Almas Prisioneras” por Charles Boyer e Irene Dunne y en función de Matinée a las 14 horas “Cenizas del Ayer” por Bette Davis.
Director y Representante Legal Raúl Moyano Vera Dirección y Talleres Valdés 450 - Melipilla Teléfono 831 25 40 Departamento de Prensa Fono: 832 34 59 Fax: 831 13 65 - www.diariolabrador.cl - diarioellabrador@gmail.com
OPIN IÓN
VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015 / El Labrador
Columna - Cecilia Satriani
Hospital San José de Melipilla PRECAUCIÓN CON EL SOL
Preguntas He preguntado a muchos que pasa cuando el brillo de los ojos se debilita y una nube los surca plañidera en abandono. He preguntado a muchos que pasa cuando el corazón ya no se encabrita y solo sigue al paso, un paso cansino y ceremonioso en extremo. He preguntado a muchos que pasa cuando el amor deja de ser dueño de los días, las noches, los arreboles y las estrellas. He preguntado a muchos qué hacer cuando el tropel de sueños se embanca y una ríada de falsos esplendores interrumpe glamorosa y vacua a la vez. He preguntado, sí, muchas veces que pasa cuando dices stop, en seguidilla, y un remedo escondido musita “sigue”.
3
El Subsecretario de Salud Pública, Jaime Burrows, hizo un llamado a la población a tomar todas las precauciones y medidas que permitan disminuir los efectos del calor La autoridad planteó que la recomendación es a mantener una temperatura corporal baja y mantenerse hidratado, a través de permanecer en lugares con más baja temperatura, en su casa o en lugares públicos bien ventilados y acondicionados, evitando la exposición directa al sol. Asimismo, evitar los viajes prolongados a la hora de más calor. No viajar a la hora de más calor y si tienen que hacerlo a esa hora, estar preocupados de estar con una suficiente cantidad de agua y tomar un vaso de agua cada media hora. También la sugerencia es a evitar hacer ejercicio al aire libre a la hora de más calor. Durante las jornadas de intenso calor, el cuerpo pierde líquido a través del sudor y las personas pueden llegar a deshidratarse, lo que en casos
extremos lleva a la muerte. Por eso es que se recomienda mantener la temperatura corporal baja a través de los siguientes consejos: Permanezca en lugares frescos, en su casa o espacios públicos bien ventilados o acondicionados. Evite la exposición directa al sol. Use ropa ligera, de color claro y holgada. Dúchese, báñese o refrésquese con agua fresca. Esté pendiente de las personas que tienen más riesgo (adultos mayores), visitándolas o llamándolas a lo menos 2 veces al día. Evite viajes prolongados a la hora de más calor. Evite ejercicio al aire libre a la hora de más calor. Manténgase hidratado Beba agua frecuentemente, cada 20 a 30 minutos. No espere a tener sed para beber más líquidos, especialmente las personas mayores. Evite las bebidas con mucho azúcar y no ingiera bebidas alcohólicas. Evite comidas abundantes y muy calóricas. Recuerde a los demás que beban suficiente agua.
Si usted presenta alguno de estos síntomas: Agotamiento. Calambres musculares. Dolor de cabeza. Sudor copioso. Debilidad. Piel fría, pálida, húmeda y pegajosa. Pulso rápido o débil. Náuseas o vómitos. Desmayos. Alta temperatura corporal (más de 39 °C). Si tiene vómitos continuos, busque atención médica de inmediato.
vida personal de cualquiera que esté en esta plataforma. Agreguémosle que desde el 2012 Facebook adquirió Instagram y el 2014 compraron el servicio de mensajería móvil WhatsApp, entonces no es extraño decir que Facebook nos tiene en su poder. Imagínese cuanta información les entregamos voluntariamente a estos tres medios de “entretención” que usamos a cada rato y que además van quedando archivada en un solo disco duro. En un buen pendrive cabe todo el material genético que libre y voluntariamente he puesto a disposición de una máquina que puede hacer lo que quiera con él. Peligroso, diría yo. Bueno, esto no parará y seremos cada vez más esclavos de estas redes que, de una manera disimulada, nos están alejando del colectivismo y nos han instalado dentro de un individualismo tremendo. Basta mirar en las calles las cientos de personas que van revisando su celular con la cabeza inclinada, sin
preocuparse o percatarse de lo que ocurre a su alrededor, o mirar a un grupo de amigas(os) que, se reunieron para pasarlo bien entre ellos, pero que cada uno (totalmente despreocupado del otro) revisa lo que está escrito en su celular, esperando ver aumentado el número de seguidores y sentir un pequeño cosquilleo (efecto Placebo) cada vez que aparece bajo tu comentario: “me gusta”. Por las filtraciones, por los malos comentarios, por el interés morboso de saber con quién compartió la cama esta semana el famosillo aquel, me parece que Facebook, como otras plataformas sociales, deben contar con un mínimo de ética y con un mayor control sobre ellas. ¿De quién?... de nosotros mismos. Pero como dice la vieja canción de Alan y sus bates: ¡Difícil, muy difícil! ((1961, perdón el viejazo)
Lo que debe hacer: Vaya a un sitio más fresco o lleve a la persona a un sitio más fresco. Bájele a la persona la temperatura aplicándole pañitos fríos o dándole un baño con agua fría. Si la persona vomita, recuéstelo de lado. Recuéstese y aflójese la ropa. Consulte por ayuda médica. Si la persona está evidentemente deshidratada, NO le dé líquidos. Se debe rehidratar bajo supervisión médica.
Mario Daniel Varas Rojas
Debe ser la plataforma más utilizada, por lejos. En ella, los más de 1.350 millones de inscritos en el mundo (dato al 2014) comunican hasta lo que comen en el día a día. Fotos, comentarios, pelambres, datos útiles e inútiles, investigaciones científicas, desastres, etc., etc., hacen de esta red social, el más importante medio de comunicación (informal) del mundo y una fuente inagotable de información, de la cual podemos sacar mucho provecho (del bueno y del malo) toda vez que son los mismos usuarios los que se encargan de alimentar , con su vida personal y social, los cientos de temas que serán leídos y “compartidos” entre todos los colectivos que se asocian, amistosamente, entre sí. Bueno, alguien dirá que tiene todo controlado, que la red está al servicio
del usuario, que es muy cuidadoso con lo que comenta, con las fotos que “sube”, etc., pero no deja de ser preocupante que nos hayamos desprendido de nuestra vida personal y la hemos instalado en Internet, (que hoy es el mundo entero), para que todos y todas puedan verla y, lo que es más terrorífico aún, comentarla. Facebook es un sitio web de redes sociales creado el 2004 por Mark Zuckerberg y originalmente era un sitio para estudiantes de la Universidad de Harvard, pero se abrió a cualquier persona con una cuenta de correo electrónico. Son más de 50 mil servidores que se encargan de recibir, archivar, compartir, entrelazar, linkear y miles de otras acciones que hacen de esta plataforma, una de las más entretenidas de las existentes. La crítica principal, la falta de privacidad. Entrar al perfil de otros usuarios, es muy fácil y peligroso, toda vez que basta con escribir un nombre o hacer un click, para conocer gran parte de la
4
P O L I C I AL
El Labrador / VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015
En altos de Rumay Intentó asesinar a ex incendio devora casa pareja y a menor de de material ligero cuatro años Detenido y a disposición de la justicia quedó un joven de 21 años, que durante la jornada del miércoles pasado intentó asesinar a su ex pareja y al hijo de la mujer de sólo cuatro años de edad. El dramático hecho se produjo en el interior de un inmueble, ubicado en las cercanías de la unidad policial de Carabineros de la Comuna de Curacaví. En el lugar y luego de una discusión el hombre sacó de entre sus vestimentas un cuchillo, atacando a la mujer de 32 años, identificada como Evelin San Martín, y a su hijo de sólo 4 años de edad. Al lugar de los hechos y luego de ser MELIPILLA. Sin casa se quedó una funcionaria auxiliar del Cuerpo de Bomberos de Melipilla, afectada en horas de la mañana de ayer jueves de un voraz incendio. El lamentable hecho quedó al descubierto cuando vecinos del sector se percataron que desde la parte posterior de la vivienda salía un denso humo, que luego se convirtieron en violentas llamas. Al lugar concurrió bomberos, que luego de arduo trabajo lograron controla el fuego, que en pocos minutos redujo a cenizas la vivienda. El rápido trabajo de los bomberos evitó
alertados por vecinos del sector, llegó Carabineros quienes de inmediato iniciaron un operativo para trasladar a los heridos hasta el hospital de Curacaví. En el lugar y luego de ser estabilizados, la mujer fue derivada a la Posta Central con riesgo vital, mientras que el menor quedó internado en el hospital Félix Bulnes de la capital en estado grave. El autor de la violenta agresión, identificado como Luís Cabrera Cabrera, luego de la detención fue puesto a disposición de la justicia por el delito de homicidio calificado en calidad de frustrado.
que el fuego se propagara a casas colindantes, mientras que la afectada de iniciales M. J. P., junto a su hija sólo se quedó con lo puesto. Los antecedentes de los hechos fueron entregados a los tribunales correspondientes mientas que peritos de bomberos iniciaron las investigaciones para establecer las causas que pudieron haber originado el fuego.
Se entregaron responsables Carabineros recupera de incendio forestal en tractores robados Curacaví
En las últimas se entregaron a Carabineros de Curacaví, dos trabajadores quienes indicaron ser los responsables del incendio forestal, que a la fecha ha afectado más de 80 hectáreas de arbustos y pastizales de la zona. Según informaciones recabadas por este medio, los trabajadores habrían manifestado que el siniestro se habría producido cuando realizaban trabajos de soldadura y que todo había sido un accidente.
El incendio provocado involuntariamente por los trabajadores, destruyó una casa habitación, bodegas, vehículos, dejando además a ocho personas damnificadas y a una persona con el 9% de su cuerpo quemado. Los trabajadores fueron puestos a disposición de los tribunales correspondientes, por la responsabilidad que les pueda caber en los hechos, mientras que la zona siniestrada sigue en alerta roja.
Luego de una serie y rápidas diligencias policiales, Carabineros de Curacaví lograron la recuperación de dos tractores, que horas antes habían sido robados. La exitosa diligencia los llevó a una parcela de la zona, donde Carabineros descubrieron las máquinas ocultas en el interior del predio, ubicado en el sector de Los Panguiles. Al cierre de la presente edición y por instrucción del fiscal a cargo del caso, la policía continúa con las investigaciones para lograr el esclarecimiento del robo de los tractores avaluados en 140 millones de pesos.
C R ON IC A
VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015 / El Labrador
5
UCAM y Hospital de Melipilla inician plan de trabajo en salud para adultos mayores El apoyo profesional considera Charlas en terreno en Prevención de ACV, cuidados de HT -Diabetes, Nutrición y Categorización pacientes en Servicio Urgencia. Una fructífera reunión sostuvo la Directiva de la Unión Comunal de Adultos Mayores –que preside Aurora Castro- con la Directora del Hospital Dra. Mónica Vittini Morales y la Encargada de Participación Maritza Carrasco, ocasión donde la dirigente de la UCAM coordinó un Plan de Trabajo consistente en charlas, talleres sobre información generalizada en la atención de salud y a la que pueden acceder los adultos mayores en el centro asistencial.
Aurora Castro, dijo que “se solicitó capacitación en patologías específicas que afectan a los adultos mayores y los cuidados que se deben considerar en Accidente Cerebro Vascular, lo que conllevará una mejor calidad de vida”. Al mismo tiempo expresó que en abril debiera implementarse el trabajo en terreno, con los talleres”. Por su parte, la encargada de Participación Ciudadana y referente entre las organizaciones de la comunidad y el Hospital, Maritza Carrasco señaló que “analizamos varias temáticas para trabajar este año 2015… pudiendo dar respuesta a los requerimientos en abril, con las capacitaciones que la Directora ha
ofrecido… para esta intervención como son explicar la Categorización de pacientes –en la atención de Salud –en el Servicio de Urgencia, la que está basada en la Gravedad y no en el orden de llegada”. La profesional de trabajo social, también recordó que los talleres incluirán cuidados de Hipertensión, Diabetes, y aspectos nutricionales en el adulto mayor. Carrasco indicó que el trabajo se desarrollará con todos los clubes de adultos mayores, donde además se podrá explicar acceso y beneficios en Garantías GES (AUGE) que competen a este grupo etareo, cuyas prestaciones son entregadas por el Hospital San José.
Al mismo tiempo dicho contacto permitirá fortalecer y conocer las redes de apoyo que poseen los adultos mayores, haciendo hincapié en la importancia que deben ser acompañados por un familiar u otro adulto en los controles de manera de asegurar la continuidad de tratamientos, controles y el compromiso del grupo familiar con el enfermo. El Hospital San José dispondrá del recurso humano necesario, coordinado por Participación Ciudadana, para efectuar las visitas a los distintos clubes de adultos mayores que solicité la Unión Comunal de Adultos Mayores de Melipilla.
Casablanca albergará Piden mejorar respuesta inédita corrida nocturna a reclamos por luminarias por viñas en mal estado Invita Club RKV y Municipio:
Actividad cerrará el verano deportivo en la comuna. El paso de noche por los senderos de la viña Terra Noble de Casablanca es la principal novedad de la corrida que el Club Deportivo RKV está organizando para el próximo sábado 21 de febrero. La invitación es para deportistas desde los 8 años, pues la carrera considera un circuito infantil de 2 km y dos adultos de 5.5 y 10km. La corrida tiene su partida y meta en los terrenos de Químicas Andinas y el circuito mayor comprende el paso por la Ruta F-830 y los senderos interiores de la Viña Terra Noble. Las inscripciones están abiertas en el sitio www.clubrkv.cl y tienen un costo
de $10.000 para los adultos. Todos los inscritos recibirán una polera y una linterna frontal para participar en la competencia. Este evento deportivo es posible realizarlo gracias al apoyo del municipio y su Concejo Municipal, viña Terra Noble, Timex, Centro Médico Kimesalud, Colegio El Arrayán y empresas locales. Premiación Se premiarán con medalla a los tres primeros lugares en cada categoría. Quienes obtengan el primer lugar en la categoría general de 10k, tanto varones como damas, recibirán una copa de reconocimiento.
Preocupada se mostró la concejala, Carla Meza por la situación que se registra en las diversas calles de la comuna de Melipilla debido a las luminarias públicas en mal estado y a los reclamos de los vecinos por el sistema de mantención. Meza señaló que las luminarias públicas apagadas en diferentes sectores urbanos y rurales son un tema de especial preocupación de los vecinos porque en la oscuridad se
incuba también la delincuencia. Una preocupación que la concejala ha recibido de los mismos vecinos afectados, por lo que a su juico urge ampliar el contrato con la empresa de mantención. La idea –agregó Meza- es dar una mejor respuesta a los vecinos porque claramente lo que se está haciendo en términos de mantención no es suficiente.
6
CRONICA
El Labrador / VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015
Las fiestas del adulto mayor siguen llenando de alegría a la comuna de Talagante
Una nueva jornada del programa “Verano para todos y todas” se realizó en la comuna de Talagante, hasta donde llegaron cientos de adultos mayores para disfrutar de un día de entretención y esparcimiento. El Ministro Secretario General de Gobierno, Álvaro Elizalde, llegó hasta el parque Tegualda para compartir con los adultos mayores que llegaron hasta este centro recreativo, donde participaron vecinos de las comunas de Isla de Maipo, Peñaflor, El Monte, Talagante y Padre Hurtado, además de otras tales como Lampa, Recoleta, La Reina, Cerro Navia, etc.
En la instancia, participó también la directora Nacional de Servicio Nacional de Adulto Mayor, Rayén Inglés, el Subsecretario (s) de Justicia Ignacio Suárez, el Gobernador (s) de la Provincia de Talagante Luis Marchant, entre otras autoridades locales. Por su parte, los adultos que participaron de esta actividad, se mostraron muy entusiasmados y agradecidos por la instancia, donde comparten con adultos mayores de otras comunas y se recrean sanamente, practicando zumba, bailando o bien aprovechando la piscina con la que cuenta el parque.
La campaña “Entrega tu arma” impulsado por el Ministerio del Interior y Carabineros, ha resultado todo un éxito desde su lanzamiento en el mes de enero. Así lo asegura el jefe de Seguridad Privada y Control de Armas de Carabineros, General Ricardo Solar, quien explicó que hasta el 8 de febrero han recibido 1.418 armas no autorizadas ni inscritas. Lo cual significa 969 más que en igual fecha de 2014 cuando apenas contabilizaban 259. “Eso se traduce en un aumento de un 374,1%”, dice el oficial, quien agrega que la mayor cantidad de armamento se ha entregado en Santiago. “La Región Metropolitana es la que registra más recepciones con 662. Después viene Valparaíso con 188 y en tercer lugar La Araucanía con 87”, comenta. Cabe señalar que la habilitación del número 800 377 707 ha sido de gran utilidad para entregar las armas voluntaria y anónimamente lo cual ha facilitado el proceso. Recordemos que cualquier persona puede entregar armamento o municiones, de forma anónima y sin presentar su carnet. Además el trámite se puede hacer en cualquier unidad o vehículo de Carabineros. Por su parte, la Gobernación Provincial
de Talagante también se encuentra participando activamente en esta campaña, con la iniciativa de generar conciencia entre los vecinos de entregar armas hechizas o no inscritas, para evitar su mal uso. Por último el ministro del Interior y Seguridad Pública, Rodrigo Peñailillo destacó que para los delincuentes es “una gran mala noticia para ellos porque de ahora en adelante cuando cometan un delito con un arma de fuego no sólo se les va a sumar la pena del delito, sino también la Ley de Control de Armas. Y lo más importante, no van a tener derecho a beneficios ni atenuantes. Y, por lo tanto, es pena de cárcel efectiva en los casos que se cometan delitos infringiendo la Ley de Control de Armas”. “Por los buenos resultados es que hemos decidido extender y reforzar la campaña. Y quiero hacer un llamado a los medios de comunicación a que nos apoyen en esta importante tarea, que nos ayuden a difundir el número 800 37 7707, donde funcionarios de Carabineros especializados están disponibles para escuchar todo tipo de consultas sobre la campaña y la nueva Ley de Control de Armas”, manifestó el secretario de Estado.
Positivo balance de la campaña “entrega tu arma”
C R ON IC A
VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015 / El Labrador
7
Presentación de candidatas a reina y show de dobles de Luis Miguel y Paulina Rubio marcó tercera jornada de Semana Alhuína El miércoles pasado continuaron las presentaciones de la Semana Alhuína 2015. En su tercera noche se congregaron cientos de personas en torno al frontis municipal, para seguir disfrutando de estas celebraciones. Durante esta jornada se presentaron las candidatas que aspiran a ser la “soberana” de la Semana Alhuína, quienes además trajeron consigo sus carros alegóricos correspondientes. María José Soto es la representante de la Junta de Vecinos Digna Cerda y presentó un carro que representaba la película “Frozen” de Disney, además de dar a conocer una coreografía centrada en diversos estilos de baile. La otra candidata a reina es la
Catherine Gamboa, quien se presenta como independiente, y trajo consigo un carro alegórico centrado en la hada “Tinker Bell”, además de presentar una coreografía bailable. Asimismo, se presentaron los dobles de Luis Miguel y Paulina Rubio, quienes deleitaron al público con sus interpretaciones. El primero en subirse al escenario fue Elías Pizarro, el imitador del “Sol de México”, quien cautivó a las féminas con sus románticas canciones. “Esta es la primera vez que estoy en esta hermosa comuna y me voy muy contento por el cariño del público. Lo pasé increíble y creo que ellos también, porque se reflejó en los aplausos que
me entregaron. Estoy muy agradecido”, destacó. Luego se presentó Scarlett Alaniz, la doble de Paulina Rubio, quien interactuó con cada uno de los asistentes. “Me sentí maravillada, súper contenta, la gente es muy cariñosa, todos se sabían las canciones y participaron conmigo. Aprovecho de agradecer la oportunidad al municipio y me encantaría volver. Me llevo un tremendo regalo, un hermoso Farol que representa el cariño de Alhué”, recalcó. Se debe consignar, que durante la jornada se realizó la premiación a las parejas que obtuvieron los cuatro primeros lugares de los campeonatos
de brisca y rayuela que se realizan con motivo de la Semana Alhuína 2015. Este jueves comenzarán las actividades en el Estadio Municipal a partir de las 22:00 horas, con la “Noche del Folclor”, en donde se presentará la agrupación de Los Huasos de Alhué, además, las candidatas a reina lucirán hermosos trajes típicos, para finalizar con el show de la orquesta estable, Sonora Juventud de Peumo. La entrada es gratuita.
Obispo de Melipilla presidirá comisión que prepara visita Papal
El obispo de Melipilla, monseñor Cristian Contreras Villarroel presidirá la Comisión Especial que creará el Episcopado Chileno, para preparar la probable visita del Papa Francisco a nuestro país, anunciada por el mismo Santo Padre, quien manifestó su intención de visitar Chile, Argentina y Uruguay. Así lo informó el portavoz del Episcopado chileno, Jaime Coiro ante la posibilidad cierta de la visita entusiasma y trae gran esperanza. Coiro adelantó que una vez oficializado el anuncio, la Conferencia Episcopal creará una Comisión especial preparatoria de la visita papal, tal como se hizo en 1987 con
ocasión de la visita de San Juan Pablo II. Al mismo tiempo, precisó que en esta oportunidad la Comisión será encabezada por el secretario general del Episcopado, mons. Cristián Contreras Villarroel, obispo de Melipilla. Coiro agregó que dicha Comisión, en diálogo con las autoridades y con los representantes de la sociedad, conducirá la organización de esta visita, que es eminentemente pastoral y que se espera sea para muchos chilenos un acontecimiento espiritual y social de inmensa relevancia, concluyó el portavoz episcopal.
8
CRONICA
El Labrador / VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015
Se mantiene alerta roja en Curacaví por incendio forestal, CONAF y Bomberos trabajan en el lugar Gobernadora Cristina Soto, Director Regional de ONEMI coordinaron primeras labores de emergencia. Durante esta jornada trabajan cuatro brigadas de CONAF, Bomberos y equipos de emergencia de la Gobernación y municipio. Más de 84 hectáreas, 1 vivienda, 3 bodegas destruidas y dos personas lesionadas es el saldo preliminar de un incendio forestal que comenzó este martes pasadas las 14:00 horas en el sector La Fragua de Curacaví, lo que motivó decretar alerta roja comunal condición que se mantiene hasta el momento. Debido a esta emergencia se movilizaron 6 brigadas de CONAF, tres Helicópteros, 6 compañías de bomberos, 9 camiones aljibes, además de personal de carabineros, PDI, Municipalidad de Curacaví y Gobernación de Melipilla, en suma más de 60 funcionarios de emergencia quienes la tarde de este martes lograron contener el avance del fuego. La gobernadora de Melipilla Cristina Soto, estuvo monitoreando el trabajo de las brigadas de CONAF, Bomberos y organismos de emergencia, pasadas las 20:30 horas se realizó el último Comité de Operaciones de Emergencia, con presencia del Director Regional de ONEMI, donde se informó que el incendio estaba contenido y que se mantenía la alerta roja comunal. Cristina Soto, informó que durante la noche se mantuvo el monitoreo de los
focos activos tanto por bomberos de Curacaví como Carabineros. “Este miércoles se inicia temprano el trabajo de control del incendio con cuatro brigadas forestales de CONAF, dos de la quinta región y dos metropolitana más apoyo aéreo. Quiero agradecer el apoyo de todas las instituciones presentes en esta emergencia y esperamos controlar este incendio durante esta jornada” Rodrigo Rojas, Director Metropolitano de ONEMI, entregó mayor información sobre este incendio que amenazó algunas viviendas, lo que permitió decretar la alerta roja comunal y movilizar un importante número de medios y personal de emergencia. El Director destacó al gran despliegue de medios, 8 brigadas de Conaf, tres helicópteros, 6 compañías de bomberos, 9 camiones aljibes, más de 60 voluntarios de bomberos, carabineros, PDI, personal municipal de Curacaví. “Este incendio tuvo un riesgo importante de propagación a vivienda, lo que nos permitió decretar la alerta roja comunal, que nos pone en condiciones de movilizar los recursos necesarios para combatir esta emergencia” Durante este martes concurrieron a la emergencia compañías de bomberos de Til Til, Conchalí, Casa Blanca, María Pinto, Quinta Normal y Curacaví.
Tres helicópteros y 9 brigadas forestales de CONAF, más 9 camiones aljibes. Personal de emergencia municipal de Curacaví, Mutual de Seguridad, organismos de salud y ONEMI y Gobernación de Melipilla. La información sobre este incendio indica: 84, 5 hectáreas y 1 casa consumida por el fuego, tres bodegas quemadas y cuatro autos, 1 persona con quemaduras de 9%, que fue dada de alta ayer desde el Hospital de Curacaví, más una voluntaria de bomberos de María Pinto que resultó con principio de asfixia. Información de esta jornada Jorge Flores, Jefe del Programa de Control del Fuego de CONAF, comentó que durante este miércoles se gremios del transporte escolar de Melipilla. El objetivo de esta campaña es informar a la comunidad sobre las medidas de seguridad que deben tener los transportes escolares, también identificar con un logo a los vehículos que cumplen con las normas exigidas por las autoridades a fin de entregar tranquilidad a padres y apoderados.
Carabineros y gobernadora trabajan en campaña de fiscalización de transportes escolares Cristina Soto abordó con carabineros temas de integración vecinal, presencia en los gobiernos en terreno entre otras actividades a desarrollar con la institución. La gobernadora de Melipilla Cristina
Soto se reunió este martes con funcionarios de Carabineros de la 24 Comisaría de Melipilla, para coordinar el lanzamiento de la campaña de fiscalización del transporte escolar, actividad que se realizará en conjunto con instituciones públicas, educación y
Cristina Soto dijo que esta campaña es muy importante para que los padres y apoderados puedan conocer las normas de seguridad que deben cumplir los transportes escolares, también identificar los vehículos que cumplen con estas exigencias los que serán identificados con un logo. La autoridad comentó que para el desarrollo de esta campaña es fundamental la coordinación con carabineros, gremios del transporte, dirección provincial de educación, seremi de transporte y municipalidad. “Estamos trabajando junto a carabineros, los gremios del transporte y las instituciones públicas para que la comunidad conozca las medidas de seguridad para el transporte de escolares. Que los padres y
encuentran trabajando en las faenas de liquidación del incendio cuatro brigadas forestales con apoyo de un helicóptero, más personal de bomberos. El funcionario comento que, dependiendo de las condiciones meteorológicas y del trabajo del personal forestal se podría apagar este incendio en horas de la tarde y proceder a levantar la alerta roja. En el puesto de control fue habilitado en la Tenencia de Carabineros donde se encuentra personal de CONAF, Bomberos, municipalidad de Curacaví, Mutual de Seguridad y equipo de emergencia de la Gobernación de Melipilla quienes permanecerán en el lugar hasta que se controle el incendio y se levante la alerta roja comunal.
apoderados puedan identificar los vehículos que cumplen con todas las exigencias en esta materia” El Suboficial Mayor Pascual Saavedra, de la 24 Comisaría de Melipilla, comentó que esta campaña se está desarrollando en forma conjunta con la gobernación provincial, para evitar accidentes de tránsito con participación de escolares. El uniformado dijo que el objetivo es realizar el lanzamiento de esta campaña el próximo 4 de marzo, donde se va a realizar una revisión y fiscalización de los vehículos que transportan escolares en la comuna. “El objetivo de esta iniciativa es tomar las precauciones para evitar accidentes de tránsito con participación de escolares, se está coordinando la actividad para el día 4 de marzo, para efectuar una revisión y fiscalización del transporte escolar” Cabe recordar que esta actividad se realizó el año pasado, donde contó con la presencia de unos 90 transportistas escolares de Melipilla y otras comunas de la provincia.
E CEPORT R ON IC A DD EPORT ES
VIERNES DE JUNIO FEBRERO DE 2015 El Labrador DOMINGO205 DE DE 2013 / El /Labrador
UNIÓN LUMBRERAS
19
FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ
Campeón de la copa "Carlos Quintanilla" FOTO: MELIPILLADEPORTES
► CARLOS QUINTANILLA. (Q.E.P.D.).
► LOS JUGADORES E HINCHAS POSAN CON EL HERMOSO TROFEO GANADO EN LA FINAL.
En el complejo Chocalán se disputó la final del torneo de verano seniors, copa "Carlos Quintanilla Q." cuyo trofeo quedó en manos de Unión Lumbreras mediante definición en lanzamientos penales. ■ Fernando Martínez Chacón.
Luego de tres sábados consecutivos y con ocho equipos que tomaron parte, llegó el momento de conocer quien se quedaría con la
copa "Carlos Quintanilla", que en su jornada final ponía frente a frente a Unión Lumbreras y Unión Esmeralda para definir quien se quedaría con el privilegio de ser el monarca en esta primera versión del torneo de verano dirigido a la categoría seFOTO: COLONIAS DE PUANGUE
Colonias de Puangue campeón de verano en María Pinto Una gran actuación cumplió Colonias de Puangue tras participar de un Torneo Cuadrangular de Verano organizado en María Pinto. Los puanguinos jugaron durante tres semanas y terminaron adjudicándose el certamen al derrotar en la final a la escuadra de Unión Baracaldo.●
niors. El partido El juego, en la primera mitad, fue dominado exclusivamente por Unión Lumbreras que se puso en ventaja en forma tempranera por intermedio
de Jaime "Camión" Pérez y, luego, aumentó la cuenta a dos con un impecable tiro libre de César Cartagena. En el complemento Unión Esmeralda adelantó sus líneas para descontar a los seis minutos a través de Francisco Vásquez mediante golpe de cabeza y, más tarde, igualar diez minutos más tarde con la conquista de Félix Navarro. En los minutos finales llegó la emoción con la ventaja de César Cartagena para Unión Lumbreras mediante un tiro penal y solo dos minutos después Félix Navarro, con el mismo expediente del penal, anotaba para Unión Esmeralda decretando el definitivo empate a tres goles teniendo todo que dirimirse mediante los lanzamientos penales. Los penales En esta instancia definitoria se impuso Unión Lumbreras por 5-3 con los lanzamientos de Jaime Pérez, Gustavo Cornejo, Domingo Avalos, Víctor Riquelme y César Cartagena junto a la gran actuación del portero José Manuel Avalos que contuvo un lanzamiento penal y así le permitió a Unión Lumbreras adjudicarse el título y la primera edición de la copa "Carlos Quintanilla".●
1 0DOMINGO DR EO P5 DE OJUNIO E 2013 / El Labrador 10 C N IRT C ADE
El Labrador / VIERNES 20 DE FEBREROES DE 2015 D EPORT FOTO: MELIPILLADEPORTES
1
Resultados 3ª fecha Unión La Vega
0 - 1 San Manuel
Verde Mar
0 - 1 Manuel José Benítez
Clemente Álvarez Carmen Bajo 50 Heriberto Meza
3 - 0 Independiente 1 - 1 Unión Libertad 3 - 5 Pedro Yáñez
Libre: Arturo Prat Tabla de Posiciones Grupo A Pos. Equipos
Pts
PJ
Dif.
1
Clemente Álvarez
9
3
5
2
San Manuel
6
3
4
3
Manuel José Benítez
6
3
-2
4
Independiente
3
3
0
5
Verde Mar
3
3
-1
6
Unión La Vega
0
3
-6
PJ 3 3
Dif. 9 -1
Tabla de Posiciones Grupo B Pos. Equipos Pts 1 Pedro Yáñez 9 2 Heriberto Meza 3
Clemente Álvarez y Pedro Yáñez tienen una campaña perfecta
En los campos deportivos Marco Figueroa de Carmen Bajo y Thomas Bata se estuvo llevando a cabo el domingo pasado una nueva jornada de fútbol organizada por la Unión Deportiva Super Senior.
TORNEO DE VERANO Club Deportivo Unión Balmaceda
La “Juve” y la “Balma” mandan sin contrapeso
FOTO: MELIPILLADEPORTES
bos con seis unidades en la tabla de posiciones. Por su parte en el Grupo B el exclusivo líder es Pedro Yáñez, que se reforzó para este certamen con la figura del capitalino Román Pizarro, encontrando junto a él los goles y triunfos. En esta ocasión el conjunto de don “Juve” goleó a Heriberto
Super Senior 50 El Bajo
2 - 2 Santa Elvira
Unión Balmaceda
4 - 0 Colonias 50
dueño de casa. Este domingo se jugará la tercera jornada que definirá a los campeones.●
-3
3 3
-1 -4
Pts.
PJ
Dif.
Unión Balmaceda
6
2
8
2
Juventus El Bajo
6
2
5
3
Santa Elvira
0
2
-5
4
Colonias 60
0
2
-8 Dif.
Pts.
PJ
1
Unión Balmaceda
6
2
5
2
Colonias 50
3
2
-1
3
Santa Elvira
1
2
-1
4
El Bajo
0
2
-3
Programación 3ª fecha Hora Cancha Balmaceda 10:00 11:10 12:20 13:30
I Santa Elvira I U. Balmaceda I Samta Elvira I U. Balmaceda
Hora
Cancha Marco Figueroa, Carmen Bajo
10:00 I Unión La Vega vs. Verde Mar 11:15 I Arturo Prat vs. Carmen Bajo 60 12:30 I M. J. Benítez vs. Clemente Álvarez Libre: Pedro Yáñez
Meza por 5-3 que les permitió mantener su campaña perfecta en lo que va de campeonato. La cuarta fecha del torneo prosigue este domingo -en Carmen Bajo y San Manuel- donde el equipo de San José será el que quede libre en esta oportunidad.●
FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ
1
Pos. Equipos
En la cancha Balmaceda se desarrolló la segunda fecha del Torneo de Verano organizado por el elenco
3
1 1
FÚTBOL El Bajo disputará un amistoso ante el campeón
Resultados 2ª fecha Super Senior 60 Juventus El Bajo 5 - 1 Santa Elvira Unión Balmaceda 8 - 1 Colonias 60
Tabla de Posiciones Pos. Equipos
► UNIÓN BALMACEDA VENCIÓ SIN PROBLEMAS A COLONIAS 50.
3
Unión Libertad Carmen Bajo 60
10:00 I Unión Libertad vs. Heriberto Meza 11:15 I San Manuel vs. Independiente
TORNEO DE VERANO Unión Deportiva Super Senior
En el Grupo A el líder Clemente Álvarez no tuvo mayores inconvenientes en dar cuenta de Independiente por un claro marcador de tres goles a cero, completando su tercera victoria en tres presentaciones. Sus escoltas San Manuel y el “Benítez” ganaron por la cuenta mínima a sus rivales de turno quedando am-
Arturo Prat
4 5
Programación 4ª fecha Hora Cancha San Manuel
► PEDRO YÁÑEZ LE PROPINÓ UNA GOLEADA A HERIBERTO MEZA.
■ Fernando Martínez Chacón.
3
vs. Colonias 60 vs. Juventus El Bajo vs. Colonias 50 vs. El Bajo
► VUELVEN A LA CANCHA.
Un partido de carácter amistos estará sosteniendo mañana sábado el Club Deportivo El Bajo frente a Defensor El Cristo, actual campeón de ANFUR Chocalán. La cita es a contar de las 19:00 horas en el estadio El Bajo.•
DDEPORT ES 1 EA 11 CEPORT R ÓN IC 11
DOMINGO DE 2013 / El /Labrador VIERNES 205 DE DE JUNIO FEBRERO DE 2015 El Labrador
CAMPEONATO DE APERTURA Asociación Mallarauco
Catorce equipos iniciaron la lucha por el Apertura
FOTO: MOLINO SAN JOSÉ
Resultados 1ª fecha Partido Bandera Unión Esmeralda
Tabla de Posiciones
3ª 2 2
2ª Sen SS 2 4 1 1 4 0
1ª Pts. 3 12 2 2
Partido
3ª
2ª Sen SS
1ª Pts.
Unión El Pimiento Independiente
2 3
3 1
3 6
Partido
3ª
2ª Sen SS
1ª Pts.
Bernardo Larraín Nacional
2 2
1 3
2 0
Partido
0 2
0 2
2 5
3 3
3 12
6 8
3ª
2ª Sen SS
1ª Pts.
Molino San José
3
3
2
6
1
13
Escudo de Chile
2
1
0
0
1
2
Partido U. Santa Teresa El Tránsito
3ª 1 2
2ª Sen SS 2 3 4 2 5 0
1ª Pts. 2 4 6 10
3ª
2ª Sen SS
1ª Pts.
1 0
0 2
5 3
Pos. Equipos
Pts.
PJ
1
Flor de Chile
15
1
Dif. 9
2
Molino San José
13
1
11
3
Independiente
12
1
7
4 5 6
Bandera El Tránsito Nacional
12 10 8
1 1 1
3 3 2
7 8 9 10 11 12 13 14
Lidia Matte Bernardo Larraín Iris de Pahuilmo Unión Santa Teresa Unión El Pimiento Unión Esmeralda Escudo de Chile Alianza
8 6 5 4 3 2 2 0
1 1 1 1 1 1 1 1
1 -1 -1 -3 -7 -3 -11 -9
Clasificarán a cuartos de final los ocho primeros de la tabla de posiciones. El resto jugará liguilla de consuelo.
Programación 2ª fecha / 13:30 horas Partido Lidia Matte Iris de Pahuilmo
► MOLINO SAN JOSÉ SE ESTRENÓ APABULLANDO A ESCUDO DE CHILE.
El domingo pasado arrancó la competencia en la Asociación de Fútbol de Mallarauco con al disputa del Campeonato de Apertura 2015. En esta oportunidad a los doce equipos existentes se les unieron El
Tránsito y Unión Esmeralda. Así entonces, en el debut, la escuadra de Flor de Chile tuvo un estreno perfecto al sumar los 15 puntos en disputa frente a Alianza que se tuvo que ir a casa ‘zapatero’. Mo-
Partido
2 2
2 2
8 5
3ª
2ª Sen SS
1ª Pts.
Flor de Chile
1
5
3
4
3
15
Alianza
0
3
2
1
1
0
lino San José también tuvo un buen debut al sumar 13 unidades, uno
vs. El Tránsito vs. Unión Santa Teresa
Unión Esmeralda Iris de Pahuilmo Escudo de Chile
vs. Lidia Matte
Nacional Independiente Alianza Bandera
vs. vs. vs. vs.
Molino San José Bernardo Larraín Unión El Pimiento Flor de Chile
más que el campeón Independiente y Bandera.●
CAMPEONATO DE APERTURA Asociación Mallarauco
La división infantil también dio inicio a su torneo En jornada sabatina también se dio el vamos al Campeonato de Apertura de la División Infantil de la Asociación de Fútbol de Mallarauco. En el estreno del certamen hubo cinco equipos que comenzaron con el pie derecho ganado sus respectivos compromiso en la
categoría Mini Infantil: Escudo de Chile, Bernardo Larraín, Alianza, Molino San José e Iris de Pahuilmo. En tanto en los infantiles los líderes son Iris de Pahuilmo, Bernardo Larraín, Alianza, Escudo de Chile y Molino San José. Mañana sábado sigue el torneo con la 2ª fecha.●
Resultados 1ª fecha Infantiles Partido Bandera
Tabla de Posiciones Mini Pts. Infantiles Escudo de Chile 3 Iris de Pahuilmo
Unión Esmeralda
Mini -
Infantil -
-
-
Partido Unión El Pimiento Independiente
Mini 0 2
Infantil 1 9
Partido Bernardo Larraín Nacional
Mini 6 3
Infantil 7 0
Pts. 3
Bernardo Larraín
3 Bernardo Larraín
3
Alianza
3 Alianza
3
Molino San José Iris de Pahuilmo
3 Escudo de Chile 3 Molino San José
3 3
Bandera Unión Santa Teresa El Tránsito Unión Esmeralda
0 0 0 0
0 0 0 0
Lidia Matte
0 Flor de Chile
0
Unión El Pimiento
0 Lidia Matte
0
Unión Santa Teresa Bandera El Tránsito Unión Esmeralda
Partido Molino San José Escudo de Chile
Mini 5 0
Infantil 2 1
Nacional
0 Independiente
0
Independiente
0 Nacional
0
Flor de Chile
0 Unión El Pimiento
0
Partido Unión Santa Teresa El Tránsito
Mini -
Infantil -
Unión Esmeralda y El Tránsito no tienen divisiones infantiles en este campeonato.
Programación 2ª fecha / Sábado 15:30 horas Partido Lidia Matte Iris de Pahuilmo Partido Flor de Chile Alianza
Mini 6 4
Infantil 1 0
Unión Esmeralda Iris de Pahuilmo
vs. El Tránsito vs. Unión Santa Teresa
Escudo de Chile
vs. Lidia Matte
Mini 1 4
Infantil 1 4
Nacional Independiente Alianza Bandera
vs. vs. vs. vs.
Molino San José Bernardo Larraín Unión El Pimiento Flor de Chile
BASQUETBOL Campeonato de Verano 2015
Montero no pudo celebrar frente a Barsot Una nueva fecha de baloncesto se vivió el pasado día martes en el gimnasio techado Alberto González Godoy. En esta quinta fecha Barsot de Peñaflor consiguió su primer triunfo, a costa de Montero, por 77-68 con lo que quedó compartiendo el primer lugar del Grupo A con cuatro positivos. En el otro partido de la jornada Curacaví venció al Drink Team por 80-57 alcanzando el primer lugar del Grupo B con cinco puntos. Anoche, al cierre de esta edición se medían, en un partidazo, MeliRockets y San Manuel y, de fondo, Vicca contra Pomaire. El certamen prosigue mañana sábado con dos partidos más, en el preliminar se verán las caras Vicca de Talagante y Drink Team, a partir de las 20:30 horas, y, en el duelo de fondo, chocarán San Manuel contra Montero, a las 21:30 horas.●
Resultados 5ª fecha Partidos Montero
68 - 77 Barsot
Drink Team
57 - 80 Curacaví
Tabla de Posiciones Serie A Pos. Equipos 1 MeliRockets
Pts 4
PJ 2
Dif. 49 -26
2
Barsot Peñaflor
4
3
3
Montero
3
2
1
4
San Manuel
2
1
23
5
Chile
2
2
-47
Pts 5
PJ 3
Dif. 19 -5
Tabla de Posiciones Serie B Pos. Equipos 1 Curacaví 2
Los Lagos
3
2
3
Drink Team
3
2
-9
4
Vicca Talagante
2
1
27
5
Pomaire
2
2
-32
Programación 7ª fecha / Sábado 21 de febrero Hora Partido 20:30I Vicca 21:45I San Manuel
vs. Drink Team vs. Montero
D EPORT El Labrador / VIERNES 20 DE FEBREROES DE 2015
5 DE DE 2013 / El Labrador C EP RO NJUNIO ICA 112 2DOMINGO D O RT E
1
FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ
SEGUNDA DIVISIÓN Deportes Melipilla
Programación 23ª fecha
Los Potros cerrarán la fecha Domingo Estadio 18:00 horas Municipal de La Pintana D. MAIPO QUILICURA DEPORTES MELIPILLA
Viernes 19:00 horas NAVAL
Estadio Municipal de Hualpén DEPORTES OVALLE
Viernes Estadio 20:00 horas Municipal de La Pintana DEPORTES PINTANA PUERTO MONTT
Sábado Estadio 17:00 horas Municipal de Mejillones MUNICIPAL MEJILLONES DEPORTES LINARES
Sábado 18:30 horas TRASANDINO
► DEPORTES MELIPILLA VA POR LA RECUPERACIÓN ANTE MAIPO QUILICURA TRAS CAER ANTE MALLECO UNIDO. ■ Fernando Martínez Chacón.
Hoy viernes, con pleitos en Hualpén y La Pintana, largará la vigésimo tercera fecha del Campeonato
de Segunda División. Mañana sábado habrá tres compromisos más para, finalmente en jornada dominical, jugar los Potros de Deportes Melipilla, en condición de visitantes, ante Deportes Maipo
FÚTBOL JOVEN Deportes Melipilla
Comienza el Apertura para los “Potrillos”
Quilicura. El partido se llevará a cabo en el estadio municipal de La Pinta, a contar de las 18:00 horas y será dirigido por el árbitro Nicolás Gamboa.●
Sábado 20:00 horas MALLECO UNIDO
Estadio Regional de Los Andes DEPORTES VALDIVIA
Estadio Alberto Larraguibel SAN ANTONIO UNIDO
FÚTBOL Pruebas masivas para las categorías Sub-11 y Sub-12
HINCHAS Los MeliAdictos invitan a acompañar al equipo
FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ
FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ
FOTO: FERNANDO MARTÍNEZ
Mañana sábado comenzarán su participación las series menores de Deportes Melipilla en el Torneo de Apertura 2015. El estreno de los melipillanos será en el estadio municipal Roberto Bravo Santibáñez frente a Audax Italiano con la categoría Sub-17 a contar de las 10:00 horas y, luego, la Sub-19 hará lo propio a las 12:15 horas. En tanto en el estadio Bicentenario de La Florida a las 17:00 horas jugará la categoría Sub-15 y, a las 19:00 horas, será el turno de la Sub-16.•
► NUEVOS TALENTOS MELIPILLANOS.
► APOYO INCONDICIONAL.
El Fútbol Joven de Deportes Melipilla está realizando pruebas masivas para niños nacidos en los años 2003, 2004 y 2005. Estas pruebas se están desarrollando en el complejo deportivo San Pedro, en María Pinto, y su objetivo es para la conformación de los planteles Sub-11 y Sub-12 de Deportes Melipilla que participarán en torneos organizados por la Asociacón Nacional de Fútbol, ANFP. Los entrenamientos se llevan a cabo los días lunes, miércoles y viernes de 18:00 a 19:30 horas.•
Los MeliAdictos están invitando a todos los hinchas y simpatizantes de Deportes Melipilla para que acompañen al equipo en su partido frente a Deportes Maipo Quilicura. El costo del pasaje será de $3.500 ida y vuelta, saliendo el domingo a las 16:00 horas desde la municipalidad. Las reservas se pueden realizar llamando a los fonos 76062185 61993703 y para mayores detalles también se pueden contactar a través de su página de facebook Los MeliAdictos.•
SOC IAL C R ON IC A 13 13
VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015 / El Labrador
Historia de las carreras de galgos en chile En Chile las carreras de galgos empezaron en el año 1989, con un canódromo mecánico a la redonda en la ciudad de Requinoa, cerca de Rancagua.
Todos los Domingos y feriados se efectúan carreras en diferentes partes del país, acá un extracto fotográfico de las carreras realizada en la localidad de El Bollenar.
Siguió a este en el año 1990, canódromos mecánicos en la ciudades de Parral y Talca, ambos ubicados en la Séptima Región, y en Lampa de la ciudad de Santiago.
Fotografía: Gonzalo Atenas Gallegos
1 4 EDCEOPN ME I COS Y C LA S IF IC A DOS 14 OÓ RT S
El Labrador / VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015
PROPIEDADES EN VENTA 1.- Casa cond. LOS ALMENDROS; 1 cuadra de Plaza de Armas………..…UF3.300
ARRIENDOS CONDOMINIO FUENZALIDA, 3 DORM, UF 11 CONDOMINIO FLOR MARÍA $ 295.000 SANTA JULIA desde $ 315.000.CASA COMERCIAL, TAL TAL $ 400.000 COMERCIAL EN SEGUNDO PISO A UNA CUADRA DE PLAZA ARMAS
2.- Casa LOS LAGOS III, Ampliación, est. ……………………………...…$18.000. 000 3.- Casa Villa Magisterio, 300 mts2 terreno,. 3 dorm, 1 baño……….....$ 45.000.000 4.- Casa Villa Galilea, ampliada, 4 dorm, 2 baños…………………...……$35.000.000 5.- 5.000 mts2, Santa Maria de Puangue; luz, agua, condo. ………… .$30.000.000 6.- 5.000 mts.2, Las Hornillas de CHOCALAN; agua, luz, condominio..$28.000.000 7.- 5.000 mts2, Sta. Filomena, cercana a camino público………………..$22.500.000 8.- 5.000 mts2 orilla de camino, Carme Bajo,……………………...............$30.000.000 9.- 5.000/200 aprox. mts2 c/casa, piscina, frutales, parrón; CURACAVI...$135.000.000 10.- 6.700/160 aprox. Mts2. c/casa. Piscina, cancha tenis..Pabellon….$135.000.000 11.- 5.000/110 aprox. mts2 c/casa, Villa Alegre…………………………… UF.3.000 12.- 1276 mts. UGALDE/PABLO NERUDA, frente por ambas calles… .UF. 7.500 13.- 5.200 mts, centro de BOLLENAR, Urbanizado……………………… UF. 3400
OTROS...........
14.- 8.200 mts, urbanizado a 6 cuadras de plaza de armas…………… UF. 24.500
VENTAS MARTITA ROMANINI $ 51.000.000 PARCELAS de 5.000 m2, desde $ 25.000.000.SAN MANUEL, PARCELA CON CABAÑA,PISCINA $ 55.000.000.OPORTUNIDAD : VENTA ALTOS DEL PARQUE $ 43.000.000.-
16.- Restorant- Hosteria NUEVO; centro de Melipilla, con patente…….UF. 11.000
Ugalde 576, Of. 102 Fonofax: 83 11 828 Cel. 9/ 539 18 45 Cel. 9/ 644 53 49 Melipilla. info@satriani.cl www.satriani.cl
2.- Casa, 220mts2/500mts2, central, 4 dorm, 1 en suite,jacuzzi,…............UF20
EXTRACTO Ante el Primer Juzgado Civil de Melipilla, con fecha 08 de Abril de 2013, dio inicio la causa rol V-1672013, caratulada “SILVA SPOLMANN APOLONIA DEL CARMEN”, donde se presento doña Apolonia del Carmen Silva Spolmann, cedula de identidad numero 12.605.031-3, solicitando cambio del primer apellido de su hija JAVIERA FERNANDA QUIROGA SILVA, cédula de identidad número 20.124.455-2, para quedar en definitiva como JAVIERA FERNANDA SILVA SILVA, esto conforme al artículo 1 de la ley 17.344. Felipe Arancibia Ley Man Secretario Titular. 15-18-22.
15.- 1500 mts. AV.SERRANO, sector comercial (cercano Av. Manzo).......UF 7550 17.- 10.300 mts2, Vicuña Mackenna oriente………………..........………….UF16.400 18.- 5 Has. Casa 140mts2, 3 dorm. 2 baños. POPETA………………..$140.000.000 19.- 5 has. POPETA, agua, luz, bodega, cabaña, depto. c/baño; .….$100.000.000 20.- 1.000 mts2 urbanizado, sector Las Torres, cercano a Vic Mackenna......$140.000.000 21.- 8.000 mts2, BOLLENAR, Av. Anselmo Alarcon….………………..$40.000.000 PROPIEDADES EN ARRIENDO 1.- Oficina, Edificio Los Troncos, 2º piso……………………………………..$250.000 hmateluna.propiedades@gmail.com cel:9-2345281 8-3179026 www.propiedadeshmateluna.tk
EXTRACTO Juzgado Civil Melipilla, Correa N° 490, Melipilla, causa N° C-16592014, “González con Grazioli”, rematará 10 de Marzo de 2015, 11:00 hrs. Propiedad ubicada en Lote 1 resultante de la subdivisión del resto de lo no transferido de la primera porción, del predio agrícola denominado “La Cantera” ubicado en El Marco, camino Pomaire, Melipilla, inscrito fs. 211 vta, N° 399 Registro de Propiedad 2013, Conservador Bienes Raíces Melipilla. Mínimo $ 100.333.333. pagadero contado, dentro de tercero día. Los interesados deberán presentar boletas de consignación en la cuenta corriente del Juzgado o bien vale vista bancario a la orden del Tribunal, por el equivalente al 10% del mínimo fijado para la subasta. Bases y antecedentes en los autos referidos. Melipilla, Febrero 2015. Secretario (s). 20 – 22 – 24 - 25
SEGURIDAD CCTV HJBENAVIDES AUTOMATIZACIÓN PORTONES CORREDERAS, APERTURA PORTÓN A DISTANCIA POR CELULAR (GSM) ETC.
HECTOR JAIME BENAVIDES RUBILAR FONOS 89462590 , MELIPILLA
ECONÓM IC OS Y C LASIF ICON ADIC OS CR A 15
VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015 / El Labrador
Oficinas pleno Centro Sup. 45,50m2 U.Valor f. 1.600 Financiamiento Casa de un piso (Martita Romanini) 3 Dormitorios
Entrada de vehículos $28.000.000
Casa Habitación Av. Pablo Neruda lado Colegio Living Comedor 2 Dormitorios Amplio Antejardín $30.000.000 ( de un piso)
Casa Habitacíon Barrio Residencial centro Living Comedor separado Amplio Comedor 3 Dormitorio Entrada vehículos U.F. 3.300 Casa Residencia Living Comedor, 4 Baños, Amplio antejardín,entrada de vehículos, garaje Barrio Residencial U.F. 4.500 VENTA EN VERDE, Casa en construcción 3 dormitorios Living Comedor, Entrada de Vehículos, Inmejorable ubicación U.F. 2.900 Favorables condiciones de pago Casa Residencia sector Oriente, frente a AV. 5 Dormitorios, 4 Baños, Amplio espacios para visitas y familiar, excelentes terminaciones, detalle, Estacionamiento para 4 vehículos U.F. 6.000 194/450 Huechún Parcela 17 hás. riego Valor hectárea $ 20.000.000
Casa en Alto del Parque, 4 Dormitorios, 2 en Suite logia, Estar, Living Comedor, Cocina Amoblada Entrada de Vehículos U.F. 2.300 Casa Habitación Villa Bernardo Leyton 3 Dormitorios, LivingComedor Entrada de Vehículo $30.000.000 Sitio Comercial, Vicuña Makenna Superficie 900m2 U.F. 5.800 Huechún Parcela 3 hás. riego $65.000.000 El Almendral, 5 hás. planas riego todo cultivo, Rivera de estero Lugar Campestre $95.000.000 Puangue, parcela 2 hectáreas Riego de pozo, electricidad toda cercada $60.000.000
Propiedad Comercial , Residencial Barros esq. de Barrales Sup. 2500 metros cuadrados ( factible subdividir ) U.F. 8,750 Pabellón, fundito 50 hectáreas Paltos, Citricos , Varios, Bodegas Galpones,Oficina, muy ordenado. REGULARIZAMOS DOMINIOS, DE PROPIEDAD, DERECHOS, TOPOGRAFIA PLANOS.
Compramos Casas, Parcelas y Propiedades Varias Tel: 228326541 · 228311319 · Movil: 93633625 · Contacto@bancoinmobiliario.cl
EXCELENTE INVERSION Vendemos 2 oficinas contiguas Centro de Melipilla Superficie 45 m2 cada una estacionamiento Valor Oficina U.F. 1.650 Muy buena rentabilidad Email: jesusramirez@bancoinmobiliario.cl fono 22 83 11 319 móvil 9 363 3625
OT 007 AVISO LABRADOR DE MELIPILLA 23 x 33 cms.pdf
16 R O D E O
1
18-02-15
19:00
El Labrador / VIERNES 20 DE FEBRERO DE 2015